文法 中文意思 例文 中文

①家族に会えなくて寂しいです。 ①無法和家人見面，覺得很寂寞。

連接前後句子，表示原因
1 ～て（で）～ ②授業に遅れて、先生に叱られました。 ②因為上課遲到了，所以被老師責罵。
和結果等等

③地震でビルが倒れました。 ③地震令大廈倒塌了。

2 ので～ 因為… 用事があるので、お先に失礼します。 因為有事情要做，我先告辭了。

3 ～かどうか～ 是否、是…還是（不）… 来年、旅行に行けるかどうか、まだわかりません。 現在還不知道明年是否能去旅行呢。

4 動詞て形 みます 試一試（做某事） おいしいかどうか食べてみます。 試一試吃，看看是美味還是不美味。

動詞て形 いただきま （從尊輩處）領受、

5 わたしは先生にレポートの間違いを直していただきました。 我獲老師給我改正了報告裡的錯誤。
した。 得到…

動詞て形 くださいま
6 （尊輩）給我… 先生がレポートの間違いを直してくださいました。 老師給我改正了報告裡的錯誤。
した。

動詞て形 やりまし
7 給、把（晚輩）… 子供をディズニーランドへ連れて行ってやります。 把孩子帶到迪士尼樂園去。
た。

8 ために 為了 日本語の試験に合格するために、毎日勉強しています。 為了在日文考試取得合格而每日學習。

 文法 中文意思 例文 中文

9 ～のに～ 為了、用於 このかばんは、パソコンを入れるのに、いいです。 這個手提袋用來放筆電剛剛好。

動詞のます形 そうで
もうすぐ桜が咲きそうです。 櫻花似乎要開了。
す。
10 好像、似乎
形容詞 そうです。 この料理はおいしそうです。 這道菜好像很好吃。

11 動詞て形 来ます。 （做完某動作後）再回來 ちょっと飲み物を買って来ます。 我去買個飲料後再回來。

動詞ます形 すぎます 昨日お酒を飲み過ぎました。 昨天喝得太多酒了。

12 太……
形容詞 すぎます 香港の家賃は高すぎます。 香港的房租太貴了。

動詞ます形 やすいで
很容易…… 先生の説明はわかりやすいです。 老師的解釋很容易明白。
す。
13
動詞ます形 にくいで
很難…… 香港は車が多くて運転しにくいです。 香港太多車了，很難駕駛。
す。

い形容詞 く します イメチェンで髪を短くします。 因為想改變形象，把頭髮剪短了。

14 表示變化
な形容詞／名詞 に
ダイエット中なので食べる量を半分にします。 因為正在減肥，所以把食量減半了。
します。

パスポートをなくした場合は、すぐに領事館に連絡して下さ
15 場合 情況、時候 萬一遺失了護照，請立刻聯絡領事館。
い。

雖然要求預約了，但是沒有成功預約
16 ～のに～ 雖然、但是 予約したのに、その予約が入っていませんでした。
到。
 文法 中文意思 例文 中文

17 ～ところ 現在、正要 今からコンサートが始まるところです。 現在演唱會正要開始呢。

18 動詞た形 ばかり 剛剛 さっき来たばかりです。 剛剛才來。

19 ～はずです。 應該 あのレストランは、おいしいはずですよ！！ 那間餐廳應該很好吃喔！！

20 普通形 そうです。 據說、聽聞 天気予報によると、明日は雨が降るそうです。 據天氣報告說，明天會下雨。

21 普通形 ようです。 似乎 そろそろコンサートが始まるようです。 演唱會似乎差不多開始了。

使役形 名詞（人を）
讓（某人）做某事 部長は、田中君を香港へ出張させます。 部長讓田中到香港出差。
使役動詞（自動詞）

使役形 名詞１（人）
22 に名詞２ を使役動詞 讓（某人）做某事 先生は、学生に文章を暗唱させます。 老師讓學生背誦文章。
（他動詞）

使役動詞て形 いただ 可以讓我做某事嗎？（禮

この仕事、私にやらせていただけませんか？ 請問這份工作可以讓我做嗎？
けませんか？ 貌地提出請求）
 文法 中文意思 例文 中文

敬語（尊敬形） 敬語（尊敬語） 課長はもう帰られました。 課長已經回去了。

敬語（お＋動詞ます形
敬語（尊敬語） 部長はもうお帰りになりました。 部長已經回去了。
23 になります）

一些尊敬語會有特殊變
敬語（特殊尊敬語） 化，例如いる的尊敬語要 社長は会議室にいらっしゃいます。（います） 社長在會議室。
寫成いらっしゃる。

敬語（謙讓語）。禮貌地
重そうですね。お持ちします。 好像很重呢，請讓我幫您拿吧。
表示為他人做某事
敬語（謙譲語）お／ご
～します。
敬語（謙讓語）。禮貌地
ご説明します。 請讓我說明一下。
表示為他人做某事

24 一些謙讓語會有特殊變
化，例如行く的謙讓語要
香港から参りました。マリアと申します。 我叫瑪利亞，從香港過來。
寫成参る、言う寫成申
特殊謙譲語 す。

一些謙讓語會有特殊變
心から感謝致します。 衷心感謝。
化，例如する寫成致す。