Professional Documents
Culture Documents
Work From The Book El Señor Del Cero by M Isabel Molina
Work From The Book El Señor Del Cero by M Isabel Molina
Sidi Sifr wants to compete for the Caliph's prize, but his companion Ali Ben Solomon is not
willing to have the prize taken away from him. Three students intervene in the presentation of the
situation. Describe the most outstanding characteristics of these three companions of the School of
the Caliph, their position on this matter and the religion of each one. Make sure that the following
terms associated with the corresponding character appear in your description:
- José Ben Alvar <<Sidi Sifr>>: he is a Christian boy, tall, thin and intelligent. He is very educated
and wise, a good mathematician.
- Ali Ben Solomon: He is a good student but somewhat ambitious, mean and intuitive. His father
was one of the richest merchants in the city.
- Mohamed: is an Arab boy who studies at the Caliph's School. He is a fair boy, the son of a city
official.
3) CHARACTERS
In the Caliphate, teaching was the same for everyone regardless of race or religion. José
encounters intolerant and fanatical characters and people without prejudice and open to
knowledge, both on the Muslim side and in Christian lands. Analyze and distribute according to
the following characteristics. Mark X.
WITHOUT DAMAGES:
- José Ben Alvar, Sidi Sifr, student.
- Ibn Rezi, Cadi chosen by the Caliph.
- Abbot Arnulf, abbot of Santa María de Ripio.
- Emma, novice of the monastery.
- Rezmundo, Bishop of Córdoba.
- Gerbert d'Aurillac, monk from Aquitaine.
FANS.
- Ali Ben Solomon, student.
- Solomon Ben Zahim, wealthy Arab merchant.
- Hugo, monk of Santa María de Ripio,
- Archbishop Aymeric, Archbishop of Carbona.
4) What are the words with which the muezzin called to prayer in Córdoba?
- God is the biggest! I believe there is no God apart from Allah! I believe Muhammad is Allah's
prophet! Turn to prayer! Go with diligence!
5) What did the gifts from the Catalan counts to the Caliph consist of?
The gifts for the Caliph, who followed the ambassador in carts drawn by harnessed mules, were:
twenty eunuchs dressed in long tunics, twenty quintals of sable hair, five quintals of tin, one hundred Frankish
swords...
7) Who were King Lothario and Count Borrell? Research about these
characters.
King Lothair was a Frankish king of the Carolingian dynasty. Count Borrell was a count of the Catalan
counties, brother of Count Miró and grandson of Count Guifré el Pilós.
So that he could be expelled from Córdoba and thus not be eligible for the Caliph's prize, since José
Ben Alvar was the best in mathematics and Ali Ben Solomon was very envious of him.
11) In what language do you communicate with the monks of the monastery?
Joseph speaks to the monks in Latin.
12) Who is Emma descended from?
Emma was the daughter of Wifredo el Pilós (in Catalan Guifré el Pilós), a count of the Catalan
counties.
15) Describe what the life that Joseph led in the Ripoll monastery was like.
He led a very austere life. He got up very early and accompanied the monks in their prayers. He also
helped them in the garden, with masonry tasks or in caring for the animals. He spent many hours in the library
translating texts into Latin, in addition to teaching his knowledge of calculus to the other monks.
17) What tribute does King Lothair want to collect in Catalan lands as a
message of friendship to the Caliph of Córdoba?
The fugitives who fled from Córdoba, the wool fleeces, the Frankish swords and five maidens,
daughters of the counts, for the Caliph's harem.
Lord of Zero.
Arabic numerals, calculus, astronomy and Arabic texts and their translations into Latin.
22) THE RIO GRANDE
<<Uadi al-kabir>> means <<big river>> and over time this name of Arabic origin became
<<Guadalquivir>>. Is its pronunciation similar to the current name?
<<Ben>> is a particle in the formation of Arabic surnames that means <<son of>>. What
examples of this name appear in the book?
José Ben Alvar, Ali Ben Solomon and Solomon Ben Zahim.
Look up words from our vocabulary of Arabic origin and write their meaning.
Currently, our language has around four thousand words of Arabic origin (many starting with al-),
which correspond to many other objects or concepts that the Arabs brought with them and that
were adopted at the time. Below I detail some:
o Saddlebag : Strip of strong cloth that is folded in half with two large, square pockets at the
ends that are used to carry a load on the shoulder or on the back of cavalry.
o Pliers : Metal tool composed of two curved arms, used to hold or cut thin things.
o Syrup : Sweet liquid with a syrup consistency obtained by cooking water and sugar.
o Harem : For Muslims, a group of women who depend on the same head of the family.
o Nacre : Hard, white, iridescent substance that forms the inner layer of the shells of some
mollusks and is used to make objects.
o Paradise : Place where, according to Christian tradition, the presence of God is enjoyed.
o Hostage : A person who is held and used as collateral to force another to do something
o Souk : In some Muslim countries, a square with many shops and stalls.
23) What languages coexisted in the historical period of the book? Name at
least three.
Latin, Hebrew, Arabic and the lingua francas.