Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

Cardiovascular Involvement in General Medical Conditions

Pulmonary Diseases and the Heart


MeiLan K. Han, MD, MS; Vallerie V. McLaughlin, MD; Gerard J. Criner, MD;
Fernando J. Martinez, MD, MS

Abstract—The complex nature of interactions between the pulmonary and cardiovascular systems is becoming increasingly
appreciated. Pulmonary vascular abnormalities are frequently present in patients with respiratory disorders, including
chronic obstructive pulmonary disease, idiopathic pulmonary fibrosis, sarcoidosis, neuromuscular or chest wall
disorders, and disorders of ventilatory control including sleep apnea syndromes and obesity hypoventilation syndrome.
Pulmonary hypertension, classified as group III in the World Health Organization classification scheme for pulmonary
hypertension, may result in severe right ventricular dysfunction caused by lung disease, also known as cor pulmonale.
The development of cor pulmonale is generally associated with poorer prognosis and increased death. Systemic
manifestations of lung disease, particularly obstructive disorders, are also particularly relevant because they are
associated with increased cardiac death and impaired health status. This article will discuss the most common pulmonary
diseases and disorders of ventilatory control that cause pulmonary vascular abnormalities and cor pulmonale, with
particular concentration on how treatment of these diseases may affect the heart. In addition, the complex nature of
cardiac and lung disease will also be explored, particularly with respect to the relationship between chronic obstructive
pulmonary disease, systemic inflammation, atherosclerosis, and cardiovascular death, which is currently a very active
focus of research. (Circulation. 2007;116:2992-3005.)
Key Words pulmonary heart disease 䡲 pulmonary disease, chronic obstructive 䡲 hypertension, pulmonary 䡲
inflammation

S ystemic manifestations have become increasingly recog-


nized in lung diseases, particularly obstructive disorders.1
hypertrophy, dilation, or both secondary to PH caused by
pulmonary disorders.4 Between 10% and 30% of heart failure
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

Cardiovascular involvement is particularly relevant because it admissions in the US are the result of cor pulmonale with the
is associated with impaired health status and worsened most common cause in the United States being COPD, in 1
mortality. In the present targeted review we will discuss study accounting for 84% of cases.5,6 Other lung diseases
evolving data regarding pulmonary vascular abnormalities in known to cause cor pulmonale include interstitial lung dis-
the most common respiratory disorders, including chronic eases, restrictive ventilatory defects caused by thoracic cage
obstructive pulmonary disease (COPD), idiopathic pulmo- deformities or neuromuscular diseases that cause respiratory
nary fibrosis, sarcoidosis, neuromuscular or chest wall disor- muscle weakness, and disorders of ventilatory control includ-
ders, and disorders of ventilatory control. We will also ing sleep-disordered breathing and obesity hypoventilation
explore the relationship between COPD and systemic inflam- syndrome (OHS).
mation, atherosclerosis, and cardiovascular death. PH in hypoxemic lung diseases is likely the result of
multiple factors including pulmonary vasoconstriction caused
Pulmonary Vascular Disease in by alveolar hypoxia,7 acidemia,7 hypercarbia,8 the distortion
Respiratory Illness of pulmonary vessels by parenchymal changes, and increased
The classification of pulmonary hypertension (PH) has re- cardiac output and blood viscosity from polycythemia sec-
cently been revised, and PH associated with hypoxemic ondary to hypoxia. This has been best conceptualized in
pulmonary disorders falls into World Health Organization COPD (Figure 1). The hypoxic pulmonary vasoconstrictor
group III.2 Cor pulmonale was defined by the World Health response is an important adaptive mechanism in human
Organization in 1963 as “hypertrophy of the right ventricle physiology, shunting blood away from hypoxic regions to-
(RV) resulting from diseases affecting the function and/or ward better-ventilated areas of the lung, thus improving
structure of the lungs, except when these pulmonary alter- ventilation-perfusion matching within the lung. Pulmonary
ations are the result of diseases that primarily affect the left vascular remodeling in response to hypoxia is also mediated
side of the heart, as in congenital heart disease.”3 Since then by a number of other factors including nitric oxide,9 endo-
the definition has come to encompass both right ventricular thelin,10 serotonin, and hypoxia inducible factor-1. The role

From the University of Michigan Health System (M.K.H., V.M., F.J.M.), Ann Arbor, Mich, and Temple University School of Medicine (G.C.),
Philadelphia, Pa.
Correspondence to Fernando J. Martinez, MD, MS, 1500 E Medical Center Dr, 3916 Taubman Center, Ann Arbor, MI. E-mail fmartine@umich.edu
© 2007 American Heart Association, Inc.
Circulation is available at http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.685206

2992
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 2993

in patients with lung disease may also contribute to increases


in pulmonary artery pressures (PAP) and increases in venous
return to the right heart.17 Subsequent RV dilation may cause
the LV to become stiffer, thus theoretically increasing LV
end-diastolic pressure, decreasing pulmonary venous return,
and reducing LV stroke volume. LV afterload may also
increase with the fall in pleural pressure during inspiration,
which may increase LV end-diastolic volume and thus
decrease LV ejection fraction. In a retrospective review of
434 patients with end-stage pulmonary disease including
COPD, interstitial lung disease, and PH (primary and Eisen-
menger’s syndrome), the prevalence of RV dysfunction (RV
Figure 1. Biological mechanisms for the development of pulmo- ejection fraction ⬍45%) was 66%, with prevalence being
nary hypertension in COPD. Diagram shows various cigarette greater in those with PH as opposed to airway or parenchymal
smoke–related processes that drive vasoconstriction, vasodila-
tion, and cell proliferation in the walls of the small pulmonary
lung disease.18 However, LV dysfunction (LV ejection frac-
arteries. Most of the effects shown are potentially directly medi- tion ⬍45%) was present in only 6.4% of patients, being more
ated by oxidants in the smoke acting on the vessel wall. The common in patients with PH (19.6%) as opposed to those
vessel is shown in the centre with muscular layer and adventitial with parenchymal or airway disease (3.6%). Thus clinically,
layers highlighted. Oxidants in the smoke cause production of
the vasoconstrictor endothelin and the vasoproliferative agents ventricular interdependence likely plays a greater role when
endothelin and vascular endothelial growth factor (VEGF). PH is severe.
Smoke interferes with nitric oxide mediated vasodilation by
decreasing nitric oxide bioactivity. Air trapping as part of
chronic airflow obstruction appears to play an early role by Clinical Presentation
inducing vascular compression, and hypoxia causes vasocon- PH in hypoxemic lung diseases is relatively common but
striction, but only when the oxygen tension is extremely low. generally mild to moderate in severity. Dyspnea is the most
Reprinted from Wright et al,11 with permission from the BMJ
Publishing Group, Ltd. Copyright 2005.
common symptom, but may not be helpful because dyspnea is
so prevalent in this patient population. A change in dyspnea
of inflammatory mediators has become increasingly accept- or the development of additional symptoms such as chest
ed.11,12 Acidosis increases pulmonary vascular resistance pain, light-headedness, syncope, and lower extremity edema
may prompt further evaluation. Physical examination find-
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

(PVR) and acts synergistically with hypoxia.7 With the


development of structural changes such as intimal prolifera- ings common in idiopathic PH such as a RV heave, loud
tion and smooth muscle cell hypertrophy, sustained PH pulmonic component to the second heart sound, tricuspid
ensues. regurgitant murmur, and right-sided S4 may also be masked
The RV is a thin-walled, compliant, low-pressure chamber by the presence of parenchymal lung disease. Severe PH may
that pumps the same stroke volume as the left ventricle (LV) also lead to ascites and peripheral edema. Some patients with
with ⬇25% of the stroke work because of the normally low severe COPD may develop peripheral edema in the absence
resistance of the pulmonary vasculature.13 The right coronary of RV failure, the cause of which is not well understood but
artery provides the blood supply to the RV free wall in both appears to occur more frequently in patient with hypercapnia,
systole and diastole. When chronically pressure-overloaded, suggesting that an elevated partial pressure of carbon dioxide
the RV hypertrophies and dilates, which results in both may be responsible for sodium retention.19 Hypoxemia itself
systolic and diastolic dysfunction.14 RV ischemia may also may also lead to renal vasoconstriction, thus reducing urinary
result because the right coronary artery is unable to provide sodium excretion and also leading to edema.20
adequate flow to the hypertrophied RV, caused in part by the Several ECG findings reflective of cor pulmonale have
reduced right coronary artery to right ventricular cavity been reported, including rightward P-wave axis deviation, an
pressure gradient in both systole and diastole. RV dysfunction S1S2S3 pattern, an S1Q3 pattern, evidence of RV hypertrophy,
is one of the most important prognostic factors in idiopathic and right bundle-branch block.21 Low-voltage QRS has also
PH.15 In addition, hyperinflation seen in patients with ob- been reported, more frequently seen in cor pulmonale asso-
structive lung disease may also decrease venous return, ciated with COPD than other pulmonary diseases. Unfortu-
further reducing right ventricular filling. In restrictive lung nately, ECG findings are insensitive for detection of PH. In a
disease, the inability of the thoracic cage to distend has also small series of COPD patients, only 33% of patients with
been postulated to impair cardiac filling.16 elevated PVR had ECG signs of cor pulmonale.22 In a
The degree of LV dysfunction secondary to RV dysfunc- separate study of COPD patients, the presence of ECG
tion has been an issue of debate. The RV and LV share the abnormalities associated with cor pulmonale in addition to an
interventricular septum and the pericardial sack, both of elevated alveolar-arterial oxygen gradient (⬎48 mm Hg)
which may allow 1 ventricle to influence the other. The during oxygen therapy was associated with a 1.8 greater risk
limited ability of the pericardium to stretch means that a large of death.21 Thus ECG abnormalities suggestive of RV hyper-
change in the volume of the RV may limit the volume of the trophy can be helpful if present, but if the clinical picture is
LV because of a leftward shift of the interventricular septum. still suggestive of cor pulmonale, further testing should be
The markedly negative swings in pleural pressure that occur pursued.
2994 Circulation December 18/25, 2007

the diagnosis of PH is outlined in Table 1. Overall sensitivity


was 85% and specificity was 55%. Given that sensitivity is
better than specificity, a normal echocardiogram can help
exclude significant cor pulmonale, but an elevated estimated
RV systolic pressure must be interpreted with caution.
Right heart catheterization is required to make a definitive
diagnosis of PH.23 The hemodynamic definition includes a
mean PAP ⱖ25 mm Hg with a wedge pressure (or LV
end-diastolic pressure) ⱕ15 mm Hg and a calculated PVR
ⱖ3 Wood Units. Pressures should be carefully measured at
end expiration. The role of pulmonary venous hypertension,
that is, elevated left-heart filling pressures caused most
commonly by LV systolic or diastolic dysfunction, cannot be
overlooked, requiring an accurate measurement of left-heart
filling pressures via pulmonary artery occlusion pressure
measurement. Frequently, patients with chronic lung disease
have diastolic LV dysfunction and may have PH in the setting
of an elevated pulmonary artery occlusion pressure. In these
Figure 2. Correlation between pulmonary arterial pressures patients, more aggressive blood pressure control and diuresis
made by echocardiography versus catheterization. (r⫽0.69, should be initiated. The role of vasodilator testing has not
P⬍0.0001). DE indicates Doppler echocardiography; sPAP, sys-
tolic pulmonary artery pressure; and RHC, right heart catheter- been extensively studied in this population. In sarcoid-
ization. Reprinted from Arcasoy et al,24 with permission from the associated PH, a small series has suggested frequent vasore-
American Thoracic Society. Copyright 2003. activity,25 whereas another group has not confirmed this26;
the clinical significance of this finding remains unclear.
The chest x-ray may demonstrate enlargement of the Patients with significant PH should also be evaluated for
proximal pulmonary arteries and reduction in retrosternal air chronic thromboembolic disease because this is a potentially
space. Although echocardiography is an invaluable tool in the treatable form of PH. A higher prevalence of pulmonary
evaluation of most forms of PH,23 its utility is more limited in emboli in COPD patients with an acute exacerbation27 and in
patients with parenchymal lung disease because suboptimal idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) patients has been
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

images are more frequently encountered. In a recent study of suggested.28


374 lung transplant candidates, Doppler echocardiography Surrogate markers for the presence of PH in advanced lung
and right heart catheterization were performed within a disease have been evaluated. Natriuretic peptides are pro-
72-hour period.24 The correlation between pulmonary arterial duced and released by cardiac myocytes29; B-type natriuretic
pressures made by echocardiography versus catheterization peptide (BNP) is produced and released by both the atria and
can be seen in Figure 2. In almost half of cases patients were ventricles. The propeptide circulates and is cleaved into a
misclassified as having PH by echocardiography. The sensi- biologically active fragment and the N-terminal pro-B-type
tivity, specificity, and positive and negative predictive values natriuretic peptide (NT-proBNP).29 The NT-proBNP has a
of RV systolic pressure estimation by echocardiography for longer plasma half-life and considerably higher concentra-

Table 1. Sensitivity, Specificity, and Positive and Negative Predictive Values of Doppler Echocardiography Findings for Diagnosis of
Pulmonary Hypertension
Patient
Group/Finding Sensitivity, % (95% CI) Specificity, % (95% CI) PPV, % (95% CI) NPV, % (95% CI)
All patients*
sPAP 85 (73 to 93) 55 (45 to 64) 52 (41 to 62) 87 (76 to 94)
RV findings† 82 (73 to 89) 57 (51 to 62) 39 (32 to 46) 90 (85 to 94)
OLD
sPAP 76 (50 to 93) 65 (54 to 75) 32 (18 to 48) 93 (83 to 98)
RV findings 84 (67 to 95) 56 (49 to 62) 22 (15 to 30) 96 (91 to 99)
ILD
sPAP 85 (68 to 95) 17 (5 to 39) 60 (44 to 74) 44 (14 to 79)
RV findings 76 (61 to 87) 53 (40 to 67) 57 (43 to 69) 74 (58 to 86)
PPV indicates positive predictive value; NPV, negative predictive value; sPAP, systolic pulmonary artery pressure; RV, right ventricular; OLD, obstructive lung disease;
and ILD, interstitial lung disease.
*Defined as the total group of patients for whom the Doppler echocardiography finding could be ascertained (n⫽166 patients for whom sPAP could be estimated
and n⫽372 patients for whom RV could be visualized).
†RV findings are defined as the presence of RV dilation, hypertrophy, or systolic dysfunction.
Reprinted from Arcasoy et al,24 with permission from the American Thoracic Society. Copyright 2003.
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 2995

tions.29 Importantly, intraindividual coefficients of variation Chronic Obstructive Pulmonary Disease


vary greatly. Levels tend to rise with advancing age, female COPD has been defined as a “disease with some significant
gender, and renal dysfunction, and they decrease with in- extrapulmonary effects that may contribute to the severity in
creasing body mass index.29 BNP (level ⬎33.3 pg/mL) has individual patients. Its pulmonary component is characterized
been suggested to be significantly elevated in patients with by airflow limitation that is not fully reversible and frequently
pulmonary fibrosis and PH.30 Sensitivity for moderate to progressive due to an abnormal inflammatory response of the
severe PH was 100% and specificity was 89%. BNP has also lung to noxious particles or gases.”36 The percentage of
been investigated in patients with COPD. A study that COPD patients who develop cor pulmonale has not been
examined 38 patients with COPD, 20 with cor pulmonale, clearly defined. Available studies vary widely with respect to
demonstrated a significant correlation between BNP and the populations studied and the methodology used to define
PAPs.31 Patients with cor pulmonale had significantly higher PH. Some of this variability is likely a result of diagnostic
BNP levels than those without (73.9 pg/mL versus 21 modality (echocardiography versus right heart catheteriza-
pg/mL). In a separate study of 176 patients with chronic lung tion) and diagnostic criteria. Table 2 lists a wide range of
disease, elevated BNP level identified PH with a sensitivity of available studies, highlighting this variability in prevalence
85% and specificity of 88%; an increased BNP also was an rates. In general the magnitude of PH is modest, with severe
resting PH being uncommon. Studies that used exercise
independent risk factor for death.32 A recent study examined
challenge document a higher overall prevalence of PH.
the value of BNP and NT-proBNP in outpatients diagnosed
Several groups have described “disproportionate” PH in
with COPD by their primary care physicians (spirometrically
small numbers of COPD patients. In general, these patients
confirmed in 59%).33 BNP and NT-proBNP exhibited a high
seem to be characterized by less severe airflow obstruction
negative predictive value for systolic heart failure, slightly
but more severe hypoxemia and decreased diffusing
lower for diastolic heart failure; no patient had PH given the capacity.40,46,47
mild nature of the underlying pulmonary dysfunction. Given Longitudinal data addressing PH in COPD are infrequent.
the high sensitivity of BNP for moderate to severe PH, we One group examined 131 COPD patients who underwent 2
recommend including a BNP measurement in the evaluation right heart catheterizations a mean of 6.8 years apart.44 At
of suspected PH. The combined utility of BNP in conjunction initial evaluation no patient had resting PH, although 76
with echocardiography in patients with lung disease for the patients exhibited exercise-induced PH. At the second eval-
diagnosis of PH is an area where more prospective investi- uation 25% of patients exhibited resting PH (the majority in
gation is required. those patients with exercise-induced changes at initial eval-
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

Determination of the cause of increased dyspnea in patients uation); the magnitude of PH was mild. When PH is present
with chronic lung disease is another arena where BNP in COPD, numerous groups have documented that its pres-
measurement may be useful. Baseline BNP measurements ence significantly increases the risk for hospitalization48 and
may be elevated in COPD patients as compared with those is associated with worsened survival.49,50
without, but are not as high as those with heart failure.34 Theoretically, any therapy for COPD that slows the loss of
Substudy analysis of patients with asthma or COPD included lung function should positively impact cor pulmonale. Of all
in the Breathing Not Properly study revealed that a BNP COPD therapies, smoking cessation has the most significant
cutoff of 100 pg/mL exhibited a 93.1% sensitivity, 77.3% clinical impact in slowing progression of disease, although
specificity, 51.9% positive predictive value, and 97.7% neg- there are no longitudinal data linking hemodynamic changes
ative predictive value for the diagnosis of heart failure, which with smoking cessation.51
was identified in 20.9% of patients.34 If added to clinical
judgment, 95.4% of the congestive heart failure (CHF) Oxygen Therapy
Oxygen is the only therapy for COPD that has been convinc-
subjects would have been diagnosed correctly. In the Brain
ingly shown to improve PH and cor pulmonale and is 1 of the
Natriuretic Peptide for Acute Shortness of Breath Evaluation
few noninvasive therapies for COPD that improves mortality.
(BASEL) trial, patients with acute dyspnea were considered
Two sentinel prospective, controlled studies of long-term O2
unlikely to have CHF with a BNP ⬍100 pg/mL and very
in COPD, the British Medical Research Council Long-Term
likely to have CHF with a BNP ⬎500 pg/mL.35 Patients with
Domiciliary Oxygen Treatment Trial and the Nocturnal
BNP levels between 100 and 500 pg/mL were treated based Oxygen Therapy Trial (NOTT), reported hemodynamic stud-
on best clinical judgment. In a substudy that examined ies in small subsets of patients. In the British Medical
patients with chronic pulmonary disease (62% with COPD, Research Council trial, PVR increased to a greater extent in
12% with asthma), the primary discharge diagnosis was CHF those not treated with O2 as opposed to those treated ⱖ15
in 39% of patients and acute exacerbation of COPD in 33%. hours/d with 2 L/d of O2.52 The NOTT investigators reported
This approach resulted in significant reductions in length of that both resting and exercise PVR were more sharply
stay and treatment costs. These data suggest that in patients reduced in those using continuous O2.53,54 The reported
with COPD, a low BNP (⬍100 pg/mL) can be very helpful in changes in pulmonary hemodynamics, however, were small.
ruling out significant heart failure, and a very high BNP Although the decreased PVR and increased stroke volume
(⬎500 pg/mL) can be helpful in ruling in heart failure. Values index were associated with reduced death, NOTT failed to
between 100 and 500 pg/mL must be interpreted with caution demonstrate that supplemental O2 was responsible for either
and in context of the entire clinical picture. the hemodynamic changes or the survival difference. In
2996 Circulation December 18/25, 2007

Table 2. Prevalence, Incidence, and Characteristics of Pulmonary Hypertension in Selected COPD Cohorts
Reference Cohort Characteristics Diagnostic Modality N FEV1 PaO2 Proportion With PH
Himelman et al37 Nonhypoxemia cohort Echocardiography 33 1.0 L 70.9 mm Hg 75% with cor pulmonale
Oswald-Mammosser Emphysema cohort Right heart catheterization 84 0.85 L 52 65 of 84 (77%) patients
et al38 with mPAP ⬎20
31 of 84 (37%) patients
with mPAP ⬎30
Bach et al39 LVRS evaluation Echocardiography 206/207* 27.3% pred 67.0 mm Hg 40.1%†
Right heart catheterization 92 NA NA Resting mPAP
⬎35 mm Hg in 5.4%
Chaouat et al40 Chronic respiratory failure Right heart catheterization 998 50% pred 46 mm Hg Resting mPAP
⬎40 mm Hg in 2.7%;
11 patients had COPD
as primary cause
(1.1%)
Christensen et al41 General cohort Right heart catheterization with 17 35% pred 10.4 kPa mPAP with exercise
exercise ⬎30 mm Hg in 65%
Scharf et al42 Emphysema cohort evaluated Right heart catheterization 120 27.0% pred 65.9 mm Hg Resting mPAP
for LVRS ⬎20 mm Hg in 90.8%;
resting mPAP
⬎35 mm Hg in 5.0%
Doi et al43 Emphysema cohort Right heart catheterization 53 39.8% pred 70.9 mm Hg mPAP ⱖ2.7 mPa in 43%
Kessler et al44 Mild to moderate hypoxemia Right heart catheterization 131 44.6% pred 67.0 mm Hg Resting mPAP
cohort ⬎20 mm Hg in none;
exercise mPAP ⬎30 in
58%; mean of 6.8
years later, resting
mPAP ⬎20 mm Hg in
25%
Thabut et al45 LVRS or LT evaluation Right heart catheterization 215 18.5% pred LT; 55.4 mm Hg Resting mPAP
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

27.0 % pred in LT; ⬎25 mm Hg in 50.2%;


LVRS 66.2 mm Hg resting mPAP 35 to
in LVRS 45 mm Hg in 9.8%;
resting mPAP
⬎45 mm Hg in 3.7%
PaO2 indicates partial pressure of oxygen in arterial blood: Oswald reference, 52 mm Hg and mPAP ⬎20 mm Hg and mPAP ⬎30 mm Hg; pred, predicted; mPAP,
mean pulmonary artery pressure; LVRS, lung volume reduction surgery; and LT, lung transplantation.
*Adequate image for chamber assessment.
†Abnormal right heart.

addition, the NOTT hemodynamic data were limited to effects of sildenafil (50 mg intravenously once followed by
longitudinal measurement performed only once after treat- 50 mg twice daily orally for 3 months) in 6 patients with
ment, a time point that may have been too soon to document severe COPD (forced expiratory volume in 1 second (FEV1)
substantial O2-induced changes in hemodynamic variables. 16% to 48% predicted).58 The intravenous dose decreased
Finally, the NOTT was also unable to predict the long-term mean PAP, whereas 3 months of dosing led to decreases in
hemodynamic effects of O2 on the basis of patients’ acute mean PAP in 5 patients who completed the study
responses to O2. Three subsequent, small studies examined (30.2 mm Hg to 24.6 mm Hg). In contrast, in a separate study
the long-term effects of supplemental oxygen on the pulmo- 48 weeks of losartan led to little beneficial result in 40 COPD
nary circulation in COPD.55–57 Long-term O2 administration patients with PH.59 Similarly, a single administration of
does appear to be associated with modest decreases in PAPs. nifedipine resulted in modest improvement in mean PAP
However, the interruption of daily oxygen is followed by an without much change in PVR in 33 COPD patients.60 Impor-
increase in PVR. These studies, however, were small and tantly, in a series of 6 patients with PH secondary to COPD,
lacked fully characterized subjects and documentation of nifedipine reduced PVR but decreased arterial PaO2 as a
compliance with O2. They leave unclear the effect of inter- result of alteration in V/Q matching.61
mittent versus continuous use of supplemental O2 on hemo-
dynamics in chronic mild-moderate hypoxemic COPD. Interstitial Lung Disease
Diffuse parenchymal lung diseases (DPLDs) have also been
Vasodilators associated with cor pulmonale. DPLDs are a heterogeneous
There are limited data regarding the role of vasodilators to group of disorders with similar clinical, radiographic, and
ameliorate PH in COPD patients. One group examined the physiological manifestations. These disorders result in
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 2997

Table 3. Prevalence, Incidence, and Clinical Characteristics of Pulmonary Hypertension in Selected ILD Cohorts
Reference Cohort Characteristics Diagnostic Modality N FVC, % pred DLCO, % pred Proportion With PH
IPF
Nadrous et al62 Random sample Echocardiography 88 63.5 to 72.3* 38.8 to 53.9* Resting estimated sPAP
⬎35 mm Hg in 84%;
resting estimated sPAP
⬎50 mm Hg in 30.7%
Lettieri et al63 Evaluated for LT Right heart catheterization 79 49.3† 31.1† Resting mPAP ⬎25 mm Hg
in 31.6%
Hamada et al64 Prospective random cohort Right heart catheterization 70 76 45 Resting mPAP ⬎25 mm Hg
in 8.1%
Nathan et al65 Mostly evaluated for LT Right heart catheterization 118 54.6† 33.2† Resting mPAP ⬎25 mm Hg
in 40.7%
Sarcoidosis
Sulica et al66 Random sample Echocardiography 106 54† 39† Resting estimated sPAP
ⱖ40 mm Hg in 50.9%
Shorr et al67 Listed for LT Right heart catheterization 363 46.4† NA Resting mPAP ⬎25 mm Hg
in 73.8%; resting mPAP
ⱖ40 mm Hg in 36.1%
Handa et al68 Prospective study of random sample Echocardiography 212 90† 81† Resting estimated sPAP
ⱖ40 mm Hg in 5.7%
pred indicates predicted; FVC, forced vital capacity.
*Lower values in those with lower estimated sPAP.
†In those with PH.

changes in the alveolar walls, perialveolar tissue, and sup- DLCO and resting hypoxemia should raise clinical suspicion
porting structures. Occupational and environmental expo- for PH.
sures can cause DPLD, although frequently the cause is Table 3 also confirms a similar wide range of prevalence
unknown. rates in sarcoidosis that likely reflects differences in the
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

The prevalence of PH in patients with DPLDs varies patient populations, diagnostic modality, and diagnostic cri-
greatly.62,66,67 Table 3 presents recent studies of IPF. The teria among studies. As such, patients listed for lung trans-
prevalence has varied from as low as 8% to as high as 84%. plantation seem to have greater PH than a more general group
As in COPD, diagnostic modality and criteria contribute to of sarcoid patients. In general a lower total lung capacity is
the variability between studies, with prevalence tending to be associated with PH in this setting,68 although a second group
higher where echocardiography was used. The recent work of noted only weak association between DLCO and pulmonary
Hamada and colleagues sheds the most valuable insight. This pressures.26
group performed a right heart catheterization on 61 IPF The distinction between primary PH and secondary PH in
patients at initial evaluation.64 At the time of initial evaluation DPLD becomes a little less clear. Hypoxic vasoconstriction
only 8.1% of patients exhibited PH; importantly the presence contributes to the development of PH in DPLD.70 Destruction
of elevated PAPs was associated with impaired survival. and obliteration of the vasculature secondary to loss of lung
Studies of patients undergoing evaluation for lung transplan- parenchyma and fibrosis likely also plays a role.70,71 Studies
tation have consistently demonstrated a higher prevalence in IPF have reported loss of blood vessels in areas of
(Table 3).63,65 An autopsy evaluation study of the RV in honeycomb lung and reductions in the mean capillary surface
patients with IPF and emphysema suggests that the preva- area.72,73 Vessel compression may lead to in situ thrombosis,
lence of RV enlargement between the 2 groups is similar.69 fibrous organization of vessels, and luminal obliteration.74
These data, however, may be biased by the fact that all Abnormal anastomoses between the pulmonary and systemic
individuals were deceased and clearly ill, thus the prevalence circulation have also been noted in patients with IPF.75 The
of PH and frequency of disease in IPF as compared with degree to which PH in IPF results directly from pulmonary
emphysema in less severely ill patients may differ. In another vascular remodeling is unknown, but has been proposed as a
study of IPF patients alone, the presence of resting hypox- possible explanation for the apparent disconnect in some
emia (pulse oximetryⱕ88% or a PaO2ⱕ55 mm Hg) combined patients between the degree of ventilatory restriction, PH, and
with a carbon monoxide diffusing capacity (DLCO) ⱕ40% survival.70 Primary vascular involvement may be present in
predicted identified the presence of PH with a positive sarcoidosis; obstruction of vessel walls by granulomas or
predictive value of 87% and negative predictive value of perivascular fibrosis has been described.76
82%.63 A separate retrospective study of 118 IPF patients
(40.7% with PH) noted a modest correlation between DLCO Antiinflammatory Therapy
and PH; DLCO ⬍ 30% predicted was associated with a 2-fold Antiinflammatory agents have been commonly used in treat-
higher prevalence of PH.65 Thus in patients with IPF, a low ing DPLDs. Very little data that address the effect of
2998 Circulation December 18/25, 2007

antiinflammatory therapy on pulmonary vascular disease in disordered breathing, specifically nocturnal hypoventilation,
DPLDs are available. Theoretically, agents that slow progres- in this patient population.84 Nocturnal hypoventilation may
sion of fibrotic lung disease should also slow progression of develop before daytime respiratory failure is apparent. Thus
pulmonary vascular abnormalities. Several groups have ex- the clinician must be vigilant for patient complaints of
amined the effect of corticosteroid treatment on PH in daytime sleepiness, fatigue and lethargy, morning headaches
patients with sarcoidosis. In a retrospective case series of 10 or impaired concentration that may signal sleep disruption
patients with sarcoidosis and PH who were treated with either and nocturnal hypoventilation. Respiratory muscle weakness
0.5 to 1 mg/kg per d oral prednisone in addition to metho- contributes to REM-associated nocturnal hypoventilation and
trexate or cyclophosphamide, 31.8% of the patients had PH in oxygen desaturation, and the severity of diaphragmatic dys-
the absence of pulmonary fibrosis.26 Three of the 5 cases with function has been shown to correlate with the extent of
PH and no pulmonary fibrosis experienced substantial and REM-associated nocturnal oxygen desaturation.85 Nocturnal
sustained improvement, which suggests that primary vascu- oxygen desaturation is less frequent without concomitant
lopathy may play a significant role in PH in sarcoidosis that daytime hypercapnia. In patients with neuromuscular disease
may be responsive to antiinflammatory therapies, but more and restrictive lung disease, PAP increases with alveolar
research is needed prior to recommending routine antiinflam- hypoventilation during sleep, and a correlation between the
matory therapy to patients with sarcoidosis and PH in the severity of sleep-disordered breathing and cor pulmonale has
absence of pulmonary fibrosis. been made in several studies.86 – 88

Oxygen Therapy Therapy


Several studies have shown that oxygen desaturation is Relief of hypoxemia has been demonstrated to improve
associated with poorer prognosis in IPF.77–79 Scant data exist hemodynamics. In a study of 8 patients with severe Duchenne
addressing the role of oxygen therapy in DPLD patients. A muscular dystrophy, right heart catheterization documented
Cochrane review identified only 1 randomized controlled trial severe PH in 5 patients. Correction of hypoxemia relieved the
that failed to show a mortality difference between the PH.89 Oxygen therapy alone, however, does not correct the
oxygen-treated and control group.80 hypoventilation that causes hypoxemia and may actually
worsen preexisting hypercapnia. Frequently, therapy with
Advanced Therapies nocturnal ventilation, either via tracheotomy and intermittent
Very limited data exist regarding novel vasodilators in DPLD positive pressure ventilation or via noninvasive ventilation,
patients. Such therapies can theoretically worsen ventilation- may alleviate the symptoms of respiratory failure and correct
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

perfusion mismatch and thereby increase hypoxemia. One hypercapnia, hypoxemia, and acidosis. Patients should be
group documented that both sildenafil and intravenous considered for nocturnal ventilation if daytime PaCO2 exceeds
epoprostenol decreased PVR in 16 patients with PH and or equals 45 mm Hg or if nocturnal hypoventilation with
pulmonary fibrosis; sildenafil improved oxygenation whereas sustained oxygen desaturation and symptoms of sleep distur-
epoprostenol decreased arterial oxygenation.81 An open-label bance are present.90 Noninvasive positive pressure ventilation
study of sildenafil in 14 IPF patients suggested an increased has been documented in patients with neuromuscular and
6-min walk distance (49 meters), although 3 of the subjects chest wall diseases to improve nocturnal alveolar hypoventi-
could not finish the 3-month study.82 A retrospective study of lation, dyspnea, and symptoms associated with sleep-
8 patients with sarcoidosis-associated PH noted hemodynam- disordered breathing. In chest wall diseases, noninvasive
ic improvement during an acute vasodilator trial in 6/7 positive pressure ventilation but not oxygen improves dys-
patients; 5 of the 6 responding patients continued chronic pnea and symptoms associated with sleep disturbance.91
therapy with an average clinical improvement of 1 to 2 New Patients treated with noninvasive positive pressure ventilation
York Heart Association/World Health Organization classes.83 demonstrate improved nocturnal and daytime oxygen satura-
Such therapies should be considered investigational in DPLD tions as compared with the group treated with oxygen alone.
patients. Several case reports have suggested that cor pulmonale can
be at least partially reversed, and PH improved with the
Neuromuscular and Chest Wall Diseases initiation of noninvasive positive pressure ventilation in
Restrictive lung disease may result from neuromuscular patients with restrictive lung disease, although no prospective
diseases such as muscular dystrophy, poliomyelitis, myasthe- studies have specifically addressed this issue. Invasive ven-
nia gravis, or other factors affecting chest wall expansion tilation with tracheostomy has also been demonstrated to RV
such as severe obesity and kyphoscoliosis. This is a diverse failure in patients with restrictive lung disease.92
category of diseases, and the exact prevalence of cor pulmo-
nale in each is not known with certainty. Respiratory muscle Disorders of Ventilatory Control
weakness and abnormalities in lung and chest wall compli- This category of disorders includes sleep-disordered breath-
ance lead to reductions in vital capacity and in extreme cases ing and obesity hypoventilation syndrome. Sleep-disordered
may result in hypoxemia, hypercapnia, and acidosis. For breathing encompasses several disorders characterized by
patients with advanced disease, mechanical ventilation may abnormalities of respiratory pattern or ventilation during
ultimately be initiated. Before the development of true sleep. Obstructive sleep apnea (OSA) is the most common of
respiratory failure, however, it is believed that the risk for cor these disorders with an estimated prevalence of 9.1% of men
pulmonale is increased by a high prevalence of sleep- and 4% of women.93 Diagnosis should be suspected in
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 2999

patients that have excessive daytime somnolence, obesity, Therapy


hypertension, neck circumference ⬎16 inches in a woman or For patients with OSA and OHS, loss of 10 kg has been
⬎17 inches in a man,94 history of habitual snoring, or shown to significantly reduce daytime PaCO2 and facilitate
observed reports of nocturnal choking or gasping. Polysom- treatment, although weight loss frequently is not curative.108
nography remains the gold-standard diagnostic test for OSA. The mainstay of therapy for OSA is CPAP. Very few studies,
OHS is characterized by hypersomnolence, dyspnea, and however, have actually examined the effect of CPAP on PAP
resting hypoxemia, leading to PH in severe cases. Arterial or cor pulmonale.109,110 The largest treatment effects have
blood gas testing is required to confirm daytime hypercapnia been noted in patients with elevated PAP prior to therapy.
and typically demonstrates hypoxemia and a compensated Theoretically, positive pressure ventilation may also have
respiratory acidosis. Laboratory testing may also reveal direct positive effects on cardiac function by decreasing
polycythemia caused by chronic hypoxemia. Whereas most preload, decreasing afterload, and improving LV perfor-
patients with OSA do not have OHS, most patients with OHS mance. In a study of CPAP versus supplemental O2 in patients
have OSA. These patients frequently demonstrate both OSA with chronic heart failure and central sleep apnea, patients
and daytime hypoventilation, likely secondary to a combina- who received CPAP for 12 weeks had significant improve-
tion of increased work of breathing and a decreased respira- ments in LV ejection fraction.111
tory drive. Surgical therapy for OSA includes uvulopalatopharyngo-
Although OSA is frequently cited as a cause of secondary plasty, which may help select patients, and tracheostomy may
PH and chronic daytime hypoxemia clearly leads to PH and be indicated in severe disease. A series of 19 patients
cor pulmonale,95 the data that link intermittent nocturnal undergoing uvulopalatopharyngoplasty for OSA demon-
hypoxemia and PH are less clear.96 OSA alone may cause strated a statistically significant increase in RV ejection
mild PH, but coexisting daytime hypoxia is typically required fraction (45% to 50%, P⫽0.007).112 Tracheostomy can be
for sustained severe PH and cor pulmonale. In 1 observational considered both in treatment refractory OSA and OHS.
study of 50 patients with OSA, patients with cor pulmonale
had more severe nocturnal and daytime hypoxemia; nocturnal Atherosclerosis and COPD
hypoxemia in the absence of daytime hypoxemia was not Beyond cor pulmonale and PH, other cardiac abnormalities
associated with cor pulmonale, suggesting that prolonged may be present in patients with COPD. Impaired heart rate
hypoxemia was necessary to cause cor pulmonale.97 An recovery after exercise has been reported in patients with
observational study of 27 patients with OSA reported that abnormal spirometry, the cause of which is not clear but may
41% had mild PH but none had severe PH or cor pulmonale.98 be related to altered autonomic tone associated with pulmo-
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

A study of 90 patients with frequent respiratory disturbances nary dysfunction.113 The prevalence of atrial fibrillation,
during sleep noted that patients with more frequent respira- atherosclerosis, and CHF is also high among patients with
tory disturbances had a small but statistically significant COPD.114,115 Although some of the association between
increase in RV wall thickness but no differences in right atrial COPD and atherosclerosis may be the result of common risk
size, ventricular size, or ventricular function.99 Therefore it is factors such as tobacco use, epidemiological evidence sug-
difficult to ascribe severe PH and cor pulmonale to OSA gests that impaired lung function is a risk factor for increased
alone. cardiovascular death independent of tobacco use. Analysis of
In addition to PH, OSA has also been associated with the participants in the National Health and Nutrition Examination
development of hypertension, most clearly demonstrated in Survey revealed that patients in the lowest FEV1 quintile had the
the Wisconsin Sleep Cohort study, which linked the presence highest risk of cardiovascular death, with a relative risk of 3.36
of moderate OSA with a 3-fold increased risk of incident after adjusting for Framingham risk factors such as smoking
hypertension.100 Three randomized controlled trials have also status, blood pressure, body mass index, and diabetes.116 Fur-
shown that continuous positive airway pressure (CPAP) thermore, in a meta-analysis of studies linking reduced FEV1 to
therapy for OSA resulted in small but significant reductions increased cardiovascular death adjusted for smoking status, the
in systemic hypertension (1.3 to 5.3 mm Hg).101–103 OSA has relative risk was 1.77 (95% CI, 1.46 to 1.97).116
been associated with increased risk for arrhythmias (includ- COPD, like atherosclerosis,117 is a disease of systemic
ing sinus bradycardia, atrioventricular block, atrial fibrilla- inflammation and as such may hasten the progression of
tion, and ventricular ectopy) and stroke.104 It has been atherosclerotic disease and contribute to the higher rate of
hypothesized that the hypoxemia, hypercapnia, sympathetic cardiovascular-related morbidity and death in COPD. Recent
activation, and blood pressure alterations that accompany evidence suggests that inflammation is noted in all stages of
OSA may also result in myocardial ischemia. The Sleep Heart COPD; numerous systemic inflammatory markers, some of
Health Study did report OSA as an independent risk factor for which are found in cardiovascular disease (IL-6, IL1-␤,
the development of coronary artery disease.105 ST segment TNF-␣, MMP-9, MCP-1, and high-sensitivity CRP), are
depressions are also more frequent in those with severe elevated in COPD. Patients with more frequent or severe
OSA,106 and CPAP therapy has been shown to reduce the exacerbations exhibit particularly robust endogenous proin-
duration of ST segment depressions in individuals with flammatory responses. A meta-analysis of 14 studies recently
OSA.107 As with COPD, C-reactive protein (CRP) levels have confirmed the association between reduced lung function in
also been demonstrated to be elevated in patients with OSA COPD and systemic inflammation (eg, CRP, fibrinogen,
suggesting systemic inflammation may also be involved in IL-6).118 A summary of studies examining CRP levels in
the pathogenesis of atherosclerosis.104 COPD is presented in Table 4. It is notable that elevated CRP
3000 Circulation December 18/25, 2007

Table 4. Summary of Studies for CRP and COPD That Examined Relationship to Lung Function or Outcomes
Reference Cohort Description N FEV1 Study Results
Dentener et al119 Stable COPD, median 55 FEV1 ⬍80% predicted; CRP elevated in COPD subjects
FEV1 34% predicted ␤2-agonist reversibility compared to controls
⬍15% or 200 mL;
FEV1/FVC ratio ⬍70%
Eid et al120 Clinically stable patients 68 ␤2-agonist bronchodilator CRP elevated in COPD subjects
with COPD, mean reversibility ⬍10% compared to healthy subjects
FEV1 31.2%
predicted
Mannino et al121 Patients with COPD 2366 FEV1/FVC ⬍70% CRP elevated in COPD compared
evaluated as part of to patients with no lung disease;
NHANES III higher CRP levels noted in
patients with lower levels of
lung function
Sin and Man122 Third NHANES cohort 6629 FEV1/FVC ⬍70% Severe airflow obstruction
with ageⱖ50 years associated with increased CRP
and acceptable level; moderate to severe airflow
spirometry obstruction associated with
increased ischemic change on
ECG; both increased CRP and
moderate to severe airflow
obstruction markedly increased
Cardiac Infarction Injury Score
Yasuda et al123 Stable COPD 39 Mild and moderate/severe CRP elevated in COPD compared
COPD to controls; CRP levels similar in
patients with severe disease
compared to mild/moderate
disease
Perera et al124 During stability, during 73 FEV1/FVC ⬍70% and CRP elevated in exacerbations;
exacerbation, and ␤2-agonist high serum CRP concentration
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

after exacerbation bronchodilator 14 days after exacerbation


reversibility ⬍15% or predicted recurrent exacerbation
200 mL within 50 days
Dahl et al125 Copenhagen City Heart 1302 FEV1/FVC ⬍70% After adjusting for ischemic heart
Study disease and tobacco
consumption, increased risk of
death for CRP ⬎3 mg/L;
baseline CRP higher in those
who subsequently were
hospitalized for or died of COPD
Hurst et al126 Mean FEV1 % predicted, 90 FEV1/FVC ⬍70%; FEV1 CRP significantly elevated during
43.9; measurements ⬍80%; minimal to no exacerbations
of CRP before and reversibility to inhaled
during exacerbation ␤2-agonist
Man et al127 Lung Health Study 4803 Mild to moderate airflow CRP associated with increased risk
obstruction defined as for all-cause, cardiovascular,
FEV1 ⬍90% predicted and cancer-specific causes of
but ⱖ55% predicted in death; elevated CRP associated
the presence of with accelerated decline in FEV1
FEV1/FVC ⬍0.70
Pinto-Plata et al128 Cross-sectional cohort 88 with COPD; 33 smokers; FEV1 ⬍55% predicted CRP elevated in patients with
study comparing 38 nonsmokers COPD compared to smokers and
patients with COPD, nonsmokers; CRP lower in
smokers, and patients treated with inhaled
nonsmokers corticosteroids
de Torres et al129 Prospective cohort 130 Postbronchodilator CRP levels higher in COPD patients
study FEV1/FVC ⬍0.7 after compared to controls;
inhaled albuterol correlation was found between
CRP and lung function, 6-minute
walk distance, and arterial
oxygen tension
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 3001

levels correlate with the presence of COPD, the presence of


exacerbations, severity of lung function, and risk for hospi-
talization and death. Importantly, these correlations have
therapeutic implications. Sin et al noted that withdrawal of
inhaled steroids in 27 of 41 COPD patients with moderate-
to-severe disease led to a mean 71% increase in serum CRP
levels.130 Subsequent therapy with inhaled or oral steroids
resulted in 50% and 63% reductions in CRP (P⫽0.039),
respectively, whereas those receiving placebo had 8% reduc-
tions (NS). These data suggest that an inflammatory process
within the COPD lung has systemic correlates and that
antiinflammatory therapy can modulate this systemic inflam-
mation. Another group suggested that COPD patients with
PH exhibited higher serum CRP and TNF-␣ levels. Thus
systemic inflammation may also play a role in the develop-
ment of PH in COPD.12
Multiple clinical trials confirm that ischemic heart disease
is a leading but underrecognized cause of death in COPD.131–
133 In fact, COPD patients are at 2 to 3 times greater risk for

cardiovascular death, accounting for almost 50% of all COPD


deaths.132,134,135 An inverse relationship exists between FEV1
and the presence of atherosclerosis, or cardiovascular death.
FEV1 is an independent predictor of cardiovascular death.136 –
138 Patients with an FEV1⬍2.0 L have a 5-fold increase in

cardiovascular death risk compared with patients with an Figure 3. Retrospective meta-analysis of Canadian database
FEV1⬎2.0 L (relative risk; 5.03, 95% CI, 3.07 to 8.22).139 suggests that statin therapy in COPD patients with a low known
The magnitude of death attributed to reduced FEV1 in COPD risk for cardiovascular disease can have a profound effect on
reducing the likelihood of COPD hospitalization and cardiovas-
is comparable to the magnitude of cardiovascular death cular morbidity and death. Reprinted from Pinto-Plata et al,143
attributable to hypercholesterolemia.140 Furthermore, FEV1 with permission from Elsevier Limited. Copyright 2006.
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

decline is associated with increased cardiovascular death.141


Additional support for a causal relationship between cardiac disease in patients with chronic lung disease portends
COPD and an increased risk for cardiovascular disease and a poor prognosis. PH and cor pulmonale are perhaps the best
death is provided by the Lung Health Study.142 More than described cardiac consequences of lung disease, and treat-
5887 patients with mild to moderate airways obstruction were ment should be directed at the underlying disorder. Patients
followed, with 25% dying from a cardiovascular cause. who present with severe PH should be evaluated for another
Among patients hospitalized at least once over the 5-year disease process that is responsible for high PAP before it is
period, cardiovascular causes accounted for 42% of the first attributed to the underlying lung disease. Although the link
hospitalizations and 48% of the second hospitalizations. The between sleep-disturbed breathing and cor pulmonale is less
Tucson Epidemiologic Study of Airways Obstructive Disease clear, the degree of hypoxemia likely correlates with the
reported cardiovascular as the primary cause of death in development of PH. Sleep-disturbed breathing should cer-
⬇50% of obstructive lung disease cases.132 tainly be sought out and treated in patients with PH and cor
Because 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reduc- pulmonale and in those who have clear risk factors, including
tase inhibitors (statins) reduce cardiovascular risk beyond patients with neuromuscular disease, chest wall disease, and
their lipid-lowering effects and these non–lipid-reducing obesity. Although multiple therapies are currently available
actions of statins appear to be antiinflammatory in nature, it for the treatment of World Health Organization group I PH,
has been hypothesized that statin therapy could have signif- none of these have been studied systematically for either
icant clinical impact in patients with COPD. A recent retro- efficacy or safety in the population with lung disease.
spective analysis of a large Canadian database suggests that Cardiovascular death in patients with COPD is high, and
statin therapy in COPD patients with a low known risk for mounting evidence suggests that systemic inflammation,
cardiovascular disease can have a profound effect on reduc- particularly in COPD, may also contribute to cardiovascular
ing the likelihood of COPD hospitalization and cardiovascu- disease. Whether therapies such as statins should be initiated
lar morbidity and death (Figure 3).143 A second, retrospective in COPD patients without known cardiovascular disease will
cohort study similarly suggested improved survival in COPD need to be the area of future investigation. Clearly, this is an
patients treated with statins (hazard ratio, 0.57; 95% CI, 0.38 area of profound potential impact that requires active
to 0.87).144 investigation.

Conclusion Disclosures
The present review highlights the complex relationship be- Dr McLaughlin has received research grants from Actelion, En-
tween pulmonary and cardiac disease. The presence of cysive, LungRx, Pfizer, and United Therapeutics. She is a member of
3002 Circulation December 18/25, 2007

the speaker’s bureau of, received honoraria from, and is a member of 20. Schafer JA. Robert F. Pitts Memorial Lecture: mechanisms coupling the
an advisory board for Actelion, Gilead, and Pfizer. Dr Criner has absorption of solutes and water in the proximal nephron. Kidney Int.
received research grants from Actelion, Aeris, Boehringer In- 1984;25:708 –716.
gelheim, Emphasys, GlaxoSmithKline, Novartis, Pfizer, and Scher- 21. Incalzi RA, Fuso L, De Rosa M, Di Napoli A, Basso S, Pagliari G,
ing Plough. He has received honoraria from Boehringer Ingelheim Pistelli R. Electrocardiographic signs of chronic cor pulmonale: a
negative prognostic finding in chronic obstructive pulmonary disease.
and Sepracor. He is also a member of an advisory board for Actelion,
Circulation. 1999;99:1600 –1605.
Schering Plough, Sepracor, and Otsuka. Dr Martinez has received
22. Burrows B, Kettel LJ, Niden AH, Rabinowitz M, Diener CF. Patterns of
research grants from GlaxoSmithKline. He is a member of the cardiovascular dysfunction in chronic obstructive lung disease. N Engl
speaker’s bureau, received honoraria from, and is a member of an J Med. 1972;286:912–918.
advisory board for Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline, and 23. McGoon M, Gutterman D, Steen V, Barst R, McCrory DC, Fortin TA,
Pfizer. He has also received honoraria payments and is a member of Loyd JE Screening, early detection, and diagnosis of pulmonary arterial
an advisory board for Altana Pharma and Novartis. Dr Han reports hypertension: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest.
no conflicts. 2004;126(suppl):14S–34S.
24. Arcasoy SM, Christie JD, Ferrari VA, Sutton MS, Zisman DA, Blu-
menthal NP, Pochettino A, Kotloff RM. Echocardiographic assessment
References of pulmonary hypertension in patients with advanced lung disease. Am J
1. Agusti A. COPD, a multicomponent disease: implications for man- Respir Crit Care Med. 2003;167:735–740.
agement. Respir Med. 2005;99:670 – 682. 25. Preston IR, Klinger JR, Landzberg MJ, Houtchens J, Nelson D, Hill NS.
2. Simonneau G, Galie N, Rubin LJ, Langleben D, Seeger W, Domen- Vasoresponsiveness of sarcoidosis-associated pulmonary hypertension.
ighetti G, Gibbs S, Lebrec D, Speich R, Beghetti M, Rich S, Fishman A Chest. 2001;120:866 – 872.
Clinical classification of pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol. 26. Nunes H, Humbert M, Capron F, Brauner M, Sitbon O, Battesti JP,
2004;43(suppl S):5S–12S. Simonneau G, Valeyre D. Pulmonary hypertension associated with sar-
3. World Health Organization. Chronic cor pulmonale: a report of the coidosis: mechanisms, haemodynamics and prognosis. Thorax. 2006;61:
expert committee. Circulation. 1963;27:594 –598. 68 –74.
4. Niederman MS, Matthay RA. Cardiovascular function in secondary 27. Tillie-Leblond I, Marquette C, Perez T, Scherpereel A, Zanetti C,
pulmonary hypertension. Heart Lung. 1986;15:341–351. Tonnel A, Remy-Jardin M. Pulmonary embolism in patients with unex-
5. MacNee W. Pathophysiology of cor pulmonale in chronic obstructive plained exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease: prev-
pulmonary disease: part one. Am J Respir Crit Care Med. 1994;150: alence and risk factors. Ann Int Med. 2006;144:390 –396.
833– 852. 28. Panos RJ, Mortenson RL, Niccoli SA, King TE Jr. Clinical deterioration
6. Ben Jrad I, Slimane ML, Boujnah MR, Ben Hamda K, Ameur Y. in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: causes and assessment.
Prognosis and treatment of chronic cor pulmonale [in French]. Tunis Am J Med. 1990;88:396 – 404.
Med. 1993;71:505–508. 29. Burke MA, Cotts WG. Interpretation of B-type natriuretic peptide in
7. Enson Y, Giuntini C, Lewis ML, Morris TQ, Ferrer MI, Harvey RM. cardiac disease and other comorbid conditions. Heart Fail Rev. 2007;
The influence of hydrogen ion concentration and hypoxia on the pul- 12:23–36.
monary circulation. J Clin Invest. 1964;43:1146 –1162. 30. Leuchte HH, Neurohr C, Baumgartner R, Holzapfel M, Giehrl W,
8. Durand J, Le Roy Ladurie M, Ranson-Bitker B. Effects of hypoxia and Vogeser M, Behr J. Brain natriuretic peptide and exercise capacity in
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

hypercapnia on the repartition of pulmonary blood flow in supine lung fibrosis and pulmonary hypertension. Am J Respir Crit Care Med.
subjects. Respir Res. 1970;5:156 –165. 2004;170:360 –365.
9. Clini E, Cremona G, Campana M, Scotti C, Pagani M, Bianchi L, 31. Bozkanat E, Tozkoparan E, Baysan O, Deniz O, Ciftci F, Yokusoglu M.
Giordano A, Ambrosino N. Production of endogenous nitric oxide in The significance of elevated brain natriuretic peptide levels in chronic
chronic obstructive pulmonary disease and patients with cor pulmonale: obstructive pulmonary disease. J Int Med Res. 2005;33:537–544.
correlates with echo-Doppler assessment. Am J Respir Crit Care Med. 32. Leuchte H, Baumgartner R, Nournou M, Vogeser M, Neurohr C,
2000;162:446 – 450. Trautnitz M, Behr J. Brain natriuretic peptide is a prognostic parameter
10. Cargill RI, Kiely DG, Clark RA, Lipworth BJ. Hypoxaemia and release in chronic lung disease. Am J Respir Crit Care Med. 2006;173:744 –750.
of endothelin-1. Thorax. 1995;50:1308 –1310. 33. Rutten FH, Cramer MJ, Zuithoff NP, Lammers JW, Verweij W,
Grobbee DE, Hoes AW. Comparison of B-type natriuretic peptide
11. Wright J, Levy R, Churg A. Pulmonary hypertension in chronic
assays for identifying heart failure in stable elderly patients with a
obstructive pulmonary disease: current theories of pathogenesis and
clinical diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease. Eur J Heart
their implications for treatment. Thorax. 2005;60:605– 609.
Fail. 2007;9:651– 659.
12. Joppa P, Petrasova D, Stancak B, Tkacova R. Systemic inflammation in
34. McCullough PA, Hollander JE, Nowak RM, Storrow AB, Duc P,
patients with COPD and pulmonary hypertension. Chest. 2006;130:
Omland T, McCord J, Herrmann HC, Steg PG, Westheim A, Knudsen
326 –333.
CW, Abraham WT, Lamba S, Wu AH, Perez A, Clopton P, Krish-
13. Voelkel NF, Quaife RA, Leinwand LA, Barst RJ, McGoon MD,
naswamy P, Kazanegra R, Maisel AS. Uncovering heart failure in
Meldrum DR, Dupuis J, Long CS, Rubin LJ, Smart FW, Suzuki YJ,
patients with a history of pulmonary disease: rationale for the early use
Gladwin M, Denholm EM, Gail DB. Right ventricular function and of B-type natriuretic peptide in the emergency department. Acad Emerg
failure: report of a National Heart, Lung, and Blood Institute working Med. 2003;10:198 –204.
group on cellular and molecular mechanisms of right heart failure. 35. Mueller C, Laule-Kilian K, Frana B, Rodriguez D, Scholer A, Schindler
Circulation. 2006;114:1883–1891. C, Perruchoud AP. Use of B-type natriuretic peptide in the management
14. Weitzenblum E. Chronic cor pulmonale. Heart. 2003;89:225–230. of acute dyspnea in patients with pulmonary disease. Am Heart J.
15. McLaughlin VV, Presberg KW, Doyle RL, Abman SH, McCrory DC, 2006;151:471– 477.
Fortin T, Ahearn G Prognosis of pulmonary arterial hypertension: ACCP 36. The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global
evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2004;126(suppl): strategy for the diagnosis, management and prevention of COPD.
78S–92S. Available at: http://www.goldcopd.org. Accessed December 4, 2007.
16. Hsia CC. Cardiopulmonary limitations to exercise in restrictive lung 37. Himelman RB, Struve SN, Brown JK, Namnum P, Schiller NB.
disease. Med Sci Sports Exerc. 1999;31(suppl):S28 –S32. Improved recognition of cor pulmonale in patients with severe chronic
17. MacNee W. Pathophysiology of cor pulmonale in chronic obstructive obstructive pulmonary disease. Am J Med. 1988;84:891– 898.
pulmonary disease: part two. Am J Respir Crit Care Med. 1994;150: 38. Oswald-Mammosser M, Weitzenblum E, Quoix E, Moser G, Chaouat A,
1158 –1168. Charpentier C, Kessler R. Prognostic factors in COPD patients receiving
18. Vizza CD, Lynch JP, Ochoa LL, Richardson G, Trulock EP. Right and long-term oxygen therapy: importance of pulmonary artery pressure.
left ventricular dysfunction in patients with severe pulmonary disease. Chest. 1995;107:1193–1198.
Chest. 1998;113:576 –583. 39. Bach D, Curtis J, Christensen P, Iannettoni M, Whyte R, Kazerooni E,
19. Farber MO, Roberts LR, Weinberger MH, Robertson GL, Fineberg NS, Armstrong W, Martinez F. Preoperative echocardiographic evaluation of
Manfredi F. Abnormalities of sodium and H2O handling in chronic patients referred for lung volume reduction surgery. Chest. 1998;114:
obstructive lung disease. Arch Intern Med. 1982;142:1326 –1330. 972–980.
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 3003

40. Chaouat A, Bugnet AS, Kadaoui N, Schott R, Enache I, Ducolone A, 61. Melot C, Hallemans R, Naeije R, Mols P, Lejeune P. Deleterious effect
Ehrhart M, Kessler R, Weitzenblum E. Severe pulmonary hypertension of nifedipine on pulmonary gas exchange in chronic obstructive pulmo-
and chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. nary disease. Am Rev Respir Dis. 1984;130:612– 616.
2005;172:189 –194. 62. Nadrous HF, Pellikka PA, Krowka MJ, Swanson KL, Chaowalit N,
41. Christensen CC, Ryg MS, Edvardsen A, Skjonsberg OH. Relationship Decker PA, Ryu JH. Pulmonary hypertension in patients with idiopathic
between exercise desaturation and pulmonary haemodynamics in COPD pulmonary fibrosis. Chest. 2005;128:2393–2399.
patients. Eur Respir J. 2004;24:580 –586. 63. Lettieri CJ, Nathan SD, Barnett SD, Ahmad S, Shorr AF. Prevalence and
42. Scharf S, Iqbal M, Keller C, Criner G, Lee S, Fessler H, National outcomes of pulmonary arterial hypertension in advanced idiopathic
Emphysema Treatment Trial (NETT) Research Group. Hemodynamic pulmonary fibrosis. Chest. 2006;129:746 –752.
characterization of patients with severe emphysema. Am J Respir Crit 64. Hamada K, Nagai S, Tanaka S, Handa T, Shigematsu M, Nagao T,
Care. 2002;166:314 –322. Mishima M, Kitaichi M, Izumi T. Clinical courses of patients with
43. Doi M, Nakano K, Hiramoto T, Kohno N. Significance of pulmonary idiopathic pulmonary fibrosis complicated with pulmonary arterial
artery pressure in emphysema patients with mild-to-moderate hypertension. Chest. 2007;131:650 – 656.
hypoxemia. Respir Med. 2003;97:915–920. 65. Nathan S, Shlobin O, Ahmad S, Urbanek S, Barnett S. Pulmonary
44. Kessler R, Faller M, Weitzenblum E, Chaouat A, Aykut A, Ducolone A, hypertension and pulmonary function testing in idiopathic pulmonary
Ehrhart M, Oswald-Mammosser M. “Natural history” of pulmonary fibrosis. Chest. 2007;131:657– 663.
hypertension in a series of 131 patients with chronic obstructive lung 66. Sulica R, Teirstein AS, Kakarla S, Nemani N, Behnegar A, Padilla ML.
disease. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164:219 –224. Distinctive clinical, radiographic, and functional characteristics of
45. Thabut G, Dauriat G, Stern J, Logeart D, Levy A, Marrash-Chahla R, patients with sarcoidosis-related pulmonary hypertension. Chest. 2005;
Mal H. Pulmonary hemodynamics in advanced COPD candidates for 128:1483–1489.
lung volume reduction surgery or lung transplantation. Chest. 2005;127: 67. Shorr AF, Helman DL, Davies DB, Nathan SD. Pulmonary hypertension
1531–1536. in advanced sarcoidosis: epidemiology and clinical characteristics. Eur
46. Weitzenblum E, Chaouat A. Severe pulmonary hypertension in COPD: Respir J. 2005;25:783–788.
is it a distinct disease? Chest. 2005;127:1480 –1482. 68. Handa T, Nagai S, Miki S, Fushimi Y, Ohta K, Mishima M, Izumi T.
47. Thabut G, Dauriat G, Stern JB, Logeart D, Levy A, Marrash-Chahla R, Incidence of pulmonary hypertension and its clinical relevance in
Mal H. Pulmonary hemodynamics in advanced COPD candidates for patients with sarcoidosis. Chest. 2006;129:1246 –1252.
lung volume reduction surgery or lung transplantation. Chest. 2005;127: 69. Packe GE, Cayton RM, Edwards CW. Comparison of right ventricular
1531–1536. weight at necropsy in interstitial pulmonary fibrosis and in chronic
48. Kessler R, Faller M, Fourgaut G, Mennecier B, Weitzenblum E. Pre- bronchitis and emphysema. J Clin Pathol. 1986;39:594 –595.
dictive factors of hospitalization for acute exacerbation in a series of 64 70. Nathan SD, Noble PW, Tuder RM. Idiopathic pulmonary fibrosis and
pulmonary hypertension: connecting the dots. Am J Respir Crit Care
patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit
Med. 2007;175:875– 880.
Care Med. 1999;159:158 –164.
71. Weitzenblum E, Ehrhart M, Rasaholinjanahary J, Hirth C. Pulmonary
49. Weitzenblum E, Hirth C, Ducolone A, Mirhom R, Rasaholinjanahary J,
hemodynamics in idiopathic pulmonary fibrosis and other interstitial
Ehrhart M. Prognostic value of pulmonary artery pressure in chronic
pulmonary diseases. Respiration. 1983;44:118 –127.
obstructive pulmonary disease. Thorax. 1981;36:752–758.
72. Heath D, Gillund TD, Kay JM, Hawkins CF. Pulmonary vascular
50. Finlay M, Middleton HC, Peake MD, Howard P. Cardiac output, pul-
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

disease in honeycomb lung. J Pathol Bacteriol. 1968;95:423– 430.


monary hypertension, hypoxaemia and survival in patients with chronic
73. Cassan SM, Divertie MB, Brown AL Jr. Fine structural morphometry on
obstructive airways disease. Eur J Respir Dis. 1983;64:252–263.
biopsy specimens of human lung: 2: diffuse idiopathic pulmonary
51. Anthonisen NR, Connett JE, Murray RP. Smoking and lung function of
fibrosis. Chest. 1974;65:275–278.
Lung Health Study participants after 11 years. Am J Respir Crit Care
74. Crystal RG, Gadek JE, Ferrans VJ, Fulmer JD, Line BR, Hunninghake
Med. 2002;166:675– 679.
GW. Interstitial lung disease: current concepts of pathogenesis, staging
52. Long-term domiciliary oxygen therapy in chronic hypoxic cor pul-
and therapy. Am J Med. 1981;70:542–568.
monale complicating chronic bronchitis and emphysema. Report of the 75. Renzoni EA, Walsh DA, Salmon M, Wells AU, Sestini P, Nicholson
Medical Research Council Working Party. Lancet. 1981;1:681– 686. AG, Veeraraghavan S, Bishop AE, Romanska HM, Pantelidis P, Black
53. Nocturnal Oxygen Therapy Trial Group. Continuous or nocturnal CM, Du Bois RM. Interstitial vascularity in fibrosing alveolitis. Am J
oxygen therapy in hypoxemic chronic obstructive lung disease. Ann Respir Crit Care Med. 2003;167:438 – 443.
Intern Med. 1980;93:391–398. 76. Takemura T, Matsui Y, Saiki S, Mikami R. Pulmonary vascular
54. Timms RM, Khaja FU, Williams GW. Hemodynamic response to involvement in sarcoidosis: a report of 40 autopsy cases. Hum Pathol.
oxygen therapy in chronic obstructive pulmonary disease. Ann Intern 1992;23:1216 –1223.
Med. 1985;102:29 –36. 77. Lettieri CJ, Nathan SD, Browning RF, Barnett SD, Ahmad S, Shorr AF.
55. Weitzenblum E, Sautegeau A, Ehrhart M, Mammosser M, Pelletier A. The distance-saturation product predicts mortality in idiopathic pulmo-
Long-term oxygen therapy can reverse the progression of pulmonary nary fibrosis. Respir Med. 2006;100:1734 –1741.
hypertension in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am 78. Flaherty KR, Andrei AC, Murray S, Fraley C, Colby TV, Travis WD,
Rev Respir Dis. 1985;131:493– 498. Lama V, Kazerooni EA, Gross BH, Toews GB, Martinez FJ. Idiopathic
56. Sliwinski P, Hawrylkiewicz I, Gorecka D, Zielinski J. Acute effect of pulmonary fibrosis: prognostic value of changes in physiology and
oxygen on pulmonary arterial pressure does not predict survival on six-minute-walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2006;174:803– 809.
long-term oxygen therapy in patients with chronic obstructive pulmo- 79. Lama VN, Flaherty KR, Toews GB, Colby TV, Travis WD, Long Q,
nary disease. Am Rev Respir Dis. 1992;146:665– 669. Murray S, Kazerooni EA, Gross BH, Lynch JP, 3rd, Martinez FJ.
57. Selinger SR, Kennedy TP, Buescher P, Terry P, Parham W, Gofreed D, Prognostic value of desaturation during a 6-minute walk test in idio-
Medinger A, Spagnolo SV, Michael JR. Effects of removing oxygen pathic interstitial pneumonia. Am J Respir Crit Care Med. 2003;168:
from patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev 1084 –1090.
Respir Dis. 1987;136:85–91. 80. Crockett AJ, Cranston JM, Antic N. Domiciliary oxygen for interstitial
58. Alp S, Skrygan M, Schmidt WE, Bastian A. Sildenafil improves hemo- lung disease. Cochrane Database Syst Rev. 2001(3):CD002883.
dynamic parameters in COPD: an investigation of six patients. Pulm 81. Ghofrani HA, Wiedemann R, Rose F, Schermuly RT, Olschewski H,
Pharmacol Ther. 2006;19:386 –390. Weissmann N, Gunther A, Walmrath D, Seeger W, Grimminger F.
59. Morrell NW, Higham MA, Phillips PG, Shakur BH, Robinson PJ, Sildenafil for treatment of lung fibrosis and pulmonary hypertension: a
Beddoes RJ. Pilot study of losartan for pulmonary hypertension in randomised controlled trial. Lancet. 2002;360:895–900.
chronic obstructive pulmonary disease. Respir Res. 2005;6:88. 82. Collard H, Anstrom K, Schwartz M, Zisman D. Sildanefil improves
60. Kanazawa H, Tateishi Y, Yoshikawa J. Acute effects of nifedipine walk distance in idiopathic pulmonary fibrosis. Chest. 2007;131:
administration in pulmonary hemodynamics and oxygen delivery during 897– 899.
exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease: impli- 83. Fisher KA, Serlin DM, Wilson KC, Walter RE, Berman JS, Farber HW.
cation of the angiotensin-converting enzyme gene polymorphisms. Clin Sarcoidosis-associated pulmonary hypertension: outcome with
Physiol Funct Imaging. 2004;24:224 –228. long-term epoprostenol treatment. Chest. 2006;130:1481–1488.
3004 Circulation December 18/25, 2007

84. Krachman SL, Criner GJ, Chatila W. Cor pulmonale and sleep- 108. Barvaux V, Aubert G, Rodenstein D. Clinical review article: weight loss
disordered breathing in patients with restrictive lung disease and neu- as a treatment for obstructive sleep apnea. Sleep Med Rev. 2000;4:
romuscular disorders. Semin Respir Crit Care Med. 2003;24:297–306. 435– 452.
85. Bye PT, Ellis ER, Issa FG, Donnelly PM, Sullivan CE. Respiratory 109. Sajkov D, Wang T, Saunders NA, Bune AJ, McEvoy RD. Continuous
failure and sleep in neuromuscular disease. Thorax. 1990;45:241–247. positive airway pressure treatment improves pulmonary hemodynamics
86. Mezon BL, West P, Israels J, Kryger M. Sleep breathing abnormalities in patients with obstructive sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med.
in kyphoscoliosis. Am Rev Respir Dis. 1980;122:617– 621. 2002;165:152–158.
87. Hill R, Robbins AW, Messing R, Arora NS. Sleep apnea syndrome after 110. Arias MA, Garcia-Rio F, Alonso-Fernandez A, Martinez I, Villamor J.
poliomyelitis. Am Rev Respir Dis. 1983;127:129 –131. Pulmonary hypertension in obstructive sleep apnea: effects of con-
88. Melacini P, Vianello A, Villanova C, Fanin M, Miorin M, Angelini C, tinuous positive airway pressure: a randomized, controlled cross-over
Dalla Volta S. Cardiac and respiratory involvement in advanced stage study. Eur Heart J. 2006;27:1106 –1113.
Duchenne muscular dystrophy. Neuromuscul Disord. 1996;6:367–376. 111. Arzt M, Schulz M, Wensel R, Montalvan S, Blumberg FC, Riegger GA,
89. Yotsukura M, Miyagawa M, Tsuya T, Ishihara T, Ishikawa K. Pulmo- Pfeifer M. Nocturnal continuous positive airway pressure improves
nary hypertension in progressive muscular dystrophy of the Duchenne ventilatory efficiency during exercise in patients with chronic heart
type. Jpn Circ J. 1988;52:321–326. failure. Chest. 2005;127:794 – 802.
90. Meyer TJ, Hill NS. Noninvasive positive pressure ventilation to treat 112. Zohar Y, Talmi YP, Frenkel H, Finkelstein Y, Rudnicki C, Fried M,
respiratory failure. Ann Intern Med. 1994;120:760 –770. Zahavi Y. Cardiac function in obstructive sleep apnea patients following
91. Masa JF, Celli BR, Riesco JA, Sanchez de Cos J, Disdier C, Sojo A. uvulopalatopharyngoplasty. Otolaryngol Head Neck Surg. 1992;107:
Noninvasive positive pressure ventilation and not oxygen may prevent 390 –394.
overt ventilatory failure in patients with chest wall diseases. Chest. 113. Seshadri N, Gildea TR, McCarthy K, Pothier C, Kavuru MS, Lauer MS.
1997;112:207–213. Association of an abnormal exercise heart rate recovery with pulmonary
92. Hoeppner VH, Cockcroft DW, Dosman JA, Cotton DJ. Nighttime ven- function abnormalities. Chest. 2004;125:1286 –1291.
tilation improves respiratory failure in secondary kyphoscoliosis. Am 114. Mapel DW, Dedrick D, Davis K. Trends and cardiovascular
Rev Respir Dis. 1984;129:240 –243. co-morbidities of COPD patients in the Veterans Administration
93. Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The Medical System, 1991–1999. Copd. 2005;2:35– 41.
occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. 115. LeJemtel TH, Serrano C. Vasopressin dysregulation: hyponatremia,
N Engl J Med. 1993;328:1230 –1235. fluid retention and congestive heart failure. Int J Cardiol. 2007;120:1–9.
94. Davies RJ, Stradling JR. The relationship between neck circumference, 116. Sin DD, Wu L, Man SF. The relationship between reduced lung function
radiographic pharyngeal anatomy, and the obstructive sleep apnoea and cardiovascular mortality: a population-based study and a systematic
syndrome. Eur Respir J. 1990;3:509 –514. review of the literature. Chest. 2005;127:1952–1959.
95. Judd BG, Liu S, Sateia MJ. Cardiovascular abnormalities in sleep- 117. Ross R. Atherosclerosis: an inflammatory disease. N Engl J Med. 1999;
340:115–126.
disordered breathing. Semin Respir Crit Care Med. 2003;24:315–322.
118. Gan WQ, Man SF, Senthilselvan A, Sin DD. Association between
96. Atwood CW Jr, McCrory D, Garcia JG, Abman SH, Ahearn GS Pul-
chronic obstructive pulmonary disease and systemic inflammation: a
monary artery hypertension and sleep-disordered breathing: ACCP
systematic review and a meta-analysis. Thorax. 2004;59:574 –580.
evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2004;126(suppl):
119. Dentener MA, Creutzberg EC, Schols AM, Mantovani A, van’t Veer C,
72S–77S.
Buurman WA, Wouters EF. Systemic anti-inflammatory mediators in
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

97. Bradley TD, Rutherford R, Grossman RF, Lue F, Zamel N, Moldofsky


COPD: increase in soluble interleukin 1 receptor II during treatment of
H, Phillipson EA. Role of daytime hypoxemia in the pathogenesis of
exacerbations. Thorax. 2001;56:721–726.
right heart failure in the obstructive sleep apnea syndrome. Am Rev
120. Eid AA, Ionescu AA, Nixon LS, Lewis-Jenkins V, Matthews SB,
Respir Dis. 1985;131:835– 839.
Griffiths TL, Shale DJ. Inflammatory response and body composition in
98. Sajkov D, Cowie RJ, Thornton AT, Espinoza HA, McEvoy RD. Pul-
chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med.
monary hypertension and hypoxemia in obstructive sleep apnea
2001;164:1414 –1418.
syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 1994;149:416 – 422.
121. Mannino DM, Ford ES, Redd SC. Obstructive and restrictive lung
99. Guidry UC, Mendes LA, Evans JC, Levy D, O’Connor GT, Larson MG, disease and markers of inflammation: data from the Third National
Gottlieb DJ, Benjamin EJ. Echocardiographic features of the right heart Health and Nutrition Examination. Am J Med. 2003;114:758 –762.
in sleep-disordered breathing: the Framingham Heart Study. Am J Respir 122. Sin DD, Man SF. Why are patients with chronic obstructive pulmonary
Crit Care Med. 2001;164:933–938. disease at increased risk of cardiovascular diseases? The potential role of
100. Peppard PE, Young T, Palta M, Skatrud J. Prospective study of the systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease. Cir-
association between sleep-disordered breathing and hypertension. culation. 2003;107:1514 –1519.
N Engl J Med. 2000;342:1378 –1384. 123. Yasuda N, Gotoh K, Minatoguchi S, Asano K, Nishigaki K, Nomura M,
101. Becker HF, Jerrentrup A, Ploch T, Grote L, Penzel T, Sullivan CE, Peter Ohno A, Watanabe M, Sano H, Kumada H, Sawa T, Fujiwara H. An
JH. Effect of nasal continuous positive airway pressure treatment on increase of soluble Fas, an inhibitor of apoptosis, associated with pro-
blood pressure in patients with obstructive sleep apnea. Circulation. gression of COPD. Respir Med. 1998;92:993–999.
2003;107:68 –73. 124. Perera WR, Hurst JR, Wilkinson TM, Sapsford RJ, Mullerova H,
102. Dimsdale JE, Loredo JS, Profant J. Effect of continuous positive airway Donaldson GC, Wedzicha JA. Inflammatory changes, recovery and
pressure on blood pressure: a placebo trial. Hypertension. 2000;35(1 Pt recurrence at COPD exacerbation. Eur Respir J. 2007;29:527–534.
1):144 –147. 125. Dahl M, Vestbo J, Lange P, Bojesen SE, Tybjaerg-Hansen A, Nor-
103. Faccenda JF, Mackay TW, Boon NA, Douglas NJ. Randomized destgaard BG. C-reactive protein as a predictor of prognosis in chronic
placebo-controlled trial of continuous positive airway pressure on blood obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2007;175:
pressure in the sleep apnea-hypopnea syndrome. Am J Respir Crit Care 250 –255.
Med. 2001;163:344 –348. 126. Hurst JR, Donaldson GC, Perera WR, Wilkinson TM, Bilello JA, Hagan
104. Shamsuzzaman AS, Gersh BJ, Somers VK. Obstructive sleep apnea: GW, Vessey RS, Wedzicha JA. Use of plasma biomarkers at exacer-
implications for cardiac and vascular disease. JAMA. 2003;290: bation of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care
1906 –1914. Med. 2006;174:867– 874.
105. Shahar E, Whitney CW, Redline S, Lee ET, Newman AB, Javier Nieto 127. Man SF, Connett JE, Anthonisen NR, Wise RA, Tashkin DP, Sin DD.
F, O’Connor GT, Boland LL, Schwartz JE, Samet JM. Sleep-disordered C-reactive protein and mortality in mild to moderate chronic obstructive
breathing and cardiovascular disease: cross-sectional results of the Sleep pulmonary disease. Thorax. 2006;61:849 – 853.
Heart Health Study. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:19 –25. 128. Pinto-Plata VM, Mullerova H, Toso JF, Feudjo-Tepie M, Soriano JB,
106. Franklin KA, Nilsson JB, Sahlin C, Naslund U. Sleep apnea and noc- Vessey RS, Celli BR. C-reactive protein in patients with COPD, control
turnal angina. Lancet. 1995;345:1085–1087. smokers and non-smokers. Thorax. 2006;61:23–28.
107. Peled N, Abinader EG, Pillar G, Sharif D, Lavie P. Nocturnal ischemic 129. de Torres JP, Cordoba-Lanus E, Lopez-Aguilar C, Muros de Fuentes M,
events in patients with obstructive sleep apnea syndrome and ischemic Montejo de Garcini A, Aguirre-Jaime A, Celli BR, Casanova C.
heart disease: effects of continuous positive air pressure treatment. J Am C-reactive protein levels and clinically important predictive outcomes in
Coll Cardiol. 1999;34:1744 –1749. stable COPD patients. Eur Respir J. 2006;27:902–907.
Han et al Pulmonary Diseases and the Heart 3005

130. Sin DD, Lacy P, York E, Man SF. Effects of fluticasone on systemic population: 29-year follow-up of the Buffalo Health Study. Chest. 2000;
markers of inflammation in chronic obstructive pulmonary disease. Am J 118:656 – 664.
Respir Crit Care Med. 2004;170:760 –765. 138. Hospers JJ, Postma DS, Rijcken B, Weiss ST, Schouten JP. Histamine
131. Hansell AL, Walk JA, Soriano JB. What do chronic obstructive pulmo- airway hyper-responsiveness and mortality from chronic obstructive
nary disease patients die from? A multiple cause coding analysis. Eur pulmonary disease: a cohort study. Lancet. 2000;356:1313–1317.
Respir J. 2003;22:809 – 814. 139. Higgins MW, Keller JB. Predictors of mortality in the adult population
132. Camilli AE, Robbins DR, Lebowitz MD. Death certificate reporting of of Tecumseh. Arch Environ Health. 1970;21:418 – 424.
confirmed airways obstructive disease. Am J Epidemiol. 1991;133: 140. Sin DD, Man SF. Chronic obstructive pulmonary disease as a risk factor
795– 800. for cardiovascular morbidity and mortality. Proc Am Thorac Soc. 2005;
133. Janssens JP, Herrmann F, MacGee W, Michel JP. Cause of death in 2:8 –11.
older patients with anatomo-pathological evidence of chronic bronchitis 141. Tockman MS, Pearson JD, Fleg JL, Metter EJ, Kao SY, Rampal KG,
or emphysema: a case-control study based on autopsy findings. J Am Cruise LJ, Fozard JL. Rapid decline in FEV1. A new risk factor for
Geriatr Soc. 2001;49:571–576. coronary heart disease mortality. Am J Respir Crit Care Med. 1995;151:
134. Jousilahti P, Vartiainen E, Tuomilehto J, Puska P. Symptoms of chronic 390 –398.
bronchitis and the risk of coronary disease. Lancet. 1996;348:567–572. 142. Anthonisen NR, Connett JE, Enright PL, Manfreda J. Hospitalizations
135. Engstrom G, Wollmer P, Hedblad B, Juul-Moller S, Valind S, Janzon L. and mortality in the Lung Health Study. Am J Respir Crit Care Med.
Occurrence and prognostic significance of ventricular arrhythmia is 2002;166:333–339.
related to pulmonary function: a study from “men born in 1914,” 143. Mancini GB, Etminan M, Zhang B, Levesque LE, FitzGerald JM,
Malmo, Sweden. Circulation. 2001;103:3086 –3091. Brophy JM. Reduction of morbidity and mortality by statins, angioten-
136. Speizer FE, Fay ME, Dockery DW, Ferris BG Jr. Chronic obstructive sin-converting enzyme inhibitors, and angiotensin receptor blockers in
pulmonary disease mortality in six US cities. Am Rev Respir Dis. patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Am Coll Cardiol.
1989;140:S49 –S55. 2006;47:2554 –2560.
137. Schunemann HJ, Dorn J, Grant BJ, Winkelstein W, Jr., Trevisan M. 144. Soyseth V, Brekke PH, Smith P, Omland T. Statin use is associated with
Pulmonary function is a long-term predictor of mortality in the general reduced mortality in COPD. Eur Respir J. 2007;29:279 –283.
Downloaded from http://ahajournals.org by on January 25, 2024

You might also like