Professional Documents
Culture Documents
Hemodialysis Manual For Nursing Basic Concepts
Hemodialysis Manual For Nursing Basic Concepts
LYSI
S
FOR NURSING BASIC
CONCEPTS
INDEX PAGE
fibrous capsule
The kidneys are
vital organs for excretion of artery
renaland
vein
materials
waste from the body, but
they also regulate the
composition of the body's
fluids.
Kidney function is essential for the regulation of water and electrolyte (dissolved
salts) balance, as well as acid-base balance.
Metabolic waste products need to be removed from the blood. These include a
large number of substances, among which urea is the most important. Likewise, another
important waste material is creatinine.
Urea : A substance that contains a large amount of nitrogen and constitutes most
of the organic matter contained in urine in its normal state. It is very soluble in water,
crystallizable, odorless and colorless.
In addition to natural waste materials, the kidneys also excrete foreign substances,
for example alcohol and drugs.
The excretion product of the kidneys is urine. Its composition depends on the
internal balance of water, electrolytes and acids as well as the metabolic state of the body.
Normally urine is a somewhat acidic solution containing 96% water, 2% urea and
2% other substances, such as creatinine, salts and acids. Its yellowish color comes from
bile pigments.
The secretory or hormonal function of the kidneys includes the secretion of three
different hormones:
^ Renina.
^ Erythropoietin.
^ Vitamin D.
Vitamin D is necessary for the absorption of calcium from food in the intestine. This
vitamin is supplied with the diet. In the kidney it undergoes a chemical modification in
which an active form of the vitamin is produced. Vitamin D deficiency causes reduced
calcium absorption, which eventually leads to bone fragility. For patients with kidney
failure, vitamin D has to be administered as a medicine.
T(RE(G//LAR?
SUMMARY:
Excretory functions:
Secretory functions:
Each kidney is supplied with blood through a renal artery, which is a branch
of the aorta, the main trunk of the arterial circulatory system. Approximately 20% of
the blood flowing through the aorta bifurcates into the renal arteries.
Blood leaves the kidneys through the renal veins, which empty into the
inferior vena cava. This is the major vein that receives blood from the parts of the
body below the diaphragm and transports it back to the heart.
The urine produced in the kidneys is accumulated in the renal pelvis, which
functions like a funnel.
Urine continuously circulates through the ureters to the urinary bladder . The
bladder is a sac that acts as a reservoir for urine. When 200 to 300 ml of urine have
accumulated, the pressure stimulates the nervous system , resulting in the need to
release urine. However, the maximum content of the bladder is about 500 ml.
The urethra is a tubular structure that empties the bladder to the outside. The
urethra measures about 20 cm in men, while in women it measures only about 4 cm.
This explains women's higher risk of contracting infections in the urinary region.
The urinary system consists of the kidneys, ureters, bladder, and urethra.
CHAPTER 2 – KIDNEY FAILURE
Decreased blood flow to the kidneys or obstruction of urine flow can cause acute
kidney failure.
Traumatic injury to the kidneys, for example in a traffic accident, can also decrease
kidney function. Some types of kidney inflammation can appear suddenly and show rapid
development.
Chronic kidney failure can also be the result of a gradual decline in kidney function
over a long period of time. On these occasions, the kidneys are irreversibly damaged and
never regain their function.
Patients suffering from end-stage renal failure have a glomerular filtration rate of
less than 5 ml/min and require renal replacement therapy, such as kidney transplant or
dialysis, to survive.
When the kidneys fail, urine production is reduced and the components of urine,
therefore water and waste materials, accumulate in the body.
Infections that ascend through the urinary region can reach and attack the renal
pelvis in some cases, causing pyelonephritis.
Long-term hypertension can result in hardening of the small blood vessels in the
kidney, or nephrosclerosis.
Some congenital diseases lead to the destruction of the kidneys, for example,
polycystic kidney disease.
chronic pyelonephritis
Mellitus diabetes
• TESTS AND EXAMS:
High blood pressure is almost always present during all stages of kidney disease.
A neurological evaluation may show signs of nerve damage. The doctor can hear
abnormal heart or lung sounds with a stethoscope.
A urine test may reveal protein or other changes. These changes can appear
anywhere from 6 months to 10 years or more before symptoms appear.
+ Creatinine levels.
+ BUN.
A- Creatinine clearance.
Chronic kidney disease changes the results of some other tests. Each patient
needs to have the following checked regularly, as often as every 2 to 3 months when
kidney disease worsens:
^ Potassium.
^ Sodium.
^ Albumin.
^ Phosphorus.
^ Calcium.
^ Cholesterol.
^ Magnesium.
^ Complete blood count (CBC).
^ Electrolytes.
This disease can also change the results of the following tests:
^ Erythropoietin.
^ PTH.
^ Bone density examination.
g TREATMENT:
Controlling blood pressure is the key to delaying further damage to the kidney.
Other tips to protect your kidneys and prevent heart disease and stroke:
^ No smoking.
^ Eat foods low in fat and cholesterol.
^ Get regular exercise (talk to your doctor or nurse before you start).
^ Take cholesterol-lowering drugs, if necessary.
^ Keep blood sugar under control.
You may need to make some changes to your diet. See: diet for chronic kidney
disease for more details.
There are different treatments available for problems with sleep or restless leg
syndrome.
Patients with chronic kidney disease should keep important vaccinations up to date,
such as:
^ Hepatitis A vaccine.
When the loss of kidney function becomes more severe, you will need to prepare
for dialysis or a kidney transplant.
8 FORECAST
Many people are not diagnosed with chronic kidney disease until they have lost
much of their kidney function.
Possible complications
^ Possible complications.
^ Anemia.
^ Bleeding from the stomach or intestines.
^ Bone, joint or muscle pain.
^ Changes in blood sugar.
^ Damage to the nerves in the legs and arms (peripheral neuropathy).
^ Dementia.
When kidney function has decreased to 10% of its normal capacity, the patient may
be prescribed a diet with reduced protein, sodium and potassium content.
Low protein diet means less nitrogenous waste products in the blood, such as urea
and creatinine. The buildup of sodium and potassium in the body can lead to fluid retention
and cardiac arrhythmia. Maintaining a strict diet can delay the start of dialysis treatment.
When only 5% of kidney function is finally left, it will be necessary to start dialysis
treatment, either with hemodialysis (HD), or peritoneal dialysis (PD), or provide a new
kidney for transplant.
Normally hemodialysis is carried out three times a week for 3 to 5 hours. The
variations of this treatment are hemofiltration (HF) and hemodiafiltration (HDF).
In peritoneal dialysis, the membrane that lines the abdominal cavity (the
peritoneum) serves as a substitute for the kidney. Normally, about 2 liters of fluid are
instilled through a catheter into the abdominal cavity. Waste materials from the blood pass
into solution by diffusion.
After a certain time the liquid is drained and replaced with new solution.
After a successful kidney transplant, the patient can return to an almost normal life.
The problems they present are mainly the difficulties in finding a suitable kidney,
and the risk of rejection.
The kidney can be taken from a living donor, preferably a close relative, or from a
deceased person (cadaver kidney). What is truly decisive is that the donor kidney is
accepted by the recipient's body.
As in the case of blood transfusions, it is important to match the blood type, but
also that the tissue type corresponds as exactly as possible.
After the operation the recipient's immune system has to be suppressed, otherwise
it will be strongly activated by the presence of the foreign tissue, and rejection will most
likely occur.
The graft is placed in the lower front part of the abdomen, outside the peritoneum,
an apposition that is easily accessible for surgery and examinations. The vessels are
connected to the pelvic vessels, and the ureter is connected to the urinary bladder.
Currently, kidney transplants are almost always successful with one-year graft
survival of more than 90% with kidneys from living donors and 70% with cadaveric kidneys.
In the case of a kidney transplant, the graft is placed in the lower front part of the abdomen,
a location easily accessible for surgery and examinations. The patient's own kidneys can be left in
place.
& HEMODIALYSIS.
a) Hemodialysis concept.
b) History of hemodialysis.
Graham laid the foundation for what later became colloid chemistry and among
other things demonstrated that plant-based parchment acted as a semipermeable
membrane. He stretched this parchment over a cylindrical wooden frame and placed it
over a container of water; Then he placed a liquid containing crystalloids and colloids in it,
like a sieve, and was able to verify after time that only the crystalloids passed through the
parchment.
In another similar experiment he used urine, he showed that the crystalloid matter
of this urine was filtered into the water, since after evaporating it, a white powder that
looked like urea remained at the bottom.
It was not until 50 years after Thomas Graham's experiments that the practical
clinical application of his discovery took place.
In 1913 John Abel and his collaborators performed the first dialysis in animals and
described a series of experiences with a primitive device that they called ARTIFICIAL
KIDNEY.
But it was Dr. George Haas who, applying the ideas of Abel and colleagues,
managed to practice the first dialysis in a human being in 1926. The dialysis lasted 35
minutes and apart from a febrile reaction, the patient tolerated the procedure well. Logically
it had no therapeutic effects.
It was in the 1940s with the appearance of Koll's rotary kidney and that developed
by Murray, that HD became an accepted procedure for clinical application.
But despite Koll's success, HD was not widely disseminated because its
implementation presented numerous technical problems, since effective anticoagulation
had not been achieved, numerous infections appeared and, above all, there was no
effective and stable vascular access that would allow apply HD as another replacement
treatment.
In 1955 HD was only applied in a few hospitals and in exceptional cases since
many considered it a laborious, expensive and dangerous experimental procedure.
However, the successful use of this technique in numerous cases of ARF provided a new
impetus for its development.
The HD. In patients with CKD, it was necessary to wait until 1960, although Quinton
and Scribner implanted the first external shunt, built with thin Teflon walls to be inserted
into the radial artery and the cephalic vein of the
patients, made possible repeated access to their circulation and the birth in 1961 of the
first HDP program, the first outpatient HD unit in history being created in Seattle (at the
University of Washington hospital).
From this moment on, the natural evolution of CKD would no longer be the same,
because a procedure had been standardized to replace the purifying function of the kidney
and prevent the death of these patients. The treatment of CKD with HDP was born. The
diffusion of this therapeutic procedure was extraordinary and in a few years numerous HD
units were created.
This Scribner shunt had the advantage of being used immediately after insertion
and of being used repeatedly for relatively long periods of time, which allowed the birth of
the HDP program.
Despite this, the problem of finding adequate vascular access had not been
completely resolved since this shunt limited the patient's movements, required meticulous
cleaning care, and presented frequent infections and thrombosis.
In 1966, a historic event occurred when Cimino and Brescia described the internal
arteriovenous fistula (IAVF), which resolved the problems that had remained pending with
the Scribner shunt, since it allows obtaining adequate blood flow, presents low incidence of
infectious and thrombotic processes and is well tolerated by the patient.
To carry out treatment with HDP, it must be previously decided when to start said
treatment, to whom it should be applied and how the patient should be managed before
starting treatment.
Currently, the indication to begin treatment with HD is clear in those cases in which
conservative treatment fails.
control the symptoms of IR and the patient feels unable to lead a normal life.
Problems arise when the patient with CKD does not present clear symptoms of
uremia. For this reason, Creatinine Clearance has been sought as the objective parameter
to define the ideal time to start HD.
We, like the majority, estimate that HD should begin when creatinine clearance is
between 5 and 10 ml/minute, choosing the appropriate moment in each case, according to
the clinical situation and the presence or absence of uremic symptoms. .
When the patient with CKD has a creatinine clearance of less than 20 ml/min. It is
necessary to take extreme controls to know the evolution of kidney function, monitor the
possible appearance of factors that may aggravate it, but that may be potentially
reversible, and avoid the administration of nephrotoxic drugs.
In this situation, it is advisable for the patient to be informed of their situation and
the future evolution of their disease, making them aware of the possibility of being treated
with HD in the future.
You should be informed of the reality of HD and reassured that HD can offer you a
long, and despite the limitations, reasonably comfortable life. This information should help
the patient better understand the present and future reality and achieve a better
psychological adaptation to it.
During this phase it is advisable to allow the patient to lead a lifestyle that is as
normal as possible without any limitations other than those required by the patient's clinical
symptoms or when it comes to activities that may entail special risks in themselves.
The diet should tend to cover the patient's caloric and protein needs. You should
receive a normocaloric diet and an amount of protein, around 1G/Kg of weight/day to avoid
malnutrition.
The main problem during this period is providing the patient with effective and
stable vascular access. The most suitable is the FAVI. As it takes several weeks to mature,
it is advisable to do it in advance of the scheduled date to start HD.
In most patients, the most appropriate time to perform AVF is when the patient has
a creatinine clearance of around 10 ml/min. However, it should be performed earlier in
those patients who have difficulties achieving a good fistula. , in which a more rapid
deterioration of renal function can be presumed and in which an earlier start with HD is
advised.
8 HEMODIALYSIS: TREATMENT PRINCIPLES.
The goal of dialysis is to replace the excretory function of the kidneys. Through
artificial means we wish to eliminate excess fluid and superfluous solutes from the body.
During a hemodialysis treatment, the patient's blood is circulated outside the body
through an artificial kidney, the dialyzer. In principle, a dialyzer contains two chambers
separated by a membrane, one of them flooded with blood and the other with a special
dialysis fluid. The membrane is semipermeable, thus allowing the passage of water and
solutes up to a certain size. Extracorporeal circulation is controlled by a dialysis machine,
which also prepares the dialysis fluid.
When treatment begins, the patient's blood contains excess fluid and waste
products. To remove the liquid, a pressure gradient is applied across the membrane in the
dialyzer. This forces water to leave the blood, penetrate the membrane, and enter the
dialysis fluid through the process of ultrafiltration.
The amount of ultrafiltered fluid during the entire treatment session should
correspond to the excess volume.
The result of the treatment is that the blood volume is adjusted, and waste products
are eliminated from it. The two processes of liquid removal (ultrafiltration) and solute
removal (diffusion) normally take place simultaneously.
This flow chart shows the extracorporeal circuit during a hemodialysis treatment. In the blood circuit
(left) blood is pumped through the dialyzer. In the fluid circuit (right) dialysis fluid is prepared and
pumped through the dialyzer.
& SUMMARY OF PARAMETERS IN HEMODIALYSIS.
To carry out an effective hemodialysis session, sufficient removal of fluid and
solutes must be ensured. These two processes are controlled by different treatment
parameters.
+ Dialyzer Features:
Membrane type and surface area are the most important determinants.
^ Concentration gradient:
^ Dialyzer Features:
• DIFFUSION.
The molecules of a gas mixture or solution are never at rest, but are vibrating,
pushing and colliding. This proper motion, which does not require external forces but is
dependent on temperature, is called Brownian motion.
In solutions, the term diffusion is used to describe the physical process in which
dissolved solutes move from an area of high solute concentration to another area of lower
solute concentration in order to eventually reach equilibrium.
The driving force is the concentration gradient, and net transport continues until
equilibrium has been reached and the solute concentration is the same everywhere.
The degree of diffusion depends greatly on the size of the solute. Large molecules
move more slowly than small ones, so their rate of diffusion is slower. We can conclude
that the larger the solute, the longer it takes until equilibrium is reached.
Then we can observe that the small solutes move freely between the
compartments, behaving as if the membrane did not exist. The process is analogous to
diffusion in a solution without a membrane, and the driving force is the concentration
gradient.
Medium-sized molecules are slowed down by the membrane and large solutes are
completely excluded from the other compartment.
Diffusion is
defined as the
movement of solutes
from an area of high
concentration of
solute to one of lower concentration. A membrane that is completely permeable to the solute has
little effect on diffusion. These containers, in which the solutes are represented by black dots,
schematically illustrate the principle. Note how the initial concentration gradient is gradually
eliminated as the solutes spontaneously diffuse into the liquid.
& OSMOSIS.
We have two solutions separated by a semipermeable membrane. The solutions
are quite different, as one contains solutes that are too large to pass through the
membrane and the other contains pure water. Since large solutes cannot move across the
membrane, the only way to balance the solutions is for water to move.
Osmosis is the name of this physical process in which water moves from an area of
high concentration of water (that is, of low concentration of solutes) to an area of low
concentration of water (that is, of high concentration of solutes). ).
Osmotic pressure is the hydrostatic pressure needed to prevent fluid flow caused
by the osmolarity gradient; The greater the difference in osmolarity, the greater the osmotic
pressure.
A solution that contains more solutes than a living cell is defined as hypertonic; A
cell placed in a hypertonic solution will shrink as water flows out of it.
A hypotonic solution has a concentration of solute particles that is lower than that
of a cell, so a cell placed in such a solution will swell and sometimes even burst.
When the concentration of solutes is equal on both sides of the membrane, the
solution is isotonic.
Osmosis can be observed whenever the solutes are so large that their transport across the
membrane is prevented or simply
Inverse osmosis:
It is a process used for water purification, in which it can be said that osmosis has
been reversed. The impurified water is separated from the purified water by a membrane
with very small pores. A hydrostatic pressure that is greater than the osmotic pressure is
applied on the impurified water side, that is, on the side with low water concentration. In
this way, water is forced from an area of low water concentration to an area of higher water
concentration, the result being highly purified water.
Osmosis: The movement of water across a membrane from an area of high concentration to an
area of low water concentration.
When a solute is too large to pass through a semipermeable membrane, the other component of the
solution, i.e. water, will move instead. This will continue to occur until the hydrostatic pressure of the
water column formed equals the osmotic pressure.
Osmotic pressure P is defined as the hydrostatic pressure needed to prevent the flow of
water.
& ULTRAFILTRATION:
Ultrafiltration is a physical process in which a liquid is transported through a
semipermeable membrane. The driving force is a pressure gradient across the membrane.
The pressure gradient can be applied in three different ways.
In hemodialysis, the combination of the two positive (blood side) and negative
(dialysis fluid side) pressures constitute the total pressure gradient over the membrane.
This pressure gradient, known as transmembrane pressure (TMP), is used to remove
excess water.
a) A positive pressure: on the left, represented by the large arrow, will push the liquid
through the membrane.
b) A negative pressure: in the right behavior, it will draw liquid through the membrane.
c) Non-permeable solutes create osmotic pressure. In such a case, water will move
from an area of high water concentration to the area of low water concentration.
8 CONVECTION:
Suppose we put a cube of sugar into a cup of coffee, in which it dissolves to the
bottom. If we waited for the sugar to diffuse into the cup by diffusion alone, the coffee
would certainly cool down. So, to quickly achieve a uniform concentration of sugar in the
cup, we use a teaspoon to stir the coffee, causing the liquid to move in a turbulent manner.
In this case, the sugar molecules do not move by diffusion, but are transported by the
movement of the solvent, water.
For the displacement of very large solutes, but for which the degree of diffusion is
extremely slow, convection is the only transport principle.
Small solutes, not impeded by the membrane, will cross the membrane in a certain
proportion and thus in a concentration equal to that of the original solution. However, for
large solutes the membrane will act as a sieve, and certain large solutes will not be able to
pass through the membrane at all.
Convection: the movement of solutes with a flow of water, solvent entrainment, that is, the
movement of solutes permeable to membranes with ultrafiltered water.
When a solution moves, the solutes dissolved in it will circulate, a process known as convection.
This phenomenon can be observed during ultrafiltration, in which membrane-permeable solutes will
accompany the ultrafiltered water through the membrane.
CHAPTER 5 – THE DIALYZER, DIALYSIS MACHINE
The dialyzer is a device through which blood and dialysis fluid flow, separated by a
semipermeable membrane.
The most essential quality of a dialyzer is its performance, that is, how effectively it
purifies the blood. Another property is its compatibility, that is, that contact between blood
and foreign materials in the dialyzer does not cause any type of clinically important
adverse reactions.
In order to achieve the best performance from a membrane, a dialyzer design will
be chosen that perfects the exchange process between blood and dialysis fluid, and
provides adequate membrane surface area. The internal liquid volume and flow resistance,
as well as the size and weight of the apparatus should be reduced to a minimum.
The final product of the manufacturing process must not contain any particles or
residues of unhealthy substances, such as sterilization agents.
The performance of each individual dialyzer will be in reproducible accordance with
the specification.
Considering that a hemodialysis patient is dialyzed about 150 times a year, the final
cost of the dialyzer is also of interest, although this generally represents less than 10% of
the total cost of the treatment.
B DIALYZER DESIGN:
Over the years, several different dialyzer designs have been studied and tested in
order to refine performance.
They have four external connectors, two for the entry and exit of the dialysis fluid
and two for the entry and exit of the blood.
Blood and dialysis fluid flow in opposite directions, countercurrent flow. Thus, in this
way, the blood always finds a less dirty dialysate. This maintains the concentration
gradient from start to finish throughout the dialyzer.
The internal volume (especially that of the blood compartment) has to be small
since the volume of blood outside the body must be minimized. The volume of blood
needed to fill the blood compartment is called the priming volume, normally amounting to
75-100 ml. in normal size dialyzers.
Residual blood volume is the amount of blood remaining in the dialyzer after
treatment and following a final saline rinse. This volume is negligible in modern dialyzers.
In the capillary dialyzer, also called hollow fiber dialyzer, the dialysis membrane is
in the shape of a bundle of thousands of fine capillaries.
The rigid wall of the fibers prevents them from being distensible; their internal
volume is fixed and independent of pressure. The bundle of fibers is fixed and secured at
both ends of the casing, separating the blood from the dialysis fluid. For this, a fixing
material is used, usually polyurethane (PUR).
The plate dialyzer is more complex in design than the capillary dialyzer, although it
is similar in size and weight. Pairs of layers
membranes, are stratified in a block with support plates in between.
The support plates have a surface structure that creates a specific flow pattern in
the dialysis fluid and blood channels. This non-laminar flow causes “internal agitation” that
ensures good transport properties in the dialyzer.
The plate dialyzer is distensible, its internal volume adapts to the pressure
conditions.
Clinical experiences also show that the tendency to clot is reduced in plate
dialyzers.
B TYPES OF MEMBRANES:
A membrane is defined as a thin film of a natural or synthetic material that is
semipermeable, allowing certain substances to pass through but not others. An example in
nature is the glomerular basement membrane in the nephron.
Many polymers can be found in nature, for example cellulose, which is a plant
material that can be converted into paper, cotton fabric or cellophane.
The units of cellulose are glucose molecules, which are linked together in a chain.
Synthetic polymers are what we normally call “plastics”. These represent a wide
range of chemical structures and can show very different properties.
Some types, so-called copolymers, have not just one but two molecular
units, selected to combine certain properties of two different polymers in a
single membrane, for example “Gambrane”.
More and larger pores, as well as a thinner membrane, offer greater permeability.
The relationship between UF and PTM is most often linear in the clinical operating
range of UF. It can be easily described in mathematical terms by a coefficient, the UF
coefficient, for which the unit is normally ml/h, mmHg, m2.
Low flux and high flux membranes with completely different properties, made from
the same membrane material. Examples are polysulfone and PMMA.
Solutes that are smaller than the pores of the membrane pass through it without
problems. Permeability decreases with increasing molecular weight.
The cutoff point of the membrane is defined as the molecular weight at which only
10% of the solutes cross it. This value provides an estimate of the upper limit of membrane
permeability.
low flow
The most common way to sterilize disposable medical equipment is to use the
bactericidal gas ethylene oxide, EtO. This method is considered safe and economical, and
is based on long-term experiences. The environmental problems of EtO have been solved
by using a mixture of 10% EtO in carbon dioxide, which after being used, is transformed
into a harmless waste product through a purification process.
EtO gas is capable of penetrating all areas of the dialyzer, even if it is packaged
before sterilization. It is then quarantined for a period of time, usually 1 to 2 weeks, during
which deaeration takes place.
It has been shown that, despite deaeration, some EtO residues can remain in the
dialyzer for a long time, especially in the fixation material (polyurethane, PUR) in capillary
dialyzers.
In a sensitized patient, the small amount of EtO that may escape from the dialyzer
into the blood during treatment may be enough to cause an allergic reaction. For plate
dialyzers the risk of such hypersensitivity associated with EtO is considerably lower, since
they do not contain fixation material, so they retain less EtO.
Hypersensitivity reactions to materials sterilized with EtO are very rare, as long as
rinsing is carried out according to the manufacturer's instructions before the patient is
connected to the blood lines and dialyzer.
Steam sterilization (autoclave) is carried out at high temperature and high pressure.
Since no chemicals are used, this process is non-toxic and allows the immediate release of
the product. It is considered to be more complicated and expensive than EtO sterilization.
Many dialyzer membranes and other materials cannot withstand high temperatures,
so steam sterilization can destroy them or modify their performance.
sneezing )) suffocation
warmth sensation
itch
8 CHOOSING THE SUITABLE DIALYZER:
Today a wide variety of dialyzers of different designs, sizes and membrane
materials are available.
To make the ideal choice for each individual patient, it is necessary to make a
careful needs analysis.
They are highly dependent on the patient's condition and other treatment factors
such as blood flow, dialysis fluid composition and temperature, dialyzer flushing procedure,
and heparinization.
Consequently, the choice and handling of the dialyzer will have to be done with
caution and care.
8 DIALYSIS MACHINE.
The dialysis machine is sometimes called “the artificial kidney.”
The artificial kidney would be the dialyzer, since it is in this where blood purification
takes place.
The dialysis machine is necessary to carry out hemodialysis. If the dialyzer is the
kidney, the machine could be said to correspond to the rest of the body, supplying blood to
the kidney and controlling the entire process.
There are many types of dialysis machines commercially available, and although
some have different techniques, they all have the same function.
The functions of the dialysis machine can be divided into three categories:
• Basic functions:
They are responsible for the circulation of blood and dialysis fluid through the
dialyzer. This can be accomplished with relatively simple equipment.
Blood should flow through the extracorporeal circuit in a controlled manner. The
dialysis fluid will be prepared with the correct composition and temperature and then
pumped through the fluid compartment of the dialyzer at a certain flow rate and pressure.
• Security features:
They monitor and control all processes to offer patient safety. Rigorous safety
requirements currently determine the use of the advanced high technology of a modern
dialysis machine.
When the alarm limits indicated for the different parameters are exceeded, the
machine will normally give an alarm signal, while the patient is automatically disconnected
from the system.
• Optional features:
Additional functions according to the specific needs of each operator, for example
an extra pump for single needle dialysis.
When examining the functions of the dialysis machine we will first describe the
blood circuit and then the fluid circuit. These functions are almost always integrated into a
machine, sometimes they are separated into a blood monitor and a fluid monitor.
CHAPTER 6 – TREATMENT PREPARATIONS
The nurse starts it and connects the concentrate. The dialysis fluid passes through
the fluid circuit for a period of time in order to achieve stable conductivity and temperature.
The dialyzer and blood lines are then connected to the machine.
The arterial end of the blood line is connected to a saline bag, hanging on its
holder, and the venous end of the blood line to a waste bag.
This is followed by filling and flushing the dialyzer and blood lines, sometimes
called the priming procedure. The liquid circuit is also connected to the dialyzer for
countercurrent flow. This may be done before or after the start of priming, depending on
the instructions for the specific dialyzer used and the unit's routines.
During this procedure the blood lines and dialyzer are filled with saline, if additional
saline is necessary to remove air and debris.
Air bubbles can cause clotting and also block the blood path in the dialyzer, which
can lead to a reduction in effective surface area.
When the dialyzer and dialysis machine are ready for the patient, the entire system
can be left on standby with saline in the blood lines and dialysis fluid flowing through the
fluid circuit.
Immediately before the patient is connected, it is important that the blood circuit be
flushed again with a small volume of saline.
There are four sizes, from 17 gauge (the smallest 9) to 14 gauge (the largest),
indicated with a color key.
The use of large gauge needles can be difficult for the patient and staff. On the
other hand, small needles can limit the effectiveness of the treatment since they do not
allow high blood flows to be achieved.
A single large dose, bolus, may be sufficient for the entire session. An alternative is
the administration of several small doses during the session, or so-called intermittent
administration. Another option is continuous administration via a heparin pump.
Low heparinization can lead to clotting in the dialyzer and subsequent blood loss.
High heparinization can cause side effects, such as internal bleeding or long-term
osteoporosis.
g PARAMETERS:
The volume of liquid that must be eliminated, the volume of UF (ultrafiltration), is
calculated based on the increase in weight since the last treatment, to which we must add
the volume of the drink consumed during the session as well as the volume of liquids. that
can be infused.
To limit the load on the cardiovascular system, the weight gained between
treatments should not exceed, if possible, 3% of body weight, about 2 kg.
Excess fluid in the body will cause high blood pressure, hypertension.
The liquid ingested should be limited to approximately 1 liter per day, including
water from food.
A deprivation that constitutes a
difficulty for all patients with kidney failure.
To achieve effective solute removal, blood flow (Qs) should be kept high.
Care must be taken to ensure that the fistula can provide the chosen blood flow
without collapsing.
Another problem is that with higher Qs, recirculation can occur in the fistula, the
purified blood can find a shortcut and re-enter the arterial line instead of returning to the
body. This causes reduced solute removal.
g ACUTE COMPLICATIONS:
The most common complication during a hemodialysis session is symptomatic
hypotension, a sudden drop in blood pressure accompanied by nausea, vomiting and even
dizziness, which usually occurs late during treatment.
In these situations, the nurse usually tilts the chair or bed to place the patient's
head lower than the heart. Saline infusion rapidly increases blood volume and is usually
very helpful. The UF rate should be reduced.
For the preservation of blood pressure, the main factors are blood volume and flow
resistance in the peripheral arteries.
The slower the fluid removal, the lower the risk of symptomatic hypotension. To
promote vascular filling we must avoid a low concentration of sodium in the dialysis fluid,
that is, below the physiological level.
Other acute complications are cramps and imbalance, the latter being a situation of
physiological imbalance that occurs when the elimination of small solutes is too efficient,
causing dizziness, nausea, etc.
Although it is not known what substances cause uremia, it has been seen that the
effective elimination of urea is related to satisfactory clinical results. Urea is not harmful in
itself, but it is believed to be a marker for unknown low molecular weight uremic toxins,
meaning that when urea is removed, the toxins are also removed.
The easiest way to track urea elimination is to analyze and compare blood urea
concentrations before and after dialysis.
The Ktv index is widely used for treatment planning and monitoring. The formula
consists of urea clearance, treatment time and the volume of water in the body.
The recommended Ktv for an adequate dialysis session has been much debated,
currently a minimum of 1.2 is recommended.
The Ktv index is precisely a tool to understand the relationship between patient
size, clearance and treatment time.
The best indication of the quality of the dialysis session is the patient's sense of
well-being, frequently expressed by their appetite.
Microglobulin, a small protein that accumulates in the body of patients with kidney
failure and is deposited in certain tissues as protein grains or amyloid. These deposits
cause problems in the form of pain and disability, for example in the wrist (carpal tunnel
syndrome) or in the knees and shoulders. This disease is called dialysis-related
amyloidosis.
The best and most used vascular access for hemodialysis is the arteriovenous
fistula.
If a peripheral artery is “shorted” and connected directly to a vein, the vein will
develop thick walls as internal pressure and flow increase; the vein becomes arterialized.
The thick walls of the vessel allow for repeated punctures with large-gauge
needles.
The blood flow in the fistula is considerable and reaches up to 1000 ml/min. From a
good fistula it would be possible to obtain an extracorporeal flow of up to 400 ml/min.
without any problem for the patient.
The most common place to construct a fistula is in the forearm, where one of the
two arteries that supply the hand is surgically connected to a superficial vein.
In the most favorable cases, an arteriovenous fistula can last for 10 or 15 years.
Many patients however have problems with fistula; for example constriction of the
fistula by gradual hardening and narrowing of the walls (stenosis) or obstruction by blood
clots (thrombosis). In many cases, reconstructive surgery or the creation of a new fistula in
another limb is necessary.
In some cases the patient's blood vessels are so fragile that they do not make it
possible to create an arteriovenous fistula.
Before starting hemodialysis, there must be a way to remove blood from the body
(a few ounces at a time) and reintroduce it. The arteries and veins are typically too small;
That is why it is necessary to perform a surgical intervention to create vascular access.
Life after surgical creation of a vascular access: Patients should not lift heavy
things. An injury to your arm could cause it to bleed. When you go to the doctor, do not let
anyone take your blood pressure, start an IV, or draw blood from the arm with the AV
fistula or graft.
If you have an AV graft, don't wear anything tight on your arms or wrists. Tight
clothing and jewelry can reduce blood flow to the graft, which can lead to blood clots
forming within the graft. Also do not lie down or sleep on your arm.
You should always be able to feel the vibration of blood flow as it passes through the AV
graft. This sensation is called a thrill. You may also feel a slight vibration in the graft when
you place your fingers on the skin above the graft.
CHAPTER 8 – DIET
Your protein and energy intake must be balanced during the different phases of
your illness.
During the time after kidney failure has been diagnosed until dialysis begins, the
patient may be prescribed a special low-protein diet, which has been shown to reduce the
symptoms of uremia.
When a patient with kidney failure begins to receive dialysis, the conditions are very
different. In addition to an increased need for protein, many valuable nutrients are lost
during dialysis treatment and need to be replaced.
All dialysis patients are prescribed a diet with a high amount of protein. A high
protein intake improves the patient's health, and the waste products produced are removed
by dialysis.
Calcium and phosphorus are important substances in the body that are carefully
balanced in a healthy person. In kidney failure they are affected: phosphorus accumulates
(hyperphosphatemia), while calcium decreases (hypocalcemia).
J Urea.
J Phosphorus.
J Potassium.
They are GARBAGE for the body since they can cause many imbalances because
our kidneys cannot assimilate them when we are sick.
8 WHAT IS UREA?
It's PROTEIN garbage. These proteins are found in: Eggs (95%), human milk
(95%), cow's milk (84%), fish (80%), meats (70-80%), cereals and legumes (65-75%) .
Bt¡SuRA./
OREA
& THE CARBOHYDRATES
They are found in cereals (70%), legumes (50-60%), vegetables and fruits in
smaller quantities.
• Reserve, warehouse.
• Make structures.
JY regulation.
Together with calcium, they form bones and the two must be in balance in the
blood and in the intake because their uncontrolled intake can be responsible for anomalies
in the bones and arteries.
• Viscera, legumes.
While in the blood and tissues the amount of calcium is constant; In the bones it is
continually renewed since it participates in its formation and destruction.
Calcium ingested through the diet plays a very important role in this bone renewal.
In patients with Chronic Kidney Failure, daily intakes of 1000-2000 mg of Calcium are
recommended. But we must not forget that foods rich in calcium are also rich in phosphorus.
Calcium and phosphorus are 2 mineral salts that must be in continuous balance in the
blood.
There does not have to be more of one compared to the other, since this
decompensation would begin to generate
numerous bone diseases that in patients with
CKD are included under the name RENAL
OSTEODYSTROPHY.
HEART ATTACK
Vegetable
s
Fruit
Chocolate
Cocoa
I Meat/fish concentrate
I Powdered milk
fresh
mushrooms
Tomato
Nuts
Legumes
Potato bags
HOW DO I DECREASE POTASSIUM?
3 WAYS:
1) SOAK: vegetables, fruit, potatoes, legumes. Cut into pieces, leave in water for
8 hours and discard the water.
2) BOILED: halfway through cooking, throw away the water and then cook
again.
3) FREEZING: the food loses potassium.
• Water soluble.
• Liposoluble.
Water-soluble vitamins: they are those that are soluble in water, and they are vitamins.
of group B and C. They are found in most foods, especially fruits, vegetables, cereals and
legumes.
Fat-soluble vitamins: are those that are transported through the fat in foods. They are
the vits: A, D, E and K. They are present in: oils, meats, fish, eggs and dairy products.
They serve to carry out the regulation of all the processes that occur in the body (they
are enzymatic cofactors). They do not provide energy.
All foods contain vitamins. There is no one that contains all of them, which is why it is
important to have a balanced and varied diet within our limitations.
Vitamin D is very important because it acts as a hormone and, together with other
substances, regulates calcium and phosphorus levels in the blood.
Its deficiency can cause calcium loss in the bones and this leads to a greater risk of
breakage and bone pain.
Vitamin B1
Vitamin B2
Vitamin C
Vitamin A
Vitamin D
Vitamin E
B12 vitamin
Vitamin K
Hemorrhages
Salt produces thirst, which increases fluid intake and also raises blood pressure.
They are foods rich in salt: sausages, salted meats, concentrated broth cubes, canned
foods, seafood...
To enrich the flavor of your meals and as a substitute for salt, we advise you to use
spices and aromatic herbs. Do not use diet salts, most are rich in potassium.
B THE LIQUIDS.
Water is an extremely important molecule for life, both because it appeared and
evolved within it and because it is the most abundant molecule in all living beings.
It represents 60% of the body weight of a human being, a percentage that varies
depending on sex and age.
But the concept of WATER should not be understood only as that element that Mother
Nature gives us that: waters our crops, decorates our landscapes, we use it to practice sports
such as fishing or rowing and that is present in all homes by simply opening it. the tap.
For kidney patients, WATER will be any element that is liquid and moist.
Therefore, the concept of water will also encompass soups, fruit, purees, milk, coffee,
tea, gazpachos, consommés, legume broths, ice cubes, alcoholic beverages...
The amount of fluid recommended in a kidney patient will depend on the residual
diuresis (amount that is urinated in one day) and the renal replacement treatment.
The kidney transplant patient will drink significant amounts of fluid to maintain a good
state of hydration.
The patient on peritoneal dialysis will not require control over fluid intake unless there
are fluid retention problems or high blood pressure, for which the nephrologist will limit this
intake.
While the patient who undergoes hemodialysis will have to strictly and rigorously
control his or her fluid intake throughout the day, nursing will play a very important role here,
since it will try to educate the patient in trying to understand and lead to the Practice the
advice and good habits.
B I AM IN PREDIALYSIS:
My doctor tells me that my kidneys are bad, and I want to do everything I can to delay
the progression of the disease, prevent urea from damaging my body (uremic toxicity) and be
well nourished.
During this time, urine output is normally maintained or even higher than normal, so
we will not have to worry about limiting fluid intake.
Yes, we must control the volume of diuresis (urine over 24-48 hours...it depends on
medical indications) because it will indicate the water requirements (need for liquid), which will
be the volume of diuresis plus approximately 500-1000 ml.
As for proteins, we should not become obsessed because the important thing is to
prevent urea levels in the blood from rising, and this is controlled by the doctor with what we
call creatinine and urea clearance.
It is true that low protein diets prevent kidney function, but without falling into
malnutrition.
The kidney is the main route of elimination of potassium. If it accumulates, it can cause
damage to the heart (arrhythmias). We must be careful if we are diabetic or take drugs called
ACE inhibitors (angiotensin converting enzyme inhibitors, they serve to regulate blood
pressure). ) because we will already have high blood potassium (hyperkalemia).
® I AM IN HEMODIALYSIS.
The diet should be: personalized, varied and balanced.
MEATS
ALLOWED PROHIBITED
FISH
ALLOWED PROHIBITED
^ Hake • Trout
^ Sepia • Swordfish
^ Monkfish • Seafood
^ Golden • smoked cod
^ Sole • Smoked salmon
^ Sardine • canned fish
^ Bream
^ Anguilla
^ Cod
^ Salmon
^ Grouper
^ Boqueron
^ Sea bass
^ Squid
^ Whiting
^ Turbot
OILS AND BUTTERS
ALLOWED PROHIBITED
^ Pasta • Oatmeal
^ Rice • Rye
^ Wheat flour • Cornmeal
FRUIT
ALLOWED PROHIBITED
^ Apple • Grapes
^ Watermelon • Banana
^ Pear • Melon
^ Macedonia • Cherries
^ Tangerine • Apricot
^ Strawberries • Figs
^ Peach • Kiwi
^ Pineapple • Avocado
^ Orange • Mango
• Olive
• Nuts
^ Cauliflower
^ Peas (can)
^ Asparagus
^ Green beans
^ Corn
^ Potatoes
^ Tomatoes
^ Carrots
^ Artichokes
^ Leeks
^ Natural tomato
SWEETS AND CONDIMENTS
ALLOWED PROHIBITED
ITALIAN FOOD:
ORIENTAL FOOD
Oriental dishes usually consist of meat, fish or chicken combined with vegetables
high in potassium.
MEXICAN FOOD:
MEXi
C
It is of poor quality and high in sodium and phosphorus.
A dish of choice would be a Taco with meat, lettuce and white rice.
Avoid Beans.
You can order the food without added salt and without
other condiments.
Avoid French fries as they are high in potassium (remember these have not been
soaked before).
1. AS FOR PROTEINS:
Control portions. You can order half or share the whole thing with another diner.
Be careful with “hidden” proteins that are usually found in cheese, creamy sauces…
2. DRINKS:
Choose lemonade, cold tea or water, instead of fruit juices, large cola drinks….
3. SALT:
4. POTASSIUM:
Better small salads, with lettuce, cabbage and grated carrots, instead of one with a
large variety of vegetables.
Fruit; For dessert, better an apple or canned fruit but without eating the syrup, instead
of kiwi, grapes, banana or dishes with a variety of fresh fruit.
5. AVOID:
Snacks, nuts and popcorn due to their phosphorus, potassium and salt content.
From the restaurant where you are going to eat (soy sauce, tomato sauce, ketchup,
mustard or the typical Argentine sauce called “chimichurri”…)
We believe that by knowing how to choose and planning ahead, you will know how to
enjoy mealtime.
One of the parameters that are observed, apart from interviews with the doctor about
his diet, his weight, height, arm circumference, skin folds... to know if he is well nourished, is:
1) Serum albumin: (albumin in the blood) is a protein and tells us the protein
reserves we have.
2) BUN concentrations:
Low concentrations of plasma urea nitrogen (BUN) will also indicate that malnutrition
exists.
CHAPTER 9 – EPO
The greatest contribution to the well-being of patients with kidney failure has
probably been erythropoietin, EPO.
This hormone is produced by the kidneys and controls the production of red blood
cells in the bone marrow. Today it can be manufactured through genetic engineering.
45% hematocrit would be a normal value, it means that 45% of the blood volume
consists of red blood cells. Before the introduction of EPO, dialysis patients typically had
hematocrits of 20 to 25%, and frequent blood transfusions were required to maintain these
values. Nowadays with EPO, hematocrit levels are always above 30%.
To benefit from EPO treatment, the patient also needs the administration of iron.
& ANEMIA AND ERYTHROPOIETIN
Anemia is a condition in which the volume of red blood cells is low. Red blood cells
carry oxygen to the body's cells. Without oxygen, cells cannot use energy from food, so
someone with anemia may feel tired and look pale. Anemia can also contribute to heart
problems.
Anemia is common among those with kidney disease because the kidneys produce
the hormone erythropoietin (EPO), which stimulates the bone marrow to produce red blood
cells. Diseased kidneys often do not make enough EPO and so the bone marrow makes
fewer red blood cells. EPO is marketed and commonly administered to patients on dialysis.
They are all an artificial protein that stimulates erythropoiesis, which can be
administered subcutaneously or intravenously.
8 THERAPEUTIC INDICATIONS
EPREX® can be used in the treatment of anemia related to chronic kidney failure in
pediatric and adult patients on hemodialysis and peritoneal dialysis.
EPREX® can be used for the treatment of severe anemia of renal origin
accompanied by clinical symptoms in adult patients with renal failure who have not yet
undergone dialysis.
EPREX® can be used in the treatment of anemia in HIV-infected adults who have
received treatment with zidovudine and have endogenous erythropoietin levels □ 500
mU/ml.
Epoetin alfa obtained by genetic technology is identical in its amino acid sequence
to erythropoietin isolated from the urine of anemic patients. The protein fragment
represents about 58% of the molecular weight and consists of 165 amino acids. The four
carbohydrate chains are attached to the protein by three N-glycosidic bonds and one O-
bond.
There is no accumulation effect, serum levels remain the same, whether collected
after 24 hours after the first administration or 24 hours after the last administration. The
concentration-time profiles of EPREX® at weeks 1 and 4 were similar to those obtained
with multiple doses of 600 IU/kg/once a week in healthy individuals.
A Study of 7 Very Low Birth Weight Premature Neonates and 10 Healthy Adults On
IV Erythropoietin suggested that the volume of distribution was approximately 1.5 to 2
times greater in premature neonates than in healthy adults and clearance was
approximately 3 times greater in premature neonates than in healthy adults.
The half-life of subcutaneous administration is approximately 24 hours. With
multiple doses of 150 IU/kg three times a week and 40,000 IU/ml once a week, mean half-
life values of 19.4 ± 8.1 and 15.0 ± 6.1, respectively, were found.
Based on the comparison of AUC (Areas Under the Curve), the relative
bioavailability of EPREX® after a dosing schedule of 40,000 IU/once a week compared to a
dosing schedule of 150 IU/kg three times a week It was 176%.
In a study comparing the administration of 40,000 IU S.C. once a week vs 150 IU/kg
SC 3 times a week and of EPREX® free of human albumin in healthy individuals, the
following parameters were calculated using the data corrected for the predose of the
concentrations of endogenous erythropoietin during the fourth week:
to a dosing schedule of 150 IU/kg three 861 (445.1) 3.8 (4.27) 15.0
Cmax = Maximum plasma concentration
times a week was 239%.
Cmin = Minimum plasma concentration. t =
Half life.
The pharmacokinetic profile of EPREX® during the first week (when anemic cancer
individuals were receiving chemotherapy) showed a higher Cmax (maximum plasma
concentration), an increase in half-life; and a decrease in clearance, than the second
pharmacokinetic profile of weeks 3 and 4 (when anemic cancer individuals were not
receiving chemotherapy).
The biological efficacy of epoetin alfa has been demonstrated in vivo in several
animal models (healthy and anemic rats and polycythemic mice).
It could be demonstrated with the help of bone marrow cell cultures that EPREX®
specifically stimulates erythropoiesis and does not affect leukopoiesis. It stimulates the
proliferation, maturation and differentiation of erythroid precursors in the bone marrow, in
an identical manner to endogenous human erythropoietin. EPREX® has been shown to
stimulate erythropoiesis in healthy volunteers, in patients with chronic renal failure and in
HIV-infected patients with endogenous erythropoietin levels less than 500 MU/ml, through
intravenous or subcutaneous administration and with a dose-related erythropoietic
response.
The effect of EPREX® on energy level and the ability to conduct daily activities has
been evaluated in multicenter, double-blind, placebo-controlled studies and in two open-
label studies with anemic cancer patients receiving chemotherapy.
g GENERAL PRECAUTIONS
Blood pressure should be adequately controlled before starting treatment with
EPREX®.
Blood pressure should be carefully monitored and controlled when necessary in all
patients treated with EPREX®. EPREX® should be used with caution in the presence of
untreated, inadequately treated or poorly controlled hypertension.
EPREX® should be used with caution in patients with a history of seizures and in
those with epilepsy and chronic liver failure.
The safety and effectiveness of EPREX® have not been established in patients with
hematological diseases (hemolytic anemia, sickle cell anemia, thalassemia and porphyria).
The safety of EPREX® in patients with hepatic dysfunction has not been
established. Due to the decrease in metabolism, patients with hepatic dysfunction may
have an increase in erythropoiesis with EPREX®.
A moderate dose-dependent increase in platelet count within the normal range may
occur during treatment with EPREX®.
Pure red cell aplasia: Antibody-mediated pure red cell aplasia has been reported
rarely after months to years of subcutaneous treatment with EPREX®.
If the reticulocyte count corrected for anemia (e.g., reticulocyte index) is low (<
20,000/mm³ or < 20,000/uL or < 0.5%), the platelet count and white blood cell count are
normal and if there are no other causes of loss If no effect can be found, antierythropoietin
antibodies should be determined and a bone marrow examination should be considered for
the diagnosis of pure red cell aplasia (PRCA).
In patients with chronic renal failure, the hemoglobin concentration should not
exceed the recommended upper limit. Hemoglobin levels greater than 12 g/dl may be
associated with an increased risk of cardiovascular events including death.
Therefore, iron supplementation is recommended e.g. 200 300 mg/day of oral iron
(100-200 mg/day for pediatric patients) is recommended for patients with chronic renal
failure with serum ferritin levels below 100 ng/ml.
In some patients with chronic renal failure, menstruation has resumed after
continuing therapy with EPREX®, the possibility of potential pregnancy should be
discussed and the need for contraceptive use evaluated.
Exacerbation of porphyria has rarely been observed in patients with chronic renal
failure treated with EPREX®. EPREX® should be used with caution in patients with
porphyria.
Cancer Patients: Cancer patients treated with EPREX® should have hemoglobin
levels measured on a regular basis until a stable level is reached and periodically
thereafter.
9
In cancer patients receiving chemotherapy, the increase in hemoglobin must
exceed 1 g/dL for 2 weeks or 2 g/dL per month or the hemoglobin concentration reaches
12 g/dL or the hemoglobin concentration exceeds 13 g/dL .
In most patients with chronic renal failure, cancer, and HIV infection, plasma ferritin
concentrations decrease simultaneously with the increase in cell package volume.
Therefore, iron supplementation is recommended for example 200 300 mg/day oral
iron (100-200 mg/day for pediatric patients) for cancer patients with serum ferritin levels
below 100 ng/ml.
EPREX® is a growth factor that primarily stimulates the production of red cells.
Erythropoietin receptors are also present on the surface of some malignant cell lines and
tumor cells obtained by biopsy or surgical resection. However, it is unknown whether these
receptors are functional.
Clinical studies with epoetin have not provided sufficient information to establish
whether the use of epoetin products has adverse effects on tumor progression or tumor
progression-free survival.
Until information is available, it is recommended that the hemoglobin level does not
exceed 12 g/dl in men and women.
Patients with HIV: In patients who do not respond or do not maintain the response
to treatment with EPREX®, other etiologies for anemia, including iron deficiency, should be
considered and evaluated.
In patients scheduled for major elective orthopedic surgery, thrombotic events may
be a risk and their possibility must be carefully weighed against the benefit derived from
treatment in this group of patients.
Because thrombotic and vascular events can occur in surgical patients, especially
those with undiagnosed cardiovascular disease, patients scheduled for major elective
orthopedic surgery should receive appropriate antithrombotic prophylaxis.
Furthermore, in patients with a baseline hemoglobin of > 13 g/dl (8.1 mmol/l), the
possibility that epoetin alfa treatment may be associated with an increased risk of
postoperative thrombotic/vascular events cannot be ruled out. Therefore, it should not be
used in patients with baseline hemoglobin > 13 g/dl (8.1 mmol/l).
Effects on the ability to drive and use machinery: Due to the risk of increased
hypertension during the initial phase of treatment with EPREX®, patients with chronic
kidney disease should use caution when engaging in potentially hazardous activities, such
as driving or operating machinery, until that the optimal maintenance dose with EPREX®
has been established.
Other common adverse reactions that have been observed in clinical studies of
EPREX® are diarrhea, nausea, headache, flu-like illness, pyrexia, rash and vomiting. At
the beginning of treatment there may be flu-like illness including headache, joint pain,
myalgia and pyrexia.
Serious adverse reactions include venous and arterial thrombosis and embolism
(including some with fatal results), such as deep vein thrombosis, pulmonary embolism,
arterial thrombosis, retinal thrombosis and thrombosis of fistulas (including dialysis
equipment).
The overall safety profile of EPREX® was evaluated in 142 subjects with chronic
renal failure and in 765 subjects with cancer who participated in registered, placebo-
controlled, double-blind clinical studies.
BIBLIOGRAPHY
^ Janssen M, van der Meulen J (1996). "The bleeding risk in chronic haemodialysis:
preventive strategies in high-risk patients." Neth J Med 48 (5): pp. 198-207.
PMID 8710039.
^ Raja R, Kramer M, Rosenbaum J, Bolisay C, Krug M. "Hemodialysis without
heparin infusion using Cordis Dow 3500 hollow fiber." Proc Clin Dial
Transplant Forum 10: pp. 39-42. PMID
^ www.fisterra.com/salud/3proceDT/hemodialisis.asp
^ www.kidney.niddk.nih.gov/spanish/
^ www.kidney.org/atoz/pdf/hemodialysis_sp.pdf
^ www.carloshaya.net/biblioteca/.../goyadelcampo.PDF .
^ Dialysis and transplant situation report, 2004. SEN Congress, Málaga 2005.in:
Spanish Society of Obituaries;2005.
^ Operator's Manual. GAMBRO.
^ SPANISH NEPHROLOGICAL NURSING SOCIETY. WILL GIVE.
^ www.carloshaya.net/biblioteca/.../docs/dialisis/montseserarols.PDF .
^ www.senefro.org/modules/subsection/files/guia_accesovascular.pdf
^ Kidney Failure: Eat Well to Feel Good During Hemodialysis Treatment
^ National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse
^ http://kidney.niddk.nih.gov/
^ Tolkoff-Rubin N. Treatment of irreversible renal failure. In: Goldman L, Ausiello D,
eds. Cecil Medicine. 23rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007:chap
133.
^ Mitch WE. Chronic kidney disease. In: Goldman L, Ausiello D, eds. Cecil Medicine.
23rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2cha
^ www.latinoamerica.baxter.com/.../terapias_ter_renal_hd.html
^ CATONI SALAMANCA, María Isabel et al. Evaluation of the quality of a Self-Care
Manual for patients on Chronic Hemodialysis. Rev Soc Esp Enferm Nefrol
[online]. 2004, vol.7, n.2, pp. 51-57. ISSN 1139-1375. doi: 10.4321/S1139-
13752004000200005.
^ Alfaro Cuenca, Antonia, Gallego Jordán, Berta and Martín Piñero, Mónica Cost-
Effectiveness Study of Two Erythropoietic Stimulants