Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

POWERFUL SEGULA FOR PROTECTION, FAVOR AND

SUCCESS (Hebrew-Phonetics-Spanish)
http://kabbalahytorah.blogspot.com/2018/10/poderosa-segulla-para-proteccion-favor.html

In the book “Ävodát HakKódesh”, the Chidá says in the


name of the Rambán that reciting the following 10 verses
daily and meditating on the Shém (MaH, G-45): ‫יוד הא ואו‬
‫ הא‬helps to obtain protection, favor and success:
‫ֹיוָ מם ְַיֶּצוה ְיָֹהוהַ חְ סֹדו ַוַבלְָילהִׁ שיֹרהִׁ עִׁ םיְ ִׁת ָפלהְ לֵ אלַ חָטי‬
“T” : T •: •• •T:-- :-T : V -: T

IOMÁM IETZAVVÉ ADO-


NÁI JASDÓ ÚVAL´LAILA SHIRÓ ÏMMÍ TEFIL´LÁ L E
´É´L JAIÁI
“HaShem will send his mercy by day, and by night his song
will be with me, a prayer to the G-d of my life.”

ַ‫וֲ אִׁניְ ִׁת ָפִׁלתיְ־ָלך ְיָֹהוהֵ עתָ רֹצוןֱ ֹאלִׁ היםְ ָברבַ־ְחֶּסָד ךֲ עֵנִׁניֶּ בֱ א‬
‫ֶּמת ִׁיְ שֶּ ָעך‬
VAANÍ TEFIL´LATÍ-LEJÁ ADO-
NÁI ËT RATZÓN ELO-HÍM BEROV-
JASDÉJA ÄNÉNI BE´EMÉT ISHËJA
“May my prayer to You, HaShem, be in a moment of grace;
G-d, with Your great goodness, answer me with Your true
salvation.”

•T•• -
ָ‫ַד רְ שִׁ תיֶּ את־ְיָֹהוהְ וָ עָנִׁני וִׁ מָ כל־ְ מגוֹרוַ תיִׁ הִׁ ציָ לִׁני‬
: T • • TT : T: * •: -T

DARÁSHTI ET-ADO-NÁI VEÄNÁNI UMIKKOL-


MEGUROTÁI HITZTZILÁNI
“I sought HaShem and He answered me, and saved me from
all my fears.”

ַ‫ְזְָנךְ ֵמָהרהַ הִׁ ציֵ לִׁניֱ הֵיהִׁ ליְ לצור־ָ מֹעוזְ לֵ בית‬8 ‫הֵ חהֵ אַ לי‬
‫ְמצוֹדותְ לֹהוִׁ שיֵ עִׁני‬
HATTÉ ELÁI OZNEJÁ MEHERÁ HATZTZILÉNI HEI É
LÍ LÉTZUR-
MÁÖZ LEVÉT METZUDÓT LEHOSHIËNI
“Incline your ear to me, deliver me quickly; become a rock
of strength, a strong house to save me.”

ֱ‫ֹאלִׁ היםְ לַ הִׁ ציֵ לִׁני ְיָֹהוהְ ֶּלעְָזִׁר תי חוָ שה‬


ELO-HÍM LEHATZTZILÉNI ADO-
NÁI LE´ËZRÁTI JUSHÁ
“O G-d, come and rescue me; Hurry, O HaShem, to help
me.”

ְ‫ַוָאתה ְיִֹׁהוהֲ אדֹ ָניֲ עֵ שה־ִׁ אִׁ תיְ ַלַמעןְ שֶּ ָמ ךִׁ כי־ֹטובַ ְחְסָד ךַ ה‬
‫ִׁציֵ לִׁני‬
VEATTÁ ELO-HÍM ADO-NÁI ÄSE-
ÍTTI LEMÁÄN SHEMÉJA KI-
TÓV JASDEJÁ HATZTZILÉNI
“And You, G-d, Lord, act for me by Your Name; “For your
good benevolence, save me.”
ַ‫אָ תהָ הֵ אל ֵֹעשהֶּ פֶּ לא ֹהַוְד ָעתָ בַ עִׁ םיםֺ עֶָּזך‬
ATTÁ HÁE´L ÖSE FÉLE HODÁÄTTA VAÄMMÍM Ü
ZZÉJA “You are the G-d who works wonders; “You made
your strength known among the people.”

ַ‫וֹטוִׁ שיֵ עםְ ַלַמעןְ שֹמוְ לֹהִׁודַיעֶּ אתְ־גבָורֹתו‬


VAIOSHIËM LEMÁÄN SHEMÓ LEHODÍÄ ET-
GUEVURATÓ
“And he saved them for his name, to make known his
strength.”

ִׁ‫הֵמהֵ אל ְישוָ עִׁ תיֶּ ְאַבטחְ ֹולאֶּ ְאָפחדִׁ כיָ עִׁזיְ וִׁזְ מָ רת ָיה ְיָֹהוה‬
T: TT :•: •T•T:* : -:* •T: •• •• •

ַ‫וְיִׁ הי־ִׁ ליִׁ לישוָ עה‬


HINNÉ É´L IESHUÄTÍ EVTÁJ VELÓ EFJÁD KÍ ÄZZ Í
VEZIMRÁT IÁ´H ADO-NÁI VAIHÍ-LÍ LISHUÄ
“Behold G-d is my salvation; I will trust and not fear;
because my strength and my song is Yá'h, the Lord, who has
been my salvation."

ֱ‫ֹאלִׁ הים ^לִׁ־ְת ַר חקִׁ מֶּ םִׁמיֱ ֹאלַ היְ ֶּלעְָזִׁר תי חוָ שה‬
ELO-HIM AL-TIRJÁK MIMMÉNNI ELO-
HÁI LE´ËZRÁTI JÚSHA
“O G-d, do not depart from me; “My G-d, come quickly to
my aid.”

You might also like