Professional Documents
Culture Documents
The Effective Sermon
The Effective Sermon
BY
JAMES D. CRANE
PREFACE
This book is not the work of any Abraham, but rather of an Isaac.
The author does not claim to have dug new wells of homiletical
knowledge. He only hopes to have had some degree of success in
reopening the old wells. In other words, the originality of this book is
not absolute, but relative; It is the originality of discovery,
assimilation and adaptation, but in no way that of a new creation.
Homiletical principles are as old as preaching is old. The only thing
we have tried to do has been to discover these principles, assimilate
them well and adapt their presentation to the needs of our Latin
American Christian environment.
current. Nor does the author pretend to be the hero of his story. No
one can be more conscious than he of the defects of his own
preaching. But such awareness only deepens his heart in desire to
preach better. And trust that your experience is not unique. He
trusts that many of his brothers share the same desire. For such has
The Effective Sermon been written. If the study of this book
contributes to deepening the desire to preach sermons that bring
lost souls to Christ and build the faith of the redeemed; and if it
serves to provide some practical guidance regarding the best way to
achieve such a pressing goal, the author will consider his questions
answered.
prayers to the Lord. The reader will soon notice that the book
contains numerous quotes from writers who are recognized as
authorities on homiletics. This has been done in order to reinforce
the student's confidence in the validity of the principles that the book
supports. In each case the source of the quote has been faithfully
indicated in the notes that appear at the bottom of the respective
page. To the publishing houses that kindly gave permission for
these
materials were used, the author wishes to express his most sincere
gratitude. In a special way I wish to express my gratitude for the
help received from Dr. H. c. Brown, Jr., Professor of Homiletics at
Southwestern Baptist Theological Seminary in Fort Worth, Texas,
USA. USA of A. I had already begun work on my book when I had
the privilege, in 1956, of doing some special postgraduate studies at
the aforementioned seminary. Taking advantage of the opportunity,
I also attended, as a listener, the classes of
3
CONTENT
INTRODUCTION
4
It was the year sixty-six. From the damp Roman cell where he
awaited his final trial, the elderly Paul wrote to Timothy, his son in
the faith. It was his last letter, and in it he poured out his soul in
words of advice, encouragement, exhortation and warning. To
finish, he gathered the essence of everything said in a great final
order: “I require then before God, and the Lord Jesus Christ, who
will judge the living and the dead in his manifestation and in his
kingdom, that you preach the word; that you urge in season and out
of season; rebuke, rebuke, exhort with all patience and doctrine. For
the time will come when they will not endure sound doctrine; but
having itching ears, they will gather teachers for themselves
according to their lusts, and they will turn away from
the truth the ear, and they will turn to fables. But you watch over
everything,
endure afflictions, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
The divine eye watched him, taking note of his work. Finally, the
prospect of final judgment in which the Lord Jesus, “the Prince of
Shepherds,” would reward with an “incorruptible crown of glory” f3
those who had faithfully carried out their commission, encouraged
him to be constant and complete in his work. ministry of preaching.
The words addressed to Timothy have perennial application to the
church of the
7
When the apostles asked for a sign of the future coming of the Lord
and the end of the world, he told them that “this gospel of the
kingdom would be preached in all the world, as a testimony to all the
Gentiles; And then the end will come". And when the Master wanted
to reduce his great commission to the briefest possible form, he
expressed it in these words: “Go into all the world; Preach the
gospel to every creature.” The primacy of preaching was well
understood by the early church. When Philip went down to the city
of Samaria, “he preached to them.” When Peter appeared before
the Roman centurion in Caesarea, he told him that the Lord
“commanded us to preach…” When the Athenian philosophers
wanted to describe Paul, they said: “It seems who is a preacher...
And they were very right because the apostle himself considered
preaching to be his main task, as we see in his statement to the
church of Corinth, when he said: “For Christ did not send me to
baptize, but to preach the gospel.” So much so that Paul considered
it an impossibility for people to believe “without someone preaching
to them.” “Thus we preach,” he said, “and thus you have Believed.
The founder of Christianity was at once the first among its
preachers; but it was anticipated by its precursor and followed by its
apostles, and in their preaching the proclamation and teaching of
the Word of God through public discourse was converted into an
essential and permanent feature of the Christian religion. f14 History
confirms this statement. Throughout the centuries it is notable that
the greatest understanding of the Kingdom of God on earth has
8
2. PREACHING DEFINED
But what do we understand by preaching? Among the many
definitions that have been developed, the best known, without a
doubt, is that set forth by Bishop Phillips Brooks in 1876 in a series
of lectures to students for the ministry at Yale University. Preaching
is the communication of truth by a man to men. It has in itself two
elements: truth and personality. It cannot do without either of these
two elements and still be preaching.
The truest truth, the most authoritative declaration of the divine will,
if communicated to men in any other way than through the
personality of a brother man, is not a preached truth. Suppose this
truth to be written above the heavens, or suppose it to be embodied
in a book which has been held to be a direct utterance of God for so
many years that the lively personality of the men who wrote it has
been almost obliterated, in neither of these cases there is
preaching.
“publish”, twice “proclaim” and once “disclose”. What has been said
so far is enough to prove that “verbal communication” of divine truth
is the divinely ordained method for preaching the gospel. But it is
necessary to note that within this method there is a healthy variety.
Apart from the terms already mentioned, there are several other
expressions in the New Testament that describe Christian
discourses. In the book of Acts alone there are twenty-four of them,
such as “exhort,” “testify,” “dispute,” “affirm,” “persuade,”
“admonish,” “prophesy,” “lecture,” “teach.” , “cheer” and others. In
general terms we can say that there were four main types of
discourse in preaching
apostolic.
to. First of all we find informal or familiar speech. We have
evidence of this in Mark 2:2; Acts 4:1, 31 and 14:25, where the word
“speak” is used, and in Acts 20:11, where the original expression
(jomileo) means “to talk.” This last passage deals with Paul's speech
to the believers in Troas when the apostle “prolonged his speech
until midnight... and argued for a long time.” The word translated
“disputed” gives the idea of an argumentative speech of well-
considered thoughts. Such speech lulled at least one of the brothers
to sleep, as we read that “a young man named Euticho. taken from
11
a deep sleep... prostrate from sleep he fell from the third floor
below.”
It is the same term that the disciples on the road to Emmaus used
when exclaiming; “Did not our hearts burn within us, while he spoke
to us on the way, and when he opened the Scriptures to us”? This
word, then, which the Valera Version translates “declaring,”
indicates a completely pedagogical procedure through which the
apostolic preacher analyzed the Scriptures, delving into them and
discovering their deep and true meaning. It indicates everything that
legitimately fits into the term “exegesis.” The second term,
“proposing.” It is a more faithful translation of the word that appears
in the Greek of the New Testament. This word is paratithémenos
and literally means “placing before,” as, for example, when food is
placed in front of those at the table.
And you see and hear that this Paul, not only in Ephesus, but also
many people in almost all of Asia, has led away with persuasion,
saying that those made with hands are not gods. The apostles
preached to persuade. This is the goal of preaching. All preaching
has only one purpose, namely: to take captive the central citadel of
the human soul, that is, the will. Intellect and emotions are ways of
approaching that we must use. But what we must always remember
is that we have not achieved the true goal of preaching until we
16
The teaching of rhetoric among the Greeks (the first teachers of this
science) had its origin in the analysis of effective speeches. It is
equally true that throughout the centuries of Christian history, the
teaching of preaching theory has always followed the study of
sermons that moved and edified their listeners. In other words, the
art and science of preaching are learned through the study of good
sermons. So our plan of study will be to present the essential
requirements of the effective sermon, as these have been observed
by competent students of preaching, and to present them in the
order in which the preacher needs to master them in the preparation
of his own sermons. . These requirements are seven, namely:
“This fact was what made Emerson say that the important thing is
not what you learn, but who you learn with.” f47 For this reason,
among the requirements of an effective sermon we have put the
suitability of the preacher in first place. In our discussion we will see
that the ideal preacher is characterized by four fundamental traits.
Like his Savior he declares that “what we know we speak, and what
we have seen we testify.” With Peter he insists that “we have not
made known to you the power and the coming of our Lord Jesus
Christ, following fables composed by art; but as having seen his
majesty with our own eyes.” f50 And with John he affirms that “what
we have seen and heard, we declare to you.” But the fact of being a
witness presupposes a personal experience of that which
constitutes the subject of the testimony. What the preacher
proclaims must have been experienced
first. And since the basic message of every preacher is the
proclamation of the good news of salvation in Christ, it follows that
the most basic condition for being a preacher of the gospel is to be
converted.
Later it came to mean one who performed any arduous and difficult
physical work, and finally it came to designate the subordinate
military officer (the orderly) who awaited and carried out the orders
of his superior. In the Valera Version this term is translated
“minister” ten times; five times it is translated “servant”; twice,
respectively, “minister” and “servant”; and once “sheriff”, So when
we talk about “ministry” we are talking about service and
subordination. Morgan says: The idea of dignity, or of official
importance, or of prerogative is completely foreign to the word.
“daily ministry,” thus allowing the apostles to persist “in prayer, and
in the ministry of “the word” was not for the purpose of establishing
an ecclesiastical hierarchy, but simply to distribute responsibilities to
facilitate the development of the total program of the church. When
making this distribution, it was established that the prosperity of the
church requires, among other things, that there be a “ministry of the
word.” To this ministry we will now turn our attention.
converted.” But we must not believe that the fact that a long time
has passed since someone converted to Christ is an infallible
indication of spiritual maturity. An example of the opposite were the
Hebrew Christians, to whom the inspired author had to say:
“Because you should already be teachers because of time, you
need to be taught again what are the first rudiments of the words of
God; and you have become such that you have need of milk, and
not of solid food.
saw the glory of God and prayed for his murderers, and the power
of his testimony at the time of death left a sting of conviction
embedded in Saul's heart that The long one brought him to the feet
of Christ Jesus. Barnabas also “was a good man, and full of the
Holy Spirit and faith” and by virtue of this “much company was
added to the Lord.” And when the missionary work was hindered in
Cyprus by Elymas, we read that the apostle Paul, “full of the Holy
Spirit” rebuked the enchanter and the punishing hand of God fell on
him, leaving him blind, and the cause of Christ prospered in the
conversion of the Roman proconsul.
(2) The apostolic mandate also instills this duty in us. In view of
such results, we can understand the reason for the Lord's
unequivocal command: "And do not get drunk with wine, in which is
debauchery: but be filled with the Spirit."
to. Every true believer has the Holy Spirit. All of us who are
saved have the Spirit of God. We are regenerated by his power,
and sealed by him for the day of redemption. His testimony in our
hearts assures us of our quality as children of God, while giving us a
foretaste of the ineffable glories that await us in the presence of the
Lord. But despite all this, many times we are not “filled with the
Spirit.” And the reason is not difficult to find.
b. There are certain sins that the believer can commit against
the Holy Spirit. There are two: It can “make you sad” and it can
“turn you off.” According to the context, we understand that the first
consists of yielding “to the old man who is corrupted according to
the desires of error.” Lying, anger, theft, laziness, selfishness,
clumsy words and an unforgiving spirit are the manifestations of the
“old man” that the passage gets. The list is suggestive only. These
sins manifest in the life of the believer when he “gives place to the
devil.” The Holy Spirit dwells in your heart. You have the right to be
the only tenant of it. But when the believer gives way to the devil,
giving him room in his heart, he in effect commits spiritual adultery,
and the Spirit of God is grieved and prevented in his desire to
manifest himself with power.
But what do we mean by “quenching the Spirit”? Of course, it does
not mean completely extirpating it from our hearts, since that would
27
Will. In Romans 14:17 we read that “the kingdom of God is not food
and drink, but righteousness and peace and joy through the Holy
Spirit.” And in Ephesians 5:9 we have the statement: “For the fruit of
the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth.” In both
texts the word “justice” refers, not to the righteousness of Christ
which is the basis of our salvation, but to the righteous acts of the
individual believer, which constitute the evidence and manifestation
of his
condition of a regenerated person. Furthermore, these texts declare
that such acts of righteousness are “by the Spirit” and “the fruit of
the Spirit.” c. There are also positive conditions to be filled with the
Holy Spirit. The preacher, as well as any believer, needs to be
careful not to fall into the two sins we just discussed. But the best
way to avoid it is through a positive action program. First, there must
be an unreserved surrender of your entire being to the absolute
sovereignty of Christ. Your talents need to be dedicated to the glory
of Christ. Your ambitions need to be sublimated by devotion to
Christ. Their intimate motives need to be purified by the constant
scrutiny of Christ the Lord.
The prophecies have been fulfilled and a New Day was inaugurated
by the advent of Christ; This one was born of the seed of David; He
died according to the Scriptures to redeem us from this present evil
age; was buried; He rose again on the third day according to the
Scriptures; He has been exalted to the right hand of God as the Son
of God and Judge of the living and the dead; and will come again as
Judge and Savior Repentance is an internal change in relation to
sin; change effected by the Spirit of God and which affects the entire
personality. It is an intellectual change: a change of mind. It
32
(2) The doctrinal purpose. This is the didactic purpose, that is, to
instruct believers, making them see the meaning of the great truths
of the Christian faith and indicating how these have practical
application to daily life. Sermons that have this main object are
classified as doctrinal sermons . The fundamental characteristic of
doctrinal preaching is its emphasis on teaching. In this he follows
the example of the New Testament preachers. Jesus himself
devoted most of his energies to instruction. This emphasis is evident
in the fact that he was generally recognized as a Teacher (forty-five
times he is called that in the four Gospels) and that the favorite term
with which he designated his followers was “disciple” a word that
means “student” or “ student". We also see it in the fact that upon
ascending to heaven he commissioned his church with a task of
evangelization and teaching. The apostles understood well the
importance of instruction.
temple and in the houses, they did not They stopped teaching and
preaching Jesus Christ.
demands diverse activities. Every believer has some gift to use for
the general good. But too many times he keeps his talent in a
handkerchief or hides his light under some bushel. f205 This type of
preaching is intended to shake your conscience, awaken you from
your lethargy and move you in such a way that you resolve to act,
putting yourself at the disposal of the Lord in the activities that the
advancement of his kingdom demands.
The first is to divorce morality from doctrine, that is, the danger of
leaving the impression that a decent moral life, apart from the
regeneration wrought by the Holy Spirit, is sufficient for the salvation
of the soul. The second is the danger of lowering the dignity of the
pulpit by discussing topics whose low importance does not justify
formal treatment or whose suggestive nature would tend to corrupt
the mind instead of edifying the spirit of the congregation.
The two terms clearly indicate that Christian preaching must deal,
among other things, with messages such as: “comfort the weary
hands, strengthen the weak knees.” Say to those of faint heart:
Take comfort, do not fear: behold, your God comes with vengeance,
with recompense; God himself will come and save you.” Such
preaching is demanded by the multiplicity of events and
circumstances in the life of the believer that afflict and embitter him,
that discourage him and disappoint him. Their life is often fought by
doubt, pain, temptation, fear, loss, persecution, misery and death
itself.
within, fears.” But Paul added to the quote we just gave these
significant words: “But God, who comforts the humble, comforted
us…” And God is able to comfort all his people in their days of
affliction, and strengthen them in their hours of weakness, and guide
them in their moments of irresolution. Our God can deliver from
temptation, calm the fearful breast, and supply every other lack that
his children may have.
The prospect of this loss is a cause for concern for the pastor, who
sees a double danger in the situation. On the one hand, he
understands that brothers who are about to leave, finding
themselves in a strange environment, may be tempted to keep silent
about their Christian testimony. On the other hand, he knows that
the few members of the church who are going to remain in the place
are going to resent the situation quite a bit.
the absence of their brothers in the faith and that it is not difficult for
some of them to give in to the temptation of discouragement. After
praying, he decides to prepare two sermons.
The specific purpose of the first will be to inspire the brothers who
are about to be absent to be faithful in Christian witness, wherever
they are. The specific purpose of the second will be to corroborate
37
the faith of the brothers who remain, making them see God's
faithfulness to his promise, "Behold, I am with you always, to the
end of the world." The first sermon would be classified as a
message of consecration and the second as one of encouragement.
to. First, the text helps get the attention of the congregation.
This issue of listener attention is receiving increased emphasis
today. Nor was it ignored by our ancestors. Spurgeon devoted an
entire chapter to the matter, saying, among other things, that we
need fixed, unconcerned, alert, and continuous attention on the part
of the entire congregation. If the minds of those who listen to us are
distracted, they cannot receive the truth... It is not possible that they
Let sin be taken from men, in the way that Eve was taken from
Adam's side, that is, while they are asleep.
to. First, the preacher must choose a text that will take hold of
his own heart.
You should never preach on a text if it has not first set the strings of
your own soul in vibration.
The Bible knows of two ways one can be dead without being buried.
“...you are dead with Christ to the elements of the world” Colossians
2:20). dead in your trespasses and sins” (Ephesians 2:1).
(c) Multiple texts can indicate a problem and point out its
solution
“...in the land distress of nations because of confusion” (Luke
21:25). I give you my peace…Do not let your hearts be troubled”
(John 14:27).
(d) Multiple texts can force us to see several aspects of a truth. “For
each one will bear his burden” (Galatians 6:5). “Bear one another's
burdens” (Galatians 6:2).
“Cast your burden on the Lord” (Psalm 55:22).
(c) The third and final requirement for the right interpretation of
Scripture is the exercise of a keen sense of relevance. By
“sense of relevance” we mean the discernment of the points of
correspondence between the
historical situation to which the biblical writer addressed and the
situation
contemporary to which the modern preacher has to address.
b. The title is the name given to the sermon, that is, its heading.
As a general rule, it is a simple phrase, that is, an incomplete
thought. Its purpose is to suggest the line of thought to be followed
in the sermon, doing so in a way that arouses interest without
revealing the details.
of the treatment. It is mainly used to announce the sermon in the
bulletin or in any other advertising medium available to the church.
to. The first is that it must be vital. It must deal with some of the
great truths of the Christian faith. Our opportunity as preachers is so
brief, the need of our hearers so serious, and the command of our
God so pressing, that we must never waste time in the discussion of
marginal matters, of matters that Brooks characterized as “the
baubles of theology.” .
Text Theme
Do not be deceived: God cannot be mocked: whatever a man sows,
that he will also reap. For he who sows to his flesh will reap
corruption from the flesh; but he who sows for him
Spirit, from the Spirit will reap eternal life” Galatians 6:7, 8).
“The Law of the Spiritual Harvest” “Jesus answered them: Do
you believe now? Behold, the hour is coming, and has come, that
you will be scattered every one to his part, and you will leave me
alone: but I am not alone,
for the Father is with me” (John 16:31, 32) “The loneliness of Jesus”
“And you will know the truth, and the truth will set you free” (John
8:32)
“Freedom Through Truth”
“Whoever wants to do his will will know from the doctrine whether it
comes from God, or whether I speak from myself” (John 7:17).
“Obedience, the Organ of Spiritual Knowledge” “Because the pain
that is according to God, produces healthy repentance, of which
there is no need to repent; but the sorrow of the world works death”
(2 Corinthians 7:10) “The Double Power of Sorrow”
(1) holiness;
(2) knowledge;
(3) forgiveness.
This order has been changed to that which appears in the sermon in
order to follow the order of Christian experience. First we come to
knowledge, then forgiveness, and finally holiness of life.
1. What is rebellion.
2. That it is departure from what is right.
3. What is “missing or missing the mark?”
II. What David thought about forgiveness
1. What does “delete” mean?
2. What does “wash” mean?
3. What does “heal” mean?
III. Where David pinned his hope to ask as he asked:
in the mercy of God
1. The revelation of God's mercy inspires with confidence to ask for
forgiveness.
2. The revelation of God's mercy moves to repentance. This is a
text that does not lend itself to analytical treatment for the simple
reason that the parts that deal with sin are intertwined with those
that talk about forgiveness. Furthermore, the concept of mercy is the
first thing that
text presents, and it is evident that from the homiletical point of view
it is much better to leave this consideration for the end of the
sermon, as well as
Maclaren did it.
Jesus? The theme has already been found (inferred from the text by
induction): “The Secret of Triumph.”
and for all form the ideal of giving preference in his entire ministry to
the preaching of expository sermons.
II. The homily. Of the different types of Christian speech, the homily
is the oldest. From its history we know the following: The practice of
explaining clearly had prevailed among the Jews.
popular the lessons of Scripture that were read in the synagogues,
and
From a very early date this practice was adopted by the
Christian congregations. The homily... was in the post-age apostolic
a simple exposition, that is
a continuous explanation of the passage of Scripture read in the
holy
assembly. It consisted almost entirely of explanation, having very
little of the character of a formal rhetorical speech. f295
But when the theme is legitimately derived from a text that has been
rightly interpreted, and when that theme is developed in accordance
with the general teachings of the Scriptures, the resulting sermon is
biblical, regardless of whether its development is thematic or textual.
. Although the personal opinion of this writer is that every preacher
would
63
others have some basis in the text of the sermon. The theme is
found directly in the text, but its development is independent of the
text. This is the essential nature of the subject sermon. Let's
consider one more example. Santiago S. Stewart, eminent
contemporary Scottish Presbyterian preacher, has a moving sermon
based on the cry of the heavenly multitude: “Hallelujah! because the
Lord our God
Almighty reigns” Its theme, found directly in the text, is “The Lord
God Almighty Reigns.” After a brief introduction in which he shows
that for the Lord Jesus the central fact of his entire life was precisely
the conviction expressed in the words of his text, the preacher
establishes this proposition: “If we probe the depths of this cardinal
conviction, we will discover which leads to three results. It
comprises three tremendous consequences, and as these interest
us all in the most intimate way, I would beg us to think about them
now. The plan that develops this proposition is the following: