1 2 3 4 5 6 7 8

A input (diesel engine) A

2200 1/min

4812010021

output 3 01

2933 1/min
4812017488 4812026136

-P3
26,7 cm³
auger right

26,4cm³
auger left
B output 1 B
2933 1/min
06 03
-P1
drive right
0 - 46 cm³
-P6
work
28 cm³

4812010022
output 5 05

3278 1/min

vibration
-P5
28 cm³

21 cm³
tamper
C C

4812026139
output 2
02
2933 1/min
4812010020
-P2
drive left
0 - 46 cm³

output 4
2933 1/min
04
D D

fan
21 cm³
conveyor right

21 cm³
conveyor left

19 cm³

-P4
E E

F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201798 A
saved 2020-05-05 =PVG[01]
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c10f8 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 05.05.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 05.05.2020 09:44
pump drive standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

R11
links /left
bulkhead plates rechts / right R10
R13

vibration T closed closed R6 14 13

tamper T 18L
A 13 14 A
R7 18L
L vibration left auger leakage L vibration right 14 R12
auger leakage R8 13 18L
R5 R13 SR2 SR3
L tamper left R9 R11 28L
L tamper right 14 4812201343=HP2[01]<E4> SR8
R12 13 18L R2 VT auger right
not use auger T auger T SR6
not use
not use not use
not use R10 28L SR1 SR4
not use VT auger left
4812201343=HP2[01]<H4>
SR7 SR5
vibration P auger P VT tamper 18L R3
auger P tamper P R1 4812201351=HP4[01]<C3>
not use not use R9 28L T auger right
not use not use 4812201343=HP2[01]<E5>
VT vibration 18L R4
screedlift A screed A R4 4812201351=HP4[01]<F2>
screed B screedlift A R8 18L flush drive left
R3 14 4812201341=HP1[01]<E9>
screedlift B screed B 13 18L R5
screed A screedlift B R2
R7 18L flush drive right
4812201341=HP1[01]<A6>
4812029657 R6

06
10 -HY4 R1
-H2 05 42L
B B
A 4812032595

06

Rückwand
backplane
-H1 04
B 4812034272

T1
T2 12L
12L

4812032594
t conveyor right
4812201344=HP3[01]<C4>
A3 12L

-H3 08
T3
T4 A4 4812201344=HP3[01]<D4>
t conveyor left 12L
8L

C A5 8L
C
8L
8L

28L 28L 25S

14 TS7 TS8 25S
13

C
TS6 25S
18L
A2 25S

40 °C
L drive right
4812201341=HP1[01]<D2> TS5 15L
18L
14 13
TS4
19 18 10L 15L
18L 4812201351=HP4[01]<B6>
SR8 SR4 L vibration right
L drive left
TS3
14 13
4812201341=HP1[01]<G2>
T5 18L
18L 28L
T tamper
4812201351=HP4[01]<C6>
SR7 SR3
D T6 4812201344=HP3[01]<C3>
VT conveyor right
TS2
-H4 09
42L 28L 15 16
D
28L 4812032575
SR6 SR2
VT conveyor left
4812201344=HP3[01]<F4> TS1 T fan 22L 10L
28L 4812201373=HP6[01]<C6> 4812201343=HP2[01]<E6>

TS9
SR5 SR1 L auger right
07 4812011367

18L
20 A

14 13

T
21 A
TS9 A 20
A 21
C 17
S1 4812029245 01
SL1
-H5 02 4812201343=HP2[01]<F6>
SL5 10L L auger left
4812201341=HP1[01]<G5> S2 4812032608 4812201343=HP2[01]<F5>
S drive left T auger left / T work 28L SL2
E 4812201351=HP4[01]<D6> E
SL6 28L T vibration
4812201343=HP2[01]<F2> S3 15 16
S auger left 42L SL3
19 18 SL7
A1 A2 A3 A4 A5 28L
4812201344=HP3[01]<D2> S4
S conveyor left 10L SL4
P 4812201351=HP4[01]<E5>
15L L vibration left
4812201351=HP4[01]<D1> S5
S vibration
25S
4812201341=HP1[01]<D5> S6
S drive right 10x 25S
35L 25S
4812201343=HP2[01]<C2> S7
S auger right 25S
25S
4812201344=HP3[01]<A1> S8
S conveyor right 8L
F 8L F
4812201357=HP6[23]<D6> S9
S fan 8L SL2 SL3
SL5 SL6
8L
T8 4812201351=HP4[01]<A1>
S tamper
S10
T7 12L
SL7
12L SL4 SL1
TS4 4812019597=HP5[01]<C1>
S work

35L
T8
12L
TS3 S1 S2 S3 S4 S5 4812201344=HP3[01]<D4>
L_Conveyor
12L
TS2

35L
T7
TS1 S6 S7 S8 S9 S10 17

T6
35L
17
03

T5
35L
4812225757

G
TS7 4812201351=HP4[01]<A4> L tamper right
G
4812019596=HP16[2345]<E2>

18L
TS6
T4
11 12
TS8 TS5 4812201351=HP4[01]<E4>
L tamper left
18L
T3

T Brake
4812201341=HP1[01]<E9>
18L
T2

14 13
T1
18L

H H

hydraulic project saved 2020-05-05 =T1[01]

This document is subject to the
protection notice ISO 16016 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 4812019652 B
user DFPMBO
0-56-0-1c0246 ident number
from machine no.: printed: 05.05.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 04.05.2020 14:24
HYD TANK document no. standard

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

B B
4812019652=T1[01]<F6>

C C

Y16B
04
-V6
S auger right

4812008585
E
30

05
4812010000

-V9
P A B T D960700752
32
4812032601

29

07
07
07
07
-V1
4812010021

03

A A A A
-H16 17

Y16A

D D
-P3
01

12
25 -H19
4812032537 SR SR
S

4812032535 4812036605
13 -H6 10L
06

26,7 cm³

-H5 15
0,5
210 bar

B A

18
08
26 4812037358
27 20 -H1 D 02 A
160 cm3
MP

-M8
T

4812217682
B L
4812032542
-H18 19

18
E E

14
25 -H20
SR SR
4812032535 4812036605
10L
4812019652=T1[01]<A10>
VT auger right -H4 15
21 -H14
4812019652=T1[01]<A10> SR
T auger right 4812019652=T1[01]<D11> 4812032560 working direction
L auger right 10L
21 -H13
SL1
4812019652=T1[01]<E6>

4812019652=T1[01]<E11> 4812032560
L auger left 10L

24 -H21

28
SL SL
16 4812036604
T work 10L
4812019597=HP5[01]<C3> 4812019652=T1[01]<E10>
T auger left / T work

14
F 4812032528
F

18
S auger left

-H7 23

D 02 A
160 cm3
-M7
4812217682
4812010000

B L
09 -H17
4812032601

18
A
29

4812037359 B
-V2
4812010021

03

08
-H15 17

-H8 11
Y17A

SL Sl
-P3

4812032531 4812036604
01

10L
12 22 -H2 24 -H22
4812032534
S

G G
06

A A
26,4cm³

A A
0,5

07
07
07
07
210 bar

D960700752
P A B T
26 -V8
27 05
MP

Rückwand
backplane
4812032553

4812008585
-V7
-H3 10

04
Y17B

4812019652=T1[01]<A10>
VT auger left

H H

hydraulic project saved 2020-04-01 =HP2[01]

This document is subject to the
protection notice ISO 16016 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 4812201343 F
user DFPMBO
0-56-0-1c0156 ident number
from machine no.: printed: 01.04.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 01.04.2020 10:22
HYD AUGER document no. standard

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

4812019652=T1[01]<F6>
A S conveyor right A

25
B
4812032571

4812011298
24
-H5 15
04 28

03 26
Y14 -V10
a

-V1
0 4812008584

4812010020

01 22
P T

-P4

C
18 A B
18 06 27
P -V7

07
4812032592 4812010925

A
T T
13 -H3
14

21 cm³
B B A B
17

A
-H2 10 02
-M1

210bar
4812202444
4812026521

820 cm³
L
MP

T
35 A 12

4812202045
21 -H4
20
4812019652=T1[01]<D6> 4812032590
VT conveyor right
C 16 -H1
C

4812019652=T1[01]<C6>
t conveyor right

working direction

-H13 30
4812019652=T1[01]<E6> 29
S conveyor left 4812202046
L_Conveyor
4812019652=T1[01]<G6>
31
4812019652=T1[01]<C6>

4812202044
t conveyor left 4812032589
D D

-H11 19
-H7 09 A
4812032571

820 cm³
4812011298
-H10 15

12
03 26

L
-V2
4812010020

4812026521
-M2
02

B
-P4

17
01

A B

32
18
T T 4812010974
P
S

-V8
A
14

05 27
21 cm³

18 A B
4812037716 P T
E 08 -H12
E
210bar

0 4812008584
20 a
Y12 -V9
04 28
MP

4812032591
11 -H9

4812019652=T1[01]<D6>
VT conveyor left
F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201344 D
saved 2020-04-01 =HP3[01]
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c0160 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 01.04.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 01.04.2020 10:22
HYD CONVEYOR standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

15
09 -H13
i = 120,6
4812019652=T1[01]<B10> 4812032581

31 -H20
flush drive right

4812018975
T2

T1 U

16

25 -H16
4812032538
03 17
G
13 -H3 -M1
4812031365 4812026517

B B

22

M1
Y1A Y1B 01

Vg min

Vg max
19
-P1 B

19
4812026136 Y5
a 0 b 34 35 36 37 38
Ps D
A6VE HA2U2
R G Fe MB B 26 - 54,8 cm³
A B

22 22
0 - 46 cm³

400 bar
C C
375 bar
400 bar 8,6 cm³

25 bar

T1 T2 X1 X2 S MA A

23

26
21

22
S drive right

16
4812019652=T1[01]<F6> D960892554
L drive right

4812019652=T1[01]<G6>
4812019652=T1[01]<D6> 4812037360 4812031366
D 14 -H7 C working direction D
08 -H4 29

19
06 -H18

M
A 04
-V2
Y3
4812215465
32 33

T Brake
40 bar

P T

16

16

27
E 20 E
4812032562 4812032561
24 -H15 -H17 18 20
07 -H2

19
28

Y2A Y2B 4812031362

02
-P2 B
4812026139 4812019652=T1[01]<B10>
a 0 b flush drive left
34 35 36 37 38 22
15
Ps D
Fe MB B 10 -H1
R G
4812031082
0 - 46 cm³

F F
400 bar
22 22

375 bar
400 bar B A6VE HA2U2 A
8,6 cm³ 26 - 54,8 cm³

Vg max

Vg min
25 bar Y4

M1
T1 T2 X1 X2 S MA A

4812032580
21

19

-H14 05
4812026517
G L drive left G

4812018976
4812019652=T1[01]<D6> 4812037361 -M2
23

22 G
03

-H21 30
12 -H19

U T1
16

T2
S drive left 17
4812019652=T1[01]<E6> 4812032602
11 -H8
i = 120,6
15

20

H H

hydraulic project saved 2020-04-01 =HP1[01]

This document is subject to the
protection notice ISO 16016 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 4812201341 D
user DFPMBO
0-56-0-207b5e ident number
from machine no.: printed: 14.09.2021 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 14.09.2021 08:36
HYD DRIVE document no. standard

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

23 -H8
4812015577

13
09

14
23 cm³
17 18 01
12

-M1
4812010473
16 17

4812011364
4812016175
C C
20 -H7
4812216549

-H5 15
21 B
-V4

T fan
11

4812015578

4812019652=T1[01]<D10>
2

-H6 24

34
1
1

08
2

02 -HY02
28
26

4812044338
D D
27
29
22

06

-H1 10
4812010020

04 -H2 S fan
4812032651 4812019653=T1[239]<F6>
19 4812004247
-P4

05
01
P

S
30

07
19 cm³
=HP3[01]
=HP3[34]

E E

F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201373 C
saved 2020-05-05 =HP6[01]
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c0244 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 05.05.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 04.05.2020 14:24
HYD FAN standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

23 cm³ 8 cm³

B B

4812010645
-H8 07
LT
23 cm³ 8 cm³

03 -H2 06
L_T
01 -H5 4812034688
ST_P
4812032401
05 ST_T
4812032402
ZR_A
02 -H4 04
C ZR_B C

DP_A
DP_B

ZL_B
ZL_A
02 -H3 04
V_T
4812032402 01 -H6
05 V_P
4812032401
L_V
4812034688
03 -H1 06
D D
23 cm³ 8 cm³
LT
4812010645
07 -H7

23cm³ 8 cm³
Rückwand
backplane

E E

F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201901 A
saved 2020-05-04 =SP2
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c021a machine type: 890-895 name: WA-868271 616-617 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 04.05.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 01.04.2020 11:54
HP TAMPER/VIBRATION OC standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

07 -H2
B 4812043352 B

-Pipe1 11
-H1 04
02

D967328403
4812043353

05 03
4812043513

-HP1
-Pipe2
06
4812043514

01
-Z1
4812009912

10
08 2
C 4812042689 C
200bar

09
1
10

10
bar

D D

E E

F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201358 A
saved 2020-05-04 =HP24[0-5]
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c01d2 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-895 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 04.05.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 01.04.2020 11:54
roof lifting lowering standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
View from Top
Y20A Y20B Y21 Y22 Y23.1

A A

STOP

working direction

START

05
-Z13
4812026428

20

20
46 -H106
B 4812202430 4812032558 B
18 -H101
46 -H105
4812202430 4812007582

22 -H99
4812019652=T1[01]<F6>
S work

25

47 -H103

07 07
-HY1 03
4812018069

4812202438
56
4812201451

55

4812202439
-H26 36

4812017488

-H102 51

C C
-P6
01

17 -H104
25 4812202416 4812201343=HP2[01]<F4>
S

4 T work
34

35
28 cm³

45 22 -H98
4812007582

2
screed lift hopper right 45 18 -H100
hopper left screed retract/extend right screed retract/extend left leveling right leveling left
4812032558
R R L

29
L

20

20
Y20A P T Y20B Y10A P T Y10B Y9A P T Y9B Y19A P T Y19B Y18A P T Y18B Y25A P T Y25B Y24A P T Y24B
4812026428
a
0
b a
0
b a
0
b a
0
b a
0
b a
0
b a
0
b
-Z14
11 A B A B A B A B A B A B A B

3,0mm
05
D 3,2mm 2,6mm 3,0mm 2,6mm 3,2mm 2,2mm 3,2mm 2,2mm 1,4mm 1,4mm 1,4mm 1,4mm
D
4812075449
43

-V3
19

LS LS LS LS LS
E 02 10 bar LS
10bar LS
10bar 10bar 10bar 10bar 10 bar
40

37

MP P T
41
4812033237

T T T T T T T T T
10
-Pipe5

A B MP
39
10-40 bar

Y21

10bar

P 38
T 2
P P P
T
P P P P P
T P 1 2 1 1 1 1 1 1 1
A 210bar 120bar
09 C 2 P 1 P
2 2 2 2 2 2
52

B A
44
M

C
LS 2 LS 2 LS LS LS LS LS LS LS
230bar

B
100bar 100bar
T P 1 2 Y23.1 3 3
2 3 2 3
2 P T
2 3 3 2 2 3 3 2
230bar 230bar
STOP

A
10-40bar

1 1
START

Y22

E B

A B A B
1
A B
1
A B A B
1

A B
1 1

A B
1
E

26

26

26
26
13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

4812026430
42

C 57

C 57
-Z5
04
4812033094
4812032583 12 4812202434
-H25 14 -Pipe4 C B 27 -H5 4812014418
-H23 23 4812033094 31 -H11
4812032582 12 4812202435
C B 24 -H6 4812014418
-Pipe2
06
-Z3
4812029449

31 -H12

4812026430
-Z6
04
4812014419
32 -H10
42
F 4812033094 4812014419
F
4812032583 12 4812032493
32 -H9
-H24 14 -Pipe1 B 28 -H7
4812033094
4812032582 12 4812032492
B 15 -H8 4812041689
-H22 23 -Pipe3
06
-Z4
4812029449

-H13 33 B

4812032488
-H14 21 B

4812032490
-H16 16 B

4812032491
-H15 30 B
G G
4812202449
-H108 50

4812015643
-H107 48

H H

hydraulic project saved 2020-05-05 =HP5[01]

This document is subject to the
protection notice ISO 16016 0-56-0-1c0242 machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 4812019597 G
user DFPMBO
ident number
from machine no.: printed: 05.05.2020 proved DFPSFI
HYD WORK
1 2 3 4 5 6 to machine no.: saved: 04.05.2020 14:24 document no. standard
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

23 cm³ 8 cm³

B B

23 cm³ 8 cm³

L
ST_P
ST_T
01 -H1 02
C ZR_A C
4812034725
ZR_B
4812034725
01 -H2 02

DP_A
DP_B
01 -H3 02
ZL_B
4812034725
ZL_A
4812034725
V_T
01 -H4 02
V_P
L

D D

23 cm³ 8 cm³

23cm³ 8 cm³

E E
Rückwand
backplane

F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201900 A
saved 2020-05-04 =SP1
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c020f machine type: 890-895 name: WA-868271 616-617 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 04.05.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 01.04.2020 11:54
HP-SCREEDMOVEMENT standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

S tamper
4812019652=T1[01]<F6> 4812019652=T1[01]<G6>
A L tamper right A

20
B 15L
4812046331
SR SR

4812010000
21
-H7 12

02 22
4812032564

19

-V1
SR4

4812010022
4812019652=T1[01]<D11>

-H1 15
L vibration right 15L

Y26
-P5
01
10 09 -H3
SR SR 23 cm³ 8 cm³
4812032686

A
15L

16

28 cm³

0,5
B B

210 bar

23 A
03

MP

T
LT
23 cm³ 8 cm³

SR2 L
4812019652=T1[01]<D11>
T tamper 15L ST_P
14
ST_T
4812008690
ZR_A
07 -H6 ZR_B
C C
VT tamper
4812019652=T1[01]<A9>

DP_A
DP_B

ZL_B
ZL_A
V_T
V_P
4812019652=T1[01]<E6> SL2 L
S vibration 4812019652=T1[01]<E11>
T vibration 15L
4812010000

D D
02 22

23 cm³ 8 cm³
LT
4812032570

-V2
4812010022
-H2 05

Y27
-P5
01

10 08 -H4
SL SL
4812032685
S

15L
04

21 cm³

0,5

23cm³ 8 cm³
210 bar

23 A

E 03 4812019652=T1[01]<E11>
L vibration left
E
MP

14 06 -H8
SL SL
4812046330
15L
L tamper left

Rückwand
4812019652=T1[01]<G6>

backplane
14
4812008690
07 -H5
VT vibration
4812019652=T1[01]<B9>

F F

This document is subject to the hydraulic project

4812201351 C
saved 2020-04-01 =HP4[01]
protection notice ISO 16016
0-56-0-1c016a machine type: 890-895 name: WA-868271 890-891 ident number user DFPMBO
from machine no.: printed: 01.04.2020 proved DFPSFI
to machine no.: saved: 01.04.2020 10:22
HYD TAMPER VIBRATION standard
document no.
1 2 3 4 5 6 7 8