LAB-CLH-002

CERTIFICADO DE CALIBRACION DE
VERSION 3.0
LLAVES HIDRAULICAS
08/10/2019

CERTIFICADO DE CALIBRACION
ISO/IEC 17025, NCSL/Z-540-1 AND 10CFR50 APP. B.

Customer / Cliente: LAPS SAS Date / Fecha: 8 mayo 2024

Tool Model / Mod. llave: XLCT-2 Certificate #: 20240508-3
Serial #: G6399 SO / Contrato #:

This Hydraulic Torque Wrench is certified to have been calibrated on this date with the results shown. Accuracy of the standard used is
traceable to NIST.
Se certifica que esta llave de Torque hidráulico se ha calibrado en esta fecha con los resultados mostrados. La precisión de la norma usada
tiene trazabilidad con NIST.

NEXT CALIBRATION DUE / PROXIMA RECALL INTERVAL / INTERVALO

8 mayo 2025 1 AÑO
CALIBRACION: DE CALIBRACION:

Equipment Models: 50630.LOG,59729 NCL0015, Serial #: 48987,59729, Calibration Date: 10/09/23, Next Recall Date: 10/09/25,
NIST Reference Numbers/Numero de ref NIST: 821/271458-05, 821/265202-01, 822/266926-02

Stated Accuracy/Precision: -3% +3%

READINGS
PRESSURE PSI STANDARD AS FOUND / Variance from Standard
MINIMUM ft. lbs. MAXIMUM ft. lbs.
PRESION in ft. lbs. LECTURAS / Variación al estándar
ENCONTRADAS
1500 243 236 -2,88% 236 250
2000 325 331 1,85% 315 335
3000 493 506 2,64% 478 508
4000 657 672 2,28% 637 677
5000 829 842 1,57% 804 854
6000 999 1007 0,80% 969 1029
7000 1170 1177 0,60% 1135 1205
8000 1342 1349 0,52% 1302 1382
9000 1516 1527 0,73% 1471 1561
10000 1687 1698 0,65% 1636 1738
Stated Accuracy/Precisión: -3% +3%
Variance from READINGS AS LEFT /
PRESSURE PSI STANDARD
Estándar / Variación LECTURA MINIMUM ft. lbs. MAXIMUM ft. lbs.
PRESION in ft. lbs.
al estándar DEFINITIVA
1500 243 -2,88% 236 236 250
2000 325 1,85% 331 315 335
3000 493 2,64% 506 478 508
4000 657 2,28% 672 637 677
5000 829 1,57% 842 804 854
6000 999 0,80% 1007 969 1029
7000 1170 0,60% 1177 1135 1205
8000 1342 0,52% 1349 1302 1382
9000 1516 0,73% 1527 1471 1561
10000 1687 0,65% 1698 1636 1738

Calibrated By:

Giancarlo Crespo

Calle 165A # 8F-75 - Telefax: 7746057 Cel: 3108735076 - E-mail: lapsltda@laps.com.co- NIT: 830090689-1 - Bogotá - Colombia
www.laps.com.co