the light water

TÚRMIX COFFEE MAKER MODEL CT-

15L

CT-15 L Percolator
Coffee Maker (100
cups)
• Completely made of stainless steel.

• Percolator tube and basket.

• Thermal switch.

• Cover with safety lock.

• Temperature indicator lights.

• 2-position outlet valves.

• Cool touch handles.

• 2 resistors to save energy.

Members of the BONAFONT Company

Resendiz Chavez Ricardo

Marcos Arroyo Eduardo

Sanchez Cortes Antonio

Hernandez Morales Jose Luis

Advisor: Eng. Marquéz Eloiza José

Enrique
 Coffee maker status
the light water
Before maintenance

After maintenance

Advisor: Eng. Marquéz Eloiza José

Enrique
 light water

maintenance work order

Order number: 01 Request date: 06/27/2016

Request: Department of Metalworking

Equipment code: CT-15L Equipment Name: TURMIX Coffee Maker

Type of Work: Inspection

Work execution Observations

Disassembly of the coffee maker 1. Lack of screws

> Remove the top cover 2. Sweeping screws
> Remove coffee tray 3. Lack of parts of
> Flip the coffee pot level
> Remove screws 4. Burnt switch
> Remove the bottom cover 5. Lack of spring
6. Dirt
7. Protection of burned
cable joints

Responsible for the Activities

The inspection was carried out under teamwork, dividing the staff into 2
teams of 2 people, with the aim of doing a better job.
In charge of disassembling the coffee maker. Reséndiz Chávez Ricardo
and Sánchez Cortes Antonio
Inspection and construction of electrical circuit. Hernández Morales José
Luis and Marcos Arroyo Eduardo

Start time and date: Completion time and date:

06/27/2016 18:30 hrs 06/27/2016 8:30 p.m.
Signature:
Produced by: BONAFONT Group

Advisor: Eng. Marquéz Eloiza José

 Corrective maintenance
Date: 06/28/2016
Operator: Metalworking Department
Equipment code: CT-15L Equipment Name: TURMIX Coffee Maker
Type of Work: Corrective Maintenance
Work execution Observations
> Remove the top cover.
> Remove coffee tray. 1. Due to parts reasons, the
> Flip the coffee maker, water level could not be
remove improved.
screws. 2. Only the two essential
> Remove the bottom cover. shoes were connected on
> Check continuity in the cables. the switch (the switch
> Remove the faulty switch. was not operated).
> Place thermofit. focus indicator of
> Install new switch. the
> Place the bottom cover. switch).
> Screw replacing the
screws and pressure washers.
> Flip the coffee maker and
place
spring and coffee tray.
> Fill with water for carry
out
funcionality test.
Responsible for the Activities
The maintenance was carried out under teamwork with all the members
present collaborating.
All members carry out the functional test.
Members:
Resendiz Chavez Ricardo
Sanchez Cortes Antonio
Marcos Arroyo Eduardo
Start time and date: Completion time and date:
06/28/2016 18:30 hrs 06/28/2016 20:25 hrs
Produced by: BONAFONT Group Signature:

Advisor: Eng. Marquéz Eloiza José

Enrique
 Tool and Consumables
Date: 06/27/2016

Applicant: BONAFONT Group Signature:

Check-in time: 06/27/2016 6:30 p.m. Departure time: 06/28/2016 8:25 p.m.

Amount Tool Specifications

1 Gripper On end
1 Multimeter Digital
2 Screwdrivers Plane and cross

Amount Consumables Specifications

15cm Thermofit 125°C VW-1 DRS(5/2.5)
3 Screws millimeter rope
3 Pressure washer
1 Spring
1 switch 3 pin

I authorize: BONAFONT Group Signature:

Advisor: Eng. Marquéz Eloiza José

Enrique
 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

NORMIX
INSTRUCTIONS AND WARRANTY
THIS APPLIANCE IS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL USE

READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR COFFEE

MAKER

FOR YOUR: 100 CUPS COFFEE MAKER
MODEL: CT-ISL
FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL USE
IMPORTANT PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR COFFEE MAKER, APPLYING
THEM ONLY FOR THE USES INTENDED IN THIS INSTRUCTION, KEEP THIS MANUAL ON HAND
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
127 V l 50-60 । Hz I MIO w
• Do not touch hot surfaces.
• Keep the power cord away from hot surfaces.
• Do not use accessories other than this device.
• Unplug the appliance before proceeding with assembly and disassembly.
• As a safety measure, keep children away from your coffee maker.
• Do not use this appliance outdoors or in a humid area.
• When this device is in operation, maintain supervision of its operation.
• Never immerse this device in water or other liquid.
• If any malfunction occurs, turn off your appliance immediately and unplug the plug. Do not
try to repair it yourself. Go to the nearest TURMIX service center to have it checked and repaired
by trained personnel.
Remember that the warranty will not be valid if the device shows signs of use, abuse or contains
foreign accessories.
• If the power cord is damaged, it must be replaced at a TURMIX service center by qualified
personnel to avoid any risk.
Turmix Electric Stainless Steel Coffee Maker Model CT-15L

with a capacity of 100 cups

INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USING CAFETERATURMIX READ THESE ISTRL ( ( IONS

Never submerge your Turmix Coffee Maker in water or other liquid.

“Never turn on your Turmix Coffee Maker if it does not have water in its tank.
"Place your Turmix Coffee Maker on a dry, flat, heat-resistant surface. Avoid placing it near the edges of
a table. Handle your Turmix Coffee Maker with dry hands.

FACILITY;

Before using your Turmix Coffee Maker, first clean the basket, the percolator tube and the inside of the
tank with a non-abrasive detergent.
Place your Turmix Coffee Maker upright on a firm , flat surface.
Place the percolator tube inside the tank in the following way, the percolator tube at one end has a
concave part, locate this inside the cavity of the tank, insert the basket through the percolator tube,
verifying that its holes are facing down.
Plug your Turmix Coffee Maker into an electrical outlet making sure the power switch is
The Turmix coffee maker is in the off position! 0)
Introduce clean, purified water from your Turmix Water Purifier Filter into the reservoir.
in a quantity not less than I liters nor exceeding 15 liters.
Your Turmix Coffee Maker is ready to use
PRECAUTIONS
The outside of your Turmix Coffee Maker will become hot while it is on, avoid touching it.
Do not remove the limpet from the Turmix Coffee Maker while the water is boiling
If the tank of your Turmix Coffee Maker is overfilled with water. When boiling the water can spill
HOW TO PREPARE ( AFE
* Fill the reservoir with clean, purified water from your Turmix Water Purifier Filter slightly below the
"MAX" mark, which is the recommended fill limit.
* Place the percolator tube and basket as indicated in the Installation chapter and pour ground coffee
into the basket, making sure that it does not exceed the holes of the percolator tube.
* Make sure that the lower part of the percolator tube is well inserted into the tank cavity, otherwise. the
percolator will not function properly.
* Place the lid over the reservoir and turn it clockwise to close. Turn the switch on your Turmix Coffee
Maker to the On position! At that moment the Boiling indicator light appears ! Rojaísc will turn on
and the coffee will begin to prepare
* The water will enter the percolator tube at the bottom and exit through small holes located at the top,
spraying the boiling water onto the coffee. As the water temperature rises, the water spray on the
coffee will increase . After about thirty minutes, the water will reach its maximum temperature . The
main element will turn off to conserve electrical energy and the secondary element will turn on to keep
your drinks warm for a long time. At that moment the Keeping Warm! indicator light appears .
Yellow) will come on and the Boiling! Red) indicator light will go off, letting you know that the
coffee is ready to be brewed .
* When there are only about 3 gophers left in the tank add more water or turn off the Switch! 0)and
disconnect your Turmix Coffee Maker
HOW TO HEAT WATER FOR INSTANT DRINKS
* You can heat water in your Turmix Coffee Maker to use it with instant drinks. Simply fill the Turmix
Coffee Maker with water to the desired level of the cups you want to prepare, it is not necessary to
place the percolator tube or the basket. Plug in the Turmix Coffee Maker and place the switch in the
On (I) position. When there are only about 3 cups left in the reservoir, add more water or turn off the
switch (O) and unplug your Turmix Coffee Maker. When the Turmix Coffee Maker is used to heat
water, we only advise you to clean the tank since if it has been used to prepare another drink, it could
have its flavor impregnated.
 PASTEUR PURIFIER, SA DE C. v.
Calzada de la Naranja 142 Alce Blanco Industrial Subdivision. Naucalpan, State of Mexico.

WARRANTS this product for a period of 1 year in all its parts and workmanship against any
manufacturing and operation defects, from the date of delivery; and in the case of products that require teaching or training
THERMAL SAFETY SWITCH in their handling or installation of attachments, accessories, implements or devices, from the date on which they remain
operating normally after their installation in the address indicated by the consumer.
Your Turmix Coffee Maker is designed with a thermal safety switch CONDITIONS
1. To make this guarantee effective, no greater requirements may be required
which serves to disconnect the power from the device when it does not
than the presentation of this policy together with the product in the place where it was
have the minimum required amount of water to prevent its resistance from purchased or in any of the service centers indicated below:
TURMIX DE MEXICO, SA DE CV
Sinaloa No.11, Col. Rome PASTEUR PURIFIER, SA DE CV
Deleg. Cuauhtemoc Orange Causeway 142
CP 06700 Mexico City Alce Blanco Industrial Subdivision
5207-3828, 5511-1774, 5511-1754, 5511-2484 Naucalpan, Edo. of Mex., CP53370
melting or causing a fire. If this is activated, the Turmix Kettle will turn Tel.: (55) 5358-8055
Fax: (55) 5359-4002
off automatically.
In case the thermal switch is activated, to reset follow the following steps: 2. The company undertakes to repair or exchange the product, as well as its
1. Disconnect the power cord from the electrical outlet. defective parts and components, without any charge to the consumer. The
transportation costs derived from compliance will be covered by PURIFICADORES
2. Empty the water content of your tank. PASTEUR, SA DE CV
3. Wait for the Turmix Coffee Maker to cool down.
4. Pour water back into your tank. 3. The repair time will in no case be longer than 30 days, counting from the
receipt of the product in any of the places where the guarantee can be made effective.
5. Connect the power cord to the electrical outlet.
TURMIX DE MEXICO, SA DE CV 4. Place where you can purchase parts, components,
Sinaloa No.11, Col. Rome consumables and accessories:
Deleg. Cuauhtemoc
CP 06700 Mexico City PASTEUR PURIFIER, SA DE CV
5207-3828, 5511-1774, 5511-1754, 5511-2484 Orange Causeway 142
Alce Blanco Industrial Subdivision
If the Turmix Coffee Maker still does not work, you should go to an Naucalpan, Edo. of Mex., CP53370
authorized service center. This safety device could have been activated Tel.: (55) 5358-8055
during the transportation of the product, if so. Follow the instructions Fax: (55) 5359-4002
mentioned above to reset your Turmix Coffee Maker. THIS WARRANTY IS NOT VALID IN THE FOLLOWING CASES:
a) When the product has been used in conditions other than
normal.
b) When the product has not been operated in accordance with the
instructions for use in Spanish,
provided.
CLEANING AFTER USE c) When the product has been altered or repaired by people not
authorized by PURIFICADORES
• The interior and exterior part of the tank are made of stainless steel and PASTEUR, SA DE CV
can be cleaned with a non-abrasive detergent in combination with a damp
cloth, then dry with a soft cloth. We recommend cleaning your Turmix PRODUCT
BRAND
Coffee Maker once a week with white vinegar dissolved in water to MODEL
remove any mineral deposits that have accumulated. No. SERIAL
DISTRIBUTOR NAME
For your Turmix Coffee Maker to work properly, you must keep the STREET AND NUMBER
aluminum cavity in the middle of the tank free of mineral salt deposits. COLONY OR TOWN
Remove them with a damp cloth and, if necessary, use a mineral salt OF THE. OR MUNICIPALITY CP
CITY AND EDO. PHONE
remover. Do not use pure baking soda to clean this piece as it may DELIVERY OR INSTALLATION DATE
discolor and pit.
* Wash the water outlet valve and basket with hot soapy water with a
sponge and then rinse it. To clean thoroughly, insert a soft bristle brush
through the valve outlet and inlet and between the basket holes.
Thank you for purchasing our Turmix Coffee Maker. We wish you many
years of service.
THE CONSUMER MAY REQUEST THAT THE
WARRANTY BE EFFECTIVE BEFORE THE
COMMERCIAL HOUSE WHERE THE
PRODUCT WAS PURCHASED.

NOTE: in the event that this

guarantee is lost, the consumer can turn to his
supplier to have another guarantee policy issued,
upon presentation of the respective purchase note
or invoice.
ARTICLE 12 . The warranty on electrical
and electronic products may not be less than
3 months.

In the case of household appliance products, said

guarantee must be granted for a minimum of 1
year (Agreement published in the Official Gazette
of the Federation on February 27, 1990).
 DF AND METROPOLITAN AREA

NAME ADDRESS PHONE

PDH DOMESTICOS, SA DE CV Article 123 #95 Loc. 109 and 112

HOME SUPPLIER - CENTER Cabbage. Center, CP 06050 01(55)5510-9671

Mexico DF

PDH DOMESTICOS, SA DE CV Newton No. 133-A and 133-B

HOME SUPPLIER - POLANCO Cabbage. Chapultepec Morales, CP 11560 01(55)5545-6350

Mexico DF

PDH DOMESTICOS, SA DE CV Av. Coyoacan No. 206

Cabbage. Del Valle, CP 03100

HOME SUPPLIER - VALLE 01(55)5543-3161
Mexico DF

Circunvalción Pte. No. 1 Local C esq. Peripheral

PDH DOMESTICOS, SA DE CV
Cabbage. CD. Satellite, CP 53100
HOME SUPPLIER - SATELLITE 01(55)5572-6525
Naucalpan, Edo. from Mexico

COMERCIALIZADORA BERISTA SA DE CV London no. 239

01(55)5533-3828
Cabbage. Juarez CP 06600 01(55)5511-7749
TURMIX SERVICE
Mexico DF

INTERIOR OF THE REPUBLIC

LOCATION ADDRESS PHONE

AGUASCALIENTES
"Turmix representations of
Aguascalientes "Aguascalientes"
01(449)918-2122
Ecuador No. 104

Cabbage. Fracc. Las Americas CP 20270

"Turmix representations of
"Aguascalientes"

Aurora Borela No. 516

01(449)917-7833
Cabbage. Sun Gardens CP 20266

Attn: Mr. Roberto Miranda Rios

01(656)617-8030
CHIHUAHUA
"Turmix Distributor"
CD. Juarez
Triumph Walk of the Republic No. 5298 Soriana
San Lorenzo Shopping Center Local 2 Int. TO
 Cabbage. San Lorenzo CP 32000

Attn: Mr. Santiago López Galeana

Repair shop "Electri-Home"
San Cristóbal de las Casas
Av. November 20 No. 17 - A
01(967)678-1137
Cabbage. Center, CP 29200

Attn: Mrs. Rocio Ines Valdivieso Navarro

Service Workshop "The Domestic Solution"

Tonala Av. Hidalgo No. 8 (Between Iturbide and Fco
Javier Mina)
01(966)663-1876
Cabbage. Center, CP 30500

Attn: Jose Luis Ortíz Suriano

"COPARE"
Tuxtla Gutierrez
2ª Poniente Sur esq. 5th South No. 590
01(961)613-7325
Cabbage. CP Center 29000

Attn: Mrs. Reyna Isabel Morales Zenteno

"Comercial García"
COAHUILA
Av. Juárez Pte. 99 esq. Mina Street
Keep
01(871)716-3010
Cabbage. CP Center 27000

Attn: Mr. Sergio García Acuña

"Keep Electric" 01(871)712-5854

Av. Hidalgo Pte. 978 01(871)712-7231

Cabbage. CP Center 27000

Attn: Luis Carlos Rodríguez

"Everything for Gas"

COLIMA
Fco. YO. Madero No. 301
Colima
01(312)312-7776
Cabbage. CP Center 28000

Attn: Mr. Vicente Ordorica Suarez

"San Jose Refrigeration and Appliance

Coquimatlan Workshop"

Juarez No. 440 - A

01(312)323-1858
Cabbage. CP Center 28400

Attn: Mr. José Luis Salvador de la Lima

"Esparza" Service
DURANGO
Carlos León de la Peña No. 320 - To South
Durango
01(618)825-4658
Cabbage. CP Center 34000

Attn: Mrs. Maria Eugenia Esparza Macias

01(477)716-5670
"La Flammita"
GUANAJUATO Miguel Alemán Nte. No. 131 front whereabouts
Loneliness
Lion
Cabbage. Center, CP 37000
Attn: Mr. Marco Antonio Gutierrez Albejar
 Magneto and Refacciones, SA de CV

Calzada Tepeyac 228 - A

01(477)712-9475
Cabbage. Modern Leon, CP 37480

Attn: Cesar Gómez Ríos

Magneto and Refacciones, SA de CV (Matrix)

JALISCO
Av. Peace 72
Guadalajara 01(33)3613-4116
Cabbage. Center, CP 44180
01(33)3658-5387
Atn: Eng. Fco Javier Olmos López

Magneto and Refacciones, SA de CV (Suc.

Bus station)

Dr. R. Michael 200 - 1 01(33)3619-3076

Cabbage. Reform Sector, CP 44000 01(33)3619-4878

Attn: Jose Silva

Magneto and Refacciones, SA de CV (Suc.
Food Market)

Nance 1560 - 1 01(33)3671-2108

Mercado de Abastos, CP 44950 01(33)3671-2079

Atn: José de Jesus Carvajal

Magneto and Refacciones, SA de CV (Suc.
University Square)

Pablo Neruda and Av. Homeland

01(33)3610-0783
Lokal K-4 University Plaza

Attn: Juan Contreras

Magneto and Refacciones, SA de CV (Suc.
Santa Teresa)

Juan Alvarez 1585 - 1 01(333)825-8697

Cabbage. Saint Therese, CP 44600 01(333)825-8487

Attn: Miguel Angel García

Magneto and Refacciones, SA de CV (Suc.
Tlaquepaque)

Av. Revolution 80 01(333)838-6951

Cabbage. Waiters, Tlaquepaque, CP 45000 01(333)659-9408

Attn: Silvia López

Magneto and Refacciones, SA de CV (Suc.
John Bosco)

Industry 1678 - 1 01(333)644-0313

Cabbage. Saint John Bosco, CP 44270 01(333)644-0595

Attn: Fernando Esquivias

Turmix de México, SA de CV
MEXICO
Rio Ocoyoacac Street No. 605 01(728)288-4142
Ocoyoacac
Cabbage. Ocoyoacac Industrial Zone, CP 52740
 PDH Domésticos, SA de CV (Home Provider)
Morelia
Av. Francis I. Madero Poniente No. 2007

Cabbage. Gertrudis Bocanegra, CP 58150

01(443)312-1683

Attn: Mr. Guillermo Badillo Sánchez

"The Home Supplier"

Uruapan
Madero No. 3 - A
01(452)524-2926
Cabbage. Center, CP 60000

Attn: Mr. Mario Caravez Zepeda

"Industrial Home Mechanics"

MORELOS
Matamoros No. 410
Cuernavaca
01(777)312-4612
Cabbage. Center, CP 62000

Attn: Mr. Marco Antonio Jímenez Mejia

"Techno Home"
NAYARIT
Av. Mexico 37 South Central Zone
Tepic 01(311)212-1936
Cabbage. CP Center 63000 01(311)216-0336

Attn: Mr. Francisco Javier Bernal Cortés

PDH Domésticos, SA de CV (Home Provider)

NEW LION
Cuauhtemoc No. 850
Monterey
Cabbage. Monterrey CP Center 64000
01(81)8374-2281

Atn: Fernando Enciso

PDH Domésticos, SA de CV (Home Provider)

PUEBLA
14 South Street No. 5102
Puebla
Cabbage. San Manuel, CP 72550 01(222)233-4588

Attn: Mr. Juan Carlos García Gordillo

QUERETARO "Corregidora Appliances"

Av. Presidentes S/N Locs 177 and 178 Market
1st August 01(442)222-8550
Queretaro
Cabbage. CP Presidents 76080 01(442)497-2997

Attn: Mr. Francisco Javier Rico Robles

"Corregidora Appliances"

Prol. Corregidora Norte 457 Int 62

01(442)214-6302
Cabbage. Lindavista CP 76168 01(442)214-4349

Atton: Miss. Mª Leticia Rico Orduña

International Parts and Home Equipment, SA

SAN LUIS POTOSI de CV

San Luis Potosi Carranza 775 - A

01(444)814-6409
Cabbage. CP Center 78250

Attn: Mrs. Centeotl Cibeles Covarrubias

SINALOA Magneto and Refacciones, SA de CV Gabino
Vázquez 840 - 1C Esq. Squad 201 01(667)717-3051
Culiacán
Cabbage. Fracc. The pines
01(667)717-5193
Attn: Carlos Horacio Gil Pineda

"SIM Electronic Service"

SONORA Severiano Talamante No. 505 between Rayon
and
Navojoa Q. Roo
01(642)422-7886
Cabbage. CP Center 85820

Attn: Mr. Gregorio Rafael Islas Leyva

"Home Provider of Cunduacan"
Cunduacan
Hidalgo No. 78 01(914)336-0434
Cabbage. CP Center 86690 01(914)279-8040
Attn: Mr. Carlos Cesar Torres Colorado

"Allende Marketing of Goods and Services"

01(833)219-0662
TAMAULIPAS
Fray Andres de Olmos No. 602 Nte
Tampico 01(833)219-2352
Cabbage. CP Center 89000 (Central Zone of
Tampico)

Attn: Mr. Guillermo Herrera Jasso

"PULSER"
Cordova
7th Avenue #316 - B
01(271)714-1241
Cabbage. CP Center 94500

Attn: Mrs. Rufina Chávez Morales

PDH Domésticos, SA de CV (Home Provider)

Veracruz Esteban Morales # 812 between Av.
Independence and Av. May 5th
01(229)932-2468
Cabbage. Veracruz CP Center 91700

Attn: Mr. Juan Carlos García Gordillo

"PULSER"

November 20 # 94 Callejón del Cristo

01(229)931-3334
Cabbage. Veracruz CP Center 91700

Atn: Eng. Javier Baeza

"Turmix Representations of Zacatecas"

Zacatecas
Alejandro Volto No. 203

Cabbage. CP Mechanics 98000

Attn: Mr. Roberto Miranda Rios

01(492)924-5800
 Orange Causeway
142 Fractionation
Industrial Moose White,
Naucalpan, State of
Mexico,
CP 53370 Mexico
Tel.: (55) 5358-8055
Fax: (55) 5359-4002
Email: info@turmix.com.mx
Website : www.turmix.com.mx