Scurte poezii de Crăciun pentru copii

Micul Jack Horner

~ Anon

Micul Jack Horner

S-a așezat în colț,
Mâncarea plăcintei de Crăciun:
Și-a pus degetul mare,
Și a scos o prună,
Și a spus: „Ce băiat bun sunt eu!”

Sunt un mic om de zăpadă

~ Anon

Sunt un mic om de zăpadă rotund și gras,

Iată mănușile mele,
Aici este pălăria mea.
Adăugați puțină eșarfă și un nas de morcov,
Stau atât de înalt când bate vântul rece.

Un om de zăpadă dolofan
~ Anon

Un mic om de zăpadă dolofan

avea un nas de morcov.
A venit un iepuraș,
si ce crezi?
 Iepurașul ăla flămând,
caut niste pranz,
Am prins nasul acelui om de zăpadă,
Ronțăi, ciuguli, strângi!

Cu o zi înainte de Crăciun
~ Anon

Am ajutat cu tortul,
Și lingând tigaia,
Și împachetând pachetele noastre,
Cât de bine putem.
Ne-am agățat ciorapii,
Lângă grătarul deschis.
Și acum nu mai e nimic de făcut,
Cu exceptia
La
Aștepta.

Sunt un mic Om de Zăpadă

~ Anon

Sunt un mic om de zăpadă scund și gras,

Iată eșarfa mea și aici este pălăria mea.
Când văd zăpada,
Auzi-mă strigând
„Voi toți copiii vă rog să veniți afară!”
 Poezii de Crăciun pentru copii:

Am așteptat Crăciunul
~ Anon

Am așteptat Crăciunul,
Și este aproape aici.
Am așteptat Crăciunul,
Moș Crăciun se apropie.

Nu auzi clopotele saniei sunând?

Renii sus atât de sus.
Nu-i auzi pe copii cântând?
În timp ce privesc cerul?

Poezii de Crăciun pentru copii:

Cel mai amuzant chip

~ Anon

Cea mai amuzantă față

s-a uitat la mine
Dintr-o minge de argint
Pe Pomul de Crăciun!

La început m-am gândit

Era spiridusul lui Moș Crăciun,
Dar m-am uitat din nou și
Eram doar eu!
 Poezii de Crăciun pentru copii:

Vine Crăciunul
~ Anon

Vine Crăciunul,
gâștele se îngrașă,
Vă rog să puneți un ban în căciula unui bătrân;
Dacă nu ai un ban, un ha'penny este potrivit,
Dacă nu ai un ban, Dumnezeu să te binecuvânteze.

Poezii de Crăciun pentru copii:

The Grinch (extras)

~ Dr Seuss

Iar Grinchul, cu picioarele lui Grinch reci de gheață în zăpadă,

A stat nedumerit și nedumerit, cum a putut fi așa?
A venit fără panglici. A venit fără etichete.
A venit fără pachete, cutii sau pungi.
Și a nedumerit și a nedumerit până când s-a îndoit.
Apoi Grinchul s-a gândit la ceva ce nu mai avea înainte.
Dacă Crăciunul, se gândi el, nu vine dintr-un magazin?
Dacă Crăciunul, poate, înseamnă puțin mai mult?

Poezii de Crăciun pentru copii:

Odată a fost un om de zăpadă

~ Anon

A fost odată un om de zăpadă,

Care stătea în afara ușii,
Și-a dorit să poată intra înăuntru,
Și fugi pe podea.
 Și-a dorit să se poată încălzi,
Lângă foc, atât de roșu,
Și-a dorit să poată urca
Pe patul mare alb.

Așa că a strigat la Vântul de Nord,

„Vino și ajută-mă, roagă-te,
Căci sunt complet înghețat,
Stând aici toată ziua.”
Așa că a venit vântul de nord,
Și l-a suflat în ușă,
Și acum nu a mai rămas nimic,
Dar o băltoacă pe jos!

Poezii de Crăciun pentru copii:

Când vine Moș Crăciun

~ Anon

Vine un moment bun, mi-aș dori să fie aici,

Cel mai bun moment al întregului an;
Numar în fiecare zi pe degete și degete mari,
săptămânile care trebuie să treacă înainte să vină Moș Crăciun.

Apoi, când primii fulgi de nea încep să coboare,

Și vântul fluieră ascuțit și ramurile sunt maro,
Nu mă deranjează frigul, deși degetele îmi amorțesc,
Căci aduce mai aproape timpul când vine Moș Crăciun.

Poezii de Crăciun pentru copii:

 O captură lângă vatră
~ Engleză tradițională

Cântam cu toții veseli

Crăciunul este aici,
Ziua pe care o iubim cel mai mult
Dintre zilele din an.

Aduceți sfântul,
Cutia și golful,
Acoperiți cabana noastră
Pentru ziua fericită de Crăciun.

Cântam cu toții veseli

Desenează în jurul focului,
Sora si frate,
bunicul, și sire.

Poezii de Crăciun pentru copii:

clopotei
~ James Lord Pierpont

Jingle bells, jingle bells

Jingle tot drumul!
O ce distractiv este să călărești
Pe o sanie deschisă cu un singur cal
Oh! Jingle bells, jingle bells
Jingle tot drumul!
O ce distractiv este să călărești
Pe o sanie deschisă cu un singur cal

Alunecand prin zapada

Pe o sanie deschisă cu un singur cal
Peste câmpuri mergem
Râzând tot drumul
Clopotele pe cozile bob sună
Menține spiritele strălucitoare
 Oh, ce distractiv este să cânți
Un cântec cu sania în seara asta

Poezii mai lungi de Crăciun pentru copii

Poala lui Moș Crăciun

~ Anon

Îmi place să-l vizitez pe Moș Crăciun

Când se apropie Crăciunul.
E distractiv să te urci în poală
Și îi șoptește la ureche.

El spune: „Draga mea, ai fost cuminte?

Ai făcut ceea ce mama a spus că ar trebui?
Vă periați pe dinți și păr în fiecare zi?
Ești amabil cu ceilalți când joci?

Ascult fiecare întrebare

Și răspunde tuturor.
Deși mi-e rușine să spun
Trebuie să spun nu unora.

Dar Moș Crăciun nu mă sperie niciodată;

Nici măcar nu certa.
El spune doar: „Încearcă din nou, draga mea,
Mi s-a spus că ești un băiat bun.”

Vai, îmi place să-l vizitez pe Moș Crăciun

Când se apropie Crăciunul.
E distractiv să te urci în poală
Și îi șoptește la ureche...
 Poezii de Crăciun pentru copii:

Bătrânul vesel Sfântul Nicolae

~ Wilf Carter

Bătrânul vesel Sfântul Nicolae,

Înclină-ți urechea așa,
Să nu spui unui singur suflet
Ce am de gând să spun.
Ajunul Crăciunului vine în curând,
Acum dragă bătrâne,
Şopteşte ce-mi vei aduce,
Spune-mi dacă poți.

Când ceasul bate douăsprezece,

Când adorm adânc,
Pe horn, lat și negru,
Cu rucsacul tău te vei strecura.
Toți ciorapii pe care îi veți găsi,
Atârnat la rând,
Al meu va fi cel mai scurt,
Vei fi sigur că știi.

Johnny vrea o pereche de patine,

Susie vrea o sanie,
Nelly vrea o carte cu imagini,
Galben, albastru și roșu,
Acum cred că o să vă las pe voi
Ce să dau restul;
Alege pentru mine, draga Mos Craciun,
Vei ști cel mai bine.

Poezii de Crăciun pentru copii:

Rudolf, renul cu nasul roșu

~ Adaptat de Johnny Marks
 Rudolf, renul cu nasul roșu
avea un nas foarte strălucitor.
Și dacă ai văzut-o vreodată,
ai spune chiar că strălucește.

Toți ceilalți reni

obișnuia să râdă și să-i spună nume.
Nu l-au lăsat niciodată pe bietul Rudolph
alăturați-vă la orice jocuri cu reni.

Apoi o ajunul în ceață de Crăciun

Moș Crăciun a venit să spună:
„Rudolph cu nasul tău atât de strălucitor,
nu vrei să-mi ghidezi sania în seara asta?

Apoi cum l-a iubit renul

iar ei au strigat de bucurie:
"Rudolf, renul cu nasul roșu,
vei intra in istorie!

Poezii de Crăciun pentru copii:

A fost noaptea dinainte de Crăciun

~ Clement Clarke Moore

Era în noaptea dinaintea Crăciunului, când toată casa era

Nicio creatură nu se agita, nici măcar un șoarece.
Ciorapii au fost agățați de horn cu grijă,
În speranța că Sfântul Nicolae va fi în curând acolo.

Copiii erau cuibăriți toți liniștiți în paturile lor,

În timp ce viziuni de prune de zahăr dansau în capul lor.
Și mama în batista ei, iar eu în șapcă,
Tocmai ne aranjasem creierul pentru un somn lung de iarnă.

Când pe gazon s-a auzit un astfel de zgomot,

Am sărit din pat să văd ce era.
Departe spre fereastră am zburat ca un fulger,
Deschise obloanele și aruncă cerceveaua.
 Luna pe sânul zăpezii proaspăt căzute
A dat strălucirea miezului zilei obiectelor de dedesubt.
Când, ce ar trebui să apară pentru ochii mei mirați,
Dar o sanie în miniatură și opt reni mici.

Cu un șofer puțin bătrân, atât de plin de viață și de iute,

Am știut într-o clipă că trebuie să fie St Nick.
Mai iute decât vulturii, cursatorii lui au venit,
Și a fluierat și a strigat și le-a chemat pe nume!

„Acum, Dasher! acum, Dansatoare! Acum, Prancer și Vixen!

Pe, cometa! Mai departe, Cupidon! pe, Donner și Blitzen!
Până în vârful verandei! până în vârful peretelui!
Acum fugi! Pleacă! Alungă totul!”

Ca frunzele uscate care înainte ca uraganul sălbatic să zboare,

Când se întâlnesc cu un obstacol, urcă spre cer.
Așa că, până în vârful casei, curserii au zburat,
Cu sania plină de jucării și cu Sfântul Nicolae.

Și apoi, într-o clipă, am auzit pe acoperiș

Cazul și lăbutul fiecărei copite mici.
În timp ce îmi trageam în cap și mă întorceam,
Pe horn, Sfântul Nicolae a venit cu un salt.

Era îmbrăcat tot în blană, de la cap până la picior,

Și hainele lui erau toate pătate de cenușă și funingine.
Un mănunchi de jucării pe care le aruncase pe spate,
Și arăta ca un vânzător ambulant, tocmai își deschidea rucsacul.

Ochii lui – cât sclipeau! gropițele lui cât de veselă!

Obrajii îi erau ca trandafirii, nasul ca o cireșă!
Gura lui drăguță era întinsă ca un arc,
Iar barba bărbiei lui era albă ca zăpada.

ciotul unei țevi pe care îl ținea strâns în dinți,

Iar fumul pe care îl înconjura capul lui ca pe o coroană.
Avea o față lată și o burtă mică rotundă,
Asta s-a cutremurat când a râs, ca un bol plin de jeleu!

Era dolofan și plinuț, un elf bătrân și vesel,

Și am râs când l-am văzut, în ciuda mea!
O clipi din ochi și o răsucire a capului,
Curând mi-a dat să știu că nu am de ce să mă tem.
El nu a rostit niciun cuvânt, ci s-a dus direct la lucrarea lui,
Și a umplut toți ciorapii, apoi s-a întors cu o smucitură.
Și lăsându-și degetul deoparte de nas,
Și dând din cap, s-a ridicat pe horn!

A sărit la sania lui, la echipa lui a fluierat,

Și toți au zburat departe ca puful unui ciulin.
Dar l-am auzit exclamând: „Acolo a alungat din vedere,
„Crăciun fericit tuturor și noapte bună tuturor!”

Poezii de Crăciun pentru copii:

Bătrânul Santeclaus
~ Clement C. Moore

Bătrânul Santeclaus cu multă încântare

Renii lui conduc această noapte geroasă,
Pe coșurile de fum și pe urme de zăpadă,
Să-ți aducă cadourile lui anuale.

Prietenul ferm al tinereții virtuoase,

Prietenul datoriei și al adevărului,
În fiecare ajun de Crăciun se bucură să vină
Unde dragostea și pacea și-au făcut casa.

Prin multe case a fost,

Și s-au văzut diverse paturi și ciorapi;
Unele, albe ca zăpada și bine reparate,
Altele, care păreau destinate porcilor.

Unde am găsit oricând fete sau băieți buni,

Care ura certurile, cearta și zgomotul,
Am lăsat un măr, sau o tartă,
Sau pistol de lemn, sau cărucior pictat.

Unora le-am dat o păpușă drăguță,

Pentru unii un peg-top, sau o minge;
Fără biscuiți, tunuri, squibs sau rachete,
Să le arunce în aer ochii, sau buzunarele.
 Fără tobe care să uimească urechea mamei lor,
Nici săbii care să le facă pe surorile să se teamă;
Dar cărți frumoase pentru a-și păstra mintea
Cu cunoștințe de fiecare fel.

Dar unde am găsit copiii obraznici,

În maniere nepoliticoase, în temperament trufaș,
Nemulțumită părinților, mincinoșilor, înjurătorilor,
Boxeri, sau trișori, sau purtători de povești,

Am lăsat o tijă lungă, neagră, de mesteacăn,

Cum ar fi porunca groaznică a lui Dumnezeu
Îndrumă mâna unui părinte spre utilizare
Când calea virtuții, fiii lui refuză.