Gerald Durrell 1

Gerald Durrell
Gerald Durrell
Nacido 7 de enero de 1925
Jamshedpur , India
Fallecido
30 de enero de 1995 (70 años) Saint Helier , Jersey

Causa de la
Septicemia
muerte
Conocido por Fundador del Zoológico de Jersey , autor, presentador de
televisión, conservacionista
Esposos) Jacquie Durrell (casada 1951-1979), Lee Durrell (casada
1979)
Padres Lawrence Samuel Durrell y Louisa Dixie Durrell
Familia Lawrence (hermano), Margaret (hermana), Leslie (hermano)

Gerald " Gerry " Malcolm Durrell , OBE (7 de enero de 1925 - 30 de enero de 1995) fue un naturalista , cuidador de
zoológico , conservacionista , autor y presentador de televisión inglés. Fundó lo que ahora se llama Durrell Wildlife
Conservation Trust y el Zoológico de Jersey (ahora Durrell Wildlife Park ) en la Isla del Canal de Jersey en 1958, pero
quizás sea mejor recordado por escribir varios libros basados en su vida como coleccionista de animales y entusiasta.
Era el hermano menor del novelista Lawrence Durrell .

Temprana edad y educación

Durrell nació en Jamshedpur , India , el 7 de enero de 1925. Fue el cuarto y último hijo superviviente de Louisa
Florence Dixie y Lawrence Samuel Durrell , quienes nacieron en la India de ascendencia inglesa e irlandesa . El padre
de Durrell era un ingeniero británico y, como era común y acorde con el estatus familiar, el bebé Durrell pasaba la
mayor parte de su tiempo en compañía de una ayah (niñera). Según los informes, Durrell recordó su primera visita a un
zoológico en la India y atribuyó a ese encuentro su amor de toda la vida por los animales.
La familia se mudó a Inglaterra después de la muerte de su padre en 1928 y se estableció en el área de Upper Norwood -
Crystal Palace en el sur de Londres . Durrell estaba matriculado en la escuela Wickwood, pero con frecuencia se
quedaba en casa fingiendo estar enfermo.

Corfú
La señora Durrell se mudó con sus tres hijos menores (Leslie, Margaret, apodada Margo, y Gerald) a la isla griega de
Corfú en 1935, siguiendo a su hijo mayor, Lawrence, que ya se había mudado allí. Fue en Corfú donde Durrell comenzó
a coleccionar y tener la fauna local como mascota. La familia vivió en Corfú hasta 1939. Este intervalo fue más tarde la
base del libro Mi familia y otros animales y sus sucesores, Aves, bestias y parientes y El jardín de los dioses , además
de algunos cuentos cortos como "Mi burra Sally". Durrell fue educado en casa durante este tiempo por varios amigos de
la familia y tutores privados, en su mayoría amigos de su hermano mayor Lawrence (más tarde un famoso novelista).
Uno de los amigos del tutor de Durrell, el médico, científico, poeta y filósofo griego Theodore Stephanides , se
convirtió en el mejor amigo y mentor de Durrell, y sus ideas dejaron una impresión duradera en el joven naturalista.
Juntos examinaron la fauna de Corfú, que Durrell albergaba en todo tipo de objetos, desde tubos de ensayo hasta
bañeras. Otra influencia importante durante estos años de formación, según Durrell, fueron los escritos del naturalista
francés Jean Henri Fabre .

Londres y el zoológico de Whipsnade

Gerald, su madre, su hermano Leslie y su criada griega Maria Kondos regresaron a Inglaterra en 1939 al estallar la
Gerald Durrell 2

Segunda Guerra Mundial . Por difícil que fuera encontrar trabajo en los años de la guerra y la posguerra, especialmente
para un joven educado en casa, el emprendedor Durrell trabajó como ayudante en un acuario y en una tienda de
mascotas. Algunas de las dificultades que enfrentó en este período se pueden encontrar en Filetes de solla . Su llamado
a la guerra se produjo en 1943, pero fue exento del servicio militar por motivos médicos y se le pidió que colaborara en
el esfuerzo bélico trabajando en una granja. Después de la guerra, Durrell se unió al zoológico de Whipsnade como
cuidador junior o estudiante. Este movimiento cumplió un sueño de toda su vida: Durrell afirma en The Stationary Ark
que la primera palabra que pudo pronunciar con claridad fue "zoológico". Beasts in My Belfry recuerda hechos de este
período.

Primeras expediciones de animales

Durrell abandonó el zoológico de Whipsnade en mayo de 1946 para unirse a las expediciones de recolección de vida
silvestre de la época, pero se le negó un lugar en los viajes debido a su falta de experiencia. Las expediciones de vida
silvestre de Durrell comenzaron con un viaje en 1947 al Camerún británico (ahora Camerún ) con el ornitólogo John
Yealland , financiado por una herencia de 3.000 libras esterlinas de su padre con motivo de su cumplimiento de 21 años.
Los animales que trajo fueron vendidos al zoológico de Londres , al zoológico de Chester , al zoológico de Paignton , al
zoológico de Bristol y al zoológico Belle Vue ( Manchester ). Continuó con estas excursiones durante muchas décadas,
tiempo durante el cual se hizo famoso por su trabajo en favor de la conservación de la vida silvestre.
Siguió esta exitosa expedición con otras dos personas, acompañado por su compañero cuidador del zoológico de
Whipsnade, Ken Smith: un viaje repetido al Camerún británico y a la Guayana Británica (ahora Guyana ) en 1949 y
1950 respectivamente. En el primero de estos viajes, conoció y se hizo amigo del astuto y pintoresco Fon de Bafut
Acirimbi II , un caudillo autocrático de África Occidental , que le ayudaría a organizar futuras misiones.
Debido a su dedicación, Durrell alojó y alimentó a sus cautivos con los mejores suministros disponibles, sin recolectar
nunca demasiados especímenes, sin atrapar nunca animales que tuvieran meramente "valor de exhibición", o aquellos
que alcanzarían altos precios entre los coleccionistas. Estas prácticas diferían de las de otras expediciones de
recolección de animales de la época y, como resultado, Durrell estaba arruinado al final de su tercera expedición.
Además, debido a una pelea con George Cansdale , superintendente del Zoológico de Londres , Durrell fue vetado por
la comunidad de zoológicos británica y no pudo conseguir un trabajo en la mayoría de los zoológicos, consiguiendo
finalmente un trabajo en el acuario del Zoológico Belle Vue en Manchester, donde permaneció algún tiempo.
El 26 de febrero de 1951, después de un noviazgo prolongado, Durrell se casó con Jacqueline ('Jacquie') Sonia
Wolfenden , residente de Manchester ; se fugaron debido a la oposición de su padre. La pareja inicialmente vivió en una
pequeña sala de estar en la pensión de Margaret's Bournemouth , hermana de Durrell. Jacquie acompañó a Durrell en la
mayoría de sus siguientes expediciones con animales y ayudó a fundar y administrar el Zoológico de Jersey . También
fue autora de dos memorias humorísticas superventas basadas en los libros de Durrell, para recaudar fondos para los
esfuerzos de conservación.
Con el apoyo y la ayuda de Jacquie, [1] y el consejo de su hermano mayor Lawrence , Gerald Durrell comenzó a escribir
relatos autobiográficos humorísticos para recaudar dinero, inicialmente porque él y Jacquie estaban arruinados después
de su boda y Durrell no tenía una fuente de ingresos, y luego para financiar sus expediciones y esfuerzos de
conservación. Su primer libro , The Overloaded Ark , fue un gran éxito, lo que llevó a Durrell a seguir con otros relatos
similares. Si bien Durrell sólo ganó £50 con los derechos británicos ( Faber and Faber ), obtuvo £500 de los derechos
estadounidenses ( Viking Press ) por el libro, y así logró recaudar dinero para una cuarta expedición a Sudamérica en
1954. Sin embargo, esto se llevó a cabo durante un golpe de estado político en Paraguay y no tuvo éxito.
Gerald Durrell 3

Cimientos para el zoológico de Jersey

La publicación de Mi familia y otros animales en 1956 convirtió a Durrell en un autor notable y, además, le valió el
reconocimiento público como naturalista. Las regalías obtenidas por este libro, que figuraba en las listas de los más
vendidos en el Reino Unido , ayudaron a financiar la siguiente expedición de Durrell.
La creciente desilusión de Durrell con la forma en que se administraban los zoológicos de la época, y su creencia de que
deberían actuar principalmente como reservas y regeneradores de especies en peligro de extinción, lo hicieron
contemplar la posibilidad de fundar su propio zoológico. Su tercer y último viaje a Camerún en 1957 fue principalmente
para recolectar animales que formarían la colección principal de su propio zoológico. También se filmó esta expedición,
el primer experimento de Durrell al realizar un registro cinematográfico de su trabajo con animales. El éxito de la
película To Bafut with Beagles , junto con su popular y autobiográfico programa de radio Encounters with Animals ,
convirtió a Durrell en un colaborador habitual de la unidad de Historia Natural de la BBC durante las próximas décadas,
además de generar fondos muy necesarios para sus proyectos de conservación.
A su regreso de Bafut , Durrell y su esposa Jacquie se quedaron con su hermana Margaret en su pensión en el balneario
de Bournemouth . Sus animales fueron alojados en sus jardines y garaje de forma temporal, mientras Durrell buscaba
posibles sitios para un zoológico. Para su consternación, los municipios de Bournemouth y Poole rechazaron su
sugerencia de crear un zoológico. Esta experiencia le proporcionó material para su libro Un zoológico en mi equipaje .

El zoológico y la confianza
Durrell fundó el Parque Zoológico de Jersey (ahora Durrell Wildlife Park
) en 1958 para albergar su creciente colección de animales. El sitio para
el zoológico, una casa solariega del siglo XVI, Les Augres Manor , llegó
a manos de Durrell por casualidad después de una larga e infructuosa
búsqueda de un sitio adecuado. Durrell alquiló la mansión y instaló su
zoológico en los terrenos rediseñados de la mansión. Ese mismo año,
Durrell emprendió otra expedición más exitosa a América del Sur para
recolectar especies en peligro de extinción. El zoológico se abrió al
público en 1959, el 26 de marzo.

A medida que el zoológico crecía en tamaño, también crecía el número

Dodo hace guardia a las puertas del Parque
de Vida Silvestre Durrell
hábitat.
de proyectos emprendidos para salvar la vida silvestre amenazada en
otras partes del mundo. Durrell jugó un papel decisivo en la fundación
del Jersey Wildlife Preservation Trust (ahora Durrell Wildlife
Conservation Trust ), el 6 de julio de 1963 para hacer frente a los desafíos
cada vez más difíciles de la gestión de zoológicos, vida silvestre y

El Trust abrió un ala internacional, el Wildlife Preservation Trust International , en los Estados Unidos en 1971, para
ayudar mejor a los esfuerzos internacionales de conservación. Ese año, el Trust compró Les Augres Manor a su
propietario, el mayor Hugh Fraser, dándole al zoológico un hogar permanente.
La iniciativa de Durrell provocó que la Sociedad de Preservación de Fauna y Flora iniciara en 1972 en Jersey la
Conferencia Mundial sobre la cría de especies en peligro de extinción en cautiverio como ayuda a su supervivencia ,
hoy una de las conferencias más prestigiosas en este campo. En 1972, la princesa Ana también se convirtió en
patrocinadora del Trust, una acción que llevó al Trust al centro de atención de los medios y ayudó a recaudar fondos.
En la década de 1970, Jersey Wildlife Preservation Trust se convirtió en un zoológico líder en el campo de la cría en
cautiverio , defendiendo la causa entre especies como el gorila de las tierras bajas y diversa fauna de Mauricio . Durrell
visitó Mauricio varias veces y coordinó esfuerzos de conservación a gran escala en Mauricio, que incluyeron programas
Gerald Durrell 4

de cría en cautiverio de aves y reptiles nativos, recuperación ecológica de Round Island , capacitación del personal local
y establecimiento de instalaciones de conservación locales in situ y ex situ. Esto finalmente llevó a la fundación de la
Mauritian Wildlife Foundation en 1984.
Jacquie Durrell se separó y luego se divorció de Gerald Durrell en 1979, citando como causas su creciente presión
laboral, el alcoholismo asociado y el creciente estrés.
Durrell conoció a su segunda esposa, Lee McGeorge Durrell, en 1977 cuando daba una conferencia en la Universidad
de Duke , donde ella estudiaba un doctorado en comunicación animal. Se casaron en 1979. Fue coautora de varios libros
con él, incluido The Amateur Naturalist , y se convirtió en directora honoraria del Trust después de su muerte.
En 1978, Durrell inauguró el centro de formación para conservacionistas en el zoológico, o, en sus palabras, la
"miniuniversidad". Hasta 2005, más de mil biólogos, naturalistas, veterinarios de zoológicos y arquitectos de zoológicos
de 104 países han asistido al Centro Internacional de Capacitación. Durrell también jugó un papel decisivo en la
formación del Grupo de Especialistas en Cría en Cautividad de la Unión Mundial para la Naturaleza en 1982.
Durrell fundó Wildlife Preservation Trust Canada , ahora Wildlife Preservation Canada , en 1985. El llamamiento
oficial Salvar a los animales de la extinción se lanzó en 1991, en un momento en que a los zoológicos británicos no les
iba bien y el zoológico de Londres estaba en peligro de cerrar.
En 1989, Durrell y su esposa Lee, junto con David Attenborough y el jugador de cricket David Gower ayudaron a
lanzar World Land Trust (entonces World Wide Land Conservation Trust). El objetivo inicial del fideicomiso era
comprar tierras de selva tropical en Belice como parte del Programa para Belice . Por esta época, Gerald Durrell
desarrolló una amistad con Charles Rycroft , quien se convirtió en un importante donante de fondos tanto para obras de
construcción en Jersey (el Harcroft Lecture Theatre) como para trabajos de conservación en África Oriental ,
Madagascar y otros lugares.
En 1990, el Trust estableció un programa de conservación en Madagascar siguiendo las líneas del programa de
Mauricio . Durrell visitó Madagascar en 1990 para iniciar la cría en cautiverio de varias especies endémicas como el
Aye Aye .
Durrell eligió el Dodo , el ave no voladora de Mauricio que fue cazada hasta su extinción en el siglo XVII, como
logotipo tanto para el Zoológico de Jersey como para el Trust . El capítulo infantil del Trust se llama Dodo Club . Tras
su muerte, el Jersey Wildlife Preservation Trust pasó a llamarse Durrell Wildlife Conservation Trust en el 40
aniversario del zoológico el 26 de marzo de 1999. El Wildlife Preservation Trust International también cambió su
nombre a Wildlife Trust en 2000 y adoptó el logotipo del tití negro .
"Para mí, la (destrucción) de una especie animal es un delito penal, del mismo modo que la destrucción de cualquier
cosa que no podamos recrear o reemplazar, como un Rembrandt [un cuadro famoso] o la Acrópolis (en Atenas )". ( Un
zoológico en mi equipaje")

Vida posterior y muerte

Una vida dura y al aire libre llevó a Durrell a tener problemas de salud en la década de 1980. Se sometió a una cirugía
de reemplazo de cadera en un intento por contrarrestar la artritis , pero también padecía problemas hepáticos
relacionados con el alcohol. Su salud se deterioró rápidamente después del viaje a Madagascar en 1990. Durrell recibió
un trasplante de hígado en el King's College Hospital el 28 de marzo de 1994, [2] y murió de septicemia el 30 de enero
de 1995, poco después de cumplir 70 años en el Hospital General de Jersey . [3] Sus cenizas están enterradas en el
zoológico de Jersey, bajo una placa conmemorativa que lleva una cita de William Beebe .
"La belleza y el genio de una obra de arte pueden ser reconcebidos, aunque se destruya su primera expresión
material; una armonía desaparecida puede inspirar nuevamente al compositor; pero cuando el último individuo
de una raza de seres vivos ya no respira, otro el cielo y otra tierra deben pasar antes de que uno así pueda
volver a existir."
( El pájaro , 1906)
Gerald Durrell 5

El 28 de junio de 1995 se celebró un monumento conmemorativo de la vida y obra de Durrell en el Museo de Historia
Natural de Londres. Entre los participantes se encontraban amigos personales como David Attenborough y Su Alteza
Real la Princesa Ana .

Política para zoológicos

Gerald Durrell se adelantó a su tiempo cuando postuló el papel que debería desempeñar un zoológico del siglo XX,
principalmente en Stationary Ark . Su idea se basa en las siguientes bases:
• El objetivo principal de un zoológico debería ser actuar como una reserva de especies en peligro crítico de extinción
que necesitan cría en cautiverio para sobrevivir.
• Pueden cumplir el propósito secundario de educar a la gente sobre la vida silvestre y la historia natural, y de educar a
los biólogos sobre los hábitos de los animales.
• Los zoológicos no deberían funcionar únicamente con fines de entretenimiento, y las especies no amenazadas
deberían reintroducirse en sus hábitats naturales.
• Un animal debería estar presente en el zoológico sólo como último recurso, cuando todos los esfuerzos por salvarlo
en la naturaleza hayan fracasado.
Las ideas de Durrell sobre el alojamiento de animales de zoológico también ponen de relieve sus prioridades. Las bases
sobre las que se construyen los recintos en Jersey:
• Los recintos deben construirse teniendo en cuenta : en primer lugar, la comodidad del animal (incluido un refugio
privado), en segundo lugar, la comodidad del cuidador del animal y, finalmente, la comodidad visual de los
visitantes.
• El tamaño de un recinto debería depender de cuán grandes puedan ser sus territorios .
• Los compañeros de un animal deben reflejar no sólo su nicho ecológico y sus preocupaciones biogeográficas , sino
también sus habilidades sociales : qué tan bien se lleva con otros miembros de su especie y con otras especies.
• Cada animal merece el alimento de su elección, que a veces resulta interesante gracias a la variación; y una pareja de
su elección; y un ambiente agradable e interesante.
Durrell Wildlife Park fue el primer zoológico que albergó únicamente especies reproductoras en peligro de extinción y
ha sido uno de los pioneros en el campo de la cría en cautividad. El Centro Internacional de Capacitación y la
organización de la conferencia sobre cría en cautividad también son novedades notables.
Inicialmente, Durrell enfrentó una dura oposición y críticas por parte de algunos miembros de la comunidad del
zoológico cuando introdujo la idea de la cría en cautiverio , y solo se reivindicó después de criar con éxito una amplia
gama de especies. Uno de los miembros más activos de la oposición fue George Cansdale, superintendente del
Zoológico de Londres y de la Sociedad Zoológica de Londres , y portador de una influencia considerable en la
comunidad del zoológico.

Libros
Los libros de Durrell, tanto de ficción como de no ficción, tienen un estilo irónico y relajado que se burlaba de él mismo
y de quienes lo rodeaban. Quizás su obra más conocida sea Mi familia y otros animales (1956), que habla de su idílica,
aunque excéntrica, infancia en Corfú. Más tarde convertida en serie de televisión, es deliciosamente despectiva sobre
toda la familia, especialmente sobre el hermano mayor Lawrence, quien se convirtió en un famoso novelista. A pesar de
las bromas de Durrell a expensas del "hermano Larry", los dos fueron amigos cercanos toda su vida.
Gerald Durrell siempre insistió en que escribía para obtener regalías para ayudar a la causa de la gestión ambiental, no
por un amor inherente por la escritura. Gerald Durrell se describe a sí mismo como un escritor en comparación con su
hermano Lawrence:
La sutil diferencia entre nosotros es que a él le encanta escribir y a mí no. Para mí es simplemente una forma de
ganar dinero que me permite trabajar con animales, nada más.
Sin embargo, muestra una sorprendente diversidad y destreza en una amplia variedad de escritos, que incluyen:
Gerald Durrell 6

• relatos autobiográficos: la mayoría de sus obras son de ese tipo : se caracterizan por el amor por la naturaleza y los
animales, el ingenio seco, las descripciones nítidas y las analogías humorísticas de los seres humanos con los
animales y viceversa. La más famosa de ellas es la trilogía de Corfú : Mi familia y otros animales , Aves, bestias y
parientes y El jardín de los dioses .
• Cuentos cortos: a menudo rozando el estilo de Roald Dahl , como "El hombre Michelin" en Picnic y Suchlike
Pandemonium . Este último también cuenta con una aclamada historia de terror gótico titulada "La Entrada". Casar
a la madre
y Otras Historias también tiene algunas historias cortas.
• Novelas: Las únicas dos novelas para adultos de Durrell son Rosy is My Relative , una historia sobre un elefante
legado que, según Durrell, está basada en hechos de la vida real, y The Mockery Bird , la fábula basada libremente en
la historia de Mauricio y el Dodo .
• ensayos técnicos: The Stationary Ark es una colección de ensayos técnicos sobre mantenimiento y conservación de
zoológicos.
• guías: The Amateur Naturalist es la guía definitiva para un naturalista en ciernes durante los últimos 20 años.
• novelas para niños mayores: The Donkey Rustlers está ambientada en una isla griega, y The Talking Parcel es una
historia de niños sueltos en una tierra de criaturas mitológicas.
• Libros de historia natural para niños: The New Noah es una colección de encuentros con animales de expediciones
anteriores de Durrell, escrita pensando en los niños.
• Cuentos para niños más pequeños: Keeper , Toby la tortuga , La fantástica aventura de los dinosaurios y El
fantástico viaje volador son historias profusamente ilustradas.
• Libros de cartón e ilustrados: la serie de libros de cartón Puppy Stories es para bebés, y el libro ilustrado Island Zoo
es para niños pequeños sobre los primeros animales del zoológico de Jersey.
Durrell también fue colaborador habitual de revistas de ambos lados del Atlántico como Harper's , Atlantic Monthly y
Sunday Times Supplement. También fue crítico de libros habitual del New York Times . Octopus Books y Reader's
Digest Publishing utilizaron varios extractos e historias de sus libros, incluso en Reader's Digest Condensed Books .
Las obras de Durrell se han traducido a 31 idiomas y se han convertido en series de televisión y largometrajes. Tiene
muchos seguidores en Europa del Norte y del Este, Rusia , Israel y en varios países de la Commonwealth , incluida la
India .
La Biblioteca Británica alberga una colección de libros de Durrell, presentados por él a Alan G. Thomas , como parte de
la Colección Lawrence Durrell .

Ilustradores
Durrell era un artista y caricaturista talentoso, pero trabajó con numerosos ilustradores a lo largo de los años,
comenzando con Sabine Baur para The Overloaded Ark (publicado por Faber and Faber ). Dos de sus colaboraciones
más productivas fueron con Ralph Thompson ( Bafut Beagles , Three Singles To Adventure , The New Noah , The
Drunken Forest , Encounters with Animals , Un zoológico en mi equipaje , The Whispering Land , Menagerie Manor )
(publicado por Rupert Hart- Davis ) y Edward Mortelmans ( Atrápame un colobo , Bestias en mi campanario ,
Murciélagos dorados y palomas rosadas ) (publicado por Collins ). Las ilustraciones son en su mayoría bocetos de
temas animales. Ralph Thompson visitó el Parque Zoológico de Jersey durante el período de dibujo de Menagerie
Manor .
Otros ilustradores que trabajaron con Durrell fueron Barry L. Driscoll, que ilustró Two in the Bush , Pat Marriott, que
ilustró Look at Zoos , y Anne Mieke van Ogtrop, que ilustró The Talking Parcel y Donkey Rustlers .
Durrell escribió varios libros infantiles profusamente ilustrados en sus últimos años. Graham Percy fue el ilustrador de
El fantástico viaje volador y La fantástica aventura de los dinosaurios . Toby la Tortuga y el Guardián fueron
ilustrados por Keith West . Sus libros de cartón Puppy fueron ilustrados por Cliff Wright .
Gerald Durrell 7

Honores y legado
• Durrell recibió la Orden del Arca Dorada de manos del
Príncipe Bernardo de Holanda en 1981.
• Durrell recibió la OBE en 1982.
• El National Youth Music Theatre representó el teatro
musical The Carnival of the Animals en Fort Regent ,
Jersey como homenaje a Gerald Durrell en 1984.
• Durrell apareció en el Cuadro de Honor por Logros
Ambientales de las Naciones Unidas en 1988,
convirtiéndose en parte de las 500 personas ("Global
500") que recibieron este honor en el período 1987 - 92.
• La Universidad de Kent fundó el Instituto Durrell de
Conservación y Ecología (DICE) en 1989, la primera
escuela de posgrado en el Reino Unido que ofrece títulos
y diplomas en conservación y biodiversidad.
• La revista Biodiversity and Conservation publicó un
volumen especial en homenaje a Gerald Durrell, sobre el
tema "El papel de los zoológicos" en 1995, tras su
muerte.
• Los fondos en memoria de Gerald Durrell, creados en
1996, son concedidos cada año en el ámbito de la
Estatua de Gerald Durrell en el Zoológico de Jersey, Jersey,
conservación por el Wildlife Trust .
esculpida por John Doubleday .
• El parque de estatuas del zoológico de Miskolc creó un
busto de
Gerald Durrell en 1998. El zoológico de Whipsnade también inauguró una nueva isla para albergar primates
dedicada a Durrell en 1998.
• El concurso Wildlife Photographer of the Year , propiedad del Museo de Historia Natural y BBC Wildlife , otorga el
premio Gerald Durrell a la mejor fotografía de una especie en peligro de extinción, desde 2001.
• La Escuela Durrell de Corfú, fundada en 2002, ofrece un curso académico y recorridos siguiendo los pasos de los
Durrell en Corfú. El botánico David Bellamy ha realizado excursiones a Corfú para la escuela.
• El ayuntamiento de Corfú anunció en 2006 que cambiaría el nombre de Corfu Bosketto (un parque en la ciudad de
Corfú) a Bosketto Durrell, en honor a Gerald y Lawrence Durrell como muestra de respeto.
• Wildlife Preservation Canada estableció la Sociedad Gerald Durrell en 2006 como reconocimiento a las personas que
han hecho donaciones heredadas.
• El Santuario de Vida Silvestre Endémica Gerald Durrell en el Valle del Río Negro en Mauricio , es el hogar del
inmensamente exitoso programa de cría en cautiverio del Cernícalo de Mauricio , la Paloma Rosada y el Periquito
Eco del Fondo de Apelación para la Vida Silvestre de Mauricio .
• El Durrell Wildlife Park tiene una estatua de bronce de Gerald Durrell de John Doubleday , fundida junto con un
lémur rufo en sus rodillas y un gecko de Round Island a sus pies.
• Jersey sacó sellos en honor al Jersey Wildlife Preservation Trust y Mauricio sacó un sello basado en una raza de un
raro gecko que lleva el nombre de Durrell.
• La desrodentificación de Rat Island en Santa Lucía por parte del Durrell Wildlife Conservation Trust para crear un
santuario para el lagarto Whiptail de Santa Lucía en las líneas de la isla Praslin ha provocado un cambio oficial en el
nombre de Rat Island. Está en proceso de cambiar su nombre a Isla Durrell.
• El Centro de Visitantes del Zoológico de Belice recibe el nombre de Centro de Visitantes Gerald Durrell en honor a
Durrell.
• Numerosos animales individuales de especies raras nacidos en cautiverio han sido nombrados "Gerry" o "Gerald"
Gerald Durrell 8

como homenaje a Durrell, entre ellos la primera tortuga gigante de Aldabra nacida en cautiverio.
• El centro de zoología aplicada de Cornwall College Newquay tiene dos edificios, uno de ellos, el edificio Durrell,
inaugurado por su esposa Lee Durrell en 2007.

Especies y homenajes
• Salanoia durrelli : especie carnívora emparentada con la mangosta de cola marrón, del lago Alaotra , Madagascar .
(2010)
• Centrolene durrellorum : Rana de cristal de la familia Centrolenidae de las estribaciones andinas orientales de
Ecuador , descubierta en 2002 y descrita en 2005. Esta rana recibió su nombre en honor a Gerald Durrell y su
esposa Lee Durrell "por sus contribuciones a la conservación de la biodiversidad global". [4]
• Clarkeia durrelli : un braquiópodo fósil del orden Atrypida , de la era del Silúrico superior, descubierto en 1982;
actualmente no hay ninguna referencia que indique que esta especie recibió su nombre en honor a Gerald Durrell.
• Nactus serpeninsula durrelli : La raza Round Island del Serpent Island Gecko es una raza distinta y lleva el nombre
de Gerald y Lee Durrell por su contribución a salvar el gecko y la fauna de Round Island en general. Mauricio
publicó un sello que representa la carrera.
• "Ceylonthelphusa durrelli : cangrejo de agua dulce de Durrell: una nueva especie críticamente rara de cangrejo de
agua dulce de Sri Lanka" .
• Benthophilus durrelli : Gobio renacuajo de Durrell: una nueva especie de gobio renacuajo descubierta en 2004
• Kotchevnik durrelli Yakovlev: una nueva especie de polilla de la superfamilia Cossoidea de Rusia
• Mahea durrelli Kment 2005: Una nueva especie de chinche escudo de la familia Acanthosomatidae de Madagascar
[5]

Grandes expediciones

Año Lugar Propósito primario Libro Película Especies en foco

1947 / Mamfe , Camerún Misión independiente de recolección de El — Angwantibo , musaraña
1948 animales para zoológicos británicos nutria gigante
británico (ahora Sobrecargado
Arca
Camerún )
1949 Mamfe y Bafut , Misión independiente de recolección de Los Beagles — Galago , rana peluda , gato
animales para zoológicos británicos Bafut
Camerún británico dorado africano , ratón
(ahora Camerún)
volador
1950 Guayana Británica Misión independiente de recolección de Tres solteros — Nutria gigante , ranas
(ahora Guyana ) animales para zoológicos británicos para la
flecha venenosa , sapo de
aventura
Surinam , carpincho ,
1953 / Argentina y Misión de recolección de animales el borracho — Lechuza de madriguera ,
1954 Paraguay parcialmente patrocinada Bosque Hornero , Anaconda ,
1957 Bafut, Camerún Misión de recolección de animales para Un zoológico en A Bafut Con Beagles Ñandúreticulada
Pitón , Oso hormiguero
, Patas ,
británico (ahora su futuro zoológico mi equipaje
Galago , Galvero cuelligris
Camerún)
1958 patagonia , Misión de recolección de animales por su El Mira (Expedición Lobo marino sudamericano
cuenta.
argentina Susurro Argentina)
, Liebre patagónica ,
Zoológico de Jersey
Tierra
Murciélago vampiro ,
1962 Malasia y Rodaje de la serie de la BBC Nature dos en el Dos en el monte Kakapo , Kākā , Kea ,
Two in the Bush Arbusto
Australia y Nueva Tuatara , Rinoceronte de
Zelanda Sumatra , Zarigüeya de
1965 Sierra Leona La misión de recolección de animales Sección de Atrápame un colobo Colobo , leopardo africano ,
para el zoológico de Jersey se convertirá Atrápame un cerdo de río rojo , potto
en una serie de televisión de la BBC colobo
Gerald Durrell 9

1968 México Misión de recolección de animales para el Sección de — Conejo Volcán , Loro Pico
zoológico de Jersey Atrápame un Grueso
colobo
Gerald Durrell 10

1969 Gran Barrera de Misión de investigación sobre — — Especies de la Gran Barrera de

conservación, con posible material para Coral
Coral , Territorio
un libro nunca escrito
del Norte y
Queensland ,
1976, Mauricio y otros Dos misiones de conservación in situ y Murciélagos La Misión de Paloma rosada , Murciélago
1977 Islas Mascareñas expediciones de recolección de animales dorados y Conservación de frugívoro de Rodrigues ,
consecutivas para la cría local y el palomas Mauricio, el Proyecto
rosadas Boa de isla redonda ,
Zoológico de Jersey Isla Redonda
Eslizón de Telfair , Geco de
1978 Assam , India y Misión de conservación in situ y rodaje — Episodio "Los cerdo pigmeo
Bután de un episodio de una serie de la BBC animales son mi vida"
de la serie El mundo
sobre nosotros
1982 Mauricio y otras Islas La misión de conservación in situ y la Arca en el Arca en movimiento Paloma rosada , Murciélago
Mascareñas y expedición de recolección de animales Mover
frugívoro de Rodrigues ,
Madagascar para la cría local y el zoológico de Jersey
se filmarán para una serie de televisión de Boa de Isla Redonda ,
la BBC sobre el papel del Trust en otros Eslizón de Telfair , Geco de
países. Gunther , Cernícalo de
1984 Rusia Durrell en Rusia Caballo de Przewalski ,
Rodaje de la serie de televisión Canal 4 Durrell en
Durrell en Rusia Rusia Saiga , Grullas , Desman
1989 Belice Como parte del Programa para — — Especies de la selva tropical de
ruso
Belice
Belice , un proyecto de conservación
que tenía como objetivo conservar
250.000 acres (1.000 km²) de bosque
1990 Madagascar tropical
Misión delluvioso.
conservación in situ y El Aye-Aye y yo A la isla de Aye-Aye Aye Aye , Indri , Cola
expedición de recolección de animales anillada
para la cría local y el zoológico de Jersey Lémur , Lémur Alaotrano ,
Tenrec

Bibliografía
Autobiográfico
• El arca sobrecargada ( Faber y Faber , 1953)
• Los Beagles Bafut (Rupert Hart-Davis, 1954)
• Three Singles to Adventure ( Tres billetes a la aventura ) ( Rupert Hart-Davis , 1954)
• El nuevo Noé (Rupert Hart-Davis, 1955)
• El bosque borracho (Rupert Hart-Davis, 1956)
• Mi familia y otros animales (Rupert Hart-Davis, 1956)
• Encuentros con animales (Rupert Hart-Davis, 1958)
• Un zoológico en mi equipaje (Rupert Hart-Davis, 1960)
• La tierra de los susurros (Rupert Hart-Davis, 1961)
• Mansión Menagerie (Rupert Hart-Davis, 1964)
• Dos en la selva ( Collins , 1966)
• Aves, bestias y parientes (Collins, 1969)
• Filetes de solla (Collins, 1971)
• Atrápame un colobo (Collins, 1972)
• Bestias en mi campanario ( Un grupo de bestias ) (Collins, 1973)
• The Stationary Ark (Collins, 1976) (principalmente contenido de no ficción)
• Murciélagos dorados y palomas rosadas: un viaje a la flora y fauna de una isla única (Collins, 1977)
• El Jardín de los Dioses ( Fauna y Familia ) (Collins, 1978)
• The Picnic And Suchlike Pandemonium ( The Picnic and Other Inimitable Stories ) (Collins, 1979) (con algunos
Gerald Durrell 11

cuentos de ficción)
• Arca en movimiento (Coward McCann, 1982)
• Cómo fotografiar a un naturalista aficionado (Collins, 1984)
• Durrell en Rusia (con Lee Durrell) (MacDonald (editor) (Reino Unido) / Simon and Schuster (EE. UU.), 1986)
• El aniversario del Arca (Collins, 1990)
• Marrying Off Mother and Other Stories (Harper-Collins, 1991) (con algunos cuentos de ficción)
• Aye-Aye y yo: un viaje de rescate para salvar de la extinción a una de las criaturas más intrigantes del mundo
(Harper-Collins, 1992)
• Lo mejor de Gerald Durrell (editado por Lee Durrell) (Harper-Collins, 1996)

No ficción
• Island Zoo: Los animales de los que un famoso coleccionista no pudo separarse (fotografías de W. Suschitzky )
(Collins, 1961)
• Mira los zoológicos ( Hamish Hamilton , 1961)
• Una guía práctica para el naturalista aficionado (con Lee Durrell) (Hamish Hamilton (Reino Unido) / Alfred A.
Knopf (EE. UU.), 1982)

Ficción
• Los ladrones de burros (Collins, 1968)
• Rosy es mi pariente (Collins, 1968)
• The Talking Parcel ( La batalla por el castillo Cockatrice ) (Collins, 1974)
• El pájaro burlón ( El cerebro del billón de dólares ) (Collins, 1981)
• El fantástico viaje volador : una aventura en la historia natural ( Conran Octopus , 1987)
• La fantástica aventura de los dinosaurios : una nueva aventura en la historia natural (Conran Octopus, 1989)
• Guardián ( Libros de Michael O'Mara , 1990)
• Toby la tortuga (Libros de Michael O'Mara, 1991)
• Puppy Tales : La aventura en la playa de Puppy , El día de campo de Puppy , Puppy's Pet Pals , Puppy's Wild Time (
Andrex , 1993)

Inédito
• Animal Pie , un libro inédito de alegres poemas y caricaturas de animales, escrito en la década de 1950 [referenciado
en la biografía oficial de Douglas Botting]

Contribuciones
• Durrell, Lee (1986). Estado del Arca: un atlas de conservación en acción . Cabeza de Bodley . ISBN 978-0-370-
30754-1. ( Prólogo ; el libro también está dedicado a él.)
• Wilkinson, Pedro; Helen Gilks (1993). Fotógrafo de vida silvestre del año. Portafolio 2 . Fuente.
ISBN 978-0-86343-306-1. (Prefacio)
Gerald Durrell 12

Libros editados por Durrell

• Mis historias de animales favoritas ( Arrow Books , 1962)
En el caso de lanzamientos simultáneos en muchos países, se hace referencia a la edición del Reino Unido, excepto
en el caso de los libros complementarios de las series de televisión, donde se hace referencia tanto a la edición del
Reino Unido como a la de EE. UU.

Libros de referencia
Biografías y otras referencias
• Él mismo y otros animales : un retrato de Gerald Durrell , David Hughes (1976)
• Tras las huellas de Lawrence Durrell y Gerald Durrell en Corfú (1935 – 39) , Hilary Whitton Paipeti (1998)
• Gerald Durrell - La biografía autorizada , Douglas Botting (1999)
• "Durrelliania": una lista de verificación ilustrada de libros inscritos de Lawrence Durrell y Gerald Durrell y
publicaciones, cartas y notas asociadas en la biblioteca de Jeremy JC Mallinson , editado por Jeremy Mallinson
(1999)

Libros del Zoológico de Jersey y del Durrell Wildlife Preservation Trust

• Un pincel con animales , Ralph Thompson (ilustraciones del autor) (1963)
• Aventura en el Okavango: En busca de animales en el sur de África , Jeremy Mallinson (1973)
• Ganarse la vida con animales , Jeremy Mallinson (1975)
• Los hechos sobre un zoológico: con la presentación del Jersey Wildlife Preservation Trust , Jeremy Mallinson
(1980)
• Estado del arca: un atlas de la conservación en acción , Lee Durrell (1986)
• Viajes en busca de especies en peligro de extinción , Jeremy Mallinson (1989)
• El ejército de Gerald Durrell , Edward Whitley (1992)
• Jambo: La historia de un gorila , Richard Johnstone-Scott (1995)

Libros complementarios de series de televisión que no son coautores de Durrell

• Nosotros y otros animales: de la serie de televisión con Gerald y Lee Durrell , Peter Evans (1987)

Libros de familiares y amigos.

• La celda de Próspero: una guía del paisaje y las costumbres de la isla de Corcyra , Lawrence Durrell (1945)
• Bestias en mi cama , Jacquie Durrell (1967)
• Espíritu de lugar: ensayos y cartas sobre viajes , Lawrence Durrell (1969)
• Senderos de la isla , Theodore Stephanides (1973)
• Relaciones íntimas , Jacquie Durrell (1976)
• Lo que pasó con Margo , Margaret Durrell (1995) (escrito en la década de 1960) [6]
Gerald Durrell 13

Artículos seleccionados
• Estoy como enjaulado en mi propio zoológico.

Radiografía y filmografía.

Presentando el tema
• Encuentros con animales , serie de radio, BBC (1957)
• A Bafut con Beagles , serie de televisión, BBC (1958)
• Mira (Expedición Argentina), Episodio único de serie de TV, BBC (1961)
• Paquete Zoo , serie de televisión, BBC (1961)
• Animal Magic , primeros episodios de series de televisión, BBC ( 1962-1983 )
• Dos en Bush , serie de televisión, BBC (1963)
• Atrápame un colobo , serie de televisión, BBC (1966)
• El jardín de los dioses , serie de televisión, BBC (1967)
• The Stationary Ark , serie de televisión, Primedia (Canadá) / Channel 4 (Reino Unido) (1975)
• Los animales son mi vida , episodio de la serie de televisión The World About Us , BBC (1978)
• Ark on the Move , serie de TV, Primedia (Canadá) / Channel 4 (Reino Unido) (1982)
• The Amateur Naturalist , serie de televisión, CBC /Channel 4 (Reino Unido) (1983)
• Nosotros mismos y otros animales , serie de TV, Primetime Television y Harcourt Films (1987). Dirigida por
Jeremy Marré
• Durrell en Rusia , serie de televisión, Canal 4 (Reino Unido) (1986)
• Durrell's Ark , documental de una hora, BBC (1988)
• Un día en el zoológico con Phillip Schofield , episodio de una hora con Durrell y Jersey Zoo (1989)
• Gerald Durrell - Él mismo y otros animales , documental, Green Umbrella Productions (1999)
• Gerald Durrell - Jambo the Gentle Giant , documental, Green Umbrella Productions (1999)
• Gerald Durrell – A la isla de los Aye-Aye , documental, Green Umbrella Productions (1999)
• Manos seguras en un mundo salvaje , documental, Green Umbrella Productions (1999)
• Inside Jersey Zoo , reedición, revista PC Advisor del Reino Unido (2001)
• The Round Island Project , reedición, revista PC Advisor del Reino Unido (2001)
• The Mauritius Conservation Mission , reedición, revista PC Advisor del Reino Unido (2001)
• Mi familia y otros animales , la versión cinematográfica de su autobiografía cuando era niño (2005)
• Mi familia y otros animales (Radio Play), BBC Radio 4 (2010)

Sobre el tema
• Una celebración conmemorativa de la vida de Gerald Durrell (1995)
• Episodio de World of Animals sobre Gerald Durrell y Jersey Zoo, Channel One, Moscú (2004)
• La vida salvaje de Gerald Durrell , BBC Four (diciembre de 2005)
• Vida silvestre en una zona de guerra , utilizando imágenes de archivo de Durrell y examinando los cambios
provocados por la guerra en Sierra Leona, Animal Planet , mayo de 2006.
[7]
• Hora de archivo con Bridget Nicholls: Descubra su Durrell interior , BBC Radio 4 (septiembre de 2006)
• Fierce Creatures , una película cómica de 1997 sobre un zoológico en peligro de ser cerrado, escrita por John
Cleese , protagonizada por Cleese, Jamie Lee Curtis , Kevin Kline y Michael Palin , está dedicada a Gerald
Gerald Durrell 14

Durrell y al humorista británico.

[8]
Peter Cook en los créditos finales, con sus fotografías y fechas de nacimiento y muerte.

Películas
• The Talking Parcel , película de animación, dirigida por Brian Cosgrove , Cosgrove Hall (1979)
• Mi familia y otros animales , serie de televisión, BBC (1989)
• Mi familia y otros animales , radiodrama, BBC Radio 4 (2001)
• The Fantastic Flying Journey , serie de televisión animada, dirigida por Catherine Robbins y John Coates, Two
Sides TV/TV Loonland (2001)
• Mi familia y otros animales (remake), película de la BBC de 2005 transmitida en Estados Unidos por PBS -
Masterpiece Theatre en 2006.

Guiones
• Tarka la nutria , película, dirigida por David Cobham (1979)

Limericks
Durrell citó numerosas quintillas obscenas en su Trilogía de Corfú que no han sido documentadas en ningún otro
lugar, y es probable que algunas de ellas deban sus orígenes a Lawrence Durrell , Edward Lear y Theodor e
Stephanides . Wikipedia: Ninguna investigación original El propio Gerald Durrell es objeto de algunas quintillas
escritas más tarde.

Cápsula del tiempo

Una cápsula del tiempo enterrada en el zoológico de Jersey en 1988 contiene la siguiente cita popular de Durrell,
utilizada a menudo en campañas de concientización sobre la conservación:
Esperamos que haya luciérnagas y luciérnagas por la noche para guiarte y mariposas en los setos y bosques
para saludarte.
Esperamos que tus amaneceres tengan una orquesta de cantos de pájaros y que el sonido de sus alas y la
opalescencia de su colorido te deslumbren.
Esperamos que todavía existan extraordinarias variedades de criaturas que compartan la tierra del planeta
con ustedes para encantarlos y enriquecer sus vidas como lo han hecho por nosotros.
Esperamos que estés agradecido por haber nacido en un mundo tan mágico.

Notas a pie de página

[1] Jacquie Durrell, Bestias en mi cama, Fontana 1967
[2] Botando. página 588
[3] Botando. página 598
[4] Cisneros-Heredia, DF (2007) Una nueva especie de rana de cristal del género Centrolene de las estribaciones de la Cordillera Oriental del
Ecuador (Anura: Centrolenidae). (http://www.cisberos-heredia.org/publicaciones/2007_Cedurrellorum.html) . Herpetozoos, 20 (1/2), 27 – 34.
()
[5] Kment, P. 2005. Revisión de Mahea Distant, 1909, con una revisión de Acanthosomatidae (Insecta: Heteroptera) de Madagascar y Seychelles.
ACTA ENTOMOLÓGICA MUSEI NATIONALIS PRAGAE. Volumen 45, págs. 21 - 50; Disponible en http://www. aemnp. eu/PDF/ 45/
Kment2. pdf
[6] Robin Balke, Reseñas de libros en rústica (http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_19961013/ai_n14085970) , The Independent ,
13 de octubre de 1996
Gerald Durrell 15

[7] 'Archive Hour con Bridget Nicholls: Descubra su Durrell interior' (http://www. bbc. co. uk/radio4/ archivehour/pip/ e5c2j/) , BBC Radio 4
(septiembre de 2006)
[8] 'Criaturas feroces' (http://www.imdb.com/title/tt0119115/) (1997).

Referencias
• McNiven, Ian S. (1998), Lawrence Durrell: una biografía , Faber y Faber, ISBN 978-0-571-17248-1
• Gruner, Peter (15 de mayo de 1998), "Refugio para el lémur recatado"
(http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4153/is_19980515/ai_n11863458 ) , Evening Standard , Londres
• Botting, Douglas (1999). Gerald Durrell: la biografía autorizada . HarperCollins . ISBN 0006387306.

enlaces externos
• Durrell Wildlife Conservation Trust (http://www.durrell.org/)
• Un informe de la revista TIME de 1973 (http://www.time.com/time/magazine/printout/0,8816,907955,00.html)
sobre la gira de Durrell por Estados Unidos.
• Base de datos de la BBC (http:// open. bbc. co. uk/ catalogue/ infax/ contributor/ 20104) de Gerald Durrell
• Gerald Durrell (http://ftvdb. bfi. org. uk/ sift/individual/ 29501?view=credit) base de datos de películas en el BFI
• Perfil de George Cansdale (http:// www. wildfilmhistory. org/person/ 134/ George+ Cansdale. html)
Fuentes de artículos y colaboradores 16

Fuentes de artículos y colaboradores

Gerald Durrell Fuente : https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=573892504 Colaboradores : AN(Ger), Adochka, Aikidoshi, Ajraddatz, Alcofribas Nasier,
Alpheus, Androstachys, Arsonal, Arx Fortis, Ary29, AshcroftIleum, Aspects, Averaver, AxG, BD2412, Barbatus, Bdushaw, Ben-w, Bender235, Bmcln1, Bobblewik,
BradBeattie, Brocach, Burrower, CIreland, Calliopejen1, CanisRufus, Coleopterist, Colonies Chris, Craigy144, D6, DOSGuy, Daf, Danrok , Darthfluffy,
DavidWBrooks, Dawkeye, Dayvey, Deb, Denisarona, Discospinster, Dominus, Don golgi, Donlammers, Epbr123, Epidaria, Estevoaei, Etacar11, Ferkelparade,
Fgreen.1234, Figaro, Firsfron, Gareth Griffith-Jones, Ghmyrtle, Gjs238, God Emperor, GraemeL, Grstain, Grutness, Guettarda, Hetar, Hmains, Holtzlpeter, Sueño
con caballos, INeverCry, Icairns, IndianGeneralist, Iridescent, JaGa, Jackhynes, Jarble, Jashiin, Jeffq, Jeremy Graves, Jmundo, Jni, JoanneB, John. Whythe,
JonH, Jonathunder, Josh.begg, Jpoelma13, JustAGal, Khazar2, Kicior99, Koavf, Komandante od, Kymethra, Larry laptop, LaszloWalrus, Leeborkman, LilHelpa,
Lisasmall, Lotje, Lupin, Magiclove3, Magioladitis, Malcolm Farmer, Martinp, Mattbr , Mauler90, Maxim, Melly42, Meters, Michael Johnson, MichaelWheeley,
Mogism, Monegasque, Moonraker, Moriori, Nabokov, Ngebendi, Notreallydavid, OfficeBoy, Ohconfucius, Omnieiunium, Ori, Pais, Papppfaffe, PatGallacher, Petrb,
Phil Boswell, Philip Cross, Piano non troppo, Pigsonthewing, Piledhigheranddeeper, Pradiptaray, Praveenp, Quarl, Reaper Eternal, RedWolf, Reinthal,
Rettetast, Rich Farmbrough, Rjwilmsi, Rocksea, RonDivine, Rsocol, Rufous-crowned Sparrow, SacredSerenity, Sannse, Sapphire1000, Sayerslle, SchfiftyThree,
Sebesta , Sgouveia, Shantavira, ShelfSkewed, Shreyus Ganesh, Slumgum, Smalljim, Snowmanradio, Softlavender, Some Wiki Editor, Stemonitis, Sun Creator,
Tassedethe, Theodor Gaius, Thumperward, Tonywalton, Ukexpat, Llama de tijera ultravioleta, Vrenator, Warofdreams, Whatkatydid, Witels, Woohookitty, Yuval Y,
Z10x, Ze miguel, Δ, 473 ediciones anónimas

Fuentes de imágenes, licencias y colaboradores

Archivo:Dodo, Jersey Zoo.jpg Fuente : https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=File:Dodo,_Jersey_Zoo.jpg Licencia : Dominio público Colaboradores : Danrok,
Deadstar, FunkMonk, Kilom691, Man Vyi, Pristigaster
Archivo: Estatua de Gerald Durrell.jpg Fuente : https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo : Gerald_Durrell_statue.jpg Licencia : Dominio público
Colaboradores : Danrok, Foroa, Judithcomm, Man vyi, Mutter Erde, Pristigaster, ciudad de Saga

Licencia
Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/