‫م‬‫ل‬‫ا‬

‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫م‬ ‫ل‬‫ا‬
‫عناصر ا رة‬
‫ص‬ ‫ح‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات والعمليات الرئيسية فيه‬
‫‪ -2‬القيد في ميزان املدفوعات‬
‫‪ -3‬آليات إعادة التوازن إلى ميزان املدفوعات‬
‫‪ -4‬تأثيرمر اقبة الصرف على إعادة التوازن إلى ميزان املدفوعات‬
‫‪1‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات‬
‫والعمليات الرئيسية فيه‬ ‫مفهوم ميزان المدفوعات‬

‫هو سجل حماسيب‪ ،‬منظم وخمتصر‪ ،‬يظهر الوضعية الناجتة عن‬

‫العمليات احلاصلة بني األعوان االقتصاديني املقيمني يف‬
‫اجملال الوطين وبني كل األعوان اآلخرين يف العامل اخلارجي‪،‬‬
‫خالل فرتة زمنية معينة وعادة ما تكون هذه الفرتة سنة‬
‫واحدة‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫المقصود بالمقيم‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات‬
‫والعمليات الرئيسية فيه‬

‫تطلق صفة املقيم على كافة األشخاص‬

‫الطبيعيين واملعنويين املتواجدين على التراب‬
‫الوطني‪ ،‬والذين يمارسون ضمنه نشاطا‬
‫اقتصاديا منتظما ملدة ال تقل عن ستة أشهر‪،‬‬
‫بما في ذلك فروع الشركات األجنبية ويستثنى من‬
‫هذه الصفة موظفي السفارات والقنصليات‬
‫والبعثات األجنبية‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫اب‬‫ع‬‫و‬ ‫ف‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ر‬‫مي‬ ‫‪:‬‬ ‫ي‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬‫ن‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ور‬ ‫ح‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬ ‫ابل انلانناين‪:‬يال‪:‬مالالمانلةن اةل الدودلنولةنة‬
‫ال انلناب ا‬ ‫مقمنقناس‪:‬اسال‪:‬مالالمانلةنةوالواتلحتحارة اارةل الدولدنولةنة‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات‬ ‫العمليات الرئيسية في ميزان المدفوعات‬
‫والعمليات الرئيسية فيه‬
‫‪ -1‬التجارة‬
‫الخارجية‬

‫‪ -4‬رؤوس األموال‬
‫والذهب النقدي‬
‫العمليات‬ ‫‪ -2‬الخدمات‬

‫‪ -3‬عائد عنصري‬
‫العمل ورأس املال‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫نس ن‬ ‫ش ع السنتة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬ ‫ال‬
 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات‬
‫والعمليات الرئيسية فيه‬ ‫العمليات الرئيسية في ميزان المدفوعات‬

‫العمليات الجارية‬

‫التحويالت‬
‫عمليات عائد‬ ‫عمليات عائد‬
‫العامة أو‬
‫رأس املال‬ ‫عنصرالعمل‬
‫الحكومية‬
‫واألجور‬ ‫الرواتب‬
‫الفوائد واألرباح التي مساعدات‬ ‫والتعويضات واملكافآت التي‬
‫ينتجها رأس املال‬
‫اقتصادية ومالية‬ ‫يتقاضاها العمال املهاجرون‬
‫املوظف أو املستثمر كالتعويضات‪،‬‬ ‫الذين يعملون في الخارج‬
‫والعمال األجانب العاملون في‬
‫اإلعانات والهبات‬ ‫البلد املعني‪ ،‬وتسجل قيمة‬
‫هذا العائد في بند التحويالت‬
‫الرأسمالية من جانب واحد‬
‫عمليات‬ ‫عمليات التجارة‬
‫الخدمات‬ ‫الخارجية‬
‫‪-‬النقل واملواصالت‬ ‫‪-‬مواد أولية‪ ،‬منتجات‬
‫ونشاطات شركات‬
‫زراعية وحيوانية‪ ،‬سلع‬
‫التأمين واملؤسسات‬
‫مصنعة ونصف‬
‫املالية واملصرفية‬
‫مصنعة‪..،‬الخ ‪...‬‬
‫والنشاط السياحي‬
‫واالتصاالت‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات‬
‫والعمليات الرئيسية فيه‬ ‫العمليات الرئيسية في ميزان المدفوعات‬

‫عمليات رأس املال‬

‫رؤوس األموال النقدية‬ ‫رؤوس األموال غري النقدية‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2‬‬ ‫القروض طويلة األجل‬
‫رؤوس األموال‬ ‫االستثمارات املباشرة‬ ‫رؤوس األموال قصرية‬
‫التغريات اليت تطرأ على أصول‬ ‫‪1‬‬ ‫األجل غري مصرفية‬
‫املصرفية‬
‫رؤوس األموال‬ ‫وخصوم املقيمني‬
‫العامة‬ ‫عمالت أجنبية‬
‫ودائع مصرفية يف البنوك احمللية‬ ‫رؤوس األموال‬ ‫أوراق مالية قصرية األجل‬
‫قروض قصرية األجل‬ ‫الطويلة األجل‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -1‬أقسام ميزان املدفوعات‬
‫والعمليات الرئيسية فيه‬

‫الحسابات الرئيسية مليزان املدفوعات‬

‫احلساب اجلاري = صادرات الدولة من السلع واخلدمات انقصا واردات الدولة من السلع واخلدمات يضاف له‬
‫التحويالت الداخلة بدون مقابل ويطرح منه التحويالت اخلارجية بدون مقابل‪.‬‬
‫امليزان األساسي=احلساب اجلاري ابإلضافة إىل تدفقات رأس املال طويل األجل‬

‫ميزان حساب رأس املال= ممتلكات القطاع اخلاص األجنيب من املمتلكات واألصول احمللية ‪-‬ممتلكات القطاع‬
‫اخلاص احمللي من األصول األجنبية قصرية االجل‬

‫ميزان التسوايت الرمسية = امليزان األساسي ‪ +‬ميزان رأس املال‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫القيد في ميزان المدفوعات‬

‫كل عملية ينتج عنها دخول للعمالت األجنبية تسجل يف األصول‬

‫كل عملية يرتتب عنها خروجا للعمالت األجنبية تدون يف جانب اخلصوم‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬

‫حسب مبدأ القيد املزدوج‬

‫‪ -‬تسجل كافة عمليات البيع مبا فيها بيع األصول من قبل‬
‫املقيمني إىل غري املقيمني (سواء كانت هذه األصول بضائع‬
‫أو أسهم أو عمالت ‪...‬إخل) يف اجلانب الدائن‬
‫أما يف اجلانب املدين‪ :‬فتسجل كافة عمليات الشراء مبا‬
‫فيها حيازة كافة مناذج األصول اليت جيريها املقيمني مع غري‬
‫املقيمني‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬

‫حسب مبدأ القيد املزدوج‬

‫‪ -‬تصدير البضائع وبيع اخلدمات إىل اخلارج تسجل يف اجلانب الدائن ‪.Crédit‬‬
‫‪ -‬استرياد البضائع وشراء اخلدمات من اخلارج تسجل يف اجلانب املدين ‪.Débit‬‬
‫‪ -‬شراء األسهم والسندات طويلة وقصرية األجل من اخلارج (أي خروج رأس املال من قبل املقيمني)‬
‫يسجل يف اجلانب املدين‪.‬‬
‫‪ -‬بيع األسهم والسندات قصرية وطويلة األجل للخارج (أي حيازة رأس املال بواسطة غري املقيمني)‬
‫يسجل يف اجلانب الدائن‪.‬‬
‫‪ -‬حيازة العمالت الصعبة والنقد الوطين بواسطة املقيمني واملدفوع من قبل غري املقيمني تسجل يف‬
‫اجلانب املدين‪.‬‬
‫‪ -‬تسديد العمالت الصعبة والنقد الوطين من قبل املقيمني إىل غري املقيمني يسجل يف اجلانب الدائن‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬

‫حسب مبدأ القيد املزدوج‬

‫‪ -‬الصفقة اجملانية أو اهلبة هي تلك اليت ال يوجد هلا مقابل‪ ,‬وللحفاظ على مبدأ التوازن احملاسيب مت‬
‫التوافق على القيد املزدوج لكل صفقة جمانية‪.‬‬
‫القيد األول ‪ :‬يتم على أساس التدفق ‪ flux‬احلاصل لصاحل املقيمني أو غري املقيمني‪.‬‬
‫أما القيد املوازن‪ :‬فيظهر يف حساب خاص يعرف بـ "التحويالت دون مقابل"‪.‬‬
‫وعندما يقدم مقيم على منح هبة إىل غري مقيم‪ ,‬فهذا يعين حتويل أو نقل منوذج معني من األصول‬
‫بواسطة أحد املقيمني إىل اخلارج‪ ,‬وابلتايل قيد العملية يف اجلانب الدائن (‪ ,)credit‬أما املقابل هلذا‬
‫القيد يدون يف اجلانب املدين (‪ )débit‬حتت ابب "حتويالت دون مقابل" ‪,‬أما إذا كانت اهلبة ممنوحة‬
‫من غري مقيم لصاحل مقيم فإن البنود تدون على وجه معاكس‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :01‬عملية تصدير مقابل استرياد بضاعة ويف نفس الوقت‬

‫إذا افرتضنا أبن مشروعا مقيما معينا قام بتصدير بضائع بقيمة ‪ 100‬مليون دج عملية التصدير هذه هي‬
‫مبثابة بيع (حتويل ألصول حقيقية)‪ ،‬وابلتايل يتوجب تسجيلها يف جانب الدائن حتت ابب "الصادرات‬
‫والواردات من البضائع”‪ ،‬يف املقابل هذا البيع للسلع قد يرتتب عليه تسديد ميكن أن أيخذ أشكاال‬
‫عدة‪ ،‬فإذا كان هناك شراء مقابل للبضائع وبذات الوقت‪ ،‬فإن العملية تسجل يف جانب املدين حتت‬
‫نفس الباب السابق أي "الصادرات والواردات من البضائع" ألنه جرت احليازة ألصول حقيقية بواسطة‬
‫املشروع املقيم‬
‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬
‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫الواردات من البضائع‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصادرات من البضائع‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :02‬عملية تصدير مقابل التسديد الفوري للبضاعة املصدرة‬

‫إذا كان تسديد مثن البضائع املصدرة قد حصل على الفور وابلعمالت الصعبة فإن املشروع املقيم سوف‬
‫يتلقى ما يوازي ‪ 100‬مليون دج ابلعمالت الصعبة ويضعها يف حسابه املصريف‪ ،‬على إثر ذلك فإن‬
‫رصيد البلد ابلعمالت الصعبة سوف يزداد بقيمة ‪ 100‬مليون دج‪ ،‬هذه الزايدة على األصول تسجل يف‬
‫اجلانب املدين حتت ابب أصول والتزامات ابلعمالت الصعبة حسب اجلدول التايل‪:‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫أصول ابلعمالت الصعبة‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصادرات من البضائع‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :03‬عملية تصدير مقابل الدفع ألجل‬

‫إذا كان املشروع املقيم الذي يقوم ابلتصدير قد منح للمشروع غري املقيم املستورد قرضا جتاراي قصري‬
‫األجل (ذا استحقاق دون سنة)‪ ,‬فإن هذا األول يتلقى سندا ممثال هلذا القرض‪ ،‬فإن رصيد حمفظة‬
‫السندات القصرية األجل اليت ميتلكها البلد املذكور آنفا سوف يرتفع‪ ،‬وهذا يعين أن هناك زايدة قد‬
‫طرأت على األموال أو احلقوق قصرية األجل‪ ،‬الزايدة املشار إليها على األصول تدون يف اجلانب املدين‬
‫وذلك حتت ابب قروض جتارية قصرية األجل حسب اجلدول التايل‪:‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫قروض جتارية قصرية األجل‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصادرات من البضائع‬
‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬
 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :04‬استحقاق القرض‬

‫إذا افرتضنا أبن القرض التجاري قد استحق قبل هناية العام‪ ،‬وأن العون االقتصادي غري املقيم املستورد‬
‫سدد القرض املستحق بواسطة العمالت الصعبة‪ ،‬هذا االخنفاض يف األصول املالية العائدة للبلد املصدر‬
‫يسجل يف اجلانب الدائن ككل اخنفاض يف األصول‪ ،‬وذلك حتت ابب "قروض جتارية قصرية األجل”‪ ،‬أما‬
‫تسديد العمالت الصعبة الذي حيصل يف املقابل فهو أييت ليزيد رصيد البلد املصدر بتلك العمالت‬
‫ويسجل يف اجلانب املدين حتت ابب "أصول والتزامات ابلعمالت الصعبة" حسب اجلدول التايل‪:‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫أصول نقدية ابلعمالت الصعبة‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قروض جتارية قصرية األجل‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :05‬كذلك فإن التصدير لبضائع بقيمة ‪ 100‬مليون دج‪ ،‬قد يرتتب عليه أيضا قرض جتاري طويل‬
‫األجل (ملدة تتجاوز سنة)‪ ،‬ويف هذه احلالة تدون قيمة الصادرات يف اجلانب الدائن حتت ابب‬
‫"الصادرات والواردات من البضائع”‪ ،‬أما يف اجلانب املدين فيسجل املقابل حتت ابب "قروض جتارية‬
‫طويلة األجل”‪ ،‬عملية القيد هذه تظهر يف اجلدول التايل‪:‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫قروض جتارية طويلة األجل‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصادرات من البضائع‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :06‬إذا كان تسديد مثن الصادرات قد حصل نقدا وابلعملة الوطنية (دج)‪ ,‬فإن الرصيد النقدي ابلدينار‬
‫اجلزائري الذي حيوزه غري املقيمني يتدىن بذات القيمة‪ ،‬هذا التسديد ابلعملة الوطنية يعترب مبثابة تدين أو اخنفاض‬
‫اللتزامات املقيمني‪ ،‬ذلك ألن النقد الوطين الذي حيوزه غري املقيمني هو مبثابة التزام املقيمني جتاه اخلارج‪ ،‬فإن‬
‫اخنفاض االلتزامات هو شبيه بزايدة األصول أو احلقوق ويسجل يف اجلانب املدين‪ ،‬لذلك فإن التسديد ابلنقد‬
‫الوطين يتوجب تسجيلها يف اجلانب املدين حتت ابب "أصول والتزامات ابلنقد الوطين "أي ابلدينار اجلزائري يف‬
‫املثال احلايل حسب اجلدول التايل‪:‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪100‬‬ ‫أصول (حقوق) ابلنقد الوطين‬
‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصادرات من البضائع‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :07‬أقدمت اجلزائر على تقدمي هبة عينية بقيمة ‪ 700‬مليون سنتيم ألحد البلدان اليت قد كان‬
‫تعرض لكارثة طبيعية‪ ،‬فهذه اهلبة هي شبيهة ابلتصدير للبضائع من حيث طبيعة التدفق ابجتاه اخلارج‪،‬‬
‫ابلتأكيد تدون قيمة هذه اهلبة يف اجلانب الدائن‪ ،‬أما املقابل احملاسيب فيتم قيده يف اجلانب املدين حتت‬
‫ابب "حتويالت دون مقابل "‪.‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪700‬‬ ‫حتويالت عينية دون مقابل اىل العامل‬
‫‪700‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اخلارجي‬
‫الصادرات من البضائع‬
‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬
 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬
‫‪ -2‬القيد يف ميزان املدفوعات‬ ‫أمثلة حول عمليات القيد‬

‫مثال ‪ :08‬تلقت الدولة اجلزائرية معونة مالية ابلدوالر األمريكي توازي قيمتها ‪ 15‬مليار سنتيم مقدمة‬
‫من الوالايت املتحدة األمريكية فهذا التحويل أييت ليزيد رصيد اجلزائر ابلعمالت الصعبة‪ ,‬ويدون يف‬
‫اجلانب املدين‪ ,‬فالقيد احملاسيب املقابل يدون يف اجلانب الدائن حتت ابب "حتويالت بدون مقابل للقطاع‬
‫العام" حسب اجلدول التايل‪:‬‬

‫دائن‬ ‫مدين‬ ‫البيان‬

‫‪-‬‬ ‫‪15000‬‬ ‫أصول نقدية ابلعمالت الصعبة‬
‫‪15000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حتويالت نقدية دون مقابل للقطاع العام من‬
‫اخلارج‬
‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬
 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -3‬آليات إعادة التوازن إىل‬ ‫إعادة التوازن اآللي لميزان المدفوعات‬
‫ميزان املدفوعات‬ ‫اآلليات الناجتة عن حركات األسعار‬
‫ارتفاع مستوى‬
‫زايدة مستوى‬
‫الصادرات املسددة‬ ‫زايدة الكتلة النقدية‬
‫اإلنتاج الداخلي‬
‫ابلذهب‬

‫تدين امليزة النسبية‬

‫اخنفاض الصادرات‬ ‫ارتفاع األسعار‬
‫للبلد‬

‫العودة إىل التوازن‬

‫يف ظل نظام‬
‫القاعدة الذهبية‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -3‬آليات إعادة التوازن إىل‬ ‫إعادة التوازن اآللي لميزان المدفوعات‬
‫ميزان املدفوعات‬ ‫اآلليات الناجتة عن حركات األسعار‬
‫ارتفاع سعر العملة‬
‫ارتفاع الطلب على‬
‫عجز امليزان‬ ‫األجنبية مقارنة‬
‫العملة الصعبة‬
‫ابحمللية‬

‫ارتفاع أسعار السلع‬

‫تدين امليزة النسبية‬
‫اخنفاض الواردات‬ ‫األجنبية مقارنة‬
‫للبلد األجنيب‬
‫ابحمللية‬

‫العودة إىل التوازن‬

‫يف ظل نظام‬
‫سعر الصرف‬
‫املرن‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -3‬آليات إعادة التوازن إىل‬ ‫إعادة التوازن اآللي لميزان المدفوعات‬
‫ميزان املدفوعات‬ ‫اآلليات الناجتة عن حركات املداخيل‬
‫زايدة موازية يف‬
‫زايدة صادرات البلد‬
‫الدخل القومي بـ‬
‫(‪)A‬‬
‫‪ΔYA‬‬

‫ختفيض الفائض يف‬ ‫زايدة واردات (‪ )A‬بـ‬

‫امليزان التجاري‬ ‫‪mA ×ΔYA‬‬

‫مضاعف التجارة‬
‫اخلارجية‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -4‬أتثري مراقبة الصرف على إعادة‬ ‫إعادة التوازن لميزان المدفوعات‬
‫التوازن إىل ميزان املدفوعات‬
‫من خالل الرق ابة على الصرف‬

‫خفض‬
‫قيمة النقد‬ ‫‪ -‬مراقبة العمليات اجلارية‬
‫الوطين‬
‫‪ -‬مراقبة حركات رؤوس األموال ابجتاه اخلارج‬
‫‪ -‬مراقبة دخول رؤوس األموال‬

‫رفع قيمة‬
‫النقد‬
‫الوطين‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -4‬أتثري مراقبة الصرف على إعادة‬ ‫إعادة التوازن لميزان المدفوعات‬
‫التوازن إىل ميزان املدفوعات‬
‫من خالل الرق ابة على الصرف‬

‫مر اقبة العمليات الجارية‪( :‬التسديدات وليس عمليات التصديرواالستيراد)‬ ‫أ‪-‬‬

‫جعل كل عملية تسديد دولية تمرحتما عبراملصارف‬ ‫✓‬
‫منع تسديد املستوردات مسبقا‬ ‫✓‬
‫إلزام املصدربإدخال عائدات الصادرات من العمالت الصعبة‬ ‫✓‬
‫تحديد سقف املبلغ من العمالت الصعبة املخصص للسائح (‪.)Allocation touristique‬‬ ‫✓‬
‫✓ تحديد آجال التسديد عبر اإلجرائين التاليين‪:‬‬
‫‪ -‬وضع آجال قصوى إلدخال العمالت األجنبية الناتجة عن التصدير الوطني‪ ،‬على أن يبدأ احتسابها‬
‫من تاريخ وصول الصادرات إلى مستورديها‪.‬‬
‫‪-‬ال يستطيع املستوردون تسديد وارداتهم قبل أن تخلص من الجمارك‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -4‬أتثري مراقبة الصرف على إعادة‬ ‫إعادة التوازن لميزان المدفوعات‬
‫التوازن إىل ميزان املدفوعات‬
‫من خالل الرق ابة على الصرف‬
‫ب‪ -‬مراقبة حركات رؤوس األموال ابجتاه اخلارج‬

‫‪-‬مراقبة االستثمارات املباشرة‪ :‬منع املشروعات الوطنية من إخراج العمالت الصعبة وحثها على متويل استثماراهتا يف اخلارج بقروض‬
‫خارجية‪ ،‬وتشجيع حتويل رؤوس األموال األجنبية إىل الداخل‪.‬‬

‫‪-‬مراقبة عمليات التوظيفات ابألوراق املالية األجنبية‪ :‬مينع على املقيمني شراء األوراق املالية األجنبية من غري املقيمني ‪.‬‬

‫‪-‬منع استرياد الذهب ‪ :‬السعر يتحدد داخليا عن طريق العرض والطلب‪.‬‬

‫‪-‬عزل سوق األوراق النقدية الوطنية املوجودة يف اخلارج‪ :‬وهذا ينتج عن منع املصارف الوطنية من اسرتجاع األوراق النقدية‬
‫الوطنية اليت حتوزها املصارف األجنبية لتجنب ان تشكل األوراق النقدية اخلارجة خفية أصوال نقدية للمقيمني وقابلة للتحويل إىل‬
‫عمالت أجنبية‪.‬‬

‫‪ -‬إجراءات ملراقبة الوضعية املصرفية‪ :‬مبنع املصارف من تكوين أصول ابلعمالت الصعبة ومنع املصارف من إقراض النقد الوطين‬
‫إىل مراسلني يف اخلارج (مصارف أجنبية) حىت ال يضارب هؤالء على ختفيض حمتمل للعملة الوطنية‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬

 ‫م‬‫ل‬‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫حور النا ي‪ :‬ميران مدفوعاب‬ ‫الناب الناني‪ :‬المالنة الدولنة‬ ‫مقناس‪ :‬المالنة والتحارة الدولنة‬
‫‪ -4‬أتثري مراقبة الصرف على إعادة‬ ‫إعادة التوازن لميزان المدفوعات‬
‫التوازن إىل ميزان املدفوعات‬
‫من خالل الرق ابة على الصرف‬
‫ج‪ -‬احلد من دخول رؤوس األموال املضاربة‬

‫‪ -‬أتطري الودائع ابلنقد الوطين لغري املقيمني‪:‬‬

‫✓إلغاء الفوائد على هذه الودائع‬
‫✓فرض معدل احتياط إلزامي خاص على هذه الودائع‬
‫✓إجبار املصارف التجارية املقيمة على عرض معدالت فائدة متدنية على ودائع غري املقيمني تكون أدىن إىل حد بعيد من املعدالت‬
‫السائدة يف اخلارج‪.‬‬

‫‪-‬إنشاء سوق صرف مزدوجة‪ :‬مبقتضى هذه اآللية تتجزأ عمليات الصرف طبقا لطبيعتها‪ ,‬فالعمليات التجارية تنجز يف سوق الصرف‬
‫املسمى رمسيا‪ ،‬ألن املصرف املركزي يتدخل يف هذه السوق للحفاظ على سعر النقد الوطين‪ ,‬داخل هوامش تقلب حتددها االتفاقيات‬
‫الدولية‪ ،‬أما ابقي العمليات األخرى فهي تتبع للسوق احلرة اليت يتحدد فيها سعر العملة طبقا لقانون العرض والطلب‪.‬‬

‫‪-‬تشجيع املقيمني على االستدانة من اخلارج لتعزيز االحتياطات من العملة الصعبة‪ ،‬ولكن مع وضع حد ملبلغ هذه القروض مع اخضاع‬
‫تنفيذها إىل موافقة السلطات النقدية‪.‬‬

‫الأسناذة ج‪.‬نسنيل‬ ‫السنة الناننة شعنة علوم تحا نرة‬