Bismil by Mehrulnisa Shahmeer (Episode 12)

Bismil By Mehrulnisa Shahmeer (Episode 21)
Novels Ki Duniya (WEB, FB Page, FB Group)
All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission

Contact us on our fb page NOVELS KI DUNIYA OR Visit Our Website | Channel | Instagram
1
‫‪Bismil By Mehrulnisa Shahmeer‬‬ ‫)‪(Episode 21‬‬
‫)‪Novels Ki Duniya (WEB, FB Page, FB Group‬‬
‫مسباہللارلنٰمحارلمیح۔۔۔‬
‫َلس عَل َ ْيُك‬
‫ا َ ل ُام ماابحب۔۔۔۔ "‬
‫ناولز کی دن یا" کے ناولز میں خوش آمدند ۔۔۔۔ "‬
‫ناولز کی دنیا" و نب سان یٹ ‪/‬گروپ ‪ /‬نیج دے رہا ہے تمام لکھاریوں کو انک ایسا نلیٹ فارم جہاں آپ اننی خدا داد صالحی توں کو ا ننے فلم‬
‫سے تحریر کر کے انیا اور ا ننے ملک کا نام روشن کرسکنے ہیں ۔۔۔ اگر آپ کو بھی ہللا کی طرف سے یہ صالحیت دی گنی ہے یو اسے‬
‫اخاگر ضرور کریں ۔۔۔ ہمیں آپ حیسے ہی لکھاریوں کی نالش اور ضرورت ہے ۔۔۔‬
‫اگر آپ ہمارے نالگز یر انیا ناول‪ ،‬ناولٹ‪،‬افسایہ‪،‬کالم‪،‬آرن یکل یوسٹ کروانا خا ہنے ہیں یو ہم سے رابطہ کریں ۔۔ اننی تحریر اردو میں نان یپ‬
‫ب‬
‫کرکے ہمیں ھیجیں۔ حییا خلدی ہوسکا آنکی تحریر یوسٹ ہوخاۓ گی ۔۔۔‬
‫مزند بفصیالت نا کسی بھی طرح کی مدد کے لینے ہم سےگروپ نا نیج انیاکس میں رابطہ کریں نا ای میل یر ہم سے رابطہ کرسکنے ہیں۔۔‬
‫‪Email address :- Novelskiduniya77@gmail.com‬‬
‫‪Facebook page :- Novels ki duniya‬‬
‫) ‪( user name @zoyatalib77‬‬
‫‪Facebook group :- Novels ki duniya‬‬
‫)‪Instagram Page:- Zoya Talib (UserName: Novelskiduniya77‬‬
‫‪Youtube Channel: Novels Ki Dunya (NKD) Official‬‬
‫( یر حیال رہے کہ یہ گروپ زونا طالب کا ہی ہو )‬
‫اور ناقی کے را بطے کے لینے ہر نیج کے نیچے ‪ Blue‬الفاظ میں لکھے لفظ میں آنکو لیکس مل خائے گے ان سب کے۔۔‬
‫لکھا ہے ان دویوں کو وزٹ کرئے کے لینے لکھے ہوۓ یر ہی کلک کریں اور اوین کرلیں ۔۔۔‬
‫سکریہ۔۔۔۔۔‬
‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪Contact us on our fb page NOVELS KI DUNIYA OR Visit Our Website | Channel | Instagram‬‬
‫‪2‬‬
‫ونٹ‬
‫ےلھچپ دو امہ ےس لمسب یک وکیئ طسق اشعئ ںیہن وہ یکس ویکں؟ویکہکن ہی اہکین اور اس ےک‬
‫رکدار ےب دح دیچیپہ ںیہ۔اور اکی ابمل رعہص اوکن ھکل رکیسک دح کت کھت یئگ یھت۔ارگ‬
‫ںیم انھکل اجری ریتھک وت يقينا ںیم وکایٹل رخاب رک یتھٹیب وج ہک آپ ےک اور ریمی اھکلیئ‬
‫دوونں ےک اسھت انااصنیف وہیت۔اس وتق ںیم ریمے ھچک رڈیرزےن اہجں ےھجم ےب دح‬
‫قق‬
‫وپسرٹ ایک وںیہ ھچک ےن تہب امویس ایک۔تدی ےلمج اور کتہ ابزی رہ اکی ےک ےئل‬
‫ینہس لکشم وہیت ےہ ریمے ےئل یھب یھت نکیل ریخ۔اّلله اوکندہاتی دے۔ںیم اےکن‬
‫ابرے ںیم ابت ںیہن رکان اچیتہ وہنجں ےن ریمی اور ریمے اکم یک زعت ںیہن یک۔ہی‬
‫ونٹ ریمے ان امتم اقرنیئ ےک ےئل ےہوہنجں ےن ےھجم وپسرٹ ایکاور ربص ایک۔ےھجم‬
‫آپ ےس تہب تبحم ےہہی اید رےئھک اگ۔رکشہی۔‬
‫مہرالنساء شاہ مری۔‬

‫‪3‬‬
‫لمسب‬
‫ازملق‪ :‬رہمااسنلءاشہریم‬
‫" ابب ربمن ابرہ‪ :‬دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی۔۔۔۔۔”‬
‫ںیم اسملئ ایحت ےس رپاشین اس۔‬
‫ےئل ےب نیچ دل اچنہپ واہں‪،‬وہ اہجں رظنم اھت رپاتسن اس۔‬
‫وہ اجدورگ اک آاتسہن اھت۔تخب ےک امرے تخت ےس اہرے ولوگں اکاہسرا اھت۔‬
‫ایسہ ہغچ ےنہپ‪،‬ےلگ ںیم امالںیئ‪،‬اہھت اوگنویھٹں ےس اجسےئ‪،‬رگد آگ اک وحمر اگلےئ۔‬
‫وہ اس وخاوشہں ےک درابر اک راہج اھت۔وساویلں اک وہ آاق اھت۔‬
‫یسک وک ےٹیب یک اشبرت داتی‪،‬یسک وک اسزش یک دہاتی داتی۔‬
‫وہ داتی اھت المزوتمں ےکاھجےسن یھب اور ربخںی بیغ یک زاےچئ ےس۔‬
‫ریمے اامین اکوہ ااحتمن اھتبج آاق ےک آےگ دجسے ںیم اکھج وسایل۔‬
‫‪4‬‬
‫ااھٹ ںیم ضیغ و بضغ ےس رھپںیم ےن ایکس شہہ رگ ڑکپ ڈایل۔‬
‫وہا رھپ وشر دنلب‪،‬رعنے رقفے رہ اور دنلب‪،‬آاق رگمرپ وکسن اھت۔ذنہ ںیم اےکس ڈریھوں وتفر اھت۔‬
‫الای وہ ھجم وک اہجں یھت وکڑھٹی اخیل۔ایکس آںیھکن بلکل اخیل ںیھت۔‬
‫ھجم وک داھکی‪،‬ھجم وک اکت‪،‬رھپ ےب دح دریھے ےس اکی چس اہک۔‬
‫اوسیکںی دصی اک ےہ املسمن فلتخم‪،‬ڑگاتھ ےہ وہ وھجٹ اہوھتں ںیم ےئل فلح۔‬
‫رقآن اےس امیض اکہصق ےگلےہ‪،‬امنز دنی اکریغ رضوری ہصح ےگلےہ۔‬
‫رجات احصہب اہکوینں اکہصح ےگل ےہ۔اامین بج ویں ڈلھ اجںیئ۔رھپ اجدورگ یک داکن ویکں ہن کمچ‬
‫اجوںی۔‬
‫اہیں رہ اکی ےک دنکےھ ہپ ںیہ ڑچںیلی فلتخم‪،‬مغ ایحت ےس بس وہےئ خلت۔‬
‫یسک یک ڑچلی ےہ وہس ےسیپ یک‪،‬یسک یک ڑچلی انرحمم رےتش یک۔‬
‫وکیئ رحام اک امرا وھک اھٹیب دقتس رہ رےتش یک۔‬
‫ہن اجدو رگ ھچک ویلے ےہ ہن اجدورگ ھچک ديوے ےہ۔‬
‫اہں وساۓ اامین‪،‬وکسن‪،‬وخاحشیل‪،‬ویتق امال امیل۔‬
‫اس روز آاتسےن ےس ابرہ اجےت وہےئ‪،‬ڑسک ہپ وکیئ وھٹرک اھکےت وہےئ۔‬
‫دنکےھ ریمے اھبری ےھت۔وخااشہت یک ڑچولیں ےک ااکحامت اجری ےھت۔‬

‫‪5‬‬
‫ںیم ےن ںیک رھپ آںیھکن دنباید ےئک ایحت ےک رکم۔‬
‫ںیم ےن اپر ےئک ےھت درای یتخس ےک‪،‬رحصا دےھکی ےھت یتخس ےک۔‬
‫ںیم ےن ےلیھج ےنعط ےھت‪،‬سب زدنیگ ےک دنچ ادوار یہ اہسےن ےھت۔‬
‫دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچولیں ونس۔ہن وبھج اہمترا ڈراوے اگ‬
‫ہن ہی دنبہ رشب یسک اجدورگ ےک آاتسےن اجوے اگ۔‬
‫ںیم وہں آپ رہق اہمترا ہن ارث رکے ھجم ہپ زرہ اہمترا۔‬
‫ااتر اکنیھپ ےہ مت وک ںیم ےن۔اب ںیم وہں اور ولطع وہاترحس امہرا۔‬
‫‪------------------‬‬
‫اہکاینں ضعب دعف اےسی ریغ وتمعق ومڑ ڑم اجیت ںیہ ہک ااسنن ےب اایتخر ہی وسےنچ ہپ وبجمر وہاجات‬
‫ےہ ہک دنچ احفصت لبق اعمالمت ایک ےھت اور اب ایک۔ضعب دعف ہی ومڑ اقری یک دیپسچل اکابثع‬
‫هل‬ ‫ج‬
‫ےتنب ںیہ‪،‬ایکس آوھکنں ںیم کمچ رھب دےتی ںیہ۔اور ضعب دعف ملٹہ۔اےنپ دنسپدیہ رکدار وک‬
‫اچےہ وہ ونل وہ اچےہ ریہو اینپ ادیموں ےس ارتےت دانھکیاہکین ےک اوراق وک ےنٹلپ ںیہن داتی۔اور‬
‫اقری اجدم اسوہاجات ےہ۔‬

‫‪6‬‬
‫رباق فینح یک تبحم یھب وکیئ ااسی یہ ومڑ ڑمیکچ یھت۔وہ اس وتق زیشل یک امں ےک رھگ ہپ‬
‫اھت۔وہ دوونں ریٹس ہپ وموجد ےھت۔اہیں ےس ےچین یئک امہمن رظن آ رےہ ےھت۔اکینس رگن یک‬
‫یبمل رفاک ےک اسھت اکدمار دوہٹپ اور اکلہ کیم اپ ےئک یھب وہ اینپ ارسفدیگ اپھچ ںیہن یکس یھت۔‬
‫وہ ربلنگ ہپ اہھت امجےئ ڑھکی ےچین دھکی ریہ یھت۔اس رھگ ےس ایکس ایھچ ایدںی ںیہن ڑجی‬
‫ںیھت۔اس رھگ ےک ےپچ ےپچ ہپ فليش ب ےھت۔امیض ےک فیلکت دہ فليش ب نج ںیم امں‬
‫ابپ یک رطف ےس ےنلم وایل دعم وتیہج یھت۔سج ںیم اےکس اجبےئ ایکس وھچیٹ نہب وک ےنلم‬
‫وایل"فورزٹم "یھت۔رھپ دض اور اان یھت۔اےکس ابپ یک زیشل وک وبرڈگن ےنجیھب یک۔اور زیشل یک‬
‫واسپ اس رھگ ںیم دقم ہن رےنھک یک۔ںیہک وہ اینپ امں یک اخومیش ہپ خیچ ریہ یھت۔ںیہک وہ اےنپ‬
‫ابپ ےس ہن اہرےن یک دض ےئل وہےئ یھت۔وہ دوونں اینپ اینپ دض ںیم تیج ےئگ اور قلعت اہر‬
‫ایگ۔رھپ اتھچپوے رہ ےئگ۔وکیئ ایہن اتھچپوں ےک اسھت ربق ںیم الچ ایگ اور وکیئ اب کت ایس‬
‫درھیت ہپ اھت۔وکسن دوونں اکدقمر ںیہن نب اکس۔‬
‫”ںیم اہیں وہں‪،‬مت ےسک ڈوھڈنریہ وہڈارگنل؟“اےنپ بقع ےس آیت آواز ہپ وہ وچکن رک‬
‫ایخولں ےس ابرہ آیئ۔رباق اہھت ںیم اکیف ےک دو گم ےئل رکسماےت وہےئ ایس یک رطف آ راہ‬
‫اھت۔زیشل ےن آج اےس ےب دح وغر ےس داھکی۔رہگا اسونال رگن‪،‬رپششک وقنش‪،‬ایکس آںیھکن‬
‫دکمچار ںیھت۔ایسہ رگن ےک رھتی پ ںیم وبلمس‪،‬ےگنہم وجےت‪،‬ڑھگی‪،‬فك سکنل اجسےئ وہ اتلچ‬
‫رھپات رباڈن اتگل اھت۔زیشل وک ےسیپ ےس تبحم یھت‪،‬نکیل اس ےن یھبک رباق ےس ان بس زیچوں‬
‫‪7‬‬
‫یک وتعق ںیہن یک یھت۔رباق ےس اےس وافداری‪،‬وتہج‪،‬اور تبحم اچےیہ یھت اور اشدی وہ ںیہن لم‬
‫اپیئ یھت۔وہ اےکس اپس آ رکڑھکا وہا۔ڈنمری ہپ گم رھک دےیئ۔اور رخ ایکس رطف رک ایل۔‬
‫”آج امہری اشدی یک اترخی سكف وہیئ ےہاور مت وخش ںیہن گل رںیہ۔“‬
‫زیشل ےن وکیئ وجاب ںیہن دای۔وہ دوابرہ ربلنگ ےس ےچین دھکی ریہ یھت۔رباق یک امں یک وافت‬
‫ےک دعب اےکس اخدنان ںیم وکیئ ںیہن اھت۔دنچ دن لبق وعسدی رعب ےس ایکس انین اور انان آےئ‬
‫ك‬
‫ےھتوہ اںیہن اور منير لحم ےس ایتخبر وک ےئل زیشل یک امں ےک رھگ آ ایگ اھت۔اہتبل اترخی ان‬
‫دوونں یک ابیمہ راضدنمی ےس یہ ےط وہیئ یھت۔‬
‫”وےسی مت یلہپ رکنچس دنہل وہیگ وج اینپ اشدی ےط وہےن ہپ اکیف یپ ریہ ےہ۔مت ولوگں ںیم‬
‫وت "وبلت" یپ اجیت وہیگ؟“وہ رکسماٹہ دابےئ وہےئ اھت۔دصقم زیشل وک ڑچاان اھت۔‬
‫”ںیم ان ولوگں ںیم ےس ںیہن ریہ۔“‬
‫”وہ وت مت اکی ےبمل رعےص ےس ںیہن ریہ۔“رباق ربیگتسج ےس وبال۔‬
‫زیشل ےن رہچہ ریھپ رک اےنپ اسھت دنکےھ ےس دنکاھ الم رک ڑھکے رباق فینح وک‬
‫داھکی۔”ںیھمت ہتپ اھت؟"‬
‫”امہرے درایمن افےلص ےھت زیشل ےب ربخی ںیہن۔ںیم یھبک مت ےس الملع ںیہن راہ۔“‬
‫”اشدی مت کیھٹ وہ۔“وہ اغبئ دامغ یھت۔‬

‫‪8‬‬
‫”مہ اکی دورسےےس ھچک ںیہن اپھچےتزیشل ایک وہ ایگ ےہ؟“اےس اب واًاتعقرکف وہیئ۔‬
‫زیشل ےن اخیل اخیل آںیھکن ااھٹ رکاےسداھکی۔رباق وک ایکس آوھکنں ںیم وریاین رظن آیئ۔‬
‫”مہ وایعق اکی دورسے ےک احل ےس ےب ربخ ںیہن ےھترگم رشواعت مت ےن یک ےہ۔مت اب‬
‫ھجم ےس ابںیت اپھچےت وہ۔“‬
‫”ںیم ےن الھب ااسی ایکایک ےہ؟“وہ ریحان وہا۔‬
‫”مت اس روز سیق ےک اسھت ںیہن ےھت۔مت ےن وھجٹ وبال رباق۔مت اکی وعرت ےکاسھت‬
‫ق‬
‫ريوران ںیم ےھت۔“‬
‫رباق یک رتگن ےحمل ےک زہاروںی ےصح ںیم قف وہیئ۔دل ہپ ےسیج وھگاسن اگل رگماس ےن اےنپ‬
‫اترثات انرلم رےھک۔‬
‫”ںیم اےس عنم رکےن ایگاھت ہک وہ آدنئہ امہرے درایمن تم آےئ۔“وھجٹ ردی اھت وس اس‬
‫ےن چس ےنہک یک اھٹن یل۔”رہ ااسنن ںیم رباایئں وہیت ںیہ مت ںیم یھب وہں یگ ریمی ربایئ یہی‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےہ۔رفق ایک ڑپات ےہ ایر؟ںیم رہ ابر وھگم رھپرک وت هارے یہ اپس آات وہں انں۔مت ںیم‬
‫ششک ےہ وج ےھجم رہ دعف چنیھک رکےل آیت ےہ۔“‬
‫”اور ارگ یھبک وہ ششک متخ وہیئگ وت؟ارگ یھبک مت واسپ ریمے اپس ںیہن آےئ وت؟“ایکس‬
‫آوھکنں ےس واحض اھت ہک وہ رہٹ وہیئ ےہ۔”ںیم اہمترا آنشپ ںیہن اننب اچیتہ۔ںیم ‪priority‬‬
‫‪9‬‬
‫رانہ اچیتہ وہں۔ریمے دعب وکیئ اور آ اتکس ےہ ریمے اسھت رےتہ وہےئ وکیئ ںیہن رباق۔ںیم‬
‫ےن زدنیگ ںیم یھبک یھب رئیش رکان ںیہن اھکیس۔“‬
‫رباق دنچ وحملں ےکےئل ےسیج ھچک وبل یہ ںیہن اکس۔زیشل دوابرہ ریٹس ےس ےچین دےنھکی یگل‬
‫یھت۔ایکس اکی زکن ےک ےچب الن ںیم اکی دورسے ےک آےگ ےھچیپ وھگےتم وہےئ الھکلھک رےہ‬
‫ےھت۔وہ اںیہن دےتھکی وہےئ ےب اایتخر رکسمایئ۔رباق ےن ےلہپ ااکس رہچہ داھکی رھپ ایکس رظنوں‬
‫ےک اعتبق ںیم۔‬
‫”ںیھمت ےچب تہب دنسپ ںیہ؟“رباق دممھ آواز ںیم وپےنھچ اگل۔‬
‫”تہب۔اور ںیہمت؟“‬
‫”ےھجم رصف مت دنسپ وہ۔“وہ رکسماےت وہےئ وبال۔‬
‫زیشل رہگی اسسن رھب رک رہ یئگ۔“ ‪”we are not done yet‬وہ تیعطق ےس‬
‫وبیل۔”ںیم ےن اینپ زدنیگ ےک ااھٹسیئ اسل اےلیک زگار دےیئ ںیہ اےلگ ااھٹسیئ یھب زگار دوں‬
‫یگ نکیل مت ھجم ےس ہی ادیم تم رانھک ہک ںیم اےنپ ومرزل ہپ وکیئ وھجمسات رکوں یگ۔ہی آرخی‬
‫ابر اھت مت دوابرہ ھجم ےس وھجٹ ںیہن وبول ےگ۔“اس ےن اکی ےحمل اک وتفق ایک۔”ہی ‪ . .‬آرخی‬
‫‪ . .‬ابر ‪ . .‬اھت۔ںیم دوابرہ ںیھمت ومعق ںیہن دوں یگ۔“اکی اکی ظفل وتڑ رک ادا ایک۔‬

‫‪10‬‬
‫رباق ےن ولہپ ںیم رگا ااکس اہھت اےنپ اہھت ںیم ایل۔وہ ےب دح دیجنسہ رظن آ راہ اھت۔”آیئ امی‬
‫وسری۔ہی وایعق آرخی ابر اھت۔ںیم دوابرہ مت ےس وھجٹ ںیہن وبولں اگ۔ںیم دوابرہ اس رطح یک‬
‫وکیئ رحتک ںیہن رکوں اگ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے قح ںیم یہی ااھچ وہاگ۔“ےب اینزی ےس ہہک رک اس ےن اہھت ڑھچواای۔‬
‫”ریمے قح ںیم ایکبلطم ؟مت تبحم ںیہن رکںیت ھجم ےس؟“اب ےک وہ افخ وہا۔‬
‫”رکیت وہں۔نکیل ںیم تبحم وک ایکس اواقت ںیم رانھک اجیتن وہں۔رھپ روےت روہ ےگ مت‪ ،‬اور‬
‫ںیم یسک اےھچ آدیم ےس اشدی رک ولں یگ۔“‬
‫”مت ریمے العوہ یسک یک ںیہن وہ ںیتکس۔“وہ بیجع ادناز ںیم وبال۔‬
‫”ویکں وکیئ اپدنبی ےہ؟“زیشل دودبو وبیل۔‬
‫رباق اخومش وہایگ۔اہک ھچک ںیہن سب آامسن یک رطف دےنھکی اگل۔اےلگ یئک ےحمل وہ ھچک ہن وبال وت‬
‫زیشل ےنرہگی اسسن یل۔وچبں یک رطح ہنم انب رک ڑھکا وہاجاتاھت۔‬
‫”مت اکیف ایھچ انبےت وہ۔“اس ےن اکیف اک گم وبلں ےس اگلےت وہےئ اہک۔”ںیم اسری زدنیگ‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رصف هارےاہھت یک اکیف انیپ اچوہں یگ۔“‬
‫”ہی اکیف ںیم ےن ںیہن انبیئ۔“وہ گلس رک وبال۔‬

‫‪11‬‬
‫”اس ےئل وت اینت ربی ینب ےہ۔“‬
‫”مت رلفٹ رکےن ںیم تہب ربی وہ وکشش تم رکو۔“ااکس ومڈ آہتسہ آہتسہ احبل وہ راہ‬
‫اھت۔زیشل رکسمایئ۔‬
‫”مت ےس ھکیس ولں یگ۔مت اھکسؤ ےگ انں؟“‬
‫اب ےک رباق سنہ ڑپا۔وہ اس ےس زایدہ دری انراض ںیہن رہ اتکس اھت یہی احل زیشل اک اھت۔وہ‬
‫وتہہیج شیپ رکات اھت اور وہ ایھتہر ڈال دیتی یھت۔تبحم ضعب دعف ااسنن وک ےب دح وبجمر رک دیتی‬
‫ےہ۔وہ امیتن ای ںیہن نکیل وہ رباق ےک آےگ وبجمر وہاجیت یھت۔‬
‫وھتڑی دری دعب وہ اب رباق ےس انرلم ادناز ںیم ابت رک ریہ یھت۔وہ اسری ابت اتب راہ اھت۔وہ‬
‫ابر ابر اےس وسری یھب ہہک راہ اھت۔نیقی داہین رکوا راہ اھت ہک ہی آرخی ابر اھت۔وہ یتنس ریہ رس‬
‫الہیت ریہ۔‬
‫نیقی اےس ابوتں ہپ ںیہن لمع ہپ آای رکات اھت۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫وگادر سبح زدہ من وہاؤں وکریخ آابد ہہک اکچ اھت۔اوتکربڈنھٹی وہاؤں وک اےنپ دسی آےن اک‬
‫دنسہسی دے آای ےسج رموًاتہن رکھٹاےت وہےئ وہاؤں ےن دنمسر ےک اس رہش اک رخ ایک۔اور دنچ‬
‫دن ےک ےئل ایس رہش یک اہپڑویں ہپ ایقم اک االعن انسي۔‬
‫‪12‬‬
‫وہ آےنیئ ےک اسےنم ڑھکی اےنپ رہچے وک وغر ےس دھکی ریہ یھت۔وپرے دنپره دن اس ےن‬
‫اکیلہ اور یتسس ےک ابووجد اےنپ رہچے اک‪،‬مسج اور ابولں اک تہب اےھچ ےس ایخل راھک اھت۔وہ‬
‫داےنوج اےس وچدہ دنپره اسل یک رمع ںیم ےلکن ےھت اور اانپ اشنن وھچڑےت ےلچ ےئگ اکی لسلسم‬
‫ایخل اور وتہج ےس نیت ےس اچر داغ دممھ ڑپےن ےگل ےھت۔‬
‫اےکس راسخرےکلہ ےکلہ کمچ رےہ ےھت۔ویں ےسیج ‪ glow‬اس آای وہ۔وکجن احمک وک وخد ہپ ایپر‬
‫آای۔ااسی آج کت ںیہن وہا اھتہک وہ وخد وک آےنیئ ںیم دھکی رک رہھٹاجےئ ای ایکس آوھکنں ںیم‬
‫اتسشئ ارھبے۔ہی اس ےئل اھت ویکہکن وہ وخد ےس رظنںی رچا ریہ یھت۔اس ےن اےنپ ابل‬
‫دنکےھ ہپ آےگ ڈاےل۔وہ وےسی یہ ےھت کشخ‪،‬رھکدرے رگم رس یک یکشخ مک وہےن یگل‬
‫یھت۔آہتسہ آہتسہ اےکس اظرہی لح ںیم اباقدعہ رفق رظن یھب آےن اگل اھت۔وہ وخش‬
‫یھت۔وخوصبریت"وگرارگن"ںیہن یھت ہی اےس نیقی آےن اگل اھت۔‬
‫اکی ےبمل رعےص دعب وکجن احمک وخد ےس وخش یھت۔ڈیب یک رطف آےت وہےئ اس ےن وتق‬
‫داھکی۔دورہپ ےک نیت ےنجب واےل ےھت۔آج وپرے دنپره دن دعب ااکس اکی اور نشیس اھت۔وہ ےلہپ‬
‫ےس زایدہ رپوجش یھت۔رقتيآدےھ ےٹنھگ دعب وہ پیل اٹپ وگد ںیم رےھک وہیئ یھت۔اکونں ںیم‬
‫ڈنیہ رفی اگل رےھک ےھت۔اامں رعوج وک ےل رک ڈارٹک ےک اپس یئگ ںیھت وس وہ ےب رکفی ےس ابت‬
‫رک ریہ یھت۔‬

‫‪13‬‬
‫”ںیھمت ہتپ ےہ وکجن انں انہک یھب اکی آرٹ وہات ےہ۔“وکجن ےک وسال"مہ انں ویکں ںیہن‬
‫ہہک اپےت"اک وجاب وہ ڑبی دیجنسیگ ےس دے راہ اھت۔”ھچک ولگ“ ‪ ”protective‬وہےت‬
‫ںیہ۔وہ رہ ےش وک‪،‬ااسنن وک وفرا انں وبل دےتی ںیہ۔ےئن اقلعتت وک‪،‬ےئنوماعق‪،‬یئن زدنیگ۔وہ وج‬
‫ںیہ اہجں ںیہ اور ےسیج ںیہ ںیم وخش رانہ اچےتہ ںیہ۔ویکہکن اںیہن اتگل ےہ ہک "این نپ"اںیہن‬
‫االیک رک دے اگ۔اےسی ولگ زایدہ رت اداس اور ارسفدہ رےتہ ںیہ۔“اس ےن اسسن ےنیل اک وہفق‬
‫ایل۔وکجن ہمہ نت وگش اےس نس ریہ یھت۔‬
‫”دورسے وہےت ںیہ وخد رغض ولگ۔نج اک دامغ اںیہن رہ اےھچ اکم ےس رواتک راتہ ےہ۔یسک‬
‫یک دمد رکین ےہ اصف انں۔وکیئ آپ ےس ھچک امگن راہ ےہ بلکل انں۔ااسنن ردمحل ہن وہ وت رھپ‬
‫اجونروں یک فص ںیم رھبیت وہ اجےئ۔اےسی ولوگں ےک اسھت زدنیگ زایدہ ایھچ ںیہن ریہ وہیت‬
‫ای وت وہ اامعتسل وہےئ وہےت ںیہ ای رھپ اونگر اور ویں وہ ابت ابت ولوگں وک انں وبل رک ااکن دل‬
‫وتڑ رک وخد وک وخش رکےت ںیہ۔اےسی ولگ اھگےٹ ںیم وہےت ںیہ۔‬
‫رسیتی مسق ےہ ان ولوگں یک وج ‪ people pleaser‬ںیہ ای رھپ ‪" peace makers‬‬
‫”دوونں ںیم رفق ایک ےہ؟“وکجن ےن وسال ایک۔‬

‫قي ق‬
‫”لپیپ پر وہ وہےتںیہ ںیہنج ولوگں وک وخش رکان وہات ےہ۔رہ مت ہپ۔اانپ دل امر‬
‫رک۔اےنپ اکم وھچڑ رکاور وخد وک اکی ٹ اٹمئ دے رک۔پ يمز وہ وہےت ںیہ وہنجں ےن‬

‫‪14‬‬
‫اینپ زدنیگ ںیم ڑگھجے اسفد‪،‬انھجل اور ربا نپچب داھکی وہ۔وہ رھگ ےس ابرہ اور رھگ ںیم اےنپ ےصح‬
‫اک وکسن دانی اچےتہ ںیہ۔اےسی ولگ رہ اکم ےک ےئل انں ںیہن ہہک اپےت‪،‬اےسی ولگ لسلسم اکی‬
‫گنج ںیم رےتہ ںیہ ہک آرخ اوہنں ےن اس وتق انں ویکں ںیہن وبال۔مت انں ویکں ںیہن وبںیتل‬
‫وکجن۔“‬
‫وہ وج وحم یس نس ریہ یھت اےکس آرخی وسال ہپ ڑگڑبایئ۔دنچ ےحمل اخومیش ںیم زگرے رھپ وہ‬
‫دریھے ےس وبیل۔”ےھجم اتگل ےہ ارگ ںیم یسک وک انں وبولں یگ وت اوکن ربا ےگل اگ۔وہ ھجم ےس‬
‫انراض وہ اجںیئ ےگ اور ےھجم ااھچ انھجمس وھچڑ دںی ےگ۔ںیم رہ اکی یک رظن ںیم ربی نب اجؤں‬
‫یگ۔“‬
‫رفظم ےن وغرےس ایکس ابت ینس۔رکسنی ےک وچےٹھک ںیم وکجن دھکی یتکس یھت ہک وہ وصےف ےس‬
‫اھٹ رک اونپ نچک یک رطف اج راہ ےہ۔افہلص زایدہ ںیہن اھت۔اکونں ںیم ارئی وپڈزاگلےئ وہےئ‬
‫ےھت۔‬
‫”ںیم یئک ابر انں انہک اچیتہ وہں نکیل ریمی زابن ےس ہی ظفل ادا وہ یہ ںیہن اپات ےہ۔ںیم یئک‬
‫ابر اےلگ ااسنن یک ‪ intentions‬اجیتن وہیت وہں ہک وہ ےھجم اامعتسل رک راہ ےہ نکیل رھپ یھب‬
‫ہی اکم ںیہن وہات ھجم ےس۔“‬

‫‪15‬‬
‫رفظم ےن رفجی وھکل رک اےنپ ےئل الگس ںیم وجس رھبا۔اور واسپ وصےف کت آای۔ایکس‬
‫آوھکنں ںیم رپ وسچ اس اترث اھت۔‬
‫”ایک وہ ولگ ںیہمت ھچک دے ےتکسںیہ وکجن؟وہ ںیھمت اھکان ںیہن الھک ےتکس وہ ںیہمت اپین ںیہن‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫الپ ےتکس۔ںیھمت ڑپکے‪،‬وجےت‪،‬ےسیپ‪،‬میلعت ھچک ںیہن دے ےتکس۔وہ ولگ هارے لکشم وتق ںیم‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫هارے اسھت ںیہن ڑھکے وہ ےتکس رھپ مت ان ولوگں یک رپواہ ویکں رکیت وہ؟“‬
‫“ ‪”maybe i am dumb and useless‬وہ یگتسکش ےس وبیل۔‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”رکشےہ هارے اپس وجاب وموجد ےہ۔“‬
‫”آپ ایک انہک اچےتہ ںیہ ںیم وایعق ایسی وہں؟“وہ ًاتقیقح افخ وہیئ یھت۔”ےھجم اگل اھت ریھتاٹسپ‬
‫ولوگں وک امویس وہےن ںیہن دےتی۔آپ وک ےھجم ومویٹي رکان اچےیہ اھت۔“‬
‫رفظم ےن آرام ےس وجس اک وھگٹن رھبا۔رھپاہوھتں یک اویلگنں وکابمہ وجڑے آےگ وہا۔‬
‫”ریھتاٹسپ آپ یک دشمگہ ادیم وک وایسپ یک راہ داھکات ےہ۔ریھتاٹسپ آپ وک آپ یک وتعق‬

‫اتبات ےہ۔ادیم وک واسپ الانااسنن اک اانپ اکم وہات ےہ۔ومویٹٹی ااسنن یسک دورسے ااسنن یک وہج‬
‫ےس ںیہن وہات۔بج اےکس اسےنم اینپ وتعق اور اانپ وگل واحض وہاجات ےہ بت وہ وخد یہ‬
‫ومویٹي وہ اجات ےہ۔ریھتاپ ےک ابرے ںیم ولوگں ےن یئک اسرے ‪ myths‬اقمئ رک‬

‫‪16‬‬
‫رےھکںیہ آہتسہ آہتسہ متخ وہ اجںیئ ےگ۔“وہ آرخ ںیم اکلہ اس رکسماای اھت۔وکجن تفخ ےک امرے‬
‫رکسما یھب ہن یکس۔‬
‫”ولگ دورسے ولوگں یک رپواہ اس ےئل رکےت ںیہ ویکہکن وہ ڈرےت ںیہ۔ولوگں یک انرایگض‬
‫ےس‪،‬اےکن دور اجےن ےس ای رھپایکن رظنوں ںیم اےنپ ےئل یگفخ ای اقحرت ےس۔ہی ڈر ویکں وہات‬
‫ےہ اجیتن وہ؟نج ولوگں ےن اےنپ رھگ ںیم ااھچ اموحل ہن داھکی وہ وہ ‪ peace makers‬نب‬
‫اجےت ںیہ۔اےنپ رھگ ںیم ڑبے نہب اھبیئ ای زکزن اک ربا روہی ربداتش رکےت اجےت ںیہ اتہک ایکن‬
‫اکی ام ینب رےہ۔‬
‫اوکسل‪،‬اکجل‪،‬دووتسں یک لفحم ںیم وہ اچےہ اامعتسل وہ رےہ وہ اچےہ رظن ادناز وہ رےہ وہں‬
‫وہ اکشتی ںیہن رکےت۔اےسی ےچب اےنپ رگد دارئہ ںیہن چنیھک اپےت ویکہکن اوکن اتگل ےہ ایکن وہج ےس‬
‫اس قلعت ںیم‪،‬اس ہگج "اگبڑ"دیپا وہاگ۔ویں اس رطح وہ ےتہس ےلچ اجےتںیہ۔اےکن ادنر وحےلص‬
‫اور اامتعد یک وج یمک وہیت ےہ وہ وتق ےک اسھت مک وہےن یک اجبےئ ذمدی ڑبھ اجیت ےہ ویکہکن‬
‫وحہلص وت اےنپ ےئل وبےنل ےس آات ےہ۔اامتعد وت بت ڑباتھ ےہ بج آپ ےن وکیئ ہلصیف ایک وہ‬
‫اور وہ آپ ےک قح ںیم درتس اثتب وہا وہ۔“رفظم ےن اسسن انیل اک وہفق ایل۔‬
‫”ہی زایدہ رت ان وچبں ےک اسھت وہات ےہ وہنجں ےن رھگاک ربا اموحل داھکی وہ ای رھپ اقمےلب‬
‫ابزی۔وادلنی ضعب دعف وچبں ےک اسھت ااجنےن ںیم ڑبی یہ زایدیت رک اجےت ںیہ اقمےلب ابزی‬

‫‪17‬‬
‫ق‬ ‫)‪Novels Ki Duniya (WEB, FB Page, FB Group‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وچبں یک تیصخش وک دتمك یک رطح اچٹ دیتی ےہ۔اب آےت ںیہ هارے وسال یک رطف ہک‬
‫ولگ انں ویکں ںیہن وبےتل۔‬
‫ایکس اکی یج وہج ےس۔ربا نپچب‪،‬ربا رجتہب۔ربا رجتہب وہ وہات ےہ سج ںیم مہ وجاین ےک ادوارںیم‬
‫سنھپ اجےت ںیہ۔ینعی وکیئ طلغ قلعت‪،‬وکیئ ربی دویتس ‪،‬ای رھپاجب یک دوران وہا وکیئ ریغ ومعمیل‬
‫ہلئسم۔ان ںیم ےس وکیئ یھب ےش ںیمہ تہب ربی رطح ٹہ رکیت ےہ اور بت ااسنن دو رطح‬
‫ےک رد لمع داتی ےہ۔‬
‫الہپ لپیپ زیلپگن۔‬
‫دورسا ‪ . . . . .‬تخس زماج وہاجان۔“‬
‫وکجن وک ےب اایتخر زاینیاید آیئگ۔وہ وت رہ یسک وک اکٹ اس وجاب دے دیتی یھت۔وگ ہک دل یہ دل‬
‫ںیم وکجن وک ہی طلغ اتگل اھت نکیل دور ںیہک وہ ایسی اننب اچیتہ یھت۔ویکہکن ولگ اےساامعتسل ںیہن‬
‫رک ےتکس ےھت۔‬
‫”لپیپ زیلپر اسری داین وک رظن آاجےت ںیہ رگم تخس زماج اور ڈنھٹے دل واےل ولگ وہ اہنت‬
‫وہےت وہےئ یھب یسک ایسی ڑیھب اک ہصح ولعمم وہےت ںیہ سج ںیم مہ سھگ ںیہن ےتکس۔داین ےن‬
‫ان ولوگں وک ‪ straight forwards‬اک انم دے راھک ےہ نکیل داین ںیہن اجیتن ہک وہ اکی‬
‫ش‬ ‫جسيیفکي‬
‫ن ےک اسھت وبقل رک ریہ ےہ۔انں واہں انہک اچےیہ اہجں اسےنم‬ ‫لمسب وکاےکس زومخں یک‬

‫‪18‬‬
‫ےس آپ اک وکیئ رحج وہ راہ وہ۔ای آپ ےک اپس وتق ہن وہ ای رھپ االگ ااسنن آپ وک اامعتسل رک‬
‫راہ وہ۔ورہن "انں "اان ےہ۔“‬
‫”ریمی نہب یتہک ےہ ہک ارگ اس داین ںیم رانہ ےہ وت آپ یک زابن زیت وہین اچےیہ آپ‬
‫وکرشم احلظ ابال ےئاطق رےتھک وہےئ ولوگں یک ادیموں اور ااکن اہسرا اننب متخ رک دانی اچےیہ۔“‬
‫رفظموجس اک آرخی وھگٹن ےتیل وہےئ رکسماای اھت۔‬
‫”اہمتری نہب تہب ارٹنگنٹس ولعمم وہیت ےہ۔اس ےس وہک ھجم ےس ےلم ریغب وسیپں ےک ریھتایپ‬
‫دوں اگ۔“‬
‫وکجن پنیھج یئگ۔”وہ آپ یک ریھتایپ رکدے یگ۔“‬
‫”احالہکن اےس رضورت ےہ۔“وہ اکلہاس اسنہ۔”ریخ مت اجیتن وہ اس داین ےک بس ےس میظع‬

‫آدیم ےھت رضحت ه د‬
‫محم ﷺےھت۔اکی وبڑیھ وعرت ےن ان ےس اےنپ اسامن اک وبھج ااھٹےن وک‬
‫اہک۔اب وہ وت اکی میظع تیصخش ےھت۔اہلل ےن ان ہپ ویح یجیھب ےہ۔داین اہجں یک زعت اور‬
‫اکایمویبں ےک ےئل وہ ‪ selected‬ےھت رھپ ایک رضورت یھت ان وک ہی بس رکےن یک؟نکیل‬
‫اوہنں ےن ایک۔‬
‫اےنپ اچچ اک ہجیلک ابچےن وایل وعرت ےسہہک دای ہک االسم ےک دارئے ںیم آاجؤ اور انم یہ‬
‫انم۔“‬

‫‪19‬‬
‫”مہ ‪ religious way‬ںیم ویکں اج رےہ ںیہ؟“وکجن ےن اےس وٹ اک۔”آپ وکیئ اور اثمل‬
‫ںیہن دے ےتکس؟“‬
‫هد‬
‫ےہمحمﷺ اکی ےچس اور ونلب ااسنن‬ ‫”ہی دایناچےہ ھکس وہ ملسم وہ اسیعیئ وہ رہ وکیئ اماتن‬
‫ےھت۔ںیم ےن اس ےئل ایکن ابت ںیہن یک ویکہکن ںیم املسمن وہں۔اس ےئل یک ویکہکن ریما ملع‬
‫زایدہ ےہ۔اور ںیم ےن آج کت اےکن یسیج تیصخش ںیہن اپیئ۔ ‪humbleness‬اکی میظع‬
‫ذجہب ےہ۔اور ہی داین ےس اندیپ وہاتاج راہ ےہ ویکہکن ولگ ”وبضمط“نب رےہ ںیہ۔‬
‫‪forgiveness‬الزوال ےہ نکیل اس وتق وہ ںیہک ںیہک وموجد ےہ ویکہکن ولگ ومو آن‬
‫رکان ھکیس رےہںیہ۔اافلظ یک رہگایئ ںیم اجےئ ریغبمہ اکی ادنےھ لیب یک رطح اھبگ رےہںیہ۔‬
‫وگلگ‪،‬ااٹسنرگام‪،‬سیف کب اہجں ےس وج اھبری ارگنزیی اک ظفل الم ااھٹای اور اےس اےنپ رسلک ںیم‬
‫ںیہک ہن ںیہک ٹف رک دای۔‬
‫‪straight forwardness‬اکی رہمابن اور الجیکل ظفل ےہ نکیل اےس مہ ےن دبزیمتی‬

‫ےس وجڑ ایل ےہ۔مہ ےنوظفلں ےک اسھت تہب ملظ ایک ےہ۔“‬
‫”ریمے وسال اکوجاب اہکں ےہ؟“وکجن ےن رھپ ےس وپاھچ۔‬
‫”ایہن اافلظ ےک چیب۔ارگ مت ان وک درتس رطےقی ےس ھجمس اجؤ وت ںیھمت ہتپ لچ اجےئ‬
‫اگ”انں“ اور ”اان“ںیم ایک رفق ےہ۔ارگ مت ھجمس اجؤ ہک یبن رکمی ےن یھب ااھچ نپچب ںیہن‬

‫‪20‬‬
‫داھکی۔امں ابپ اک اسہی رس ہپ ںیہن اھت۔وجاین ںیم دنی اور رےتش داروں یک ایتخسں ںیہس نکیل‬
‫رھپ یھب وہ تخس دل ںیہن وہےئ۔رھپ یھب اوہنں ےن اعمف رکان ںیہن وھچڑا۔رھپ یھب اوہنں ےن‬
‫ولوگں وک وخد وک اامعتسل رکےن ںیہن دای۔“وہ وبل راہ اھت اور وکجن دم اسدھ یئگ۔وہ وظفلں یک‬
‫تنب ےس اےکس دامغ ےس ےسیک ےسیک لیھک لیھک ایگ اھت۔‬
‫”داین ےک ‪ rules and regulations‬آج ںیہن ےنب ےھت۔ہی وچدہ وس اسل ےلہپ ےنب‬
‫ق‬
‫ےھت۔بج اسسنئ وموجدہ وتق ںیم آہتسہ آہتسہ ان اقحقئ وک ست رک ریہ ےہ وجاالسم ےن‬
‫تہب ےلہپ اھجمس دےیئ ےھت وت وہ ان اقحقئ وک یھب امےن یگ ہک انں اور اان ںیم ایک رفق ےہ۔اکی‬
‫ڈنھٹہ دل ردی ےہ اور ولوگں ےک اسھت ردمحیل اک معملہ ہن رانھک آپ وک ااسنن ںیہن انبات۔“وہ‬
‫ےتہک ےتہک راک۔وکجن ےک دوھاں دوھاں وہےت رہچے وک داھکی۔‬
‫”یسک اشدی ایبہ یک رقتبی ںیم اےنپ زکزن ےک اسھت اکم رکواان ایھچ ابت ےہ۔اےنپ اچچ‪،‬اتای‪،‬امام‬
‫یک یکلہ یکلھپ ڈاٹن اھکان ربا ںیہن ےہ۔ڑبوں وک یئک ابر اےکنےئک ہپ اعمف رکان درتس ےہ۔رہ‬
‫ابت ہپ اھپڑ اھکےن وک دوڑان آپ وک وبضمط ںیہن انبات۔دمد ےکےئل آےن واےل وک اخیل اہھت ولاٹان‬
‫آپ وک میظع ںیہن انبات۔چیب لفحم ںیم یسک ےک رگن‪،‬دق‪،‬رہچے ای رھپ رنشیلی پش ہپ رصبتہ رکان‬
‫آپ وکارٹسٹی افرورڈ ںیہن انبات۔رہ ابت قےنہک اک اکی ڈگنھ وہات ےہ ااسنن وکش وہ ڈگنھ‬
‫يصي‬
‫انھکیس اچےیہ۔یسک وک تحیصن رکےت وہےئ ح اور ذتلیل اک بلطم انھجمساچےیہ۔ہی ےہ ااسنن یک‬
‫رگوھت۔ےنھکیس اک لمع۔“‬
‫‪21‬‬
‫”انں ےنہک ںیم دتق شیپ آریہ وہ وت ایک رکںی؟“رفظم ےن ھچک ےنہک وک بل وا ےئک رگم وہ اس‬
‫ےس ےلہپ وبل ڑپی۔”ںیم فلحال یئن یئن وہں انں ھچک سپٹ رئیش رک دںی۔“وصعمتیم رھبی‬
‫ڈاٹھیئ۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”دوھکی بج یھب وکیئ مت ےس اکم ےہک وت اس ےس اکی ابر رھپ وپوھچ"ایک هارے ونسٹ انب‬
‫دوں؟‪،‬ںیھمت ریما ڈرسی اچےیہ وکاسن؟رپلپ واال؟ریمی سکب اچںیئہ؟اس رطح مت اٹمئ ولیگ۔اور‬
‫ااسنن اک ذنہ ‪ fastest time machine‬ےہ۔مت اےنپ ذنہ ںیم وفرا عمج رفتقی رک یتکس‬
‫وہ ااکس اکم رکےت وتق ںیھمت وکیئ فیلکت وت ںیہن وہیگ؟اور ارگ ںیہن ےہ وت داین ںیم اانپہصح‬
‫ڈاےتل رانہ اچےیہ۔ااکس قلعت یسک دنی درھم ےس ںیہن ےہ ہی ااسنن وہےن یک اشناینں ںیہ۔‬
‫اکی ابت اید رانھک وکجن مت ایوکیئ یھب ااسنن یسک دورسے ااسنن اسیج ںیہن نب اتکس۔ولوگں یک‬
‫ااھچویئں ےس ارپمسی وہان کیھٹ ےہ۔اور وخد ہپ وہ اوصل الوگ رکان یھب نکیل رہ اکم وک رکےن اک‬
‫رہ ااسنن اک اانپ اکی رطہقی وہات ےہ۔مت ولوگں وک زی احمک یک رطح ڈلی ںیہن رک ںیتکس۔“‬
‫”آپ وک ریمی نہب اک انم یھب اید وہایگ ےہ؟“وہ سنہ ڑپی۔رفظم ےن دنکےھ وچڑے ےئک۔‬
‫”ریمی لبقتسم یک الکٹنئ ےہوہ انم ےسیک ہن اید روھکں؟ریخفلحال ہی ونس۔رہ ااسنن ےن اےنپ‬
‫رطےقی ےس رگو رکان وہات ےہ۔ھچک ولگ وخش تمسق وہےت ںیہ ہک اںیہن درتس تمس داھکےن‬
‫واےل ولگ لم اجےت ںیہ ےسیج ںیھمت ںیم الم وہں۔“وکجن ےن رکسماٹہ دابیئ۔”اہیں اکی‬

‫‪22‬‬
‫اکایمب ااسنن ےننب ےک ےئل اکی یبمل ارٹسلگ رکین وہیت ےہ۔اکی ابمل رپاسيش اس ںیم‬
‫”ااسنن“وک اانپ وٹنمر اور اننشی ںیہن امانن اچےیہ۔سج ااسنن وک درتس ابت ینہک ہن‬
‫آےئ‪،‬رنیم‪،‬تبحم اور ہقیلس ہن وہ وہ ااسنن ںیہن ےہ۔وہ اکایمب اور رپوکسن ںیہن وہ اتکس۔اب مت‬
‫اےنپ ابرے ںیم وسوچ۔وخد ہپ اےنپ رٹیپزن ہپ وغر رکو۔مت ربی وہےئ ریغب یھب ایھچ نب یتکس‬
‫وہےسیک؟ ہی ںیھمت انھکیس وہاگ۔“‬
‫وہ وکجن ےس اوریھب تہب ھچک ہہک راہ اھت۔مہ اےنپ ےصح اک ملع ٹیمس ےکچ‪،‬اب اہکین ےک ھچک اور‬
‫ڑیھکبے ٹیمس ےتیلںیہ۔‬
‫‪-----------------------------‬‬
‫دبعاّلل زامن یک وحي ںیم رہگے وکست اک راج اھت۔ااسی وکست وج ڈہویں ںیم رساتی رکےت‬
‫وہےئزاینی احمک ےس ایکس وقت وگاییئ بلس رک اکچ اھت۔وہ رکٹ رکٹ اس ااسنن اک رہچہ دھکی ریہ یھت‬
‫سج ےک اسھت اس ےن اکی اسل زگارا اھت۔سج ےسیلہپ الماقت ںیم وہ اس ےس وخف اھک‬
‫رکآیئ یھت۔دورسی الماقت ںیم وہ ااکس احیسم انب اھت‪،‬رسیتی الماقت ںیم وہ اےکس اصمبئ اےنپ رس‬
‫ےل ایگ اھت۔اوررھپ رہتف رہتف وہ ایکس زدنیگ ںیم اشلم وہایگ اھت۔‬
‫اےکس دعب ایدوں اک اکی ري ہہب آای۔وہ ااکس ہدرد یھب اھت۔وہ اےس فیلکت یھب داتی اھترھپ اعمیف‬
‫یھب امگن اتیل اھت۔وہ اےکس اسھت كمفرلبیٹ یھب وہاجیت یھت اور ان كمفرلبیٹ یھب۔وہ اسیج یھب اھت‬

‫‪23‬‬
‫وج یھب اھت اکی قلعت اھت اےکس اسھت وج ان ٹم اھت۔اکی ااسحس اھت انشاسیئ اکوج اےکس اسھت‬
‫یھتن وہایگ اھت اکی قلعت اھت سج اک وکیئ انم ںیہن اھت رگم وہ اس ایسہ آوھکنں واےل صخش ےک‬
‫ك‬
‫اسھت اوتسار وہ ایگاھترگم آج وہ سیق منير وہ احمظف وہ ایصد دبل ایگ اھت۔احیسمیئ اک ہغچ‬
‫ااترےاس ےن اانپ الص داھک دای اھت۔آج وہ دبعاّلل زامن اھت۔سج ےس ولص یک ادیم ےن زاینی‬
‫ق‬
‫بي‬
‫احمک ےک نيش اسل ےئل ےھت۔سیق رھتپ ےک اس ےمسجم وک دےتھکی وہےئ رکویسں ےک درایمن‬
‫ےس لکن رک اےکس اسےنم آای۔زاینی ےن ااکس آان اکی یئن رظن ےسداھکی۔ایک وہ وایعق دبعاّلل زامن‬
‫یک وحي ںیم اےکس روربو ڑھکی یھت؟ایکس آوھکنں ںیم دیتھکی وہیئ؟‬
‫”ریمے ےئل ہی دو اافلظ انہک تہب لکشم ےہ۔“وہ اےکس نیع اسےنم ڑھکا اھت۔ڑھکویکں ےس‬
‫نھچ رک آیت انریجن روینش اےکس داےنہ رخ ہپ ڑپیت یھت۔‬
‫”نکیل ‪“ . . . .‬وہ راک۔اانؤں ہپ ریپ راھک۔دض وک اس ڑلیک ےکدقومں ںیم ڈریھایک۔‬

‫ك‬
‫”آیئ امی وسری زاینی۔آیئ امی ری وسری۔“سیق منير اےس وہ ظفل ہہک راہ اھت ےسج ےننس یک آس‬
‫زاینی وک یئک ربوسں ےس یھت۔نکیل اےس ہی ادیم دبعاّلل زامن ےس یھت۔وہ طلغ صخش ہپ طلغ ہگج‬
‫حیحص اافلظ نس ریہ یھت۔‬
‫”ںیم اکی انرلم ااسنن ںیہن وہں۔ریما رہ لمع ‪ extreme‬ےہ نکیل ااکس ہی بلطم ںیہن‬
‫ےہ ہک مت ریمےےئل ریغ امہ وہ‪،‬ای ںیم ںیھمت افر رگاند اتیل وہں۔“اےکس وظفلں ںیم دصق‬

‫‪24‬‬
‫اھتنکیل ویکں اھت؟وہ زاینی احمک اینپ رپلنس اڈیوازئر ےس ایسی ابت ویکں رک راہ اھت زاینی ہی ںیہن‬
‫وپھچ یکس۔وہ دبعاّلل اھت؟ایک وایعق ایک ہی وکیئ ربا وخاب ںیہن وہ اتکس اھت؟اےس اب ںیہن آان‬
‫اھت۔اکش ہی وکیئ اہکین وہیت اور زہشادہ وتق ہپ آاجات۔‬
‫”اس دن وج ھچک یھب ںیم ےن ایک وہ طلغ اھت۔ںیم مت ےس اس رطح ابت رکےن اک وکیئ قح‬
‫ںیہن راتھک اھت۔قح رےتھک وہےئ یھب ےھجم وہ بس ںیہن رکان اچےیہ اھت۔زاینی مت نس ریہ‬
‫وہ؟“لسلسم وتمشح رظنوں ےس اےس وخد وک داتھکی اپرک سیق ےن دریھے ےس ایکس ینہک وک‬
‫وھچا۔زاینی دبک رک دور یٹہ۔آوھکنں ںیم الگیب نپ ڑبھ ایگ۔اس ےن وبےنل وک بل وا ےئک نکیل‬
‫ایکس زابن وک وقلہ گل ایگ اھت۔ااکسدل ایک اھتوہ اےس ڑپھت امرے‪،‬رگين ڑکپے۔وہ اس ےس اینپ‬
‫ذتلیل اکاسحب امےگن۔نکیل وہ ھچک ںیہن رک یکس۔وہ سب اشڈک یھت۔‬
‫”ںیم ےن آج کت اس رمکے ںیم اس رھگ ںیم یسک وک راسیئ ںیہن دی۔ریمی ذات ےک‬
‫ابرے ںیم آج کت وکیئ ںیہن اجن اپای۔“وہ آج ایکس یسک ابت اک ربا انمےئ ریغب سب وبانل اچاتہ‬
‫اھت۔وہ بس اتوںیلی وج اس ےن ڑگھ ریھک ںیھت۔وہ امتم ذعمریت اافلظ وج ایکس دنسپدیہ وعرت اک‬
‫دل ایکس رطف ےس اصف رک ںیکس۔‬

‫‪25‬‬
‫”ریمی تیصخش ےک ھچک اترکی ولہپ ںیہ زاینی۔اور اےکن زری ارث ںیم وہ سیق ںیہن راتہ سج ےس‬
‫قيس‬
‫مت م ںیم یتلم وہ۔ںیم وہ دبعاّلل زامن نب اجات وہں وج اکی وتق ںیم اگڑی ںیم دنبراہ‬
‫اھت۔سج ےک اسےنم اےکس اچچ اور ابپ وک لتق ایک ایگ۔ںیم وہ وتق ںیہن وھبل اکس۔“‬
‫وہ اےس انہک اچیتہ یھت نج ےک لتق وہےئ وہ دوونں رمد اےکس امومں یھب ےھت۔فیلکت وت اسکیں‬
‫یھت رگم ھچک ابںیت زابن ںیہن دل اتہکےہ رہنسی آوھکنں وایل ڑلیک اک دل اس وتق لش اھت۔‬
‫”ںیم ویں یسک ہپ اےنپ اافلظ اضعئ ںیہن رکات نکیل ںیم اچاتہ وہں مت ےھجم وھجمس۔ریما ہصغ‪،‬ںیم‬
‫مک رکےن یک وکشش رکوں اگ۔مہ ےن اکی ابمل رفس ےط رکان ےہ۔ںیم اچاتہ وہں مت ریمے‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وحاےل ےس نئمطم روہ۔ںیم ربا وہں تہب ربا۔نکیل ںیم هارے ےئل ااھچ نب اتکس وہں۔“وہ‬
‫اخومش وہ رک اب زاینی وک ےنکت اگل۔وج اب کت پچ اچپ اےس دھکی ریہ یھت۔وہنپں اکی ےبمل‬
‫رجہےک دعب یسس ےک اسےنم آ ڑھکا وہا اھت‪،‬اور اہکین ےن ںیہک ہی ںیہن اتبای اھت ہک وہنپں واسپ‬
‫آاجےئ وتیسس ایک رکے؟وہ اب یھب سب اےس دھکی ریہ یھت۔‬
‫”ھچک وبول زاینی‪،‬ھچک وت وبول مت ‪“ . . . . .‬اےکس اےلگ اافلظ اےکس قلح ںیم رہ ےئگ۔دکیم وحي‬
‫ق‬
‫ےک ادنر ایسی خیچ و اکپرایھٹ یھت ہک االامن۔سیق اےس ڑھکے وہےئ وھچڑ تی ےس ڑھکیک یک‬
‫اجبن ڑباھ۔اہیں ےس وحیلی اکدایلخ دروازہ اور اسےنم وایل ڑسک رظن آیت یھت۔خیچ و اکپرڑبیتھ‬

‫‪26‬‬
‫ك‬
‫یہ اج ریہ یھت رگم سیق منير ےسیج دویار ےک اسھت ڑھکے ڑھکے اسنك وہایگ اھت۔اےکس ریپوں‬
‫ےس زنیم لکن یئگ یھت۔‬
‫اطقر ںیم ڑھکی است یک است اگڑویں ےس آگ ےک انریجن ےلعش اھٹ رےہ ےھت۔اگڑی‬
‫ےساسامن اکنےتل اےکس المزنیم ںیم ےس یسک اکی ےک ڑپکوں وک آگ ےن ڑکپ ایل اھت۔اور وہ ربی‬
‫رطح ڑھپڑھپا راہ اھت۔انمرظ دبل ےئگ۔اےکس اسےنم الںیش آںیئ۔ےب یسب اور اخدنان یک ومت‬
‫آیئ۔وہ اکی ابر رھپ احل ےس عطقنم وہےن اگل۔اےکس اہھت‪ ،‬ریپ‪ ،‬مسج بس ولفمج اھت۔آںیھکن‬
‫ك‬
‫اکی ےطقن ہپ استک۔رٹاام آگ ےک اس دوھںیئ ںیم دےب اپؤں دالخ وہا اور سیق منير ےک‬
‫ارد رگد تخس احمرصہ رک ایل۔وہ اینپ ہگج ےس لہ یھب ںیہن اپای۔‬
‫ایس ےحمل اےکس بقع ںیم ڑھکی زاینی احمک ےک مسج ںیم یکلہ یس شبنج وہیئ۔وہ سج اک وبانل اےکس‬
‫ارد رگد زریجنںی ابدنھ اکچ اھتوہ اےکس دور اجےت یہ وٹٹ رک رفش نیشن وہںیئ۔خیچ و اکپر اور‬
‫آوہں‪،‬رکاوہں ہپ وہ آےگ ڑبھ آیئ۔ڑھکیک ےس ڑھکے وہ رک وج رظنم ایکس آوھکنں ےن داھکی‬
‫وہ ےب اایتخر ہنم ہپ اہھت رےھک وہےئ دو دقم ےھچیپ وہیئ۔گنج ڑھچ یکچ یھت۔اور ہی وت وہان اھت۔‬
‫ق‬
‫رکوڑوں یک امل یک وہ اگڑایں لج ریہ ںیھت اےس ان اگڑویں ےک ےنلج ےس رفق ںیہن ڑپات اھت‬
‫اےس ااہلم وہ اکچ اھت اںیہن الجےن واال ااکس اخدنان ےہ۔اور ااکسہی ااہلم نیقی ںیم دبل ایگ بج‬
‫اس ےن رمے رمے دقم دوابرہ آےگ ڑباھےئ اور ڑھکیک یک اجویلں ےس ابرہداھکی۔اےکس اچچؤں‬

‫‪27‬‬
‫ےک داامد(وناب اخدنان ںیم اکی وادح اوالد رني احمک وناب اک رشب اھت۔ابیق امتم اھبویئں ےن‬
‫اےنپ داامدوں وک یہ اانپ اٹیب امن ایل اھت)دنبوںیق ااھٹےئ اضفؤں ںیم ڑتاڑت افرئ رک رےہ ےھت۔افرئ‬
‫یئک آواز نس وحیلی ےک ااحےط ںیم دگھبڑ چم یئگ۔خیچ واکپر‪،‬وگویلں یک آوازںی آگ‪،‬وشر۔‬
‫قيس‬
‫م ےک المزنیم اہیں ےس واہں اھبگ رےہ ےھت وخف و رہاس اک ہی اعمل اھتہک ولگ رو رےہ‬
‫ےھت۔وہ االسم آابد‪،‬الوہر‪،‬رکایچ ےس آےن واےلفلتخم ولگ ےھت۔اگؤں یک ایسی داینمشں ایکن‬
‫اجن وہا ےئک دیتی ںیھت۔ڈراویئر اک اتلج وہا دبن زاینی احمک ےک روےٹگن ڑھکے رکےن ےک ےئل‬
‫اکیف اھت۔وکن سیق‪ ،‬وکن دبعاّلل زامن اس وتق ارگ اےس ھچک اید اھتوت اکی ااسنن یک اجن‬
‫قيس‬
‫اچبان۔ارگ ھچک ایداھت وت م ےک یئک المزنیم وک ان افرئز ےس اچبان وج اس وتق ابرہ اضف ںیم وہ‬
‫رےہ ےھت اور المزنیم دایلخ دروازہ وھکےنل یک گت و دو ںیم ےھت۔ھچک ولعمم اھت وتہی ہک ابرہ وج‬
‫ولگ ےھتوہ ااکس اخدنان ےھت۔‬
‫”سیق ‪“ . . . .‬اس ےن استک وہےئ آدیم اک ابزو الہای۔”وہ رم اجےئ اگ ھچک رکو زیلپ۔اےنپ‬
‫ولگ ولباؤ۔“اےکس قلح ےس ھچک اافلظ آزاد وہےئ۔‬
‫”سیق ےچین اجؤ ان ولوگں وک دروازہ وھکےنل ےس عنم رکو۔اگرڈز وک ابرہ وجیھب اور ایکن افرئگن‬
‫هي‬ ‫ج‬
‫ج‬
‫روکاؤ۔ان ےس ابت رکو۔“وہ ریغب ھچک ےہک تب انب ڑھکا اھت۔زاینی ےن ااکس ابزو هووڑا۔وہ ےسیج‬

‫‪28‬‬
‫یسک اکےل اجدو ےک اصحر ےس ابرہآای۔رگم ااکس دامغ اب یھب یسک مسق ےک رپاسيش ےس ااکنری‬
‫اھت۔ااکساسرا مسج اپكپكراہ اھت۔وہ زاینی وک کت راہ اھت۔اےکس بل لہ رےہ ےھت وہ ایک ہہک ریہ یھت ؟‬
‫”مت نس رےہ وہ؟وہ آدیم لج راہ ےہ اےس اچبؤ۔اےنپ المزم وک رووک سیق۔دروازہ لھک ایگ‬
‫وت ہلئسم ڑبھ اجےئ اگ۔ولگ زیمخ وہ ےتکس ںیہ۔افرئربڈیگی ولباؤ۔آگ اھجبؤ۔ھچک رکو زیلپ۔ولگ‬
‫ج‬ ‫جهي‬
‫رماجںیئ ےگ ںیھمت ھچک ھجمس آریہ ےہ؟“وہ خیچ ریہ یھت۔ااکس ابزو هووڑ ریہ یھت۔‬
‫ك‬
‫اےکس بل ےکلہ ےس وا ےھت۔رتگن زرد ڑپ یکچ یھت رگم آج یلہپ ابر یسک ےن سیق منير وک اےکس‬
‫رٹاام یک وہج ےس وہےن واےل وتمعق اسخرے ےس اچبےن یک وکشش یک یھت۔ایکس رگدن ہپ آای‬
‫ڈریھ اسرا ہنیسپ یھب اےکس مسج ںیم وہیت اپكپكٹہ وک روک ںیہن اپای اھت۔‬
‫”اکی ااسنن رم راہ ےہ مت اےنت ےب سح ےسیک وہ ےتکس وہ؟“وہ خیچ ڑپی۔”ںیھمت دخا اک واہطس‬
‫ےہ اںیہن اچبؤ۔یئک ولوگں یک اجںین اجیتکس ںیہ ھچک رکو۔“‬
‫سیق یک رطف ےس وکیئ وجاب ہن اپرک اس ےن سیق اک ابزو ڑکپا۔اور وخد ابرہ یک رطف دقم‬
‫ڑباھےئ۔وہ اےکس اسھت اتچنھکاج راہ اھت۔اس آگ یک رطف اجےت وہےئ ااکس الہپ دقم ےب ینیقی‬
‫اھت۔وہ سمل‪،‬وہ رنیم‪،‬وہ یتخس ہی وعرت سیق ےک ےئل ایک نب یئگ یھت؟‬
‫”ںیم ںیھمت اس ےب یسح یک ااجزت ںیہن دوں یگ۔اہیں وکیئ دورسا ااسنن ںیہن رمے اگ‬
‫ںیھمت ان بس وک اچبان وہاگ۔ “‬

‫‪29‬‬
‫اےلگ دقم سک ذجےب ےک تحت ےھت وہ ںیہن اجاتن اھت رگم اس وعرت یک تیعم ںیم وہ یئک‬
‫داینؤں اک رفس رک اتکس اھت ہی اےس آج ولعمم وہا۔وہ وحےلص یک یسیک یئن روح اےکس ادنر وھپکن یئگ‬
‫یھت اےس ولعمم یھب ہن وہا۔وییہن دنچ وحملں ےک ادنر ادنر وہ اےس سک اترکی اغر ےس اکنل‬
‫رکےل آیئ یھت ہی اےس ادنازہ یھب ںیہن اھت۔وہ لحم ےک وبضمط وتسن اک اہسرا نب یئگ یھت۔ےسج‬
‫اب وہ ںیہن وھچڑ اتکس اھت۔اسسن وھچڑےن کت وترہزگ ںیہن۔‬
‫اےلگیئک رظنم ولسومنش ںیم وہےئ۔وہ ڑچنی رتگن واال رمد دنلب آواز ںیم خیچ خیچ رک اےنپ ااٹسف‬
‫وک دایلخ دروازے ےس ےنٹہ اک ہہک راہ اھت۔رہنسی آوھکنں وایل ڑلیک اںیہن دےکھ دے رک اٹہ ریہ‬
‫یھت اور ادنر یک رطف جیھب ریہ یھت۔وہ ہکلم یھت اور وہ وہ اطلسن۔وج کلم ہپ آیئ آتف‬
‫ےسولوگں وک اچب رےہ ےھت۔وخف و رہاس ےک اس اعمل ںیم یھب ولگ ایکس اکپر وک رظن ادناز‬
‫ںیہن رک اپ رےہ ےھت۔وہ ابداشوہں یسیج اچل اتلچ آےگ آای۔اکی اہھت ےس وہ لحم ےسیج‬
‫دروازے ےک ٹپ اےکس ےئل دجا ےئک ےئگ۔اےکس اگرڈز آس اپس لیھپ ےئگ۔افرئگن رکےن‬
‫واےل ولگ اےس دھکی رک اھبگ ےلکن ےھت۔وج وہ اچےتہ ےھت وہ وہ اکچ اھت۔احمت وناب ےک لتق‬
‫ےک دعبدبعاّلل زامن ویں ديده دریلی ےک اسھت اگؤں ںیم دقم ںیہن رھک اتکس اھت وہ اےس ابور‬
‫رکواےن آےئ ےھت۔رکوا ےکچ ےھت۔‬
‫ڈراویئر ےک اورپاچدرںی ڈال رک آگ وک اھجبای ایگ۔وہ ااھچ اخاص لج اکچ اھت۔سیق ےب اایتخر اینپ‬
‫یتلج وہیئ اگڑی یک رطف ایگ۔اایتحط ےس دروازہ وھکال۔رھپ یھب ایکس ھچک اایلگنں لج یئگ‬
‫‪30‬‬
‫ںیھت۔ٹیس ےک درایمن ادھ الج يكہ اکنےتل وہےئ اےکس رس یک داتسروک آگ ےنڑکپ ایل۔اہنتی‬
‫ارتحام ےس داتسر وک اکی اہھت ںیم ےئل دورسے اہھت ںیم ادھ الج رمیکہ ےئل وہ آےگ آای۔داتسر‬
‫ہپ اپین ڈال رک آگ اھجبیئ یئگ رگم وہ لج یکچ یھت۔اس ےن يكه اہھت ںیم ےل رک داھکی۔وہ یھب‬
‫آداھ لج ایگ اھت۔۔ولگ وحي ےک ادنروین ےصح ںیم اج ےکچ ےھت۔وحي ےک ابرہ اوبمیسنل اور افرئ‬
‫ربڈیگی یک اگڑایں ڑھکی وہ یکچ ںیھت۔ربادری ےک یئک رمد دےتھکی دےتھکی عمج وہےئ ےھت۔اکی‬
‫ہٹنھگ رصف اور رصف اکی ےٹنھگ ےک ادنر ادنر وہ وحي اور اےکس احالت ٹلپ رک رہ ےئگ ےھت۔‬
‫اہل ںیم ےھٹیب المزنیم ےک رہچے وہ ںیہن ےھت نج ےک اسھت وہ اہیں آےئ ےھت۔رہچہ وت زاینی‬
‫احمک اکیھب وہ ںیہن راہ اھت رگم اس وتق اےس سج زیچ یک رپواہ یھت وہ ااکس اخدنان اھت۔وجایب‬
‫افرئگن ںیم اےکس اخدنان ےک اسھت ایک ایک وہ اتکس اھت اےس ےنھجمس ےک ےئل ایکس یسک ڈرگی یک‬
‫رضورت ںیہن یھت۔اتمیووسنل ںیم ڈراویئر اک الج وہا مسج وسار رک ےک ان اسوتں اگڑویں یک آگ‬
‫اھجبرکاور ڈریھ اسرے اعمالمت لح رک ےک بج وہ وپرے دو ےٹنھگ دعب واسپ آایوت زاینی احمک‬
‫ادنر یک رطف اجےن واےل نیت زونیں ںیم ےس دورسے زےنیہپ یھٹیب یھت۔زرد بلب یک روینش‬
‫اےکس رہچے ہپ یھت۔اےکس آےگ ےھچیپ اگرڈز ےھت۔اہھت ںیم زاینیاک الج وہا رمیکہ۔‬
‫وہ اےساس رطح ےھٹیب دھکی رک رک ایگ۔زاینی ےن اگنںیہ ااھٹ رک اےس داھکی۔سیق یک اگنہ یھب اس‬
‫ےس یلم۔یسیک ایقتم یھت سج ےس وہ دوونں زگر رےہ ےھت۔اسیک اصقنن اھت وج ان دوونں اک‬
‫کیب وتق وہا اھت۔اسیک درد اھتسج ےن ان دوونں ےک دل وکڑکپ رک دابدای اھت۔اور یسیک ڈاھرس‬
‫‪31‬‬
‫ك‬ ‫ه‬ ‫ت‬

‫یھت وج آوھکنں ےک راےتس دل کت ارتی۔سیق دقم دقم اتلچ آےگ آای‪،‬اور ےکھت ے ادناز ںیم‬
‫اےکس رقبی ھٹیب ایگ۔‬
‫”وتخبمکں ےن ریما رکوڑوں اکاصقنن رکدای۔“‬
‫اےس اگل اھتزاینی وجاًابوکیئ ڑکوا الیسک ہلمج ےہک یگ اس ہپ زنط رکے یگ ای اےکساسھت لم رک ان‬
‫ولوگں وک دو اگایلں دے یگ رگم وہ ھچک ںیہن وبیل۔اےکس بل لفقم رےہ۔سق ےن اس ےس‬
‫اگنںیہ اٹہںیئ اور اےنپ اگرڈز وک داھکی۔‬
‫”ںیم ےن اگڑویں اک ااظتنم رک دای ےہ رمٰیضت مت اورامقلن اےکن اسھت اجؤ ےگ۔ںیم ھچک‬
‫معملت اٹمنرک آاجؤں اگ۔“لمحت ےس ےتہکوہےئ اس ےن اکی ابر رھپ زاینی وک داھکی۔”اہمترا يكہ‬
‫اگڑی ےک ادنر اھت وہ لج ایگاامعتسل ےک اقلب ںیہن راہ۔“اس ےن رہگی اسسن یل رہچے ہپ‬
‫دناتم یس یھت۔‬
‫ق‬
‫”ینعی ہی ےط وہا ہک تمهارے رمیکے ےک اسھت بج یھب ھچک ربا وہاگ ایکس وہج سیق كمن ري‬
‫وہاگ۔“وہ اتفس ےس ہہک راہ اھت۔”ارگ اہمتری اان وک انوگار ہن زگرے وت ںیم این دولا دوں اگ۔“‬
‫وہ اھٹ ڑھکا وہا۔اخومش یھٹیب زاینی ہپ اکی اگنہ ڈایل۔وہ پچ یھت۔سیق اس ےس ھچک اننساچاتہ‬
‫اھت۔وہ ایس یک اخرط البوہج وبل راہ اھت۔اےس ھچک انہکاچےیہ اتہک سیق ےک ےئل وک ڈاھرس وہ۔‬
‫”ےھجم ھچک اعمالمت ےط رکےن ںیہ۔مت اےکن اسھت واسپ اجؤ یگ اوےک؟۔“‬

‫‪32‬‬
‫”ےسیک اعمالمت؟“اس ےن ےسیج وچکن رکسیق وک داھکی۔ایکس آوھکنں ںیم ےباایتخر وخف‬
‫درآای اھت۔‬
‫”ریمے رھگ ہپ البوہج افرئگن رک ےک وخاوخماہ ریمی ریغت اور رمدایگن وکچ دای ایگ ےہ اس‬
‫ك‬
‫ےئل وسچ راہ وہں اےنپرسساویلں وک اتبآؤں ہک دبعاّلل زامن واسپ آایگ ےہ۔“وھٹڑی هحاےت‬
‫وہےئ ظفل رسساویلں اےکس وبلں ےس ےب اسہتخ ادا وہا اھت۔ورہن وہ زاینی ےک اسےنم اینپ یسک‬
‫ینگنم اک ذترکہ رم رک یھب ہن رکات۔‬
‫”مت ایک رکوےگ؟“وہ اھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫”زایدہ ھچک ںیہن‪،‬سب اشدی اکی اور لتق۔“‬
‫”اکی اور بلطم؟“وہ دبتق وپھچ یکس۔دل وک ےسیج داکھاگل وہ۔دبعاّلل ےن رہگی اسسن یل۔‬
‫”دنچ امہ لبق یسک ذایت دینمش ےک ےتلچ ںیم ےن اےنپ امومں اکلتق ایک اھت‪،‬اس ےئل ہی ولگ۔۔‬
‫“اس ےن دروازے ےک اپر ااشرہ ایک۔”لعتشم ںیہ۔الحہکن ہی ریما قح اھت۔اس ےن ریمے ابپ‬
‫وک امرا ںیم ےن اےس امر دای۔ےھجم یہی رکان اچےیہاھت۔ںیھمت ہتپ ےہ ںیم ےن اےس وسہل اسل ےنیج‬
‫دای۔ہی ریما ااسحن اھت۔“وہ سک ديده دلی ےسارتعاف رک راہ اھت۔‬
‫دبعاّلل ےن لتق ایک اھت ہی اجاننفیلکت دہ اھتاےکس ہنم ےس ارتعاف اننسہی رنی اذتی یھت۔وہ اس‬
‫ےس ھچک ںیہن اپھچ راہ اھت۔وہ اےکس اسےنم وہ بس وھکل راہ اھت۔وہ اینپ زدنیگ اک ایسہ دیفس بس‬

‫‪33‬‬
‫اسےنم رھک راہ اھت۔وج زاینی ےک ےئل اننس فیلکت دہ اھت ہہس اجان احمل۔وہ آج یھب دبعاّلل وکایسیہ‬
‫ےس دور دانھکی اچیتہ یھت۔‬
‫”اب ااکن ہی ہلمح ریمی زعت اور ریغت ہپ اھت۔ےھجم اعمالمت درتس رکےن اجان وہاگ۔انس اھت‬
‫ولگ اےنپ داامد یک زعت رکےت ںیہ ریمے رسسال واےل آداب یہ وھبل ےئگ ںیہ۔“‬
‫وہ ھچک اور یھب ہہک راہ اھت۔زاینی ںیہن نس ریہ یھت۔اےکس دنکےھ ہپ یھٹیب ڑچولیں اکوزن ڑبھ ایگ‬
‫اھتاانت ہک اس ےن وخد وک زنیم وبس وہےت وسحمس ایک۔رھپ دنف وہےت رھپ اغبئ۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫رصماکرہش اقرہہ۔‬
‫اقرہ ہ یک روںیقن رہ اسل الوھکں ایسوحں وک اینپ اجبن چنیھک الیت ںیہ۔رصم ےک قلعتم ولوگں ےن‬
‫سب اکی ھتیم اقمئ رکریھک ےہ ہک رصم اےنپ ارہاومں یک وہج ےس وہشمر ےہ۔رھپاقثتف ویکں‬
‫ہن انراض وہ؟ابزاروں یک روقن اورذاےقئ دار اھکےن ویکں ہن ہنم انبںیئ؟‬
‫اشم ڈےلھاک ےمس اھت۔آامسن ےس ارتیت زوال یک رطف اجیت انریجن روینش ںیم اہنےت‪،‬اقرہہ یک‬
‫هل‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫اکی وہشمر امرٹیک یک ڑیھب اکہصح ےتنبدہمی ر ےک اسھت ولچ وت اقرہہ اکی یئن ك‬
‫داھکےئ اگ۔ایسہ رگن یک یگیب رشٹ ےک اسھت ایسہ یہ ٹنیپ اور دیفس انسواال دہمی ابزار یک‬
‫رووقنں ےس ااتکای وہا اھت۔اےکس اسھت اتلچ ااکس رصمی دوتس ایکس ہی ااتکٹہ وسحمس رک اتکس‬
‫‪34‬‬
‫ق‬
‫اھت۔ابزار ےک اکی ےصح ںیم اھکےن ےنیپ ےک ےئلےفیک اور ريوران یھب ےھت۔وہ ایہن ںیم ےس‬
‫اکی ےفیک ےک ابرہ ریھک رکویسں ہپ آ رک ےھٹیب۔وشرو لغ اہیں یھب اھت۔یکلم اور ریغیکلم ایسح‬
‫س‬
‫اصتوری اوروڈیویز انبےت رظن آ رےہ ےھت۔رصمیک ہی امرسٹیک یسک یملف نيش ےس مک ںیہن۔‬
‫”اور اتبؤاسیک اگل ںیھمت ریما رہش؟“زرد رگن یک ویتبں اوردقي رصمی اریٹني واال ےفیک اور ایکس‬
‫آراشئ‪ ،‬ویں ولعمم وہات اھت ےسیج وہ دوونں رمد یسک اہیل وڈ ملف اک ہصح ںیہ۔‬
‫”کیھٹ ےہ‪،‬ااھچ ےہ۔“دہمی دریھے ےس وبال۔ایکس زبس آںیھکن ومابلئ ہپ یمج‬

‫ںیھت۔بسح وتعق وہ زاینیاحمک یک واسٹ اپی‪،‬فيشنك‪،‬ااٹسنرگام‪،‬ای لیم اور وٹرٹی ےس البک وہ‬
‫اکچ اھت۔اور وہ اب کت اس ااظتنر ںیم وہیگ ہک دہمی اےس انمےئ۔وہ وت کیھٹ ےہ رگم انمےئ‬
‫اہکں ےس؟وبکرت ےکریپ ںیم طخ جیھب رک؟‬
‫ك‬
‫”ریما رہش داین اک الہپ رہش وہاگ سج یک رعتفی ںیم مت ےن کیھٹ ےہ اہک ےہ۔ورہن دہمی منير‬
‫اصبح مت وترہش ےک رغجاہیف ےس ےل رک رک دحود ارعب‪،‬یتسب‪،‬رہش‪،‬اھکےن اور ولگ رہ یسک یک‬
‫رعتفی اور دیقنت ںیم ھچک ہن ھچک رضور ےتہک وہ۔“وہ رنیگن شقن و اگنر واےل پک ںیم چمچ‬
‫الچےت وہےئوبال۔وشر تہب زایدہ اھت اس ےئل اےس زیت وبانل ڑپا۔‬

‫‪35‬‬
‫ق‬
‫دہمی اکتن زدہ اس رکسماای۔”ااسی ھچک ںیہن ےہ ںیم سب تهك ایگ وہں۔“لیلج ےن آںیھکن وکسڑ‬
‫رک اےس داھکی۔رھپ ایکس ومابلئ ہپ رحتک رکیت اویلگنں وک۔وہ رفس رکےت وہےئ ومابلئ آن‬
‫ںیہن ایک رکات اھت۔اب ھچک فلتخم اھت۔‬
‫”ںیھمت رٹيول اکھت راہ ےہ؟“رصم ےک اسرےارہام ےسیج لیلج ےک رس ہپ آ رک رگے‬

‫ےھت۔ابزار ںیم یئک رصمویں ےن رگدن ریھپرک اےس بضغ ےسداھکی اھت۔‬
‫”ااسی یہ ھچک ےہ۔ےھجم ںیہن ھجمس آ ریہ ایک وہ راہ ےہ۔اہیں ھچک مشنگ ےہ۔ےھجم سب رھگ اجان‬
‫ےہ۔“اس ےن ےب زاری ےس ومابلئ زیم ہپ ڈال دای۔‬
‫”اہمترا اکی رھگ بک ےس وہایگ؟اسری داین اہمترا رھگ یہ وت ےہ۔ہی رحصا‪،‬اہپڑ‪،‬درای‪،‬ترارںیت‬

‫اےکس العوہ وکاسن رھگ ےہ اہمترا؟“وہ اکیف انٹنیھپوھچڑ اکچ اھت۔‬
‫دہمی اخومش راہ اور بل اکاتٹ راہ۔اےکس ادنر ےب ینیچ اور ےب یسب اک اکی دنمسر وغےط اھک راہ‬
‫اھت۔اس ےن آس اپس اگنہ دوڑایئ۔اور ایکس اگنہ اکی ویجرلی ااٹسل ہپ مھت یئگ۔واہں یئک مسق یک‬
‫امالںیئ‪،‬اوگنایھٹں اور اہر ےھت۔وعرںیت اور رمد ھچک نہپ رک دےتھکی‪،‬رھپ ےشیشںیم اانپسکع دھکی رک‬
‫رکسماےت۔‬

‫‪36‬‬
‫”داینوت داین ےہ۔رھگ اکی وہات ےہ۔اہجں کھت اہر رک‪،‬وخیش اور مغ ںیم اجای اجےئ۔رھگ ہی‬
‫ںیہن ےہ۔رھگ اگل وہات ےہ۔“وہ اینپ تیفیک وک وظفلں ںیم ایبن ںیہن رکاپ راہ اھت۔ذنہ اور‬
‫آوھکنں ےک رپدے ہپ رہنسی آوھکنں اک راج اھت۔لیلج دنچ لپ اخومیش ےس اےس داتھکی راہ۔‬
‫”ںیھمت تبحم وت ںیہن وہ یئگ؟“‬
‫اننخ ابچےت وہےئ وہ تخلکی استک وہایگ۔”تبحم؟“وہ ےسیج ڑبڑباای۔‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ایک وکیئ اخص ااسنن ےہ سج ےک اپس مت واسپ اجان اچےتہ وہ؟وکیئ ااسی وج هارے ےئل‬
‫”رھگ“نب اکچ ےہ؟“‬
‫”رھگ؟“اس ےندرہاای۔‬
‫”تبحم یسیک وہیت ےہ؟“اس ےنیفن دری دعب رگدن ااھٹ رک لیلج وک دےتھکی وہےئ وپاھچ۔اےکس‬
‫ه‬ ‫لج‬
‫رہچے ہپ ا ن یھت۔‬
‫لیلج رکسماای۔”تبحم ااسنن اک زاوي دبل دیتی ےہ۔دبوصرت ‪،‬وخوصبرت ےنگل اتگل ےہ۔دب‬
‫زابن‪،‬ذہتبی ایہتف ےنگل اتگل ےہ۔رگن‪،‬لسن‪،‬دق‪،‬رمع اےنپ وبحمب ےک قلعتم رہ وخیب اور اخیم وک‬
‫ااسنن ےئن زاوےی ےس دےنھکی اتگل ےہ۔سب یہی ےہ تبحم۔“اس ےن ویکٹچں ںیم لح اکنل ایل‬
‫اھت۔اسھت ھچک ےھٹیمیک ٹیلپ اےکسآےگ رساکیئ۔‬

‫‪37‬‬
‫”تبحم ڑبی وخوصبرت وہیت ےہ دہمی وہ ااسنن یک ذات ںیم رہھٹاؤ ےل آیت ےہ۔اجنبروں وک‬
‫رھگ لم اجےت ںیہ۔اکم ےک اعدی رووبٹ ااسنن اکم ےس ٹہ رک یھب تہب ھچک وسےنچ ےتگل‬
‫ںیہ۔ایسح وک داین یک وخوصبریت ںیم یسک ااسنن اک ااضہف وہےت داتھک ےہ۔“‬
‫”رھپ وت تبحم ڑبی اغبص وہیئ۔ ‪workaholics‬ےس اکم یک تبحم ےل یل۔رٹيورل ےس ایکس‬
‫داین یک تبحم ےل یل۔“وہ جهلای۔ویجرلی ااٹسل ےس رظنںی اب یھب ںیہن ںیٹہ۔اےس وعروتں یک‬
‫رگدن ہپ ھچک ااھچ ںیہن گل راہاھت ہی بس زاینی احمک ےک اپس وہاناچےیہ۔ایک وہ اس ااٹسل وک رخدی‬
‫رک ےل اجےئ؟‬
‫لي‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫”ایل اہکں؟تبحم ےن وت ااضہف ایک۔زدنیگ وک ش ایک۔اکی یہ زیچ‪،‬وشق‪،‬ااسنن ےک ےھچیپ‬
‫اھبانگ ونجن وہات ےہ۔تبحم ےب دح وخوصبریت ےس واہں رہھٹاؤ ےل آیئ۔وکیئ اکی ااسی ااسنن‬
‫ےل آیئ سج یک اخرط آپ وخد اک یھب ایخل رںیھک۔سج یک وخیش اور مغ آپ ےک ےئل اور‬
‫آپ یک وخیش اور مغ اےکس ےئل امہ وہ۔رہ ااسنن یک زدنیگ ںیم وکیئ ااسیااسنن وہان اچےیہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫مي‬
‫دہمی بلکل پچ وہایگ۔ایکس امتم اتوولیں وک ےسیج وکیئ ن اکی رظن داتھکی اور رھپ ردی یک‬
‫رظن رکات اجات۔اور وہ یسک انالقئ اطملعبل یک رطح رگدن اکھجےئ وہےئ اھت۔‬
‫”مت اشدی ےک ابرے ںیم ایکوسےتچ وہ؟“لیلج ےن اےس رپاشین دھکی رک وپاھچ۔‬

‫‪38‬‬
‫"اشدی دیق ےہ۔ےھجم اتگل ےہ ااسنن کھج امرےل اشدی ہن رکے۔اکی یہ ااسنن ےک اسھت وکیئ‬
‫اسری زدنیگ ےسیک زگار اتکس ےہ؟وکیئ اکی ااسنن آپ ےک ےئل دنلن‪،‬تس‪،‬وین ایرک‬
‫‪،‬رکایچ‪،‬الوہر‪،‬اوبنتسل ےسیک وہ اتکس ےہ؟“وہ الاچریگ ےس وبال۔لیلج ہہقہق امر رک سنہ ڑپا۔‬
‫ك‬
‫”وہ اتکس ےہ دہمی منير وکیئ اکی ااسنن آپ‬
‫ےکےئلاردن‪،‬نمی‪،‬رصم‪،‬ل‪،‬ازریم‪،‬نمی‪،‬رجمنيشت وہ اتکس ےہ۔بس دےنھکی وایل رظن اکامکل‬
‫ےہ۔ںیم ےن اہک انں تبحم ااسنن ےک زاوےی دبل دیتی ےہ۔وکیئ ےہ ےکسج ےئل مت اےنپ زاوےی‬
‫دبل دےتی وہ؟“‬
‫اےس وجاب التش رکےن ںیم دتق ںیہن وہیئ۔رگم ہی اےسی وجاب ےھت وج اےس دنچ لپ ےک ےئل‬
‫وخد ےس اور اےنپ دل ےس گنج رکےن ےک ےئل وبجمر رضور رکےت ےھت۔‬
‫”وہ ویسی ڑلیک ںیہن ےہ ےسج یھبک ںیم ےناینپ ویبی ےک وطر ہپ وساچ وہ۔ےھجم رنم اتفگر‬
‫ڑلایکں دنسپ ںیہ اور وہ اھپڑ اھکےن وک دوڑیت ےہ۔ےھجم ادایس ںیم رنم دالےس اچےئہ وہےت ںیہ‬
‫اور اےکس سب ںیم ںیہن وہات ہک ریمی ریھتایپ ڑپھتوں ےس رکے۔“وہ رکسماای‪،‬لیلج اےکس اسھت‬
‫رکسماي اھت۔اسرا اقرہہ اےکس اسھت رکسماای۔‬

‫‪39‬‬
‫”ےھجم لمحت زماج ڑلایکں دنسپ ںیہ اور ہصغ ایکس انک ہپ درھا راتہ ےہ۔ےھجم ااھچ اتگل ےہ‬
‫ڑلایکں اےنپ ےصح یک یطلغ امن ںیل نکیل وہ وخد وک لقع لک یتھجمس ےہ۔وہ ریما‬
‫اگنسوپر‪،‬آرٹسایلی‪،‬ارماکی‪،‬دنہواتسن‪،‬رتیک ںیہن نب یتکس۔“‬
‫”ویکہکن وہ اہمترا رھگ ےہ۔“وہ رتیک ابرتیک وبال۔دہمی رہھٹ رک اےس دےنھکی اگل۔”ابیق داین ںیم مہ‬
‫دنچ دن ےک ےئل رہھٹےت ںیہ اےکس ‪ flaws‬وک رظن ادناز رکےت ںیہ۔رھگ ںیم امہرا ایقم ابمل وہات‬
‫ےہ۔ایکس تھچ‪،‬دویارںی‪،‬رمکے‪،‬رفش رہ اکی وک اکی دح کت درتس رکان وہات ےہ اتہک وہ‬
‫رےنہ ےک اقلب نب ےکس۔“دہمی دم اسدےھاےس نس راہ اھت۔وکیئ ےسیک اےکس اافلظ ےک ادنر ےپھچ‬
‫تهندد وھکل اتکس اھت۔‬
‫”ایک مت ےن اےس وییہن رےنہ دای؟ارگ اہں وت وہ اہمتری تبحم ںیہن اور ارگمت ےن اےس دبل ےن‬
‫یک وکشش یک وت ابمرک وہ ںیھمت تبحم وہ یئگ ےہ۔اکی ایسح وک رھگلم ایگ ےہ۔“‬
‫دہمی ےک اپس اافلظ متخ وہ ےئگ ےھت۔اس ےن ومابلئ دوابرہ اہوھتں ںیم ایل اور ےب دصقم‬
‫رکسنی ہپ اایلگنں الچےن اگل۔لیلج یھب اخومش راہ۔رھپ دہمی اھٹ ڑھکا وہا۔اکیف اور اھٹیم وھچڑ وہ‬
‫ابزار یک رطف لچ دای۔لیلج اےکس ےھچیپ ایگ اھت۔‬

‫‪40‬‬
‫”اےس انراض رک ےک آےئ وہ؟“اکیف دریدعب اس ےن دممھ ےجہل ںیم وپاھچ۔دہمی ےنضحم‬
‫رسالہ دای۔اور آس اپس داتھکی راہ۔الوعشری وطر ہپ وہ زاینی ےک ےئل ھچک انیل اچاتہ اھت۔اور ےب‬
‫اایتخر ابزار یک اسری رواینشں ایکس آوھکنں ںیم امس ںیئگ۔‬
‫”اےکس اپس اجؤ‪،‬انمؤ اجرک۔اکل رک ول۔“وہ ایکس ےنس ریغب اینپ ابںیئ رطف ینب ےشیش یک وھچیٹ‬
‫یس داکن یک رطف ڑباھ۔داکدنار ےن رعیب ںیم اےس وخش آدمدی اہک۔دہمی ےنوکیئ وجاب ںیہن‬
‫دای۔اس ےن دریھے امالؤں ےک درمن ےتکٹل اس الٹک وک داھکی سج ہپ ‪swan bird‬‬
‫اکڈنیپٹن اھت۔ولسر رگن اک وخوصبرت ڈنیپٹن اہجں رپدنے ےک الٹک ےک اسھت اکی ذرا یس‬
‫یبمل نیچ یھت نیچ ےک ااتتخم ہپ وھگہلسن انب اھت۔وھگہلسن ینعی رھگ۔ینعی وکسن ینعی تبحم۔‬
‫داکدنار وفرا آےگ آای اور الٹک ااتران اچاہ دہمی ےن اہھت ےک ااشرے ےس اےس رواک اور وخد‬
‫الٹک وک ڈریھ اسری امالؤں ےک درایمن ےس آزاد رکواای۔الٹک اب ایکس یلیھتہ ںیم اھت۔وہ ےط‬
‫رک اکچ اھت ااکس امکل وکن وہاگ۔‬
‫لیلج اب اس ےس رمق وپھچ راہ اھت۔وج ہک اس ےن نیت انگ زایدہ اتبیئ۔لیلج ڑبڑباےت وہےئ‬
‫بیج ںیم اہھت ڈاےنل اگل بج دہمی ےن ڈریھ اسرےونٹ داکدنار یک رطف ڑباھےئ۔‬
‫”ہی تہب زایدہ ےہ دہمی۔“اس ےن الٹک وک اےنپ واٹل ےک ادنر راھکرھپ لیلج ےک اسھت‬
‫ابرہ لکن آای۔وہ دوونں اب نیم روڈ یک رطف آےئگ ےھت۔رات آیئگ یھت اقرہہ ےسیج کمچ ااھٹ‬

‫‪41‬‬
‫ی‬‫ک‬ ‫ق‬
‫اھت۔ولوگں اکرش ڑبھ ایگ اھت۔ريورازن اور فيرےک ابرہ رکایسں گل ںیئگ ںیھت۔ںیہک یسک ےفیک‬
‫اور امہمن اخےن ےس یسک رعیب تیگ یک دصاںیئ اہیں کت آ ریہ ںیھت۔‬
‫”وصتریےہ ایکس؟داھکؤ زرا۔“لیلج ےن وھتڑی دری ےتلچ رےنہ ےکدعب رفامشئ یک۔‬
‫دہمی ےن رگدن ریھپرک اےس تخس انوگاری ےس داھکی۔” وہ وکیئ وشپ ںیہن ےہ۔اور ںیھمت‬
‫اےس دےنھکی یک رضورت یھب ںیہن ےہ۔“‬
‫”ویکں اےس دےنھکیہپ سکیٹ اگل ےہ؟“‬
‫”اہں یہی وھجمس۔“‬
‫”انتک سکیٹ؟رھب داتی وہں۔“‬
‫”ریمےالعوہ اےس وکیئ ںیہن دھکی اتکس۔“ایکس انوگاری ںیم ااضہف وہا۔لیلج وظحمظ وہا۔‬
‫ملك ق‬
‫”ویکں؟وہ اہمتری یت ےہ؟“‬
‫”ںیہن‪،‬اےس دےنھکی اکرپٹم ےہ ریمے اپس۔اےکسامتم ہلمج وقحق ریمے انم وفحمظ‬
‫ںیہ۔“اس ےن رہگی اسسن یل۔اتروں ےس رھبے وہےئ آامسن وکاگنںیہ ااھٹ رک داھکی۔”ویبی‬
‫ےہ وہ ریمی۔“آرخی ابت ےتہک وہےئ اےکس ےجہل ںیم وکیئ رساشری یھت۔لیلج ریحان‬
‫ك‬
‫وہا۔دہمی منير ےن اشدی بک رک یل؟دہمی اب آےگ اج راہ اھت۔اول وت وت ہنم وھکےل ڑھکاراہ‬
‫رھپ وہ بجعتم اسریحت زدہ اس اےکس ےھچیپ ایگ۔‬
‫‪42‬‬
‫اب وتوہ اکی اکی لیصفت ےل رکیہ ےٹہ اگ۔‬
‫‪-------------‬‬
‫”دبعاّلل تم اجؤ زیلپ۔“‬
‫دایلخ دروازے یک رطف ڑبےتھ سیق ےک دقم زریجن وہےئگ۔وہ ےب ینیقی ےس اہجں اک اہتں رہ‬
‫ایگ۔یتلچ اضفںیئ اکی ےحمل ےک ےئل رہھٹ ںیئگ۔‬
‫”مت واہں اجؤ ےگ اسملئ ڑبںیھ ےگ۔مت اںیہن امرو ےگ وہ اہمتری ربادری ےک ولوگں وک امرںی‬
‫ےگ ایک اانت اصقنن اکیف ںیہن ےہ انتج مت ےلہپ ااھٹ ےکچ وہ؟“ااکس ہجہل ولگریگ وہا۔اےکس رہچےہپ‬
‫ركفت ےک اسےئ ےھت۔وہ دبعاّلل یک تشپ یک رطف ڑھکی یھت۔‬
‫وہ ڑما۔وحیلی ےک ااحےط ںیم شقن و اگنر واےل دروازے ےک اسھت گل رک ڑھکی زاینی احمک یک‬
‫آوھکنں ںیم یمن یھت۔سیق اک دل يشيحا۔درایمن زینیم افہلص اھتوہ اےکس دل کت راسیئ احلص رک‬
‫یکچ یھت۔‬
‫”ںیھمت ریمی رکف ےہ؟“وہ ےنیسہپ ایلگن رےھکریغ ینیقی ےس وپھچ راہ اھت۔اےکس ابپ ےک رمےن‬
‫ےک دعب یسک ےن ایکس رکف ںیہن یک یھت۔‬
‫”ارگ ںیم وہکں اہں وت؟“وہ وھجٹ وبل یتکس یھت‪،‬وہ ابوتں وک امھگ یتکس یھت رگم وہ دبعاّلل وک‬
‫اےنپ اخدنان ےک اکی اور رمد اک لتق رکےت وہےئ ںیہن دھکی یتکس یھت۔‬
‫‪43‬‬
‫”مت ےن ھجم ےس اعمیف امیگن یھت اور دبےل ںیم‪،‬ںیم ےن مت ےس اعمدہہ ایک۔“وہ زےنی ارت رک ےچین‬
‫آیئ۔سیق ےکنیع اسےنم۔”آج ںیم ںیہمت اعمیف دوں یگ ارگ دبےل ںیم مت ےھجم ودعہ دو۔“‬
‫”زبدیل اک ودعہ؟“وہ ےسیج ازہتساہیئ اسنہ وہ۔‬
‫”حلص اکودعہ۔اس وتق مت اانپ امیل اصقنن رکوا ےکچ وہ۔اس وتق مت امہرا اصقنن رکوا ےکچ‬
‫قيس‬
‫وہ۔ م اک اصقنن رکوا ےکچ وہ۔یئک ابر حلص رتہبنی آنشپ وہیت ےہ۔“‬
‫سیق پچ اچپ اےس داتھکی راہ۔وہ ارگ اےکس رہچے ہپ ھچک وھکج راہ اھت وت اےس اناکیم وہیئ۔وہ‬
‫ڈری وہیئ یھب یھت۔ركفتم یھب‪،‬اور وکیئ اکی اور اترثیھب اھت ےسج وہ انم ںیہن دے اکس۔وہ ےجھچ‬
‫ےلت ادنریھے ںیم یھت‪،‬سیق روینش ںیم۔‬
‫”ہی وشمرہ ےھجم ریمی رپلنس اڈیوازئر دے ریہ ےہ؟“‬
‫”ہی وشمرہ ںیھمت وہ وعرت دے ریہ ےہ ےسج آج مت ےن اینپ زدنیگ ےک اترکی پوں ےس‬
‫اعتمرف رکواای ےہ۔“‬
‫”اور وہ ااسی ویکں رک ریہ ےہ؟“روینش ںیم ڑھکے رمد ےن وسال ایک۔‬
‫”ویکں وکیئ رمد ےھجم اےنپ لتق اور اخدناین دینمش ےک ےصق انس راہ اھت؟“‬
‫”وہ اکی تهندد ےہ وتق آےن ہپ ےلھک اگ۔“‬

‫‪44‬‬
‫”وجاب وت مت دے ےکچ وہ۔“زاینی اتمتن ےس وبیل۔رھپ وہ ڈیش ےلت لکن رک اےکس اسےنم‬
‫آیئ۔اب دوونں روینش ںیم ےھت۔زرد روینش۔دبعاّلل یک وحي اور وپرے دق ےک اسھت اےکس‬
‫اسےنم ڑھکا دبعاّلل زامن۔یئک اسل اس ےن ہی رظنم وخاب ںیم داھکی اھت۔آج وہ وخاب تقیقح‬
‫گهن هگ‬
‫اھت۔وہ اہھت ڑباھ رک اےکس رایےل ابولں وک وھچ رک وسحمس رک یتکس یھت۔اےکس اسھت ڑھکے وہ‬
‫رک ااکس اواچن دق رخف ےس دھکی یتکس یھت۔زونیں ہپ ھٹیب رک اتروں وک ےتکت وہےئ اےکس اسھت اچےئ‬
‫یپ یتکس یھت۔اینپ وخوصبریت یک رعتفی نس یتکس یھت۔اور اےس دنچ اافلظ ہہک رک رسرخو رک یتکس‬
‫یھت۔رگم آج اےکس دل ںیم ہی وخاںیشہ ںیہن ایھٹ ںیھت۔آج دبعاّلل اینپ وتعق وھک اکچ اھت۔آج‬
‫آس اپس گنج ڑھچی یھت۔دبعاّلل اور ااکس اسھت وکسن اک وہ یہ ںیہن اتکس اھت۔‬
‫”مت ےھجم زمکور رک ریہ وہ۔“اس ےن زاینی یک یگیھب آوھکنں وک دےتھکی وہےئ وکشہ ایک۔‬
‫”ںیم ںیھمت اطتق ےک الص ینعم اتب ریہ وہں۔اس وتق مت واہں اجؤ ےگ وت ھچک احلص‬
‫ںیہن وہاگ۔اےنپ اقدص وجیھب اور ان ےس وہک ہک ںیھمت زعت اک دبال دںی۔وہ مت ےس وخف‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اھکںیئ ےگ دبعاّلل۔اس وتق وہ ےب ووقیف رک ےکچ ںیہ اور هارے ادنر اتلپ ربوسں اک الوا مت‬
‫ےس یھب ےب ووقیف رکوا راہ ےہ۔مت تم رکو۔“‬
‫”ریمے اباب ےتہک ےھت وعرت یک لقع ایکس اڑییھ ںیم وہیت ےہ۔اباب یک امونں ای اہمتری۔“‬

‫‪45‬‬
‫”ںیھمت ایک اتگل ےہ؟“وہ ایکس آوھکنں ںیم آںیھکن ڈال رک وبیل۔ایکس اویچن رگدن ایکس اسرح‬
‫آںیھکن۔سیق ےن اگنںیہ رچاںیئ۔آج اس ےن ارتعاف ایک وکیئ زاینی احمک ےس ےلم اور ااکس اریس‬
‫ہن وہ ای وت اےکس اپس دل ںیہن ای رھپ تخبمک اتكبےہ۔‬
‫”ںیھمت ایک اتگل ےہ سیق‪،‬ایکریمی لقع اڑیویھں ںیم ےہ؟“‬
‫”اس وتق ریمی وحیلی یک کھٹیب ںیم ریمی ربادری ےک یئک رمد ےھٹیب ںیہ۔اےکن اہوھتں ںیم‬
‫ك‬
‫اہحلس ےہ اور ںیم اج رک ہی ہہک آؤں ہک ہک وکیئ گنج ںیہن وہیگ؟ویکہکن سیق منير اکی وعرت‬
‫یک ابت امن رک آای ےہ؟وعروتں ےک انم ہپ ہشیمہ ںیگنج وہںیئ ںیہ۔مت یلہپ وعرت وہیگ وج گنج‬
‫روکاےئ یگ۔ویکں اترخی وک دبانل اچیتہ وہ؟“وہ ےسیج اوسفس ےس ہہک راہ وہ۔چس ہی اھت ہک وہ وییہن‬
‫ق‬
‫ت‬
‫اکٹ اس ااکنر اےس ںیہن همااتکس اھت۔دنسپدیہ وعرت وک رمد یک رطف ےس ڑبے رپووٹوکل احلص‬
‫وہےت ںیہ۔‬
‫”مت ےن ھجم ےس اعمیف امیگن یھت‪،‬اور ںیم دبےل ںیم اعمدہہ رک ریہ وہں۔“‬
‫”مت ےس اعمایفں امےنگن اور انمےن وک ایھب زدنیگ ڑپی ےہ۔ےھجم ہی اکم اٹمن رک آےن دو۔“وہ‬
‫اےس اکچپر راہ اھت۔رھپ زاینی ےن اےس ےتٹلپ داھکی۔وہ ادنر وحي ںیم اج راہ اھت۔ایس ےحمل زاینی ےک‬
‫ومابلئ ںیم یئک اغیپم اکی اسھت آن وارد وہےئ۔وٹں وٹں وٹں ‪ . . . .‬آوازںی انوگاری یک‬
‫دحود وک اپر رکےت وہےئ اس ےک رس ہپ وھتہڑے یک امدنن ربےنسںیگل۔اس ےناہھت ںیم ایل‬

‫‪46‬‬
‫ج‬‫ميس‬
‫ومابلئ اواچن ایک اےکس واسٹ اپی ہپ ڈریھ اسرے ز ےھت۔ربمن ریغ انشاس۔ریغارادی وطر ہپ‬
‫ميس‬
‫اس ےن ح وھکال وہ یسک خسم دشہ الش یک اصتوری ںیھت۔اکی ادھ یلج اگڑی یک ربمن ٹیلپ یھت‬
‫اور یسک آدیم ےک واٹل ےس ربادم وہےن وایل ھچک زیچںی یھب ںیھت۔‬
‫اےکس اسامن ںیم ااکس ومابلئ یھب اھت سج یک رکسنی رونش یھت۔اترخی‪،‬امہ‪،‬اور امکل یک اینپ‬
‫وصتری۔زاینی ےن وہ وصتری دیھکی اور وہ اسسن ںیہن ےل یکس۔ایلگ اصتوریوں ںیم ڈریھ اسرے‬
‫وبثت ےھت۔‬
‫وج اثتب رکےت ےھت ابالج ویفس ریم رقي است امہ لبق اکی روڈ اڈیسکیٹن ںیم رم ایگ اھت۔وہ‬
‫ںیہن اجیتن یھت سک ااسحس ےک تحت رگم اےکس دقومں ےس اجن رہتف رہتف ےنلکن یگل۔رہچے ےس‬
‫ق‬
‫وخن ڑچن ایگ اور وہ اس تی ےس دیفس ڑپا ہک وکیئ دح ہن یھت۔اےکس بل ےکلہ ےسوا رہ ےئگ اور‬
‫آںیھکن وہ ےلہپ من وہںیئ‪،‬رھپ لھب لھب ےنہب ںیگل۔وہ اجیتن یھت ہی چس ےہ ہی چس یہ وہاگ ورہن‬
‫وکیئ اےنت امہ رظنم ےس اغبئ ںیہن راتہ۔وکیئ اےنت امہ اےنپ ااقتنم وک وھباتلںیہن وکیئ بلنك منلز‬
‫ابكش اےنت امہ اخومش ںیہن ھٹیب اتکس۔‬
‫وہ وفن اکن ےس اگلےئ اکی اہھت ںیم پ ےئل بج ابرہ لکن رک آای وت ےحمل ےک زہاروںی ےصح‬
‫ںیم اےکس رس ےس آامسن اغبئ وہا۔۔زاینی احمک ااحےط ےک رفش ہپ یھٹیب یھت۔ومابلئ وھچٹ رک‬

‫‪47‬‬
‫اےکس اہھت ےس رگ ایگ اھت اور ایکس آںیھکن‪،‬ایکس آںیھکن ان ںیم آوسن ےھت۔اکی رظن اس رفش‬
‫وبس ومابلئ وک دےتھکی یہ سیق ھجمس ایگ اھتایک وہا وہاگ۔اس ےن رکاه رک آںیھکن ںیچیم۔‬
‫ہی امتم اصتوری ےنجیھب وک اس ےن یہ اہک اھت ااکس ایخل اھت ہک بج وہ زاینی وک اےنپ اور اےنپ اخدنان‬
‫ےک قلعتم ھچک ابںیت اتبےئ اگبت يقينامضہ رکان اےکس ےئل لکشم اثتب وہاگ۔اور ایہن ھچک وٹنھگں‬
‫ںیم وہ اےس ابالج یک ومت ےک ابرے ںیم اتب دے اگ۔اےنپ وشرہ یک ومت اک نسرک اس ہپ وج‬
‫تیفیک اطری وہیگ وہ يقينا اقلب رتس وہیگ اور اےکس ایس زمکور ےحمل ںیم وہ اےس اہسرا دے‬
‫اتکس اھت۔وعرت وھبل اجیت ےہ رمد ےن اےس وکیسن وخیش بک دی۔رگم وعرت ہی اید ریتھک ےہ‬
‫سک مغ ںیم رمد ےناےس ایک یلست دی‪،‬ےسیک اےکس آوسن وپےھچن اور ےسیک اےس ےنیس ےس اگلای۔وہ‬
‫زاینی احمک یک زدنیگ اک وہ رمد اننب اچاتہاھت وج زمکور وحملں اک وبضمط اہسرا وہ۔ےسیج وہ اےنپ اسرے‬
‫اخدنان اکاہسرا اھت۔‬
‫”زاینی ‪ . . .‬ایک وہا مت کیھٹ وہ؟“وہ وجنپں ےک لب اےکس اپس اھٹیب۔رہچے یک رکفدنمی‬
‫الص یھت۔” زیلپ اوھٹ اہیں ےس۔بس دھکی رےہ ںیہ۔“‬
‫”ابالج رم ےسیک اتکس ےہ؟اوہ دخاای؟اہلل وہ رم ےسیک اتکس ےہ؟“وہ رہچہ اہوھتں ںیم اپھچےئ ربی‬
‫رطح روےن یگل یھت۔اےکس روےن یک آواز نس المزنیم وج ہک اہل ںیم ےھت لکن لکن رک ابرہ آےن‬

‫‪48‬‬
‫ےگل ےھت۔اےس اس وتق یسک ےش اک وہش ںیہن اھت۔ہی اناقلب نیقی اھت۔اےنت امہ اس ےن ااظتنر‬
‫ایک اھت وہ اےنپ امں ‪،‬نہب اھبویئں ےک ےئل ولٹ آےئ۔‬
‫”ںیم ےن ہی ںیہن اچاہ اھت ‪ .‬ںیم ‪ . .‬ںیم ےن ہی ںیہن اچاہ اھت۔وہ رم ںیہن اتکس۔“سیق بل‬
‫ےچنیھب اےس روےت وہےئ دھکی راہ اھت۔وہ اےکس اسےنم دورسی دعف یسک رمد ےک ےئل رو ریہ یھت‬
‫اور وہ ےب سب یلہپ دعف انتج اھت۔‬
‫”ہی ےط اھت زاینی ہی وہان اھت۔اھبنسول وخد وک۔“وہ اےکس رقبی اھٹیبدممھ ےجہل ںیم ےب دح رنیم‬
‫ےس ہہک راہ اھت۔”ںیم اہمتری فیلکت ھجمس اتکس وہں نکیل مہ ھچک ولصیفں ےک آےگ ےب سب‬
‫وہےت ںیہ۔“‬
‫وہ اےس ںیہن نس ریہ یھت اےس ںیہن اننس اھت۔وہ سب رو ریہ یھت۔ویکہکن ابالج رصف ااکس وشرہ‬
‫ںیہن راہ اھت وہ اےکس ااب اک فورٹ اجیتھب اھت۔وہ اےنپ اخدنان اکامکؤ وپت اھت۔ونہبں اک اہسرا اور‬
‫اھبویئں اک رول امڈل اھت۔وہ رمےن واال اکی وپرے اخدنان وک الچات اھت۔سیق اک ومابلئ جب راہ اھت‬
‫ااکس ااظتنر رکےت وہےئ ولگ اشدی وکتف اک اکشر وہےن ےگل ےھت۔اکی گنج یھت وج اےکس اسےنم‬
‫ڑھچی وہیئ یھت اور اکی رطف تبحم یھت وج فیلکت ںیم یھت۔انچؤ لکشم اھت۔رگم تبحم وت‬
‫ںیلکشم اسھت الیت یہ ےہ۔‬

‫‪49‬‬
‫رہگی اسسن ےتیل وہےئ وہ اھٹ ڑھکا وہا۔ومابلئ اکن ےس اگلای۔اور دورسی رطف ھچک اہک۔اھبڑ‬
‫ںیم ےئگ اسملئ ڑگھجے اور وخن رزیی وہ اینپ دنسپدیہ وعرت وک روےت وہےئ وھچڑ رک ںیہک‬
‫ںیہن اجاتکس اھت۔ریغت ہپ رحف آات ےہ وت آات رےہ‪،‬اخدنان واےل رجات ہپ وسال ااھٹےت ںیہ‬
‫وت ااھٹےت رںیہ اےکس ےئل زاینی احمک ےس زایدہ رضوری ھچک ںیہن اھت۔گنج رک یئگ حلص ےک رپمچ‬
‫دنلب وہےئ ای ںیہن رگم وہ ونٹھگں ےک لب اس وعرت ےک آےگ ھٹیب ھٹیب اکچ اھت۔اےکس آوسنؤں ےک‬
‫آےگ وہ اہر اکچ اھت۔وہ روےت وہےئ تہب ھچک ہہک ریہ یھت سیق اتنس راہ۔وہ اب اےس اہسرا دے‬
‫رک اےنپ اسھت ےل اج راہ اھت۔‬
‫رقياکی ہٹنھگ دعب وہ وحي یک تھچ ہپ رےھکڑکلی ےک تخت ہپ یھٹیب یھت۔وپرے دنچ یک روینش‬
‫اےکس رہچے ہپ ڑپ ریہ یھت۔الیگ رہچہ‪،‬رسخ آںیھکن اور زاکم زدہ انک۔وہ مسجم وسگ یھت۔اےکس‬
‫اسھت زارا ڈار یھٹیب وہیئ یھت۔وہ رغمور ڈزیارنئ آج یلہپ ابر زاینیوک اس رطح وٹاٹ رھکبا دھکی ریہ‬
‫یھت۔وہ وت بت یھب ںیہن رویئ یھت بج سیق ےن اےس اچر ولوگں ےک درایمن وچری اک ازلام اگل‬
‫قيس‬
‫رک م ےس رباختس ایک اھت۔ےب دح آیگتسہ ےس اس ےن زاینی یک ھٹیپ یکپھت۔‬
‫ك‬
‫یئک ےحمل دعب دقومں یک اچپ ہپ زارا ےن ڑم رک داھکیسیق منير ایس رطف آ راہ اھت۔وہ وھتڑی‬
‫دری ےلہپ یہ ےچینایگ اھت المزم وک اگڑویں ںیم اھٹبای‪ ،‬اوراگرڈز یک تیعم ںیم اںیہن االسم آابد‬
‫ےک ےئل رواہن رک دای۔زارا اےس دےتھکی وہےئ اھٹ رک اےکس رقبی آیئ۔‬

‫‪50‬‬
‫”ایکس احتل وت تہب رخاب ےہ رس‪،‬ایکس یلمیف وک اافنرم رکںی؟“ااکس ہجہل دامیھ اھت۔‬
‫”وہ وخد اکل رک ےل یگ‪،‬فلحال ںیمہ اہیں ےس اجان وہاگ۔مت ےچین ااظتنر رکو ںیم اےس ےل رک‬
‫آات وہں۔“زارا رس الہےت وہےئ یلچ یئگ۔وکیئ اور وتق وہات وت سیق اشدی ویں وخد وک اظرہ ہن‬
‫رکات رگم اب وہ وکیئ رپدہ ںیہن رھک راہ اھت۔زاینی اور اےکس قلعتم ارگ ولگ رفموےض اقمئ رک رےہ‬
‫ےھت وت وہ تہب دلج اںیہن تقیقح اک روپ دےنی واال اھت۔‬
‫وہ وھچےٹ وھچےٹ دقم ےتیل وہےئ آای اور اس ےس ذرا افےلص ہپ آ رک اھٹیب۔آرخی ابر وہ اس ہگج‬
‫ہپ اےنپ ابپ ےک اسھت اھٹیب اھت۔ بج زامن اےکس دنکےھ ہپ رسرےھک وہےئ یئک ابںیت ہہک ےئگ‬
‫ےھت۔اس رات ےک دعب ےس بس دبل ایگ اھت۔بس ےئن رسے ےس اید آےن اگل۔اس‬
‫ےنرساکٹھج۔‬
‫ق‬
‫”ںیم ااھٹرہ اسل اک اھت بج ریمے اباب یک ڈبيھ وہ یئگ یھت۔ےھجم اتگل اھت ہی رصف مغ‬
‫ےہ۔نکیل ھچک رعہص دعب ےھجم ادنازہ وہایگ ہک ہی رصف مغ ںیہن اھت۔ںیم ذہم دارویں ےس یھب‬
‫اھبگ راہ اھت۔“وہ اےکس ن رخ وک دےتھکی یکلہ آواز ںیم ےنہک اگل۔”ںیم آرٹسٹ رضور اھت نکیل ریما‬
‫آرٹ رکےن اک رطہقی فلتخم اھت۔اننشی ےھجم ہشیمہ یسک رفس ےس یتلم یھت۔ریمے اخدنان ںیم‬
‫تہب مک ولوگں وک ملع ےہ رٹيول ریما وشق اھت ےسج اب ریما اھبیئ یج راہ ےہ۔ںیم رھگ یک ذہم‬

‫‪51‬‬
‫دارویں ںیم ڑپ رک رٹيول ےس دور ںیہن وہان اچاتہ اھتنکیل زدنیگ امہری ںیہن یتنس۔ےھجم ادنازہ‬
‫وہایگ اھت۔“اخومیش ںیم زاینی یک ایكسسں ںیھت وج اراعتش دیپا رکیت ںیھت۔‬
‫سي‬ ‫منيي‬
‫”زیچںی ح رکان‪،‬مغ رپا ش رکان تہب لکشم اھت۔نکیل اکی وتق آات ےہ بج امن انیل وہات‬
‫ےہ ہک اجےن واےل اب واسپ ںیہن آںیئ ےگ۔ہی وبقتیل ینتج دلجی آاجےئ اانت ااھچ وہات‬
‫ےہ۔ںیم ےن وبقل رکایل۔رھپریمے وخاب وکیئ اور ےنیج اگل۔رمے وشق دبل ےئگ‪،‬ذہم دارایں‬
‫ڑبھ ںیئگ۔زدنیگ ٹلپ رک رہ یئگ۔وج الم ںیم ےن اس ہپ انقتع رکان ھکیس ایل۔نکیل اجےن واےل‬
‫واسپ ںیہن آےئ۔اجےن واےل ںیہن آےت زاینی۔“آرخی ابت ےسیج ہہیبنت یھت۔‬
‫وہ ریغب ھچک ےہک اےلگ یئک ٹنم رویت ریہ یھت۔ہی ابالج یک ومت اکمغ ںیہن اھت ہی اسخرہ اھت وج‬
‫اےکس زعزیوں اک وہا اھت۔ہی ےب ینیقی یھت اور ہی دبعاّلل اھت‪،‬ایکس وایسپ یھت وج اےس ےب احتاش رال‬
‫ریہ یھت۔وہ اےکس ولہپ ںیم اھٹیب اھتااکس بس ےس ڑبا وخاب اچس وہ ایگ اھت رگموہ دبل یئگ یھت۔ااکس‬
‫دل ٹلپ ایگ اھت۔وہ اس ےس وحم الکم اھت۔رھپ وہ رکشزگار ویکں ںیہن یھت؟‬
‫سیق ےن ھچک ےہک ریغب بیج ےس دنچ ٹو اکنل رک ایکس رطف ڑباھےئ وہ اھتم یکچ یھت۔رہچہ اور‬
‫آںیھکن کشخ رک ےک اس ےن ٹوواسپ تخت ہپ رےھک۔سیق ےن اپین یک وبلت ایکس رطف‬
‫ڑباھیئ اس ےن الب رتدد اھتم یل اور وبلں ےس اگلیئ۔اےس رضورت یھت۔‬

‫‪52‬‬
‫”ابرہ ولگ ںیہ اب کت؟“وتمرم آںیھکن ااھٹ رک اس ےن سیق ےس وسال ایک۔اس ےن رسالہ‬
‫دای۔‬
‫”رہچہ اصف رکان ےہ؟“وہ اشدی اھبپن ایگ اھت۔اپین یک دورسی وبلت ااھٹ رک ااکس ڈنکھ وھکل رک‬
‫اس ےن وبلت زاینی یک رطف ڑباھیئ۔وہ اب وبلت ےس یلیھتہ ںیم اپین رھب رکرہچے ہپ ےٹنیھچامر‬
‫ریہ یھت۔آوسنؤں ےک اشنن اغبئ وہ ےئگ۔دیفس اچدنین ںیم ااکس داتكم رہچہ وسوگار اتگل‬
‫اھت۔آںیھکن رسخ ںیھت۔‬
‫”ےھجمواسپ االسم آابد اجان ےہ۔“وہ ےتخت ےس اھٹ ڑھکی وہیئ۔آواز اھبری یھت۔سیق وک دےنھکی‬
‫ےس وہ رتکاریہ یھت۔”ایک مہ ایھب لکن ےتکس ںیہ؟“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیھمت هارے رہش وھچڑ دوں؟اہیں ےس زایدہ افہلص ںیہن وہاگ۔“وہ اےکس اسھت ڑھکا وہا‬
‫رنیم ےس وپھچ راہ اھت۔زاینی ےن آںیھکن دنب رک ےک وھکںیل ایک ایک اھتوج درایمن احلئ اھت۔ایک ایک‬
‫اھت وج ضحم وھجٹ اھت۔وہ ایک اتبیت اہکں ےس اتبیت‪،‬ان دوونں ےک درایمن وھجٹ یک دویارںی‬
‫تہب اویچن ںیھت۔رس کٹھج رک اس ےن یکلہ آواز ںیم سب اانت اہک۔‬
‫”ےھجم االسم آابد اجان ےہ۔وھچڑ ےتکسوہ وت وھچڑ دو۔ورہن مت ےسیگل ادیمںی ہشیمہ وٹیٹ‬
‫ںیہ۔“ہہک رک وہ آےگ ڑبھ یئگ۔سیق دنچ ےحمل اےس اجےت وہےئ داتھکی راہ۔‬
‫”الحہکن ںیم ےن اینپ رطف ےس اںیہن وجڑے رےنھک یک یعس یک ےہ۔“وہ ےب آواز ڑب ڑباای۔‬

‫‪53‬‬
‫‪--------------‬‬
‫رصماک رہش دبہ۔‬

‫دبہ دنمسر ےک اہسےن انمرظ ےک ےئل ےب دح وہشمر ےہ۔اس ےک العوہ یئک ویمزي‪،‬اپرسک اور‬
‫ایسیتح اقمم اےسی ںیہ وج ایسوحں یک وتہج اکرمزک ںیہ۔ہی دبہ ےک اکی ااہتنیئ وخوصبرت اور‬
‫ےگنہم وہلٹ ےک وکنیبٹئ اک رظنم ےہ۔اہجں یئک یکلم اور ریغ یکلم ایصخشت اجیٹس ہپ ڑھکے اس‬
‫صخش ےک اافلظ ےکرظتنم ےھت۔وہلٹ اکاریٹنرئ دیفس اور زبس رگن ےک شقن واگنر اک رچسکم اھت۔اہل‬
‫ںیم اب ادنریھا وہ ایگ اھت۔وادح روینش وہ یھت وج اجیٹس ہپ ڑھکے صخش ہپ ڑپیت یھت۔‬
‫دیفس وگل ےلگ وایل رشٹ ےکاورپ ےکلہوھبرے رگن اک زیلبر ےنہپ دیفس یہ رگن یک اکروگ ٹنیپ‬
‫ںیم وبلمس وہ دیجنسہ رہچے واال کلبپ رکیپس ولوگں ےک رہچے ہپ رظنںی امجےئ وہےئ اھت۔اہھت‬
‫ںیم امکیئ ےئل ولوگں وک دےتھکی وہےئ وہ رکسماي۔ولگ اےکس اسھت رکسماےئ۔وہ سنہ ڑپا وت ولگ‬
‫اےکس اسھت ےسنہ۔الب وہج‪،‬ےب اایتخر۔‬
‫”آپ بس اےنت ریسسیئ ےھٹیب ےھت ےھجم اگل ےسیج ںیم وکیئ دتشہ رگد وہں۔“وہ امکیئ‬
‫رہچے ےک رقبی الےت وہےئ وبال۔ولگ سنہ ڑپے۔”ازیی رںیہ یئھب ورہن ےھجم ےگل اگ ںیم‬
‫وکیئ وتپ زیچ وہں اور ںیم آامسن ہپ ڑچھ رک ھٹیب اجؤں اگ۔“وہ ارگنزیی ںیم ہہک راہ اھتاےکس‬
‫بقع ںیم یگل رکسنی ہپ رعیب رتہمج اھت۔‬

‫‪54‬‬
‫وہ اجیٹس ہپ ےتلچ وہےئ آےگ آای۔رھپ انکرے ہپ اکی اٹگن اکٹلےئ‪،‬دورسی ومڑ رک ھٹیب ایگ۔ربلكش‬
‫اور كمفرلبیٹ اس۔‬
‫”وےسی وت ںیم اےنپ اھبیئ اک وکیئ اخص فورٹ ںیہن وہں۔ریمی لکش دےتھکی یہ ایکس لکش ہپ‬
‫ابرہ جب اجےت ںیہ نکیل وہ ریمے اسھت ںیملف دانھکی تہب دنسپ رکات ےہ۔الحہکن وہ وخد اکی‬
‫وبی ریسزی ےہ۔وہ یھب اناکم۔“ولوگں ےک رہچوں ہپ رکسماٹہ رھکب یئگ۔دہمی ہہک راہ‬
‫اھت۔”اےس ریمی وجتزی رکدہ ںیملف تہب دنسپ ںیہ۔ھچک وتق ےلہپ مہ ےن اکی ملف دیھکی‬
‫یھت۔اس ںیم اکی آدیم وہات ےہ ےسج رہ وتق اےنپ دنکوھں ہپ وبھج اس وسحمس وہات راتہ‬
‫ےہ۔اےکس دنکوھں ںیم ےب احتاش درد رےنہ اتگل ےہ۔آدیم ےب دح رپاشین وہاجات ےہ۔وہ‬
‫دواایئں اھکات ےہ درونجں ڈارٹکز وک داھکات ےہ نکیل ےب وسد۔اےکس دنکوھں اک درد ڑباتھ یہ الچ‬
‫اجات ےہ۔ےب ینیچ اور ارطضاب ایکس زدنیگ ںیم تہب اسری رپاشیاینں ےل آات ےہ۔“ولگ‬
‫کمہنم ےس نس رےہ ےھت۔ےشیشےکالگس رکٹاےن یک آواز اموحل ںیم وادح اراعتش اھت۔‬
‫”آدیم اس درد ےس تہب ےب زار وہات اجات ےہ ویکہکن وہ رصف اےس رظن آ راہ وہات ےہ اےس‬
‫وسحمس وہات ےہ یسک اور وک ںیہن۔ااسی درد ااسنن ےک ادنر ےب یسب اور ےب ینیچ رھب داتی ےہ وہ‬
‫آدیم یھب ایہن ایفیکت اک اکشر راہ۔اکی دن وہ اےنپ رھگ ںیم ھچک اکم رک راہ اھت دکیم ایکس اگنہ‬
‫آےنیئ ہپ ڑپی اور وج اس ےن داھکیوہ ایکس اسںیسن روک ایگ۔“وہ اکی ےحمل وک راک۔‬

‫‪55‬‬
‫”اےکس دنکوھں ہپ اکی ڑچلی یھٹیب یھت۔“اہل ںیم ےھٹیب امتم ارفاد ےن ےب اایتخر ججی یل‬
‫ك‬ ‫س‬
‫یھت۔دہمی رکسماای۔”آپ وسےتچ وہں ےگ ڑچلی؟واٹ انن نيش ہی دہمی منير سک النئ‬
‫ںیم الچ ایگ ےہ؟نکیل ںیم آپ وک اکی چس اتبؤں؟رہ ااسنن ےک دنکےھ ہپ ڑچلی یھٹیب ےہ۔رہ‬
‫اس ااسنن ےک دنکےھ ہپ سج ےن نپچب ای وجاین ںیم ھچک ربا رجتہب داھکی وہ۔اور بس ےسایٹھگ‬
‫ك‬
‫رجتہب ےہ "اچڈلئ اویبز"۔“دہمی منير ےن وسحمس ایکہک اہل ںیم یئک ولوگں یک رتگن کیب وتق‬
‫یکیھپ ڑپی یھت۔”نج وچبں ےن نپچب ںیم ‪ bad touch‬ای زایدیت ربداتش یک وہ وہ اس رٹاام‬
‫وک یھبک وھبل ںیہن اپےت۔اےکن دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی اسری زدنیگ اےنپ ےجنپ ڑگاےئ وںیہ یھٹیب‬
‫ریتہ ےہ۔ڈراؤین‪،‬وخف زدہ رک دےنی وایل اور رشم دالےن وایل۔“ایکس آوھکنں ںیم ھچک اھتوکیئ‬
‫رہٹ وہےن اسیج۔‬
‫”اکی ےب یسب وہیت ےہ اکی ہصغ‪ ،‬اکی رشم وکیئ ےسیک ںیمہ ‪،‬امہرے مسج وک وھچ اتکس‬
‫ےہ۔وکیئ اینپ دنگی اور ظیلغ اگنںیہ ےسیک مہ ہپ اکٹ رک رھک اتکس ےہ۔اور مہ ےن ھچک ایک ویکں‬
‫ںیہن؟ہی وسچ اس ےچب وک ڑبے وہاجےن ےک دعب یھب آیت ریتہ ےہ۔ھچک ےچب اس وتق ےس‬
‫آےگ ڑبھ آےت ںیہ ڑیھب اکہصح نب اجےت ںیہ رگم ھچک ےچب یھبک آےگ ںیہن ڑبھ اپےت۔وہ اینپ‬
‫زدنیگ ےک ایس اترکی ےصح ںیم رہ رےہ وہےت ںیہ اہجں یسک وک اےکن مسج ہپ درتسس احلص‬
‫یھت۔ویکں یھت؟ہی وسال ااسنن وھبل ںیہن اپات۔“‬

‫‪56‬‬
‫اہل ںیم نپ ڈراپ اسبليش اھت۔یئک ولگ ےب نیچ وہےئ ےھت۔کوں ےن اٹںیگن ارطضایب‬
‫تیفیک ںیم جهلںیئ‪،‬یئک اکی ےک اہھت ایکن رگدن اور ےنیس کت ےئگ۔وہ ڑچلی اور ااکس ظیلغ سمل‬
‫ااسنن یھبک وھبل ںیہن اپات۔دہمی اب اجیٹس ہپ ڑھکا وہا اھت۔وہ اھبپن اکچ اھت وکن وکن رظنںی‬
‫رچا راہ ےہ اس ےن رچاےن دںی۔‬
‫”اس وتق داین ںیم وج وج ولگ ےھجم نس اور دھکی رےہ ںیہ۔سج سج ےن یئک اسولں ےس یسک‬
‫ایسی ڑچلی وک اےنپ دنکوھں ہپ اھٹب راھک ےہ وج اںیہن ڈرایت ریہ ےہ۔اےس آج چنیھک رک ااتر رک‬
‫کنیھپ دںی۔آپ اپک ںیہ۔آپ وکرے اور اصف ںیہ۔اس ظیلغ ڑچلی یک آپ ےک دنکوھں ہپ‬
‫وکیئ ہگج ںیہن ےہ۔وج ھچک یھب اس وتق وہا ےسیج یھب وہا اس ںیم آپ اک وکیئ وصقر ںیہن‬
‫اھت۔آپ رصف اور رصف اکی ےچب ےھت۔ظیلغ وہ اھت سج ےن آپ وک وھچا۔ڈراؤان وہ اھت سج اک‬
‫سمل ربا اھت۔“‬
‫ع‬‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫”وت رھپ سک اک وصقر اھت؟“ ے ےس وکیئ رتش آواز دنلب وہیئ۔وکیئ اھت سج ےک زمخ اب یھب‬
‫اتزہ ےھت۔‬
‫”اس ااسنن اک سج ےن آپ وک وھچا۔“‬
‫”آپ وھجٹ وبل رےہ ںیہ۔وصقر اس ےچب ےک وادلنی اک اھت۔وصقر ےچب ےک اگرج اک‬
‫گ‬
‫اھت۔ارگ ےچب اک ایخل ںیہن رھک ےتکس ےھت وت ہچب دیپا ویکں ایک؟“آواز نلی اور اھبری یھت۔دہمی‬

‫‪57‬‬
‫اس اور ںیہن دھکی راہ اھت۔ہن اجےن ویکں وہ سب اجیٹس ےک رفش وک دھکی راہ اھت۔ھچک اعمالمت اےسی‬
‫وہےت ںیہ نج ہپ ابت رکان تہب لکشم وہات ےہ۔‬
‫”وصقر اس ےچب ےک وادلنی اک ںیہن اھت۔“اس ےندیمیھ آواز ںیم وٹاک۔”وصقر اھت اعمرشے‬
‫ےک ڈنیٹسرڈز اک۔وہ ڈنیٹسرڈز نج ےک تحت مہ ےن اےنپ وچبں وک"ایسی ابت ںیہن رکےت"انہک‬
‫ق‬
‫ت‬
‫اھکسدای۔وصقر اس وسچ اک ےہ وج مہ ےن اےنپ وچبں وک همایئ بج مہ ےن اےکن اسےنم ھٹیب رک‬
‫ومٹک بليمنگ یک۔وصقر ےہ ‪ lack of communications‬اک۔اےنپ ےچب یک ڑپاھیئ‬
‫اھکلیئ‪،‬اھکان انیپ‪،‬وسان‪،‬امھگان رہ ےش اک ایخل رھک ایل انں؟یھبک اس وک اھٹب رک ہی وپاھچ ہک آج اس‬
‫ےن دن ںیم ایک ایک؟اےس اس داین ںیم وکاسن ااسنن ااھچ اتگل ےہ اور وکاسن ربا؟ااھچ ویکں ااھچ اتگل‬
‫ےہ اور ربا ویکں ربا اتگل ےہ؟ےچب افشف دل ےک امکل وہےت ںیہ چس اےکن ہنم ےس لکن یہ آات‬
‫ےہ۔اور ارگ اافتًاقوکیئ ہچب چس ہہک دے بت امہرا اعمرشہ اےس پچ رکواےن یک گت و دو ںیم گل‬
‫اجات ےہ ویکہکن ےب زعیت وہیگ۔سک ابت یک ےب زعیت ایر؟وکن ںیہ ہی ااسنن ایک اایتخر ںیہ اےکن‬
‫وکن ےہ وج ان ےک درایمن آپ وک زعت اور ذتل دے اتکس ےہ؟اہللےک العوہ وکیئ ںیہن رھپ‬
‫ویکں اےنپ ےچب یک اسری زدنیگ وھجکن دی آپ ےن؟“وہ وبےتل وبےتل راک۔ااپسٹ السٹئ یک‬
‫روینش ںیم اےکس رہچے ہپ اتفس اصف رظن آراہ اھت۔‬

‫‪58‬‬
‫”ےچب ادااکر ںیہن وہےت۔ارگ وہ رپاشین ںیہ وت ان ےس وپںیھچ ویکں ںیہ وہ ںیہن اتب رےہ وت‬
‫رات ںیم اںیہن اےنپ اپس السںیئ اےکن اسےنم نیت ےس اچر اہکاینں رںیھک اور دںیھکی ےچب اک‬
‫رگن سک اہکین ہپ اڑ اجات ےہ۔‬
‫یسک دن بج وہ اےنپ ایخل ںیم وہ اےس وھچ رک دںیھکی ارگ وہ ربی رطح وخزفدہ وہ بت آپ وک‬
‫ملع وہاجان اچےیہ وہ سک وصراحتل ےس زگر راہ ےہ۔وہ اوکسل ںیہن اج راہ وت اس ےس وہج‬
‫وپںیھچ۔وہ الب وہج روات اور اداس راتہ ےہوت اس ےس وہج وپںیھچ۔وہ یسک ااسنن یک رقتب ےس‬
‫ربھگا راہ ےہ وت وغر رکںی۔ہی آپ اک رفض ےہ۔ہی اس ےچب اک قح ےہ۔‬
‫ون امہ کت بج ہچب امں ےک ٹیپ ںیم وہات ےہ بت اسس‪،‬وشرہ‪،‬امں‪،‬اخدنان اک رہ دورسا‬

‫ااسنن‪،‬دوتس بس ےک ہنم ںیم اکی یہ ابت وہیت ےہ۔الفں اکم ہن رکان ےچب ہپ ارث ڑپےاگ۔ہی‬
‫ہن اھکان ےچب ےک اسھت ہی وہاجےئ اگ۔ون امہ اےس ااہتنیئ دہگناتش ںیم رےنھک ےک دعب بج وہ داین‬
‫ںیم آات ےہ بت آپ ایکس رکف رکان ویکں وھچڑ دےتی ںیہ؟ایک بت وہ آپ یک اوالد ںیہن‬
‫راتہ؟بت اےکس ےئل رہوخف ویکں متخ وہاجات ےہ؟“‬
‫روینش اک دارئہ اےکس اسھت رفس رک راہ اھت۔ولگ اےکس اافلظ ےک ربع ےس رموعب وہےت ےلچ‬
‫ےئگ۔زبس آوھکنں واال رمد اب یھب اینپ ابت اھجمس راہ اھت۔‬

‫‪59‬‬
‫”یسک ااسنن وک ہی قح تم دںی ہک وہ لفحم ںیم ھٹیب رک آپ ےک ےچب یک میلعت‪،‬رگن‪،‬دق ای‬

‫ذاہتن ہپ ابت رکے۔آپ ےچب وک وموضع لفحم انبےت ںیہ اور ںیہی ےس ہچب اامتعد وھکات الچ اجات‬
‫ےہ۔وہ آپ یک رظن ںیم رپفنكت اننب اچاتہ ےہ۔اےنپ ےچب وک ‪ pretend‬رکان رشوع ےس رصف‬
‫آپ ےن اھکسای وہات ےہ۔رپفنكت انبےت انبےت بک آپ اےس ادنریھے ںیم ڈال دےتیںیہ یسک‬
‫تٹن اور اگرج وک ملع یہ ںیہن وہ اپات۔ےچب ےس ارگ وھچیٹ وھچیٹ ابںیت ںیہن رکںی ےگ وت وہ‬
‫آپ ےس ڑبی ڑبی ابںیت یھب اپھچےئ اگ۔ابپ اک اسھت اور امں یک وگد ےچب ےک ےئل وفحمظ انپہ‬
‫اگہ وہیت ےہدخارا اےنپ وچبں وک وتق ےس ےلہپ وخد ےس دور ہن رکںی۔“ےتلچ ےتلچ وہ اوٹسل ےک‬
‫اپس آای اور اس ہپ ھٹیب ایگ۔اکی ےحمل ےک ےئل یھب اس ےن آںیھکن ان ولوگں ےس ںیہن اٹہںیئ‬
‫وج اےس ےننس ےک ےئل واہں وموجد ےھت۔‬
‫”اچڈلئ اویبز اکی اسحس زیچ ےہ۔اس ےس زگرےن واےل ےچب اینپ زدنیگ ںیم وج بس ےس‬
‫یلہپ زیچ وھکےت ںیہ وہ اامتعد وہات ےہ۔دورسی زیچ وخد انشاسیئ اور رسیتی زیچ اینپ دقر۔‬
‫اور وج اںیہن اتلم ےہ وہ ٹلگ وہات ےہ۔رشم وہیت ےہ۔اےنپ امں ابپ‪،‬اگرج ےس االتخف وہات‬
‫ےہ۔وہ اکی ابمل رعہص یسک ہپ نیقی ںیہن رک اپےت۔ویکہکن اویبزر ایس دصیف ےچب اک رقیبی صخش‬
‫وہات ےہ۔اجیٹس ہپ اجےت وتق وہ ولوگں یک رظنوں ےس ربھگاات راتہ ےہ۔یسک یئن ہگج وہ ان‬
‫كمفرلبیٹ راتہ ےہ۔ہی وہ ہچب ںیہن راتہ ےسج ون امہ اکی وی آیئ یپ رپووٹوکل الم وہات ےہ اور یہی‬

‫‪60‬‬
‫ےب اانتعیئ اےس وتق ےس ےلہپ آدم تار‪،‬اور اکی لکشم ااسنن انب دیتی ےہ۔آپ وک اتگل ےہ‬
‫سب اانت یہ؟نکیل الص اصقنن ںیہی ےس رشوع وہات ےہ۔“‬
‫ق‬
‫ت‬
‫دہمی ےن رسیفن ںیم الہای یسک ےن آ رک اےس اپین یک وبلت همایئ وہ رکشہی ےکاسھت اھتم اکچ‬
‫اھت۔رگم وھکال ںیہن۔‬
‫”اکی ‪ vulnerable‬ہچب ڑبے وہ رک رہ قلعت وک واسی انبےئ اگ اسیج وہ وخد ےہ۔“ اےس‬
‫دےنھکی اور ےننس واےل یئک ولوگں یک آوھکنں ںیم رکایچں ابی وہں یگ۔”وہ رہ قلعت رہ رےتش‬
‫وک ربابد رکے اگ۔ویکہکن وہ لیہ ںیہن وہا۔ویکہکن ااکس ایخل ںیہن راھک ایگ اس ےئل ایوت وہ تہب‬
‫زایدہ ایخل رےھک اگای رھپ وہ اےنپ ےس ڑجے قلعت اک بلکل وکیئ ایخل ںیہن رےھک اگ۔اور داین ےس‬
‫لي‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ارگ ش متخ وہاجۓ اگ وت ھچک یھب ابیق ںیہن رےہ اگ۔“دہمی ےن رہگی اسسن یل۔ہی وگتفگ‬
‫ااکس دل اکھت ریہ یھت۔‬
‫”وہ ایطلغں تم درہاںیئ وج آپ ےک وادلنی ےس وہںیئ۔اس ابب وک رھکچ رک ںیکنیھپ سج‬

‫قي ق‬
‫ےن آپ ےس آپ یک زدنیگ ےک یئک ميی اسل ےل ےئل۔زدنیگ آپ وک رہ دن ےئن وماعق‬
‫دیتی ےہ رہ ڑچاتھ وسرج آپ وک اتبات ےہ ہک ایھب وتق ےہ۔ایھب آپ یک اہکین متخ ںیہن‬
‫وہیئ۔وج اےنپ ےئل ںیہن ‪ achieve‬رک ےکس وہ اےنپ ےس ڑجے ولوگں ےک ےئل رکںی۔“‬

‫‪61‬‬
‫اہل ںیم اتایلں یٹیپ ںیئگ۔یئک زیمخ دولں ہپ اےکس اافلظ رممہ نب رک ےگل ےھت۔آج وہ رقتری‬
‫دےتی وتق رصف ولوگں ےک ےئل ںیہن وبال اھت آج ےک دعب وہ اینپ زدنیگ ںیم اےنپ دنکےھ ہپ‬
‫یھٹیب ڑچںیلی یھب ابولں ےسٹیسھگ رک ااتر ےنکنیھپ واال اھت۔اےکس ظفل اب اےکس ےئل یھب رممہ‬
‫اثتب وہےن واےلےھت۔‬
‫”زدنیگ آپ ےک اسپن ےسیج ابكش اور ربکی اپ ےک وصقں تہب آےگ یک زیچ ےہ۔“وہ‬
‫رکسماےت وہےئ وبال وت ولگ اےکس اسھت رکسماےئ۔زدنیگ اب اکی یئن رشواعت ےک انم۔‬
‫‪----------------------‬‬
‫ك‬
‫اشم رات ںیم دالخ وہ یکچ یھت۔سیق منير یک ایسہ ري روور وت لج رک اخک وہ یکچ یھت اس‬
‫وتق وہ سج اگڑی ںیم اھت وہ دیفس رگن یک ڈنیلرکوزر یھت۔اگڑی دحہیبی الچ ریہ یھت‪،‬اےکس‬
‫اسھت وایل تسشن ہپ زارا یھٹیب یھت۔یبقع تسشن ہپ زاینی اور اےکس اسھت سیق۔‬
‫وہ اسرا راہتس رھتپایئ آوھکنں ےس ابرہ دیتھکی ریہ یھت۔اور سیق اےس۔وہ ےب دح رکفدنم‬
‫اھت۔اکیف ابر رک رک اہجں دحہیبی اےنپ ےئل سیق اور زارا ےک ےئل اکیف ےل رک آیئ یھت وںیہ‬
‫اس ےن زاینی وک یھب آرف دی یھت ےسج وہ رسد رہمی ےس رہ ابر رکھٹایت ریہ یھت۔اےکس ومابلئ ہپ‬
‫اکزل آےن ںیگل وت اس ےن ومابلئ اسبلیت رک دای۔سیق اےس داتھکی اور بل چنیھب رک رہ اجات۔وہ‬
‫ك‬
‫اجاتن اھت اےنپ وشرہ یک ومت ہپ اےس فیلکت وہیگ رگم ایکس فیلکت ےس سیق منير وکینتک فیلکت‬

‫‪62‬‬
‫وہیگ ہی اےکس امگن ںیم یھب ںیہن اھت۔وہ اےس اخمبط رکات وت وہ اخومش ریتہ۔ےنہک وک سیق ےک‬
‫اپس درتس اافلظ ےھت یہ ںیہن۔وہ اکی رات وک ےلکن ےھت اور اب ایلگ رات ڑچھ آیئ یھت۔‬
‫ك‬
‫زارا اک رھگ راےتس ںیم اھت اےس وھچڑےن ےک دعباگڑی منير لحم ےک ابرہ آ رک ریک۔سیق ےک ےئل‬
‫دروازہ وھکال ایگ۔وہ ابرہ لکن رک آای اور دورسی رطف ےس زاینی ےک ےئل دروازہ وھکال۔دروازے‬
‫ہپ ڑھکے حلسم ارفاد ایکس اس رحتک ہپ اکی ےحمل ےک ےئل استک رہ ےئگ ےھت۔‬
‫”مت ھچک وتق ریمے رھگ لچ رک ھٹیب یتکس وہ۔اس احتل ںیم اہمترا اہلٹس اجان کیھٹ‬
‫ںیہن۔“وہ اےسابرہ لکن رکآےت دےتھکی وہےئ رکفدنم وہا۔‬
‫”ںیھمت ریمی رکف رکےن یک رضورت ںیہن ےہ۔اور اس رھگ ےس ریما رہ قلعت وتڑےن واےل‬
‫رصف مت وہ۔“‬
‫”مت ےھجم ریمی اکی یطلغ ےک ےئل اعمف ںیہن رک ںیتکس؟ںیم اس وتق ےصغ ںیم اھت ایر۔“وہ‬
‫ج‬‫جهي‬
‫هلای۔زاینی ےن رکب ےس اےس داھکی۔اکش وہ اجاتن وہات اس ےن زاینی احمک ہپ ہی در بک سک‬
‫ےب دردی ےس دنب ےئک ےھت۔اکش وہ اےس ھچک اتب یتکس۔‬
‫”ںیم ںیھمت یھبک اعمف ںیہن رکوں یگ۔ “‬

‫‪63‬‬
‫سیق اخومش راہ۔وہ اویچن اانںیئ ریتھک یھت وہ اجاتن اھت۔نکیل اکی دن ایکس اانؤں یک دویارںی‬
‫وٹٹ رک رگںی یگ اےس نیقی اھت۔اس ےن اکی رظن ڈراویئگن ٹیس ہپ یھٹیب دحہیبی وک داھکی رھپ‬
‫دروازے ہ ڑھکے درابونں وک۔‬
‫”ڈیمم وک اہلٹس وھچڑ رکآؤ۔“مکح انسي۔‬
‫”ںیم وخد اج یتکس وہں۔ریپ الستم ںیہ ریمے۔“ادناز اکٹ دار اھت۔‬
‫”رات وہ یئگ ےہ ہی ںیھمت وھچڑ آںیئ ےگ۔“وہ دضب وہا۔اگڑی ےس اانپ گیب اکنےتل وہےئ وہ‬
‫ڑمی اورزیمخ رظنوں ےس اےس داھکی۔‬
‫”ےھجم اہمتری انعایت یک رضورت ںیہن ےہ سیق۔“وہ ہہک رک آےگ ڑبھ یئگ۔سیق ےن رکاه رک‬
‫آںیھکن ںیچیم۔وہ اس ےس اعمیف امگن اکچ اھت اعدت ےک ربالخف۔ایک وہ اب اےکس ےھچیپ یھب‬
‫ك‬
‫اجےئ؟اور اےلگ ےحمل منير لحم ےک اوےچن وتسونں ےن ریحت ےس ہنم ںیم اایلگنں داب ںیل‬
‫بج اوہنں ےن اےنپ ےس زایدہ وبضمط وتسن وک اینپ ہگج اور اقمم ےسےتلہ رھپ اکی وعرت ےک‬
‫ےھچیپ اجےت داھکی۔اےکن دنکوھں ہپ لحم اک وبھج ہن وہات وت وتسن يقينادصےم ےس زنیم وبس‬
‫وہےئ وہےت۔‬

‫‪64‬‬
‫)‪Novels Ki Duniya (WEB, FB Page, FB Group‬‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫م‬
‫”ںیم هارے اسھت اتلچ وہں۔“وہ وھچےٹ وھچےٹ دقم ااھٹات اےکس قددم وہا۔اوےچناور‬
‫اعاشیلن رھگوں یک یتلج وہیئ ایتبں ڈنھٹی وہا اور اہلہلےت دروتخں ےک درایمن اس رسیئم‬
‫ڑسک ہپ دقم درھےت وہ دوونں اخومش ےھت۔‬
‫”ںیھمت ریمے اسھت آےن یک رضورت ںیہن ےہ۔“اخومیش وٹیٹ۔‬

‫ج‬
‫”یلہپ ابر وت ںیہن آای۔“ هماےک ےس ان دوونں ےک ذنہ ہپ وہ اید اتزہ وہیئ۔بج وہ ڈری‬
‫یمہس ڑلیک ےک اسھت ایس یلگ ںیم اےکس اسھت دقم ااھٹات راہ اھت۔وہ اس وتق یھب وخد وک ااکس‬
‫احمظف اتھجمس اھت اور آج یھت۔دبال وت ھچک ںیہن اھت اہں وساےئ زاینی احمک ےک دل ےک۔اشدی سیق‬
‫ك‬
‫منير ےک دل ےک۔‬
‫”ںیھمت یسک یھب زیچ یک رضورت وہ۔ھچک یھب رپاشین رکے ٹسج اکل یم۔“‬
‫”ںیم ںیہن رکوں یگ۔“‬
‫”ارگ ںیھمت اید وہ ہی یلہپ اکل ںیہن وہیگ۔“سیق اتج رک وبال۔زاینی یک آوھکنں ںیم زیمخ نپ‬
‫ڑبھ ایگ۔ان دوونں وک وہ رات اید یھت بج ابالج ےن اےس الطق دی یھت اور اس ےن بس‬
‫ك‬
‫ےس الہپ ربمن سیق منير اک المای اھت۔‬

‫‪65‬‬
‫”اہں ہی یلہپ ابر ںیہن ےہ‪،‬نکیل مت اس ابر یھب ریمےےئل ںیہن آ وکس ےگ۔ےسیج اس رات‬
‫ںیہن آےئ ےھت۔مت یھبک ریمے ےئل ںیہن آےئ۔“زنط ےک رتشن اس ایسہ آوھکنں واےل رمد ےک‬
‫دل وک زیمخ رک رےہ ےھت۔‬
‫”یسک یک وبجمرایں اھجمس رکو ایر۔“‬
‫زاینی ڑمی۔ایکس آںیھکن الگیب ڑپ ریہ یھت۔سیق وک ربا اگل۔‬
‫”ےھجم اینپ افصایئں شیپ تم رکو۔مت ےن ےھجم ذلیل ایک۔مت ےن ریمی اکی ںیہن ینس۔مت ےن‬
‫بس ربابد ایک۔اور اب ںیم ںیھمت ہی قح ںیہن دیتی ہک مت ومٹک اکرڈ ولیھک۔مت ریمے اسےنم ہی‬
‫ڈراےم ںیہن رک ےتکس۔“وبےتل وبےتل ایکس آواز اکی ابر رھپ رھبا یئگ۔سیق ےن اکی ابر رھپ بیج‬
‫ےس ٹو اکنل رک ایکس رطف ڑباھےئ۔زاینی ےن اےکس اہھت ےس ٹو ےل رک اےکس ہنم ہپ دے‬
‫قامرے۔سیق ےن آںیھکن دنب رک ںیل۔رہچے ےکاترثات ںیم وکیئ دراڑ ںیہن آیئ۔بیج‬
‫ت ق‬
‫هييهنایئ دنچ اور ٹو اکنل رک ایکس رطف ڑباھےئ۔زاینی ےن دوابرہ ٹو ایس ےصغ ےس دوابرہ اےکس‬
‫ك‬
‫ہنم ہپ دے امرے۔ااکس سب ںیہن اتلچ اھتسیق منير وک وگیل امر دے۔‬
‫”ٹو ےسھجم ہپ ارث ںیہن وہات ڑپھت رٹاےئ رک ولای رھپاکم؟۔“ایک رفادخیل یھت۔‬
‫”ریما دل رکات ےہ ںیم ںیھمت اجن ےس امر دوں۔“وہ ےب یسب اور رجن یک یلم یلج تیفیک ےس‬
‫الچیئ۔‬

‫‪66‬‬
‫”اہمترا دل رکات ےہ وتامر دو۔“وہ ایکس آوھکنں ںیم دےتھکی وہےئ ےب دح دیجنسیگ ےس وبال۔‬
‫زاینی اکی ےحمل ےک ےئل رک یئگ۔اےس ھجمس ںیہن آای وکیسن فیلکت زایدہ ےہ۔وکاسن مغ اہکں آ رک‬
‫ق‬
‫امر راہ اھت۔دبعاّلل زامن اےکس اسےنم اھت اس صخش ےک روپ ںیم سج ےس یئک قلعت يکلیے‬
‫ےھت۔رکے وت وہ ایک رکے؟سک سک ےش اک دبہل ےل؟سک سک ذتلیل اک اسحب امےگن۔وہ واسپ‬
‫ویکں آای؟‬
‫”مت ےن اےنپ ےگس امومں وک لتق رک دای؟مت ےسیک ااسنن وہ۔ “‬
‫سیق ےنآس اپس داھکی‪،‬رھپ زاینی وک داھکی۔”لتق ںیہن ایک اصقص ایل۔اور اب مت آدےھ االسم‬
‫ك‬
‫آابد وک اتب دو سیق منير ےن ایک ایک ےہ۔“وہ افخ وہا۔‬
‫”مت اعمف یھب رک ےتکس ےھت۔“‬
‫”اس اعمےلم ںیم مت ہپ ایگ وہں ںیم۔“دنکےھ ااکچےئ۔‬
‫”ںیم ںیھمت یھبک اعمف ںیہن رکوں یگ۔ریمے اسےنم تم آای رکو۔“‬
‫”مت دھک ںیم وہ ‪،‬وتق ول۔“‬

‫گ‬
‫زاینی یئک ےحمل نلی آوھکنں ےس‪،‬المل ےس اےس دیتھکی ریہ۔ہی ااکس دبعاّلل ںیہن اھت۔سج ےک‬
‫وخاب اور وصتر اےس زدنہ رےتھک ہی وہ آدیم ںیہن اھت۔وہ دقم ومڑ یکچ یھت۔سیق ےن کھج رک‬
‫ٹوااھٹےئ اور اینپ بیج ںیم اڑےس۔وہ اب ایکس رطف دےھکی ریغب لچ ریہ یھت سیق اس ےس‬
‫‪67‬‬
‫دو دقم ےک افےلصہپ لچ راہ اھت۔اہلٹس اک افہلص ویں یھب زایدہ ںیہن اھت ٹیگ ےک رقبی اس ےن‬
‫زاینی وک آواز دے رک رواک اھت۔‬
‫”ارگ ںیھمت یھبک یھب یسک یھب وتق ریمی رضورت وہ وت اکل یم۔اس ابر ںیھمت اموییس ںیہن‬
‫وہیگ۔اےنپ دنکےھہپ یھٹیب اخدنان انیم ڑچںیلی ںیم ااتر اکچ وہں۔“وچڑی اترکی یلگ ںیم وہ‬
‫ایکس رطف تشپ ےئک وہےئ یھت۔ابزو ےنیسہپ ابدنےھ رھگنھگایےل ابولں واال رمد ےجہل ںیم سب‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یصلخم ےئل وہےئ اھت۔” هارے اعمےلم ںیم تہب ھچک وہ اتکس وہں الرپواہ ںیہن۔اان رپتس‬
‫ںیہن۔“‬
‫”ےھجم ہی بس ویکں اتب رےہ وہ؟“‬
‫”ہتپ ںیہن۔“س ےن دنکےھ ااکچےئ۔”وج اتب راہ وہں چس ےہ۔مت ےس وھجٹ ںیہن وبےل‬
‫اجےت۔مت یھب تم وبانل۔ورہن ںیم وہ ااسنن نب اجؤں اگ ےسج مت اچہپیتن یھب ںیہن وہیگ۔“‬
‫”ہی دیکمھ ےہ؟“‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”یسک دورسے ےک ےئل دیكمه هارے ےیل ااجتل۔“ذرا ےس وتفق ےک دعب وہ رھپ وبال۔”ےھجم‬
‫اہمتری رکف رےہیگ۔“اس ےن آیگتسہ ےس ااضہف ایک۔زاینی ےن ڑم رک اےس داھکی۔اور یئک ےحمل‬
‫دیتھکی ریہ۔ایک وہ اس صخش وک اتبےئ وہ اےکس ےنتک اسخرے رک اکچ ےہ؟‬

‫‪68‬‬
‫وہ ےب ربخ آدیم دنچ ےحمل ایکس رطف ےس یسک وجاب اکرظتنمراہ بج وہ ھچک ںیہن وبیل اور آےگ‬
‫ڑبھ یئگ وت سیق ےن اےکس ادنر اجےناک ااظتنر ایک۔رھپ رگدن ااھٹےئ وہ ابینكل یک رطف داتھکی‬
‫راہ۔دنچ ٹنم دعب زاینی ےک رمکے یک ایتبں قلج اںیھٹ۔ٹھک ٹپ رشوع وہیئ اور اب وہ رہگی‬
‫ت ق‬
‫اسسن ےئل ٹلپ راہ اھت۔اہں اکی ابر بیج هييهنارکٹو رپیپز یک وموجدیگ رضور کیچ یک یھت۔‬
‫دنچ ٹنم دعب وہ واسپ رھگ آایگ اھت۔اکھتوٹ ایسی یھت ہک وجڑ وجڑ دھک راہ اھت۔الن اپر رکےت‬
‫وہےئ اہل ںیم آےت یہ اےس اکی ابر رھپ وکتف وہیئ۔وصقمد‪،‬ایتخبر‪،‬اہسین اور ریما بس واہں عمج‬
‫ےھت۔‬
‫”ںیھمت رضورت ایک یھت واہں اجےن یک؟“مہ یک آواز دنلب وہیئ۔”وہ ولگ ںیھمت اصقنن‬
‫دے ےتکس ںیہ مت ویکں ںیہن ےتھجمس وہ؟“‬
‫”ےب ووقیف یک وکیئ دح وہیت ےہ سیق۔“ایتخبر ےن المتم یک۔‬
‫”مہ آپ ےک ےئل تہب رپاشین ےھت اھبیئ۔وحي ےس وفن آای ےہ بت ےس مہ بس ںیہی‬

‫آپ اک ااظتنر رک رےہ ںیہ۔“اہسین رو دےنی ےک رقبی یھت۔‬
‫”ںیم بلکل کیھٹ وہں وج ھچک رکوں اگ وہ یھب وسچ ھجمس رک رکوں اگ۔فلحال ےھجم آرام رکےن‬
‫دںی۔“ راسن ےس ےتہک وہےئ وہ ادنر یک رطف ڑبھ ایگ۔وصقمد رپوسچ رظنوں ےس اےس اجےت‬
‫وہےئ دےتھکی رےہ۔سیق ایہن یک رظنوں ےس اخفئ وہ رک اہیں ےس ایگ اھت۔‬

‫‪69‬‬
‫رمکے ںیم آ رک اس ےن البڈنئز اٹہ دےیئابرہ ےس ویتبں یک یکلہ روینش آ ریہ یھت۔آج لک‬
‫روینش ایھچ ےنگل یگل یھت۔واک ان الکزٹ ےک ادنر اجےت وہےئ ااکس ابلس انتج الیم اور یٹم یٹم‬
‫اھت وایسپ ہپ وہ اانت یہ اصف ابلس نہپ رک ابرہ آای۔ڈیب ہپ ےتھٹیب وہےئ ےب اایتخر ااکس اہھت داینہ‬
‫دراز کت ایگایکس دنین یک دواایئں۔رھپ وہ راک۔اہھت واسپ چنیھک ایل۔اکی ےحمل ےک ےئل ایکس‬
‫آوھکنں ےک آےگ وکیئ اور رظنم اھچ ایگ اھت۔‬
‫س‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫اس روز االسم آابد گیھب راہ اھت۔تراروتں ےک وشیشں ےس ل رک ڑسک ہپ وبہس دےتی رطقے‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫قيس‬
‫رہ ےحمل اینپ وتعق وھک رےہ ےھت۔ م یک ابالیئ زنمل ہپ واعق سیق ر ےک آسف یک رطف‬
‫آؤ وت واہں اکی رسد گنج ڑھچی یھت۔‬
‫”مت ےھجم ریھتایپ ےک وشمرے دے رےہ وہ احالہکن رضورت ںیھمت ےہ۔“وہ رسخ رہچہ ےئل‬
‫دےب دےب ےصغ ےس وبیل۔اسھت زیمہپ رےھک رپٹن آؤسٹ ااھٹےئ۔سیق وج اےس یسک اکم ےک طلغ‬
‫وہےن ہپ تخس تسس انس راہ اھت رہھٹرکایبنج رظنوں ےس اےس دےھکی ایگ۔‬
‫”مت ےھجم اس رات اک ہنعط دے ریہ وہ؟“دکیم اےکس ادنر یک احمظف رپانسیٹل اجگ یئگ‬
‫یھت۔زاینی ےک ےتلچ اہھت دکیم استک وہےئ۔ ”مت ےھجم ریمی ذینہ امیبری اکہنعط دے ریہ وہ؟‬
‫“‬
‫”ںیم ہنعط ںیہن وشمرہ دے ریہ وہں سیق۔“لمحت ےس ےتہک وہےئ اس ےن رکیس‬
‫اھبنسیل۔”اس روز وج ھچک ںیم ےن داھکیوہ انرلم ںیہن اھت اور وہ بس رصف اکی دن ےک‬
‫‪70‬‬
‫ےئلںیہن اھت۔دامغ ااسنن ےک مسج اکبس ےس رضوری ہصح وہات ےہ۔ارگ اےکس اسھت وکیئ ہلئسم‬
‫ےہ وت ہی ہلئسم وپرے مسج وک ارث ادناز رکات ےہ۔مت اےنپ اورپ اچےہ ےنتج رپت ڑچاھ ول ادنر ےس‬
‫مت اکی ذینہ رمضی وہسج سج ےک اسھت دیچیپایگں ںیہ۔اور ہی کیھٹ وہ یتکس ںیہ۔ارگ مت‬
‫اچوہ۔“‬
‫”وہایگ اہمترا؟انؤ گیت آؤٹ۔“رسخ رہچے ےک اسھت وہ طبض ےس وبال۔‬
‫”ارگ یسک ااسنن وک اخبر وہ وت اےس رس درد یھب وہےن اتگل ےہ۔اےکس مسج ےس وتاانیئ ڑچن رک رہ‬
‫اجیت ےہ۔رہچہ زرد ڑپ اجات ےہ اور زابن ذاہقئ وھک دیتی ےہ۔یہی احتل دامغ یک یسک امیبری ےک‬
‫اسھت یھب وہیت ےہ۔سب رفق ہی ےہ ہک اخبر وخد وک اپھچ ںیہن اتکس بج ہک دامغ یسک دح کت‬
‫ادااکر وہات ےہ۔ںیم ںیھمت وکیئ ہنعط ںیہن دے ریہ ںیم ےن ضحم اکی وشمرہ دای ےہ۔ےلول ای‬
‫رھپ وھچڑ دو۔“وہ رکیس وھچڑ رک اھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫”ریمے اپس ان بس زیچوں اک وتق ںیہن اھت۔“سیق هلٹہ ےس وبال۔”یئک ابر اانت‬
‫رصموف وہات اھت ہک اھکان اھکان یھب اکی ااضیف اکم وہات اھت ریمے رحفی ریمی اناکویمں یک‬
‫اتک ںیم ےھت ںیم ارگ یسک ذینہ رمض ےک ےھچیپ اھباتگ وت زدنیگ اہھت ےس لکن اجیت۔ریمے‬
‫اخدنان اک ایک اتنب؟وشمرے دےنی بس وک آےت ںیہ۔مت ےن ریمی زدنیگ ںیہن یج۔“وہ خلت وہا۔‬
‫”مت ہپ بس ےس زایدہ قح اہمترا ےہ۔“‬

‫‪71‬‬
‫”ےھجم آج کت یسک ےن ہی ںیہن اتبای انں۔“‬
‫”ویکہکن مت رہ اتبےن واےل وک ےتہک"وہایگ انؤ گیت آؤٹ۔“سیق الب ارادہ رگدن اکھج رک سنہ‬
‫ڑپا۔”وکیئ احیسمیئ رکے وت اس ےس ڑلا تم رکو۔اانپ العج رکواؤ اب یھب تہب وتق ےہ۔“‬
‫”وسوچں اگ۔“وہ تہب دری دعب مہبم ادناز ںیم وبال۔‬
‫آج احل ںیم اکی رہگی اسسن وہا ےک رپسد رکےت وہےئ وہ ڈیب ہپ رگےن ےک ادناز ںیم ٹیل‬
‫ایگ۔آںیھکن دنب ںیک وتھچک ایخولں ےن ذنہ ےک وکاڑوں ہپ دکتس دی۔وہ اےس وسےچ ایگ۔اےس‬
‫اید ےئک ایگ۔ااکس روات رہچہ یلیگ آںیھکن اید آںیت وت دل ےب نیچ وہاجات اھت۔اس ےن اہھت ڑباھ رک‬
‫اانپ ومابلئ ااھٹای۔اور دحہیبی وک اکل المیئ۔دنچ ڈنکیسز ےک ادنر النئ لم یئگ یھت۔‬
‫”مت رھگ چنہپ یئگ وہ؟“‬
‫”یج‪،‬آپ اےس وھچڑ آےئ؟اب آپ کیھٹ ںیہ؟“‬
‫”ںیھمت ہی وپانھچ اچےیہ ایک وہ کیھٹ ےہ۔“دحہیبی اخومش ریہ۔سیق اجاتناھت وہ زاینی وک ھچک‬
‫اخص دنسپ ںیہن رکیت۔”وہ رو ریہ یھت بیبح ےھجم تہب ربا اگل۔“اس ےن یتسس ےس اٹپئ ایک۔‬
‫”ویکں؟“‬

‫‪72‬‬
‫”وہ بج رویت ےہ وت ےھجم ربا اتگل ےہ بج یسک اور ےک ےئل رویت ےہ وت اور ربا اتگل ےہ۔وہ‬
‫ریمی ےہ وت اےکس ااسحاست یھب ریمے وہےن اچںیئہ۔“وہ ینہک ےک لب دراز وہا۔”وہ ےسنہ وت‬
‫ریمے اسھت روۓ وت ریمے ےئل۔“‬
‫”ایک آپ رصف اانت اچےتہ ںیہ؟“‬
‫”اس ےس وھتڑا زایدہ۔‪....‬وہ رویت ےہ وت ریمے اپس دالےس ےک ےئل رصف اافلظ اک قح وہات‬
‫ےہ۔ریمے اپس” سمل“ اک اایتخر وہان اچےیہ۔‪....‬وہان اچےیہ انں؟“اےکس ےجہل ںیم ھچک اھت ہک‬
‫هي‬ ‫ت‬
‫اےنپ ٹیلف اک دروازہ وھکل رک ادنر دالخ وہیت دحہیبی هك یئگ۔وہ اب اس ےس زمدی ھچک ہہک‬
‫راہ اھت اور وہ نس ریہ یھت۔‬
‫ان دوونں وک وھچڑ رک ارگ اہلٹس یک رطف آؤ وت زاینی احمک اکی بیجع ےس رہچے ےک اسھت اےنپ‬
‫رمکے ںیم دالخ وہیئ۔زیشل وج ایتبں الجےن ےس تہب ربی رطح دب زمہ وہیئ یھت وہ ھچک ےنہک‬
‫یگل رگم رہھٹ یئگ۔ھچک اھت وج اےس کٹھک ایگاھت۔‬
‫اےنپڈیب یک رطف آےت وہےئ اس ےن وجےت ااترے‪،‬دوہٹپ چنیھک رک ےلگ ےس اکنال۔ایکس آںیھکن‬
‫اب کشخ ںیھت۔رہچہ اپسٹ۔وہ رو یکچ یھت۔اب سب۔‬

‫‪73‬‬
‫”زمنی ‪“ . .‬زیشل ےن دریھے ےس اکپرا۔”مت کیھٹ وہ؟“ وہ وجاب دےیئریغبایتبں اھجبےت‬

‫وہےئ ٹیل یئگ۔اچدر رس کت اتن یل۔زیشل ےن یئک اافلظ وک واسپ دالیکھ۔ایکس دوتس اس‬
‫رہچے ےک اسھت واسپ ںیہن آیئ یھت سج ےک اسھت وہ یئگ یھت۔‬
‫‪------------------‬‬
‫”ھچک دیھب بج ےتلھک ںیہ وت ااسنن ےک ےئل رپاسيش لکشم وہات ےہ۔ویں ےسیجاکی اھبری‬
‫دروازہ وہ‪،‬اور اےکساپر ایدوں اک اکی ري وہ۔دروازہ لھک اجات ےہ وت ري ابرہآاجات ےہ۔ایدںی اور‬
‫ںیفیلکت آس اپس رھکب اجیت ںیہ۔ااسنن ان ایدوں‪،‬وفیلکتں اور ےب دح ےنھبچ وایل ونیلیک اخردار‬
‫اہکوینں وک ذنہ ےس اکنل یہ ںیہن اپات۔زاینی احمک ےک ےئل یھب وہ دروازہ لھک ایگ اھت۔وہ ابب‬
‫سج ےک اپر دبعاّلل زامن یک ایدںی ںیھت۔“‬
‫اہلٹس ےک رمکے ںیم اےنپ رتسب ہپ ےھٹیب وہےئ ایکس آںیھکن یسک ریغ رمیئ ےطقن ہپ یمج‬
‫سي‬ ‫ق‬
‫ںیھت۔زیشل اےکس ہنم ےس يکلیے ظفل وت نس یکچ یھت رگم اوکن رپا ش رکانواہلل وہ اس زدنیگ ںیم‬
‫ںیہن رک یتکس یھت۔‬
‫تقم منگ ق‬
‫” هارا نير دبعاّلل؟اوہ امیئ اگڈ دبعاّلل سیق ےہ؟“وہ رہچے ہپ اہھت رےھکےب ینیقی ےس‬
‫ےھچیپ وکوہیئ۔‬

‫‪74‬‬
‫منگ ق‬
‫”ںیم اےس اجیتن وہں ااکس امیض ربا اھت اور ایکس نير وہ وت اےکس وپرے اخدنان ےس رفنت رکات‬
‫اھت۔اوہ ریمے دخاای ہی ایک ےہ؟“ریحت‪،‬بجعت ےب دح وھچےٹ اافلظ ےھت۔‬
‫”اور ابالج وہ ےسیک رم ایگ؟اور ارگ وہ رمایگ وت سیق وک ےسیک ملع وہا؟“‬
‫”ویکہکن سیق ےن اےس امرا ےہ۔“زاینی دریھے ےس وبیل۔آواز ںیم ااسی المل اھت ہک دح‬
‫ںیہن۔زیشل وھباکچن رہ یئگ۔‬
‫"ںیھمت ےسیک ہتپ؟“اےس اینپ آواز ںیہک دور ےس آیت وسحمس وہیئ۔امسوتعں ںیم وکیئ اور رقفہ‬
‫وگجن راہ اھت۔(وشرہ رم یھب ےتکس ںیہ۔وی نور ون)‬
‫"ڑکایں المؤ زیشل۔ابالج یک ومت یک اترخی ویہ ےہ سج رات سیق ےن ےھجم ھچک ذعمریت‬
‫سي‬ ‫ب نك‬
‫ش ےجیھب ےھت۔اس اترخی وک ریما اکی ايام اھت اس ےئل ےھجم اید ےہ۔ایلگ حبص اس ےن ھجم‬
‫ےس ھچک انہک اچاہ اھت اور رباق ےن اےس روک دای اھت۔ھجم ےس ذعمرت رکےت وتق اس ےن‬
‫ابالج واال معملہ یہ ویکں بختنم ایک؟اور اےنت وبضمط وبثت وکیئ ےسیک الاتکس ےہ؟ےھجم ںیہن ہتپ ہی‬
‫لتق ےہ ای احدہث نکیل ہی ایس ےن ایک ےہ۔دبعاّلل ہی رک اتکس ےہ۔“وہ اپسٹ ادناز ںیم ہہک ریہ‬
‫یھت۔‬
‫زیشل ےکدل ںیم دکیم رطخے ےکاالرم ےنجبےگل۔ااکس دل ڑکس رک الیھپ اھت۔وہ بل اکےنٹ یگل‬
‫یھت۔‬

‫‪75‬‬
‫”ںیھمت ایک اتگل ےہ اس ےن ااسی ویکں ایکوہاگ؟“‬
‫زاینی ےنبیجع ےس رہچے ےک اسھت رگدن یفن ںیم الہیئ۔‬
‫”ےھجم ںیہن ہتپ۔ےھجم ھچک ںیہن ہتپ۔ںیم داین یک بس ےس ےب ووقف وعرت وہں۔وہ اانت رعہص‬
‫ریمے رقبی راہ۔وہ اانت رعہص ریمی آوھکنں ےک نیع اسےنم اھت اور ںیم اےس ںیہن ھجمس‬
‫اپیئ؟ںیم دبعاّلل وک ےسیک ںیہن اچہپن یکس؟“‬
‫زیشل ےن اےکس اہھت ہپ اہھت راھک۔اس ڑلیک ےک ےئل وج فیلکت دل ںیم ایتھٹ یھت وہ ایلص یھت۔‬
‫”ےھجم ھچک ھجمس ںیہن آراہ زاینی۔ ‪"it's messed up‬‬
‫زاینیاخومش ریہ۔اےکس اپس ےنہک وک ھچک ںیہن ےھت۔اےکس اہھت اخیل ےھت۔دل لش اور‬
‫زدنیگ؟زدنیگ ےن اےکس اسھت ےب دح ایٹھگ لیھک الیھک اھت۔سج ںیم وکیئ یھب داؤ زاینی ےک قح ںیم‬
‫ںیہن ایگ اھت۔‬
‫”ایدوں ےک اس ابب ےک ےنلھک ہپ ااسنن اک بس ےس الہپ رد لمع ” رفار“وہات ےہ۔اس ابت‬

‫ےس ےب ربخ ہک رفار رہ دعف نکمم ںیہن وہیت۔“‬
‫وہ وپرے نیت دن رھگ ےس ابرہ ںیہن یلکن یھت۔ہن یسک یک اکل ااھٹیئ ہن یسک ےس وکیئ ابت‬
‫یک۔اس رمکے ےک اپر تقیقح اژداھ یک رطح ہنم وھکےل ڑھکی یھت۔زاینی ااکس وناہل ےننب ےس‬
‫ڈریت یھت۔وہ رہ آٹہ ےس وخف زدہ یھت۔رہ ااسنن ےس اخفئ۔‬
‫‪76‬‬
‫ش‬ ‫سيم‬
‫اشم اک الھچپ رہپ اھت۔کن کس ےس ایتر زیشل ن رمکے ںیم دالخ وہیئ وت آج اےکس اسھت‬
‫دو اور ڑلایکں یھب ںیھت۔رباق اور ایکس اشدی ےک دن رقبی آ ےئگ ےھت۔وہ اہیں ےس اانپ‬
‫اسامن ٹفش رکوا ریہ یھت۔دروازہ وھکےتل یہ ایکس رظن اسےنم ااملری وھکےل ڑھکی زاینی ہپ‬
‫ڑپی۔اےکس اسھت ڑھکی دوونں ڑلایکں یھب وچکن ںیئگ۔وہ وتمشح ادناز ںیم اسامن گیب ںیم‬
‫رھبیت اج ریہ یھت۔ومابلئ اہھت ںیم اھت۔وہ انرلم ںیہن یتگل یھت۔‬
‫”ںیم اےنپ ابپ ےکرھگ آان اچیتہ وہں وت اس ںیم ہلئسم ایک ےہ رشب؟ایک ںیم رھگ ںیہن آ‬
‫یتکس؟“ایکس آواز رضورت ےس زایدہ دنلب یھت۔‬
‫”ںیم سب ہی وپھچ راہ وہں ہک مت کیھٹ وت وہ؟ایھب ھچک دن ےلہپ یہ مت اہیں آیئ ںیھت۔اور‬
‫ق‬
‫سي‬ ‫بي‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫هارے ش یھب ےھت۔ابالج ےک رھگ واولں ےن ںیھمت ھچک اہک ےہ ایک؟“اہیں وہ رہھٹ‬
‫یئگ۔زیشل ےن دوونں ڑلویکں وک ڑھکے ڑھکے رواہن رک دای۔وہ اینپ دوتس ےک زمکور ےحمل اک‬
‫وگاہ یسک اور وک ںیہن انب یتکس یھت۔ادنر رفش ہپ یھٹیب زاینی یک آںیھکن دور ںیہک الخ ںیم ںیھت۔وہ‬
‫اب ابالج یک ھچک ںیہن یتگل یھت اور ہن وہ اس داین ںیم راہ اھت نکیل وج اسخرہ ااکس وہا اھت ااکس وکیئ‬
‫ومل ںیہن اھت۔‬

‫‪77‬‬
‫”اوہنں ےن ھچک ںیہن اہک ےہ۔“اکیف دری دعب وہ دممھ ےجہل ںیم وبیل۔”ریمی تعیبط تہب‬
‫رخاب ےہ ےھجم رھگ اید آ راہ ےہ۔“وہ دبتق آوسنؤں ہپ دنب ابدنےھ وہےئ یھت۔رہچہ الگیب ڑپ ایگ‬
‫اھت۔‬
‫”ںیم ےنیل آاجات وہں۔اتبؤ بک آؤں؟“‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”مت ےسیک اج یتکس وہ هارے ٹسیٹ وہ رےہ ںیہ۔“زیشل دنلب آواز ںیم وبیل اتہک رشب یک‬
‫رطف آواز اجےئ۔زاینی ذمدی ھچک یتہک ہک زیشل ےن اےکس اہھت ےس وفن ےل ایل۔‬
‫”رشب اصبح ااکس دامغ اٹل ایگ ےہ۔“وفن اکن ےس اگلےت اس ےن الہپ ہلمج یہی اہک‬
‫اھت۔”اےکس ٹسیٹ وہ رےہ ںیہ اور ہی اہیں ےسسب اھبگ ریہ ےہ۔ںیم اےس اھجمسیت وہں آپ‬
‫رکف ہن رکںی۔“اکی دو ابںیت ذمدی ہہک رک اس ےن وفن راھک اور زاینی یک رطف وتمہج وہیئ۔وہ‬
‫زنیم ہپ یھٹیب یھت۔آوھکنں ےلت ےقلح۔اجگلمابلس‪،‬ڈنھکررہچہ۔ہی وہ زاینی احمک ںیہن یھت ےسج زیشل‬
‫اجیتن یھت۔‬
‫”مت ایک رک ریہ وہ زاینی؟“‬
‫”اےنپ اکم ےس اکم روھک مت وہیت وکن وہ ریمے اعمالمت ںیم آےن وایل۔“ زاینی دکیم وپری‬
‫وقت ےس یخیچ۔اہھت ںیم ڑکپا رپویفم دویار ہپ دے امرا۔زیشل ےن طبض ایک۔‬
‫”ریمی ابت ےنھجمس یک وکشش رکو مہ وکیئ لح اکنل ںیل ےگ۔“‬

‫‪78‬‬
‫”مت اےنپ اکم ےس اکم روھک ریمی رپواہ رکےن یک رضورت ںیہن۔“ زاینی اکی ابر رھپ یخیچ اور‬
‫کیم اپ ٹک ااھٹ رک رفش ہپ یکنیھپ۔‬
‫زیشل اینپ ہگج ےس ایھٹ اور اکچن یک وبلت ااھٹ رک زنیم ہپ دے امری۔‬
‫”زیچںی وتڑان مت ےس رتہب اجیتن وہں ںیم آواز مت ےس زایدہ دنلب ےہ ریمی اور رپواہ ےھجم‬
‫رمے ابپ یک یھب ںیہن وہیت اہمتری رکان وھچڑ دی وت اہمترا یہ اصقنن وہاگ۔“وہ ابچابچ رک اافلظ‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ادا رک ریہ یھت۔”اشدی ےہ ریمی اکی امہ دعب اور اہیں هارے اسھت کھج امر ریہ وہں‬
‫رصف اس ےئل ویکہکن رپواہ ےہ اہمتری۔مت ہی بس وھچڑ رک ںیہک ںیہن اجؤ یگ زاینی۔اکی اسل‬
‫یک اونيشيمیت مت اضعئ ںیہن رک ںیتکس۔“ااکس ادناز یعطق اھت۔‬
‫”مت ہی بس اس ےئل ہہک ریہ وہ ویکہکن مت دبعاّلل وک ںیہن اجیتن۔ںیم اور ریما اخدنان اےس‬
‫اجےتن ںیہ۔“زاینی دریتش ےس وبیل۔”وہ آدیم اےنپ ےگس امومں اک لتق رک اکچ ےہ اور ہی ااکس‬
‫آرخی لتق ںیہن وہاگ ںیم اجیتن وہں۔اس ےن ابالج وکیھب امرا ےہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے اپس وکیئ وبثت ںیہن ےہ۔“‬
‫”دبعاّلل ےک قلعتم ےھجم وبثوتں یک رضورت ںیہن وہیت سم ن۔وہ ریمی روح ےس ڑجا‬
‫وہا ےہ ےھجم اےکس قلعتم ااہبم وہاجےت ںیہ۔وہ امر دے اگ۔وہ بس وک امر دے اگ۔“وہ اہھت ااھٹ‬
‫ااھٹ رک دویایگن ےس ہہک ریہ یھت۔‬

‫‪79‬‬
‫”مت اینپ ومت ےس وخف زدہ ںیہن ںیتگل۔“زیشل ایکس آوھکنں ںیم ھچک وھکےتج وہےئ‬
‫وبیل۔زاینی یک آوھکنں ںیم ھچک در آای اھت۔‬
‫”وہ دہمی وک امر دے اگ اور ںیم ہی ںیہن وہےن دوں یگ۔“اب ےک ااکس ہجہل دهيما ڑپا۔زیشل‬
‫اےس دھکی رک رہ یئگ۔ایک ےش یھت تبحم ےسیک بک اہکں اتہن رک ےک امریت یھت ملع یھب ںیہن وہاپات‬
‫اھت۔‬
‫وہ دو دقم آےگ آیئ۔ہشیش ربی رطح اےکس ریپںیم بھک ایگ اھت۔‬
‫”وہ ےھجم امر دے اگ۔سج دن اےس ملع وہا ہک ںیم ےن اےس وھچڑ رک ابالج وک انچ وہ ےھجم امر‬
‫دے اگ۔“ایکس آںیھکن کلھچ ڑپںی۔اس ےن یكسس یل۔‬
‫”ںیم رمان ںیہن اچیتہ۔ہی ذتل یک ومت ےھجم ںیہن رمان اس ںیم ریما وکیئ وصقر ںیہن اھت ںیم‬
‫وت اس ےس وافدار یھت رھپ ریمے اسھت ہی بس ھچک ویکں وہا؟اس بس ںیم دہمی اکوکیئ وصقر‬
‫ںیہن اھت وہ اےس یھب زسا دے اگ۔ریما ايام ےہ ںیم اپس وہاجؤں یگ ےھجم ونرکی ےلم یگ۔اس‬
‫بس ےک درایمن وہ ےسیک آ اتکس ےہ؟“وہ الاچر یتگل یھت۔‬
‫”وہ ںیھمت ںیہن امرے اگ۔“زیشل ےن ااکس اہھت ڑکپا اور اےس دنکوھں ےس اھتم رک ڈیب ہپ‬
‫اھٹبای۔‬
‫”وہ ںیھمت ںیہن امرے اگ۔“آوھکنں ںیم آںیھکن ڈال رک نیقی داہین رکوایئ یئگ۔‬

‫‪80‬‬
‫”اےس ےگل اگ ںیم ےن ےب وافیئ یک ےہ‪،‬وہ ےب وافیئ اعمف ںیہن رکے اگ۔“وہ یفن ںیم‬
‫رسالہےن یگل۔‬
‫زیشل ےن آںیھکن دنب رک ےک وھکںیل۔رھپ ااکس ریپ ااھٹ رک اےنپ ےنٹھگ ہپ راھک۔واہں ہشیش بھک اکچ‬
‫اھت۔وخن ہہب راہ اھت۔‬
‫”ارگ مت وکیئ اعم وعرت وہںیت وت وہ وایعق اعمف ہن رکات۔“اس ےن ہشیش دو اویلگنں ےک‬
‫درایمن ڑکپا۔‬
‫”نکیل مت۔۔“اس ےن زاینی یک آوھکنں ںیم داھکی۔‬

‫ك‬
‫”مت سیق منير یک دنسپدیہ وعرت وہ۔“ہشیش چنیھک رک اکنال ایگ رگم ااسی یہ اکی زیتداھر ہشیش زاینی‬
‫احمک ےک دل ںیم نوتس وہایگ اھت۔‬
‫”اےس مت ےس تبحم وہ یئگ ےہسج ےک ےک ےئل وہ رم یھب اتکس ےہ اور امر یھب۔“اس ےن زاینی‬
‫ےکرہچے یک رطف داھکی۔آہ دخاای وہ رہچہ آبیس زدہ اس اھت۔وہ زیشل وک نج رظنوں ےس دھکی‬
‫ریہ یھت ااکس دل ٹک رک دو ےصح وہا۔‬
‫”ارگ اس تبحم ںیم وہ وکیئ اکی اکم ںیہن رک اتکس وت وہ اہمتری اجن انیل ےہ۔“زاینیاسسن ںیہن‬
‫ےل یکس۔ںیکلپ ںیہن جهنك یکس۔‬

‫‪81‬‬
‫”وہ اس ووجد وک ںیہن امر اتکسوج اےکس ےنیج اک زرہعی ےہ۔وہ اہمترا احمظف ےہ اور ایصد‬
‫یھب۔اترخی یک بس ےس دیچیپہ تبحم ابمرک وہ۔“‬
‫ق‬
‫بي‬
‫رہنسی آںیھکن اسنك ںیھت۔ نيش اسہل ااظتنر ںیم اکی وخش یمہف ہی یھب یھت دبعاّلل‬
‫”ااکس“ےہ۔وہ انتک اظمل اھت اہکں ال رک یسیک ومت امر راہ اھتوکیئ زاینی احمک ےک دل ےس وپےھچ۔وج‬
‫اس وتق دنب وہایگ اھت۔لش استک۔‬
‫”رھپ اکی ہحمل آ ات ےہ بج ااسنن ان امتم ایدوں‪،‬اکتلیف‪،‬رحموویمں وک اکی ہگج ااٹھک رکات‬
‫ےہ۔وٹاٹ دل اور رلزےت دبن ےک اسھت اےکس اسےنم آ رک اتھٹیب ےہ رھپ وپاتھچ ےہ۔اتبؤ وکن ےہ‬
‫اہبدر؟مت ای ںیم؟اور ااسنن ےک اسےنم وکیئ اور ولخمق یھبک کٹ ںیہن یکس۔ویں دردرفار وہات‬
‫ےہ۔اسملئ اغبئ‪،‬اکتفیل مک۔اسملئ ےس ےنلکن ےکےئل ایکن آوھکنں ںیم آںیھکن ڈاانل رضوری‬
‫وہات ےہ۔“‬
‫وکیئ دوےتفہ دعبزیشل اےساےنپاسھت اس رھگںیم الیئ یھت وج رباق اور اس اک رھگ وہےن واال‬
‫اھت۔دیفس رگن اک وہ ہلگنب ارسفدہ اھت۔زاینی احمک یک آوھکنں یک رطح۔‬
‫علطم ارب آولد اھت۔ابینكل یک ربلنگ ےس کیٹ اگل رک یھٹیب زاینی ںیہک دور دھکی ریہ یھت۔اےکس‬
‫اسےنم یھٹیب زیشل ل اٹپ ہپ ھچک زیچوں ےک آرڈر دے ریہ یھت۔وہ زاینی اک دایھن اٹبےن وک‬
‫اےس اہیں ےل آیئ یھت۔‬

‫‪82‬‬
‫”بج اس ےن رمیکہ وتڑا بت ںیم رباق ےک اسھت اس ےس ےنلم یئگ یھت۔“اس ےن رکسنی‬
‫ٹھک ےس رگادی۔اور زاینی وک دھکی رک ےنہک یگل۔”بت اس ےن ریمے اسےنم ارتعاف ایک اھت۔ںیم‬
‫ںیھمت اتبان اچیتہ یھت نکیل ںیم ڈر یئگ یھت۔ںیم ںیھمت فیلکت ںیہن دانی اچیتہ یھت۔“‬
‫م نگ ق‬
‫”وہ ذماق رک راہ وہاگ۔اےس وتولعمم ےہ ایکس اکی نير ےہ۔“ااکس الگ اھبری وہا۔”وکیئ اس‬
‫اک ااظتنر رکیت ریہ ےہ۔وہ رہش یک اکچوچدن ںیم اس زاینی وک ےسیک وھبل اتکس ےہ؟“‬
‫”وہ ریسسیئ اھتزاینی۔“‬
‫”ینعی ریما اسرا ااظتنراخک اھت؟“وہ سنہ ڑپی۔رکب انک دل وک ریچیت یسنہ۔”سج آدیم‬
‫ےکےئل ںیم ےن آدیھ داین وک رد ایکاس تخبمک ںیم وافیھب ںیہن یھت؟“‬
‫”مت اےکس ابرے ںیم ویکں وسچ ریہ وہ؟ایک مت اےکس اپس واسپ اجان اچیتہ وہ؟“‬
‫”ںیم ےن اےس اینپ زدنیگ ےک اےنت یتمیق اسل دےیئ۔وہ ریمے اسھت ااسی ےسیک رک اتکس‬
‫ےہ؟“نیقی اکی وھچاٹ ظفل ےہ نکیل رک ےنیل ںیم دصایں گل اجیت ںیہ۔۔ںیم ےناس ےئل‬
‫ایکںیہن ایک؟“‬
‫”اےکس ابرے ںیم تم وسوچ اس ےن ںیھمت اےنت اسل ااظتنر یک وسیل ہپ اکٹلےئ راھک۔“‬
‫”وہ دبعاّلل ےہ‪،‬زاینی ےناےس یئک دعف ریغب ےہک اعمف ایک ےہ۔“وہ اب یھب ابرہ دھکی ریہ‬
‫یھت۔‬
‫‪83‬‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اس ےن ںیھمت ذلیل ایک هارے ابر ابر البےن ہپ وہ ںیہن آای۔“‬
‫”وہ ارگ اکی ابر ھٹیب رک ےھجم اتہک وہ وبجمر ےہ ںیم اانںیئ وھچڑ دیتی۔اس ےن اہک ویکں ںیہن؟‬
‫“‬
‫ق‬
‫ت‬
‫”اس ےن ںیھمت مهارے انرکدہ انگوہں یک زسا دی ےہ۔ااکس ہلئسم اہمترے ااب ےس اھت وہ‬
‫ںیھمت رہ دعف وھچڑات راہ۔“‬
‫”اس ےناور اےکس ایخل ےن ےھجم كمفرٹ یھب وت دای ےہ۔دبعاّلل ےک اسھت نیل دنی ےک‬
‫اعمےلم ںیہن رےھک ںیم ےن۔“دبعاّلل ایکس زدنیگ ںیم واسپ آایگ اھت اور اےکس ےئل ہی نیقی رکان‬
‫لکشم اھتہک دبعاّلل اب اےکس دل وک ںیہن دڑھاکات اھت۔ہی ایکس انعایت ںیہن یھت وج وہ ایبن رک‬
‫ریہ یھت ہی ایکس دبعاّلل اور اےکس قلعت ںیم یک یئگ ارفیسٹ ںیھت ںیہنج وکڑی ایک ایگ۔ہی وہ‬
‫اطوںیلی ںیھت وج اس ےن ڑگھ ریھک ںیھت اور آج بس یٹم یٹم وہ ریہ ںیھت۔وہ زاینی احمک اک‬
‫رغور اخک رک اکچاھت۔‬
‫”وہ اہمتری چنہپ ےس تہب دور ےہ۔“‬
‫”درتسس ںیم وہ یھبک راہ یہ ںیہن۔“‬
‫”اس ےن مت ےس ےب وافیئ یک ےہ افار اگڈ س۔“‬

‫‪84‬‬
‫اوراہیں وہ رو ڑپی۔ےباایتخر‪،‬ےب یسب ےس۔دنچ وحملں ںیم ااکس روان ویکچہں ںیم دبل ایگ۔وہ‬
‫وھچےٹ وچبں یک رطح دنلب آواز ںیم رو ریہ یھت۔رہچہ اہوھتں ںیم اپھچدرد ےس‪،‬نھب ےس اور‬
‫المل ےس۔‬
‫کي‬‫ف‬ ‫ی‬‫سي‬‫ج‬
‫ن ریھک ںیھت۔سب ایکس ےب وافیئ ےک‬ ‫ش‬ ‫”دبعاّلل ےک امتم انگوہں ےک ےئل ںیم ےن‬
‫ےئل ںیہن۔ےھجم وہ ااھچ ای ربا ںیہن اتگل اھت دبعاّلل ےھجم ریما اتگل اھت اور وہ ریما ںیہن ےہ۔وہ ریما‬
‫ںیہن اھت۔ںیم ےن وت وخد وکاضعئ رک دای۔ہی ںیم ےن ایک رک دای؟“یئک دن دعب وہ رویئ یھت۔دبعاّلل‬
‫اےس زدنیگ ںیم ںیہن اچےیہ اھت رگم وہ یئک اسل ایکس واف ےک اہسرے یتیج ریہ یھت۔وہ بکددم داین‬
‫اک بس ےس ےب واف رمد لکن آای اھت۔وہ اےنپ امیض ےک ایضع ہپ رو ریہ یھت۔‬
‫”ایک ںیہن دای ںیم ےن اےس؟بج داین اےکس الخف وبیتل یھت ںیم دبعاّلل ےک قح ںیم وبیتل‬
‫یھت۔بج ولگ ےتہک ےھت وہ ریما ںیہن ےہ بت ںیم ڑگھجیت یھت۔وہ ریما امن اھت۔ارگ یسک وعرت‬
‫ےن دبعاّلل وک تخت دانی اھتوت وہ ںیم یھت۔ہی مت ےن ایک رک دای دبعاّلل؟“ایکچہں آوسن‪،‬فیلکت۔زاینی‬
‫احمک وک آج کت اانت درد یھبک ںیہن وہا اھت۔اکیف دری وہ دنلب آواز ںیم رویت ریہ۔وبیتل ریہ اور رھپ‬
‫رویت ریہ۔رھپ وخد یہ پچ وہ رک رگل ےس کیٹ اگلیئ اور آںیھکن ومدن ںیل۔رہچے ہپ آوسنؤں‬
‫ےک اشنن مج ےئگ ےھت۔دل ےک اشنونں اکہصق رھپ یہس۔‬
‫”ایک مت اےس دوابرہ اعمف رکان اچیتہ وہ؟وہ ویہ دبعاّلل ےہزاینی۔“‬

‫‪85‬‬
‫وہ اخومش ریہ۔پچ۔بلکل پچ۔‬
‫”ارگ مت اےکس اپس واسپ اجان اچوہ وت راےتس لکن ےتکس ںیہ۔“‬
‫”ںیم ںیہن اجؤں یگ۔“ادناز دو وٹک اھت۔”دبعاّلل اکی ابمل رعہص ےلہپ ریمے اسےنم اینپ‬
‫وتعق وھک اکچ اھت۔نکیل اب‪،‬اب اس ےس لم رکایکس رطف یک اہکین ےننس یک اچہ یھب ںیہن‬
‫ریہ۔اےس المتم ںیہن رکین۔ےب وافؤں ےس وکیئ الگ ںیہن وہات۔“‬
‫”اےس اعمف ہن رکےن یک وکیئ وہج؟“وہ سب اجانناچیتہ یھت۔‬
‫”ںیم دورسی اہنیم ب ںیہن نب یتکس۔“وہ تیعطق ےس وبیل۔”ریمے ابپ یک ےب وافیئ ریمی‬
‫امں ےن ربداتش رک یل یھت ںیم ںیہن رکوں یگ۔وہ ریمے ےئل اینپ اان کت ںیہن وھچڑ اکس۔ارگ‬
‫اےس ھجم ےس تبحم وہیت وت وہ وھجےٹ ڈراےم ہن رکات۔اےس اےنپ ےئک ہپ وکیئ رشدنمیگ ںیہن‬
‫منگ ق‬
‫ےہ۔اچر وس ولوگں ےک درایمن ےھجم ذلیل رک ےک اینپ نير اک چس اپھچ رک وہ یسک ڑلیک یک زدنیگ‬
‫ںیم دالخ وہ راہ ےہ؟ہی وہ دبعاّلل ںیہن ےہ سج اک ںیم ےن ااظتنر ایک اھت۔ہی وکیئ اور ےہ۔ںیم‬
‫ےن اےس یئک اکزل یک ںیھت نکیل وہ ریمےےئل ںیہن آای۔ اب ارگ وہ آای ےہ وت اےنپ‬
‫ےئل۔دبعاّلل ےک اپس ریمی وایسپ نکمم ںیہن ریہ۔ااب یک ےب وافیئ ےن اامں اور ااب دوونں وک‬
‫تم‬
‫ڈ ح ایک اور اوہنں ےن ںیمہ۔داین ںیم اب ذمدی یسک زاینی احمک یک اجنگشئ ںیہن۔“‬
‫”اور دہمی؟اےکس ابرے ںیم ایک وساچ ےہ مت ےن؟“‬

‫‪86‬‬
‫اس ذرک ہپ وہ اکی ےحمل ےک ےئل رہھٹ یئگ۔آوھکنں یک ایلتپں اکی ےطقن ہپ اسنك وہںیئ۔دل‬
‫اکزحن ےئنرسےےس اتزہ وہا۔یئک لپ وہ ھچک ہہک یہ ہن یکس۔‬
‫”اس ےن ھجم ےس اہک اھت ارگ اھبیئ اور زاینی احمک ںیم ےس یسک وک اننچ ڑپے وت وہ اھبیئ وکےنچ‬
‫اگ۔ںیم اےس انچؤ اکومعق دےیئ ریغب اس ےس اگل وہان اچیتہ وہں۔“‬
‫”انٹ اگين ایر۔“زیشل هلیئ۔”ااکس اہیں وکیئ وصقرںیہن ےہ۔“‬
‫”ریما ایک وصقر ےہ وج ںیم اکی اانبرلم زدنیگ زگار ریہ وہں؟“وہ ایکس ابت اکٹ رک دنتیہ‬
‫ےس وبیل۔ ”ریمی وپری زدنیگ ربابد وہ یئگ ےہاور اب یھب ںیھمت اتگل ےہ ےھجم ولوگں ےک‬
‫اسھت ‪ nice‬رانہ اچےیہ؟ںیم ےن ہشیمہ اکی ایھچ اشدی یک وخاش یک یھت نکیل اب زمدی‬
‫ںیہن۔ایس وخاش ےک ےھچیپ ںیم ےنوخد وک دبعاّلل ےس ذلیل رکواای۔ابالج ےک ےئل ابؤڈنري‬
‫وتڑںی اور دہمی ےک ےئل "دی انسیئ زاینی احمک"ےننب یک وکشش یک۔اب سب تہب وہایگ۔ایھچ‬
‫اشدی اک وخاب ریمے دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی اھت۔ںیم آزادی اچیتہ وہں۔“‬
‫”مت رہ دعف اینپ اان اور دض ےک ےھچیپ ولوگں وک وھچڑ دیتی وہ۔مت اس ‪trauma dump‬‬
‫یک اعدی وہ۔“زیشل ےن المتم یک۔‬
‫”ںیھمت وج انھجمس ےہ وھجمس۔نکیل چس ہی ےہ ہک دہمی وک ریمے وھچڑےن ےس رفق ںیہن‬

‫ڑپے اگ۔“اس ےن ابینكل ےک ےنکچ رفش ہپ راھک اانپ ومابلئ ایکس رطف ایک۔‬

‫‪87‬‬
‫”ااکس ااٹسنرگام وھکول اور کیچ رکو۔تہب وخش ےہ وہ۔دن ںیم ویں یھب وس ےس زادئ ولوگں‬
‫ےس اتلم ےہ اےس ایکرپواہ وکن زاینی احمک؟“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ارگ وہ هارے ےئل رٹيول وھچڑ رک آاجےئ؟“‬
‫”وکیئ ااسفہن وہات وت ااسی رضور وہات۔“وہ ہہک رک ایھٹ اورابرہ لکن یئگ۔اس ےنوجاب ںیہن‬
‫دایارگ ایسح ایستح وھچڑ رک آایگ وت؟‬
‫‪----------------------‬‬
‫قيس‬
‫آج ااکس م اجےن اک وکیئ ومڈ رظن ںیہن آات اھت۔اول وت اس ےن رھگ ےک المزنیم وک اھجڑ‬
‫الپیئ۔رھپ اینپ رگناین ںیم افصیئ رکوایئ۔اسوسں وایل تلصخ ویون۔وپدوں وک اپین دای۔ایکن اکٹن‬
‫اھچٹن یک۔رھپاکی اھبری اس دیسی انہتش ایک۔نکیل ایھب یھب ضحم حبص ےک ون یہ ےجب ےھت۔اےس‬
‫وکتف وہےنیگل۔ہی وتق زگر ویکں ںیہن راہ اھت؟‬
‫اےکس اےلگ دقم اب اینپ اڈٹسی یک رطف ڑبےھ۔المزم اےس رہھٹ رک دےتھکی ےھت۔اکیئ زبس‬
‫رگن یک یگیب رشٹ اور اخیک ٹنیپ ںیم ابولں وک ریھكبے‪،‬ریپوں ںیم رنم رپیلس ےنہپ آج وہ ااھچ‬
‫اخاص وتق رھگ ہپ زگاران اچاتہ اھت۔اور اسس ےک رھگ وہےن ےس وکیسن وہبںیئ الھب وخش وہیئ‬
‫ںیہ؟‬

‫‪88‬‬
‫اڈٹسی ےک ادنر دقم رےتھک یہ وہ رھجرھجی ےنیل ہپ وبجمر وہایگ۔اے یس یک ڈنھٹک ےن اسرے‬
‫وک اےنپ اصحر ںیم ایل وہا اھت۔اس ےن وس چئ وبرڈ ہپ اہھت امر رک ایتبں الجںیئ وت اےس اکی اور اکٹھج‬
‫اگل۔مه وصےف ہپ آڑیھ رتیھچ یٹیل وہیئ یھت۔ومابلئ اےکساہھت ےس وھچٹ رک رنم ري ہپ‬
‫رگا وہا اھت۔سیق آےگ آای۔اےکس دنکےھ وک اکلہ اس هووڑا وت وہ ڑہڑبا رک اھٹ یھٹیب۔اور‬
‫رہااسرظنوں ےس آس اپس داھکی۔‬
‫بل‬ ‫بل‬
‫”ر نكش‪،‬اسٹ یم۔ر نكش۔“‬
‫مہ ےن وخادیبہ آوھکنں ےس اےس داھکی۔وہ رفشی اتگل اھت۔اےکسرہچے ہپ رکف اک وکیئ اشہبئ کت‬
‫ںیہن اھت۔وگایھچک روز لبق ھچک وہا یہ ںیہن اھت۔‬
‫بي‬
‫”اجؤ رفشی وہ رک آؤ۔رھپمہ اکیف نين ےگ۔“وہ اس ےس رظن المےئ ریغب آس اپس رھکبی‬
‫اتکںیب ٹیمس راہ اھت۔‬
‫”بحم ںیھمت اکزل رکات ےہ؟مت ےن اتبای ںیہن۔“اےس اکیف دری کت اینپ ہگج ےس ہن اےتھٹ دھکی وہ‬
‫دریھے ےسوبال۔‬
‫”ارگ مت اس ےس ابت رکان اچیتہ ںیھت وت ےھجم اتب دںیتی۔“وہ اتکںیب ااھٹےئ دیساھوہا۔اکشیتی‬
‫رظنوں ےس مه وک داھکی۔”ںیھمت ھجم ےسزیچںی اپھچین ںیہن اچےیہ ںیھت۔“‬
‫”ںیھمت ےسیک ہتپ الچ؟“ایکس آواز یھٹیب وہیئ یھت۔‬

‫‪89‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے قلعتم ےھجم ااہلم وہاجےت ںیہ مه۔“‬
‫”وہ ايل ےس ابت رکان اچاتہ اھت۔ںیم اہیں ايل ےک اسھت اہیں آیئ یھت۔ںیم اکیف دری ایکس‬
‫اکل اک ااظتنر رکیت ریہ رھپ ریمی آھکن گل یئگ ايل ںیہی یھت وہ اہکں یلچ یئگ۔“اس ےن البوہج‬
‫یبمل واضتح دی۔‬
‫”ايل اہمتری یٹیب ےہ نکیل اےنپ امومں ہپ یئگ ےہ۔یسک وک اس ےس ابت رکین وہیگ وت ااظتنر‬
‫ںیہن رکواۓاگ وہ اجیتن ےہ۔“‬
‫”ںیم۔۔"‬
‫”رفشی وہرک آؤ رھپ ابت رکںی ےگ۔“وہ اب یھب اےسدےھکی ریغبایکس ابت اکٹ رک وبال۔ریمہ‬
‫تسس روی ےس اینپ ہگج ےس ایھٹ۔ابولں وک ڈےلیھ وجڑے ںیم ابدناھ اور ابرہ لکن یئگ۔وکیئ دنپره‬
‫ٹنم دعب وہ دےلھدالھےئ رہچے اور ڈےلیھ ڈاھےل ابلس ںیم واسپ آیئ یھت۔بت کت سیق‬
‫آدیھ اتکںیب رکی ےس ااتر اکچ اھت۔اور اب رفش ہپ ڈریھوں اتکوبں اکڈریھ عمج وہایگ اھت۔وھچیٹ‬
‫ےشیش یک زیمہپ انہتش راھک اھت۔اسیج وہ وخد رک ےک آای اھت بلکل واسی دیسی انہتش۔‬
‫”ےھجم نیقی ںیہن آات ہک ںیم اہمتری اصف رھتسی اڈٹسی ںیم ھٹیب رک انہتش رکوں یگ اور‬
‫ںیھمت اہرٹ اکیٹ ںیہن آےئ اگ۔“‬

‫‪90‬‬
‫”یھبک یھبک ںیم اےنپ ابںیئ دنکےھ واےل رفےتش وک ذرا وکسن دانی اچاتہ وہں ایس ےئل ایسی‬
‫انعایت رکات راتہ وہں۔“ وہ اتکوبں وک ڑپکے ےس اصف رک راہ اھت۔‬
‫”اہمتری رفوتشں ےس ایسی دیقعت دھکی رک ریمی آںیھکن رھب آںیئ۔“مہ رکسمارک ےتہک‬
‫وہےئ زیم ےک رگد رفش ہپ ھٹیب یئگ۔سیق ریغب ھچک ےہک اتکںیب اصف رکات راہ۔وہ انہتش رکیت ریہ‬
‫ک‬‫ل‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫سیق اس ےس یکلہ ی ابںیت رکات راہ۔بج وہ ریسوہ رک اھک یکچ بت سیق ےن الہپوسال دااغ۔‬
‫”مت بحم ےس ویکں ڈریت وہ؟“‬
‫وہ دنچےحمل اخومش ریہ۔رھپآیگتسہ ےس اہک۔”ڈر فلتخم مسق ےک وہےت ںیہ۔“وہ ابت رکےن وک‬
‫ایتر یھت۔‬
‫”اہمترا ڈر سک ونتیع اک ےہ؟“اےکس اہھت ںیم اب رسخ رگن ےکرسورق وایل اتکب‬
‫یھت۔اکی وہشمر رجنم هكلری یک اتکب اک الہپ اڈینشی۔‬
‫”ذتل اک ڈر۔بج ںیم ااکس وفن ںیہن ااھٹیت بت وہ ايل وک ارپوچ رکات ےہ اور ارگ رک ےل وت‬
‫اوکسریمے وحاےل ےس ڑھباکات ےہ۔ےھجم اگایلں داتی ےہ اور ‪“ . . .‬وہ ےتہک ےتہکریک۔اینپ‬
‫اویلگنں ہپ انکچیئ دیھکی۔‬
‫”اور؟“اس ےن اتکب ےک ادنر یلین روانشیئ ےس ےھکل ونٹ وک ڑپاھ۔ےب اایتخر وکیئ رپاان‬
‫دوتس اید آایگ۔‬

‫‪91‬‬
‫”اور وہ اےس اتہک ےہ ہک ںیم اکی ایٹھگ وعرت وہں وج اےنپ اسہقب اعقش ےک اپس رےنہ ےک‬
‫ےئل یئگ وہں۔ویکہکن ریما دل ریمے وشرہ ےس رھب ایگ ےہ۔“سیق یک رکسماٹہ ےحمل رھبںیم‬
‫اغبئ وہیئ۔وہ اتکب اہھت ںیم ےئلاستک رہ ایگ۔‬
‫”بج دو ولگ اگل وہےت ںیہ وت قلعت ےس زعت اور رشم یھب اگل وہاجیت ےہ۔بحم ریمی‬
‫یٹیب وک ھجم ےس دبنظ رک راہ ےہ۔ےھجم اس ےسذتل اک ڈر اتگل ےہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیھمت ےھجم اتبان اچےیہ اھت مہ۔ںیم ایک هارے ےئل اانت اناقلب اابتعر وہں؟“‬
‫”مت رصموف ےھتسیق۔وکیئ اہمتری زدنیگ ںیم آایگےہ۔ںیم مت ہپ وبھج ںیہن اننب اچیتہ یھت۔“‬
‫سیق ےن اتکب ےچین رھک دی۔اور وپری رطح مه یک رطف وتمہج وہا۔”ںیم رصموف ںیہن‬
‫ڈرٹسب اھت۔ھجم ےس اعمالمت ںیہن اھبنسےل اج رےہ۔“‬
‫”اعمالمت ای تبحم؟“ےنٹھگ ےنیس ےس اگلےئ وھتڑی ان ہپ اکٹےئ دیپسچل ےس وپاھچ ایگ۔سیق ےن‬
‫ےب یسب ےس اشےن ااکچےئ۔‬
‫”ابدخا ںیم ےن ایسی ڈٹیھ وعرت آج کت ںیہن دیھکی۔اینت ابر اعمیف امگن اکچ وہں نکیل وہ‬
‫سٹ ےس سم ںیہن وہیت۔“‬
‫”ےتہک ںیہ وشمرہ اس ےس انیل اچےیہ وج یسک اکم ںیم تہب اکایمب راہ وہ ای رھپ بلکل اناکم۔“‬
‫گ‬‫ن‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫ک‬
‫”مت وت دوونں زي ںیم ںیہن آںیت۔“‬
‫‪92‬‬
‫”مت وخد وکاسن رنشیلی پش ںیم وہ؟سيجووئ پش ےک ابرے ںیم وت اتب یہ یتکس وہں۔“وہ افخ‬
‫وہیئ۔ایس لپ المزم رٹے ںیم دو اھبپ اڑاےت گم ےئل ادنر آای۔سیق ےک اسےنم اچےئ اور اکیف‬
‫ریمہ ےک آےگ ریھک۔وہ ٹلپ ایگ وت مہ ےن بجعت ےس سیق وک داھکی۔‬
‫”مت اچےئ بک ےس ےنیپ ےگل وہںیھمت وت زرہ یتگل یھت۔؟“‬
‫”اب ایھچ یتگل ےہ۔“‬
‫”ویکہکن اےس ایھچ یتگل ےہ؟“وہ رتیک ابرتیک وبیل۔سیق مہبم اس رکسماای۔اہک ھچک ںیہن۔‬
‫”سج ےس تبحم رکو اس ےک ےئلوہ اعدت ہن اانپؤ وج ”اےس“دنسپ وہں۔ہکلب وہ اعدںیت متخ‬
‫رکو وج اےس”اندنسپ “وہں۔“اتکوبں ےک ڈریھ ےکدرایمن‪،‬ملع وادب یک اچر دویاری ےک رگد‬
‫ك‬
‫مه رسور منير ےن ھچک اےسی ظفل ےہک ہک رکی یک اتکوبں وک اوسفس وہا۔ان اافلظ یک ہگج وت‬
‫اےکن ونپں ںیم یھت۔‬
‫”مت ےن اتبای ںیہن‪،‬وہ یسیک ڑلیک ےہ؟ “‬
‫”ےھجم دھکی ول۔ھجم ےس ولم رھپ اےس دےنھکی اور اس ےس ےنلم یک انمت ںیہن رےہیگ۔وہ ریمی‬
‫وسل ٹیم ےہ۔“‬
‫”مت ےسانراض ویکں ےہ؟“اس ےناکیف اکگم وبلں ےس اگلای۔‬

‫‪93‬‬
‫ق‬
‫”ںیم ےن ےصغ ںیم آ رک اس ےس دبتی رک دی یھت۔الحہکن وہ ایس یک دقحار یھت۔نکیل‬
‫اب ااکس دل رےنھک ےک ےئل اعمیف امگن یل۔وج ہک ںیم ںیہن اماتگن۔“‬
‫مه دنچ لپ انیھجمس ےس اےس دیتھکی ریہ۔سیق ایکس رظنوں ےس جهلي۔‬
‫”مت ےن اہک مت دوونں وسل سٹیم وہ رھپ ںیہمت ایک اتگل ےہ وہ" اعمیف"اور "وکر اپ"ںیہن ھجمس‬
‫یتکس۔“‬
‫اتکوبں ےک درایمن ےھٹیب سیق یک رتگن یکیھپ ڑپی۔رگم اس ےن اہر ہن امین۔‬
‫”واٹ ايور‪،‬وعرںیت رمدوں وک تہب ھچک اعمف رک دیتی ںیہ۔امر ٹیپ‪،‬اگمل ولگچ‪،‬ذتل اور اس‬
‫ےس یھب ڑبی ڑبی زیچںی۔“‬
‫”وعرت ہی اکم دو وصروتں ںیم رکیت ےہ۔اکی وبجمری وج ہک ےھجم ںیہن اتگل اہمتری وسل ٹیم‬
‫ںیم وہیگ۔دورسا ااکس دنسپدیہ رمد۔مت اےکس دنسپدیہ رمدوہ؟“‬
‫”ریمے العوہ وکن وہاتکس ےہ؟“اس وگتفگ ںیم یلہپ ابر سیق وک اینپ رطف ےس الكج اغبئ‬
‫وہےتوسحمس وہےئ۔وہ اےسی ولیک یک امدنن اھت وج دعاتل ںیم آےتیہ دلیل وھبل ایگ اھت۔‬
‫”ارگ ںیم ںیہن یھب وہں وت رفق ںیہن ڑپات وہ ریمی دنسپدیہ وعرت ےہ اور ابت اہیں متخ۔“وہ‬
‫اخفئ وہ راہ اھت۔یسک ایخل‪،‬یسک وگتفگ ںیم یھب وہ زاینیوک وخد ےس افےلصہپ ںیہن دانھکی اچاتہ اھت۔‬

‫‪94‬‬
‫”بحم یھب یہی اتھجمس اھت۔ںیم ایکس دنسپدیہ وعرت وہں وت ابت متخ۔اس ےن ریمے ےئل یئک‬
‫رحےب اامعتسل ےئک‪،‬ےھجم بلنك لیم ایک۔اشدی ےک رشواعیت ےنیہم وہ ھجم ہپ اچںیتہ اٹلات راہ نکیل‬
‫بي‬
‫رمد اشرٹ مير وہےت ںیہ دلج وحہلص وھک دےتیںیہ۔وہ یھب رفرٹسنشی اک اکشر وہ ایگ۔اور رمد‬
‫ےکاپس رفرٹسنشی ااترےن اک بس ےس وبحمب رطہقی امر وہیت ےہ۔“وہ زنطہی رکسمایئ۔‬
‫”ںیم بحم ںیہن وہں ںیم اےس امر ںیہن اتکس۔“وہ ےب نیچ وہا۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اشدی هارے اپس اینپ رفرٹسنشی ااترےن اک وکیئ اور رطہقی وہ۔“مه ےن سیق ےک رہچے‬
‫ہپ واحض ےب یلک دیھکی۔‬
‫”ارگ وہ اہمتری وسل ٹیم ےہ وت اس ےس راعتی یک ادیم تم رانھک۔رمد ہشیمہ اتہک ےہ تبحم وت‬
‫وصعمم وعرت ےس وہیت ےہ ںیم اتبؤں وہ ااسی ویکں اتہک ےہ؟“وہ زیم ہپ اینہکں رےھک آےگ وک‬
‫وہیئ۔”وصعمم وعرت اقوب ںیم دلج آاجیت ےہ۔رمد احمک ےہ وہ احمک رانہ اچاتہ ےہ۔اےنپ رکٹ یک‬
‫وعرت ےس اےس تبحم وہ یتکس ےہ۔اکی اناکم تبحم۔“وہ ےھچیپ وہیئ۔اچےئ اکیف ڈنھٹی ڑپ یکچ‬
‫یھت۔ھچک اھت وج سیق ےک دل ںیم بھک ایگ اھت اور وہ اےس اکنل ںیہن اتکس اھت۔‬
‫”ایک وکیئ رطہقی ےہ سج ےس ںیم رفرٹسٹی ہن وہں۔ای ھچک ااسی سج ےسںیم ایکس ارفنادی‬
‫ق‬
‫تیثیح ست رکولں۔ےھجم رٹتحك اڈنیزگن ےس وخف آات ےہ۔“مہ اینپ ہگج ےس ایھٹ اور اےکس‬

‫‪95‬‬
‫اسھت آ رک یھٹیب۔دوونں ےن اکی اسھت رکی ےس کیٹ اگل یل۔دوونں یک رظنںی اسےنم وایل‬
‫دویار ہپ مج ںیئگ۔وہ دویار سج ہپ ان دوونں ےکربے نپچب یک اہکین رشن وہ ریہ یھت۔وہ دوونں‬
‫کی وھگےلسن ےک رپدنے ےھت۔وہ دہمی ےس رفنت رکات اھت ویکہکن وہ اینپ امں ےس تبحم رکات‬
‫ك‬
‫اھت۔ریمہ فلتخم یھت وہ اینپ امں ےس اینت رفنت رکیت یھت ینتج منير اخدنان اک وکیئ اور رفد۔‬
‫”وعرںیت ‪ peace makers‬وہیت ںیہ دبعاّلل۔اسری زدنیگ اوہنں ےنڈریھ اسرے‬

‫وخاب دےھکی وہےت ںیہ رگمان امتم وخاوبں ںیم اکی وخاب وک رتحیج احلص وہیت ےہ۔”ایھچ‬
‫اشدی۔“وہ دریھے دریھے ہہک ریہ یھت۔”ارگ اےس دنسپدیہ رمد ہن یھب ےلموت وہ اڈیٹسج رک‬
‫اجیت ےہ۔زعت اور درزگر یک وارف دقمار ےک اسھت۔وعرت یک یٹھچ سح تہب زیت وہیت ےہ۔مت‬
‫اےکس اسھت لیھک انلیھک دنب رکو۔وج وہ ویہ نب رک اسےنماجؤ۔ہنم ےس ںیہن لمع ےس اےس ابور‬
‫رکواؤ وہ ںیھمت اعمف رک دے یگ۔اس ےن ےلہپ یھب ایکوہاگ ےہ انں ؟“‬
‫سیق وک اید آای وہ اےس وچری اک ازلام اگل رک اکنل اکچ اھت رگم واسپ اےکس اپس اجےت وہےئ اس‬
‫ےندل ےس اینپ یطلغ درتس یک یھت۔اور زاینی احمک اےس اعمف رک یکچ یھت۔‬
‫”اےس رٹرگ رکان وھچڑ دو۔ورہن اینپ زعت اےکس دل ںیم وھک دو ےگ۔اور سج رمد یک وعرت‬
‫زعت ںیہن رکیت وہ اےکس اسھت ںیہن ریتہ۔“‬

‫‪96‬‬
‫سیق ےن اخومیش ےس رکی یک کیٹ وھچڑی۔اس رمکے ںیم اس ےن داین ےک انومر اھکلرویں یک‬
‫ق‬
‫اتکںیب عمج ںیک ںیھت۔اےس ان اتکوبں ںیم ےھکل اقيساابت ازرب ےھت۔رھپ اکی زاینی احمک وہ اکی‬
‫وعرت ایک ےش یھت ےسج وہ وخد ےس ںیہن ھجمس اکس۔مہ یھب دیسیھ وہ یھٹیب اور اکی ڑپکا ااھٹ‬
‫رک اےکس اسھت اتکںیب اصف رکواےن یگل۔وہ اخومیش ےس اتکںیب اصف رکےت وہےئ یئک ابر اںیہن‬
‫وھکل رکدھکی اتیل اھت۔وکیئ ونٹ‪،‬وکیئ اترخی‪،‬وکیئ ااسنن اےس تہب ھچک اید آاجات۔وییہن اکی اتکب‬
‫ےک اوراق ےتٹلپ اکی اہیئ الڈٹئ رطس ہپ وہ مھت ایگ۔واہں ےب دح اصف‪،‬واحض اھکل اھت۔‬
‫”اشہ فیطل ےتھکل ںیہ۔وعرت قشع یک ااتسد ےہ۔“‬
‫وہ یئک ےحمل اس رطسوک داتھکی راہ۔یھبک مه وک‪،‬یھبک رطسوک۔‬
‫‪-----------------------‬‬
‫رجف وک اضقء وہےئ یئک اسںیتع تیب یکچ ںیھت۔رات رھب ابرش ربیتس ریہ یھت۔اوتکرب ونربم ںیم‬
‫االسم آابد وییہن آامسن ےک آوسنؤں ےس اگیھب راتہ ےہ۔یلگ ںیم رٹسٹی وپزل یک دممھ روینش‬
‫یھت۔درتخ دلھ رک اصف وہےکچ ےھت۔رسیئم ڑسوکں ہپ اپین عمج اھت۔ایس اپین ےک‬
‫رھبےوہےئ ایپےل ںیم یسک دراز دق رمد اک سکع نب راہ اھت۔وہ ےلیگ رھتپااھٹات اور اںیہن ابینكل‬
‫یک رطف اتکنیھپ۔اےکس بقع ںیم ایکس ایسہ اگڑی ڑھکی یھت۔سج ےک ڈراویئر وک وہ رھگ رواہن رک‬
‫اکچ اھت۔اےکس رہچے ہپ اکھتوٹ واحض یھت۔رگم وخیش یھب۔‬

‫‪97‬‬
‫ایکس آھکن رگل ےس ےتگل رھتپوں یک آواز ےس یلھک یھت۔وہ ایھب ایھب وسےن ےک ےئل یٹیل‬
‫یھت۔آج لک ایکس راںیت وییہن بش وخایب اک اکشر ںیھت۔ریپوں ںیم رپیلس ڈاےل وہ ابینكل یک‬
‫گ‬
‫رطف یلچ آیئ۔ نلی رگل ہپ اہھت رھک رک ےچین داھکی وت ایکس رڑیھ یک ڈہی کت انسنسٹہ دوڑ‬
‫یئگ۔ہی خی رگل ںیہن یھت ہی اسےنم ڑھکا رمد اھت سج ےک اہوھتں ںیم وھچےٹ وھچےٹ رھتپ‬
‫ےھت۔زاینی وک دھکی رک وہ رکسماای وہ ںیہن رکسمایئ۔‬
‫رہگےزبس رگن یک ونٹھگں کت آیت رشٹ ےک اسھت دیفس رگن ےکریھگ دار رٹاؤزر وایل ڑلیک‬
‫ك‬
‫دہمی منيروک وہ وکسن دے ریہ یھت وج اےس رصم‪،‬اردن‪،‬رماشک ںیہن دےےکس ےھت۔وہ اےکس‬
‫ےئل داین وھچڑ رک آای اھتاکی ایسح یسک ےک ےئل اس ےس ڑبی رقابین ںیہن دے اتکس اھت۔‬
‫”ںیم ےن آپ وک سم ایک رساکر۔“ایکس آواز وریان یلگ ںیم وگیجن۔زاینی سب اےس دیتھکی‬
‫ریہ۔وہ وایعق اےکس اسےنم اھت؟ایک وایعق؟‬
‫ایکس دعم وموجدیگ ںیم اس ےس رجہ اک دنعہی دانی آاسن اھت۔ایکس وموجدیگ ںیم ایکس زبس‬
‫آوھکنں ےک اسےنم وخد ہپ دنب ابدنانھ لکشم اھت۔وکن اھت ہی صخش؟ایکڑپھ رک وھپکن راہ اھت۔یسیک‬
‫ان دیھکی زریجنںی ںیھت وجزاینی احمک وک اس ےس یھتن رک ریہ ںیھت۔وہ ابرہ اضمنیم ہپ وبعر‬
‫ریتھک یھت۔یکلم اور ریغ یکلم رکٹن ارئیفز اےکس ےئل وکیئ لکشم اکم ںیہن ےھت۔رگم ہی اسےنم ڑھکا‬
‫صخش ہی ےسیک اےس ےب سب رک راہ اھت‪،‬ہی اےکس دل ےس ویکں ڑجا وہا اھتہی وجاب لکشم اھت۔‬

‫‪98‬‬
‫ك‬
‫وفن یک اھگنچڑیت آواز ہپ وہ وہش ںیم آیئ۔دہمی منير ومابلئ اکن ےس اگلےئ وہےئ اھت۔وہ‬
‫اےس البک رک یکچ یھت رھپ وہ ےسیک اکل رک راہ اھت؟اغبئ دامیغ ےس وہ ادنر یئگ زیشل ےک ومابلئ‬
‫ہپ دہمی یک اکل آ ریہ یھت۔وہ ومابلئ اکن ےس اگلےئ ابرہ آیئ۔دهد ےس رھبی یلگ ںیم اب‬
‫یکلہ یکلہ ابرش دوابرہ رشوع وہ یئگ یھت۔‬
‫”آپ بک واسپ آےئ؟“وہ واسپ ابینكل ںیم آ رک ڑھکی وہیئ۔یکلہ وباھچڑ اےکس رہچے ہپ‬
‫ڑپےن یگل۔‬
‫”آج ہکلب دیساھ ارئی وپرٹ ےساہیں آ راہ وہں۔“‬

‫ك‬
‫”آپ ےن وت ایھب ھچک وتق وںیہ رانہاھت انں۔“وہ وخد ہپ دنب ںیہن اھٹبیکس۔دہمی منير ےک‬
‫اسےنم اسرے رٹلفز ارت اجےت ےھت۔”ایک وکیئ ہلئسم وہایگ اھت؟“‬
‫”بس کیھٹ اھت۔“ وباھچڑںیم اتگیھب رمد دریھے ےس وبال۔رظنںی ابینكل ںیم ڑھکی ڑلیک ہپ یمج‬
‫رںیہ۔”سب داین ےس وکسن دکیم رتصخ وہایگ اھت اس ےئل الچ آای۔“‬
‫”اور اہیں ایک ےہ؟“‬
‫دہمی دنچےحمل اخومیش ےس اےس داتھکی راہ۔رھپےب دح دممھ ےجہل ںیم‪،‬ےب دح آیگتسہ ےس وبال۔‬
‫”اہیں وکسن ےہ‪،‬ڈریھ اسرا وکسن۔ااسی وکسن اسری داین ںیم ںیہن ےہ۔“ےتہک وہےئ وہ‬
‫رکسماای۔”ےھجم آج ہتپ الچ ےہ۔داین وت تہب اوور رڈٹی ےہ۔وکسن وت اسرا ںیہی ےہ۔اس رہش‬
‫‪99‬‬
‫ںیم۔“وہ اےس دھکی رک ایس ےک ےئل ہہک راہ اھت اانت وت زاینی اجن یئگ یھت۔اس ےک ایہن اافلظ ہپ وہ‬
‫ےسیج وچکن رک وہش ںیم آیئ۔اےس ہی بس ںیہن انہک اچےیہ۔اےس اس وتق اہیں ںیہن وہان‬
‫اچےیہ۔‬
‫”آپ وک اس وتق اہیں ںیہن وہان اچےیہ۔ںیم وموضع وگتفگ ںیہن اننب اچیتہ۔“وہ ےباگیگن‬
‫ےس وبیل۔دہمی ےن ایکس ابت وک وہا ںیم اڑاای۔‬
‫”مت ےن ےھجم اب کت ان البک ںیہن ایک؟“وہ اکی امہ دعب واسپ آای اھت۔واسی یہ اشہش اشبش‬
‫ميس‬
‫واسی یہ ےب رکف۔”ںیم ےن ںیہمت اےنپ ےئن ااٹسنرگام ااکؤٹن ےس ح یھب ایک اھت۔مت ےن داھکی‬
‫یہ ںیہن۔“وہ وجوتں یک یچنیق انبےئ اگڑی ےس کیٹ اگل ایگ اھت۔رگدن ااھٹےئ وہ ابینكل ںیم ڑھکی‬
‫ڑلیک وک دھکی راہ اھت۔ہی ہصح اہلٹس یک داںیئ اجبن اھت۔وکیسریٹ اگرڈز اہیں ےس افےلصہپ ےھت۔‬
‫”امہری آرخی الماقت اینت وخوگشار ںیہن یھت ہک ںیم آپ وک اکزل رکیت ریہ ای رھپ آپ ےک‬
‫سي‬ ‫ب نك‬
‫ش ےک وجاب دوں۔“‬
‫”رموت یھب وکیئ زیچ وہیت ےہ۔“‬
‫”ےھجم رموںیت اھبنین ںیہن آںیت۔“رسدرہمی ڑبیتھ یئگ۔‬
‫”مت کیھٹ وہ؟“دہمی آںیھکن ڑیکسے اےس دےنھکی اگل۔اہیں ےس ایکس آںیھکن دانھکی لکشم‬
‫اھت۔ابرش ااکس رظنم دهدال رک ریہ یھت ایوکیئ دبامگین؟‬

‫‪100‬‬
‫”ارگ ںیم کیھٹ وہں وت ہی آپ اک ہلئسم ںیہن اور ارگ ںیہن وہں وت ہی یھب آپ اک ہلئسم‬
‫ںیہن۔“‬
‫”ںیم مت ےس ےنلم آای اھت ایر۔“وہ اےس ہی ںیہن اتب اکس ہک اےنپ ڈیشول ہپ تنعل جیھب رک‪،‬وہلٹ‬
‫ک‬
‫یک گنكب ےک ےسیپ اھبڑ ںیم وھجکن رک‪،‬اےنپ وش نيسل رک ےک‪،‬رہ الپن‪،‬رہ روقن ہپ تنعل جیھب رک‬
‫وہ رھگ واسپ آای اھت۔وہ رھگ سج ےس دو یلگ اپر اےس وہ وعرت یتلم یھت وج اےس رھگ اسیج ااسحس‬
‫دیتی یھت۔‬
‫”ویکں آےئ ںیہ؟“ال یقلعت ونہز اقمئ ریہ۔‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”مت ےس ےنلم اور هارے ےئل آےن اک رپٹم ےہ ریمے اپس۔“‬
‫”وہ تہب دلج متخ وہےن واال ےہ۔ “‬
‫”ینعی مت اےنپ ےلصیف ہپ اقمئ وہ؟“اےکس وبلں وک اکی زیمخ رکسماٹہ ےن وھچا۔زاینی یک رسد‬
‫رہمی ںیم اہتبل وکیئ رفق ںیہن ڑپا۔ایکس آںیھکن ےسیج دہمی وک اچہپیتن یہ ہن وہں۔دہمی ےک‬
‫ےئل ہی بس دانھکی لکشم وہا۔‬
‫”ےھجم ںیہن اتگل ےھجم ریمے ےلصیف ہپ رظناثین رکےن یک وکیئ رضورت ای وکیئ وہج یھت۔امہرے‬
‫درایمن یہی ےط وہا اھت۔“‬
‫”رہ ابت زابن ےس ےط ںیہن وہیت رساکر۔“‬

‫‪101‬‬
‫”ریمے ےئل رہ ابت زابن ےس یہ ےط وہیت ےہ۔“‬
‫”اور دل؟“ابرش اےس وگھبریہ یھت۔رسد وہاںیئ اےس رھٹھٹے ہپ وبجمر رک ریہ یھت رگم وہ‬
‫اس خی اترثےس زیمخ وہ راہ اھت وج اس ڑلیک ےک ےجہل ںیم اھت۔‬
‫زاینی ازہتساہیئ رکسمایئ۔”دل ایکےہ مسج وک وخن اچنہپےن واال اکی وضع؟ںیم اےس رس ںیہن‬
‫ڑچاھیت۔“‬
‫دہمی اخومش راہ۔اسرا وجش اھجگ یک رطح ھٹیب ایگ اھت۔رھگ ےک دروازے ہپ ےسیج اخرداراترںی‬
‫گل یئگ ںیھت۔وہ ادنر دالخ وہات اھت وت مسج زیمخ وہےن اتگل اھت۔وہ اس قلنل ےس وتق ںیم اس‬
‫ےس اانت دور ےسیک یلچ یئگ؟‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ” هارے “ےئلواسپ آای وہں۔“اس ےن اکی اکی ظفل رہھٹرہھٹ رک ادا ایک۔زاینی اک دل‬
‫ق‬
‫ت‬
‫اےکس رہ رہ ظفل ہپ هما اھت۔رگم اس ےن اترثات وک ےنلھگپ یک ااجزت ںیہن دی۔‬
‫”آپ اینپ ”تبحم “ےک اپس ےئگ ےھت رھپ ریمے ےئل آےن یک ایک رضورت یھت؟امہرے‬
‫درایمن ااسی ایک ےہ وج آپ ریمے ےئل آںیئ۔“‬
‫”مت ھجم ےس انراض وہ؟یسک ےن مت ےس ھچک اہک ےہ؟“‬
‫”ریمی ہی رجات؟اور آپ ےس ویکں انراض وہان ےہ ےھجم آپ ںیہ وکن؟“ہی زاینیدوابرہ ےس‬
‫ددنھالرپدہ نب یئگ یھت۔سج ےک اپر وکیئ ھچک ہن دھکی ےکس۔‬
‫‪102‬‬
‫”مت ریمے ےئلامہ وہ۔“وہ رہچے ہپ رہھٹی یمن وک اصف رکےت وہےئ وبال۔‬
‫”بلکل ایس رطح ےسیج انشای امہ ےہ؟“وہ ڑتخ رک وبیل۔”آپ ےک ےئل تہب یس وعرںیت امہ‬
‫ك‬
‫ںیہ منير اصبح۔آپ اک اسھت تہب یس وعروتں وک ميسر ےہاور تہب یس وعروتں ہپ آپ یک رظن‬
‫اافتلت ںیہ۔زاینی احمک سک ربمن ہپ آیت ےہ یسک وک ایک ولعمم؟“‬
‫”ہی اسری وکباس سک ابرے ںیم ےہ اتبان دنسپ رکویگ۔“وہ اسری رموت ابالےئ اطق رےتھک‬
‫وہےئ دریتش ےس وبال۔‬
‫ك‬
‫”ہی ہجہل منير لحم یک المزامؤں ےک ےئل اھبنسل رک رںیھک۔زاینی احمک ےس ابت رکےت وہےئ‬
‫ادب اید راھک رکںی۔“وہ یخلت اور دووٹک ادناز ںیم ہہک رک وفن دنب رک یکچ یھت۔دہمی بجعتم‬
‫رظنوں ےس ابینكل ںیم داتھکی راہ وہ اس ڈنھٹی رگل ےس اہھت اٹہےت وہےئ ادنر یک اجبن ڑبھ یئگ‬
‫یھت۔ویں ےسیج وہ دہمی یک زدنیگ ےس یھب رتصخ وہیئ وہ۔دہمی اینپ ہگج ڑھکے ڑھکے‬
‫استک وہا۔‬
‫ہی وہ زاینی ںیہن یھت ےسج وہ وھچڑ رک ایگ اھت۔ہی وہ زاینی یھب ںیہن یھت سج ےک ےئل وہ واسپ‬
‫ق‬
‫آایاھت۔ہی وہ زاینی ںیہن یھت ےسج وہ اجاتن اھت۔اج یک اکی دویار ان دوونں ےک درایمن احلئ‬
‫وہ یکچ یھت۔ایسح سج ےک ےئل یتشک الج رک آای اھت وہ اےکس دقومں ےس زنیم چنیھک یکچ یھت۔ان‬
‫دوونں ےک درایمن ھچک آایگ اھت۔اشدی دبیتخب؟‬

‫‪103‬‬
‫‪------------------------------‬‬
‫ھچک زیچںی ااسنن ےک سب ںیم ںیہن وہںیت۔ھچک اعمالمت اےکس اہھت ےس ویں لکن اجےتںیہ ےسیج‬
‫قيس‬ ‫قيس‬
‫اہھت ےس رتی۔ م یک ترارت ںیم زاینی احمک اک الہپ دقم ااسی یہ اھتےب سب اور الاچر۔ م ےس‬
‫ایک وہ اعمدہہ اےس اپاتل ےس چنیھک رک اہیں الات اھت۔آج اہیں آےت وہےئ اس ےن یئک ابر وساچ‬
‫اھت ارگ دبعاّلل ےس ااکس وکیئ اکذغی اعمدہہ وہات وت زاینییھب اےس رگين ےس ڑکپ رک وگادر ےل‬
‫آیت۔رگم ہی الای اجان یھب الھب آان وہا؟اےسی آےن ہپ وخش آدمدی ںیہن اممت وہےت ںیہ۔‬
‫اےنپ وٹسڈوی ںیم ےھٹیب وہےئوہ ےلھچپ امہ یچنیھک یئگ اصتوری وک دب دیل ےس اڈیٹ رک ریہ یھت۔وٹسڈوی‬
‫اخیل اھت ابیق بس اانپ اکم وتق ےس ےلہپ عمج رکوا ےکچ ےھت۔اور وہ اس وتق اس اخیل وٹسڈوی ںیم‬
‫اکم رکےن ہپ وبجمر یھت۔رہگے ےلین رگن یک کلس رشٹ سج ےک نیب ےلگ ہپ دیفس ومیت ےگل‬
‫ےھتاور مہ رگن دوہٹپ رسہپ امجےئ۔ےنھگ ےبمل ابولں وک چیب یک امگن اکنل رک وبضمط ایٹچ ںیم‬
‫وگدنےھ وہ اکی اسل لبق وایل زاینی احمک گل ریہ یھت۔اےنپ اکم ںیم نگم۔اسری داین ےس ےب‬
‫اینزاور اڑھک۔ًاعمایکس رظن رادہاری یک رطف ایھٹ اور رھپ انٹلپ وھبل یئگ۔‬
‫نوی ویلب رھتی پ ںیم وبلمس ومابلئ اکن ےس اگلےئ وہ ےتسنہ وہےئ یسک ےس ھچک ہہک راہ‬
‫ك‬
‫اھت۔اسےنم ےس ھچک اہک اھت اور اس ےن سیق منير وکاب زمدی دل وھکل رک ےتسنہ وہےئ‬
‫داھکی۔ےشیش یک ربلنگ ےک اسھت ڑھکا وہ وخدشیل ےس اسےنم واےل یک ابت نس راہ اھت۔وہ سب‬

‫‪104‬‬
‫ك‬
‫ااھچ داتھک اھت۔نکیل وہ نیقی ےس ہہک یتکس یھت ہک وج وعرت یھب سیق منير وک دیتھکی وہیگ اںیہن‬
‫وہ رصف ااھچ ںیہن اگل وہاگ۔اس ںیم وکیئ ششک یھت ہک وہ اےنپ دےنھکی وایل رظن وک وخد ےس‬
‫ابدنھ دے۔‬
‫ہی وہ آدیم اھت ےسج دےنھکی یک اچہ زاینی ےن یئک ربس یک یھت۔اےس اگل اھت وہ واسپ آاجےئ اگ وت وہ‬
‫اکی ابر رھپ اےکس رحس ںیم ٹیپل یل اجےئ یگ۔رگم اےس ریحت وہیئ‪،‬ےب احتاش ریحت بج دبعاّلل‬
‫ق‬
‫اک ارث اےکس دل ےس متخ وہا۔اہں وہ اےس دھکی ریہ یھت رگم اگنوہں ںیم اشق ںیہن اھت۔وہ سنہ‬
‫راہ اھت اور ایکس یسنہ زاینیےک دل ہپ ارث وھچڑےن ںیم اناکم ریہ۔ااکس رہچے‪،‬اےکس وقنش‪،‬وہ دق‬
‫اکھٹ اےس ظفح رکان اھت رگم ںیہن وہا۔ذنہ ےک رپدوں ہپ وکیئ اور صخش رمق وہ اکچ اھت۔‬
‫وہ وںیہ رادہاری ںیم ڑھکا اھت بج ےبزار رہچے واال دہمی یھب اےکس اسےنم آ رک رہھٹا۔اس‬
‫ےن سیق وک اکل متخ رکےن اک ااشرہ ایک۔اعم رہچہ‪،‬ومعمیل یس ذاہتن اس ںیم ھچک یھب ااسی ںیہن اھت‬
‫ك‬
‫ہک وکیئ ڑلیک سیق منير ےک اسےنم اےس دیتھکی رگم زاینیدھکی ریہ یھت۔تبحم ارگزاوےی دبیتل‬
‫یھت وت رہنسی آوھکنں ےک زاوےی دبل ےکچ ےھتدہمی اب اےس داین اک بس ےس رپششک رمد‬
‫ك‬
‫اتگل اھت۔دبعاّلل اکی رساب اھت سج ےکےھچیپ وہ ابمل رعہص اھبیتگ ریہ اور دہمی منير وہ تقیقح‬
‫اھت ےسج اہھت ڑباھ رک وھچےنےس ڈر اتگل اھت‪،‬دہمی یہ وہ وخاب اھتسج ےکےئل اس ےن یسک‬
‫اجدویئ ڑھچی یک وخاش یک یھت۔ایکس رظنوں یک شپت ےس دہمی ےن رگدن ریھپ رک‬
‫داھکی۔ےشیش ےک اپر وہ اےس کت ریہ یھت۔رہچے ہپ یئک ملمعے ڑچاھ رےھک ےھت رگم دہمی ان‬
‫‪105‬‬
‫قيس‬
‫رپدوں ےک اپر دھکی اتکساھت۔اکی اسل لبق وگادر ےک ہہت اخےن ںیم یھب اور آج اسل دعب م‬
‫ےک اس اشاہہن آسف ںیم یھب۔‬
‫وکتن ےک رسیتے رسے یک رظن یھب ےب اایتخر ایس رطف ایھٹ۔اےس وہ وعرت رظن آیئ سج‬
‫اکوہان یہ تمعن اھت۔وہ ایس رطف دھکی ریہ یھت۔سیق ہی وصتر یھب ںیہن رکان اچاتہ اھت ہک وہ اےکس‬
‫ك‬
‫العوہ یسک وک دھکی یتکس ےہ اور وہ ”یسک“ دہمی منير وہاگ۔اہکوینں وک یئک ابر وتق ےس ےلہپ اچسیئ‬
‫اتب دینی اچےیہ۔‬
‫اس ےنومابلئ اکن ےس ااترا اور اکی رظن دہمی وک داھکی۔”ںیم اشم وک رھگ آرک ابت رکات‬
‫وہں۔“‬
‫”ہی وڈیویز رہ رطف وارئل وہ ریہ ںیہ۔اور مت ھجم ےس اشم ںیم ابت رکو ےگ؟“دہمی دابداب‬
‫رغاای۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”وڈیویز اہمتری ںیہ۔ہلئسم اہمترا ےہ۔ںیم هارے ابپ اک ونرک ںیہن وج اہمترا رہ ہلئسم سكف‬
‫رکات روہں۔“وہ وجاًابرسد رہمی ےس وبال۔رھپ اکی یھب اگنہ طلغ اس ہپ ڈاےل ریغب وہ اکی‬
‫دڑھےل ےس وٹسڈوی یک رطف ڑبھ ایگ۔دہمی اےس اجےت وہےئ داتھکی راہ۔رظنںی زاینی ےس ںیلم‬
‫وت وہ ےبریخ ےس اگنںیہ ومڑ یئگ۔دہمی ےک ےئل ہی ےب ریخ یئن ںیہن یھت رگم آج دل تہب‬
‫ربی رطح داھک اھت۔‬

‫‪106‬‬
‫سیق اےکس رقبی اوٹسل چنیھک رک ھٹیب راہ اھت۔دہمی ےن اےنپ اسرے مسج ںیم انتؤ اس وسحمس‬
‫ایک۔وہ ااکس ل اٹپ ٹھک ےس دنب رک راہ اھت دہمی ےک اہھت یک ایھٹمں چنیھب ںیئگ۔وہ اس ےس‬
‫ھچک ہہک راہ اھتابرہ ڑھکے اس رمد ےک ےب اایتخر یج ںیم آای ہک ایکس زابن چنیھک ےل۔زاینی ےن‬
‫وجاًاب ھچک اہک اور اس ےس زایدہ ربداتش وہ ںیہن رک اکساھت۔اینپ ایفیکت وہ وخد یھب ےنھجمس ےس‬
‫اقرص اھت۔ےبمل ےبمل ڈگ رھبات وہ الچ ایگ اھت۔ادنر ےشیش ےک اس وٹسڈوی ںیم وتق یک وسایئں دنچ‬
‫ےحمل ےھچیپرکو وت سیق اوٹسل چنیھک رک زاینی ےک داںیئ رطف اھٹیب اھت۔‬
‫بک‬
‫”و ل م۔“‬
‫وہ وجاب دےیئ ریغب ل اٹپ ہپ اٹپئ رکیت ریہ۔اےکس ولکن یک وخوبش‪،‬ااکس ووجد زاینی ےک دل‬
‫ںیم ااعتشل ابےن اگل۔‬
‫"اےنپ رھگ واولں وک اتبای مت ےن؟“وہ اب یھب ھچک ںیہن وبیل۔‬
‫”مت کیھٹ وہ؟“وہ اب ےک رکفدنمی ےس وبال۔وجاب دنارد۔سیق ےنٹھک ےس ل اٹپ یک‬

‫رکسنی رگا دی۔”ےھجم اونگر وہان ںیہن دنسپ۔“وہ انوگاری ےسوبال۔‬
‫”آپ ریمے ذایت معملت ںیم دلخ دے رےہ ںیہ اور ےھجم ہی بس بلکل دنسپ ںیہن۔اور‬
‫آپ یک االطع ےک ےئل رعض ےہ ہک ںیم آپ ےک مکح یک الغم ںیہن وہں۔“وہ ابزو ےنیس ہپ‬
‫ابدنےھ دنتیہ ےس وبیل۔‬

‫‪107‬‬
‫”مہ دوونں ےک درایمن ھچک ذایت یھب ےہ؟“‬

‫قيس‬
‫”بلکل ےہ۔اور تہب ھچک ےہ۔ہکلب امہرے درایمن ااسی ایک فلتخم ےہ؟ںیم رصف م یک‬
‫اکی وفوٹرگارف وہں۔“‬
‫”مت ریمی وسل ٹیم وہ۔“وہ اکی لپ ےکےئل یھب اےکس رہچے ےس اگنںیہ ںیہن اٹہ اکس۔‬
‫”ہی وخش یمہف آپ وک ےہ ےھجم ںیہن۔“زاینی ےن رگدن ریھپ رک اےس داھکی۔وہ ایسہ آںیھکن‬
‫اےکس رہچے ہپ یہ امجےئ وہےئ اھت۔‬
‫”مت اچی آر یئگ یھت۔ہی اکشتی رکےن ہک اس آسف ےک رمدوں ےسںیھمت اسملئ‬
‫ںیہ۔ںیھمت سک ےس ہلئسم ےہ؟“‬
‫زاینی بیجع ادناز ںیم رکسمایئ۔ادنر کت ےسیج آگ رھب یئگ وہ۔‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اہمتری میٹ یھب هارے یسیج ےہ۔الحہکن ںیم ےن اںیہن اصف اصف ہی اتبای ہک ےھجم سیق‬
‫ك‬
‫منير ےک ارد رگد رےنہ ےس ہلئسم ےہ۔اوہنں ےن اہمترا انم ںیہن ایل؟“‬
‫سیق یک رتگن اکی ےحمل ںیم رسخ وہیئ یھت۔رگدن یک ںیسن کت اب آںیئ۔ااکس اہھت ےسیج‬
‫زاینییک رگدن کت اجےت اجےت راک وہ۔‬
‫”ریمے قلعتم آج کت یسک ڑلیک ےن ایسی وکیئ وکباس ںیہن یک۔اہمتری رجات ےسیک‬
‫وہیئ؟“امرے ضیغ ےک ایکس آواز ڑلڑھکاےنیگل۔‬
‫‪108‬‬
‫”مت یسک ڑلیک ےکاسھت اس رطح اوٹسل چنیھک رک ےتھٹیب وہ؟اس رطح یسک یھب وررک یک پیل‬
‫اٹپ دنب رک دےتی وہ؟ایس رطح یسک یھب وررکےس اےکس ذایت اسملئ وپےتھچ وہ۔“‬
‫”مت فلتخم وہ‪،‬امہ وہریمے ےئل۔“وہ رسخ وہےت رہچے ےک اسھت ےب دح طبض ےس وبال۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ویکں وہں ںیم ؟ںیہن رانہ ےھجم هارے ےئل امہ۔وج ھچک مت ےن ریمے اسھت ایک ےہ اےکس‬
‫دعب ےھجم اہمتری لکش ےس یھب رفنت ےہ۔مت ےن ےھجم اسرے اہجں ںیم ذلیل ایک۔“وہ اینپ ہگج‬
‫ےس اھٹ ڑھکی وہیئ۔‬
‫(دبعاّلل ںیہن آےئ اگزینی‪،‬ااکس ااظتنر رتک رک دو۔)‬
‫”بج ےھجم اہمتری بس ےس زایدہ رضورت یھت بج ےھجم اگل بس کیھٹ وہ اجےئ اگ بت مت‬
‫ےن ےھجم بس ےک اسےنم روسا ایک۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫(وہ هارے ابپ وک وفن رک ےک عنم رک اکچ ےہ۔وہ رصف اور رصف ںیھمت اذتی دانی اچاتہ‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےہ۔وہ مت ےس هارے ابپ اک ااقتنم ےل راہ ےہ۔)‬
‫مت‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ےن هارے العوہ یھبک یسک ےس ادیم ںیہن اگلیئ مت ےن ےھجم اسری زدنیگ ےک ےئل ڈ ح‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رک دای۔ںیم ےن هارے العوہ یسک ےک ےئل اینپ اان ںیہن اہری مت ےن ےھجم ےب زعت ایک۔مت ےن‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رہ ابر ریمے اسھت یہی ایک۔“وہ دنلب آواز ںیم ےتہک وہےئ ریک۔”رھپ ںیم هارے ریغب رانہ ھکیس‬

‫‪109‬‬
‫یئگ۔مت ےس ادیمںی متخ رک دںی۔مت ےس وتاعقت اخک رک دںی۔اور اب مت اب آےئ وہ؟مت اب‬
‫ق‬
‫ویکں آےئ وہ؟“وہ تهك رک دوابرہ اوٹسل ہپ ھٹیب یئگ۔رہچے ہپ ردنه وہااترث رمق اھت۔‬
‫سیق اپسٹ رہچے ےک اسھت اےس داتھکیراہ۔ینعی اس قلعت ںیم اس دح کت آےگ اجےن واال وہ‬
‫االیک ںیہن اھت؟‬
‫”سب وہایگ؟ارگ زمدی اگایلں دےنی اک ای رھپ ےھجم ذلیل رکےن اک ومڈ ےہ وت ریمے آسف ےتلچ‬
‫ںیہ۔واہں اکی افدئہ ےہآواز ابرہ ںیہن اجےئ یگ۔“وہ خلت وہا۔زاینی ےن اےس ںیہن‬
‫داھکی۔دبعاّلل فلحال اذتی یک اس ااہتن وک ںیہن اچنہپ اھت اہجں وہ یھت۔ال یملع اےس ابمرک‬
‫وہ۔ذعاب اےس ابمرک۔‬
‫”مت ےن اچی آر اج رک ہی اہک ےہ ہک ںیم ںیھمت گنت رکات وہں؟“اب ےک وہ اکٹ دارادناز‬
‫ےس وبال۔زاینی یک آوھکنں ںیم آوسن اڈمےن ےگل۔سیق ربی رطح ےب زار وہا۔‬
‫”اب ارگ مت ےن ہی روےن واال ڈراہم ایک وت ںیم اہمتری آںیھکن اکنل دوں اگ۔“ایلگن ااھٹ رک‬
‫وارن ایک۔‬
‫”زعت سج رطح وعرت یک وہیت ےہ ایس رطح رمد یک یھب وہیت ےہ۔ارگ اس دن ںیم ےن‬
‫ںیھمت ذلیل ایک اھت وت آج مت ےھجم رک یکچ وہ اتبؤ ےسیکاسحب دو یگ مت؟ریمی میٹ ےک اسےنم ےھجم‬
‫روسا رکےن اک اسحب ےسیک دو یگ؟“اس ےن اہھت زور ےس زیم ہپ امرا۔ادنر آیت اکی وررک مہس رک‬

‫‪110‬‬
‫ےھچیپ وہیئ اور ریغب آس اپس دےھکی وہ ابرہ لکن یئگ۔ابس ےصغ ںیم ےھت اینپ اشتم وکن الان اچےہ‬
‫اگ؟‬
‫زاینی ےناخیل اخیل آںیھکن ااھٹ رک اےس داھکی۔ان آوھکنں ںیم قلق اھت۔ریغب ھچک ےہک اس ےن اانپ‬
‫قيس‬
‫ل اٹپ وھکال اور دنچ نٹب داب رک رکسنی اےکس اسےنم رک دی۔وہ م ےک یسک المزم یک رطف‬
‫ےس یجیھب یئگ انزي ای منلز ںیھت۔انوسحمس ادناز ںیم سیق ےک اہھت یک ایھٹمں چنیھب‬
‫ںیئگ۔آوھکنں ںیم رسیخ دوڑ یئگ۔وہ زاینیاحمک ےس ااہتنیئ انزي اطمابلت رک راہ اھت۔‬
‫”مت ےنےھجم ویکں ںیہن اتبای؟“‬
‫”مت ےتہک وہ رٹاام ااسنن یک تیصخش وک دبل داتی ےہ۔ےصغںیم ااسنن وہ ںیہن راتہ وج ام اس‬
‫ےن انب رک ریھک وہیت ےہ۔اےنپ یسک ابس ےس رہاس وہان ےھجم یھب ہصغ دالایگ اھت۔اور ہصغ ےھجم‬
‫مت ہپ یھب اھت۔نکیل ںیم ےنرصف اس ااسنن یک اکشتی عمج رکوایئ سج ےس ےھجم اکشتی‬
‫یھت۔الص ااسنن وہ وہات ےہ ےسج ہصغ اقوب رکان آات وہ۔ںیھمت ہصغ اقوب رکان ںیہن آات‬
‫سیق۔“وہ لش رہ ایگ۔اےنت دونں ےس وہ وخد وک وج دالےس داتی راہ اھت وہ اخک وہےئ۔‬
‫”مت تیمس اہیں رہ ااسنن آڈیئلی زدنیگ ںیہن زگار راہ۔نکیل رہ وکیئ اہمتری رطح ‪sadist‬‬
‫ںیہن ےہ۔مت ولوگں وک زساںیئ دےتی وہ۔مت ضغب اپل ےتیل وہ۔ےب زعت رکےت وہ۔اور اعمف‬

‫‪111‬‬
‫ںیہن رکےت اعمیف ںیہن امےتگن۔“زیمخ ادناز ںیم ےتہک اس ےن اپس رےھک اکذغ ہپ دنچ اافلظ‬
‫ےٹیسھگ۔رھپ سیق ےک آےگراھک۔‬
‫”ںیم ےن اینپ دوتس یک اخرط اکرٹنٹکی یک قش وتڑی اور ںیم مت ےس اس ےک ےئل اعمیف‬
‫امیتگن وہں۔“ سیق ےن اکذغ ہپ ےھکل ذعمریت اافلظ ڑپےھ۔المل رہگا وہا۔وہ اس ےس یسک ذعمرت‬
‫اکوخادنمشہ ںیہن اھت۔‬
‫”ںیھمت ربا اتگل ےہ وت مت اس ارم وک ینیقی انبےت وہ ہک بس وک واسی وسحمس رکواؤ۔ںیھمت رہٹ‬
‫وہ وت مت دورسوں وک رہٹ رکےت وہ۔مت ےتہک وہ مت اس وتق ےصغ ںیم ےھت؟نکیل ااسنن اک الص‬
‫ویہ وہات ےہ وج وہ ےصغںیم اظرہ رکات ےہ۔اس وتق ںیھمت ےسیج ہتپ الچ ہک ںیم ےن اہمتری‬
‫اکشتی یک مت وفرا ےساسحب ےل رک آےئگ۔ریمی یطلغ اہمتری یطلغ اور ہی وہایگ بس ربارب۔مت‬
‫رہ قلعت ںیم یہی اسحب اتکب اور اکروابر رکےت وہ۔“وہ اےس ہی ںیہن ہہک یکس ہک اینپ‬
‫م نگ ق‬
‫نيرےسیھب وہ یہی اسحب اتکب رکات راہ اھت۔‬
‫وہ وبل ریہ یھت اور سیق ابلکشم رگدن ااھٹےئ وہےئ اھت ورہن ویں اتگل اھت ایھب ڈکلھ رک‬
‫رگے یگ۔وہ ینتج وکشش رکات اھت زاینی وک اس ےس اکشایت ہن وہں‪،‬رہ دعف ایکس رہ وکشش‬
‫درھی یک درھی رہ اجیت یھت۔‬

‫‪112‬‬
‫ق‬
‫”اہمتری رطف ریمے یئک اسحب يکلیے ںیہ۔اکش ںیم ںیھمت وہ بس ونگا یتکس۔“اےسدبعاّلل‬
‫یک وہج ےس وموضع وگتفگ اننب اید آای۔اےس دبعاّلل یک وہج ےس ےنعطاید آےئ۔دل یک وہ فیلکت اید‬
‫آیئ وج اےکس ہن آےن ہپ وہیت یھت۔وہ ہحمل اید آای بج اس ےن دل ےک ہن اچےتہ وہےئ ابالج وک‬
‫اےنپ اکنح ںیم وبقل ایک۔ابالج ےکزنط ااکس اہھت ااھٹان اید آای۔دبعاّلل یک رطف اےکس وایعق یئک‬
‫ق‬
‫اسحب يکلیے ےھت۔‬
‫یئک ےحمل ان دوونں ےک درایمن اخومیش ریہ۔وہ اشدی اندم اھت‪،‬اشدی ںیہن۔‬
‫”اکی یطلغ وت دخا یھب اعمف رک داتی ےہ۔“اکیف دری دعب وہ دریھے ےس وبال۔‬
‫”ایس ےئل وہ دخا ےہ اور ںیم ااسنن۔ھچک ااسنن اےنپ ابپ وک یھب اعمف ںیہن رکےت ان ںیم‬
‫زاینی احمک رسرہفتس ےہ۔“دہمی ےک دےیئ اابسق ہپ اس ےن وخد وک دبےنل یک وکشش یک‬
‫یھت‪،‬رگم وہ اہکوینں وایل وکشش یھت سج ںیم اجدو ےک زرےعی زہشادی نیسح وہاجیت ےہ۔رگم‬
‫ویتق وطر ہپ۔اہیں ڑھگی ےن ابرہ اک اکاٹن اجبای وںیہ زہشادی اینپ الص احتل ںیم آاجیت یھت۔لح‬
‫ےک ےئلزہشادی وک ”اجدو“ وھچڑ ”دجودہج“ رکین وہیگ۔‬
‫”ںیم سكف رک راہ وہں انں۔اہمتری اان اینت اویچن ویکں ےہ؟“‬

‫‪113‬‬
‫”سكف ویکں رک رےہ وہ؟مت اندم ویکں ںیہن وہ؟سكف رکےت رکےت اکی دن مت کھت اجؤ ےگ‬
‫اور رھپ رفرٹسٹی وہےگ۔رمد یک رفرٹسنشی تہب ربی اثتب وہیت ےہ۔ریما انتج اصقنن مت ےن‬
‫رک دای اھت مت رک ےکچ اب وخد وک دبول۔“وہ ےسیج کھت یئگ ےبزار وہیئ۔‬
‫قيس‬
‫”مت م وھچڑ ریہ وہ؟مت ےن المزم ےس اکرٹنٹکی وتڑےن یک نیگنس اتنجئ ےک ابرے ںیم‬
‫ولعمامت رکواںیئ۔“زاینی اک رچکیل اس ہپ اخک ارث ادنازںیہن وہا۔وہ اکی ابر اےنپ بلطم یک ابت‬
‫ہپ آای۔زاینی رہگی اسسن رھب رک رہ یئگ۔‬
‫قيس‬
‫”وھچڑ یتکس وہیت وت وھچڑ دیتی۔ م رہ یسک ےک ےئل وخاوبں یک ترارت ےہ رگم ریمے ےئل‬
‫اکی انٹئ رئیم۔“اس ےن ظفل انٹئ رئیم ہپ ےباسہتخ اگنںیہ ااھٹ رک اےس داھکی۔”اس ترارت ںیم‬
‫ےھجم نٹھگ وہیت ےہ۔اکش ںیم اےس وھچڑ یتکس۔“وہ ےب یسب رھبی رسحت ےس ےتہک وہےئ‬
‫ایھٹ۔اانپ اسامن اٹیمساور ابرہ لکن آیئ۔سیق لش اس ادنر اھٹیب راہ۔ایکایکس اکی یطلغ وایعق اس‬
‫ہپ اینت اھبری ڑپی یھت؟‬
‫رادہاری ںیم دقم ااھٹیت ڑلیک بس ھچک وھبل رکآےگ ڑبےنھ یک وکشش یک یھت۔دبعاّلل اکی ابر‬
‫رھپ اےس اترویکیں ںیم چنیھک الایاھت۔‬
‫‪-------------------------‬‬

‫‪114‬‬
‫ارئیٹسگن ولیہ ہپ اےکسوبضمط اہوھتں یک رگتف تخس یھت۔آوھکنں ںیم رسد اس اترث اھت۔اےکس‬
‫دل ںیم رہ زگرےت ےحمل آگ ڑبیتھ اج ریہ یھت۔انشای انیم ادااکرہ ےس ایکس ایھچ دویتس ریہ‬
‫یھت۔دنچ امہ لبق اےکس وباےئرفڈنی ےن بج اےس وھچڑ دای بت دہمی ااکس الفئ وکچ انب راہ۔اور‬
‫آج حبص یسک ڑگتی افولگن واےل جیپ ےنانشای اور ایکس ھچک اصتوری وپٹس رک دی ںیھت۔وہ اصتوری‬
‫اظبرہ اعم یس ںیھت۔وہ دوونں یسک اپرک ںیم واک رک رےہ ےھت۔انشای یسک ابت ہپ سنہ ریہ یھت‬
‫اور دہمی اےس دھکی راہ اھت۔‬
‫ایلگ وصتری ںیم وہ دہمی ےک دوونں اہوھتں ںیم اھکےن ےنیپ یک ھچک اایشء ںیھت اور وہ اےکسوجوتں‬
‫ےک ليسر ابدنھ ریہ یھت۔اصتوری وارئل وہ ریہ ںیھت۔اےکس ڈی ازمی رھبےت اج رےہ ےھت۔اکی‬
‫دبانم زامہن ادااکرہ ےک اسھت ااکس اڈنیکسل اےس ربخوں ںیم"ان "رک راہ اھت۔رگم دہمی وک ہی اےنپ‬
‫ریکرئی اک دهنا یہ وسحمس وہا۔ہلئسم اس وعرت اک رکدار ںیہن اھت۔ہلئسم "وھجٹ"اھت۔ہلئسم ایکس‬
‫"روپینشیٹ"یھت۔اور ہلئسم زاینی احمک یھت۔وہ انراض یھت اور ارگوہج ہی ےہ وت وہ اس وہج وک متخ‬
‫رکے اگ۔‬
‫ڑسوکں ہپ ادناھ ددنھ اگڑی اگھبےتوہےئ البرخ وہ اکی وپش العےق ںیم دالخ وہا۔وھبرے‬
‫رگن ےک اکی ےلگنبےک اسےنم اگڑی روےتک وہےئ اس ےن اکی رظن اانپرہچہ ب وویرمر ںیم‬
‫داھکی۔ایکس قآںیھکن اکی ابر رھپ رگن دبتلی رک یکچ ںیھت۔اس ےن اگڑی اکی رطف‬
‫ت ق‬
‫اگلیئ۔بیج هييهنارک اوزار یک وموجدیگ کیچ یک۔اگرڈ ےنرہ دعف یک رطح اس دعف یھب رپاپتک‬
‫‪115‬‬
‫ادناز ںیم ااکس اابقتسل ایک۔وہ رس ےک مخ ےس وجاب داتی ادنر آای۔وپرچ یک داںیئ رطف الن‬
‫اھتاور اس وتق وہ اخیل اھت۔‬
‫ق‬
‫المزم اےکسےئل آےگ ڑبھ آےئ۔وہ رہھٹا اور دیجنسیگ ےس اسيشفار ایک۔”اربمیہ اصبح اہکں ںیہ؟‬
‫“‬
‫”رس آپ ڈراگنئ روم ںیم "‬
‫”مک انسیئ داتی ےہ؟اس ےنالمزم یک ابت اکیٹ۔”ںیم ‪ .‬ےن ‪ . .‬وپاھچ ‪ . .‬اربامیہ ‪ . .‬اہکں‬
‫ےہ۔“‬
‫”اےنپ رمکے ںیم۔“دہمی ےن آوھکنں ےس اےس ذمدی ےتہک رےنہ اکااشرہ ایک۔”اورپ ڑیسویھں‬
‫ےس داںیئ رطف دورسا رمکہ۔“وہ دو دقم ےھچیپ وہا۔دہمی آےگ ڑباھ بج المزم دوابرہ وبال۔”رس‬
‫اوہنں ےن اہک ےہ وہ یسک ےس انلم ںیہن اچےتہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”رکف تم رکو‪،‬ںیم"یسک"ںیہن وہں۔ هارے رس ےک اسحب ےسںیم ااکن لبقتسم اکونہبیئ‬
‫وہں۔سب وخش یمہف متخ رک ےکاپچن ٹنم ںیم آاجؤں اگ۔“اس ےن اہھت ےس اپچن اویلگنں اک‬
‫اشنن انب رک داھکای۔ اورزےنی الھپاتگن وہا اورپ آای۔دیفس رگن ےک ےنکچ امرلب ہپ اڑیویھں ےک لب‬
‫وھگم رک اس ےن ارطاف اک اجزئہ ایل اور داںیئ رطف دورسے رمکے یک اجبن ڑباھ۔دروازہ ن‬
‫وا اھت۔دہمی ےن دالیکھ وت اتلھک یہ الچ ایگ۔ادنر سنگهار زیم ےک اسےنم ابھت رب ںیم وبلمس ڑھکا‬

‫‪116‬‬
‫وہ صخش ابولں ںیم یھگنک الچ راہ اھت۔یسک وک رمکے ںیم دالخ وہےت دھکی وہ رہھٹایگ۔رگدن ومڑ‬
‫ك‬
‫رک وجیہن داھکی دہمی منير اےنپ وپرے دق ےک اسھت اےکس اسےنم ڑھکا اھت۔‬
‫ب ق‬
‫ني‬
‫اربامیہ انیم رمد یکسج رمع وکیئ سیت نيش ےک گل گھب یھت۔ایکس رتگن واحض وطر ہپ یکیھپ‬
‫ڑپی یھت۔‬
‫”اوہ مت؟ ‪ . . .‬مت بک آےئ دہمی؟“وہ لھبنس رک وبال۔دہمی ڑکی رظنوں ےس اےس دھکی‬
‫راہ اھت۔‬
‫”آج حبص آای۔وساچ رھگ اجؤں اگ ھچک وتق وکسن ےس زگرے اگ۔نکیل ھچک ربخںی اڑ ریہ ںیہ‬
‫ریمے اوراہمتری نہب ےک قلعتم۔اےس اشدی رفق ہن ڑپات وہ نکیل ےھجم تہب ربا اگل ےہ ایر۔آرام‬
‫یھب ںیہن رک اکس ںیم۔“وہ آےگ آای اور اربامیہ ےک نیع اسےنم آ رک ڑھکاوہا۔آوھکنں ںیم‬
‫ڈنھٹک یھت۔‬
‫”ھچک دن اکوشر ےہ ایر مھت اجےئ اگ ڈوٹن وری۔“وہ ےب اینزی ےس ہہک رک اکی ابر رھپ ےشیش‬
‫یک رطف وتمہج وہا۔‬
‫”ریمی اسھک ہپ ارث ڑپ راہ ےہ۔دو امہ لبق ںیم ےن اکی ارٹنووی ںیم اہک اھت ہک ںیم اےنپ الکسٹنئ‬
‫ےک اسھت ذایت اقلعتت ںیہن راتھک۔“اےکس رہچے ہپ اکلہ اس اوسفس ابا۔”ریما وہ ایبن یھب‬
‫وارئل وہ راہ ےہ اور ہی بس ےھجم تہب ربا گل راہ ےہ۔“‬

‫‪117‬‬
‫”اب وسلش ڈیمایہپ امہرا سب ںیہن اتلچ انں ایر۔ازیی روہ۔ھچک ںیہن وہات۔“اس ےن ےتہک‬
‫وہےئ زیم ہپ درھی رپویفم یک یشیش ااھٹیئ۔دہمی ےن رگدن ےھچیپ کنیھپ رک اکی یبمل رہگی‬
‫اسسن یل۔‬
‫”انشای ےک وسلش ڈیمای مت ڈنیہل رکےت وہ انں؟ااسی رکو ہک ایکس رطف ےس اکی‬
‫ك‬
‫‪statement‬اجری رکو سج ںیم اصف اصف اتبؤ ہک دہمی منير انشای اطخب اک اگس ہن یہس‬
‫نکیل اھبویئں اسیج ےہ۔اور ان دوونں ےک درایمن وکیئ قلعت ںیہن۔“وہ اتمتن ےس وبال۔وہستل‬
‫ےس لح شیپ ایک۔‬
‫”مت وخد ویکں ںیہن ہہک دےتی ہی بس؟اکی اغیپم یہ وت ےہ۔“واحض ڈاٹھیئ۔‬
‫”دنچ امہ لبق یہ اہمتری نہب اک ربکی اپ وہا اور اس ربکی اپ یک وہج ےس آج کت وہ رمد‬
‫‪bash‬وہ راہ ےہویکہکن امہری وعام وک اتگل ےہ ہک اےس وھچڑے اجےن یک وہج ااکس ”رکدار“‬
‫ےہ۔مت اچےتہ وہ وتوپں ےک امتم رخ ںیم اینپ رطف رک ولں؟ “‬
‫اربامیہ ایکس رطف ڑما۔ایکس رظنوں ںیم چ اھت۔”داین اک ایک ےہ وہ وت یتہک ریتہ ےہ۔“‬
‫”ےھجم رپواہ ےہ داین ”ریمے“ ابرے ںیم ایک یتہک ےہ۔اور اس داین ںیم اکی وعرت ےہ ےھجم‬
‫رپواہ ےہ وہ ریمے ابرے ںیم ایک وسیتچ ےہ۔“‬
‫”وکن وعرت؟“ ایکس ونھبںی ڑکسںی۔‬

‫‪118‬‬
‫”ںیم رہ یسک وک اےکس ابرے ںیم اتبان دنسپ ںیہن رکات۔“وہ آرام ےس ڈیب ےکاکی وکےن ہپ اجرک‬
‫کٹ ایگ۔‬
‫اربامیہ ےن دنکےھ ااکچےئ۔ویں ےسیج اےس رفق ہن ڑپات وہ۔ایکس نہب اک انم اصف رےہ سب۔‬
‫” اہمتری وہج ےس اکی دن ےک ادنر ادنر انشای یک روپیدبل ریہ ےہ۔اےکس ےئل اکزل ہپ اکزل آےن‬
‫ےگل ںیہ۔اےکس رکدار ہپ ےگل دےبھ ارت رےہ ںیہ ارگ وہج مت وہ وت ایک وہا ؟ایک مت یسک ڑلیک ےک‬
‫ےئل اانت یھب ںیہن رک ےتکس؟“‬
‫دہمی اینپ ہگج ےس ااھٹ۔وھچےٹ وھچےٹ دقم ااھٹاتاےکس رقبی آ رک راک۔دنچ لپ اربامیہ یک‬
‫گ‬
‫آوھکنں ںیم داتھکی راہ رھپ ربق راتفری ےس اےس هماي اور ےشیش ےس اگلایابھت روب ےس اتکٹل‬
‫ق‬
‫بنلت یلجب یک یس تی ےس ابرہ اکنال۔اربامیہ ےن رحتک رکےن یک وکشش یک بج دہمی ےن‬
‫وپری وقت ےس ایکس رمک ہپ انٹھگ دے امرا۔اےلگ یہ ےحمل وہ ایکس رگدن ںیم بنلت ڈال رک اکی‬
‫رمہبت رھپ ایکس اٹوگنں ہپ الت امرےت وہےئ اےس ونٹھگں ےک لب اھٹب اکچ اھت۔اربامیہ وک اسسن‬
‫ےنیل ںیم ینتج دوشاری وہیت دہمی ایکس رگدن ہپ زور اانت زایدہ ڑباھات اج راہ اھت۔آوھکنں ںیم ےب‬
‫ریمح یھت۔‬
‫”ےھجم رضور رفق ڑپات ارگانشای ریمی امں‪،‬نہب ای یٹیب وہیت نکیل اوسفس وہ ںیہن ےہ۔“ڈنھٹے‬
‫افسک ادناز ںیم ےتہک وہےئ‪،‬رگدن ہپ بنلت اک زور ڑباھےت وہےئ وہ اےکس اکن ےک اپس اکھج۔‬

‫‪119‬‬
‫” نکیل وخش یتمسق ےس ریمی اکی ویبی ےہ اور وہ ھجم ےس انراض ےہ۔ریمی اکی روپینشیٹ‬
‫ےہ وج اہمتری نہب یک وہج ےس رخاب وہ ریہ ےہ۔ںیم روپینشیٹ وھچڑ اتکس وہں نکیل ویبی‬
‫وھچڑےن یسیج ےش ںیہن ےہ۔“اس ےن اکی ابر رھپ ایکس تشپ ہپ دو ابر ےنٹھگ ےس رضب‬
‫ك‬
‫امری۔بج وہ بلکل ےب دمھ اس وہ رک رفش ہپ رگا بت دہمی منير وجنپں ےک لب اےکس رقبی‬
‫اھٹیب۔‬
‫”ںیم ےن اکی ابمل رعہص اہمتری نہب وک وتق اور ارنیج دی رصف اس ےئل اتہک وہ زدنیگ‬
‫ںیم مک ب رک ےکس۔اس ےئل ںیہن ہک وہ ریمی زدنیگ اک الکسکمئ ےھکل۔“اس ےن بیج ےس نگ‬
‫اکنیل اور اربامیہ یک یٹپنک ہپ ریھک۔رفش ہپ ڑپا آدیم اہجں اھت وںیہ مھت ایگ۔ایکس آںیھکن وخف‬
‫ےس ںیلیھپ۔‬
‫”ےھجم ریمی زدنیگ ںیم اسملئ ںیہن دنسپ۔اس ےئل ںیم ادیم رکات وہں اشم کت ہی اسرا وشر مھت‬
‫اجےئ اگ۔ےہ انں؟“‬
‫اربامیہ ےن وکیئ وجاب ںیہن دای وخف ےن ےسیج اےکس امتم اعضاء ولفمج رکدےی ےھت۔اےکس قلح‬
‫ےس وکیئ ظفل ادا ںیہن وہ اپ راہ اھت۔‬
‫”ےھجم اہمتری آواز ںیہن آ ریہ اربامیہ۔“اس ےنپ اک زور ڑباھای اسھت اےس ابولں ےس ڑکپ‬
‫رک ااکس رہچہ اواچن ایک۔وہ درد ےس البلبےناگل اھت۔‬

‫‪120‬‬
‫”ںیم ےن ‪ . . .‬ںیم ایک رک اتکس ‪ . .‬وہں انشای ےس ابت ‪ . . . .‬زیلپ انشای ےس ‪“ . .‬وہ‬
‫گگهناےن اگل اھت۔دہمی اینپ ہگج ےس ااھٹ اور اانپ وبٹ اےکس ن رخ رظن آےت رہچے ہپ راھک۔‬
‫”انشای ریمی امں ےہ وج ںیم ایکس ںیتنم رکوں؟وج رکو ےگ وہ مت رکو ےگ ویکہکن ااکس الای ہسیپ مت‬
‫اھکےت رےہ وہ۔اےس مت انمؤےگ۔اور ےھجم ہی اکم دو ےٹنھگ ےکادنر ادنر اچےیہ ورہن ایھب مت ھجم‬
‫ےس ایھچ رطح وافق ںیہن وہ۔“وبٹ یک اکی زور دار رضب اےکس رہچے ہپ امرےت وہ دنچ لپ‬
‫رک رک ایکس اذتی داتھکی راہ۔وکسن ںیہن اھت وج روح ںیم ارتا اھت رگم ایکس دنچ وٹنھگں یک‬
‫رفرٹسنشی اک دماوا وہا اھت۔‬
‫”مت ‪ . .‬اطیشن ‪ .‬وہ دہمی۔“وہ وخن وھتےتک وہےئ وبال۔‬
‫دروازے یک رطف اجےت وہےئ اربامیہ ےک وظفلں ہپ اس ےن ٹلپ رک داھکی۔‬

‫ق‬
‫يصي‬
‫”رصف اطیشونں ےکےئل۔“ ح یک۔”ورہن ریمی وصعمتیم ےک تہب رچےچ ںیہ۔“امکل‬
‫درےج یک وصعمتیم ےس ےتہک وہےئ وہ دروازے ےس ابرہ لکن ایگ۔زےنی ارتےت وہےئ وہ انشای‬
‫ےس رکٹاای۔وہ اےس دھکی آج بجع ادناز ںیم رکسمایئ۔دہمی یھب رکسماای۔‬
‫”وج ھچک یھب وہراہ ےہ وہ ریمی وہج ےس وہا ےہ آیئ امی وسری دہمی۔“‬
‫”وکیئ ابت ںیہن۔ںیم لح اکنل اکچ وہں۔“‬

‫ق‬
‫”اوہ وایعق؟ایک؟“اےکس ےجہل اکاشق ونصمیع اھت۔‬
‫‪121‬‬
‫”اورپ اربامیہ ےک رمکے ںیم اجؤ وہ ںیھمت اتبےئ اگ۔اور زیلپ اس ہپ لمع رک انیل ورہن ےھجم‬
‫ریمی ارنیج دوابرہ اضعئ رکین ڑپے یگ۔اور ںیم وھتڑا تسس وہں۔“وہ آرخی زےنی ہپ راکانشای‬
‫ےک دنکےھ ہپ اہھت راھک‪،‬اکلہ اس دابي اور رھپ آےگ ڑبھ ایگ۔المزم وج اےکس ےئل رٹے ںیم وجس‬
‫ےئل آ راہ اھت دہمی ےن الگس اکچ ایل۔‬
‫وھتڑی دری دعباینپ اگڑی یک رطف اجےت وہےئ اس ےن انشای یک خیچ و اکپر ینس یھت۔‬
‫”مت ‪ . . .‬مت ااسنن وہ ای اطیشن ‪ . . .‬اےسی وکن امرات ےہ؟“وہ وپری وقت ےس رغا ریہ‬
‫یھت۔دہمی ےن وجس اک الگس ہنم ےساگلای۔دو وھگٹن ںیم اسرا وجس اٹغٹغ ایپ اور الگس دور‬
‫ااھچال۔‬
‫”ہی يقيناریمی ابت ںیہن وہ ریہ۔ںیم وت تہب وصعمم وہں۔“‬
‫اےلگ دنچ احملت ںیم وہ اج راہ اھت اےسی ےسیج یھبک واہں آای یہ ہن وہ۔وہ آای اھت ایک؟‬
‫‪-------------------------‬‬
‫ك‬
‫ایتخبر منير ےک رمکے ںیم دممھ ایكسسں وگجن ریہ ںیھت۔ڑھکویکں ہپ ت رپدے رگے وہےئ‬
‫ےھت سج ےس روینش اک وکیئ زگر رسب ںیہن اھت۔ایتبں یھجب وہیئ وج وادح روینش یھت وہ اس ليمت‬
‫یک یھت وج اےکن گنلپ یک داںیئ رطف لج راہ اھت۔‬
‫”اہسین مت ےھجم فیلکت دے ریہ وہ ےچب۔“ایتخبر ےک ےجہل ںیم واحض فیلکت یھت۔‬
‫‪122‬‬
‫”ااب دہمی اشدی رکاکچ ےہ۔اس ےن ےھجم وخد اتبای ےہ۔وہ رھگ ںیم ںیہن اتبےئ اگ اور ارگ ںیم‬
‫ےن اتبای وہ ےھجم یھب ربابد رک دے اگ۔“اس ےن ےلھچپ اکی امہ ےس یک اجےن وایل ابت اکی ابر‬
‫رھپ ابپ ےک اسےنم درہایئ۔ایتخبر رہگی اسسن رھب رک رہ ےئگ۔‬
‫”ریما ويه یھب گل اکچ ےہ۔رھپ آرخ ویکں ںیم اس منہج ںیم روہں۔آپ دےتھکی ںیہ وہ دہمی‬
‫اور سیق سک رطح مه وک اتیمہ دےتی ںیہ۔ےسیج ںیم وکیئ ںیہن وہں۔مہ وایعق وکیئ ںیہن ںیہ‬
‫ااب۔سیق وک مہ ےس رفق ںیہن ڑپات۔ارگ ڑپات وت وہ آپ ےک ےنہک ہپ ھجم ےس اشدی رک اتیل۔“اس‬
‫ےن واہں وچٹ یک سج زمخ ںیم اتزہ فیلکت وکلہرے ےل ریہ یھت۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”مت ایک اچیتہ وہ ںیم هارے ےئل ایک رکوں۔“وہ ےب سب ےھت۔‬
‫”آپ ریمے ےئل ہلصیف ںیل اباب۔“وہ وتمرم رہچہ اےکن ےنیس ےس اکنل رک وبیل۔ایتخبر ےک دل‬
‫ہپ وھگہسن ڑپا اھت۔‬
‫”سیق ےھجم تہب وبحمب ےہ مت اجیتن وہ ںیم اےکس اسےنم ےب سب وہں۔“وہ یٹیب ےکآوسن‬
‫اصف رکےت وہےئ المتمئ ےس وبےل۔‬
‫”اور ںیم وکن وہں ااب؟ںیم آپ یک وادح اوالد وہں۔آپ سیق ںیم اانپ اٹیب دےتھکی ںیہ وہ اٹیب‬
‫وج اس روز اس احدےث ںیم رم ایگ اھت۔وہ واسپ ںیہن آ اکسات۔سیق یک وصرت رہزگ ںیہن۔“وہ‬

‫‪123‬‬
‫اظاملہن دح کت اصف وگیئ ےس وبیل۔”سیق رصف اور رصف ںیمہ اامعتسل رکات راہ ےہ۔وہ سب‬
‫ق‬
‫ںیمہ اانپ الغم انبات راہ ےہ نکیل اب سب۔اب اےس امہری ارفنادی تیثیح ست رکین وہ یگ۔“‬
‫لحم اکوبضمط وتسن ہی ںیہن اجاتن اھت ہک زمکور ڈویڑیھ‪،‬وبدیسہ وکاڑ‪،‬وچڑے داالن اوروبضمط‬
‫تھچ اس ےس رحنمف وہ ےکچ ےھت۔‬
‫وکاعمف ںیہن رکوں‬

‫ق‬ ‫”آپ ےن اسری زدنیگ ریمی قح یفلت یک ےہ ااب۔ںیم روز رشحم آپ‬
‫ته ق‬
‫یگ۔“وہ ذمدی اواچن اواچن روےن یگل یھت۔ایتخبر یسک وسچ ےک زری ارث ااکس اہھت نكیے رےہ۔‬
‫ك‬
‫ھچک روز دعب ولطع وہےن وایل اتزہ حبص ںیم بج منير لحم ےک ابیس انہتش رک رےہ ےھت وںیہ‬
‫اکی رفد سب اےنپ اسےنم ےھٹیب اکےٹن اور رھچویں ےک ےنلچ یک آوازںی نس راہ اھت۔‬
‫”ںیم ےناکی ہلصیف ایک ےہ۔“انےتش ےس اہھت روک رک ےھٹیب ایتخبر ےن انہک رشوع ایک وت بس‬
‫رہھٹ رک اںیہن دےنھکی ےگل۔وساۓ سیق ےک وج وگد ںیم یھٹیب ايل وک زیچ آٹیلم ےک وھچےٹ‬
‫وھچےٹ ڑکٹے الھک راہاھت۔مه انم یک امں یھت۔اہیں ايل اکابپ اور امں سیق اھت۔‬
‫”ںیم اہسین وک دنلن جیھب راہ وہں۔“‬
‫”طلغ ہلصیف ےہ۔اپین اچےیہ؟“الہپ ہلمج ایتخبر ےس دورسا ايل وک دےتھکی وہےئ وپاھچ۔”وعروتں‬
‫وک اکی دح ںیم رانھک اچےیہ۔انتج ڈزیرو رکیت ںیہ اانت دانی اچےیہورہن وہ اینپ اواقت وھبل اجیت‬
‫ںیہ۔“‬

‫‪124‬‬
‫”اور قایکےہ وعروتں یک اواقت۔“اہسین چمچ ٹیلپ ںیم ےتخٹپ وہےئ وبیل۔سیق ےن ايل ےک بل‬
‫ت ق‬
‫ٹو ےس هييهناےئ۔‬
‫”ویہ سج ےس مت اس وتق ابرہ لکن یکچ وہ۔“ااکس ااشرہ ٹیلپ ںیم رےھک چمچ یک اجبن اھت۔‬
‫”ینعی رمد ےصغ اک ااہظر رکے وت درتس وکیئ وعرت رکےوت وہ اواقت ےس ابرہ؟“‬
‫”دو رمدوں ےک ےک چیب ابت رک ےک اینپ ڈڑیھ زگ یبمل زابن ےک وجرہ داھک رک رھپ ےب اکر اک‬
‫ہصغ داھکان ہی ےہ اواقت ےس ابرہ اجان۔“اس ےن ايل ےک انےتش ےس رظنںی ااھٹ رک ایتخبر وک‬
‫داھکی۔”ہی رتتیب یک ےہ اس یک؟اس رطح الچےئ یگ ہی دہمی اک رھگ؟“‬
‫اچےئ ےتیپ وہےئ دہمی وک اوھچ اگل اھت۔اس ےن ےب ینیقی ےس سیق وک داھکی۔ايل ےن یھب زبس‬
‫اگنںیہ ااھٹ رک سیق وک داھکی۔اےس دھکی رک وہ رکسماای۔‬
‫”ںیم اینپ یٹیب وک ڑپےنھ جیھب راہ وہں۔وہ فلحال یسک اک رھگ الچےن ںیم وکیئ دیپسچل ںیہن‬
‫ریتھک۔“ایتخبر اکی اکی ظفل ہپ زور دےتی وہےئ وبےل۔سیق ےن س اک ڑبا اس الگس اکی‬
‫وھچےٹ الگس ںیم آداھ اڈنالی اور ايل ےک وبلں ےس اگلای۔وہ وج مہ اور دہمی ےک اسھت زہار‬
‫رخنے رکیت یھت اخومیش ےس س ےنیپ یگل۔وصعمم سیق یک وصعمم اھبیجن۔‬
‫”ھجم ےس وشمرہ اچےیہ وت اصف ااکنر ےہ۔اور ارگ آپ اانپ ہلصیف انس رےہ ںیہ وت کیھٹ‬
‫ےہ۔رگم انفسن اک ایکوہاگ؟دنلن ہسیپ اتلگن ےہ۔“ہی اصف ااشرہ اھت ہک وہ اکی ےکٹ یک دمد ںیہن‬

‫‪125‬‬
‫دے اگ۔ایتخبر یک آوھکنں ںیم ھچک رکایچں یس ابںی ںیھت۔دہمی ےن اتدیبی رظنوں‬
‫ےسسیق وک داھکی۔‬
‫قيس‬
‫”ایک؟ںیم ےن الھب ھچک اہکےہ؟ م الس ںیم اج راہ ےہ۔ایھب ھچک دن ےلہپ اگڑویں اک رکوڑوں‬
‫روےپ اک اصقنن وہا ےہ۔ںیم اس رھگ ےک رخےچ ربداتش رک اتکس وہں ایعایشں ںیہن۔“اس‬
‫اکزب ےس وکیئ وپےھچیب ویقےک انمف اک ایک انب؟‬
‫”ںیم ایعیش رکےن ںیہن اج ریہ۔“اہسین اکی ابر رھپ دنلب آواز ںیم وبیل۔ايل ےن مہس رک اےس‬
‫داھکی۔سیق ےنرنیم ےس اس ےس وجس اک الگس ایلرھپ اےس وگد ےس ےچین ااترا۔‬
‫”ریمے رمکے ںیم اجؤ اور ریما وفن ےل رک آؤ۔“ اس ےن ايل وک رظنم ےس اٹہای۔وہ‬
‫رسالہےت وہےئ یلچ یئگ۔وہ اب اہسین یک رطف ڑما۔ایکس آوھکنں ںیم ہلعش ابر اس اترث اھت۔‬
‫ق‬
‫”سج تی ےس اہمتری ہی زابن لچ ریہ ےہ ےھجم وبجمر رکو یگ ہک ںیم اےس اکٹ رک کنیھپ‬
‫دوں۔ای رھپ اہمترا وہ رشح رکوں ہک اس زابن وک الچےن ےک القئ ہن روہ۔“ااکس ہجہل تخس اھت۔‬
‫”سیق آرام ےس۔“دہمی ےن اےس وٹاک۔اہسین ایھٹ اور ڈاگننئ اہل ےس ابرہ یتلکن یلچ‬
‫یئگ۔سیق اب وپری وتہج ےس ایتخبر یک رطف ڑما۔‬

‫‪126‬‬
‫”ھجم ےس اکی ےکٹ یک ادیم تم رےئھک اگ۔“وہ ایس الیقلعت اور دریتش ےس وبال۔”ایکس اواقت‬
‫ںیہن ےہ ہک آپ اےس کلم ےس ابرہ ںیجیھب۔اشدی رکواںیئ ایکس۔“‬
‫”ریمے ااکؤٹن ںیم اکیف رمق ےہ وہ آپ ےل ںیل۔اسل ڈڑیھ اسل آرام ےسلکن اجںیئ‬
‫ےگ۔“دہمی راسن ےس وبال۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”وہ هارے اےنپ رخچ یک رمق ےہ۔لک الکں وک مت اشدی رکو ےگ۔رھگ انبان ےہ مت وخد ایک‬
‫رکو ےگ؟“مه ےن دماتلخ یک۔‬
‫”ںیم دھکی ولں اگ۔ہسیپ تہب ےہریمے اپس۔“‬
‫”مت احمت اتیئ یک ربق وک الت امران دنب رکو۔“وصقمد انوگاری ےس وبےل۔ایتخبر ےن دکیم وخد وک‬
‫االیک وہےت وسحمس ایک۔اسھت سیق ںیہن وت رھپ وکیئ ںیہن۔ےسج وہ وھچڑ دے‪،‬اےس اضفںیئ یھب‬
‫اسسن ےنیلںیہن دںیتی۔‬
‫”ںیم ااکس اسرا رخہچ ااھٹےن وک ایتر وہں ارگ آپ اےس ےنجیھب ےس ےلہپ ااکس اور دہمی اک اکنح‬
‫م نگ ق‬
‫رکوا دںی۔ آرٹفآل وہ دہمی یک نير ےہ۔“ وہ اکیف دری دعب وسچ رک ہہک راہ اھت۔‬
‫”ےھجم ہی اکنح ںیہن رکان۔“یسک اور ےک وبےنل ےس لبق دہمی وبل ااھٹ۔اےس ھچک تہب ربی‬
‫رطح الھک اھت۔”ہن آج‪،‬ہن لک اور ہن آدنئہ آےن واےل اسولں ںیم۔اہسین ےس ریما اب وکیئ‬
‫قلعت ںیہن ےہ۔اس ابت وک مت اور ابیق بس ھجمس ںیل وت تہب رتہب وہاگ۔“‬

‫‪127‬‬
‫وہ اھٹ رک الچ ایگ۔سیق ےن دنکےھ ااکچےئ۔‬
‫”اظرہ ےہ‪،‬ایسی اچرزگ یک یبمل زابن وایل ڑلیک ےس وکن اشدی رکےاگ؟“زاینی احمک یک زابن‬
‫ےک قلعتم وہ فلحال راےئ ںیہن دانی اچاتہ اھت۔‬
‫ایتخبر اےنپ ےلصیف ہپ زمدی اڑ ےئگ۔وصقمد ےک دامغ ںیم ھچک لچ راہ اھت ہکبج مه دہمی یک ےب‬
‫ووقویفں ہپ چیپ واتب اھکیت رہ یئگ۔ھچک دری دعب اگڑی یک رطف اجےت وہےئ ايل ےن بج اےس‬
‫ااکس وفن ال رک دای وت اس ہپ ڑکمی اک اجالنب اکچ اھت۔نکیل وہ امکل ڈاٹھیئ اور ددیہ دریلی ےس اےس‬
‫سیق یک رطف ڑباھےئ وہےئ یھت۔‬
‫”ریمے اہھت ےس رگا اور وٹٹ ایگ۔ایکس ینپمک یہ رخاب یھت۔“‬
‫سیق ےن وفن اہھت ںیم ایل اور آیئ وفن ےک اس اتزہ امڈل وک داھکی سج ےک ےک ولگ رگدہ ےنچیب‬
‫ےک ےئل ایتر ےھت۔رھپ ايل وکداھکی اور رکسماای۔‬
‫”مت کیھٹ یتہک وہ‪،‬ہی ینپمک یہ رخاب ےہ۔اس ہپ سیک رکواںیئ ےگ۔“‬
‫‪----------------------‬‬
‫”ںیم اہیں ھٹیب اجؤں سم احمک؟ “‬

‫‪128‬‬
‫اہھت ںیم وجس اکالگس ےئل اھٹھٹ ےس ایتر‪،‬ےجہل یک اشبتیش ےس دولں ںیم رھگ رکےت رباق فینح‬
‫اہنتی اشیگتسئ ےس وسال رک راہ اھت۔آوھکنں یک کمچ اتب ریہ یھت وکیئ یئن اطیشین وسچ دامغ ںیم‬
‫آیئ یھت۔‬
‫”ںیہن ںیھٹیب ےگ وت ےھجم تہب وخیش وہیگ اور ارگ ھٹیب ےئگ وت ریما ومڈ تخس رخاب وہاجےئ‬
‫اگ۔“ےجہل اکزرہ وہ ےلیھت ںیم رھب رک ابرہ یتلکن یھت۔بسح رضورت رہ ہگج اامعتسل رکیتیل یھت۔‬
‫”ںیم رقبی ےس دانھکی اچاتہ وہں یسک اکومڈ رخاب ےسیک وہات ےہ۔“وہ ےتہک وہےئ رکیس چنیھک‬
‫رک اھٹیب۔ وھبل کٹھب رک ایکس رظن دور امہمونں ےک اسھت ڑھکی زیشل کت یئگ۔وہ اکدمار ابلس‬
‫ںیم اےھچ ےس ایتر اامتعد ےس اےنپ اسےنم ڑھکے ولوگں ےس ابت رک ریہ یھت۔آج ایکن وقایل‬
‫انٹئ یھت۔اس ےن ڑم رک زاینی وک داھکی۔وہ دح ےس زایدہ ےب زار رظن آیت یھت۔رباق یک رسیتی‬
‫رظن اب سیق یک رطف ایھٹ یھت۔رھپ دورسے وکےن ہپ ڑھکے دہمی یک رطف۔‬
‫اس وکتن ںیم ھچک اھت وکیئ ریغ آرادمہ اس۔وج رباق یک اطیشین روح وک رپوکسن ےئک داتی اھت۔‬
‫”ےھجم آپ ےس ھچک اجانن اھت۔ںیم وخد یھب ہتپ اگل اتکس وہں نکیل ںیم ےن وساچ ںیم آپ یسیج‬
‫ربتعم اخوتن وک ااٹسکل رکےت وہےئ ااھچ ںیہن وگلں اگ۔“‬
‫”ینعی آپ امےتن ںیہ ہک اہیں" ربتعم" رصف ںیم وہں۔“وہ اسٹف ڈرکن اکالگس اہوھتں ںیم‬
‫امھگےت ایس ادناز ںیم وبیل۔رباق یک رکسماٹہ ںیم وکیئ رفق ںیہن ڑپا۔‬

‫‪129‬‬
‫”اب وچہکن آپ تہب ربتعم ںیہ وت ھجم ےسیج دگارگ وک اخیل اہھت ولاٹےتوہےئ ایھچ ںیہن ںیگل‬
‫ك‬
‫یگ۔ذٰہلا ےھجم ہی اتبںیئ دہمی منير ےس آپ اک ایک قلعت ےہ؟“‬
‫زاینی یک رتگن ےحمل ےک زہاروںی ےصح ںیم اترکی ڑپی۔اس ےن انیھجمس ےس رباق وک داھکی۔‬
‫”دوھکی زاینی ھچک وت ےہ۔ںیم تبحم وک اضفؤں ںیم وسھگن اتکس وہں نکیل اب تبحم ےک اسھت‬
‫رٹڈجیی یک یھب وب آ ریہ ےہ۔نیقی اجون ارگ ااسی ھچک ےہ وت ںیم ںیہمت اچباتکس وہں۔“‬
‫ق‬
‫”ےھجم ںیہن ہتپ آپ سک ابرے ںیم ابت رک رےہ ںیہ۔“وہ تی ےس یتہک ایھٹ۔‬
‫”ھٹیب اجںیئ سم احمک۔ںیم ےن آپ وک اےنھٹ یک ااجزت ںیہن دی۔“ااکسہجہل اس رباق اک ہجہل‬

‫ںیہن اھت ےسج وہ اجیتن یھت۔وہ ھٹیب یئگ۔ہن اجےن سک ااسحس ےک تحت۔” ایک ےہ ہک آج لک‬
‫ریمی اشدی یک ایترایں رعوج ہپ ںیہ ایس ےئل ارگ ںیم اےنپ سسجت ےک ےتلچ یسک اکم ےک ےھچیپ‬
‫ڑپوں اگ وت بج ےھجم رزٹل وموصل وہں ےگ بس ےس یلہپ اکل ںیم اےنپ"ٹسیب رفڈنی"وک‬
‫رکوں اگ۔“اس ےن رگدن امھگ رک سیق وک داھکی۔زاینی ےن وگد ںیم ریھک یھٹم چنیھب یل۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”يقينا مت ہی ںیہن اچیتہ وہیگ ہک ںیم هارے اور اےنپ دورسے ٹسیب رفڈنی ےک راز اس‬
‫رطح وھکولں ےہ انں؟“‬
‫”اور ںیم ےسیک نیقی رک ولں ہک ریمے اتبےن ےک دعب آپ اےنپ ٹسیب رفڈنی ےس ایسی یسک‬
‫ابت اک ذترکہ ںیہن رکںی ےگ۔“‬

‫‪130‬‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ریخ ہی وت ےہھجم ہپ نیقی ںیہن ایک اج اتکس۔نکیل هارے اپس وکیئ دورسا آنشپ یھب ںیہن‬
‫ےہ۔“اصف اظرہ اھت وہ زاینی یک ےب یسب ےس ظح ااھٹ راہ ےہ۔‬
‫ك‬
‫”آپ وک ایک اتگل ےہ ایک وہ اتکس ےہ؟“وہ دہمی منير وک انتج رطخے ےس اچب ریہ یھت وہ اس‬
‫ق‬
‫تی ےس رطخے یک رطف ڑبھ راہ اھت۔الص ےب یسب یہی یھت۔نکیل اہر رک وکےن ںیم دکب رک‬
‫ھٹیب اجان اس ےن ںیہن اھکیس اھت۔‬
‫”ںیم اےنپاطیشین دامغ وک وھتڑی دری آرام دانی اچاتہوہں اس ےئل مت اتبؤ۔ہکلب اچوہ وت ںیم‬
‫ںیھمت آنشپ دے اتکس وہں۔“اس ہن وجس اک وھگٹن رھبا۔اگنںیہ اس ہپ امجںیئ۔اور دنب یھٹم‬
‫ےس اکی ایلگن ابرہ اکنیل۔‬
‫م‬ ‫بل‬
‫”سيجووئ پش؟ ‪ . .‬ر شن پش ‪ . . .‬اسٹ اک نلنکيندد ‪ . . .‬اہمتری ای ایکس رطف ےس‬
‫ون اسڈیئڈ؟ای رھپ۔"‬
‫”سیق ےن ابالج ریم‪،‬ریمے وشرہ وک امرا ےہ؟“وہ ایکس ابت اکٹ رک وبیل۔رباق اےکس ےئل ایتر‬
‫ںیہن اھت۔ایکس رکسماٹہ اغبئ وہیئ۔‬
‫سي‬ ‫بنك‬
‫”سج رات ابالج رم ایگ اھت اس رات سیق ےن ےھجم ھچک ش ےجیھب ےھت۔اس روز ےکدعب ےس‬
‫وہ اینپ ویفرٹ اگڑی ںیم ںیہن آای۔(الحہکن رباق ےن اےس اہک اھت ایس اگڑی ںیم آسف‬
‫اجےئ۔اف سیق اف۔)اےلگ دن وہ ھجم ےس ھچک ہہک راہ اھت اور آپ ےن اےس وٹک دای اھت۔وہ‬

‫‪131‬‬
‫اس احدےث ےک دعب ریمے اسھت تہب ااھچ وہایگ اھت۔ای وت وہ اس احدےث ےک ابرے ںیم اجاتن‬
‫اھت۔ای رھپ ہی احدہث اس ےن ایک۔“وہ دوونں اہھت زیم ہپ رےھک آےگ وک یکھج۔”ای رھپ ہی وکیئ احدہث‬
‫ںیہن اھت۔“‬
‫”ہی اکی احدہث اھت ااکس وکیئ وصقر ںیہن اھت۔“رباق رسخ رہچے ےک اسھت وبال۔‬
‫زاینی ےک اہھت زیم یک حطس ہپ استک وہےئدل ںیم ھچک نھچ رک وٹاٹ اھت۔ذاہتن ضعب دعف ااحتمن‬
‫یہ وہیت ےہ۔اےس دبعاّلل ےک قلعتم اکی اور چس ںیہن اجانن اھت۔‬
‫”ایکس اگڑی ےس اکی احدہث وہا اھت وہ ںیھمت بس اتبان اچاتہ اھت نکیل ںیم ےن اےس عنم رک دای‬
‫۔ںیم ےن وج ایک بلکل درتس ایک۔وہ اہمترا رہچہ الجان اچاتہ اھت ںیم ےن ںیھمت اچبای ےہ۔“زیت زیت‬
‫وبےتل وہ راک۔ایکس آوھکنں ںیم افسک اس اترث اھت۔”ںیھمت اچےیہ ہک مت ریمی ااسحن دنم‬
‫روہ۔“‬
‫”يقيناےھجم آپ اک ااسحن دنم وہان اچےیہنکیل ریمی یھب اکی اعدت ےہوکیئ یھب ذجہب اےلیک‬
‫وسحمس ںیہن رکیت۔ریمی یھب اکی ٹسیب رفڈنی ےہ۔“اس ےن ےھچیپ وکوہےتوہےئزیشل وک آواز‬
‫دی۔وہ ایکس رطف ڑمی رھپ ایس رطف یلچ آیئ۔رباق قح دق اس اےس کت راہ اھت۔‬
‫”ایک وہا؟“اس ےن رقبی آ رک وپاھچ۔‬

‫‪132‬‬
‫”رباق اچےتہ ںیہ ںیم ایکن ااسحن دنم روہں۔ویکں ہن مہ دوونں اےکن ااسحن دنم رںیہ؟“وہ‬
‫آںیھکن اٹپٹپےت وصعمتیم ےسوبیل۔”اور ہی یسک احدےث یک ابت یھب رک رےہ ےھت۔وھٹیب انں‬
‫اسھت ابت رکےت ںیہ۔“اس ےن زیشل وک رکیس یک رطف ااشرہ ایک۔رباق یک رگدن یک ںیسن‬
‫ڑھپےنک ںیگل۔زیشل ےک اسےنم وہ ےب سب اھت۔‬
‫”وہک رباق مت ایک ہہک رےہ ےھت؟“وہ اےبنھچ ےس یتہک وںیہ ھٹیب یئگ۔‬
‫”ںیم سب وےسی یہ اکی ابت رک راہ اھت۔مت اتبؤ ڈوکیر اسیک اگل؟“وہ دبتق رکسماي۔‬
‫ك‬
‫”کیھٹ ےہ نکیل اس ڈوکیر ںیم ہی منير اخدنان سم ٹف ےہ ںیم ےن ںیہمت اہک اھت انں ان‬
‫وک تم البان۔“یگفخ ےس ےتہک اس ےن اکی رظن زاینی ہپ ڈایل۔ویں ےسیج التیف رک ریہ وہ۔زاینی ےن‬
‫ںیکلپ جهیکا رک یلست دی۔رھپ اینپ ہگج ےس اھٹ ڑھکی وہیئ۔وہ رھگ ےک ادنروین ےصح یک رطف اج‬
‫ریہ یھت اور رباق اےس دھکی رک رہ ایگ۔وہ اینپ اسری زدنیگ ںیم ایسی وعرت ےس ںیہن الم اھت‬
‫سج ےن ایکس اچںیل اس ہپ ٹلپ دی وہں۔ہی ایک یھت سج ےن رباق ےک اطیشین دامغ وک اجدم‬
‫رک دای اھت۔‬
‫رھگ ےک ادنر آ رک اےس ولعمم وہا وہ سک دقر ڈری وہیئ یھت۔اےکس اہھت اباقدعہ اپكپك رےہ‬
‫ےھت۔ریغب یسک آےنیئ ںیم دےھکی وہےئ یھب وہ اجیتن یھت ایکس رتگن رطخانک دح کت دیفس ڑپ یکچ‬
‫وہیگ۔ایک سیق کت اےکس راز دلج ےنچنہپ واےل ےھت؟ایک وایعق وہ اکی ڈڈیاڈنی ےک رقبی یھت؟‬

‫‪133‬‬
‫وہ رمے رمے دقم ااھٹیت زونیں ےک داںیئ رطف ےنب نچک یک رطف آیئ۔آںیھکن رسخ ڑپ‬
‫ریہ ںیھت۔مسج ےس اسسن لکن اکچ اھت۔وہ ےسیکڑھکی یھت ہی رصف اےس ہتپ اھت۔بیلس ہپ اہھت‬
‫امجےئوہ ےب اایتخررہچہ اکھجیئگ۔وہ رو ںیہن ریہ یھت نکیل ااکس دل ےب دح اھبری وہ راہ اھت۔ایکس‬
‫اسرے مسج ںیم رلزش یھت۔وہ تہب ربی رطح وخف زدہ یھت۔‬
‫”مت کیھٹ وہ؟“رکفدنم یس آواز ہپ زاینی ےن سلیت اک اہسرا وھچڑا۔”رباق ےن ںیھمت ایک اہک‬
‫ےہ؟“وہ آےگ آای۔زاینی ےک ےئل اوٹسل راھک رھپ ابزو ےس ڑکپ رک اےس اھٹبای۔وہ زماتمح ںیہن‬
‫رک یکس وہ لش یھت۔دہمی ونہز رکفےس اےس کت راہ اھت۔رھپ وہ رفي کت ایگ اور اپین اک الگس‬
‫رھب رک واسپ آای۔زاینی ےنیس وک لسم ریہ یھت۔دہمی ایکس تشپ وک الہسےن اگل۔وہ دکیم رکفدنم‬
‫وہ ااھٹ اھت۔‬
‫”ہی تم رکو ایر۔مت ےھجم ہلئسم اتبؤ ںیم لح رک ولں اگ نکیل ہی وج مت رک ریہ وہ ہی سب ےھجم‬
‫فیلکت دے راہ ےہ۔“وہ اپین اک الگس اےس امھتےت وہےئ اےکس اسےنم دورسے اوٹسل ہپ اھٹیب۔‬
‫”ھچک وہا ےہ؟وکیئ ںیھمت گنت رک راہ ےہ؟ابالج ےک رھگ واولں ےن ھچک اہک ےہ؟ “‬
‫”ےھجم الطق اچےیہ۔“وہ آوسنؤں وک رپے دےتلیکھ ےب دڑھک ادناز ںیم ہہک ریہ یھت۔دہمی‬
‫دنچ وحملں ےک ےئل بلکل اخومش وہ ایگ۔‬

‫‪134‬‬
‫”مت دبل ریہ ںیھت۔ںیم بج اہیں ےس ایگ اھت مت فلتخم ںیھت۔امہرے درایمن ایک آایگ‬
‫ےہ؟“ وہ فیلکت ںیم اتگل اھت۔اےکس رہچے ہپ المل اھت۔‬
‫”ےھجم الطق اچےیہ۔امہرے درایمن یہی ےط وہا اھت۔“ہی رسد رہمی‪،‬ہی یخلت ہی آج لکشم یھت‬
‫اسےنم اھٹیب رمد اسرے اک اسرا اےکس دل ںیم رھگ رکاکچ اھت۔‬
‫”اعمدہے دبل یھب ےتکس ںیہ۔داین ںیم اےسی الوھکں رکوڑوں وجڑے ںیہ وہنجں ےن یسک افمد‬
‫ےک تحت اشدی یک وہ نکیل رھپ اےکن درایمن زیچںی دبل اجیت ںیہ۔زاوےی دبل اجےت ںیہ۔“‬
‫م نگ ق‬
‫وہ اس وعرت ےک ےھچیپ ویکں اجات اھت ہی اےس ھجمس ںیہن آ راہ اھتاہسین ایکس نپچب یک نير یھت‬
‫رگم اس ےن اہھت ڑھچاای وت دہمی ےن وھچڑ دای۔ہی اہھت ڑھچوا ریہ یھت وت دل دھک راہ اھت۔‬
‫”آپ وک اکی ابر یک یہک وہیئ ابت ھجمس ںیم ںیہن آیت؟ےھجم آپ ےک اسھت ںیہن رانہ۔ابالج‬
‫رم اکچ ےہاور اب ںیم آزاد وہں۔“ابالج یک ومت یک ربخ ہپ دہمی ےک رہچے ہپ وکیئ اترث‬
‫ںیہن آای۔وہ زیشل ےک زرےعی ہی ابت اجن اکچ اھت۔‬
‫”آپ وک ہی ابت ویکں ھجمس ںیہن آیت ہک آپ رصف اور رصف ریما ‪escape‬‬
‫ےھت۔ریمےےئل وکیئ اتیمہ ںیہن ےہ آپ یک۔ریمی رطف ےس اھبڑ ںیم اجںیئ آپ۔ںیم ویہ‬
‫زاینی احمک وہں سج ےس آپ وگادر ںیم ےلم ےھت۔آپ وک اتگل ےہ ںیم دبل یتکس وہں۔“وہ ربی‬
‫رطح لعتشم یھت۔دہمی پچ اچپ اےس دھکی راہ اھت۔وہج اجےنن ےس وہ اقرص اھت۔‬

‫‪135‬‬
‫”مت دبل ریہ ںیھت۔رطہقی طلغ اھت نکیل ریمی آںیھکن دوھہک ںیہن اھک ںیتکس۔مت ےن‬
‫اےنپرٹیپن وھچڑ دےیئ ےھت۔ںیھمت سک ےن رہٹ ایک ےہ؟“‬
‫”وت اب دوابرہ اےنپ رٹیپن ‪ adopt‬رکےئل۔اتبںیئ ایک رکںی ےگ آپ؟اجن ویکں ںیہن وھچڑ‬
‫دےتی ریمی۔ےھجم ںیہن رانہ آپ ےک اسھت۔ںیہن اچےیہ ےھجم آپ ریمی زدنیگ ںیم۔“ایکس آواز‬
‫دنلب ےس دنلب وہیت یئگ۔رہچہ رسخ ےس رسخ۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”مت ویکں اینت ڈٹیھ وہ؟ںیم هارےےئل ارفیسٹ ہپ ايسٹ ےئک اج راہ وہں اور مت؟ںیھمت‬
‫اتگل ےہ اسری داین وضفل ےہ اور ارگ وکیئ امہ ےہ وت رصف مت؟“وہ یھب وجاًاباانت یہ خلت وہا۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ولگ‪،‬قلعت‪،‬ںیتبحم ایک بس ھچک وھچڑ دانی هارے ےئل اانت آاسن ےہ؟“‬
‫زاینی ےن اےس دےتھکی وہےئ ایکس آوھکنں ےک اسےنم اویلگنں ےس نیت ابر یکٹچ اجبیئ۔”اانتآاسن‬
‫ہکلب اس ےس یھب زایدہ آاسن۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دہمی وک اےکس ےجہل یک الیقلعت یلھک یھت۔”ارگ هارے ےئل یسک وک وھچڑان اانت آاسن ےہ وت‬
‫ریمے ےئل وھچڑے وہؤں وک وھبل رک آےگ ڑبانھ آاسن ےہ۔آج ےس اہمتری اور ریمی راںیہ‬
‫دجا وہںیئ۔“وہ زاینی یک آوھکنں ںیم دھکی رک وبال۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم هارے ےھچیپ ںیہن آؤں اگ۔مت آزاد وہ۔“وہ دبتق ہہک اپ راہ اھت اےس وخف اھت اےکس ےجہل‬
‫ںیم رلزش اشلم وہ اجےئ یگ۔”مت آج ےس ریمے ےئل وکیئ ںیہن وہ۔“‬

‫‪136‬‬
‫زاینیریغب ھچک ےہک اےس دیتھکی ریہ۔وہ دنچ لپ راک رھپ الچ ایگ۔ھچک ولگ تمسق ےل اجیت ےہ۔ھچک‬
‫ولگ دوھہک دے اجےت ںیہ۔ھچک زامہن ےل اجات ےہ اور ھچک ‪ . . . .‬ھچک ولگ ااسنن اےنپ‬
‫اہوھتں ےسونگاداتی ےہ۔زاینی احمک ےن وج آج ونگاي اھتوہ ااکس رمع رھب اک اسخرہ اھت۔‬
‫وہ دریھے دریھےاوٹسل ہپ یتھٹیب یلچ یئگ۔دل اھبری۔اہھت اخیل اور مسج لش۔زدنیگ ےس‬
‫زدنیگ رتصخ وہیئ یھت۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫”ہی رھگ آےن اک وتق ےہ؟“‬

‫س‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫وہ رقتبی وھچڑ ابرہ لکن ایگ اھت۔آج وہ اہجں اہجں دموع اھت رہ دوعت ل رک ےک وہ ڑسوکں‬
‫گ‬
‫ہپ اگڑی همااتراہ۔رقيرات ےک نیت ےجب وہ رھگ اچنہپ اور آےت یہ نچک ںیم الچ آای۔اےکس ےھچیپ‬
‫یہ وصقمد آےئ ےھت۔اور ہی وہ الہپ ہلمج اھت وج اوہنں ےناہک اھت۔‬
‫”وھچاٹ ہچب ںیہن وہں ںیم اور یلہپ ابر اس وتق رھگ ںیہن آای۔آپ ےن یلہپ ابر ونسٹ ایک ےہ‬
‫۔“ہن اچےتہ وہےئ یھب وہ خلت وہایگ۔اسھت اہھت ےتلچ رےہ۔وہ اسس نیپ ےس اچےئپک ںیم ڈال‬
‫راہ اھت۔‬
‫”ریمے رمکے ںیم آؤ ابت رکین ےہ۔ “‬

‫‪137‬‬
‫”ایھب ںیم اکھت وہا وہں۔آپ یک اکٹھپر ےک ےئل حبص احرض وہاجؤں اگ۔“وہ اچےئ اےنپ پک‬
‫ںیم ڈاےنل اگل اھت۔ادناز ےس ےب زاری اور اکتن واحض یھت۔اےکس ادنر زاینی یک یہک ابوتں یک کسک‬
‫اب یھب وموجد یھت۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم هارے ابپ اکاھبیئ وہں۔مت ریمے ابپ ےننب یک وکشش تم رکو۔اپچن ٹنم ےک‬
‫ادنر رمکے ںیم رظن آؤ ےھجم۔“‬
‫دہمی ےنڈریھ اسرا ہصغ طبض ایک۔وصقمد ٹلپ ےکچ ےھت اوراےلگ اپچن ٹنم ںیم وہ وایعق اےکن‬
‫رمکے ںیم وموجد اھت۔آہ ہی رمووتں اکامرا رمد۔ایسہ و دیفس رمکے ںیم وہ دیفس ڈیب ےک اسےنم‬
‫رےھکایسہ رگن ےک ريکلرنئ ہپ اھٹیب اھت۔وصقمد اینپ ولیہ رئیچ ہپ رباامجن ےھت۔‬
‫”ںیہک ایک انہک ےہ۔“‬
‫”اچےئ متخ رکول‪،‬ویکہکن وج ںیم ےنہک واال وہں اےکس دعب ںیھمت ھچک ااھچ ںیہن ےگلاگ۔“‬
‫دہمی ےن رس وکاابثت ںیم الہای۔وشمرہ ربا ںیہن اھت۔اس لحم ےک ولگ ویں یھب ااکس اھکان انیپ‬
‫ربابد رکےن ےک تہب وشنیق رےہ ےھت۔وہ وھگٹن وھگٹن اچےئ قلح ںیم ااترات راہ۔اسھت وصقمد‬
‫ےک رمکے اک اجزئہ اتیل راہ۔اکیف وبرگن رمکہ اھت وےسی۔اس ےن اھٹ رک اکی دو زیچوں وک وھچان اچاہ‬
‫ك‬
‫رھپ تمہ ںیہن وہیئ۔اہجں دہمی منير اس رمکے اکاجزئہ ےنیل ںیم رصموف اھت وںیہ وصقمد ےک‬
‫ك‬
‫ےئل اس ایسہ ريکلرنئ ہپ اھٹیب ووجد دبل ایگ۔دہمی منير یک ہگج یسک اور ےن ےل یل۔‬

‫‪138‬‬
‫ت‬
‫”آپ ےن ےھجم اس بس ںیم تہب ربی رطح هيساای ےہ وصقمد رس۔“دحہیبی ایھٹمں ےچنیھب‬
‫طبض ےس ہہک ریہ یھت۔”آپ اجےتن ںیہ انں دہمی اور زاینی اب یھب اکی دورسے ےک رقبی‬
‫ںیہ؟وہ واسپ آےت یہ اےکس اہلٹس ےک ابرہ اپای ایگ ےہ اب اس ےک دعب ااسی ایک زجعمہ وہاگ ہک وہ‬
‫اینپ یہ ویبی وک وھچڑےن ہپ ایتر وہ اجےئ اگ؟“‬
‫”ہی اکم اےکس دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی رکے یگ۔“دحہیبی انیھجمس ےس اےس دےھکی یئگ۔”مت‬
‫اچےہ اےنپ ابس وک رفہتش امیتن روہ نکیل دہمی ےک ےئل وہ اےکس دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی‬
‫ےہ۔سج ےن اےسداین ےس اچبای اتہک وخد رہٹ رک ےکس۔زامےن ےس رپوبنكت ایک اتہک اےس رطقہ‬
‫رطقہ ومت دے۔فورٹ پ گیب۔“‬
‫”مک از مک اوہنں ےن اےس اچبای۔“اس ےن ولہپ دبال۔‬

‫ق‬
‫يصي‬
‫”اتہک وہ وخد اےس امر ےکس۔“وصقمد ےن ح یک۔”دہمی اس ےس تبحم رکات ےہ۔اس ےس‬
‫ڈرات ےہ۔اور اےکس اتعب ےہ۔بج اےس زاینی اور اھبیئ ںیم ےس یسک وک اننچ ڑپا وہ اھبیئ وک ےنچ‬
‫اگ۔“‬
‫”ہی آپ اک ادنازہ ےہ؟“وہ رفنت ےس وبیل۔‬
‫”ہی ریما رجتہب ےہ۔“‬

‫‪139‬‬
‫”ںیم زمدی اس الپن اکہصح ںیہن رہ یتکس۔“تیعطق ےسےتہک وہےئ اس ےن اہھت‬

‫ااھٹےئ۔”ابس وک زمدی دوھہک دانی ھجم ےس ںیہن وہاگںیم آج اور ایھب اںیہن اسری تقیقح ےس‬
‫آاگہ رک دوں یگ۔“‬
‫وصقمد ےن رسےک مخ ےس اےسرسااہ۔”ایک رھپ مت اےس ہی یھب اتبؤ یگ ہک اس دوھےکیک وطاتل‬

‫ںیم اہمترا یھب اکی رکدار ےہ؟اور ارگ مت اتبؤ یگ بت اجیتن وہ وہ ایک رکے اگ؟“دحہیبی دنچ لپ‬
‫ھچک ہہک ہن یکس۔وہ رکٹ رکٹ ااکن رہچہ دےھکی یئگ۔دنچ لپ یک ذجابتیت اور وہ اہکں سنھپ یئگ یھت۔‬
‫”وہ اہمتری اجن ےل ےل اگ دحہیبی۔“‬
‫”ںیم ‪ . . .‬ےھجم“ ‪. .‬‬
‫”اجاتن وہں ںیہمت اہمتری اجن یک رپواہ ںیہن ےہ۔“اوہنں ےن اےکس وظفلں وک رواین‬
‫دی۔”نکیل سیق ےک اپس یصلخم ےک انم ہپ رصف اکی قلعت ےہ۔مت اچیتہ وہ وہ اےس وھک‬
‫دے؟“‬
‫”آپ ےھجم اس بس ںیم رٹپی رک رےہںیہ؟“ایکس آوازںی رغاٹہ یک وصرت ابرہ آ ریہ‬
‫ںیھت۔‬

‫‪140‬‬
‫”ںیم اکی اچل لچ راہ وہں۔اہجں بس رکدار ریمی رمیض یک رپافرسنم دے رےہ‬
‫ںیہ۔وج ںیہن دے اگ ںیم اےس اکنل دوں اگ۔نکیل ےھجم نیقی ےہ مت فلحال اکنیل ںیہن اجان‬
‫اچںیتہ۔مت اچیتہ وہ ایک؟“‬
‫ےب یسب‪،‬رجن‪،‬المل ایک ںیہن اھت سج ےن اس وتق دحہیبی وک ڑکج ہن ایل وہ۔وہ وتق ےک ےنپ ٹلپ‬
‫دانی اچیتہ یھت رگم ہی ااسنن ےک سب ںیم ںیہن۔‬
‫”مت ےن اہسین ےس اکنح رکےن ےس ااکنر ایک ےہ؟“اوہنں ےن دہمی وک اچےئ ےک آرخی‬
‫وھگٹن ےتیل دھکی رکوپاھچ۔‬
‫اس ےن اچےئ اکگم وبلں ےس اگلای۔اکی وپرا آرخی وھگٹن رھبا۔”بس ےک اسےنم یہ وت ایکاھت‬
‫آپ ےن ںیہن انس ؟ابر ابر انہک ڑپے اگ وت ںیم ابر ابر وہکں اگ۔ںیم ہی اکنح ںیہن رکان اچاتہ۔“‬
‫”اکنح ںیہن رکان اچےتہ ای دورسا اکنح ںیہن رکان اچےتہ۔“ابت ںیہن یھت وکڑا اھت وج دہمی ےک‬
‫رہچے ہپ آ رک رباس اھت۔ایکس رتگن یکیھپ ڑپی۔‬
‫”اس ابت اک ایک بلطم ےہ۔“اس ےندبتق وخد وک اھبنسال۔‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”بلطم ےب دح واحض ےہ ںیم هارے ےلہپ اکنح ےک قلعتم اجاتن وہں۔“وہ ایکس آوھکنں‬
‫ںیم آںیھکن ڈال رک وبےل۔دہمی نس رہ ایگ۔”وہ اہمتری ویبی ےہ ںیم اجاتن وہں۔اکنح نك‬

‫‪141‬‬
‫احالت ںیم وہا اس ےس ےھجم رفق ںیہن ڑپات۔“یئک وحملں ےک دہمی یک وقت وگاییئ بلس وہ رک‬
‫رہ یئگ۔‬
‫”مہ ‪ . .‬مہ ‪ .‬تہب دلج ‪ . .‬اگل وہ رےہ ںیہ۔“تہب دری دعب دہمی لھبنس رک وبال۔‬
‫”ںیم ےن اہک انں ےھجم رفق ںیہن ڑپات۔اہمتری زدنیگ ںیم وھباچنل آےئ ای رہھٹاؤ۔مت اےس‬
‫الطق دو ای زمدی اچر ویبایں الؤ ےھجم رفق ںیہن ڑپات۔اہمتری ذات ریمے ےئل ریغ رضوری‬
‫ےہ۔“وہ ہی بس اتنس آای اھتاب یھب اتنس راہ۔”نکیل ےھجم اکی ااسنن ےس رفق ڑپات ےہ۔“‬
‫”سیق ےس؟“وہ ازہتساہیئ ادناز ںیم وبال۔‬
‫وصقمد انہک اچےتہ ےھت”زاینی ےس “رگم وہ ںیہن ہہک ےکس۔‬
‫”مت اس ڑلیک ےس تبحم رکےت وہ؟“‬
‫اس وسال ہپ دہمی ےن رگدن اکھجیئ۔اخیل گم وک اہوھتں ںیم امھگےت وہ رطضمب اھت۔‬
‫”تبحم ؟ےھجم ںیہن ہتپ۔وہ ربی ےہ رگم ےھجم ایھچ یتگل ےہ۔وہ ریمے اسھت زيدیت رکاجیت ےہ‬
‫رگم بج وہ رنم ڑپاجےئ وت ںیم ااکس الھچپ روہی وھبل اجات وہں۔اےس فیلکت وہ وت ںیم وفرا اےس‬
‫دور رکان اچاتہ وہں۔ںیم اےکس ےئل رصموایفت رتک رک اتکس وہں۔“اس ےن اخیل گم وک‬
‫داھکی۔ااکس دیفس دنیپہ۔واہں رہنسی آوھکنں اک سکع نب راہ اھت۔‬

‫‪142‬‬
‫”ںیم وھچڑےن واولں وک وھبل اجات وہں نکیل ہی اوصل اس ہپ الوگ ںیہن وہات۔اےکس اعمےلم‬
‫ںیم‪،‬اانںیئ وھچڑ اتکس وہں ںیم۔وکیئ اےس رہٹ رکے وت اےس امر اتکس وہں۔اےکس ےئل رم یھب‬
‫اتکس وہں۔ اشدی‪،‬قلعت‪،‬رھگ ہی بس دیق اتگل ےہ۔نکیل ارگہی بس ھچک اےس ڑجاجےئ وت ےھجم ااھچ‬
‫ےگل اگ۔ایک ہی تبحم ےہ؟اور ارگےہ وت رھپزاینی احمک ےس اس داین ںیم بس ےس زایدہ تبحم‬
‫ك‬
‫دہمی منير رکات ےہ۔“‬
‫”تبحم وکانےنپ ےک ےئل رمد ےکاپس فلتخم پہن وہات ےہ۔رہ رمد اک اکی وبحمب وشق وہات‬
‫ےہ۔ارگ وکیئ وعرت اس وشق ےس زایدہ زعزی ےہ وت وہ وایعق اس ےس تبحم رکات ےہ۔“‬
‫”آپ اینپ ویبی ےس ینتک تبحم رکےت ےھت؟“‬
‫”ےھجموہ ایستس ےس زایدہ زعزی یھت۔“وصقمد رتتن وبےل۔ ”ںیھمت زاینی رٹيول ےسزایدہ‬
‫زعزی ےہ؟"‬
‫وہ دنچ ےحمل وہٹن اکاتٹراہ۔رھپ دممھ ےجہل ںیم وبال۔‬
‫”تبحم زاوےی دبیتل ےہ۔ںیم ےن آدیھ داین وکسن یک ”اخرط“ وھگیم۔اب ابیق آدیھ داین‬
‫اےنپ وکسن ےک” اسھت “وھگومں اگ۔“وہ وہستل ےس وبال۔”وہ ریمےوبحمب اکومں ںیم ےھجم‬
‫بس ےس زایدہ وبحمب ےہ۔“‬

‫‪143‬‬
‫ق‬
‫”مت اجےتن وہ ااکس الص ایک ےہ؟وہ سک رمد یک دهیکاری وہیئ وعرت ےہ؟“اب آےئ ےھت‬
‫وہ الص وموضع یک رطف۔‬
‫”اس ےس وکیئ رفق ںیہن ڑپات۔ںیم سج دن اس ےس الم‪،‬ریمے ےئل ایکس رمع‪،‬ایکس زدنیگ‬
‫وںیہ ےس رشوع وہیت ےہ۔امیض ںیم وج اھت وہ بس دهدال ےہ۔“ااکس ادناز مکحتسم اھت۔‬
‫وصقمد یک اگنوہں ںیم وظحمظ اس اترث اھت۔”اس ڑلیک ےس وپاھچ ےہ ہک اےکس ےئل امیض دهدال‬
‫ےہ ایںیہن؟"‬
‫”ااکس وشرہ اس القئ ںیہن اھت ہک وہ ایکس ایدوں اک ہصح نب ےکس۔“‬

‫م نگ ق‬
‫”اور ااکس نير؟وہ اس القئ اھت ہک زاینیاحمک یک آدیھ زدنیگ اےکس وحمر ںیم وھگےتم وہےئ‬
‫زگرے۔اور اس ےن زگاری یھت ےہ انں؟“آوھکنں ںیم اتجات وہا ھچک اھت۔‬
‫دہمی پچ راہ۔اہں ”اس“آدیم ےکذرک ہپ زاینی احمک ےکرہچے ہپ ھچک آات اھت۔ےسج دہمی ےن‬
‫رہ دعف ومہ اھجمس اھت۔‬
‫م نگ ق‬
‫”مت اجےتن وہ ااکس اسہقب نير وکن ےہ؟“‬
‫”وکن؟“اس ےن ےب اایتخر وسال ایک۔‬
‫دہمی اکدل زور زور ےس دڑھک راہ اھت۔وصقمد یک اگنںیہ اکی ےحمل ےک ےئل یھب ایکس اگنوہں‬
‫ےس ںیہن ںیٹہ۔وہ اگنںیہ اےس اےنپ ادنر کت ارتیت وسحمس وہ ریہ ںیھت۔‬
‫‪144‬‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫م نگ ق‬
‫”ااکس اسہقب نير اہمترا اھبیئ ےہ۔دبعاّلل زامن نير۔“دہمی وک اگلاےس ےننس ںیم وکیئ طلغ‬
‫یمہف وہیئ وہ۔‬
‫”ویہ وعرت سج ےس ااکس ااقتنم یھب ابیق ےہاور وایسپ یھب۔مت زاینی احمک وک اانت ںیہن اجےتن انتج‬
‫مت دوعی رکےت وہ۔۔“اےکس مسج ےس اسسن رتصخ وہا۔ےب اجن اہوھتں ےس گم وھچٹ رک‬
‫رفش ہپ اج رک رگا۔‬
‫م نگ ق‬ ‫ك‬
‫”وہ ویہ وعرت ےہ وج سیق منير یک اسہقب نير ےہ اور احہیل تبحم۔“دہمی ےن دم اسدھ‬
‫ایل۔ااکس رہچہ اےسی اترکی وہا ےسیج اغرںی اترکی وہیت وہں۔‬
‫”وہ ولفتق زاینی یک اتیلص ےس وافق ںیہن ےہ رگم وہ ونجین دح کت ایکس تبحم ںیم رگاتفر‬
‫رضور ےہ۔دنچ امہ لبق ایکس اگڑی ےس سج اک احدہث وہا اھت وہ ابالج ریم یہ اھت۔مت اےنپ اھبیئ یک‬
‫م نگ ق‬
‫اسہقب نير ےس اشدی رک ےکچ وہ۔مت اجےتنوہ ایکس زسا ایک ےہ؟“اےس اسسن ےنیل ںیم دتق‬
‫ج‬‫کشي‬
‫وہیئ۔اےس وایعق اسسن ںیہن آای۔ اےسآ ن یک یمک وسحمس وہیئ دم ےنٹھگ اگل اھت۔وہ وج نس راہ‬
‫اھت وہ اناقلب نیقی اھت۔‬
‫”اور زاینی احمک؟وہ اکی ابمل رعہص اس آدیم یک تبحم ںیم رگاتفر ریہ ےہ۔وہ ٹلپ رک ایس یک‬
‫رطف اجےئ یگ۔وہ اےکس ےئل رھتپ راہ ےہ رگم سج دن وہ اےکس ےئل ومم وہا۔زاینی اکی ابر رھپ‬
‫دبعاّلل زامن یک وہیگ۔ان دوونں ےک چیب وتق یک وکیئ دیق ںیہن۔رفنت‪،‬اسزش‪،‬ااقتنم وہ رہ درای‬

‫‪145‬‬
‫اپر رک ےک دوابرہ اکی اسھت وہں ےگ۔ویکہکن وج اےکن درایمن ےہ وہ وکیئ اعم قلعت ںیہن۔وہ‬
‫رووحں اک رہتش ےہ وج وٹٹ ںیہن اتکس۔مت ےن طلغ ااسنن ےس تبحم رک یل ےہ۔“‬
‫دہمی دریھے ےس اینپ ہگج ےس ااھٹ۔ایکس آںیھکن وتمشح ںیھت۔رہچہ زرد۔رہچے ےس وخن‬
‫یک رہ وبدن ڑچن یکچ یھت۔اےکس دقم الخؤں ںیم ےھت۔وہ اس زنیم ہپ رہ رک اانتالملع ےسیک رہ اتکس‬
‫اھت؟‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے ےئل یہی رتہب ےہ ہک اےس الطق دو۔ںیم اہمترا راز‪ ،‬رھک ولں اگ۔سیق وک یھبک ہتپ‬
‫منگ ق‬
‫ںیہن ےلچ اگ اہمترا ایکس نير ےس وکیئ قلعت اھت۔“وہ انہک اچاتہ اھت اب ایکس اچہپن دہمی یک ویبی‬
‫یک ےہ رگم اس ےن ںیہن اہک۔‬
‫”اےس وھچڑ دو دہمی۔وہ دوونں اکی دورسے ےک ےئل ںیہ مت اےکن درایمن وہمت لکن‬
‫آؤ۔“اےس انہک اچےیہ اھت وہ یسک ےک درایمن ںیہن آای‪،‬زاینی احمک ااکس تخب ےہرگم اس ےن ںیہن‬
‫اہک۔‬
‫”وہ ںیھمت وھچڑ دے یگ۔دبعاّلل ےک ےئل وہ اسری داین وھچڑ دے یگ۔“اےس انہک اچےیہ اھت‬
‫ہک زاینی احمک یک آںیھکن ھچک فلتخم یتہک ںیہ رگم اس ےن ںیہن اہک۔‬

‫‪146‬‬
‫لي‬
‫هے یک امدنن دیفس رہچہ اور لش دبن ےئل وہ دروازہ اپر رک ایگ۔وج اےس انہک اچےیہ اھت وہ اس‬
‫ےنںیہن اہکرگم اید رکےن یک وکشش رکو وت وہ امیض ےک ھچک وصقں ںیم ھچک ہہک اکچ اھت۔ھچک ااسی‬
‫وج بلق ہپ ربیھچ یک رطح آ رک اتگل اھت۔‬
‫”ارگ ےھجم ریمے اھبیئ اور مت ںیم ےس یسک وک اننچڑپا وت ںیم اےنپ اھبیئ وک ونچں اگ۔“‬
‫انچؤاک وتق بک اہکں ےسیک آای اھتکہ اہہ۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫قيس‬
‫م ادنریھے ںیم ڈواب اھت۔رہ رطف وہاک اعمل اھت۔اےسی ںیم وٹسڈوی ےک ادنر راھکرسخ اگؤن‬
‫آج یھب اانت ربتعم اھت انتج اکی اسل لبق۔وہ رباق ےک رھگ ےس دیساھ اہیں آای اھت۔وادح یتلج‬
‫وہیئ یتب وہ یھت وج اس رسخ اگؤن ےک اورپ یھت۔کلس اک وہ ابلس ‪ . . . .‬وہ انتک وخوصبرت‬
‫اھت۔اانت ہک اےس یئک ےٹنھگ ھٹیب رک داھکی اجےئ رگمسیق یک آںیھکن یسک اور رظنم ںیم اھجل یئگ ںیھت۔‬
‫”راقتب اجن لوا وہیت ےہ۔تبحم وہاجان‪،‬لم اجان‪،‬ایرتصخ وہاجان اکی اگل اہکین ےہ۔تبحم وک‬
‫یسک اور ےک اسھت دانھکی اکی اگل دااتسن۔“‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫قيس‬
‫دنچ امہ لبق م یک رطف ےسدیع نلم اپریٹ ریھک یئگ یھت۔ ر لحم ےک الن ںیم ربیق ےمقمق‬
‫لج اےھٹ ےھت۔زیمںی جس ںیئگ اوناع و ااسقم ےک اعطم الےئ ےئگ۔اہجں ولگ ابوتں اور وہقہقں‬
‫ك‬
‫ںیم نگم ےھت وںیہ سیق ےن دہمی منير وک زاینی ےک اپس رےتک داھکی۔وہ اےنپ اہھت ںیم وموجد‬

‫‪147‬‬
‫پک یک رطف ااشرہ رکےت وہےئ ربے ومڈ ےک اسھت ھچک ہہک ریہ یھت۔دہمی رکسماای۔رھپ‬
‫یسک المزم وک آواز دی۔‬
‫اےلگ دنچ وحملں ںیم وہ اےس ھچک دہاایت دے راہ اھت۔المزم الچ ایگ وت اس ےن زاینی ےس پک ےل‬
‫ایل۔اےس ھچک اہک اور دور ٹہ ایگ۔سیق یک رظنںی زاینی ےک رگد یہ وطاف رکیت رںیہ۔دنچ لپ‬
‫دعب المزم ےن زاینی وک اچےئ اک اکی اورپک ال رک دای۔زاینی اکی وھگٹن رھبا اور دہمی یک رطف‬
‫داھکی۔اچےئ اب بلکل ویسی یھت یسیج اےس اچےیہ یھت۔وہ رکسماایئ یھت رھپ رکشتاہن رظنوں ےس‬
‫دہمی وک داھکی۔اس ےن رس وک اکلہ اس اکھج رک ےنیس ہپ اہھت رھک رک رشف وبقل ایک۔‬
‫دنچ لپ دعبدہمی یسک ےس ابت رکےت وہےئ اٹہ اور ایکس رطف الچآای۔اس ےن زاینی ےس پک‬
‫ق‬
‫ت‬
‫ایلوت وہ ریغب لیہ وتجح ےک اےس هما یکچ۔اس ےن دو نیت وھگٹن ےئلاس ےس ھچک اہک اور پک‬
‫اہھت ںیم ےل رک الچ ایگ۔زاینی ےن ربا ںیہن انمای۔اےکس اپس ایھب دو پک ذمدی ےھت۔سیق امہمونں‬
‫ےس ابكسكیووز رکات ایکس رطف آای۔زاینی ےک اسےنم وصےف ہپ اھٹیب۔رھپ زیم ہپ رےھک اچےئ ےک دو‬
‫پک دےھکی۔رھپ دور ڑھکےدہمی وک داھکی۔‬
‫”مت اینپ اچےئ بک ےس ابےنٹن ںیگل؟“وہ ابووجد وکشش ےک وخد وک انرلم ںیہن رھک اکس۔‬
‫”زیچںی ابےنٹن ےس ڑبیتھ ںیہ۔“‬
‫”اچےئ ابےنٹن ےس یتٹھگ ےہ ہی مت ےن اہک اھت۔“وہ ھچک اتج رک وبال۔‬

‫‪148‬‬
‫”رھپ ہی وھجمس ہک ںیم ےن اےنپ اوقال زرںی ںیم ردو دبل رک دی۔“وہ وہستل ےس وبیل۔سیق‬
‫بل چنیھب رک رہ ایگ۔وہ وسال وجاب رکات وت زاینی اخفئ وہیت۔وہ دہمی ےس وپاتھچ وت ابںیت دبل‬
‫داتی۔ایک ان دوونں ےک درایمن انشاسیئ یھت؟ای دہمی وییہن امہمن ونازی رک راہ اھت؟‬
‫اس وسچ ےن یئک دن اےس ےب وکسن راھک اھت۔اس رظنم ےن یئک راںیت ایکس دنین اغبئ ریھک۔‬
‫”وبحمب ےش اچےہ وکیئ ولھکان وہاچےہ ااسنن ارگ اےکس رقبی وکیئ رسیتا آاجےئ وت تبحم اکی‬
‫رطف وہاجیت ےہ ےب یسب‪،‬ےب یلک‪،‬اور ضیغ ایکس ہگج ےل ےتیل ںیہ۔“‬
‫ك‬
‫ہی اس دن اک ذرک ےہ سج دن دہمی منير رصم ےکےئل رواہن وہا اھت۔اور ہی ویہ دن اھت بج‬
‫سیق زاینی ےک اسھت اس چنب ہپ اھٹیب اےس روےت وہےئ دھکی اور اتنس راہ اھت۔رھگ واسپ آ رک سج‬
‫زیچ ہپ ایکس اگنہ یئگ وہ دیفس رگن یک اکی وھچیٹ اگڑی یھت۔وج ابیق اگڑویں ےک اسھت ڑھکی اکی‬
‫وبان گل ریہ یھت۔سیق ےن یسک المزم وک آواز دی۔‬
‫”ہی اگڑی وکن الای ےہ؟“‬
‫”دہمی رس ےک انم ہپ آیئ ےہ۔ےپ ٹنم وہ یکچ ےہ۔“ومدب ادناز ںیم االطع دی یئگ۔سیق‬
‫ےن اےس اجےن وک اہک۔اور وخد دہمی وک اکل المیئ۔‬
‫”ہی ڈہب اگڑی مت ےن وگنمایئ ےہ؟“‬
‫اول وت دہمی وک ھچک ھجمس ںیہن آیئ۔اور رھپ بج اےس ھجمس آیئ بت وہ ےب اایتخر وبالھکای اھت۔‬
‫‪149‬‬
‫ك‬
‫”اہں ہی ںیم ےن وگنمایئ یھت نکیل ‪ . . .‬ایک وہ اےس منير لحم ےک اڈیرسی ہپ وھچڑ رک ےئگ‬
‫ںیہ؟“‬
‫”مت ںیہی رےتہوہ وت اگڑی یھب ںیہی آےئ یگ انں۔“‬
‫”ںیم ےن اںیہن مه ےک رھگ اک اڈیري دای اھت۔“‬
‫”مت مه وک ہی ڈہب ٹفگ رکےن واےل ےھت؟“سیق ےن اےس رشم دالین اچیہ۔‬
‫”ےھجم یسک وک ٹفگ رکین یھت ایر۔اور مت ریمی رگل رفڈنی ںیہن وہ وج اےنت وسال رک رےہ‬
‫وہ۔ااسنن ےک ھچک ذایت معملت یھب وہےت ںیہ مت ان ےس دور روہ۔“اس ےن اٹھکک ےس وفن‬
‫دنب رک دای۔سیق وفن وک دھکی رک رہ ایگ۔ااکس زکن اےس اےنپ ذایت معملت ےس دور رےنہ ےک ےئل‬
‫ہہک اکچ اھت۔اب امسیج‪،‬االخیق‪،‬اور اخدناین اوطار یہی وہےت ہک وہ وایعق دور راتہ۔ذعمرت رگم وہ‬
‫ان ونیتں یک رپواہ ںیہن رکات اھت۔‬
‫اس ےن اسھت ڑھکے المزم وک دہاتی اجری یک ہک اس وشروم ےس وپھچ ھچگ یک اجےئ اور ہی‬
‫ك‬
‫اگڑی دہمی ےن سک ےک انم ہپ یل ےہوہ انم آج رات کت سیق منير یک ڈيسك ہپ وہان اچےیہ۔‬
‫رات آیئ اور ایکس ڈيسك ہپ اس آرڈر یک لیصفت یھت۔وہ اسنك اگنوہں ےس اس اکذغ وک کت راہ‬
‫ك‬
‫اھت اہجں زاینی احمک اک انم درج اھت۔سیق منير یک اسری داین ٹلپ رک رہ یئگ یھت۔وہ یئک ےحملاسسن‬

‫‪150‬‬
‫ك‬
‫روےک اس اکذغ وک اتکت راہ۔آج اکی ابمل رعہص دعب سیق منير ےک دل ںیم ایسی فیلکت ایھٹ یھت‬
‫سج اک وکیئ دس ابب ںیہن اھت۔‬
‫ك‬
‫اس ےن رمے رمے اہوھتں ےس دہمی منير وکاکل المیئ۔بج کت ب اجیت ریہ سیق فلتخم‬
‫ك‬
‫مسق یک منہج ےس اعتمرف وہات راہ۔دہمی منير ےن اس ےس ااکس رہ وبحمب صخش نیھچ ایل اھت۔ایک‬
‫اکی اور؟‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫قيس‬

‫”مت ےن وہ اگڑی م یک ا لیئ زاینی احمک ےک ےئل رخدیی یھت؟“ہلسلس ےتلم یہ ہی وہ الہپ‬
‫وسال اھت وج اس ےن وپاھچ اھت۔دہمی قح دق رہ ایگ۔‬
‫”رصف زاینی ےک ےئل ںیہن ‪“ . . . .‬وہ اکیف دری دعب یٹھپ وہیئ آواز ںیم ہہک راہ اھت۔”ںیم‬
‫قيس‬
‫ےنسیب اگڑایں ںیل ںیھت۔ م یک رطف ےس االپمیزیئ وک اگڑایں ےنلم وایل ںیھت انں؟“‬
‫قيس‬
‫”اہمترا"ریمے م"ےس ایک قلعت؟“وہ رغاایاھت۔اکش اےکس اپس"ریمی زاینی"ےنہک اک قح‬
‫وہات۔ااکس رہچہ رسخ وہایگ اھت۔‬
‫ش‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬
‫”ںیم سب اہمتری انف ی دمد رک راہ اھت۔مت رکا ش ںیم ےھت۔“دور افویئ ااٹسر وہلٹ‬
‫ےکڈنھٹے خی رمکے ںیم ےھٹیب دہمی ےک ےنیسپ وھچٹ رےہ ےھت۔اس ےن چس ویکں اپھچای ہی‬
‫اےس اس وتق وخد یھب ںیہن ولعمم اھت۔نکیل اےس ولعمم اھتوہ چس ںیہن ہہک اتکس۔‬

‫‪151‬‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے دنچ ےکٹ ریمی دمد ںیہن رک ےتکس۔دو دن اک وتق ےہ هارے اپس ہی ڈہب ریمے‬
‫قيس‬
‫رھگ ےس ولکناؤ۔اور دوابرہ ریمے م ای رھپ ریمے المزنیم ےک آس اپس یھب تم انکٹھپ۔ےھجم‬
‫وہ ٹسل وجیھب سج ںیم ابیق اپ ربممز یک اگڑایں ںیہ۔“‬
‫دہمی ےن ڈریھ اسرا وھتک الگن۔”رھپ اتجیھب وہں"ہہک رک اکل اکٹ دی۔اکی اھبیئ ارث وروسخ‬
‫اامعتسل رک ےک الص اکذغات ولکنا اکچ اھت وت دورسا یلعج ٹسل ونباےئ اگ۔ہسیپ وباتل ےہہی نیقی‬
‫ںیھمت آاجان اچےیہ۔‬
‫دہمی ےس ابت رک رک یھب ااکس ہصغ یسک وطر مک وہےن ںیم ںیہن آ راہ اھت۔اس ےن زاینی ےک ربمن‬
‫ہپ اکل المیئ۔ہشیمہ یک رطح ومابلئ اسبلیت ہپ اھت۔اےس وکتف وہیئ۔اس ےناغیپم اھکل۔‬
‫قيس‬
‫”مت دہمی ےک اسھت یسک اکر وشروم یئگ یھت؟ م یک رطف ےس ںیھمت وکیئ اگڑی ینلم‬
‫یھت۔ایس ےلسلس ںیم۔“‬
‫زاینی وسریہ یھت۔زیشل یک اگنہ اس ےک ومابلئ ہپ ڑپی وت وہ مھت یئگ۔ےلگ ںیم یٹلگ یس اب رک‬
‫دعموم وہیئ۔اس ےن اکی اتحمط رظن وسیئ وہیئ زاینی ہپ ڈایل۔‬
‫”ارگ مت دو ظفل ھکل دو یگ وت رمںیہن اجؤ یگ۔ںیم اگریٹن داتی وہں۔“وہ امرے ااعتشل ےک‬
‫گلس راہ اھت۔زیشل ےن ومابلئ ااھٹای۔اکی رہگی اسسن یل۔اور وجایب اغیپم اھکل۔‬
‫”دہمی وکن؟وہ اہمترا زکن؟“‬

‫‪152‬‬
‫”ںیہن ریما ابپ۔“‬
‫”اوہ اوےک۔“‬
‫”مت اےکس اسھت یئگ ںیھت ای ںیہن؟“‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اہمترا دامغ رخاب ےہ؟ هارے زکن اک ای ریما؟ںیم ویکں یسک ےک اسھت اجےن یگل؟“زیشل‬
‫اک دل زور زور ےس دڑھک راہ اھت رگم وہ اس وتق انتج وہ ےکس اس اعمےلم وک ڈنھٹا رانھک اچیتہ‬
‫یھت۔‬
‫”ینعی مت ںیہن ںیئگ؟“‬
‫”اب رقآن ہپ اہھت رھک رک وہکں ایک؟ھجم ےس اےسی وضفل وسال ویکں رک رےہ وہ؟“‬
‫سیق ےب دمھ وہ رک رکیس ہپ اھٹیب۔ارگ وہ یئگ وہیت وت دڑھےل ےس یتہک۔ہی وھجٹ اھت رساب‬
‫اھت۔اےس اس ہپ نیقی ںیہن رکان اھت۔اس ابردہمی اےکس اور اےکس ولوگں ےکدرایمن ںیہن آےئ‬
‫اگ۔رکیس ہپ ےبدمھ ادناز ںیم رگے وہےئ ااسنن یک ہی بس ےس ڑبی طلغ یمہف یھت۔‬
‫”راقتب وہ ےلصیف یھب رکوا دیتی ےہوج وکیئ مغ‪،‬وخیش‪،‬تبحم ںیہن رکوا یتکس۔“‬
‫ہی رظنم زگر یکچ اشم اک اھت۔زاینی رباق ےک رھگ ےک ادنروین ےصح یک رطف اج ریہ یھت اس ےن‬
‫دہمی وک رہ ےش وھچڑ اھچڑ اےکس ےھچیپ اجےت وہےئ داھکی۔وہ اےکنےھچیپ ایگ۔نچک ےک ےلھک‬

‫‪153‬‬
‫دروازے ےس اس ےن دہمی وک زاینی اک اہھت ڑکپرک اوٹسل ہپ اھٹبےت وہےئ داھکی۔وہ ڑھکے‬
‫ڑھکے اخک وہا۔‬
‫وہ اےکس اسےنمیھت۔اےکس زندکی۔سیق وک اےنپ اسرے دبن ہپ ویچایٹنں ریتگنی وسحمس وہںیئ۔وہ‬
‫اےس اپین امھت راہ اھت۔وہ ایکس تشپ الہس راہ اھت۔سیق ےن اینپ قح یفلت وہےت دیھکی۔وہ اس ےس‬
‫ھچک ہہک راہ اھت۔زاینی خیچ ریہ یھت۔آوازںی سیق کت ںیہن ںیئگ۔رگم اترث ایگ اھت۔ان دوونں ےک‬
‫درایمن وکیئ رہگی انشاسیئ یھت ہی اےس ولعمم وہا اھت۔اےس زاینیےس اانپ رہ قلعت متخ وہات وسحمس‬
‫وہا۔‬
‫ق‬
‫اس ےن دہمی وک ابرہ يکلیے داھکیزاینی وک بیلس اک اہسرا ےتیل داھکی۔وہ آزردہ یتگل یھت۔ایسی وعرت‬
‫یک رطح ےسج اےکس دنسپدیہ رمد ےن وھچڑا وہ۔ینعی وہ سیق یک ںیہن یھت؟ینعی بس ربم اھت؟ہی‬
‫وعرت اےکس وحےلص آزامیت یھت۔اےسی ہک اہپڑ یھب ريه ريه وہاجںیئ وہ وت رھپ یھب اکی ااسنن‬
‫اھت۔اےکس دل ںیم ےب احتاش فیلکت ایھٹ یھت اینت ہک سیق اک اہھت اےنپ ےنیس کت ایگ۔رھپ اس‬
‫ق‬
‫ےناےس تهیکا۔افدئہ ھچک ںیہن وہا۔درد ڑباھ اور ڑباتھ الچ ایگ۔‬
‫آج وہ اج رک اےس یلست دانیاچاتہ اھت رگم ںیہن ایگ۔آج وہ اچاتہ اھت وہ روۓ اور رویت رےہ۔وہ ارگ‬
‫ایس رطح روےت روےت رماجیت وت سیق وک آج رفق ہن ڑپات۔وہ اےس دوھہک دیتی ریہ؟وھجٹ‬

‫‪154‬‬
‫وبیتل ریہ۔وہ ےسیک اےکس اسےنم ھٹیب رک یسک ریغ ےک ےئل رویت ریہ۔وکیئ ریغ ےسیک اےس وھچ راہ‬
‫ك‬
‫اھت؟اےس اسحب اکچان وہاگ۔سیق منير یک درتسس ںیم آ رک۔اور اس ےحمل وک دلج آان اچےیہ اھت۔‬
‫وصےف ےس اھٹ رکوہ رھکبی احتل واال رمد اب اکی اغیپم ھکل راہ اھت۔”ےھجم مت ےس انلم‬
‫ےہ۔ااکنر تم رکان ویکہکن ےھجم رفق ںیہن ڑپات۔مت ںیہن آںیئ وت ںیم آاجؤں اگ۔ےھجم آےن ےس‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وکیئ روک ںیہن اکس۔ هارے ھچک وسال رقض ںیہ ھجم ہپ وسچ راہوہں وجاب دے دوں۔مت‬
‫آج لک ںیہک رواطب ڑباھ ریہ وہ‪،‬ںیم ںیھمت درتس تمس داھکاناچاتہ وہں۔“‬
‫اغیپم اج اکچاھت۔ایکس رظنںی رسخ اگؤن ہپ یکٹ ںیھت۔اکونں ںیم وکیئ ابزتشگ یھت۔‬
‫”آاجؤ دبعاّلل۔“‬
‫اکی وہ وعرت یھت سج ےن یئک اسل اےکس انم ہپ زگار دےیئ اوراکی ہی یھت‪،‬وج اےکس اسےنم‬
‫ڑھکے وہ رک ایکس آوھکنں ںیم آںیھکن ڈال رک افجںیئ رکیت یھت۔آج اےس اگل ےسیج تبحم وک یسک‬
‫ےک ااظتنر یک دبداع یگل یھت۔اس ےن وخد وک اگؤں یک اس اسدہ ڑلیک اک رجمم رگداان۔‬
‫”ےھجم اہمتری وافؤں ےک ےئل آان اچےیہ اھت۔“اس ےن دھک ےس وساچ۔‬
‫‪-----------------------‬‬

‫‪155‬‬
‫وہ رھگ ےس اسری رات ابرش ںیم اتگیھب راہ اھت۔اسنسن ڑسک ہپ اگڑی اکی ہگج روےک وہ ڑسک‬
‫انکرے اھٹیب وہا اھت۔اسںیئ اسںیئ رکےت دامغ ںیم یئک آوازںی ںیھت۔دہمی سب ان آوازوں‬
‫ےس اھچیپ ڑھچواان اچاتہ اھت۔‬
‫”ریما رتیگنم‪،‬ےھجم اگل اھت وہ ریمے ےئل اڈنیٹس ےل اگ۔“‬
‫”آج لک تہب وخش رظن آ رےہ وہ؟ایک ابت ےہ۔“اشبتیش ےس ےتہک اس ےن اکی بیس‬
‫سیق یک رطف ااھچال۔وہ چیک رکےت وہےئ رکسماای۔‬
‫”سب ہی وھجمس ہک زدنیگ ںیم وخوگشار ااضےف وہ ےئگ ںیہ۔“الن یک رکیس ہپ ےھٹیب وہ دوھپ‬
‫ےتکنیس وہ وخوگشارتی ےس وبال۔‬
‫”ارگ ہی وخش وگار ااضہف اکی ااسنن ےہ وت يقينا ےھجم اس ےس دور رانہ وہاگ راٹئ ؟“‬
‫”اب ااسی یھب ںیہن ےہ۔ںیھمت ولما دوں اگ۔ہکلب اشدی مت لم یھب ےکچ وہ۔“ایکس آںیھکن دنب‬
‫ںیھت۔ رہنسی دوھپ ایکس داڑیھ ہپ ڑپ ریہ یھت۔‬
‫دہمی ےن بیس ںیم داتن اگڑے۔اور اکی ڑبا ہصح ہنم ےکادنر لقتنم ایک۔”اس ےن مت ےسیج‬
‫یطبخ ااسنن وک دبل دای ہی وعرت وت وایعق وخوگشار ااضہف ےہ۔“‬
‫سیق رگدن رکیس ہپ رگا رک سنہ ڑپا۔وہ وظحمظ وہا اھت۔‬

‫‪156‬‬
‫”وہ وایعق ایسی ےہ۔اس ےن ےھجم دبل رک رھک دای ےہ۔وہ ےنخیچ الچےن واال سیق اب رصف مت‬
‫ولوگں کت ےہ۔اےکس اسےنم اب ریمی ںیہن یتلچ۔۔“‬
‫”اےکس اپس ںیھمت ‪ mute‬رکےن اک رومیٹ یھب ےہ؟“دہمی ےک ملع ںیم ااضہف وہا۔‬
‫”اس ےک اپس ےھجم ‪ pause‬رک دےنی اک رومیٹ یھب ےہ۔اےکس اپس ریما ہصغ متخ رکےن یک‬
‫اطتق ےہ۔وہ رپس وونم ےہ۔“وہ ونہز رکسما راہ اھت۔‬
‫”ےھجماس ےس انلم ڑپے اگلک حبص زیلپ؟“‬
‫سیق ےن یفن ںیم رسالہای۔”ںیمہ بک انلم ےہ ہی یھب ویہ ےط رکیت ےہ۔“‬
‫دہمی ےن اےس یئن رظنوں ےس داھکی۔”رمدش اہھت دےئجیاگ زن رمدیی یک تیعب رکین ےہ۔“وہ‬
‫لمکم دیجنسیگ ےس وبال۔سیق ےن ایس دیجنسیگ ےس اہھت ایکس رطف ڑباھای۔دہمی ااکس اہھت امےھت‬
‫ےس اگلای رھپ آوھکنں ےس‪،‬رھپ وبلں ےس۔‬
‫اےلگ یہ ےحمل وہ دوونں اہھت ہپ اہھت امرےت وہےئ سنہ ڑپے۔زور زور ےس۔ےب رکفی ےس۔ان‬
‫دوونں ےک درایمن ڑبے رعےص دعب بس کیھٹ وہ راہ اھت۔‬
‫ڑسک ہپ ےھٹیب ےھٹیبویں ابرش ںیم ےتگیھب وہےئ وہ ربی رطح اپكپك راہ اھت۔ہی رصف ابرش ںیہن‬
‫یھت ہی وخف یھب اھت۔سیق اےس زدنہ اگڑ اتکس اھت اس ںیم دہمی وک ریت ربارب یھب ہبش ںیہن‬
‫اھت۔نکیل ہی وخف فلتخم اھت۔ہی اسیک وخف اھت؟‬
‫‪157‬‬
‫ك‬ ‫منگ ق‬
‫”ابالج ریما نير ںیہن اھت وہ وکیئ اور اھت۔ریما مفرٹ زون۔“‬
‫”مت ےس اکی ابت وہکں دہمی؟“اس رات وہ دوونں الن یک اھگس ہپ ےٹیل وہےئ ےھت۔ابزو‬
‫یچنیق یک وصرت ےیکت ےک ےئل اامعتسل وہ رےہ ےھت۔‬
‫”وہک انٹئ رئیم۔“‬
‫”زدنیگ ںیم اکی ابر تبحم رضور رکان۔ہی اسری زایدایتں الھب دیتی ےہ۔اسرے زمخ دوھ دیتی‬
‫ق‬
‫ےہ۔ےھجم ویں اتگل ےہ ےسیج ریمی رمع ب اسل ںیہن ےہ۔ہکلب ریمی رمع وہ ےہ سج روز ےھجم‬
‫وہ یلم۔بس اےکس آےت یہ کیھٹ وہاجات ےہ۔مغ ںیہ‪،‬فیلکت یھب۔نکیل وہ ےہ وت متخ وہاجےن یک‬
‫ادیم ےہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم داع رکوں اگ ہک وہ ڑلیک اسری زدنیگ هارے اسھت رےہ۔“‬
‫”اےس رانہ ڑپے اگ۔ےھجم نیقی ےہ وہ ریمے ےیل ےہ۔اہلل ےن ےھجم تہب رہٹ ایک ےہ۔اب‬
‫اےس جیھب رک وہ ریمے ومغں اک دماوا رکے اگ۔“‬
‫”اےسی ںیہن ےتہکایر۔“دہمی ےن اےس وٹاک۔”اس زدنیگ ںیم ھچک ںیفیلکت ریتہ ںیہ۔ایلگ زدنیگ‬
‫ںیم بس کیھٹ وہاجےئ اگ۔“‬
‫”ارگ وہ ےھجم لم اجےئ وت زدنیگ ےس ریما وکیئ وکشہ ابیق ںیہن رےہ اگ۔“‬

‫‪158‬‬
‫وہ آوھکنں ںیم کمچ ےیل ھچک اور یھب اتب راہ اھت۔دہمی اتنس راہ۔اس ےنسیق وک آج ےس ےلہپ اانت‬
‫وخش یھبک ںیہن داھکی اھت۔وہ ڑلیک اےس لم اجےئ اور وہ دوونں اسھت رںیہ ہی داع اس ےن دل‬
‫ےس یک یھت۔رگم اس داع ےک درایمن بس ےس ڑبی راکوٹ وہ وخد یہ اھت۔‬
‫ك‬ ‫ق‬
‫ابرش یک تی ںیم یمک ہن آیئ۔اہتبل دہمی منير اکی ےلصیف ہپ چنہپ اکچ اھت۔سیق اور اےکس درایمن‬
‫وج اعمالمت اسولں دعب ڈرگ ہپ آےئ ےھت وہ اںیہن ںیہن رخاب رک اتکس اھت۔اےس لح اچےیہ اھت‬
‫۔ان امتم معملت ےس ےنلکن ےک ےئل وکیئ لح۔وہ اینپ ہگج ےس ااھٹ۔اگڑی کت اجےت وہےئ‬
‫ك‬
‫اےس یئک ابر وھٹرک یگل یھت۔اس ڑسک ےس منير لحم کت اجےت وہےئوہ ینتک ابر راہتس وھبال اھت‬
‫ك‬
‫اےس اید ںیہن اھت۔وہ رگےت ڑپےت حبص اصدق ےک وتق منير لحم اچنہپ۔اگیھب وہا۔اخبر ےس اتپت وہا‬
‫اور رسخ آوھکنں ےک اسھت۔سیق یھب ایس وتق آای اھت۔اکھت وہا۔اکی یبمل اسمتف ےط رک ےک‬
‫آای وہا۔آج وہ دوونں اکی دورسے یک اس احتل اکببس ںیہن وپھچ ےکس ویکہکن دوونں وہج‬
‫اجےتن ےھت۔اکی دورسے ےس رظنںی رچاےت وہےئ وہ ادنر دالخ وہےئ۔ےکھت اہرے وہ اخمفل‬
‫وتمسں ںیم ےلچ ےئگ۔المزنیم یک اگنںیہ ایکن رطف اںیھٹ۔ہچ یم وگایئں وہںیئ۔آوھکنں یہ‬
‫آوھکنں ںیم رصبتے ےئک ےئگ۔یلہپ ابر دوونں اھبیئ اکی دورسے یک رطف دےھکی ریغب رھگ یک‬
‫اخمفل وتمسں ںیم اغبئ وہ ےئگےھت‪،‬بجعت الزم اھت۔‬
‫ه‬‫تج‬ ‫ك‬
‫دہمی ےن دریھے ےس وصقمد منير ےک رمکے اک دروازہ وھکال۔ایتبں ی وہیئ ںیھت۔وہ رگم‬
‫اجگ رےہ ےھت۔ااموس یک اس رات ںیم دنین الھب ےسک آین یھت؟‬
‫‪159‬‬
‫ق‬
‫وہ وھچےٹ وھچےٹدقم اتیل اےکن ڈیب ےکیک اپئ ہپ آ رک اھٹیب۔ادنریھے رمکے ںیم دروازے‬
‫ےس آیت روینش اےکس آدےھ ووجد ہپ ڑپیت یھت۔ےلیگ ابولں ےس اپین ےک رطقے کپٹ رےہ‬
‫ےھت۔آںیھکن ےب احتاش رسخ ںیھت۔اےکس اہھت اب یھب اپكپك رےہ ےھت۔اور وخف ےن اب یھب‬
‫اےکس دبن اک احمرصہ رک راھک اھت۔‬
‫”وہ امر دے اگ اچچ۔وہ یسک وک ںیہن وھچڑے اگ۔“ایکس آوھکنں ےس اپین ےک رطقے ںیہن‬
‫رگے رگم وہ سج احتل ںیم اھتااکس رہچہ بس اتب راہ اھت۔وہ اشڈک اھت۔یٹلگ یھب۔‬
‫”وہ اس ےس تبحم رکات ےہ اور ھجم ےس رفنت۔اب دخا وہ امر دے اگ۔ےھجم ڈر گل راہ ےہ۔ےھجم‬
‫تہب ڈر گل راہ ےہ۔“وصقمد ےن اےکس دنکےھ ہپ اہھت راھک۔اںیہن زاینی ےک ےئل اوسفس وہا۔اس‬
‫ےن اےنپ ےئل اکی زبدل رمد انچاھت۔‬
‫”زیلپ ھچک رکںی اچچ۔آپ رک ےتکس ںیہ۔آپ بس اجےتن ںیہ ہی بس ہی بس ہتپ ںیہن ےسیک‬
‫وہایگ زیلپ ھچک رکںی۔“وہ روےن اگل اھت۔وہ وایعق روےن اگل اھت۔وصقمد اےکس دنکےھ ہپ اہھت رےھک‬
‫پچ اچپ اےس دےتھکی رےہ۔” آپ زیلپ اےس ھچک تم اتبےیئ اگ۔ےھجم ھچک وتق دںی ںیم بس‬
‫کیھٹ رک دوں اگ۔اےس زیلپ ھچک تم اتبےیئ اگ۔ےھجم وتق دںی زیلپ۔“‬
‫”رکف تم رکو۔ںیم دھکی ولں اگ۔اہمتری اجن وک ھچک ںیہن وہاگ۔“اےلگ یئک ےحمل وہ اےس فلتخم‬
‫م نگ ق‬
‫دالےس دےتی رےہدہمی اتنس راہ۔وہ سج ڑلیک ےس اکنح رک اکچ اھت وہ اےکس اھبیئ یک اسہقب نير‬

‫‪160‬‬
‫اور احہیل تبحم یھت۔ہی وکیئ اہکین ںیہن یھت ہی تقیقح یھت۔سج ےک ڑپھت دہمی وک ینتج زور‬
‫ق‬
‫ےس گل رےہ ےھت وہ اینت تی ےس رس وک یفن ںیم الہات اج راہ اھت۔اےس نیقی ںیہن آ راہ اھت ہک‬
‫زدنیگ اےکس اسھت وکیئ ااسی لیھک یھب لیھک یتکس ےہ۔اےلگ دنچ احملت ںیم وصقمد اےس اےنپ اور‬
‫وناب اخدنان یک قلعتم اسری لیصفت انس ےکچ ےھت۔وہ اکی یہ رھگ ںیم رےتہ وہےئ نج زیچوں‬
‫ےس ال ملع راہ اھت وہ اےس آج ہتپ لچ ریہ ںیھت۔نج معملت ےسسیق ےن اےس اوھچت یک‬
‫رطح دور راھک آج اےس بس ولعمم وہ ایگ۔وہ اس اخدنان ںیم ”اس“ رطح ٹف وہاگ ہی اےکس‬
‫امگن ںیم یھب ںیہن اھت۔‬
‫سیق اور زاینیاحمک ےک قلعت ےک ابرے ںیم ےتنس وہےئ وہ پچ راہ۔اےس ںیہن ولعمم اھت آج وہ‬
‫لج راہ اھت۔ےب سب اھت ایرھپ اےس قلق وہا اھت۔رہ ذجہب ڈگ ڈم وہ ایگاھت۔رہ تبحم ڈگڈم یھت۔یئک‬
‫ےحمل وہ اخومش راہ رھپ اس رمکے ےن ایکس آواز ینس۔‬
‫”ےب وافیئ یک زسا اس اخدنان ںیم ایک ےہ؟“رسوگیش امن ڈنھٹی آواز۔‬
‫”رمد رکے وت وشق‪،‬اور تبحم اکانہپوا۔وعرت رکے وت ومت۔“ہن اجےن ویکں رگم اںیہن اگل‬
‫اھت دہمی ازہتساہیئ اس رکسماای ےہ۔‬
‫”اور اہیں آپ ےک اخدنان ےک اطمقب زاینی احمک وصقر وار ےہ؟“‬

‫‪161‬‬
‫”وسدصیف۔دورسا وصقروار ابالج اھت۔اور رسیتے مت۔یسک یک زعت وک اےنپ اکنح ںیم انیل ینعی‬
‫اینپ ومت وک دوعت دانی۔وہ ارگ ںیھمت لتق رک دے وت ریغت دنم الہکےئ اگ۔“‬
‫دہمی رگدن اکھجےئ اھٹیب راہ۔ایکس ویبی وہ ایکس ویبی یک تیثیح ےس ںیہن اجین اج ریہ یھت ااکس‬
‫اعترف دبعاّلل زامن یک رتیگنم اک اھت۔ااکس دل ٹک رک دو ڑکٹے وہا۔ہی رواایت اکی ابر رھپ‬
‫اےکسےلگ اکوطق نب ںیئگ۔‬
‫”اچبؤ اک وکیئ راہتس؟“اس ےن رگدن اکھجےئ ریھک۔وہ اچبؤ اک راہتس امگن راہ اھت۔آہ زبدل‬
‫آدیم۔‬
‫”اےس الطق دے رک آؤ۔ابیق بس ںیم اھبنسل ولں اگ۔“‬
‫”الطق ےکدعب اعمالمت درتس وہ اجںیئ ےگ؟سیق اجاتن ےہ ابالج اور زاینی اشدی دشہ‬
‫ےھت۔ایک وہ اےس اس ابت ےک ےیل زسا ںیہن دے اگ؟“‬
‫”بلکل دے اگ۔اےسی ںیم وہ اصقص یھب ےل اتکس ےہ۔ارگ وہ اچےہ وتاینپ رتیگنم ےک دبےل‬
‫اےکن رھگ ےس یسک اور ڑلیک ےس اشدی یھب رک اتکس ےہ۔رمدوں وک ڑبی راعںیتی احلص ںیہ۔“‬
‫”ایکس نہب رصف رتسہ اسل یک ےہ۔“دہمی ےب ینیقی ےس ےنہکاگل۔‬

‫‪162‬‬
‫”وہ ڑلیک ےہ اور زاینی ےک اخدنان یک ےہ۔ہی اکیف ےہ رمع ےس یسک وک ایک رفق ڑپات‬
‫ےہ۔“اوہنں ےن رہگی اسسن یل۔”مت ہی بس وھچڑو مت اجؤ اور اےس الطق دے رک آؤ۔ہی‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫هارے قح ںیم تہب رتہب وہاگ۔“‬
‫دہمی یئک ےحمل اخیل اذلینہ ےک اعمل ںیم واہں اھٹیب راہ۔رھپ اس ےن وخد وک ڑھکے وہےت وہےئ‬
‫داھکی۔اےکس دقم ابرہ یک رطف ڑبےھ۔وہ اےنپ رمکے ںیم آای۔اے یس یک ڈنھٹک ایکس ڈہویں‬
‫ںیم ےنسھگ یگل یھت۔وہ دریھے ےس گنلپ ہپ رگےن ےک ادناز ںیم ٹیل ایگ۔دنچ آوسن وٹٹ رک‬
‫ایکس یٹپنک ںیم ذجب وہےئ۔رھپ وہ دنچاکی يسب یک وصرت اایتخر رک ےئگ۔وسںیچ اےکس ذنہ‬
‫ہپ وارد وہںیئ۔وخف اور ٹلگ ےن اانپ تهنددہ سک ایل۔اخبر ڑباتھ الچ ایگ۔اور اس ےن وخد وک‬
‫ونغدیگ ںیم اجےت وہےئ وسحمس ایک۔‬
‫وسوچں ےکدر دنب وہےئ۔وکسن اہیں ڈریھ اسرا وکسن اھت۔اور آھکن ےنلھک ےک دعب؟‬
‫‪----------------------‬‬
‫ایلگ حبص وہ ےشیش ےک اسےنم ڑھکی یھت۔اس ےن وغر ےس اانپ رہچہ داھکی۔رہنسی آںیھکن نج ےک‬
‫ےچین ےقلح ڑپ ےئگ ےھت۔ڑھکی انک سج ںیم ریفوزے یک ولگن کمچ ریہ یھت۔دہش رگن‬
‫ابل۔اس ےن ابل دنکےھ ےس آےگ رےھک۔اےس اےنپابولں اک رگن‪،‬ابملیئ ےب دح دنسپ‬
‫ےھت۔رظنںی ابلس ہپ ڈاںیل۔ایسہ رگن یک اسدہ رفاک ےک اسھت دیفس دوہٹپ ےل راھکاھت۔اس‬

‫‪163‬‬
‫ےن ابولں وک ایٹچںیم وگدناھ۔ریپوں ںیم ایسہ رگن ےکوکال وپری لپچ ےنہپایسہ یہ گیب یک دیفس‬
‫ارٹسپی دنکےھ ہپ درتس یک۔‬
‫”مت ویشر وہ؟ےھجم ںیہن اتگل ںیھمت اس ےس انلم اچےیہ۔“اےکس بقع ںیم یھٹیب زیشل ركفتم‬
‫وہیئ۔‬
‫م نگ ق‬
‫”ےھجم اب کت وخش امگین ےہہک دبعاّلل زامن اگؤں ںیم یھٹیب ااکس ااظتنر رکیت نير ےس‬
‫وافدار ےہ۔“ اس ےن دراز وھکل رک دنچ ونٹ اور اکرڈز رپس ںیم رےھک۔‬
‫”ارگ وہ ںیہن یھب ےہ وت اس ےس ایک احلص؟مت اےکس اپس واسپ وت ںیہن اجےن واںیل۔“زاینی‬
‫وجاًاب اخومش ریہ۔وہ ابرہ ےنلکن یگل بج زیشل اھٹ رک اےکس اسھت آیئ۔‬
‫”ںیم وھچڑ دیتی وہں۔“‬
‫اگڑی اینپ راتفر ےس یتلچ ریہ۔زاینی تسشن ےس کیٹ اگلےئ آںیھکن ومدنے وہےئ یھت۔اکیف‬
‫دری دعب ایکس یکلہ آواز اگڑی ںیم انسیئ دی۔‬
‫”وج ھچک یھب وہا اس ںیم ریما وکیئ وصقر ںیہن اھت نکیل ےھجم رھپ یھب ٹلگ اھت ہک ںیم ےن دبعاّلل‬
‫ےک اسھت طلغ ایک۔ںیم ںیہن اجؤں یگ وت وہ اہیں آاجےئ اگ۔ںیم آج واہں اج رک وخد وک ہی نیقی‬
‫دالان اچیتہ وہں ہک اینپ زدنیگ ےک اسھت ںیم ےن وج ایک درتس ایک۔“‬

‫‪164‬‬
‫”ےھجم ھجمس ںیہن آ ریہ ںیھمت اس وتق ایک وشمرہ دوں؟ںیم رصف ہی وہکں یگ ہک اےنپ رھگ‬
‫واولں وک بس ھچک اتبؤ۔مک از مک رشب وک اتبؤ۔“‬
‫”ہی اکی ایسی گنج ےہ وج ںیم وخد ےس رہ روز ڑلیت وہں زیشل۔ںیم رہ روز وفن ااھٹ رک‬
‫اےنپ رھگ بس اتب دانی اچیتہ وہں نکیل اہکین ااہتنیئ دیچیپہ وہ یکچ ےہ۔ےھجم ھجمس ںیہن آ ریہ اہکں‬
‫ےس ایک اتبؤں؟اور رشب ںیھمت اتگل ےہ ںیم ےن اےس اتبےن یک وکشش ںیہن یک وہیگ؟الطق اکی‬
‫تہب ڑبی ابت وہیت ےہ۔اور ریمی الطق ااچکن یھت۔‬
‫ھچک وچبں ےن اکی ڑسا وہا نپچب داھکی وہات ےہ۔وجاین یھب ویسی۔اور ہی ڑسا وہا ہصح اےکن ادنر‬
‫یھب لقتنم وہاجات ےہ ریمے ادنر یھب وہایگےہ۔“‬
‫”مہ بس اےنپ اےنپ ےصح یک زساںیئ اکٹ رےہ ںیہ۔مت وادح ومٹک ںیہن وہ۔“زیشل ےن اےس‬
‫دریھے ےس وٹاک۔زاینی ےن رس الہای۔‬
‫”ںیم وایعق وادح ںیہن وہں۔نکیل وچسیب اسل اکی ابملرعہص وہات ےہ ںیم اسرے اک اسرا ربا‬
‫رجتہب اکی یہ دعف ںیہن اکنل یتکس۔ںیم ےن اکی ابر وکشش یک یھت۔رشب وک اتبای ہک ابالج ےھجم‬
‫امرات ےہ اور اس ےن آےگ ےس ایک اہک؟اس ےن اہک ابنہ رکو۔ںیم ےن وج رپ وھکےل ےھت واسپ‬
‫ٹیمس ےئل۔ابالج ےن ےھجم الطق دی اور الحہل وہا۔رھپ وہ اس داین ےس الچ ایگ۔اس دوران ںیم‬
‫ےن ھچک اپھچےن یک وکشش ںیہن یک۔ارگ اوکن ںیہک ےس ھچک ہتپ لچ اجات وت ںیم اتب دیتی نکیل‬

‫‪165‬‬
‫اںیہن ںیہن ہتپ الچ ویکہکن ابالج رم اکچ اھت۔اےکن زندکی ںیم ابالج یک ویبی یھت۔اور ریمے‬
‫زندکی ہی ریمی اقب۔ڈمل الکس ڑلویکں وک وج ےہ اسیج ےہکیھٹ ےہ یک ڑبی ایھچ رٹي وہیت‬
‫ےہ۔‬
‫ریمی ہگج وکیئ یھب ااسنن وہات وت یہی رکات۔بج کت وھجٹ ڑیکا نب رک ري راہ ےہ رہ وکیئ‬
‫اےس ربنگیے داتی۔اہکاینں فلتخم وہیت ںیہ زیشل۔واہں رہ رکدار اکی دیسھ ںیم لچ راہ وہات‬
‫ےہ۔الص زدنیگ تہب فلتخم وہیت ےہ۔اہیں امہرے ولصیفں ہپ امہرا احل‪،‬امیض اور لبقتسم‬
‫بس ارث ادناز وہات ےہ۔اور دبیتمسق ےس ریمے اپس ھچک ااھچ ںیہن ےہ۔“‬
‫زیشل دنچےحمل اخومش ریہ۔ایک وت اس ےن یھب یہی اھت۔اہلٹس یک فیلکت۔ ‪home‬‬

‫‪sickness‬اےنپ ااب ےس االتخف۔امں یک ےب ریخ۔یگس اولکیت نہب ےس اسملئ اس ےن یھبک‬
‫ان رپدوں ےس تقیقح ںیہن دیھکی۔وج ےہ اسیج ےہاس اینبد ہپ بس ےنلچ دای۔اور آج اہھت ںیم‬
‫ایک آای اھت؟اخک یھب ںیہن۔‬
‫”مت ےن یھب ےھجم یہی وشمرہ دای اھت ہک وج ےہ اسیج ےہ اےس وےسی یہ ےنلچ دو۔مت ےن اہک اھت‬
‫دنچ امہ ںیم لح لکن آےئ اگ وکیئ لح ںیہن الکن۔احالت رخاب ےس رخاب وہےت ےلچ ےئگ۔“‬
‫”مت ےھجم ازلام دے ریہ وہ؟“‬

‫‪166‬‬
‫”ںیم یسک وک وکیئ ازلام ںیہن دے ریہ۔“زاینی ےن راسن ےس اہک۔”ںیم ںیھمت اتب ریہ وہں‬
‫ہک امہرے ریپسٹن ےک طلغ ےلصیف‪،‬طلغ رتتیب سک رطح اکی ابمل رعہص ںیمہ اہٹن ےئک ریتھک‬
‫ےہ۔امہری امؤں ےن ہشیمہ اھکسای وہات ےہ ااب وک تم اتبان اھبیئ وک تم‬
‫اتبان۔ ‪unconsciously‬امہرا دامغ ایس ےلمج اک اتعب وہاجات ےہ۔“‬
‫زیشل ےنرہگی اسسن یل۔” ںیم نیت ایٹیبں دیپا رکوں یگ اور ونیتں یک ایسی رپورش رکوں یگ‬
‫ہک داین دےھکی یگ۔“اےس ہی وادح لح رظن آایاھت۔‬
‫”اورریمے دو ےٹیب وہں ےگ۔دوونں وپرے وپرے رگنی گیلف۔“رہگی اسسن ےتیل وہےئ‬
‫االعن ایک۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ےھجم اینپ ویٹیبں ےک ےئل هارے وٹیبں ےک رےتش وظنمر ںیہ۔“زیشل رتتن وبیل۔ٹسیب‬
‫رفڈنیز ےن ارگ اینپ وہےن وایل اوالدوں ےکرےتش ہن ےط ےئک وہں رھپ اخک ٹسیب رفڈنی‬
‫وہےئ؟‬
‫”ریمے ےٹیب ول مج رکںی ےگ۔“‬
‫”اور اوکن ہی لو ریمی ویٹیبں ےس وہان اچےیہ۔“اکی ریسسیئ ےلئسم ےک درایمن اکی ےب یکت‬
‫ابت ہپ ثحب یھب دو ٹسیب رفڈنیز یہ رک ےتکس ےھت۔دس ٹنم یک گنج ےک دعب البرخ وہ دوونں‬
‫دمسنھ نب یکچ ںیھت۔اب ااکن دایھن اس ےلئسم یک رطف آای وج وموجد اھت۔‬

‫‪167‬‬
‫”رھگ ہپ بس اتب دو زاینی۔“‬
‫”ںیم یھب یہی وسچ ریہ وہں۔رھگ ںیم ابالج ےک رمےن اک اتبؤں یگ اور رشب وک امہری الطق‬
‫اک۔دہمی ےک ابرے ںیم وہ ال ملع یہ اےھچ ںیہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ابالج ےک ابرے ںیم مت وخد ےس ھچک تم اتبؤ۔ورہن وسال اںیھٹ ےگ۔ هارے اپس اےکس‬
‫دوتس اکربمن ےہانں؟وہ ربمن ےھجم دو۔ںیم اس ےس ابت رک ولں یگ وہ وخد رشب وک االطع دے‬
‫اگ۔“‬
‫”ایکس دورسی ویبی وک یھب االطع دینی وہیگ۔“اےکس ابرے ںیم ابت رکےت وہےئ زاینی اک ہجہل‬
‫اپسٹ وہایگ۔”مک از مک اےس ہی ملع وہان اچےیہ سج اک ااظتنر وہ رک ریہ ےہ وہ اب یھبک ںیہن‬
‫آےئ اگ۔وتق رےتہ ہی ملع وہاجان اچےیہ۔“‬
‫زیشل ےن رس الہدای۔اور وفن ااھٹ رکسیق وک ھچک ز ےجیھب۔‬
‫”لک مت رباق ےک رھگ ےسبک واسپ آےئ؟اہمترا ایھب اس ےس وکیئ راہطب ےہ؟وہ ریمی اکزل‬
‫اک وجاب ںیہن دے راہ۔ارگ مت رقبی وہ وت اکی ابر اج رک اےسکیچ رکآؤ۔“واسئ راکیرڈگن‬
‫جیھب رک اس ےن ومابلئ رھک دای۔‬
‫”رباق ڈرکن رکات ےہ۔“ےفیک ےک اسےنم اگڑی ریک وت زاینی ےن اےس االطع دی۔‬
‫”اجیتن وہں۔“‬
‫‪168‬‬
‫”رھپ یھب اس ےس اشدی رکو یگ؟“‬
‫”ہی بس ابںیت اہیں ےبرضر یھجمس اجیت ںیہ۔اچر ااھچویئں ںیم اکی ربایئ دب اجیت ےہ۔“‬
‫”ےچب اےنپ ےئل اکی میظع ریپٹن ںیہن ڈوھڈن ےتکس۔مت ااھچ وشرہ ڈوھڈن یتکس وہ۔“وہ زیشل‬
‫ےک اہھت ہپ اہھت رےتھک وہےئ ابرہ لکن یئگ۔اگڑی ںیم یھٹیب وہ ڑلیک ڈرٹسب یتگل یھت۔رباق‬
‫ےکیئک دوتس لک رات واہں ےھت۔رشاب یک لفحم یمج وہیگ وہ اجیتن یھت۔اےکس اسہقب اقلعتت‬
‫یھب وںیہ وہں ےگ وہ اجیتن یھت۔نکیل وہ ان ںیم ےس یسک یک رطف آھکن ااھٹ رک دےھکی اگ یھب‬
‫ںیہن ویکہکن وہ دبل ایگ اھت۔اہں بلکل وہ دبل ایگ اھت۔‬
‫اہیں ےس یئک ولکرٹیم دور رباق فینح ےکےلگنب ںیم دقم روھک وتدیفس نٹب رشٹ ےکاسھت اخیک‬
‫ك‬
‫ٹنیپ ےنہپدہمی منير رباق ےک رھگ ںیم دقم رھک راہ اھت۔اےکس رہچے ہپ ارطضاب اھت۔وہ وکیئ‬
‫لح اکنےنل اہیں آای اھت۔اےنپ اورسیق ےک رتشمہک دوتس ےک اپس۔ااکس رگن اکی یہ دن ںیم‬
‫زرد ڑپ ایگ اھت۔زبس آںیھکن ےب رطح ےب روقن ںیھت۔الن ںیم اکچن یک وبںیلت‪،‬الگس‪،‬اور ںیہک‬
‫ںیہک یسک زیم ہپ دیفس اپؤڈر ےک زرے رھکبے وہےئ ےھت۔ہی رھگ اینپ لک رات یک آپ یتیب انس‬
‫راہ اھت۔دہمی ےن روامل ےس انک ڈاھپن یل۔دبوب ےک وھبھبےک ےھت وج اھٹ رےہ ےھت۔‬
‫وہ رھگ ےک ادنروین ےصح یک رطف ڑبھ آای۔زےنی ڑچےتھ وہےئ وہ اورپی زنمل ہپ آای۔رباق ےک‬
‫رمکے یک رطف اجےت وہےئ اےس ومابلئ ہپ زیشل یک رطف ےس یئک ز ےلم ےھت۔وہ ایس‬

‫‪169‬‬
‫ےک ابرے ںیم وپھچ ریہ یھت۔دہمی ےن رظن ادناز ایک۔اس ےن الک امھگ رک رباق ےک رمکے‬
‫اک دروازہ وھکال اور اےلگ یہ ےحمل وہ ڑلڑھکا رک ےھچیپ وہا اھت۔آںیھکن ےب ینیقی ےس یٹھپ یک یٹھپ رہ‬
‫ںیئگ۔دنچ وحملں ےکےئل وہ استک رہ ایگ۔‬
‫رباق فینح اینپ اشدی ےس دو دن لبق اینپ ابكش ےک اسھت اقلب ارتعاض احتل ںیم‬
‫ك‬
‫اھت۔دہمی منير ےک ےئل ہی اکی اشک اھت۔دورسا اشک اےس بت اگل بج اس ےن دورسے‬
‫رمکے ےس سیق وک لکن رک آےت وہےئ داھکی۔اےنپ اسےنم ڑھکے دہمی وک دھکی ااکسڑبجا چنیھب‬
‫ایگ۔دہمی اک اشک رہگا وہا۔سیق اانت انرلم ویکں اھت؟‬
‫”زیشل ےس ھچک ےنہک یک رضورت ںیہن ےہ یطلغ رہ ااسنن ےس وہاجیت ےہ۔“وہ ہہک رک زےنی‬
‫ارتات الچ ایگ۔دہمی اب کت وںیہ ڑھکا اھت۔اےس اس آدیم ےس نھگ آیئ۔اےس نھگ اس آدیم‬
‫ےس یھب آیئ وج اس انگہ وک وکر اپ رک راہ اھت۔اس رھگ ںیم وہ زمدی اکی اسسن یھب ںیہن ےل‬
‫اتکس اھت۔زیت زیت زےنی ارتےت وہ ےسیج آای اھت وےسی یہ الچیھب ایگ۔مک از مک اس آدیم ےک اپس‬
‫دہمی ےک اسملئ اک لح ںیہن اھت۔‬
‫اجےن ےس ےلہپ اس ےن ھچک اصتوری ااترںی ںیھت۔اےکس دل ںیم اشدی ھچک آایگ اھت۔‬
‫‪-----------------------‬‬

‫‪170‬‬
‫وہ ‪ trio‬ےھت۔بج فیلکت یسک ہپ آیت یھت وت ااکس دسابب وہ ونیتں رکےت ےھت۔اچےہ وہ وخد‬
‫فیلکت ںیم وہں نکیل وکتن ےک دورسے رسے وک اچب انیل ان ہپ رفض اھت۔وہ اس وتق یہی‬
‫رکےک آ راہ اھت۔ اےنپومابلئ ہپ رباق یک وصتریںی دےتھکی وہےئ اس ےن ومابلئ ڈیبہپ کنیھپ‬
‫دای۔وہ فلحال زیشل وک ھچک اتبےن اک ارادہ فلحال ںیہن راتھک اھت۔‬
‫ك‬
‫رمکے ےس لکن رکوہ منير لحم یک رسیتی زنمل ہپ آای۔داںیئ رطف رادہاری ںیم اکی رمکہ اھت‬
‫وج احل یہ ںیم آابد وہا اھت۔سیق دروازہ وھکےتل وہےئادنر آای۔رھپ واک ان الکزٹ یک رطف‬
‫ڑباھ۔اکی رکب زدہ رکسماٹہ ےب اایتخر اےکسوبلں ہپ ري یئگ۔وہ الکزٹ یسک‬
‫رمد‪،‬وعرت‪،‬ےچب ای وبڑےھ ےک ےئل صتخم ںیہن یک اجیتکس یھت۔واہں ڈریھوں ڈریھ اسامن‬
‫ےھت۔رمداہن رشسٹ‪،‬زانہن ڑپکے‪،‬اشںیل‪،‬ربنت‪،‬کیم اپ‪،‬رپویفزم‪،‬وجےت‪،‬اہیئ ہنلز۔ویں ےسیج یسک‬
‫یک دو ےس ڈاھیئ دونں یک اشگنپ وک اکی ہگج ڈریھ رک دای ایگ وہ۔سیق آےگ ڑبھ آای۔ڈریھ اسری‬
‫رشسٹ ےک درایمن اکی دیفس رشٹ وک اہوھتں ںیم ایل۔اور اےس وہ الماقت اید آیئ۔‬
‫وہ ےصق وج اہکین ہپ اداھر ےھت ان ںیم ےساکی شیپ دختم ےہ۔‬
‫وٹنیسرس امل ںیم دالخ وہ آںیھکن ریخہ وہاجیت ںیہ۔ہی اکی اگل داین ےہ۔اہجں یکلم اور ریغ یکلم‬
‫ارماء اےنپ اکرڈز یک لمت متخ رکےن آےت ںیہ۔اہھت ںیم وجس اکالگس اور داںیئ ابںیئ دو دعتسم‬

‫‪171‬‬
‫ك‬
‫اگرڈز یک تیعم ںیم سیق منير وڈنو اشگنپ ےک ومڈ ںیم اتگل اھت۔بج ایکس رظن دیسھ ںیم لچ‬
‫رک آیت زاینیاحمک ہپ ڑپی۔‬
‫وہ اسدہ ےس لح ںیم آس اپس ےس ےباینز ارطاف ںیم یجس اشسپ وک دےتھکی وہےئ لچ ریہ‬
‫یھت۔وہ دوونں اکی یہ رادہاری ںیم اکی دورسے یک دیسھ ںیم ےھت۔سیق یک رظن اس ےس‬
‫یلم۔وہ رکسماای۔زاینی وجاًاب اکلہ اس رکسمایئ۔‬
‫”مت اہیں؟“وہ اےکس رقبی رک رک وپےنھچ اگل۔”اہیں اشگنپ رکےن ےک ےسیپ ںیہ؟“واحض‬
‫زنط۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے اپس وتوہں ےگ نکیل رھپ یھب اخیل اہھت؟“وہ وچٹ رکےن ےس ابز ہن آیئ۔سیق ےن‬
‫رباںیہن انمای۔”بج یھب ‪ lack of motivation‬وسحمس وہات ےہ۔ایسی یگنہم وہگجں ہپ‬
‫آاجیت وہں۔ےگنہم اسامن رخدیےن یک اچہ اےھچ ےس ڑپاھیئ رکوایت ےہ۔“‬
‫اس وتق سیق اک دل ایک اھت وہ اسری زیچںی ااھٹااھٹ رک الات اجےئ اور اےکس دقومں ںیم ڈریھ‬
‫رکاتاجےئ۔رگم اےسہی قح اہکں؟‬
‫گ‬
‫”ریمی دمد یہ رکوا دو۔ےھجم ھجمس ںیہن آریہ ایک انیل ےہ۔یب ویق یک اکایمیب ہپ اخدنان وک فيش‬
‫دانیاچاتہ وہں۔“ااھچ وایعق؟‬
‫”وسری نکیل ہی فور وہاگ۔مت ےھجم اس اکم یک وخنتاہ ںیہن دےتی۔“اکٹ اس وجاب۔‬

‫‪172‬‬
‫”ااسنتین یک اخرط؟“‬
‫”ااکس دور دور کت ھجم ےس وکیئ قلعت ںیہن۔“وہ ریک۔”اہں اکی رشط ہپ ارگ مت ھجم ےس‬
‫دروخاتس رکو۔“‬
‫سیق ےن اپس ڑھکے دوونں اگرڈز وک داھکی۔اظبرہ وہ ںیہن نس رےہ ےھت۔رگم اماشءاّلل ےس اےکن‬
‫ك‬
‫اپس اکن ےھت۔اور ااشناہلل لک کت ہی ربخ منير لحم ےک رہ اگرڈ ےک اکن ںیم وہیگ۔‬
‫”سم زاینی زیلپ ایک مت وھتڑی دری ریمی دمد رک یتکس وہ؟ “‬
‫”اؤوہنں ہی وہک ہک ایک ںیم ںیہمت اینپ ینپمک اک رشف شخب یتکس وہں۔ “‬
‫اب وت يقينا اس آدیم اکاپرہ اہیئ وہان اچےیہ اھت رگم ںیہن وہا۔‬
‫”ایکمت ھچک وتق ےھجماینپ وموجدیگ اک رشف شخب یتکس وہ؟“ےنیس ہپ اہھت ابدنےھ‪،‬رکسماےت‬
‫وہےئ وپاھچ ایگ۔‬
‫”ویشر۔“وہ وخدشیل ےس وبیل۔اہیں اٹمئ وت ویں یھب اضعئ رکان اھت۔اینپ دنسپ یک ھچک زیچںی‬
‫رخدی رک اس امل وک اخیل رکےن ںیم الھب ایک اضمہقئ اھت؟وہ آےگ ڑبیھ وت سیق اےنپاگرڈ ےک‬
‫رقبی راک۔‬
‫”ڈیمم سج سج زیچ وک اہھت اگلںیئ اےسب رکواؤ۔“ اگرڈ ےن اےس رہھٹ رک داھکیسیق بت‬
‫کت آےگ ڑبھ ایگ۔وہ رمداہن ڑپکوں ےک اکی وبکیت ںیم دالخ وہےئ۔زاینی ےن ادنر آےت یہ‬
‫‪173‬‬
‫یبمل اطقر ںیم یگل امتم رشسٹ ہپ اکی اہھت ریھپا اورآےگ ڑبیھ۔اس ےندو ےس نیت رشسٹ ااھٹ‬
‫ق‬
‫ت‬
‫رک سیق وک هماںیئ۔اگرڈ ےن وفرا آےگ ڑبھ رک رشٹ اھتینم اچںیہ رگم ااکس امکل اےس اہھت ےک‬
‫ااشرے ےس ےھچیپ رےنہ وک ہہک اکچ اھت۔اشدی وہ اس ہکلم یک الغیم ںیم وخش اھت۔‬
‫اس ےن یئک رشسٹ سیق وک داھکںیئ اچےہ اےس دنسپ آیت اچےہہن آیت وہ "ایھچ ےہ"ہہک رک اھتم‬
‫اتیل۔زانہن نشکیس ںیم آےت وہےئ زاینی یک آںیھکن ےب اایتخر ںیکمچ ںیھت۔اہیں آ رک وہ "اظبرہ‬
‫سیق یک زکزن"ےک ےئل اشگنپ رک ریہ یھت۔رگم دور ادنر ہی امتم وبلماست ایکس اینپ وخاش‬
‫ےھت۔‬
‫وہ کیم اپ‪،‬رپویفم‪،‬وجےت‪،‬سج ےش ہپ اہھت ریتھک اگرڈز ونٹ رکےت اور ان دوونں ےک اس‬
‫داکن ےس ےنلکن دعب وہ اسامن رخدی ایل اجات۔نیت ےٹنھگ یک لسلسم اشگنپ ےک دعب دو اکرڈز یک لمت‬
‫متخ وہ یئگ یھت۔‬
‫”رس اکرڈز یک لمت متخ وہ یئگ ےہ۔“زاینی اب ربنت دےنھکی ںیم رصموف یھت بج اگرڈ ےن‬
‫اےس االطع دی۔اشگنپ زگیب اھتےم اس آدیم وک رفق یہ ںیہن ڑپا۔‬
‫”لمت متخ وہیئ ےہ وت دورسے اکرڈ اامعتسل رک ول۔بج اکرڈ متخ وہاجںیئ بت آان۔“‬
‫”رس ہی بس ریغ رضوری۔۔"‬

‫قي ق‬
‫”ڈیمم رخدی ریہ ںیہ وت ميی ںیہ۔“وہ ڈیمم ہپ ہپ رظنںی امجےئ وہےئ اھت۔‬

‫‪174‬‬
‫اےلگ دو وٹنھگں ںیم وہ وچبں ےک ولھکےن‪،‬ڑپکے‪،‬اور وجےت یھب رخدی ےکچ ےھت۔وہ رہ دعف یسک ہن‬
‫یسک اک انم ےل اتیل اور رھپ اس ااسنن ےک ےئل اشگنپ رشوع وہاجیت۔اکی ابمل رعہص اس ےن‬
‫ہسیپ اخدنان ہپ اٹلای اھت۔مغ ںیہن وہا اھت رگم آج اس اسامن ےس رھبی اگڑویں وک دےتھکی وہےئ‬
‫اےس وخیش وہیئ یھت۔رہ رہ ےش ہپ ااکس سمل اھت۔رہ رہ ےش ربتعم یھت ویکہکن وہ زاینی احمک یک دنسپ‬
‫ےس آیئ یھت۔رھگ آ رک وہ اس اسامن وک اکی رمکے ںیم ہگج دے اکچ اھت اور اب وہ ہگج ااکس‬
‫كمفرٹ یھت۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ےن هارے ےئل‪،‬اہمتری دنسپ ےک ےئل ایک ایک رک دای۔اور مت ؟مت ےن ےھجم اس ااسنن‬
‫ےک ےئل دوھہک دای وج ردی اھت؟“ اسامن وک دےتھکی وہےئ وہ آزردیگ ےس وساتچ راہ۔”ںیہمت اسحب‬
‫دانی وہاگ۔“ڑبڑباٹہ واحض یھت۔‬
‫وھتڑی دری دعب وہ ےشیش ےک اسےنم ڑھکا اھت۔دیفس ڈرسی رشٹ ےک اسھت ایسہ ٹنیپ ےنہپ وہےئ‬
‫اس ےن فك سکنل اگلےئ۔رپویفم ڑھچاک۔اویلگنں ےک وپروں ہپ یکلہ یس لیج اگل رک وہ دیساھ وہا‬
‫گهن هگ‬
‫رگم اانپ رہچہ ےشیش ںیم دےتھکی وہےئ وہ مھت ایگ۔اےکس ایسہ رایےل ابل امےھت ہپ رگ رےہ‬
‫ےھت۔دھک اکی ابر رھپ اےکس اچروں اور رصق رکےن اگل۔وہ اس وعرت وک ےسیک وھبےل سج یک‬
‫اید اےساےنپ وقنش دےتھکی وہےئ یھب آیت یھت؟‬

‫‪175‬‬
‫ك‬
‫ہی ان دونں اک ذرک ےہ بج یب ویقرپاٹکیج این این ٹہ وہا اھت۔یئک مت سیق منير اک ارٹنووی‬
‫اھچانپاچیتہ ںیھت‪،‬نج ںیم ےس اکی ےک ےئل وہ ایتر وہ ایگ اھت۔وہ ‪ camera shy‬اھت۔اس‬
‫ےئل اصتوری رہ دعف وہ اینپ رطف ےس اجیھب رکات اھت۔آج یھب ویہ اکم اجری اھت۔آدےھ ےٹنھگ اک‬
‫اکم اھت ےسج وہ نیت وٹنھگں ےس متخ ںیہن رک اپ راہ اھت۔نیت يكه نیم اکی رطف اور اکی رطف‬
‫زاینی احمک۔وہ ابر ابر ارطضایب احتل ںیم اےنپ ابل ےھچیپ رک اتیلاھت۔یھبک اٹیئ یک انٹ ےس ڑیھچ اھچڑ‬
‫رکات۔زاینی ےب زار یس اکی ابر رھپ آےگ آیئ۔‬
‫لسنپ ااھٹ رک اےکس ابل رخاب ےئک۔وہ امےھت ہپ رھکب ےئگ۔‬
‫”وفوٹرگارف وخوصبرت ولوگں یک اصتوری ںیہن ےتیل‪،‬وہ ااسنن وک وخوصبرت انبےن یک اصتوری ےتیل‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ںیہ۔“اس ےن سیق یک آوھکنں ںیم داھکی۔”رہ وفوٹرگارف اانپ دہف ڈوھڈن اتیل ےہ۔ هارے‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫رہچے ہکلب هاری اسری رپانسیٹیل ںیم وج زیچ بس ےس زایدہ وخوصبرت ےہ وہ هارے ابل‬
‫ںیہ۔“‬
‫”ایک؟“اےس اگل ےسیج اس ےس ےننس ںیم یطلغ وہیئ وہ۔‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫” هارے ابل تہب وخوصبرت ںیہ سیق۔“اس ےن رہھٹرہھٹ رک اہک۔”اور ہی دقریت وخوصبرت‬
‫ںیہ ہی لیج اور ااٹسلئ ےک رکچ ںیم اںیہن ربابد تم رکو اور زیلپ ےھجم اصتوری ےنیل دو۔“‬
‫”ںیم ‪ camera shy‬وہں۔“وہ یکلہ آواز ںیم وبال۔زاینی رہگی اسسن ےتیل ےھچیپ وہیئ۔‬

‫‪176‬‬
‫”ویں وھجمس ہک ہی ولگ وکیئ ںیہن ںیہ۔مت سب آہنیئ دھکی رےہ وہ اور اس آےنیئ ںیم اانپ رہچہ‬
‫۔۔ مت۔۔“اےکس اافلظ اغبئ وہ ےئگ۔آج احل ںیم آےنیئ ےک اسےنم ڑھکے سیق ےن ٹو ےس‬
‫اینپ اایلگنں اصف ںیک۔اور اکی اہھت ےس اےنپ ابل ایس رطح ٹیس ےئک ےسیج وہ رکیت یھت۔‬
‫وجوتں ےک ڈریھ ںیم ےس ایسہ وجےت اکنل رک ےنہپ۔ڑھگی الکیئ ںیم ڈایل۔اور وہ ایتر اھت۔وپرچ‬
‫ںیم ڑھکی اگڑویں ںیم اس ےن اینپ دنسپ یک اگڑی بختنم یک۔اور ااکس رفس رشوع وہا۔اکی ااسی‬
‫رفس سج اک اتن اےس ولعمم اھت۔‬
‫اہپڑوں ےن میظعت دی۔درتخ اہلہلےئ۔اگڑی اومسیک‬

‫االسم آابد یک ڑسںیک اےس دیتھکی رںیہ۔ ق‬
‫تهي‬
‫کلددرن ےک ابرہ آ رک ریک۔ویہ ریہی وپرٹ یک م ہپ انب ےفیک۔سیق ےن اگڑی اپرک یک اور‬
‫ااحےط ںیم آ رکڑھکا وہا۔یلھچپ ابر وہ اس ااحےط ںیم االیک ںیہن اھت۔رسخ دروازہ اپر رکےت‬
‫وہےئآج اےس ”آرٹف ویامدام“ںیہن انہک ڑپا۔زےنی اپر رک ےک اورپاجےت وہےئ وکیئ اےکس رمہاہ‬
‫ںیہن اھت۔ایسہ اوٹنیں وایل دویارںی ےسیج اےس دالاس دیتی رںیہ ہک ہی آرخی ابر ےہ۔وہ ایلگ ابر‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫هارے رمہاہ وہیگ۔‬
‫ےفیکںیم آج ریغ ومعمیل اخومیش یھت۔ڑھکیک یک رطف رخ ےئک واہں رصف اکی وعرت ڑھکی‬
‫یھت۔ہی ےفیک آج ایکس میظعت ںیم اخیل اھت۔اکی آٹہ اور امونس ےس ااسحس ےک تحت اس ےن‬
‫ٹلپ رک داھکی۔ڑھکیک ےس انریجن روینش ادنر دالخ وہیئ۔ان دوونں یک رظن کیب وتق اکی‬

‫‪177‬‬
‫دورسے ےس یلم۔ےنتک ربس وہ اس گنس دل ااسنن وک اےنپ دل ےک اکی دقمس اخےن ںیم‬
‫ریتھک آیئ یھت۔اور آج؟آج ےسیک اہکں آ رک وہ اینپ وتعق وھک اکچ اھت۔وہ اےکس ےئل زامےن ےس‬
‫ڑلی یھت‪،‬رھپ اکی دن اس رفبی اکر ےن ایس یک رگدن ںیم رھچا وھگپن دای۔نکیل وہ اب یھب‬
‫ااکس ااھچ اچیتہ یھت۔رصف ااھچ۔‬
‫ےنتک ربس وہ زامےن ےس ںیگنج ڑلات راہ اور ہی وعرت بک اہکں ےسیک آ رک اےس ریخست رک ریہ‬
‫ك‬
‫یھت وہ ھچک رک ویکں ہن اکس؟وہ اےس نج آوھکنں ےس دھکی ریہ یھت سیق منير اےسبس اعمف‬
‫رک اتکس اھت۔آدیھ داین اک لتق یھب اور اےنپ دل یک ربابدی یھب۔اشدی ےب وافیئ یھب۔‬
‫رشط رصف ااکس اسھت اھت۔رصف ااکس اسھت۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫ایسہ دویاروں ہپ ےگلالگیب‪،‬زبس‪،‬رسخ‪،‬ےلینایکٹس ونسٹ ےس رظنںی ااھٹ رکدیفس ایسہ ںیم ڈوےب ان دو‬
‫ولوگں وک دوھکی وت وہ اکی دورسے ےک آےنم اسےنم ےھت۔‬
‫”مت اجیتن وہ ںیم ےن آج ںیھمت اہیں ویکں البي ےہ؟“وہ وتمازن اچل اتلچایکس رطف ڑبھ‬
‫راہ اھت۔اےکس رہچےہپ ڑپیت روینش زاینی اک رظنم دهدال رک ریہ یھت۔وہ ااکس رہچہ دھکی ںیہن اپ ریہ‬
‫یھت۔‬

‫‪178‬‬
‫”اہیں آےن ےس لبق اشدی ہن ہتپ وہات نکیل اہیں آ رک اس اخیل ےفیک وک دھکی رک ادنازہ وہا‬
‫ےہ۔“‬
‫”اسیک ادنازہ؟“وہ ایکس داںیئ رطف ایسہ رگن یک ابی وہیئ اوٹنیں وایل دویار ےس کیٹ اگل رک‬
‫ڑھکا وہایگ۔وہ دیفس ابلس ںیم اھت اور زاینی ایسہ۔دیفس ایسہ سکم وہےن اگل۔ان دوونں ےک درایمن‬
‫ںیم وہ وکتن لکش یک ڑھکیک یھت۔سج ےس روینش ادنر آ ریہ یھت۔‬
‫”ںیم وچسیب اسل یک وہں سیق۔مت اچےتہ وہ ںیم اہیں ہی اظرہ رکوں ہک مت اینپ ابيملیئ‬
‫ےس ےنلم آےئ وہ؟“‬
‫”اہمتری یہی ابںیت‪،‬یہی ربیگتسج ےھجم وبجمر رکیت ےہ ہک ںیم ںیھمت اسری زدنیگ اےنپ اسھت‬
‫اسھت روھکں۔“وہ سنہ رک وبال۔‬
‫”اوصًال اہیں آےت وتق ےھجم ےبمل ےبمل ریپارگاف رٹ رک آان اچےیہ اھت۔نکیل ہی اکم ھجم ےس‬
‫ںیہن وہات۔“وہ زاینی ےک رہچے ہپ رظنںی امجےئدممھ ےجہل ںیم ےنہک اگل۔”اہمتری وخوصبریت ےک‬
‫ےئلزغںیل ںیہن ھکل اتکسنکیل ںیم اےس رساوہں اگ ہشیمہ۔ھچک زیچںی ںیہ وج اتب راہ وہں۔اںیہن‬
‫ہشیمہ اید رانھک۔ابر ابر ںیہن وہکں اگ۔۔“ورٹیمنيیوو اکرڈ ےل آای۔سیق ےن اس ےس رصف اچےئ‬
‫الےن وک اہک۔‬

‫‪179‬‬
‫”ریمی زدنیگ ںیم تہب اسملئ رےہ۔نکیل مت ےس ےنلم ےک دعب ےھجم اگل ںیم لیہ وہ راہ‬
‫وہں۔مت ےس وہےن وایل رہ الماقت ےھجموخد ےس اکی ایناعترف رکوایت یھت۔مت سج رظنےس‬
‫ےھجم دیتھکی یھت داین ےن یھبک ےھجم وےسی ںیہن داھکی۔“وہ اکی ےحمل وک راک۔قلح ںیم ھچک ااکٹ‬
‫اھت۔زاینی ےک دل ںیم ھچک تہب زور ےس اگل اھت۔‬
‫”یسیک رظن؟“‬
‫”روح یک رظن‪،‬ےب دح ادنر کت ارت اجےن وایل رہگی رظن۔“وہ اکی ےحمل ےک ےئل یھب اس ےس‬
‫رظن ںیہن اٹہ راہ اھت۔زاینیاحمک وک یسک رمد ےنآج کت ایسی واریگتف ےس ںیہن داھکی اھت۔‬
‫”مت ریمے اےھچ دونں یک امضتن وہ۔مت بج آںیئ وت بس دبل ایگ۔بس ھچک۔ںیم ےن داین وک‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اور وخد وک اکی یئن رظن ےس داھکی۔وج ںیم هارے ےئل وسحمس رکات وہں وہ ریمے ےئل”‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫“ ‪rare‬ےہ۔اسیج ںیم هارے اسھت وسحمس رکات وہں وہ دقمس ےہ۔“اچےئ الیئ یئگ۔ایسہ‬
‫رگن ےک گم نج ہپ دیفس رگن ںیم وکیئ ابعرت یھکل یھت۔ورٹی ٹلپ ایگ وت وہ دوابرہ ےنہک اگل۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اسملئ اب یھب ںیہ اور آےگ یھب رںیہ ےگ نکیل هارے اسھت لح وہ یہ اجںیئ ےگ۔مت‬
‫ےھجم ریمی وفحمظ انپہ اگہ یتگل وہ۔“اس ےن رگدن ےکلہ ےس یفن ںیم الہیئ اور سنہ ڑپا۔‬
‫”ںیم رکجن گل راہ وہں؟ارگ اہں وت اید روھک ریمے ہی امتم اافلظ رٹلف رفی ںیہ۔وہ ہہک راہ‬
‫وہں وج وسحمس رکات وہں۔یلہپ اور آرخی ابر ”ہہک“راہ وہں۔“اس ےن ںیکلپ کپھج رک زاینیوک‬

‫‪180‬‬
‫اکت۔وہ اس ےس تہب ھچک ےننس ےک دعب یھب رھتپ ینب ڑھکی یھت۔وہ ںیہن اجاتن اھترھتپ وظفلں ےس‬
‫وٹٹ اکچ ےہ۔‬
‫”ولگ ریمے ےیل زاینی احمک ںیہن نب ےتکس۔ںیھمت دھکی رک ےھجمولعمم وہا ےہ اہلل ومغں ےک‬
‫دماوے رکات ےہ۔ںیم مت ےس کھت ںیہن اتکس‪،‬مت ےس ےب زار ںیہن وہ اتکس۔ںیم ںیہمت وھچڑ‬
‫ںیہن اتکس۔مت ریمے ےئل ‪ irreplaceable‬وہ۔“وہ وبےتل وبےتل راک۔اور گم ےچین‬
‫راھک۔رھپکھج رکڑھکیک ہپ ڑپا ایکٹس ونسٹ اک ٹکیپ اور نیپ ااھٹای۔یہی اسامن زاینی یک رطف یھب‬
‫ڑباھای۔اب وہ اہھت ںیم وموجد رسیئم ونٹ ہپ ھچک اھکل۔اےلگ ےحمل وہ اےسایسہ دویار ہپ اگل اکچ‬
‫اھت۔‬
‫”مت اکی آرٹ وہ‪،‬ںیم اچاتہ وہں اےسہشیمہ ریمے دل ںیم رانہ اچےیہ۔ںیم اچاتہوہں مت‬
‫دبتیلی‪ ،‬رگن‪،‬اور رووقنں اک رفس ریمے اسھت رکو۔ںیم اچاتہ وہں مت اسری زدنیگ ارگ یسک ےک‬
‫اسھت زگارو وت وہ ااسنن سیق وہ۔۔“‬
‫زاینی احمک ےک دل ںیم ارگ ںیہک ریت ربارب یھب وکیئ تبحم‪،‬وکیئ اگنچری یھت وت وہ لج رک اخک وہ‬
‫یکچ یھت۔وہ اخیل وھکیلھک رظنوں ےس اےس کت ریہ یھت۔اےکس ووجد ےس ےسیج نفعت اھٹ راہ وہ۔‬
‫”مت اچےتہ وہ‪،‬ںیھمت اتگل ےہ‪،‬ںیھمت وسحمس وہات ےہ۔اس بس ںیم‪،‬ںیم اہکں وہں؟“‬
‫”اہجں ںیم وہں‪،‬بلکل وںیہ ریمے اسھت۔“وہ ایس ادناز ںیم وبال۔‬

‫‪181‬‬
‫”مہ دوونں اک اکی اسھت وکیئ لبقتسم ںیہن۔مہ اےنت ایسہ ںیہ ہک لم رک وکیئ اور رگن ںیہن‬
‫انب ےتکس۔“وہ دو وٹک ادناز ںیم وبیل۔‬
‫”یسک اور رگن یک ایک رضورت ےہ ایک ایسہ وکیئ رگن ںیہن؟“سیق وک وکشہ وہا۔‬
‫”ںیم ویکں سب اکی رگن ہپ انقتع رک ولں۔ےھجم ریمی زدنیگ ںیم دیفس‬
‫زبس‪،‬رسخ‪،‬الگیب‪،‬انریجن بس رگن اچےیہ۔“اےکس ےجہل ںیم رتیش در آیئ۔‬
‫”ایک یسک ےن ںیہمتہی رگن دالےن اک ودعہ ایک ےہ؟“ایسہ آوھکنں واےل رمد ےک دل ںیم‬
‫کش آای اھتوپرے نیقی ےک اسھت۔ےسج وہ اسری زدنیگ ںیہن اکنےنل واال اھت۔رہنسی آںیھکن ایسی‬
‫ےبوخف ںیھت ےسیج گنج ںیم یسک اپسیہ یک وہیت وہں۔‬
‫”ارگ ایک یھب ےہ وت؟“ڑھکیک ےس آیت روینش راہتس دبل یکچ یھت۔اب واہں اجگلمادنریھا اھت۔‬
‫”وت ںیم اچوہں اگ مت دو اجںین اچب ول۔اکی ایکس دورسی اینپ۔“اس ےن اکی ےحمل ےک ےئل‬
‫وسےنچ یک ادااکری یک۔”ہکلب ںیم ںیھمت اشدی اعمف یھب رک اتکس وہں۔نکیل اےس ںیہن۔“‬
‫”مت اےس امرو ےگ؟“وہ اشیک ادناز ںیم وبیل۔‬
‫سیق ےن اشےن ااکچےئ۔”رصف اےس ںیہن مت کت آےنےک ےئلںیم ایک ایک رک اتکسوہں اس‬
‫ےس مت وافق ںیہن۔اکی افحت بج یسک گنج ےک ےئل اتلکن ےہ وت وہ اےنپ اسےنم آےن واےل‬

‫‪182‬‬
‫رکشل وک ںیہن داتھکی۔وہ دصقم داتھکیےہ رھپ وفصں یک ںیفص اکٹ رک کنیھپ داتی ےہ۔ںیم ےن اہک‬
‫انں مت ریمی وفحمظ انپہ اگہ وہ۔مت کت آےن ےک ےئل ںیم تہب ھچک رک اتکس وہں۔“‬
‫”ںیم وکیئ ہعلق ںیہن وہں۔ںیم اکی ااسنن وہں۔“‬
‫”ںیم اچاتہ وہں مت ایکس زدنیگ اچب ول۔ویکہکن ںیھمت ھجم کت آان ےہ رمیض ےس یھب اشنمء ےس‬
‫یھب۔مت ہپ اسری داین ےک دروازے دنبںیہ اب۔“‬
‫وہ یئک ےحمل اےس دیتھکی ریہ۔اشک‪،‬ےب ینیقی‪،‬تهندده۔ایک ایک اھت آس اپس؟وہ اےس ںیہن نس راہ‬
‫اھت۔وہ ےلصیف رک ےک آای اھت۔‬
‫”ھچک اھکان اچوہ یگ؟وےسی ںیہمت وجاب دےنی یک دلجی ںیہن ےہ ںیم اجاتن وہں مت دعت ںیم‬
‫وہ۔وتق ےل ول۔رھپ ابت رکںی ےگ۔“‬
‫”مت ےس ھچک وسال رکوں؟“وہ ااچکن بیجع ےجہل ںیم وبیل۔‬
‫”آج وسال رصف ںیم رکےن واال اھت نکیل ریخ مت رشواعت رکو۔“رفادخیل ےس ااجزت دی۔‬
‫زاینی ےن رسخ ایکٹس ونٹ ہپ ھچک اھکل اور اےس دویار ہپ اکپچ دای۔‬
‫”وخوصبریت ایک ےہ؟“اس ےن زری بل ڑپاھ رھپ رگدن اکھج رک ھچک اھکل۔‬
‫”مہ۔“‬

‫‪183‬‬
‫”رغور ایک ےہ؟“‬
‫”ریمے اسھت رہھٹی مت۔“‬
‫”زنیم ہپ تنج ایک ےہ؟“‬
‫”بج مت ھجم ےس وحم الکم روہ۔“‬
‫”تبحم ایک ےہ؟“‬
‫سیق رکسماای۔”رہ وہ رظن بج ںیم ںیھمت دوھکیں۔“‬
‫زاینی ےن اگنںیہ ااھٹ رک اےس داھکی۔وہ رکسما راہ اھت۔ویں ےسیج رہ دیمان اک افحت راہ وہ۔اس ےن‬
‫سیق یک آوھکنں ںیم دےتھکی وہےئ ابںیئ اہھت ےس اکی زبس اکذغ دویار ہپ اپسچں ایک۔افحت ےن‬
‫اکی رظن اس اکذغ ہپ ڈایل اور وہ لہ ںیہن اکس۔اےکس ہنم ہپ ےسیج یسک ےن وھکاتل وہا لیت ڈال دای‬
‫وہ۔تخت ےسیج اٹل ایگ وہ۔‬
‫”واف ایک ےہ؟“زبس اکذغ ہپ ےھکل نیت اافلظ ااکس ہنم ڑچا رےہ ےھت۔‬
‫اس ےن اکذغ ہپ کھج رک یئک ابر ھچک اھکل اور اٹمای۔زاینی اےس دیتھکی ریہ۔اچر وکوششں ےک دعب‬
‫اس ےن ھچک ھکل رک دویار ہپ اگلای اھت۔‬

‫‪184‬‬
‫”وافںیئ وعرت یک ذات ےس رشموط وہیت ںیہ۔رمد وک رصف تبحم رکےن اک نف آات ےہ۔“ابںیت‬
‫دبل دانی اےکس ےئل یھبک ہلئسم راہ اھت ایک؟رگم اےکس رہچے ہپ وکیئ ریغ آرادمہ اترث ربرقار راہ۔‬
‫”ںیم مت ےس اکی رمہبت رھپ ویہ ابت وہکں یگ مہ دوونں اکی اسھت ںیہن رہ ےتکس۔مت وہ‬
‫ااسنن ںیہن وہ سج یک ںیم ےن وخاش یک وہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”وتق ول زاینی۔وتق ول۔ںیم هارے اس ااکنر وک اہمترا وموجدہ مغ وھجمسں اگ۔“وہ ایس‬
‫دیجنسیگ ےس وبال۔وہ یسک ااکنرےک ےننس ےک ومڈ ںیم ںیہن اھت۔وہ یسک ےش وک اخرط ںیم ںیہن ال راہ‬
‫اھت۔وہ دبعاّلل زامن اھت اور آج وہ رہ‪ ,‬رہ ظفل ےس ہی اثتب رک راہ اھت۔‬
‫”ےھجمرھگ اجان ےہ۔“وہ وھکےلھک ےجہل ںیم ےتہک ڑھکیک ےس یٹہ۔اےس فلحال ھچک ھجمس ںیہن آ راہ‬
‫اھت۔اےس اےنپ ارد رگدتهندده اتسکوسحمس وہا۔‬
‫”ںیم ڈراپ رک داتی وہں۔“اس ےن آےگ آ رک وخدشیل ےسآرف دی۔‬
‫”مت منہج ںیم اجؤ۔“وہ وتمشح ادناز ںیم رغایئ۔سیق وک رفق ںیہن ڑپا۔وہ ابزو ےنیس ہپ ابدنےھ‬
‫اےس اجےت وہےئ داتھکی راہ۔وہ ایس ےک اپس واسپ آےئ یگ ہی ےط اھت۔ہی رفار اسرے ویتق‬
‫ےھت۔‬
‫‪------------------‬‬

‫‪185‬‬
‫ك‬
‫منير لحم ےک دایلخ دروازے اس ےک ےئل وا وہےئ۔اہسین وج کن کس ےس ایتر ںیہک اجےن وک‬
‫ایتر یتگل یھت اس ےنزاینی اک رہچہ داھکی واہں ھچک اھت ہک وہ راےتس ےس ٹہ یئگ۔وہ اپسٹ اترثات‬
‫ےئل اورپی زنمل یک رطف اج ریہ یھت۔واہں اہجں ایکس الماقت ےط یھت۔وہ زےنی ےط رکیت‬
‫وہیئ اورپ اج ریہ یھت۔لحم واسی یہ اعاشیلن اور رپشیعت اھت۔رگم وہ اکی ابر رھپ اس لحم‬
‫ےکاشیہ اوطار ہن دھکی یکس۔اےس اجن ےک الےل ڑپے وہےئ ےھت۔وہ رادہارویں ںیم ںیہک‬
‫اغبئ وہیت بج اس ےن اینپ الکیئ ہپ وکیئ رگتف وسحمس یک‪،‬رھپ یسک ےن اےس وپرے اکوپرا اینپ‬
‫گ‬
‫رطف هماي اھت۔‬
‫”مت اہیں ایکرک ریہ وہ؟“ااکس سمل رسخ ااگنرے اسیج اھت۔وہ اخبر ںیم پت راہ اھت۔‬
‫”ںیم ‪ .‬ںیم ‪ .‬وصقمد ‪ . .‬اصبح ۔۔ “اےکس ابیق اافلظ ہنم ںیم رہ ےئگ بج دہمی اےس‬
‫اےنپ اسھت ےئل اکی رمکے ںیم اغبئ وہا۔یلین رووینشں واال رمکہ اہجں دہمی یک اصتوری‬
‫ںیھت۔ایکس اتکںیب ںیھت۔رٹازیف ںیھت۔اور اےکس وصخمص رپفوم یک وخوبش یھت۔رگم وہ ایک وہ وایعق‬
‫واہں اھت؟‬
‫”ںیم وصقمد اصبح ےس ےنلم آیئ یھت۔ںیم ‪“ . .‬وہ یلہپ ابر دہمی ےک اسےنم ربھگایئ۔یلہپ‬
‫ابر ایکس ایلیھتہں ےنیسپ ےس رھبںیئگ۔”ےھجم ابرہ اجان ےہ۔“اس ےن اانپ اہھت ڑھچواان اچاہ۔دہمی‬
‫ےن رگتف وبضمط یک۔‬

‫‪186‬‬
‫”ارگ ںیھمت اید وہ وت مت یسک ریغ ااسنن ےک رمکے ںیم ںیہن وہ۔ایسی یھب ایک رفنت وج مت‬
‫ےھجم اس رطح اونگر رک ریہ وہ؟“وہ رہٹ اھت‪،‬ےصغ ںیم ای ایک زاینی وک ادنازہ ںیہن وہا۔دروازے‬
‫ےس گل رک ڑھکی ڑلیک وک آج ایکس آںیھکن ریغ ںیگل۔ھچک اھت وج اےکس رنم دہمی ںیم دبل‬
‫ایگاھت۔‬
‫”سک تیثیح ےس ےنلم آیئ وہ؟“وہ آےگ آای۔اہھت اےکس رہچے ےک داںیئ ابںیئ رےھک۔ااکس‬
‫رہچہ زاینی ےک رقبی اھت۔ےب دح رقبی۔‬
‫قيس‬
‫” م یک االپمییئ؟ای وصقمد اچچ یک ڈرئیٹس اھبیجن۔زاینی احمک وناب۔“وہ اےکس رقبی ڑھکا‬
‫ق‬
‫اھت۔زاینی وک رگم وہ وخد ےس افےلص ہپ وسحمس وہا۔اےکس اافلظ تاب یک وصرت ایکس امسوتعں ںیم‬
‫ےلھگ۔وہ استک اگنوہں ےس اےس کت ریہ یھت۔ ”مت ریمی زدنیگ ںیم ویکں اشلم وہںیئ؟اہمترا‬
‫ایک دصقم اھت وکن وہمت ؟“‬
‫زاینی وجاب دےیئ ریغب اس دہمی وک دھکی ریہ یھت وجاکی وکتن ںیم سنھپ اکچ اھت۔ویبی‪،‬اھبیئ اور‬
‫وخد وہ ےسک ےنچ؟ےب ینیقی اور نیقی‪،‬اور اولژن وہ ےسک ےنچ؟‬
‫”ںیم آپ وک اتبےن وایل یھت۔“‬

‫‪187‬‬
‫”ینعی مت ہی بس اجیتن ںیھت؟“ دہمی ےک ادنر ھچک نھچ ےس وٹاٹ۔وہ ےھچیپ وہا۔اہھت اٹہ‬
‫ےئل۔یلہپ ابر اےکس سمل ےن زاینی وک فیلکت دی یھت۔”مت اجیتن ںیھت اور مت ےن ےھجم دوھےک ںیم‬
‫راھک۔“وہ ےب ینیقی ےس ےھچیپ اٹہ۔‬
‫”ےھجم ھچک رعہص ےلہپ یہ ہتپ الچ‪ ،‬ںیم آپ یہ ےکینتج الملع ریہ وہں۔“وہ اہھت ااھٹ ااھٹرک‬
‫ھچک ہہک ریہ یھت۔‬
‫”مت دبعاّلل ےس تبحم رکیت ںیھت اور ںیم ہشیمہ درایمن ںیم آات راہ؟ینعی ںیم وایعق اہمترا‬
‫تم‬
‫کليرول ڈ ح اھت؟“وہ رہٹ اھت۔ایکس آںیھکن من ںیھت۔زاینی احمک اےکس ےئل ریغ وہیئگ یھت۔‬
‫”ریما ااسی وکیئ دصقم ںیہن اھت۔“اافلظ اغبئ وہےئ۔وہ وجروح ےس رقبی اھت وہ اب دور اج‬
‫اکچ اھت۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ابر ابر هارے اپس آات راہ۔ںیم ےن مت ےس ینتک ابروپاھچ اھت ہک مت وکن وہ۔ینتک ابر‬
‫اہکاھت ےھجم اےنپ ابرے ںیم اتبؤ؟مت ےن ھجم ےس بس اپھچای۔مت ےن ےھجم اامعتسل ایک۔ریمے‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ذجابت اامعتسل ےئک۔ںیم هارے ےئل صلخم راہ اور مت ریمے زرےعی رصف اور رصف ریمے‬
‫اھبیئ ےس ااقتنم انیل اچیتہ ںیھت؟“‬
‫”ہی رصف اکی اافتق اھت۔“‬

‫‪188‬‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اسری داین ےک اافتق هارے اسھت وہےن ےھت؟“وہ وپری وقت ےس الچای۔ایکس آواز یٹھپ‬
‫وہیئ یھت وہ رو راہ اھت۔زاینی اےکس اسھت رویئ۔وہ دوونں افےلص ہپ ےھت رگم وہ المل اھت سج ےن ان‬
‫دوونں ےک دل وک ڑکج راھک اھت۔‬
‫”مت ےھجم اکی ابر اتب دںیتی رصف اکی ابر۔ںیم اچبؤ اک ااظتنم رکات۔ںیم ھچک رکات نکیل مت ےن‬
‫ہشیمہ ےھجم وھچڑےن وک ےلئسم اک لح اھجمس۔مت ےن ہشیمہ ےھجم اینپ زدنیگ ےس اکنال۔مت ےن ہشیمہ ےھجم‬
‫اامعتسل ایک۔ںیم رصف اہمترا ‪ escape‬راہ۔مت ےن ہشیمہ ےھجم دوھہک دای۔“‬
‫وہ فیلکت ےس ہہک راہ اھت۔زاینی اےس یتنس ریہ۔اہکین اک بس ےس ڑبا لمسب اکی ےبمل رعےص دعب‬
‫فیلکت ہہک راہ اھت۔‬
‫”مت ےن ےھجم دوھہک دای۔مت ےن ‪ . . .‬مت ےن ریمے اسھت تہب طلغ ایک ‪ . . . .‬سیق ےن‬
‫ریمے اسھت طلغ ایک۔مت دوونں اکی ےسیج وہ مت دوونں ےن ےھجم ہشیمہ رہٹ ایک ےہ۔ںیم ‪. . .‬‬
‫ںیم مت دوونں ےک اسھت ااھچ راہ اھت ریما ایک وصقر اھت؟“ااکس الگ دھک ایگ اھت۔خیچ خیچ رک قلح ھٹیب راہ‬
‫اھت رگم دل یک نلج رہ ےش ہپ اھبری یھت۔ایکس زدنیگ ٹلپ رک رہ یئگ یھت رجن اتنب اھت۔‬
‫”ریما وصقر ہی اھت ہک ںیم ےن مت دوونں یک وخیش اچیہ۔مت دوونں وک اانپ اھجمس اور مت دوونں‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےن ھجم ےس تقیقح اپھچیئ ویکہکن هارےےئل ریمی وکیئ اواقت ںیہن یھت۔ںیم اکی اعم آدیم‬
‫اھت مت دوونں یک رطح ذنیہ ںیہن۔مت حیحص یتہک ںیھت ںیم داین اک وہ آرخی رمد یھب ںیہن وہں اگ‬

‫‪189‬‬
‫يصي‬
‫ےسج مت اےنپ ےئل ونچ یگ۔“وہ اہکں ےسیک سک ادناز ںیم اافلظ ولاٹ راہ اھت۔زاینی ایکس ح یھب ںیہن‬
‫رک یکس۔وہ صخش اس ےس دور اج اکچ اھت۔دبعاّلل اےکس اکی اور قلعت وک اس ےس دور ےل ایگ‬
‫اھت۔‬
‫”ںیم اعم اھت۔ریمے ادنر مت دوونں یسیج اچالیک ںیہن یھت۔ںیم تہب ایھچ زدنیگ زگار راہ اھت‬
‫مت دوونں ےن اےس ربابد ایک۔ںیم مت دوونں ےک چیب ںیم آای وہں۔مت دوونں وت ‪made for‬‬
‫‪each other‬وہ۔اس بس ےک دعب مت دوونں کیھٹ وہاجؤ ےگ اور ریما ایک؟“‬
‫وہ کھت رک ڈیب ہپ ھٹیب ایگ۔اےکس روےن یک آواز وپرے رمکے ںیم وگجن ریہ یھت۔زاینی اینپ ہگج‬
‫ڑھکی بل اکیتٹ ریہ۔دہمی ایکس درتسس ےس تہب دور اج اکچ اھت۔وہ اشڈک یھب اھت اور دبامگن‬
‫یھب۔رگم وہ فیلکت ںیم اھت اور یہی فیلکت زاینی وک اےنپ دل ںیم ڑگیتھ وہیئ وسحمس وہ ریہ یھت۔‬
‫وہ وھچےٹ وھچےٹ دقم یتیل ایکس رطف آیئ۔ونٹھگں ےک لب اےکس رقبی آ رک یھٹیب۔اور ایکس‬
‫احتل دیھکی۔ہی وہ دہمی ںیہن اھت سج ےس وہ یھبک یلم یھت۔اٹںیگن ےٹیمس‪،‬رہچہ اکھجےئ‪،‬وہ روات‬
‫اتكلب وخزفدہ رمد وکن اھت؟‬
‫زاینی ےن ااکس اکی اہھت اےنپ اہھت ںیم ایل۔دہمی ےن ڑھچواای رگم وہ دوونں اہوھتں ےس اھتم یکچ‬
‫یھت۔وبضمط رگم رنم رگتف۔اب یک ابر وہ اےس کٹھج ںیہن اکس۔‬

‫‪190‬‬
‫”ںیم ںیہن اجیتن یھت دبعاّلل وکن ےہ۔ےھجم ںیہن ولعمم اھت آپ وکن ںیہ۔ںیم دبعاّلل ےس‬
‫ےنلم ےس ےلہپ ہی کت ںیہن اجیتن یھت ااکس آپ یک رطف وکیئ قلعت اتلکن ےہ۔“اس ےن ےب‬
‫اایتخر یکچہ یل۔”ابالج ےس اشدی ےک دعب ںیم ےن دبعاّلل ےک اسھت یک وخاش ںیہن یک۔ابالج‬
‫ےس الطق ےک دعب ںیم ےن یھبک ہی ںیہن وساچ دبعاّلل ںیہک ےسواسپ آاجےئ۔ںیم اس آدیم‬
‫ےس اےکس ذرک ےس ےبزار یھت۔نکیل اہں ںیم اچیتہ یھت وہ اکی ابر واسپ آےئ اتہک ںیم اےس‬
‫المتم رک وکسں۔نکیل اکی وتق دعب ہی وخاش یھب دم وتڑ یئگ۔دبعاّلل ‪ exist‬رکات ےہ ںیم‬
‫ہی کت وھبل یئگ یھت۔ریمے یئک ربس رپاےن زمخ لیہ وہےن ےگل ےھت۔آپ ریمے رلیہںیہ‬
‫دہمی۔“‬
‫”مت اانت رعہص اےکس اسھت رہ رک ایکس اتیلص ےس الملع ےسیک رہ یتکس وہ؟مت اینت ےب ووقف‬
‫ںیہن وہ۔“وہ اب یھب ےصغ ںیم اھت۔‬
‫”یسس ےب ووقف ںیہن اولژٹسن یھت۔“وہ اکتن ےس وبیل۔دہمی ےن رکاه رک آںیھکن چیم‬
‫ںیل۔‬
‫”بج آپ رصم ںیم ےھت بت وہ ےھجم اینپ وحي ےل ایگ۔اس ےن ھجم ہپ اینپ تقیقح وھکیل‬
‫اتہک ںیم اےکس ربے امیض ےک زری ارث اس ےک ازنشکی وک ھجمس اور اعمف رک وکسں۔اس دن ےک‬
‫دعب ےس اب کت ںیم اینت یہ فیلکت ںیم وہں ےنتج اس وتق آپ۔ںیم اینت یہ اشڈک وہں ےنتج‬

‫‪191‬‬
‫آپ۔مہ دوونں ےک دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچںیلی اکی یہ ںیہ۔ںیم ےن آپ ےک اسھت وکیئ دوھہک‬
‫لي‬ ‫ن‬ ‫بك ش‬
‫ںیہن ایک۔ںیم ےن آپ وکاامعتسل ںیہن ایک۔ںیم ےن آج کت وخد وک ا ن ںیہن ایک۔“‬
‫”مت ھجم ےس وھجٹ وبانل دنب رکو۔“اس ےن دکیم اانپ اہھت ڑھچواای۔”مت ےن ےھجم اینپ زدنیگ‬
‫ےس اکنل رک کنیھپ دای اھت زاینی۔مت ےن ےھجم ذلیل ایک۔ےھجم نشنیٹ دیراھک۔مت ےن وہ ایک وج مت‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رہ ابر رکیت وہ۔ارگ ںیم هارے اامعتسل یک زیچ ہن وہات وت مت ےھجم اتبںیت ہلئسم ایک ےہ۔“‬
‫”ہی ریما رپلنس ہلئسم اھت ںیم“ ‪. . .‬‬
‫”اانت رپلنس ہک مت اےس اےنپ وشرہ ےس اپھچےن گل ںیئگ؟امہرے درایمن ایک رپلنس راہ‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےہ۔ابالج ‪ ،‬هارے ااب۔اہمترا نپچب۔اہمترا دبعاّلل ںیم رہےش ےس وافق اھت رھپ ایک اھت وج مت‬
‫ےھجم ںیہن اتبںیتکس ںیھت؟“وہ اس یہ یک رطح ونٹھگں ےک لب اھٹیب۔ہلعش ابز آںیھکن ایکس‬
‫آوھکنں ںیم اگڑ دںی۔”ںیم ںیھمت اتبؤں مت ےن ےھجم اکی رطف ویکں ایک؟ویکہکن مت آج یھب‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ٍ‬
‫گ اپ رکان هارے ےئل آج یھب ےب دح آاسن‬ ‫وخد وک لقع لک یتھجمس وہ۔ویکہکن ولوگں ہپ و‬
‫هل‬ ‫ج‬
‫ےہ۔ویکہکن مت یھبک ںیہن دبںیل۔ویکہکن ‪“ . . . .‬وہ راک۔زاینی یک ملیت آوھکنں ںیم داھکی۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اہمترا ابپ اورااکس دایوہا رٹاام آج یھب هارے ادنر ےہ وج ںیھمت اتبات ےہ ہک اکی وتق‬
‫آےئ اگ بج مت ایلیک وہیگ۔اور مت ےس ڑجا وکیئ رمد اہمترا نیقی ںیہن رکے اگ۔“زاینی اک دل‬
‫دکھ ےس رہ ایگ۔وہ اسسن ےئل ریغب دہمی وک دےھکی یئگ۔وہ کلپ کت ںیہن کپھج یکس۔‬

‫‪192‬‬
‫”مت ےن وخد وک رصف ابرہ ےس دبانل اچاہ اہمترا ادنراب یھب ویہ ےہ۔وج نیقی ںیہن رکات۔وج‬
‫وخد رغض ےہ۔ےسج اقلعتت ےس زایدہ اان ایپری ےہ۔اور وجرہٹ وہےن ہپ اتبات ںیہن۔ںیم ےن‬
‫مت ہپ وتق اضعئ ایک۔“وہ اوسفس ےس رس وک یفن ںیم الہےت ےھچیپ وہا۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”مت دبل ںیہن ںیتکس۔ هارے دنکوھں ہپ وکیئ ڑچلی ںیہن ےہ۔وجےہ وہ اہمترا رٹاام ےہ۔وجےہ‬
‫وہ مت وخد وہ۔“‬
‫”ںیم بس کیھٹ رکےن یک وکشش۔۔"‬
‫”مت اخک یھب کیھٹ ںیہن رک ںیتکس۔“وہ اکی ابر رھپ یتخس ےس وبال۔”مت اےس ںیہن اجیتن وہ‬
‫امر دے اگ۔وہ امر دے اگ وہ ںیہن وھچڑے اگ۔‪...‬اوہ دخاای ‪ . . .‬اوہ دخاای ہی ایک ےہ؟“وہ‬
‫اکی ابر رھپ ےس ویہ اممت رکےن اگل اھت۔‬
‫زاینی دریھے ےس اھٹ ڑھکی وہیئ۔وہ اجن ےک وخف ںیم ڈواب رمد اھت۔اہں وہ اےکس اسھت زيدیت‬
‫رک یکچ یھت رگم وہ اےس ایکس زدنیگ رضور ولاٹےئیگ وج زاینی احمک یک وہج ےس رطخے ںیم‬
‫یھت۔اس ےن ہی ےلہپ یھب ایک اھت اب یھب رکے یگ۔ہی دہع رکےت وہےئ وہ رمکہ وھچڑ یئگ یھت۔‬
‫‪-----------------‬‬

‫‪193‬‬
‫”ےھجم اگلاھت مت سب ےھجم اامعتسل رک یئگ وہ۔“زاینی وک رمکے اک دروازہ دلیکھ رک ادنر دالخ‬
‫وہےت دھکی وصقمد دیجنسیگ ےس وبےل۔وہ اخومش ریہ۔”مت اس دن آںیئ اور ریمی اصتوری ےئل‬
‫ریغب یلچ ںیئگ؟“‬
‫”آپ اکل رک دےتی دوابرہ آاجیت۔“‬
‫”ںیم اچاتہ اھت اس ابر مت ریمے البےئریغبآؤ۔“اوہنں ےناہھت ںیم ڑکپی اتکب اکی رطف‬
‫ریھک۔اور اےس داھکی۔ایکس آںیھکن وتمرم ںیھت۔رہچہ الگیب۔وہ دوونں اکی دورسے وک دھکی رےہ‬
‫ك‬
‫ےھت۔آج بج زاینی ےن وغر ایک وت اےس ولعمم وہا ہی وصقمد منير یک آںیھکن ںیھت وج اےس یسک‬
‫اےنپ یک اید دالیت ںیھت۔ہی آںیھکن ایکس امں یک آںیھکن ںیھت۔‬
‫”آؤ وھٹیب۔“ایسہ ريکلرنئ یک رطف ااشرہ ایک۔وہ اس ےتفہ ایکن رسیتی امہمن یھت۔‬
‫وہ آےگ ڑبھ آیئ۔گیب ےس يكه اکنال۔وصقمد ولیہ رئیچ وک دویار ےک اسھت اج رک وجڑا۔البڈنئز‬
‫اٹہےئ۔اب اےکن رہچے ہپ روینش اور اتریکی دوونں ےھت۔‬
‫”ےنھٹیب ںیہن آیئ ںیم۔“اس ےن وگد ںیم درھی اتکب وصقمد ےک اہوھتں ںیم دی۔اشل اےکن‬
‫ق‬
‫ےنیس ہپ درتس یک اور ڈیب یک اپئ ہپ آ رک ھٹیب یئگ۔‬
‫قيس‬
‫”ںیھمت م ںیم وکیئ اور ہلئسم وہ وت اتبانےھجم۔“‬

‫‪194‬‬
‫”اکی رعہص ںیم آپ ےک اور اےنپ درایمن نشکنک وک ںیہن ھجمس یکس۔“اس ےن رمیکه آھکن‬
‫ےس اگلای۔دعےس وک امھگای۔وفسک ےطایک۔”رہ ابر ںیم یسک یھب ےجیتن ہپ ںیہن چنہپ اپیت یھت۔آپ‬
‫ےب دح رقیبی ےتگل ےھت رگم وکن؟“اس ےن ب دابي۔اکی دو نیت۔اکی وپز ںیم نیت وصتریںی‬
‫کلک وہںیئ۔‬
‫”داںیئ رطف دںیھکی۔“دہاتی دی۔”لک رات ریمے ذنہ ںیم دکیم ھچک آای اھت۔ےھجم وہ‬
‫رسا لم ایگ وج دشمگہ اھت۔ےھجم آپ یک آںیھکن رظن آںیئ۔“وہ اکی ےحمل وک پچ وہیئ۔رھپ‬
‫دریھے ےس وبیل۔”آپ یک آںیھکن ریمی امں یک آوھکنں یسیج ںیہ۔“‬
‫”نس رک ااھچ اگل۔“اےکن رہچے ےک اترثات ںیم وکیئ دراڑ ہن آیئ۔رگم ایکن آںیھکن فلتخم وہ‬
‫یئگ ںیھت۔زاینی ےس وہ آںیھکن یپھچ ہن رہ ںیکس۔اس ےن يكه آھکن ےس ااتر ایل۔وہ ارگ اس‬
‫آدیم ےک یسک اترث وک ظفح رکان اچیتہ یھت وت اناکم ریہ۔وہ صخش امکل اک ادااکر اھت۔‬
‫”ایک ریما وفوٹوشٹ متخ وہایگ؟“‬
‫”آپ اجےتن ےھت انں؟“وہ ایکن آوھکنں ںیم آںیھکن ڈال رک سک رجات ےس وپھچ ریہ یھت۔‬
‫”ںیم ایک اجاتن اھت؟“وگہک وہ ایکس رجات ہپ ریحان وہےئ ےھت رگم اےکن اترثات ںیہن دبےل۔‬
‫”آپ اجےتن ےھت ںیم‪،‬زاینیاحمک وناب وہں؟“‬
‫دنچ لپ وہ ھچک ہہک ںیہن ےکس۔تہب دری دعب وہ لھبنس رک ہہک رےہ ےھت۔‬
‫‪195‬‬
‫قيس‬
‫”ںیھمت اتگل ےہ ںیم ںیہن اجاتن اھت؟ںیھمت اتگل ےہ ںیم م ےک رہ المزم وک اےنپ رھگ اوناٹیئ‬
‫رک اتیل وہں۔ای رھپ ںیم ااسی احیسم وہں ہک ولوگں ےکااکؤسٹن لک رکواات وہں۔؟“وہ رہھٹے‬
‫وہےئ ادناز ںیم ہہک رےہ ےھت۔زاینیپچ اچپ اںیہن یتنس ریہ۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ےلہپ دن ےس اجاتن اھت۔اہمترا رہچہ هارے ابپ ےس رہگی اشمتہب راتھک ےہ۔ںیم ےن بج‬
‫ك‬
‫رفنکم رکوا ایل بت وج ھچک ےھجم ہتپ الچ ںیم مت ےس تہب انراض اھت۔ںیہمت دہمی منير الماھت؟وہ‬
‫چین وعرت اک اٹیب؟“‬
‫”اور آپ ولوگں وک اینپ نہب ےک ےئل وکن الماھت؟رکٹ ےک اخدنان اکاحمک وناب؟وہ آج یھب‬
‫آپ یک نہب وک اتٹیپ ےہ۔اور آپ یک بویجنں وکاگایل ں داتی ےہ۔“وصقمد ےک رہچے ہپ ےسیج‬
‫یسک ےن ڑپھت دے امرا وہ۔”اخدنان وت اٰیلع لم ایگ ان وک ااسنتین ںیہن یلم۔وہ سک ابزار ےس یتلم‬
‫ےہ؟اےس رخدیےن ےک ےئل ےنتک ےسیپ دےنی وہےت ںیہ؟“‬
‫”مت ایکس رطدفاری رک ریہ وہ وج دو راںیت لبق اہیں اینپ اجن ےک ےئل گگهناراہ اھت؟“‬
‫”ںیہن۔“وہ تیعطق ےس وبیل۔”ںیم اس آدیم یک رطدفاری رک ریہ وہں سج ےنرہ لکشم‬

‫ںیم ریما اسھت دای ےہ۔بت بج ایکس رطف ریما وکیئ قلعت ںیہن اتلکن اھت۔اور اب بج اس‬
‫قي ق‬
‫ےن ریمے اسھت اکی اکنح انہم اسنئ ایک ےہ ںیم رہ مت ہپ ایکس افحتظ رکوں یگ۔“‬
‫”وعرںیت رمدوں وک رپوبنكت ںیہن رکںیت۔“‬

‫‪196‬‬
‫ك‬
‫”ون امہ وت رکیت ںیہ‪،‬اینبدںی وھبل ےئگآپ؟“ وصقمد منير وک رہ دورسا ظفل اچکب یک رطح گل‬
‫راہ اھت۔”ون امہ ےک دعب ون اسل اور رھپ اسین اسل۔وعرت ےن رمد وک اسپن‪،‬وھچب‪،‬ا‪،‬یلکپ‪،‬اور رہ‬
‫زرہےلی ڑیکے ےس اچبای اتہک وہ زدنہ رےہ۔ون امہ کت ایکس افحتظ یک۔اتہک وہ اس داین ںیم آ‬
‫ےکس۔سج ےن اےنپانزک مسج ہپ ایتخسں ربداتش ںیک اتہک رمد اس داین ںیم آ ےکس ایک اےس‬
‫ق‬
‫ےنعط دےتی‪،‬امرےت وہےئ دهیکارےت وہےئ رمد وک ریغت ںیہن آین اچےیہ؟“‬
‫”آین اچےیہ ۔۔۔۔"‬

‫ق‬
‫”رھپ آپ ےن اےنپ اھبےجن وک ریغت ویکں ںیہن دولایئ؟وہ ےھجم دهیکارات راہ۔وہ رہ ابر ےھجم‬
‫ذلیل رکات راہ۔ھجم ےس وہ ااقتنم ےئل نج ںیم ریما وکیئ وصقر ںیہن اھت۔وہ آپ ےک زری ارث‬
‫اھت۔اےکس اگرج آپ ےھت آپ ےن اےس ویکں ںیہن اھکسای ایک رکان ےہ اور ایک ںیہن؟“وہ ایکن‬
‫رجح رک ریہ یھت۔‬
‫”ھچک ولگ رتتیب ےک دارئے ےس لکن اجےت ںیہ ان ہپ ھچک ارث ںیہن رکات۔“وہ ایس دیجنسیگ‬
‫ےس وبےل۔‬
‫”بج آپ اجن ےئگ ےھت ںیم وکن وہں بت امہرے اپس تہب وتق اھت۔آپ ےھجم دبعاّلل‬
‫ےک ابرے ںیم اتب ےتکس ےھت۔ارگ آپ اتبےت وت ہی بس ہن وہات۔دہمی ان امتم اعمالمت ںیم‬

‫‪197‬‬
‫اوناول ہن وہات۔ںیم وکیئ لح اکنل یتیل۔آپ ےن رہ ےش وک رٹنکول رکان اچاہ اور آج مہ اس ہگج‬
‫ںیہ اہجں وایسپ یک وکیئ اجنگشئ ںیہن۔“‬
‫”مت ےھجم ازلام دےنی آیئ وہ؟“ابزو ےنیس ہپ ابدنےھ وکسن ےس ااسفتسر ایک۔‬
‫ق‬
‫زاینی ےن اکتن ےس اںیہن داھکی۔ایکس زرد رتگن ایکس تهکاوٹ یک وگاہ یھت۔‬
‫”ںیم رصف اس ےئل آیئ وہں ہک آپ ےھجم ان رواایت ےک اجل ےس وکیئ راہتس اکنل رک دںی‬
‫ك‬
‫وج دہمی منير وک اچبےل۔زدنیگ ںیم یلہپ ابر یسک رمد ےن ریمے اسھت ڑھکے وہےن یک یطلغ‬
‫یک ےہ۔ںیم ںیہن اچیتہ اےس ہی وایعق اینپ یطلغ ےگل۔“‬
‫م نگ ق‬
‫”اہیں اہمتری اینپ اجن رطخے ںیم ےہ۔اےنپ نير وک وھچڑ رک یسک دورسے ااسنن ےس‬
‫اشدی رک ےنیل ہپ وہ ںیھمت ریغت ےک انم ہپ لتق رک اتکس ےہ۔“‬
‫”رکش ےہریغت ےک انم ہپ لتق رکےن یک ااجزت وعرت وک ںیہن ورہن رہ دورسی یلگ وکےچ‬
‫ںیم رہ رسیتےرھگ ےس اکی ”رمد“اک انجزہ لکن راہ وہات۔“اس ےنازہتساہیئ ادناز ںیم رگدن‬
‫یکٹھج۔‬
‫”ہی رمدوں اک اعمرشہ ےہ ‪" it is what it is‬دنکےھ ااکچےت وہ ےب اینزی ےس وبےل۔‬

‫‪198‬‬
‫”اعمرشہ وت دوونں اک ےہ۔نکیل ایک ےہ انں ہک امہرے اےنپ رکشل ےن مہ ےس اغبوت یک‬
‫ےہ۔امہری امںیئ وہنجں ےن "پچ روہ"اک راگ اگای۔رھپ ولری ںیم انسي اور رھپ اشدی اک تیگ‬
‫یھب ویہ اھت۔“‬
‫وصقمد ےن رہگی اسسن یل۔اور ولیہ رئیچ ےک نٹب داب رک آےگ آےئ۔نیع اےکس اسےنم۔‬
‫”ارگ وہ ںیھمت الطق دے دے اور مت دوونں اانپ ہنم دنب یہ روھک وت اشدی ایکس اجن چب یتکس‬
‫ےہ۔نکیل دہمی اس اشدی ےک قلعتم اہسین وک اتب اکچ ےہ اور اہسین اےنپ ابپ وک۔ایتخبر اور سیق‬
‫ےک درایمن فلحال اناچایکں ںیہ ورہن ہی ابت اب کت سیق یھب اجن اکچ وہات۔“‬
‫”اور اںیہن سک رطح اخومش راھک اج اتکس ےہ؟“‬
‫”اہسین اہیں ےس اج رک دنلن ںیم اےنپ حیسم وباےئرفڈنی ےس اشدی رکان اچیتہ ےہ۔ایتخبر ہی‬
‫ابت اجاتن ےہ۔دہمی اور ںیم یھب۔ںیم اےس اہیں ےسرہزگ اجےن ںیہن دے اتکس۔آج رات‬
‫اس رھگ ںیم یہی وموضع ڑھچےن واال ےہ۔“‬
‫”ارگ آپ اس وموضع وک رصف ایتخبر اصبح ےک اسھت ڈسكش رکںی وت؟“ وہ رگدن اکھج یئگ‬
‫یھت۔اجیتن یھت ہی اکی ااسی اطمہبل اھت سج ہپ وکیئ یھب رمد ےھتہ ےس اڑھک اتکس اھت۔”رصف ھچک‬
‫وتق ےک ےئل آپ اس اعمےلم وک اھبنسل ںیل زیلپ۔“‬

‫‪199‬‬
‫م نگ ق‬
‫”مت اچیتہ وہ ںیم ےب ریغت وہاجؤں؟اےنپیہ رھگ یک ڑلیک وک اس رطح اےکس نير ےک‬
‫وہےت وہےئ یسک ریغ ربادری ںیم اشدی رکےن دوں؟“‬
‫”اور ںیم؟ایک ںیم آپ اک اخدنان ںیہن وہں؟“وہ ایہن ےک ادناز ںیم وبیل۔”آپ ےن ریمی‬
‫قح یفلت یھب یک ےہ ااکس اسحب وکن دے اگ۔ریمی اشدی یھب اکی ریغ اخدنان ںیم وہیئ‬
‫م نگ ق‬
‫ریمے نير ےک وہےت وہےئ بت آپ ےن ھچک ویکں ںیہن ایک؟“‬
‫”مت ہی بس تم رکو زاینی۔اہیں وج افدئہ ےہ دہمی اک ےہ۔دبعاّلل ابالج ےک ابرے ںیم‬

‫اجاتن ےہ دہمی وک اپھچ رک ںیھمت ایک احلص وہاجۓ اگ؟“‬
‫”ںیم اس وکتن وک وتڑان اچیتہ وہں اےکس دعب دبعاّلل زامن ااسی وٹےٹ اگ ہک داین اید رےھک‬
‫یگ۔ںیم رصف اکی ابر دہمی وک وفحمظ رک ولں اےکس دعب زسا دےنی ےک ےئل اےکس اپس زاینی یک‬
‫اخک یھب ںیہن وہیگ۔“ہکلم دب اہکین ںیم ولٹ یکچ یھت۔‬
‫”ںیم کلم وھچڑ دوں یگ۔وہ ریمی اخک کت ںیہن اپ ےکس اگ۔اکی ابملرعہص ںیم ےن ااکس ااظتنر‬
‫ایک اھت اب ااقتنم اکوتق ےہ۔ہن ںیم ےن اےس اعمف ایک اھت ہن یھبک رکوں یگ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”مت ہی کلم ےسیک وھچڑو یگ هارے اپس واسلئ ؟ ‪“ . . .‬اور وہ رہھٹ ےئگ۔زاینی احمک اںیہن‬
‫دھکی ریہ یھت۔”ایک ہی بس ںیم رکےن واال وہں؟“اوہنں ےن ےب ینیقی ےس ےنیس ہپ ایلگن ریھک۔‬

‫‪200‬‬
‫”آف وکرس۔نکیل وکیئ زور ںیہن ےہ۔آپ رک ےتکس ںیہ وت رکںی ورہن ہی بس دہمی رکے‬
‫اگ۔ھجم ےس ڑجے رمدوں ےن ریمے قلعتم تہب ےلصیفےل ےئل اب ھچک ےلصیف ریمی رمیض‬
‫ےک۔“‬
‫یئک ےحملوصقمد رس وک اہوھتں ںیم رگاےئ وہےئ رےہ۔ہی یلہپ ابر وہا اھت ہک ااکن دامغ یسک ےن اس‬
‫دقر اکھت دای وہ۔اس رکتخ اترثات واےل رمد ےک رہچے ہپ آج اکی یہ اترث اھت"ارطضاب"‬
‫”ےھجم وتق اچےیہ۔ےھجم وسےنچ دو۔“اکیف دری دعب وہ یگتسکش ےس وبےل۔زاینی اانپ اسامن ااھٹےت‬
‫وہےئ ڑھکی وہ یئگ۔وہ اس رطح اںیہن رپاشین رک ےک وخش ںیہن یھت رگم نج ےک اپس اطتق‬
‫یھت اوکن ھچک ہن ھچک وت رکان اھت۔وہ سب داین ےساانپ قح ےل ریہ یھت۔‬
‫‪-----------------------‬‬
‫”دنچ دن دعب۔“‬
‫رباڈیئل روم ںیم ارفارفتی یس یھت۔زیشل ن آج اشدی رکےن وایل یھت۔آہ ایک زجعمہ‬
‫اھت۔دویار ریگ ےشیش ےک اسےنم یھٹیب وہ ابر ابر رباق وک اکل الم ریہ یھت۔دیفس رگن یک یبمل ونخٹں‬
‫س‬ ‫ك‬ ‫من‬
‫وکوھچیت اکدمار ی سج ہپ دیفس ونیگنں اکوخوصبرت اکم وہا اھتےنہپ‪،‬رسخ دوہٹپ اےکس رس ہپ‬
‫ٹیس اھت۔ابولں وک دنکےھ ہپ آےگ ڈال رک وھپیل وہیئ ایٹچ انبریھک یھت سج ںیم دیفس یہ وھچےٹ‬

‫‪201‬‬
‫وھچےٹ وھپل ےگل ےھت۔ےلگ ںیم ریہوں اک اہر اھت۔اور اہھت فلتخم اوگنویھٹں ےس زمي‬
‫ےھت۔رسخ رگن اک لین ٹنیپ اےکس اہوھتں یک رطف وتہج دولاات اھت۔‬
‫”ایکوہا رڈی گیلف اکل ںیہن ااھٹ راہ؟“بقع ںیم رکیس ہپ یھٹیب زاینی ےن وسال ایک۔‬
‫”مت اینپ اکیل زابن دنب ںیہن رھک ںیتکس؟“وہ جهلیئ۔”مت ولگ اجؤ اہیں ےس ابیق بس زاینی‬
‫دھکی ےل یگ۔“اس ےن آس اپس ڑھکی ڑلویکں ےس اہک۔اںیہن اہیں رہ رک وکےسن وھچارے ےنلم‬
‫ےھت؟وہ بس یھب ےکی دعب درگیے ہی اج وہ اج۔‬
‫”ںیم یسیک گل ریہ وہں؟“بس وھچڑ اھچڑ اس ےن زاینی وک دھکی رک وپاھچ۔زاینی ےناےس‬
‫داھکی۔وہ رنوس یھت۔‬
‫”مت نیسح گل ریہ وہ۔“اپچن ظفل دصاتق ےس ادا ےئک۔زمدی ںیہن وبال ایگ۔سکیٹ آاجات وت؟‬
‫”مت ےن ابالج ےک دوتس ےس ابت یک یھت؟“وھتڑی دری دعب زاینی ےن وپاھچ۔‬
‫”نیت دن ےلہپ یہ وہ یئگ یھت۔ںیم اس ےس لم رکآیئ وہں۔وہ وخد یھب ابالج ےک اس روےی‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےس وخش ںیہن اھت۔آج وہ رشبوک اکل رکےن واال اھتایس ےئل وھتڑی دری کت هارے اپس اکل‬
‫آاجےئ یگ۔“زاینی ےن رہچے ہپ اہھت ریھپرک وخد وک رپوکسن رےنھک یک وکشش یک۔‬
‫”مت ےن اےنت دونں کت ےھجم اتبای ویکں ںیہن؟“‬

‫‪202‬‬
‫”ارگ ںیھمت اید وہ وت ایہن دونں ریمی اکی دعد اشدی یک رصموایفت لچ ریہ ںیھت۔اور‬
‫ںیھمت اجن ےک الےل اگل ڑپے وہےئ ےھت۔ہی دگاھ وفن ویکں ںیہن ااھٹ راہ؟“آرخ ںیم وہ‬
‫ج‬‫جهي‬
‫هلیئ۔زاینی اک دم اہیں ےنٹھگ اگل اھت۔اینپ الگیب رگن یک ریھگدار رفاک وک اھبنسیتل وہ ابرہ یلچ‬
‫آیئ۔وعیس و رعي زبسہ زار ہپ ذرا ذرا ےس افےلص ہپ ولگ وموجد‬
‫ےھت۔ڈرسکن‪،‬اکلہتهلکااھکان‪،‬دممھ ومیقیس ےک اصحر ںیم امہمن فطل ادنوز وہ رےہ ےھت۔ہی رہش‬
‫ےس ذرا ےس افےلص ہپ واعق رباق فینح اک افرم اہؤس اھت۔وج آج ومےعق یک انمتبس ےس اجسای ایگ‬
‫اھت۔‬
‫زبسہ زار ےک نیع وچیبں چیب وہ ڑھکا اھت۔ہشیمہ یک رطح ولوگں ےک رھجٹم ںیم۔وہقہقں ےک‬
‫درایمن۔ رواینشں اےکس رہچے اک وطاف رک ریہ ںیھت۔زاینی یک اگنہ ایکس رطف ایھٹ وت ٹلپ‬
‫ںیہن یکس۔وہ آدیم اس ےک دل ہپ اکی اگل اتریثوھچڑات اھت۔‬
‫ابت رکےت وہےئ اس ےن ڑھگی واال ابزو ااھٹای ایکس ڑھگی الکیئ ںیم وھجےنل یگل۔وہ ہشیمہ یک‬
‫رطح ڈیلیھ یھت۔اٹیئ یک انٹ وہ ابر ابر اہھت ےس درتس رک راہ اھت۔گنت اور افرلم ڑپکے ہشیمہ‬
‫اےس وکتف ںیم التبم رک دےتی ےھت۔وہ ہشیمہ یک رطح لفحم یک اجن اھت رگم لفحم وہ ںیہن دھکی‬
‫ك‬
‫ریہ یھت وج زاینیدھکی ریہ یھت۔اس ےن دہمی منير یک آوھکنں یک وجت یھجب وہیئ‬
‫دیھکی۔رتگن زرد یھت۔اور رہچے یک اشبتیش اغبئ۔‬

‫‪203‬‬
‫رظنوں ےک اصحر ہپ دہمی ےن رگدن رتیھچ رک ےک داھکی۔وہ اےساےنپ اسےنم رظن آیئ۔الگیب‬
‫ك‬
‫ارگناھک‪،‬رس ہپ امج دوہٹپ اور رہچے ہپ وھجیتل ںیٹل۔دہمی منير ڑھکے ڑھکے ااکس اریس وہا۔وہ‬
‫وخوصبرت یھت ایرصف اےس یتگل یھت ہلصیف لکشم اھت۔وہ رظنںی ریھپانیل اچاتہ اھت رگم ہی لکشم‬
‫اھت۔زاینی اےس دیتھکی ریہ وہ آدیھ داینریخست رک یتکس یھت سب اس آدیم ےک اسےنم ‪،‬اس آدیم‬
‫ےک ےئل وہ اہران اچیتہ یھت۔اہر یتکس یھت۔زبس آںیھکن اور رہنسی آوھکنں اک رظنم البک وہا۔ایسہ‬
‫آوھکنں واال رمد دہمی یک رطف تشپ اور زاینی یک رطف رہچہ ےیک درایمن ںیم آایگ اھت۔‬
‫دہمی ےن اےس زاینی ےک رقبی رےتک داھکی۔رھپ اس ےن اس رمد وک کھج رک زاینی ےک اہھت ےس‬
‫رگی وہیئ وکیئ ےش ااھٹےت وہےئ داھکی۔ایکس آوھکنں ںیم المل ابےن اگل۔شیط یھب اور رجن‬
‫یھب۔وگ ہک اگنںیہ ومڑان لکشم اھت رگم وہ ومڑ ایگ۔دل سج یٹھب ںیم الج وہ اکی اگل ہصق اھت۔وہ‬
‫ان دوونں ےکدرایمن ےس لکن راہ اھت۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ےن ںیھمت رپووپز ایک ےہ۔ هارے رس ہپ دنبوق ںیہن ریھک وج مت ےھجماانت اونگر رک ریہ‬
‫وہ۔“جهمکا ااھٹ رک وہ دیساھ وہا۔زاینی یک رطف ڑباھےت وہےئ وکشہ یھب ایک۔‬
‫”وخش یتمسق وہکں ای رھپ دبیتمسق‪،‬اےسی رپووپززل ریمے ےئل ےئن ںیہن ںیہ۔اور ریما وجاب وت‬
‫ںیھمت اید یہ وہاگ۔“‬
‫”وہ وجاب رصف اور رصف اہمترا ہصغ ےہ۔ںیم اےس ںیہن اماتن۔“‬

‫‪204‬‬
‫"ںیم ےن”انں“اہک اھت سیق۔۔۔"وہ اب ےک اتج رک وبیل۔‬
‫”وعرت ےک انں یک ےسک رپواہ وہیت ےہ؟“اس ےن اکی ابر رھپ وہا ںیم اڑایئ۔رھپ زاینی وک وغر‬
‫ےس داھکی۔‬
‫”اچر امہ دس دن یک دعت وہیت ےہ۔ںیھمت ہی اشدایں اڈنیٹ رکان زبی ںیہن داتی۔اور اس‬
‫رطح ایتر وہان یھب۔“وہ اکی لپ وک راک۔”ےھجم ااھچ اگل ےہ ہک مت اےکس وسگ ںیم ںیہن‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫جیني‬
‫ںیھٹیب۔ ش۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اور مت ہی اید رانھک ہک ںیم هارے وسگ ںیم یھب ںیہن وھٹیبں یگ۔“وہ سک ہگج ابت رک‬
‫ریہ یھت سیق ںیہن اجاتناھت۔‬
‫”ںیھمت ںیم اانت ےب ووقف اتگل وہں؟مک از مک اینت وخوصبرت ویبی ےھچیپ وھچڑ رک ںیم رموں‬
‫اگ ںیہن۔مت ریمے اسھت اجؤ یگ ارلگمس۔“وہ ڈریھ اسرا رکسماای۔زاینی ےن ااتکٹہ ےس اےس‬
‫داھکیاور اجےن وک اےنپ دقم ومڑے وہ دو دقم آےگ یئگ وہیگ بج سیق ےک اافلظ زریجن نب رک‬
‫اےکس ریپوں ںیم ڑپے۔‬
‫”اینپ اگنںیہ اقوب ںیم روھک ںیم ااھچ آدیم ںیہن وہں ‪،‬رہ ابر اعمف ںیہن رکوں اگ۔“ وہ دنچ‬
‫لپ اسسن ےئل ریغب ڑھکی ریہ۔اےکس رہچے ہپ اکی رگن آ اور دورسا اج راہ اھت۔یئک ےحملدعب‬
‫بج وہ ڑمی وت سیق واہں ںیہن اھت۔اےکس اافلظ یک ابزتشگ اب یھب آس اپس یھت۔زاینیوک اینپ‬

‫‪205‬‬
‫اسری تمہ وہا وہیت وسحمس وہیئ۔دبعاّلل زامن آج یھب اےس وخف زدہ رکات اھت۔وہ آج یھب‬
‫اےکس اسےنم ڈٹ رک ڑھکے وہےن اک وحہلص ںیہن ریتھک یھت۔‬
‫ان دوونں وک وھچڑ رک رباڈیئل روم ےک ادنر آؤ وت زیشل ن اک رہچہ اس دیفس ےس زایدہ‬
‫دیفس اھت وج اس ےن نہپ راھک اھت۔وہ اکوٹ وت وہل ںیہن دبن ںیم ےک دصماق وفن اہوھتں ںیم ےئل‬
‫نس یھٹیب یھت۔بل اکی دیسیھ ریکل ںیم دنب ےھت۔آںیھکن استک۔اور رہچہ؟ہی وہ رہچہ ںیہن اھت‬
‫وج یسک دنہل اک وہات۔ہی اشدی وہ اھت وجیسک نفک ںیم ےٹپل رمدے اک رہچہ وہات۔‬
‫سسجت یک اخرط ارگ اےکس دنکےھ ےس اھجکن رک اس ےک ومابلئ یک رطف دوھکی وت واہں دنچ‬
‫اصتوری یلھک وہیئ ںیھت۔رباق فینح اقلب ارتعاض احتل ںیم اینپ اسہقب رگل رفڈنی ےک اسھت‬
‫اس رمکے ںیم اھت اہجں وہ دنچ دن دعب اینپ ویبی ےک اسھت لٹیس وہےن واال اھت۔یئک ےحمل ےس‬
‫یلھک رکسنی اترکی وہیئ۔بلکل اےسی ےسیج زیشل یک زدنیگ اترکی وہ یئگ یھت۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫وہ دروازہ وھکل رک ادنر دالخ وہا۔اہوھتں ںیم الگیب وھپولں ےکدو ےکب ےھت۔‬
‫”آیئ امی وس وسری ایر ںیم ٹیل وہایگ۔“وہ اندم اس ےتہک وہےئ آےگ آای۔رھپ رمکے ےک وطس‬
‫هي‬ ‫ت‬
‫ںیم یہ هك رک راک۔زیشل ےک رہچے ہپ ایسی وریاین یھت ہک ااکس دل وہےنل اگل۔ایکس‬
‫رکسماٹہ اغبئ وہ یکچ یھت۔‬

‫‪206‬‬
‫”بس کیھٹ وتےہ؟ایک وہا ےہ؟“وہ اےکس اسھت آ رک اھٹیب۔زیشل رہ مسق یک رحتک ےس اعری‬
‫یھت۔”یسک ےن ھچک اہک ےہ مت ےس؟ھچک وت اتبؤ وہا ایک ےہ۔“وہ اب یھب وجاب ںیہن دے اپیئ‬
‫ااکس ومابلئ وگد ےس ےچین رگا اےکس دیفس ابلس ےک دانم وک وبہس دے راہ اھت۔‬
‫”مت ےن ےھجم چ ایک؟“دکیم اس ےن رگدن ریھپ رک اےنپ اسھت ےھٹیب رباق فینح وک‬
‫داھکی۔”مت ےن اہک اھت مت دبل اجؤ ےگ۔مت ےن اہک اھت رباق۔“‬
‫"چ؟اوہ دخاای زیشل ںیم سب اےس ہی اھجمسےن ایگ اھت ہک اب ریمی زدنیگ فلتخم ےہ آج‬
‫ریمی اشدی ےہ اور اب وہ امہرے درایمن تم آےئ۔“‬
‫ہی اکی اور داکچھ اھت۔وہ اینپ اشدی واےل دن یسک اور وعرت ےک اسھت اھت۔؟ارگ ابت رصف‬
‫اھجمسےن یک یہ یھت بت یھب ایک اےس آج یہ اک دن ميسروہا اھت؟‬
‫”مت سک ےک اسھت ےھت۔“‬
‫”امای ےک اسھت۔دوھکی ارگ ےھجم ھچک اپھچان وہات وت۔۔“‬
‫”امای ےلھچپ ےتفہ اڈنیلگن یئگ یھت واسپ بک آیئ؟“‬
‫رباق یک وبیتل دنب وہ یئگ۔‬

‫‪207‬‬
‫”مت سلينا ےک اسھت ےھت؟“ویہ اصتوری وایل ڑلیک۔وج دنچ امہ ںیم اپاتسکن یک بس ےس ےگنہم ٹجب‬
‫یک ملف رپوڈویس رکےن وایل یھت۔ارگ ااکس وارڈروب یب ویق وک لم اجات وت ہی وخش یتمسق وہیت۔نکیل‬
‫رباق فینح وعروتں ےک اسھت رصف ےسیپ ےک ےئل ںیہن وہات اھت۔‬
‫”آیئ امی وسری زیشل۔ہی آدنئہ ںیہن وہاگ ںیم ودعہ رکات وہں۔“ایس لپ ومابلئ دوابرہ‬
‫اکمچ۔زیشل ےن اہھت ڑباھ رک ومابلئ ااھٹای۔اکی اور ریغ انشہس ربمن رگم اصتوری آج حبص یک‬
‫ںیھت۔ویہ رھگ‪،‬ویہ رمکہ‪،‬فلتخم ڑلیک اور ویہ ایسہ اکرانےم۔ںیہنج اس وتق رصف زیشل ںیہن‬
‫رباق وخد یھب دھکی راہ اھت اور رشم ےس ڑگھ راہ اھت۔اینپ اشدی ےک دن؟اور اشدی یھب وہ وج‬
‫ایکس دنسپ ےس وہ ریہ یھت۔زیشل یک آںیھکن رھبا ںیئگ۔اب ےک اس ےن رباق وک داھکی وت ایکس‬
‫آوھکنں ںیم رکایچں ںیھت۔دل ااسی وٹاٹ اھت ہک اب وہ اچہ رک یھب ںیہن وجڑ یتکس یھت۔‬
‫”آیئ امی وس وسری زیشل۔ںیم کہب ایگ اھت۔وہ ڑلیک ےھجم ریمی یلھچپ اصتوری ےک اسھت كیلب‬
‫لیم رکیت ریہ ےہ۔آیئ امی وس وسری۔“وہ اےکس دقومں ںیم آ رک ھٹیب ایگ۔اس ابت ےس ےب‬
‫ربخ ہک زیشل اک دل اکی ےحمل ںیم اےکس ےئل رھتپ وہ اکچ اھت۔‬
‫”آج امہری اشدی یھت رباق۔مت ےن اہک اھت مت دبل ےکچ وہ۔ “‬
‫”ہی آرخی ابر اھت زیشل دخا یک مسق ہی آرخی ابر اھت۔آج ےک دعب دوابرہ ااسی یھبک ںیہن‬
‫وہاگ۔ےھجم اس ابر اعمف رک دو زیلپ۔“‬

‫‪208‬‬
‫”مت ےن اہک اھت مت دبل اجؤ ےگ۔“وہ ڑبڑبایئ۔‬
‫وہ اباقدعہ اےکس اسےنم اہھت وجڑ ایگ اھت۔‬
‫”ںیم ‪ . .‬ںیم ااسی بلکل ںیہن اچاتہاھت ںیم وایعق دبل ایگ وہں۔ںیم اےنت امہ یسک ڑلیک ےس ںیہن‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫الم یسک ےس وکیئ قلعت ںیہن راھک وساۓ هارے۔ہی ریمی آرخی یطلغ ےہ زیشل زیلپ ےھجم‬
‫اےکس ےئل اعمف رک دو۔ںیم مت ےس تہب تبحم رکات وہں۔“وہ اجلتج رک راہ اھت۔گگهناراہ‬
‫اھت۔زیشل ےن آںیھکن ںیکپھج وک ھچک آوسن وٹٹ رک رگے۔ہی وہ آدیم ںیہن اھت۔ہی وہ رباق ںیہن‬
‫اھت۔آج وہ اےکس وخف ےس اعمیف امگن راہ اھت لک وہ اعمیف امانگن وھچڑداتی۔وج آدیم اینپ اشدی‬
‫واےل دن یسک ریغ وعرت ےک اسھت اھت وہ اشدی ےک دو اسل یھب یہی اکم رک اتکس اھت۔اشدی ہن‬
‫یھب رکات۔رگم زدنیگ اشدی ہپ ںیہن یتلچ۔‬
‫”زیشل ادرھ دوھکی ےھجم دوھکی۔“وہ ونٹھگں ےک لب اےکس رقبی اھٹیب اےکس ڈنھٹے خی اہھت‬
‫اھتم اکچ اھت۔‬
‫”ذجابیت وہ رک وکیئ یھب ہلصیف رکےن یک اجبےئ زیلپ وسوچ۔ابرہ وکن وکن آای وہا ےہ۔یکلم اور ریغ‬
‫یکلم ایصخشت ںیہ۔امہرا رسلک ےہدوتس ںیہ۔امہرا اخدنان ےہ۔ایک مت اچیتہ وہ ان بس ےک‬
‫درایمن امہری یکبس وہ؟“ولگ آج ےھت لک ںیہن۔اخدنان آج اہیں اھت لک یسک ڑگھجے ےس ااکن‬

‫‪209‬‬
‫قلعت ںیہن وہات۔دوتس آج ابمرک دںی ےگ لک وصقر ونگاےن آاجںیئ ےگ۔اشدی ااسنن اےنپ‬
‫ےئلرکات ےہ اور اےنپ ےئل یہ رکین اچےیہ۔‬
‫”مت دهمکا رےہ وہ ےھجم؟“‬
‫”ںیم رصف ںیھمت اتنجئ ےسآاگہ رک راہ وہں ایر۔اس وتق مت ذجابیت وہ ریہ وہ۔ایھب کت‬
‫امہری اشدی ںیہن وہیئ۔ایھب کت وج ےہ وہ امیض ےہ بج مت ےھجم ےلھچپ یئک اسولں ےک‬
‫ےئلاعمف رک یکچ وہ وت دنچ اکی ابر اور رک ول۔“اس ےن زیشل ےک اہوھتں ہپ رگتف وبضمط‬
‫رکدی۔‬
‫”اشدویں ںیم بس ھچک رپفنكت ںیہن وہات زیشل۔ےنھجمس یک وکشش رکو۔رصف اس ابر ےھجم‬
‫اعمف رک دو۔ایلگ ابر ااسی ھچک ںیہن وہاگ آیئ رپاسم۔“‬
‫”اور ارگ وہا وت؟“وہ ایس ال قلعت ادناز ںیم وبیل۔رباق ےک ےلگ ںیم یٹلگ یس اب رک دعموم‬
‫وہیئ۔‬
‫”رھپ مت وج اچےہ زسا دانی۔نکیل زیلپ اس وتق ںیہن۔اس وتق ںیہن زیلپ۔مہ دوونں یک زدنیگ‬
‫ںیم اس وتق مہ ااسی ھچک یھب اوفرڈ ںیہن رک ےتکس۔ںیم مت ےس تہب تبحم رکات وہں ایر۔“‬
‫داعتف دروازہ اکٹھکےن یک آواز آیئ۔رھپ وکیئ ادنر آای اھت۔‬

‫‪210‬‬
‫”ایر ومولی اصبح ااظتنر رک رےہ ںیہ رباق۔“وہ رباق اک وکیئ دوتس اھت۔”مت دوونں یک وج‬
‫ابںیت رہ یئگ ںیہ وہ اشدی ےک دعب رک انیل نکیل اس وتق آاجؤ۔“وبےتل وبےتل وہ راک۔زیشل ےک‬
‫رہچے وک وغر ےسداھکی۔”بس کیھٹ ےہ انں؟“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اہں بلکل بس کیھٹ ےہ۔مہ آ رےہ ںیہ۔ہکلب مت ابرہ روک ںیم هارے اسھت لچ راہ‬
‫وہں۔“رمد رسالہےت وہےئ الچ ایگاھت۔رباق اکی ابر ایس دیجنسیگ ےس ایکس رطف ڑما۔‬
‫”زیلپ زیشل رصف اکی ابر زیلپ۔ہی ریمی آرخی یطلغ ےہ۔ںیم اس ےک دعبیھبک یھب ھچک‬
‫یھب طلغ ںیہن رکوں اگ۔“وہ ریغبھچک ےہکرھتپ اک تب ینب یھٹیب ریہ۔رباق اب اھٹ ڑھکا وہا۔وفن‬
‫المےت وہےئ ےلہپ اس ےن کیم اپ آرپ وک ولباي رھپ زاینی وک اکل یک۔بس عمج وہ ےئگ وہ‬
‫زیشل ےکرقبی کھج رک دہاایت داتی راہ رھپ ٹہ ایگ۔اےس ادیم ہکلب نیقی اھت وہ اےس اعمف رک‬
‫دے یگ وہ اےس اعمف رکیت ریہ یھت۔‬
‫ھچک دری دعب دیفس وجڑے وایل ڑلیک ےن رسخ اکرٹپ ہپ الہپ دقم راھک اھت۔ایکس اکی رطف زاینی‬
‫ك‬
‫احمک یھت اور دورسی رطف ٹسیب رفڈنیرعف سیق منير۔اکرٹپ ےک دوونں ارطاف ںیم ولگ‬
‫ڑھکے ےھت وج دنہل یک میظعت ںیم ڑھکے وہےئ ےھت۔اےکس اسےنم اکی ےبمل افےلص ہپ رباق‬
‫فینح ڑھکا اھت۔زیشل یک امسوتعں ںیم یئک ےلمجوگجن رےہ ےھت۔سپ رظنم ںیم اگان جب راہ اھت۔‬
‫‪Romeo save me I've been feeling so alone‬‬
‫‪I keep waiting for you but you never came‬‬
‫‪211‬‬
‫‪is this in my head,i don't know what to think‬‬

‫رچچ یک تسشن ہپ وہ دوونں آےنم اسےنم ےھت رباق اس ےس ہہک راہ اھت۔‬
‫”ںیم بج یھب رچچ وک داتھکی وہں ےھجم مت اید آیت وہ۔اھگس ےک ڑبے ےس ےعطق ہپ یلیھپ اہمتری‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دیفس رفاک۔ هارے اہوھتں ںیم دیفس اور الگیب وھپولں اک ےکب۔اور اہمتری رفاک ےک ریھگ وک‬
‫ااھٹ رک یتلچ اہمتری رباڈیئ ڈیمز۔اجیٹس ہپ ایسہ وکٹ ںیم‪،‬ںیم وخد وک داتھکی وہں۔مت اجیٹس ہپ آؤ یگ‬
‫اور وھپولں اک ےکب ریمے ہنم ہپ امر دویگ۔“‬
‫وہ اجیٹس ےک رقبی ےھت۔رباق رکسما راہ اھت۔ایکس آںیھکن یھب رکسماریہ ںیھت۔اےکس اسھت‬
‫ڑھکے اےکس دوتس اابقتسل ےکےئل ڑھکے ےھت‪.‬۔اھگنچڑات ویمزک اب یھب جب راہ اھت۔اس ےن‬
‫اجیٹس ہپ الہپ دقم راھک۔رباق ےن ااکساہھت اھتام۔وہ دو زےنی ڑچھ رک اورپ آیئ۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ابالج اور هارے درایمن ایکہلئسم اھت زن؟“کیم اپ آرٹسٹ اےکس رہچے وک آرخی چٹ‬
‫دے ریہ یھت بج اس ےن زاینی ےس وپاھچ۔ابالج ایھب وھتڑی دری ےلہپ ابرہ ایگ اھت۔‬
‫”مہ سم چیم ےھت۔تبحم وہ ھجم ےس رکات اھت نکیل وہ دبانلںیہن اچاتہ اھت۔وہ اچاتہ اھت ںیم اےس‬
‫اور اےکس اسملئ وک ھجمس رک اےس اعمف رکیت روہں۔اور ااکس رہ طلغ لمع جسيیفاڈیئ وہات‬
‫رےہ۔اشدی ریمی ہگج وکیئ اور ڑلیک وہیت وت ابالج اور وہ ہشیمہ وخش رےتہ۔“‬

‫‪212‬‬
‫وہ ونٹھگں ےکلب اےکس اسےنم اھٹیب اھت۔اہھت زیشل ےک اسےنم الیھپای۔اغًابل وہ اکی ےبمل رعےص‬
‫ےس اھبنسل رک ریھک اینپ امں یک اوگنیھٹ دانی اچاتہ اھت۔زیشل اہھت ںیم وھپولں اک ےکبےئل پچ‬
‫اچپ اےس کت ریہ یھت۔اگان اب یھب جب راہ اھت۔‬
‫‪He knelt to the ground and pulled out a ring and said‬‬
‫‪marry me juliet you'll never have to be alone‬‬
‫‪I love you and that's all i really know‬‬
‫‪I talked to your dad,go pick out a white dress‬‬
‫‪it's a love story baby just say yes‬‬
‫”ون۔۔۔“اےکس بل ےبآواز ڑھپڑھپاےئ۔رھپ اس ےن اہھت ااھٹ رک ویمزک دنب رکےن اک ااشرہ‬
‫ایک۔ولگ اےس دھکی رےہ ےھت۔رباق اک رہچہ دکیم ایسہ ڑپےن اگلبلکل وےسی ےسیج اہکوینں ںیم ديو اک‬
‫اجدو ارت ایگ وہ۔وہ دریھے ےس ڑھکا وہا۔زیشل اےس یتکت ریہ۔‬
‫”اشدی ہی وایعق اہمتری آرخی یطلغ وہ۔اشدی مت اےکس دعب وایعق ھچک ہن رکو۔نکیل وج ںیھمت‬
‫اعمف رکے یگ۔وہ ںیم ںیہن وہں۔ “‬
‫وہ اخومش راہ۔استک‪،‬اصتم۔‬
‫”ںیم ےنوساچمت دبل اجؤ ےگ۔مت اشدی وایعق دبل اجےت ارگ مت ہی وسےتچ ہک وج مت رکےت‬
‫رےہ وہ وہ وایعق طلغ ےہ۔مت ےن وہ اکم ریمی وہج ےس وھچڑا‪،‬وہ ےسج ںیھمت اےنپ ےئل وھچڑان‬
‫‪213‬‬
‫اچےیہ اھت۔ےھجم اتگل اھت مت دبل اجؤ ےگ نکیل ںیم طلغ یھت۔ےھجم اگلاھت امہرے ےصق دووتسں یک‬
‫لفحم ںیم انسےئ اجںیئ ےگ نکیل اوسفس امہرے ےصق رٹڈجیی اک ہصح وہں ےگ۔“اس ےن ےکب‬
‫ےچین رگادای۔رباق وک ویں اگل ےسیج یسک ےن اےکس دل ہپ وھگہسن دے امرا وہ۔زیشل اےس وھچڑ ریہ‬
‫یھت؟وہ اےس ےسیک وھچڑ یتکس یھت۔‬
‫”ںیم یسک یک ویبی نب یتکس وہں ایکس وٹنمرای رھپ اےس طلغ اکومں ےس اکنےنل اک ذرہعی‬
‫ںیہن۔ںیم ےنمت ہپ وگ اپ ایکرباق۔“المل ےس ےتہک اس ےن ایھٹ وہیئ رگدن ےسسیق وک‬
‫داھکی۔وہ آےگ آای۔اشڈک یس زاینی یھب آےگ آیئ۔زیشل ےن دوابرہ اےکن ابزو ںیم ابزو ڈاےل۔زاینی‬
‫وک اےکس اہھت اپكپكےت وہےئ وسحمس وہےئ۔وہ اجیٹس ےس ارت ریہ یھت۔اےکس دقم ڑلڑھکاٹہ اک‬
‫اکشر ےھت۔دل ںیم ڑکھجلچ رےہ ےھت۔وہ رباق وک اعمف رک یتکس یھت رگم بت بج اےس ہی اکم‬
‫طلغ اتگل۔سج ااسنن وک طلغ‪،‬طلغ ہن اتگل وہ اس ےس تبحم یک اج یتکس ےہ اشدی ںیہن۔‬
‫ولگ اےس اجےت وہےئ دھکی رےہ ےھتوڈیویز نب ریہ ںیھت۔ہچ یم وگایئں وہےن یگل‬
‫ںیھت۔زیشل ےن دایھن ہن دای۔ہی ولگ آج ےھت لک ںیہن۔ہی اشدی اسری زدنیگ رینہ‬
‫یھت۔ولوگں ےک وخف ےس یسک قلعت ںیم رانہ ےب ووقیف یھت۔اجیٹس ہپ ڑھکا رباق پچ اچپ‬
‫اےس اجےت وہےئ دھکی راہ اھت۔یسک ےن رباق فینح یک داین ٹلپ رک رھک دی یھت۔اور وہ ھچک رک‬
‫یھب ہن اکس۔آج اس ےن وج وسحمس ایک اھت وہ درد اھت۔دل اک درد۔‬

‫‪214‬‬
‫‪----------------------------‬‬
‫وہ اہلٹس ےکادنر الؤجن ےک وصےف ہپ ریپ اورپ ےئک یھٹیب وہیئ یھت۔سپ رظنم ںیم وہ رھگ ںیم رباپ‬
‫اممت نس یتکس یھت۔ابالج یک ومت یک ربخ ےن رھگ ںیم اسیک رہقام اچمای وہاگ ااکس ادنازہ اھت‬
‫اےس۔رشب لسلسم ولگریگ ےجہل ںیم اس ےس ھچک ہہک راہ اھت زاینی یتنس ریہ۔یسیک ہکحضم زیخ‬
‫وصراحتل یھت‪،‬سج ںیم ولگ اس وعرت وکرپہس دے رےہ ےھت وج نب نھٹ رک یسک اشدی ںیم‬
‫رشتک ےک ےئل آیئ وہیئ یھت۔‬
‫”اس وتق تہب رات وہیئگ ےہ وکیئ اگڑی ںیہن لم ریہ۔ںیم حبص اصدق ںیھمت ےنیل آاجؤں‬
‫اگ۔“وہ وبلھج ادناز ںیم ہہک راہ اھت۔زاینی ےن اویلگنں ےک درایمن انک یک ڈہی وک دابےئ‬
‫راھک۔دنچ دن لبق اےس ابالج یک ومت اک وج اوسفس وہا اھت اب وت وہ یھب متخ وہ اکچ اھت۔”ںیم‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اجاتن وہں ہی ڑکا وتق ےہ زینی نکیل تمہ ےس اکم ول۔ںیم تہب دلج هارے اپس وہں اگ۔ااب‬
‫اچےتہ ےھت ںیم ںیھمت ےنیل اجؤں ایھب اور ایس وتق نکیل۔۔۔"‬
‫”ںیھمت ولعمم ےہ ہک رعوج اور ایکس امں اسرا ازلام ھجم ہپ ڈال دںی یگ اس ےئل مت آج‬
‫رات اےس اھجمسان اچےتہ وہ؟“وہ وجاابٓ ھچک ںیہن وبال۔”ںیم رہ رطح یک المتم ےننس ےک ےئل ایتر‬
‫وہں۔ارگ ایکن ہگج ںیم وہیت وت ںیم یھب یہی رکیت۔“‬

‫‪215‬‬
‫دنچ ےحمل وہ اخومش راہ۔ھچک اھت وج وہ وسحمس رک اکچ اھت۔وہ زاینی اک ڑبا اھبیئ اھت۔ان دوونں ےن‬
‫اسھت تہب ھچک داھکی اھت۔ہی وہ رد لمع ںیہن اھت۔وہ دنچ ےحمل اخومش راہ۔‬
‫”وہ اہمترا وشرہ اھت زینی۔ںیہمت دھک ںیہن ےہ ای رھپ ہی اخومیش دھک ےہ؟“زاینی ےن ریپ وصےف‬
‫ےس ےچین ااترے اےکس رہچے ہپ دکیم ڈریھ اسرے رگن آےئ ےھت۔اکی ابمل رعہص سج چس وک‬
‫اپھچ رک راھک اھت ایک وہ آج اتب دے؟رشب اک رد لمع ایک وہ اتکس اھت؟ایک وہ وخد وک زمدی ولظمم انبےن‬
‫ےک ےئل وھجٹ وبےل؟‬
‫”ھچک وہا ےہ زینی۔ھچک ااسی وج ےھجم اجانن اچےیہ؟“وہ اکی ابر رھپاخومش ریہ۔”ںیم ںیھمت ھچک‬
‫ںیہن وہکں اگ۔ےھجم اتبؤ ایر ایک وہا ےہ رکف وہ ریہ ےہ۔“اےکس بقع ںیم زبنی ےک روےن یک‬
‫آواز آ ریہ یھت ےسج اب رشب اےنپےنیس ےس اگل رککپھت راہ اھت۔”زینی ھچک وہا ےہ ےچب؟“‬
‫”امہرے اکنح ےک ھچک دن دعب ابالج االسم آابد آای اھت۔“دڑھےتک دل ےک اسھت اس ےن ہہک‬
‫ڈاال۔”ااکس اسرا ہسیپ ڈوب ایگ اھت۔اور رٹيول ایسنجی ےن اےکس اسھت دوھہک رک دای اھت۔وہ ےھجم‬
‫ریمی ویوینریٹس ےک ابرہ الم اھت۔“وہ ےتہکےتہک رک یئگ۔کشخ ڑپےت وبلں ہپ زابن ریھپی۔‬
‫”یتہک روہ ںیم نس راہ وہں۔“‬
‫”اےکس اپس ےسیپ ںیہن ےھت۔ںیم ےن اےس ےسیپ دےیئ۔اانپ وسان اچیب۔مہ ےفیکاور ریمی اڈیکیم‬
‫ںیم ےتلم رےہ ےھت۔وہ ےھجم اس ابرے ںیم اتبےن ےس عنم رکات اھت۔رھپ ھچک دن دعب اےس دوابرہ‬

‫‪216‬‬
‫وعسدی اجان اھت۔وہ اس اسرے وتق ںیم ےھجم اٹررچ رکات راہ اھت۔وہ رہ دعف دبعاّلل وک چیب ںیم ےل‬
‫آات اھت۔ںیم اےس وخش رانھک اچیتہ یھت رشب۔ںیم ےن اےکس ےئل تہب رقاباینں دںی۔نکیل وہ‬
‫رفرٹسٹی اھت۔اےس ڈریھ اسرا ہسیپ اچےیہ اھت۔اور اےکس ےئل اس ےن اےنپ زبسن اپررنٹ یک نہب‬
‫ےس اشدی رک یل۔“‬
‫”ابالج ےن دورسی اشدی یک یھت؟“اشک اھت ہک ایک رشب اک رس رکچاےن اگل۔‬
‫”ارگ ںیہمت نیقی ںیہن آات وت ریمے اپس ایکس اکل راکیرڈزگن ںیہ۔ریمے اپس ایکس اینپ ویبی‬
‫ےک اسھت اصتوری ںیہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ےھجمنیقی ںیہن آات وہ هارے وہےت وہےئ دورسی اشدی ےسیک رک اتکس ےہ؟“‬
‫”ںیم ‪ . .‬ایکس ‪ . .‬ویبی ‪ . .‬ںیہن۔“وتڑ وتڑ رک اافلظ ادا ےئک۔‬
‫”وہ وت اب ںیہن ۔۔"‬
‫”سج دن ےھجم ایکس ویبی ےک ابرے ںیم ہتپ الچ ایس دن اس ےن ےھجم امرا۔ےھجم الطق‬
‫دی۔۔"‬
‫ک‬‫س‬ ‫كه‬
‫”الطق؟“ اےکس ریپوں ےس زنیم ےلہپ ی ای رس ےس آامسن ادنازہ ںیہن وہا۔‬

‫‪217‬‬
‫”ںیم اس وتق ےصغ ںیم یھت ںیم ےن تہب اوور ری اٹکی ایک نکیل ںیم ایکس ویبی یھت‬
‫رشب۔ریما ہصغ اجزئ اھت۔ںیم اےس وخش ہن ریتھک ایکس دخامت ہن رکیت اےس اوالد ہن دیتی بت وہ‬
‫اشدی رک اتکس اھت۔“‬
‫”الطق؟“وہ اب یھب وںیہ ااکٹ اھت۔‬
‫”ارگ اےس یسک وعرت یک رضورت یھت وہ بت یھب اشدی رکات نکیل اس ےن ےسیپ یک اخرط‬
‫اشدی یک۔ےھجم دوھہک دای۔ہی ھجم ےس ربداتش ںیہن وہا۔ںیم ےن اس ےس اہک ںیم رشب وک اکل‬
‫رکوں یگ اور وہ ایکس نہب وک الطق دے اگ بت اس ےن ےھجم امرا۔“‬
‫”الطق؟“‬
‫”اےکس دعب ںیم بس ھچک ںیھمت اتبان اچیتہ یھت نکیل ںیم ںیہن اتب یکس۔ںیم ےن اکی ابملرعہص‬
‫ااکس مغ الیھج ےہ۔ںیم۔۔۔"‬
‫”ںیم ہی بس ھچک رپاسيش ںیہن رک اپ راہ مت ےن ےھجم ہی بس اتبای ویکں ںیہن؟دورسی اشدی‬
‫الطق ہی وکیئ لیھک لچ راہ ےہ؟“اس ےن رس وک اہوھتں ںیم اھتم ایل۔وہ ےب رطح رپاشین وہا‬
‫اھت۔رمےن واےل اک دصہم ےحمل ےک زہاروںی ےصح ںیم اغبئ وہایگ۔اب واہں ہصغ اھت۔ےب یسب‬
‫یھت۔”وج یھب اھت ںیھمت ےھجم اتبان اچےیہ اھت۔ںیم لک حبص ںیھمت ےنیل آ راہ وہں مت ےس رھپ ابت‬
‫وہیگ۔اوہ دخاای اس ےن ںیھمت الطق ےسیک دی؟“‬

‫‪218‬‬
‫”مت ‪ . .‬مت انراض وہ رشب؟“‬
‫”ںیم رہٹ وہں زاینی۔ابالج ریما اھبیئ ںیہن اھت نکیل مت نہب ںیھت ریمی۔مک از مک ےھجم اکی‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ابر اتب دای وہات۔ںیم ےن ینتک ابر مت ےس اےکس اور هارے درایمن بس کیھٹ ےہ؟“‬
‫”ںیم اتبان اچیتہ یھت نکیل ۔۔"‬
‫”نکیل ںیہن اتبای۔ویکہکن مت وخد وک لقع لک یتھجمس وہ۔“‬
‫”ںیم ںیھمت ھچک اور یھب اتبان اچیتہ وہں۔ابالج الطق ےک دعب واسپ آای اھت اور۔۔"‬
‫”اب ںیھمت ھچک زیچںی ریمی رطف ےس یھب نس ینیل اچہ۔دبعاّلل آای اھت۔“ وہ اکی ےحمل‬
‫ےکےئل مھت یئگ۔”وہ اگؤں آای اور اچچ ولوگں ےن ایکس اگڑایں الجںیئ اس وتق دبعاّلل ےن ھچک‬
‫ںیہن اہک اور وہ واسپ الچ ایگ۔“وہ ہی اجیتن یھت۔اہں سب اانت یہ اہکین وک ںیہی متخ وہاجان اچےیہ۔‬
‫”وہ دن دعب واسپ آای اھت۔۔۔۔“ ہی الپٹ وٹٹسئ اھت زاینی وک ویہ اگل۔” اس ےن رجہگ ولباي۔اچچ‬
‫ؤں اک وصقر الکن۔دبعاّلل یک وہ زنیم وج دادا ےک ےضبق ںیم یھت وہ واسپ یلم ےہ۔اےکس داکن نج‬
‫ہپ امہرا ہضبق اھت وہ اےس واسپ لم ےئگ ںیہ۔مہ ہپ اکی اور یٹچ(رحاجہن)اگل ےہ۔یئک اي زنیم‬
‫اےس دینی ڑپی۔اور ۔۔"‬
‫”اور؟“‬

‫‪219‬‬
‫”وہ دو امہ دعب اشدی رکان اچاتہ ےہ۔“زاینیاہجں ںیھت وںیہ مھت یئگ۔”ہی وہ دبعاّلل ںیہن ےہ‬
‫زینی وج اہیں ےس اجےت وتق ربابد وہا اھت۔ہی فلتخم ےہ۔وہ ابتہ وہا اھت ہی وخد ابتیہ ےہ۔ںیم‬
‫اس ےس الم وہں۔مہ تہب ڑبی تبیصم ںیم ںیہ۔“‬
‫”ںیم حبص اپچن ےجب یک سب ےس وخد آاجؤں یگ ںیھمت آےن یک رضورت ںیہن ےہ۔وتق ربابد‬
‫وہاگ۔“وہ یکلہ آواز ںیم ےب دح آیگتسہ ےس وبیل۔رشب ھچک انہک اچاتہ اھت رگم ‪. . .‬‬
‫”ںیم آاجؤں یگ۔ںیم ےلہپ یھب آیئ وہں۔مت سب ااٹسپ ہپ آاجان۔“‬
‫رشب اےس دہاایت دے راہ اھت وہ اغبئ دامیغ ےس یتنس ریہ۔ایکس اتدیکںی زاینی ےک دامغ ںیم‬
‫ںیہن ھٹیب ریہ ںیھت۔اہیں اافلظ ںیہن زدنیگ ڈگڈم وہ یکچ یھت۔دورسی رطف رشب یک احتل یھب‬
‫ھچک فلتخم ںیہن یھت۔ہی رات ان دوونں ےن اجگ رک زگارین یھت۔‬
‫‪--------------------------‬‬
‫ااسنن یک زدنیگ ںیم ھچک د‪،‬اترںیخی‪،‬ےتفہ‪،‬امہ واسل اےسی وہےت ںیہ‪،‬نج ےکقلعتم اںیہن ھٹیب رک‬
‫وسانچ ڑپات ےہ۔ایک اےس یسک رطح زدنیگ ےک ڈنیلکر ےس س ایکاج اتکسےہ؟اور وہ ااسنن وج‬
‫اہپڑ رس رک راہ ےہ۔وج وہاؤں ںیم رفس رک راہ ےہ۔سج ےن ڑبے ڑبے رحبی اہجزانب ےئل وہ ہی‬
‫امےنن ہپ وبجمر وہاجات ےہ ہک اکی اطتق ےہ وج اس ےس اورپےہ۔اور اےکس ےلصیف آرخی ےلصیف‬
‫ق‬
‫وہےتںیہ۔اس اہکین ےکرکدار ایس تقیقح وک ست رکےن یک گت و دو رک رےہ ےھت۔‬

‫‪220‬‬
‫ك‬ ‫ك‬
‫”ہی مت ےنایک ایک سیق؟“ منير لحم یک تھچ ہپ ےتلہٹ اگسر اویلگنں ںیم ڑکپےسیق منير ےن‬
‫ڑم رک داھکیرباق اہھت ںیم رشاب یک وبلت ےئل‪،‬رسخ آوھکنں ےس اےسدھکی راہ اھت۔سیق رہھٹاس‬
‫ایگ۔ایکس احتل تہب رخاب یھت۔”ہی مت ےن ایک ےہ؟“‬
‫”مت ہی رشاب یک وبلت ےل رک ریمے رھگ ںیم ےسیک دالخ وہےئ وہ؟ذلیل ااسنن اہیں ریمی‬
‫ںینہب یھب وہیت ںیہ۔“‬
‫”اےس ںیم الای وہں۔“زونیں ےک ااتتخم ہپ انبدروازہ اپر رکات دہمی وبال اھت۔اےکس اہھت ںیم‬
‫وکیئ وجس اھت۔اشدی وہ رباق اک ہشن متخ رکواےن وک الای اھت۔”ہی ابرہ دروازے ہپ ڑھکا ایسی اچر‬
‫وبںیلت وتڑ اکچ ےہ۔بج اگرڈز ےن اےس ادنر آےن ںیہن دای وت ںیم اےس ےل آای۔“یئک دن دعب‬
‫ہی وہ یلہپ ابت یھت وج رباہ راتس ان دوونں ےک درایمن وہیئ۔‬
‫”مت ےن ااسی ویکں ایک سیق؟“رباق کی کٹ اےس دھکی راہ اھت۔ہن وہ خیچ راہ اھت ہن ااکس ہجہل دنلب‬
‫اھت۔وہ اہیں وسال رکےن آای اھت۔ایکس آوھکنں ںیم رجن اھت۔ھچک وھک دےنی اسیج ذعاب اھت۔‬
‫”اہں ںیم ےن ایک ےہ۔اب اتبؤ ایک رک ول ےگ؟“وہ ےب کچل ادناز ںیم وبال۔اسھت آےگ ڑبھ رک‬
‫اےکساہھت ےس وبلت ےل رک تھچ ےک اکی وکےن ںیم کنیھپ دی۔”ہی ےب ریغیت ںیم اےنپ رھگ‬
‫ںیم ربداتش ںیہن رکوں اگ۔“‬
‫”مت ےن ہی ویکں ایکولرفس؟ںیم اس ےس وایعق تبحم رکات اھت۔“وہ اہرا وہا اتگل اھت۔‬

‫‪221‬‬
‫”تبحم رکےت وت ہی بس ہن رکےت۔سج ےس تبحم یک اجےئ اےکس ےئل ربے اکم وھچڑے‬
‫اجےت ںیہ۔“سیق یک اجبےئ دہمی وبال اھت۔”مت ایکس زدنیگ ابتہ رکےن واےل ےھت۔ںیہمت وسال‬
‫رکےن اک وکیئ قح ںیہن ےہ۔“‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ےن ہشیمہ هارے راز اھبنسےل۔ںیم ےن مت ہپ اوني ایک۔ںیم ےن ںیھمت اس وتق‬
‫اھبنسال بج اسری داین ںیھمت وھچڑ یکچ یھت۔اور مت ےن ریمے اسھت ہی ایک؟“سیق اور دہمی‬
‫اےس دھکی رک رہ ےئگ۔وہ رہ ربکی اپ ےک دعب اےکن اپس آای رکات اھت رگم ہی فلتخم اھت۔ہی ربکی‬
‫اپ ںیہن اھت۔ہی اہرٹ ربکی اھت۔ہی یگتسکش ہی الاچریگ ہی فلتخم یھت۔‬
‫”مت اس وتق ےشن ںیم وہ‪،‬حبص بج مت کیھٹ وہاجؤ ےگ بت ابت رکںی ےگ۔ںیم ےن وج یھب‬
‫ایک اس ںیم ھچک طلغ ںیہن اھت۔زیشل ریمی دوتس ےہ۔“‬
‫رباق دنچ ےحمل اےس داتھکی راہ۔ایکس آوھکنں ںیم اپین اکمچ۔اےکس بل اپكپكےئ۔وہ ونٹھگں ےک لب‬
‫رفش ہپ رگ ایگ۔اور اےلگ یہ ےحمل وہ دنلب آواز ںیم ویکچہں ےک اسھت رو راہ اھت۔وہ دوونں رمد‬
‫ریحتم رہ ےئگ۔ایک ااکس دل وایعق وٹاٹ اھت؟وہ ہی ںیہن اجےتن ےھت رباق اتمع ایحت ونگا اکچ ےہ۔‬
‫”وہ وکیئ اعم وعرت ںیہن یھت۔وہ ریما رسامہی یھت۔ہی مت ےن ایک ایک‪،‬ہی مت ےن ایک ایک۔“سیق‬
‫لش اھت۔اس ےن اینپ زدنیگ ںیم یلہپ ابر رباق وک روےت وہےئ داھکی اھت۔وہ ںیہن روایبج ایکس‬
‫امں رمیئگ۔وہ بت یھب ںیہن روای بج اےس رکوڑوں اک اصقنن وہا اھت۔وہ بت یھب ںیہن روای بج‬

‫‪222‬‬
‫یب ویقےک اونرٹسیز ےن ااچکن اہھت چنیھک ایل۔رہ دورسے امہ اےکس ربکی اسپ وہےت ےھت نکیل‬
‫آج‪،‬آج وہ وایعق رہٹ اھت۔‬
‫”ںیم ےن ےنتک اسل ایکس اخرط ایکس اچہ ںیم زگارے۔اےس اینپ زدنیگ ںیم واسپ الےن ےک ےئل‬
‫اڑییھ وچیٹ اکزور اگل دای اور مت ےن ریمے اسھت ہی ایک؟“‬
‫”ںیم ‪ . .‬ےھجم ںیہن ہتپ اھت۔ہی معملہ اانت ڑبھ اجےئ اگ۔“‬
‫”مت ریمے دوتس ےھت۔“وہ وپری وقت ےس‪،‬درد ےس خیچ ڑپا۔”ںیھمت اتبےن ےس ےلہپ ھجم‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےس ابت رکین اچےیہ یھت۔اکی ذرا اس ذماق اور هارے اس ذماق ےن ریمی زدنیگ ربابد رک‬
‫دی۔ںیم اےکس ریغب رماجؤں اگ ہی ںیھمت ویکں ھجمس ںیہن آات؟“‬
‫”ںیم ےن سب اےس اانت اتبای اھت ہک۔۔"‬
‫”ویکں اتبای؟مت ےس سک ےن اہک اھت مت ریمی زدنیگ ںیم دلخ دو۔مت ےس سک ےن اہک اھت مت‬
‫رباق فینح ےک اسملئ ںیم اوھجل مت ریمے ابپ ںیہن وہ۔اہمترا ھجم ہپ وکیئ قح ںیہن اھت۔ہی‬
‫ریمی زدنیگ یھت زیشل ن ریمی وعرت یھت‪،‬ںیم ےسیج اچےہ اےس رٹٹی رکات۔مت وکن ےھت‬
‫امہرے چیب ںیم آےن واےل؟“وہ یٹھپ وہیئ آواز ںیم رغاای۔سیق ےک ابزو یک رںیگ نت‬
‫ںیئگ۔دہمی ونہز ےب نیقی اھت۔‬
‫”ارگ وہ اہمتری وعرت یھت وت مت دورسی وعروتں وکسک تیثیح ےس امھگ رےہ ےھت؟“‬

‫‪223‬‬
‫”سج یھب تیثیح ےس امھگؤں مت وہےت وکن وہھجم ےس وسال رکےن واےل۔“‬
‫”ںیم ےنوسال ںیہن ایک۔ںیم ےن اقحقئ اتبےئ۔“‬
‫رباق زیمخ ریش یک رطح اینپ ہگج ےس ااھٹ اور سیق اک رگين ڑکپ رک اےس دویار ےس اگلای۔‬
‫ك‬
‫”ایک ںیم ےن ںیھمت ہی تقیقح اتبیئ ہک سج وعرت ےک قشع ںیم مت التبم وہ دہمی منير اےس‬
‫اہکں اہکں امھگات ےہ؟“وہ رصف اکی ابت ںیہن اھت وہ الوا اھتوج سیق ےک رگ و ےپ ںیم‬
‫ق‬
‫رساي رک ایگ۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ایک ںیم ےنںیھمت ہی اتبای ہک اہمتری تبحم هارے یہ اھبیئ یک اسہقب وبحمہب ےہ۔اور اےکن‬
‫درایمن قلعت یک ونتیع ایک ےہ۔“‬
‫”اےکس ابرے ںیم وکباس تم رکورباق۔“دہمی تهیکارا۔‬
‫رباق یک رگتف اینت تخس ںیہن یھت‪،‬رگم سیق وک اانپالگ وھگیٹن وسحمس وہیئ۔‬
‫”وہ اہمتری دنسپدیہ وعرت اکدنسپدیہ رمد ےہ۔وہ اےکس اسھت یتسنہ ےہ‪،‬رویت ےہ۔وہ اےکس اسھت‬
‫اگڑی ںیم یتھٹیب ےہ۔وہ اےکس اسھت اچےئ یتیپ ےہ‪،‬ابرہ اجیت ےہ۔وہ اےس اےنپ اسےنم ےنھٹیب یک‬
‫ااجزت دیتی ےہ۔وہ اےس ااجزت دیتی ےہ ہک دہمی اےس کن بيمر ےس اکپرے۔ااکس اہھت‬
‫اھتےم۔اوریھب اجانن ےہ؟اور وہ۔۔"‬

‫‪224‬‬
‫سیق ےن اکی ےکٹھج ےس اےس وخد ےس دور اٹہای۔ایکس آںیھکن ےب دح رسخ ںیھت۔ااکس دامغ‬
‫ےسیجٹھپ راہ وہ۔اےلگ یہ ےحمل اس ےناکچن یک وہ وبلت ااھٹیئ اور رباق ےک امےھت ہپ دے امری‬
‫یھت۔دہمی لش اس ےھچیپ وہا۔اس ےن سیق وک دویاہن وار رباق وک امرےت وہےئ داھکی۔وہ ونجن‬
‫یک رہ دح اپر رکےت وہےئ اےس وبٹ‪،‬ڑپھتبس امر راہ اھت۔‬
‫”رجات ےسیک وہیئ ااکس انم ےنیل یک۔“وہ رغا راہ اھت اور زنیم ہپ ےٹیل رباق فینح وک امر راہ‬
‫اھت۔ااکس ادناز ونجین اھت۔‬
‫”وہ رصف ریمی ےہ۔اےکس اسھت رصف ریما انم آات ےہ۔اےکس امتم وقحق ریمے انم‬
‫ںیہ۔“اس ےن رباق ےک ڑبجے ہپ ےمج وہےئ اہھت ےک ےکم دے امرے۔وہ اےس وبٹ ےس‬
‫وھٹرک امر راہ اھت۔وہ اےکس اورپ ڑچھ رک اےکس ہنم ہپ امر راہ اھت۔رباق ےن اپس ڑپا اکچن اک ڑکٹا اےکس‬
‫ابزو ںیم اسھگدای۔اےس رفق ںیہن ڑپا۔‬
‫”ااکس انم ریمے انم ےک اسھت آےئ اگ۔وہ ریمی ےہ رصف ریمی۔“رباق اب رکاه یھب ںیہن‬
‫راہ اھت۔وہ پچ اچپ امر اھکات راہ۔سیق اک ونجین نپ یسک وطر مک ںیہن وہا اور ایس لپ اس ےن‬
‫رباق وک وھٹرک امر رک اٹہای۔وھپےل سفنت ےک اسھت دہمی ےن اےس تھچ ےس زونیں یک رطف‬
‫اجےت داھکی۔وہ رمے رمے دقم اتیل رباق یک رطف آای۔اےکس رقبی اھٹیب۔‬

‫‪225‬‬
‫”رباق ‪ . . .‬رباق ‪ . .‬مت اجؤ اہیں ےس ‪ . . .‬اوھٹ اجؤ۔“اس ےن رباق وک دنکےھ ےس‬
‫دیساھ ایک۔وہ ایھب ھچک رک اپات ہک اس ےنزونیں ہپ دهت دهت یک آواز ینس۔ااکس دل الھچ رک‬
‫قلح ںیم آای اھت۔زونیں ےک ااتتخم ہپ اس ےن نگ ےک ولڈ وہےن ہپ"کلک"یک آواز ینس۔وہ‬
‫تھچ ہپ دوابرہ ومندار وہا وت اےکس اہھت ںیم وتسپل یھت۔رہچہ ریغ ااسنین۔ وہ وتسپل رباق ہپ اتےن‬
‫وہےئ اھت۔رباق اےس دھکی رک وخن آولد رہچے ےک اسھت اسنہ۔ےسیج وہ رہ ےش ےک ےئل ایتر‬
‫وہ۔ان دوونں اک درد اکی اھت۔رگم رباق راہیئ اچاتہ اھت۔‬
‫”اہمتری تبحم اور ‪ . . . .‬دہمی ےک ‪ . .‬درایمن ب ‪ .‬تہب زندایکیں ںیہ۔“وہ یگنیمک‬

‫ےس اسنہ۔‬
‫ك‬
‫ایس لپ سیق منير ےن رٹرگدابي۔اکی ےحمل ےک ےئل رہ ےش‪،‬رہ آواز استک وہ‬
‫یئگ۔اکی‪،‬دو‪،‬نیت‪،‬اچرافرئ ہپ افرئ وہےت ےئگ۔دنبوق آگ ےک ےلعش ےک اسھت ولےہ اک زرہ ابرہ‬
‫اکنیتل ریہ۔دنچ احملت دعب مي اخیل وہیکچ یھت۔وہ ےنیسپےس رشاوبر الگیب ڑپیت آوھکنں ںیم‬
‫وتمشح اس اترث ےئل رہگے اسسن ےل راہ اھت۔وگایلں رباق اک دبن ںیہن ریچ یکس ںیھت۔دہمی‬
‫ك‬
‫منير ےن ااکس ابزو‪،‬اور ااکس اشنہن دورسی رطف رک دای اھت۔ایقتم آیئ یھت اور آ رک زگر‬
‫یئگ۔اجن اج ہن یکس وت اجن یچب یھب ںیہن یھت۔وہ ونیتں اب اکی دورسے ےک ےئل ھچک ںیہن‬
‫رےہ ےھت۔دویتس آج متخ وہیئ۔آج ےک دعب وہ ونیتں فلتخم ااسنن ےننب واےل ےھت۔آج ےک دعب‬
‫بس متخ۔‬
‫‪226‬‬
‫سیق دریھے دریھے دویار ےک اسھت اتگل اتھٹیب الچ ایگ۔دنبوق وھچٹ رک اےکساہھت ےس رگ‬
‫یئگ۔وہ زاینی ےک ےئل یسک وک امر یھب اتکس اھت؟۔رباق وہش ںیم ںیہن راہ اھت اور دہمی‪،‬وہ ڑھکا‬
‫اھت۔اکی ےطقن ہپ استک اگنںیہ۔دل ںیم ااتھٹ وخف اورآس اپس لیھپ یکچ وتشح۔اےس ویں اگل‬
‫ےسیج یسک ےن ولےہ یک زریجنوں ےس ااکس اسرا مسج ابدنھ رک زور ےس اچنیھکوہ۔ےھٹپ کت اس اچنھکؤ‬
‫اک اکشر وہےئ۔‬
‫ابیق رہ ےش ولسومنش ںیم وہیئ۔اس ےن اگرڈز ےک اسھت مه وک تھچ ہپ آےت وہےئ داھکی۔وہ‬
‫خیچ ریہ یھت۔اس ےن سیق وکتہب اسرا انسایاھت۔اس ےن دہمی اکابزو هووڑا وت وہ وہش ںیم‬
‫آای۔اےلگ دنچ وحملں ںیم اس ےن وخد وک وبےتل وہےئ انس۔وہ اگرڈز وکدہاتی دے راہ اھت۔وہ رباق‬
‫وک ااھٹ رک ےل ےئگ ےھت۔اوہنں ےن تھچ اصف یک۔وتسپل ااھٹیئ۔سیق وک ھچک دواایئں دی‬
‫ںیئگ ںیھنج وہ اخومیش ےس اھپکن ایگ۔دہمی یک رتگن دنچ ےحمل دعب احبل وہیئ۔آس اپس افرئ‬
‫یک آواز نس رک یسک ےن وپسیل ولبا یل یھت۔دہمی اب ےچیناج رک ان ےس ابت رک راہ اھت۔رھپ اس‬
‫ك‬
‫ےن وخد وک یسک اٰیلع دہعے دار اک ربمن المےت وہےئ داھکی۔ہلئسم لح وہایگ اھت۔ منير لحم ےک‬
‫اکی اکی رفد ےس وگایوقت وگاییئ نیھچ یل یئگ وہ۔بس اخومیش ےس اےنپ اےنپ رمکے ںیم ےلچ‬
‫ق‬
‫ك‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫ےئگ۔دہمی ےکھت ے دقم اتیل واسپ تھچ ہپ آای۔سیق اب دویار ےس کیٹ اگلےئ وہےئڑھکا‬
‫اھت۔اگسردوابرہ اےکس اہوھتں ںیم اھت۔‬

‫‪227‬‬
‫وہ وھچےٹ وھچےٹ دقم اتیل اےکس اپس آ رک ڑھکا وہا۔یئک ےحمل خی ہتسب وہاؤں ےک درایمن وہ‬
‫دوونں اخومش رےہ۔وہ ےلھچپ اکی رعےص ےس ایس رطح اخومش ےھت۔‬
‫”مت اےنت دونں ےس ےھجم رظن ادناز ویکں رک رےہ ےھت؟“سیق یک ےب کچل آواز ایکس امسوتعں‬
‫ےس رکٹایئ۔ہی وہ وسال اھت سج ےس دہمی اھبگ راہ اھت۔‬
‫”مت یھب ویہ رک رےہ ےھت۔ےھجم یھب وسال اک قح ےہ ای ریمے اسھت یھب ویہ وہاگ وج رباق‬
‫ےک اسھت وہا؟"‬
‫”رباق وج ہہک راہ اھت وہ چس اھت؟“‬
‫”آداھ چس۔“اس ےنارتعاف ایک۔”زاینی احمک وہ وعرت ےہ سج ےک رکدار یک وگایہ ںیم‬

‫دےتکہ وکولئں ہپ لچ رک یھب دے اتکس وہں۔مہ دوونں ےک درایمن وج ےہوہ اسدہ اور اصف‬
‫ےہ۔وہ ایھچ ڑلیک ےہ۔“‬
‫سیق ےن رہگی اسسن وہا ےک رپسد یک۔دوھاں‪،‬شیط‪،‬المل ایک اھت اھت وج وہاؤں ںیم لیلحت‬
‫وہا۔دل ےک اکی وکےن ںیم وکیئ اابل اس ااھٹ اھت۔ان دوونں ےک درایمن ھچک ویکں اھت؟‬
‫”اس ےس دور روہ دہمی۔اس ہپ ےنلھک واال رہ در ںیم وخد دنب رکوں اگ۔ںیم ںیہن اچاتہ اس‬
‫ق‬
‫بس ںیم ںیھمت وکیئ اصقنن وہ۔ایکس رطف اب ریمے یئک اسحب يکلیے ںیہ۔اور اےسرہ اسحب‬
‫دانی ےہ۔“‬

‫‪228‬‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ملك ق‬
‫”وہ اہمتری یت ںیہن ےہ۔وہ هارے ےئل ںیہن ےہ سیق۔اس ںیم اہسرا ڈوھڈن رےہ وہ‬
‫انں؟یھبک ھٹیب رک اس ےک مغ اجےنن یک وکشش رکان رھپ ںیھمت ولعمم وہاگ دہمی ویکں اور سیق‬
‫ویکں ںیہن؟“‬
‫سیق دیساھوہا۔دہمی وک رگدن ےس دوبچ رک دویار ےک اسھت نوتس ایک۔رہچہ رسد راہ۔‬
‫”ایکس زسا وت ےط ےہ۔اےکس ومغں ںیم وھتڑا اس ااضہف وہاگ اتہک اےس ولعمم وہ اس ےن سک‬
‫رمد وک دوھہک دای ےہ۔زعت اور تبحم اےس راس ںیہن آیئ یھت‪،‬اب اےس ایکس اواقت داھکؤں‬
‫اگ۔اس ےن ریمی تبحم وک رکھٹاای اھت ںیم اےس ایس تبحم ےک ےئل رتاسؤں اگ۔ںیم اےکس اسھت وہ‬
‫رکوں اگ ہک ایکس ںیلسن اید رںیھک یگ۔“اس ےن دورسے اہھت ےس اتلج وہا اگسر دہمی یک‬
‫رگدن ہپ راھک وہ البلب رک رہ ایگ۔درد اورنلج ےک امرےاس ےن بل چنیھب ےئل‬
‫”وخد وک اس فیلکت اک ےصح دار تم انبؤ وج رصف اور رصف ااکس دقمر ےہ۔“وہ ابچ ابچ رک‬
‫ابور رکوا راہ اھت۔‬
‫”اےس رہٹ تم رکانسیق۔“دہمی ایکس آوھکنں ںیم آںیھکن ڈال رک ابور رکوا ایگ۔‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫ج‬
‫”اور ےھجم وکن روےک اگ؟“ اس ےن دابؤ ڑباھای دلج ش ریہ یھت۔آوھکنں ںیم اپین رھب راہ‬
‫اھت۔‬

‫‪229‬‬
‫ك‬
‫”دہمی رسور منير۔“وہ رسوگیش امنادناز ںیم وبال۔درد اگل اھت۔”ںیم اےس رہٹ رکےن‬
‫واولں وک ربق کت وھچڑ رک آؤں اگ۔اور ںیم ںیہن اچاتہ وہ مت وہ۔“‬
‫سیق ےن اکی ےکٹھج ےس اےس وھچڑا۔وہ اینپ ہگج ےس ںیہن الہ۔رگدن ہپ دهنا اس گل ایگ اھت۔رگم‬
‫وہ اس رگدن وک ااھٹےئ ڑھکا اھت۔‬
‫”مت ریمے اھبیئ وہ‪،‬دنچ دن اس زمخ وک اید رکےت روہ‪،‬وسوچںیم ایک ایک رک اتکس وہں۔رھپ ابت‬
‫رکںی ےگ۔“‬
‫وہ ٹلپ ایگ۔دہمی وںیہ ڑھکا راہ۔اےکس رہچے ہپ درج اھت ہک ااکس وجاب دس اسل دعب یھب یہی‬
‫وہاگ۔وخن‪،‬اخدنان‪،‬اور یطبخ نپ اس ےن یھب ایس اخدنان ےس ایل اھت۔‬
‫‪------------------------‬‬
‫حبص اصدق اکےمس اھت۔االسم آابد دهد ںیم اٹپل وہا اھت۔رجف اضقوہ یکچ یھت۔ونربم یک ڈنھٹی وہاںیئ‬
‫ڈہویں ںیم سھگ ریہ ںیھت۔وہ سب ےک آےن ےس اکی ہٹنھگ لبق آیئگ یھت۔یلیپ چنب ہپ ےھٹیب‬
‫وہےئ اےکس اہھت ںیم ااکس ومابلئ اھت۔وہ بل اکےتٹ وہےئ واسٹ اپی ہپ دہمی یک چ وھکےل‬
‫وہےئ یھت۔اس ےس یک دبزیمتی‪ ،‬اےکس اسھت اانپای ایگ اانپ روہی‪،‬اےس رطکیف رک دانی۔رہ ےش‬
‫ذنہ ہپ وسار وہ ریہ یھت۔اور آج یلہپ ابر وہ اانپ وصقر امن یھب ریہ یھت۔‬

‫‪230‬‬
‫اس ےن ھچک اھکل۔رھپ اٹم دای۔رھپ اھکل رھپ اٹمای۔ذعمرت ےکدنچ اافلظ انھکلایک وایعق اانت لکشم اھت‬
‫ای سب اےس اتگل اھت؟اس ےن ومابلئ رپے ڈال دای اور اننخ ابچےن یگل۔اےس ابینكل ےک ےچین‬
‫ڑھکادہمی اید آای۔وہ اس ہپ یسک وعرت ےک اسھت اقلعتت اک ازلام اگل ریہ یھت۔رصف اس ےئل‬
‫اتہک وہ اس ےس دور رےہ۔ارگ سنج دبل دو‪،‬زاینی احمک وک دہمی یک ہگج رھک دو وتوہ اافلظ یسیک‬
‫آری ےھت۔رس وک چنب یک تشپ ہپ رگاےئ اس ےن رہگے ےبمل اسسن ےئل۔ومابلئ‬
‫ااھٹای۔وسرٹیئےس اھجیتکن ایکس دیفس اایلگنں اب اکل الم ریہ ںیھت۔اس صخش وک ےسج وہ وھچڑ آیئ‬
‫یھت ریغب وصقر ےک۔رگم اس ےن وت آدیھ زدنیگ یہی ایک اھت۔‬
‫اکل ااھٹیئ یئگ۔ولیہ یک آوازےن اےکس ادنر روح وھپکن دی۔دنچ ےحمل ان دوونں ےکدرایمن‬
‫اخومیش ریہ۔وہ اشدی لہپ اکرظتنم اھت۔‬
‫”ںیم آپ ےس ذعمرت رکان اچیتہ یھت۔“‬
‫”ااھچ؟ےھجماگل اشدی ریمے زمدی وصقر ونگاےن ےھت۔“خلت ہجہل۔‬
‫ذعمرت اور زاینی دو اگل زیچںی ںیھت۔اسےنم ےس ااسی روہی اناقلب ربداتش رگم وہ ربداتش رک‬
‫یئگ۔آںیھکن دنب ںیک۔‬
‫”وصقر ریما اھت۔ریما ےہ۔ںیم اجیتن یھت اس وعرت ےس آپ اکوکیئ قلعت ںیہن۔اور ارگ اھت‬
‫یھب وت ےھجم آپ ےس اس رطح ابت رکےن اک قح ںیہن اھت۔آیئ امی وسری۔ریغب وکیئ وہج اتبےئ‬

‫‪231‬‬
‫اینپ دض اور اان ےک ےھچیپ آپ ےس رہ قلعت وتڑان طلغ اھت۔آیئ امی وسری۔مہ دوونں ےک درایمن‬
‫راز ںیہن ےھت۔رگم ںیم الیئ اور آپ وک رطخے ںیم ڈاال اےکس ےئل آیئ امی وسری۔زیچںی سج‬
‫رطح ےس ڈنیہل ںیک وہ اکی اجالہہن روہی ق اھت۔آپ ےک اسھت ااسی روہی رےنھک ےک ےئل آیئ امی‬
‫هي‬ ‫ت‬
‫ك‬ ‫ن‬
‫وسری۔“دہمی نس راہ اھت۔وہ یسک وسری یوو وک ںیہن نس راہ اھت۔اس ےن سب وہ آواز ینس‬
‫یھت وج ایکس روح ںیم یئک روز یک افہق یشک ےک دعب ذغا نب رک ارت ریہ یھت۔‬
‫”آپ ےن رہ لکشم ںیم ریما اسھت دای ےہ۔ںیم اےکس ےئل آپ یک رکش زگار روہں یگ۔“اس‬
‫ےن آںیھکن وھکںیل۔یچنھب وہیئ یھٹم آزاد یک۔‬
‫”ںیم ھچک زیچوں یک افصیئ دانی اچیتہ وہں۔ںیم ےن آپ وک اامعتسل ںیہن ایک دہمی۔ںیم ےن‬
‫یھبک آپ وک اانپ پ گیب ںیہن اھجمس۔اہں لقع لک اھجمس اھت نکیل ںیم طلغ یھت۔تہب زایدایتں‬
‫رک یکچ وہں۔ڈارئی ںیم یتھکل وت اشدی اید رںیتہ۔اب اید ںیہن ےہ نکیل رتشمہک وسری۔ںیم زاینی‬
‫احمک طلغ وہ یتکس وہں۔رک یتکس وہں۔ویکہکن ںیم اکی ااسنن وہں۔اور اےکس دعب ےھجم اعمیف امینگن‬
‫اچےیہ ویکہکن ھجم ںیم ااسنتین ےہ۔“ےب رطب‪،‬زیت زیت ےہک ےئگ ےلمج ےھت۔ںیہنج دہمی ھجمس ایگ۔‬
‫”ےھجم رپارپ رطےقی ںیہن آےت نکیل‪،‬آیئ امی ری وسری۔“‬

‫‪232‬‬
‫دہمی ےن رہگی اسسن یل۔اوراکتن زدہ رکسماای۔”رساکر‪،‬ارگ آپ ااسنتین داھک ریہ ںیہ وت‬
‫وھتڑی یس ںیم یھب داھک داتی وہں۔ںیلچ ںیم ےن آپ وک اعمف ایک۔“وہ اچہ رک یھب ےجہل یک‬
‫اشبتیش امیض یسیج ہن رھک اکس۔‬
‫”ںیم وگادر اج ریہ وہں۔اشدی ھچک امہ واسپ ہن آ وکسں۔“‬
‫دہمی ےن رتسب ےس ریپ ااترے۔دکیم اسرے ووجد ںیم ےب ینیچ لیھپ یئگ۔”ویکں اج ریہ‬
‫وہ؟ھچک وہا ےہ؟“زاینی ےن رصتخما اےس اسرا اوحال ہہک انسای۔دہمی اب ااملری وھکےل وسرٹیئ‬
‫اکنل راہ اھت۔ریپوں ںیم اس ےن رگم وجےت ڈاےل۔‬
‫”مت اہکں وہ؟“‬
‫”سب اڈنیٹس ہپ۔است ےجب انلكن ےہ۔“‬
‫وہ وج دلجی ےس ھچک ےنہک اگل اھتبکددم رک ایگ۔اس ےن اعمیف امگن یل یھت۔اس ےن رکشہی ادا رک‬
‫دای اھت۔رگم وہ ریکل وج اس ےن یچنیھک یھت وہ اب یھب اقمئ یھت۔وہ اےس ںیہن وتڑے اگ۔‬
‫”ایک آپ وھتڑی دری ےک ےئل آ ےتکس ںیہ؟ارگآپ زبی ہن وہں۔“وہ ہہک رک بل اکےنٹ‬
‫یگل۔دہمی ےکدل ےس وبھج ارت ایگ۔زاینی احمک اور اےکس درایمن اب وکیئ ریکل وکیئ افہلص ںیہن‬
‫اھت۔‬

‫‪233‬‬
‫”ںیم دنپره ٹنم ںیم چنہپ راہ وہں۔“اس ےن دلجی ےس اہک۔رھپ وسرٹیئ انہپ۔آےنیئ ےک اسےنم‬
‫رک رک رپویفم ڑھچاک۔رگدن اکزمخ واحض اھت۔اس ےن رےنہ دای۔ابل درتس رکےک دنچ لپ وخد‬
‫وک داتھکی راہرھپ ابرہ لکن آای۔لحم ےکابویسں یک حبص فلحال ںیہن وہیئ یھت۔اس ےن وپرچ ںیم‬
‫ڑھکی اگڑی اکنیل۔دروازے وھکےل ےئگ۔راکوںیٹ متخ ںیھت۔اےلگ دنپره ٹنم دعب وہ سب نشیٹس‬
‫ہپ التمیش اگنوہں ےس اےس ڈوھڈن راہ اھت۔‬
‫وہ اےس زرد چنب ہپ یھٹیب رظن آیئ۔دہمی یک رطف ااکس ن رخ اھت۔وہ آیگتسہ ےس اتلچوہا اےکس‬
‫داںیئ رطف آرک راک۔زاینی وک ایکس وموجدیگ اکملع ںیہن وہ اکس اھت۔وہ دو دقم زمدی آےگ‬
‫آای۔درتخ یک وینہٹں وک ڑکپ رک ذرا اس الہای۔وتپں ہپ عمج ابرش ےک رطقےچنب ہپ یھٹیب ڑلیک ہپ‬
‫رگے۔وہ وچکن رک ڑمی۔اکونں ےس ڈنیہ رفی اکنل رک ایکس رطف داھکی۔وہ اےس دھکی رک‬
‫رکسماای۔رھپ اےکس رقبی آ رک اھٹیب۔زاینی ےن اےنپ رقبی اکی ابملرعہص دعب امطتین وسحمس یک۔‬
‫”یسیک وہ؟“تہب دری دعب یکلہ آواز ںیم وپاھچ۔‬
‫”کیھٹ وہں۔آپ کیھٹ ںیہن گل رےہ۔“زاینی یک رظنںی ایکس رگدن یک وچٹ ہپ یمج ںیھت۔‬
‫”ںیم اب کیھٹ وہں۔مت ےن ٹکٹ ےل یل؟“‬
‫”ںیہن‪،‬اجےن وایل یھت۔“‬

‫‪234‬‬
‫”ںیم ےل آات وہں۔“وہ ااھٹ‪،‬اور ٹکٹ وبھت یک اجبن ڑبھ ایگ۔زاینی ےن اےس رواک‬
‫ںیہن۔وھتڑی دری دعب وہ واسپ آای اور ٹکٹ زاینی یک رطف ڑباھای۔زاینی ےن رمق ایکس رطف‬
‫ڑباھیئ۔وہ اسنہ رھپ بیج ںیم رھک یل۔‬
‫س‬
‫”ہی دو نيش سک ےئل؟“‬
‫ك‬
‫زاینی ےن اےکس اہھت ںیم دو سٹکٹ دےتھکی وہےئ وپاھچ۔دہمی منير اےس ہی ںیہن اتب اکس ہک ٹکٹ‬
‫رخدیےت وتق زاینی ےک اسھت وایل ٹیس اک ٹکٹ یسک ڑلےک ےن رخدیان اچاہ اھت‪،‬اور ہتپ ںیہن ویکں‬
‫رگمدہمی وک ہی ادنازہ وہا ہک اس وعرت ےک اسھت وہ یسک رمد یک رپاھچیئ یھب ربداتش ںیہن رک‬
‫اپےئ اگ۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”دورسی ٹکٹ ریمی ےہ‪ ،‬هارے اسھت ںیہن اج راہنکیل ریما اغابئہن وصتر اسھت اجےئ اگ۔“‬
‫وہ اےکس اپس اھٹیب۔زاینیےن ذمدی وکیئ وسال ںیہن ایک۔وہ پچ ریہ۔‬
‫”ریما الہپ ری انشکی اشک اھت۔يقينا رہ انرلم ااسنن اک یہی وہات۔“تہب دری دعبدهد ےس‬
‫رپدے ےٹھچ۔‬
‫”ںیم فلتخم ایفیکت اکاکشر اھت۔بج ااسنن وک ںیہک ےس فیلکت ےلم بت اےس اےنپ اسےئ ےس‬
‫یھب اظفحتت وہ یہ اجےت ںیہ۔ریمے اسھت یھب یہی وہا اھت۔ںیم یئک دن ھچک یھب رپاسيش ںیہن‬
‫رک اکس۔زدنیگ اکٹس وہ رک رہ یئگ یھت۔اورپ ےس مت‪،‬مت ااچکن الب وہج ھجم ےس انراض وہ‬

‫‪235‬‬
‫سي‬ ‫منگ ق‬
‫ںیئگ۔سیق مت ےس تبحم رکاتےہ مت ایکس اسہقب نير وہ ہی بس رپا ش رکان اور اےکس درایمن‬
‫یسک وک ونل یسک وک ریہو اور وخد ےک ےئل وکیئ رکدار اننچتہب لکشم اھت۔اہمتری رطح رخاٹن‬
‫وہات وت وفرا وکیئ لح التش رک اتیل۔نکیل ںیم رہھٹا وصعمم آدیم۔“‬
‫”ںیم یہی وسچ ریہ یھت ےھجم چیب ںیم الےئ ریغب آپ یک ابت ےسیک لمکم وہیگ۔“‬
‫”اظرہ ےہ۔ریخ‪،‬ںیم ےن تہب وکشش یک ہک ںیم وکیئ لح اکنل وکسں نکیل ےب دس۔ہی اکی‬
‫ااسی معملہ اھت اہجں وکیئ لح ںیہن اھت۔رہ راہتس دنب اھت۔“وہ ےحمل رھب وکپچ اس وہا۔رھپ رہچہ ااھٹ‬
‫رک زاینی وک داھکی۔‬
‫”ںیم اےنت دن وکیئ راہتس وساتچ راہ وکیئ ااسی لح سج ےس ںیم ”ںیھمت“ وفحمظ رک وکسں۔“رہ‬
‫دهد دکیم یٹھچ اور اےکس اپر اسےنم اھٹیب صخش وکرا انپ رظن آای۔ااسی انپسج ہپ وسےن اک رگن ڑچاھ‬
‫اھت۔اخصل وسان۔‬
‫”مت ریمی ویبی وہ ‪،‬ریمی ذہم داری‪،‬اسری رمع ذہم دارویں ےس اھباتگراہ نکیل مت ےس ںیہن‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اھبگ اتکس اھت۔ هارے ےئل رہ ادنریھےںیم لعشم الجان رفض ےہ ریما۔“‬
‫وہ رکٹ رکٹ ااکس رہچہ دھکی ریہ یھت واہں وکیئ اتجیت اترث ںیہن اھت۔وہ ےبدح اسدیگ ےس اانپ دماع اتب‬
‫راہ اھت۔وہ داین ےک اکی اکی صخش وک اتبان اچیتہ یھت دہمی فلتخم اھت۔‬

‫‪236‬‬
‫”رواایت تہب تخس ںیہ۔اور ںیم ان ےس بلکل الملع۔ںیم اھجل ایگ اھتایر۔رہ لح‪،‬رہ افمتمہ‬
‫ےک دعب یھب ھچک ااسی ںیہن اھت سج ےس ںیم اس ارم وک ینیقی انب اتکس ہک اہمتری اجن وک وکیئ رطخہ‬
‫ںیہن۔نکیل ںیم تہب طلغ اھت۔لک رات ‪،‬ےھجم وہ ولعمم وہا وج دهدال وہایگ اھت۔ںیم اس وعرت‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫م نگ ق‬
‫ےکےئل وخف زدہ اھت وجیسک دبعاّلل یک اسہقب نير یھت۔نکیل اہمترا اعترف وت دہمی نير یک‬
‫ویبی ےس وہان اچےیہ اھت؟اہمتری الص ہگج‪،‬الص انشتخ وت یہی ےہ۔“‬
‫ےب ینیقی اکی تہب وھچاٹ ظفل اھت وج زاینی ےک رہچےیک اترثات وک ایبن رک داتی۔‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم ھجمس اتکس وہں ہی اکی اکذغی قلعت ےہ۔نکیل هارے ےئلہی ڈاھل نب اتکس ےہ اور‬
‫ںیم انبؤں اگ۔مت ےن اکی ابر اہک اھت ہک اکی وتق آےئ اگ بج اسری داین ںیھمت وھچڑ دے‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یگ۔اور ںیم ےن اہک اھت ںیم اس وتق هارے اسھت روہں اگ۔ںیم اچاتہ وہں ںیم ودعہ‬
‫اھبنؤں۔“‬
‫”ریمے ےئل ہی بس تم رکںی۔“وہ اےکس رہچے ہپ رظنںی امجےئ ہہک ریہ یھت۔‬
‫”اس ےس زایدہ یھب رک اتکس وہں۔“‬
‫”ویکں؟“‬
‫”واسپ آان بت لیصفت ےس اتبؤں اگ۔“‬

‫‪237‬‬
‫”اس دن آپ ےن ھجم ےس اہک اھت ہک ںیم یسک رمد ہپ رھبوہس ںیہن رکیت ویکہکن ہی ریمے‬
‫ابپ اک دایوہا رٹاام ےہ؟“‬
‫”آیئ امی وس وسری زاینی۔ںیم اس وتق وحاوسں ںیم ںیہن اھت۔“‬
‫"ااسی ںیہن ےہ دہمی۔ہی رٹاام ںیہن ریما ودجان ےہ۔ںیم اکی دن ایلیک وہں یگ اور وکیئ‬
‫ریمے اسھت ںیہن ڑھکا وہاگہی ےھجم ولعمم ےہ۔“‬
‫وہ بل اکٹ رک رہ ایگ۔یلست اس وتق ےب اکر یھت۔رہگی اسسن ےتیل وہےئوہ ااھٹ۔زاینی ےک‬
‫ریپوں ےک رقبی ڑپا ااکس گیب ااھٹای۔”ںیھمت دری وہ ریہ ےہ اجان اچےیہ اب۔“‬
‫وہ اسیک رمد اھت وج وخف زالئ رک راہ اھت؟دخاشت متخ رک راہ اھت اور وکسن وہ ویکں ڈریھ اسرا‬
‫وکسن رفامہ رک راہ اھت؟‬
‫سب ےک ادنر آرک اس ےن زاینی وک ایکس تسشن ہپ اھٹبای۔اسامن راھک اور وںیہ سب ڈراویئر وک اےکس‬
‫قلعتم دہاایت دںی۔رھپ واسپ آای اور اےکس اسھت دورسی تسشن ہپ آ رک اھٹیب۔ابرہ اب یکلہ یکلہ‬
‫روینش لیھپ یئگ یھت۔‬
‫”ںیم مت ےس ھچک اکذغات وریغہ وگنماؤں اگ۔زیلپ جیھب دانی۔اور ںیم ااکن وکیئ ‪ misuse‬ںیہن‬
‫رکوں اگ۔ھچک اور زیچںی یھب اچےیہ وہں یگ یتسس وھچڑ رکیتجیھب رانہ۔اور ےھجم ہی اتبؤ واہں‬
‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫هارے ےئل زایدہ اسملئ وت ںیہن وہں ےگ۔“‬

‫‪238‬‬
‫زاینی اب اےس رصتخمااتب ریہ یھت۔وہ ےلہپ اتنسراہ‪،‬رھپ اغبئ دامغ وہا۔وہ اےس دےنھکی ںیم اےس ےننس‬
‫ںیم اانت وحم اھت ہک اےس ادنازہ یھب ہن وہاکس۔زاینی ےن اےکس اسےنم یکٹچ اجب رک ااکس دایھن اینپ‬
‫رطف دولاي۔‬
‫”اےسی ایک دھکی رےہ ںیہ؟“‬
‫”ےسیک دھکی راہ وہں؟“رہگی اسسن ےتیل اس ےن ابزو ےنیس ہپ ابدنےھ۔‬
‫”اےسی ےسیج یلہپ ابر داھکی وہ۔“‬
‫”ای رھپ اےسی ےسیج یلہپ ابر اس رظن ےس داھکی وہ؟“‬
‫”سک رظن ےس؟“ وہ ایھجل۔دہمی وہبمت اس اےس ےکت ایگ۔رھپ ےب دح دریھے ےس‪،‬آیگتسہ‬
‫ےس اہک۔‬
‫”قح ےس۔“‬
‫زاینی ےنےب اایتخر رہچہ دورسی رطف ریھپ ایل۔آدیھ داین ریخست رکےن یک ابںیت رکےن وایل‬
‫ك‬
‫دہمی منير یک آوھکنں ںیم ںیہن دھکی اپیت یھت۔وہ ےب اایتخر رکسماای۔‬
‫زاینی ھچک یھب ےہک ریغب ےشیش ےس ابرہ دےنھکی یگل یھت۔رہچہ رسخ وہایگ اھت۔دہمی ریغب ھچک ےہک‬
‫اےکس اسھت اھٹیبراہ۔دنچ ےحمل اخومیش اھک یئگ۔دنچ اثےین پچ یک ذنر وہےئ۔وہ تہب آےگ کت‬

‫‪239‬‬
‫وسچ راہ اھت۔رھپ درایمن ےس‪،‬رھپ ااتتخم۔وہ اب کت ڈرا وہا‪،‬اور رپاشین اھت۔اےکس ارد رگد اب‬
‫یھب وخف اھت۔‬
‫”بج مت واسپ آؤ یگ بت ںیم ںیھمت ھچک اتبان اچوہں اگ۔“اکیف دریدعب وہ وبال۔‬
‫”ںیم یھب۔“ااکس ہجہل دممھ اھت۔۔دہمی ےن ااکس رخ اینپ رطف ایک۔ااکس اہھت اےنپ اہھت ںیم‬
‫ایل۔ااشتنر اسنك وہایگ۔ایکس آوھکنں ںیم داھکیوت ےب ینیچ اغبئ وہیئ۔ٹیس ہپ ذرا اس آےگ وک‬
‫وہرکاس ےن ڑبی یہ المتمئ‪،‬رنیم ےس اےکس رگد اانپابزو الیھپای۔رھپ ااکس رس اےنپ ےنیس ےس‬
‫اگلای۔اب رھٹاؤ اھت۔اب بس کیھٹ اھت۔اب وخف ںیہن اھت۔ہی سمل اےس اچےیہ اھت۔ہی وکسن‬
‫اکی رعےص ےس اغبئ راہ اھت۔‬
‫زاینی احمک اہجں یھت وںیہ مھت یئگ۔اسنك‪،‬استک۔‬
‫"بس کیھٹ وہ اجےئ اگ۔“وہ اےکس رگد اصحر وبضمط رکےت وہےئ وبال۔وھٹڑی اےکسرس ےک‬
‫ابولں وک وھچ ریہ یھت۔ااکس اہھت اب یھب اےنپ اہھت ںیم ےلراھک اھت۔ابزو اب یھب اےکس دنکےھ‬
‫ےک رگد اھت۔وبضمیط ےس۔‬
‫ك‬
‫زاینی احمک ےن زدنیگ ںیم یلہپ ابر یسک ےحمل‪،‬یسک سمل وک "زدنیگ"وسحمس ایک اھت۔وہ دہمی منير‬
‫ےک دل یک دڑھنك اےنپ ےب دح رقبی نس یتکس یھت۔ایکزدنیگ ہشیمہ ےک ےئل ںیہی رہھٹ ںیہن‬
‫یتکس؟‬

‫‪240‬‬
‫‪----------------------‬‬
‫اڈٹسی اک ادھ الھک دروازہ وپری رطح وھکےتل وہےئ اس ےن ارطاف ںیم اگنںیہ دوڑاںیئ اور رھپ‬
‫ابینكل یم آای۔وصقمد وںیہ ےھت۔اطمےعل ںیم رغق۔‬
‫”اےنپ رھگ یک اہکین مک ےہوج آپ اب اتکںیب ڑپھ رےہ ںیہ؟“وہ زاینی وک رتصخ رک ےک‬
‫دیساھ ںیہی آای اھت۔”ےھجمآپ ےس ھچک رضوری ابت رکین ےہ۔“اےکن اسےنم ےتھٹیب وہےئ اہک۔‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیم هارے اسملئ اکلح اکنل اکچ وہں۔ هارےےئل اکی وفحمظ الپن ےہ۔“‬
‫”اور ریمی ویبی ےک ےئل؟“وصقمد ےن رگدن ریھپ رک اےس داھکی۔‬
‫”مت اےس الطق دے رک ںیہن آےئ“‬
‫دہمی ربی رطح دب زمہ وہا۔”اکی وت آپ الطق ےسآےگ ںیہن ڑبےتھ۔وکیئ ویبویں وک وھچڑات‬
‫ےہ؟“‬
‫سیق ںیھمت اجن ےس امر دے اگ۔‬
‫”وہ ےھجم ںیہن امر اتکس۔“رجات وت متخ وہیت یھت اس ہپ۔”وہ رصف زاینی وک اصقنن اچنہپ اتکساھت‬
‫اور اےکس ظفحت ےک ےئل ریمے اپس اب الپن ےہ۔ںیم اےس یسک دورسے کلم ےنجیھب اکااظتنم رک‬
‫راہ وہں۔سیق ای رھپ وکیئ یھب اور ںیم یسک وک ایکس اخک کت اپےن ںیہن دوں اگ۔“‬

‫‪241‬‬
‫”لک کت مت اینپ اجن ےک ےئل وخف زدہ ےھت۔لک کت ۔۔"‬
‫”ںیم وایعق اینپ اجن ےک ےئل رپاشین اھت۔اہکوینں ںیم داھکی اھتديو یک اجن اکی یھنن ڑچای‬
‫ںیم‪،‬لک کت ریمے ےئل رصف”ںیم“اھت ۔۔‬
‫" ‪and suddenly it's all about her‬‬
‫وہ دنکےھ ااکچاتےب ینیقی اور رساشری ےس وبال۔‬
‫”مہ طلغ ےھت اچچ۔آپ ھجمس رےہ ےھت ںیم اینپ اجن ےکےئل رپاشین وہں اور ےھجماتگل اھت ںیم‬
‫م نگ ق‬
‫سیق یک نير وک اچبان اچاتہ وہں سج ےس ریمی وکیئ انشاسیئ ےہ۔نکیل ںیم اس وعرت وک اچبان‬
‫ك‬
‫اچاتہوہں وج ریمی ویبی ےہ۔اب وکیئ دبعاّلل زامن‪،‬وکیئ سیق منير درایمن ںیم آےئ اگ وت اےس‬
‫ك‬
‫ہی اید رانھک اچےیہ ہک ںیم یھب دہمی منير وہں۔“‬
‫وہ دیساھ وہا۔وصقمد ےک ریحتمرہچے وک داھکی۔”ٹسیٹ رک رےہ ےھتآپ ےھجم؟رھپ اب ریمے‬

‫ےئل وکیئ ہغمت ایتر رکواںیئ۔آپ یک اھبیجن وک ھجم ےس رتہب وشرہںیہن ےلم اگ۔“اشبتیش ےس ےتہک‬
‫وہ ابینكل ےس ابرہ لکن ایگ۔وصقمد اینپ ہگج ومجد اکاکشر وہےئگ ےھت۔وہ دوونں اکی دورسے یک‬
‫افحتظ ےک ےئل ایک ایک رک رےہ ےھت؟تبحم‪،‬افحتظ اکدرہج ےط رک یکچ یھت۔رقابین اور ااثیر ےس‬
‫رھب یئگ یھت۔اںیہن دبعاّلل زامن ےک ےئل وج وسحمس وہا وہ سب اتفس اھت۔‬
‫‪-------------------‬‬

‫‪242‬‬
‫اکی ہتفہ دعب۔‬

‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫قيس‬
‫م ےک رگاؤڈن ولفر ہپ اس وتق سیق ر ےک اسھت اپچن ےس ھچ ولگ لچ رےہ‬
‫ےھت۔دحہیبی یک ہگج آج وکیئ اور یھت۔(وہ اکی امہ یک یٹھچ ہپ یھت۔یہی وہج یھت ہک سیق اس‬
‫ےس دہمی اور زاینی ےک قلعتم وکیئ ابت ںیہن رک اکس اھت)السڈیئگن ڈور اپر رکےت وہےئ وہ ابرہ‬
‫آای وشرف ایکس اگڑی ڑسک ہپ ےل آای اھت۔بت یہ اےس رانکڑپا۔رفٹن ٹیس ہپ رباق فینح اھٹیب‬
‫اھت۔ایکس یٹپنک ہپ اب یھب زمخ اکاشنن اھت۔رہچے ےک زمخ اہتبل دنملم وہ ےکچ ےھتنکیل الین داغ‬
‫رہ ایگ اھت۔اےس دھکی رک تہب ھچک اید آای اھت۔سیق آےگ آایاگڑی ےک وشیشں ہپ اہھت رےھک آےگ‬
‫وک اکھج۔رہچے ہپ واحض انوگاری یھت۔‬
‫”ںیم اس وتق یسک مسق یک دبزمیگ ےک ومڈ ںیم ںیہن وہں رٹڈجیی۔“‬
‫”وہلل ںیم یھب ںیہن وہں“۔‬
‫"اہیں آےن اک دصقم؟"‬
‫”ںیم ھچک اعمالمت درتس رکاناچاتہ وہں۔۔“‬
‫”اعمالمت دووتسں ےک درایمن درتس وہےت ںیہ مت ریمے دوتس ںیہن رےہ۔“‬

‫‪243‬‬
‫”کیھٹ ےہرھپ دینمش یہ یہس‪،‬آؤ رشواعت رکےن ںیلچ۔“ایکس آںیھکن یسک رش یک دوعت‬
‫دیتی ںیھت۔اےکس رہچے ہپ وکیئ رسد رہم ی یھت۔سیق آںیھکن ڑیکسے ےھچیپ وہا۔رھپ اےنپ بقع‬
‫ںیم ڑھکے ولوگں ےس ھچک اہک اور اگڑی اک االگ دروازہ وھکل رک ادنر اھٹیب۔‬
‫”ارگ ہی وکیئ ذماق وہا وت مت ےھجم اجےتن ںیہن رباق۔“‬
‫رباق رکسماای۔”امہرے درایمن اب ےس ذماق ںیہن وہں ےگ۔“اےکس ادناز ںیم تہب ھچک دبل‬
‫اکچ اھت۔سیق وک يقينا وغر رکےن یک رضورت یھت۔اگڑی ںیم اخومیش ریہ۔سیق فلتخم وفن اکزل‬
‫رکات راہ۔ای منلز کیچ رکات راہ۔اگڑی االسم آابد یک دحود ےس ابرہ ےنلکن یگل بت اےس وکتف‬
‫وہیئ۔‬
‫”مہ اہکں اج رےہ ںیہ اور ویکں؟“‬
‫”وگادر۔“‬
‫اچر وسواٹل اک رکٹن اھت وج سیق وک اگل اھت۔‬
‫”اہمتری امں االسم آابد ںیم دنف ےہ رباق۔“ابچ ابچ رک اہک۔‬
‫”ھچک دمنف راز اس دنمسر ےک رہش ںیم یھب ںیہ۔وھکج اگلےن ےتلچ ںیہ۔“ اس ےن اگڑی‬
‫م نگ ق‬
‫الچےت وہےئ رگدن ومڑ رک سیق وک داھکی۔”انس ےہ واہں اہمتری نير ریتہ ےہ۔ویکں ہن اےکس‬
‫رھگ لچ رک اعمالمت دےھکی اجںیئ؟‬
‫‪244‬‬
‫”ںیم اےکس اھبیئ ےس لم رک اعمالمت دھکی اکچ وہں۔ںیھمت ارگ وکیئ ہلئسم ےہ وت اہیں‬
‫اتبؤ۔واہں اجےن یک وکیئ رضورت ںیہن ےہ۔“‬
‫”مت ےن ریمی اسری زدنیگ ربابد رک دی ںیم اخومش راہ۔اینپ زدنیگ ےک دنچ ےٹنھگ ےھجم دے‬
‫دو۔مت ھجم ےس زایدہ ربابد ولہکاؤ ےگ۔“‬
‫سیق ریغ آرادمہ ادناز ںیم اٹگن جهلےن اگل اھت۔رباق ےس وکیئ دیعب ںیہن یھت۔‬
‫”ارگ اےس وکیئ اصقنن وہا وت تہب ربا وہاگ۔“‬

‫ق‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رباق دممھ اس سنہ دای۔”رکف تم رکو وساۓ هارے اب یسک وک رہٹ ںیہن رکوں اگ۔“‬
‫سیق اخومش وہایگ۔وچسیب وٹنھگں اک راہتس اھت۔اور اےس ربداتش ےس اکم انیل اھت۔وہ ااہتنیئ زیت‬
‫راتفر ےس اگڑی الچات راہ۔ںیہک رک رک اپین ای رھپ اھکےن ےنیپ وک ھچک رخدیا کت ںیہن۔سیق رہ‬
‫زگرےت ےٹنھگ ےب نیچ وہ راہ اھت اور رہ زگرات ہٹنھگ رباق یک روح ںیم امطتین وھگل راہ اھت۔یئک‬
‫ےٹنھگ دعب سیق ہپ البرخ دنین رہمابن وہ یئگ یھت۔اگڑی یک تسشن یبمل رک ےک رباق ہپ اباقدعہ تنعل‬
‫ےتجیھب وہےئ وہ وس ایگ اھت۔ہی ایکس آرخی رپ وکسن دنین یھت۔‬
‫یئک ےٹنھگ دعب اگڑی یک یلھک ڑھکویکں ےس من وہاںیئ اےکس رہچے ےس رکٹاںیئ۔ںیہک ےس رجف یک‬
‫اذان دنلب وہیئ۔ںیہک ےس اےکس ادنر ااہلم ارتا۔وہ آںیھکن وھکل رک اھٹ اھٹیب اھت۔رباق ےن اکی‬
‫ہگج اگڑی روک دی یھت۔‬

‫‪245‬‬
‫اجری ایک۔سیق اپین یک ادھ اخیل وبلت ےئل ارت آای۔ذرا اس اپین‬
‫ق‬ ‫”ےچین ارتو۔“اس ےن مکح‬
‫ت ق‬
‫رہچے ہپ ڈاال رھپ ٹو ےس رہچہ هييهناای۔ایکس آںیھکن الگیب ڑپ یئگ ںیھت۔اےلگ دنچ وحملں ںیم وہ‬
‫دوونں گنت یس ویلگں ںیم لچ رےہ ےھت۔ہی ایلگں اور رھگ یئک ربس رپاےن ےھت بت بج وگادر‬
‫اپاتسکن اک ںیہن ہکلب اوامن اکہصح اھت۔ڑجی وہیئ ابینكل‪،‬وبسده‪،‬رپاےن رھگ اور دقي رطز ہپ ےنب‬
‫رھگ۔وہ اباقدعہ رگدن ااھٹ رک اورپ دھکی راہ اھت۔روینش اہتبل ہن وہےن ےک ربارب یھت۔‬
‫اکی اشکدہ یلگ ںیم ایسہ رگن ےک وھچےٹ ےس ٹیگ ےک اسےنم آ رک وہ رےک ےھت۔رباق ےن‬
‫یسک وک روک رک"احمک وناب"اک رھگ وپاھچ اھت۔وجااب ایسہ ٹیگ یک رطف ااشرہ ایک ایگ اھت۔سیق اینپ‬
‫ایفیکت ھجمس ںیہن اپ راہ اھت۔اس ےن ریغ ارادی یس اگنہ اورپ یک رطف ااھٹیئ اور اےکس ریپوں ےک‬
‫ےچین ےس زںیم لکن یئگ۔ڑھکیک ےک رپدے اٹہےت وہےئ اےکس اہھت اور ایکس یبمل دیفس اایلگنں‬
‫بلب یک روینش ںیم واحض وہ ریہ ںیھت۔وہ اسسن ےئل ریغب اےس کت راہ اھت۔وہ دنین ںیم ںیہن اھت‬
‫رھپ ہی ڈراؤانوخاب ویکں؟‬
‫منگ ق‬
‫وہ اب اےنپ ابل ٹیمس ریہ یھت۔وہ زاینی احمک یھت سیق وک ہبش ںیہن اھت۔وہ ‪ . . .‬ایکس نير‬
‫زاینی احمک یھت ‪ . . . .‬وہ ایکس تبحم زاینی احمک یھت۔وہ ےسج اس ےن رفہتش ھجمس رک دل ےک‬
‫دقمس ہہت اخےن ںیم راھک اھت آج ااکس رہچہ سیق وک یسک ڑچلی ےک اسیج اگل۔وہ سج ےک زرےعی‬
‫وہ اےنپ زمخ دنملم رکاناچاتہ اھت وہ ااکس بس ےس ڑبا اھگؤ یھت۔یسیک تقیقح اہکں آ رک ہتپ یگل‬

‫‪246‬‬
‫یھت۔اسیک راز اھت اور سک رطح آ رک الھک اھت سیق وک دنمسر یک وہاںیئ اانپ الگ وھگیتٹن وسحمس‬
‫وہںیئ۔اےکس دقومں ےس رہتف رہتف اجن یتلکن اج ریہ یھت۔‬
‫”مت سج ےک ےھچیپ اھبگ رےہ ےھت وہ رساب اھت۔۔۔“رباق یک ڈنھٹی رسوگیش اےکس ااصعب‬
‫اجدم رک یئگ۔‬
‫”مت ےن ےسج اانپ رربہ اھجمس اھت وہ وکیئ اور ےہ۔وکیئ وحنمس روح۔ہی ےہ اچسیئ‪،‬ہی تبحم اہمتری‬
‫اور ہی راہ ریما ااقتنم۔ںیم ےن مت ےس اہک اھت انں ھچک رازوں وک ںیہن انلھک اچےیہ۔اب ایکس‬
‫رپشتس رکو ےگ ای دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی ھجمس رک دل ےک تخت ےس ااترو ےگ؟“‬
‫سیق ےن وکیئ وجاب ںیہن دای۔ایکس استک اگنںیہ ڑھکیک ہپ یمج ںیھت۔وہ اپکه رہچے وایل ڑلیک‬
‫ایک وہ وایعق وھجٹ یھت۔ایک سج اک اہھت ڑکپ رک وہ وخد وک دبےنل واال اھت وہ وخد اکی رفبی‬
‫یھت؟ایس ےحمل زاینی احمک ےن یسک ااسحس ےک تحت ےچین داھکی اور اےکس اہوھتں ںیم وج یھب اھت‬
‫وھچٹ رک رفش وبس وہا۔سیق آوھکنں ںیم ڈریھ اسری رکایچں ےئل اےس کت راہ اھت۔وہ‬
‫رووحں ےک اسیھت ےھت۔زاینی احمک یک آوھکنں ےن اےس اکی راز ہہک انسي ہک وہ وافق یھت۔‬
‫اس تقیقح ےس وہ ےلہپ ےس وافق یھت۔‬
‫درد‪،‬المل‪،‬سیھٹ‪،‬ےب ینیقی۔اس بس وک المؤ وت دبعاّلل زامن یک آںیھکن یتنب‬

‫ںیھت۔رکب‪،‬قلق‪،‬زحن المؤ وت ااکس دل اتنب اھت۔‬

‫‪247‬‬
‫رباق ان دوونں وک ںیہن دھکی راہ اھت۔ایکس اگنںیہ ںیہک دور ںیھت یسک اور رظنم ںیم مگ۔وہ وکیئ‬
‫ربقاتسن اھت۔رباق اٹںیگن ےنیس ےس اگلےئ وہےئ اھت ایکس آںیھکن رسخ ڑپ ریہ ںیھت۔ابرش ڑتاڑت‬
‫ربس ریہ یھت۔اور ذرا ذرا ےس وےفق ےک دعب یلجب یھب یتکمچ یھت۔‬
‫”اباب ‪“ . . .‬اس ےن ربق ںیم ےٹیل ووجد وک اکپرا۔”ںیم ےن اےکس ےئل رہ وہ اکم ایک وج آپ‬
‫ےن اہک۔ںیم ےن ایکس افحتظ یک۔ااکس دوتس راہ۔اےس اکروابر دای۔اےکس رہ رش ںیم ااکس اسھت‬
‫گ‬
‫دای۔رگم وج اس ےن اب انیھچ ےہ۔‪ “.. ..‬درد ےس ایکس آواز اھبری وہیئ۔ربقوں یک نلی یٹم ےن‬
‫اےس یلست دی۔” وہ ریما رسامہی اھت۔اس ےن ےھجم تہب فیلکت دی ےہ۔اور اب ںیم اےکس ےصح‬
‫ںیم اس ےس زایدہ فیلکت وھکلں اگ۔ںیم آپ اک ااھچ اٹیب ںیہن نب اکس اور اب ادیم یھب وھچڑ‬
‫دںی۔“‬
‫وہ اھٹ ڑھکا وہا۔ڑچیک ےس تل تپ‪،‬ابرش ںیم اگیھب وہا۔رش آولدہ۔ایکس آںیھکن یسک ایقتم اک‬
‫وصر وھپکن ریہ ںیھت۔‬
‫”آپ ےس اعمیف ںیہن اموگنں اگ ویکہکن ہی وکیئ آرخی فیلکت ںیہن وہیگ۔ںیم اکی انرلم‬
‫زدنیگ زگار ان اچاتہ اھت نکیل ریخ ‪“ . . .‬اس ےن رس اکٹھج۔رہچے ہپ واحض رکب اھت۔”وج ےھجم‬
‫ںیہن الم‪،‬وہ ںیم یسک اور وک ےنلم ںیہن دوں اگ۔وسری نکیل اب ںیم احیسم ںیہن راہ‪،‬ہن رانہ اچاتہ‬
‫وہں۔آپ ےس تہب تبحم یک‪،‬رکات روہں اگ۔نکیل اب ےس ںیم آپ اکانرفامن اٹیب وہں۔“‬

‫‪248‬‬
‫گ‬
‫وہ دنچ ےحمل راک۔ھچک آوسن وٹٹ رک رگے۔ھچک درد ےن دل وک اچنیھب۔وہ نلی آوھکنں ےس اس ربق‬
‫وک دےھکی ایگ۔‬
‫”ںیم اےس آپ اک لتق اعمف رک اتکسوہں ریمے دل اک لتق ںیہن۔“اور رھپ وہ ٹلپ ایگ۔ایسیہ‬
‫یک رطف۔رش ےک اسےئ ںیم۔یلجب زور ےس یکمچ اور ایس کمچ ںیم ربق ےک ےبتک ہپ اھکل انم رونش‬
‫وہا۔‬
‫”رسدار احمت وناب۔“‬
‫ینعی رشب احمک‪،‬وناب اخدنان یک وادح اوالد رني ںیہن اھت؟‬
‫اجری ےہ ‪. . . . .‬‬
‫ایلگ طسق ااشنء اکی امہ دعب۔‬
‫*******‬
‫مسباہللارلنٰمحارلمیح۔۔۔‬
‫َلس عَل َ ْيُك‬
‫ا َ ل ُام ماابحب۔۔۔۔ "‬
‫ناولز کی دن یا" کے ناولز میں خوش آمدند ۔۔۔۔ "‬

‫‪249‬‬
‫ناولز کی دنیا" و نب سان یٹ ‪/‬گروپ ‪ /‬نیج دے رہا ہے تمام لکھاریوں کو انک ایسا نلیٹ فارم جہاں آپ اننی خدا داد صالحی توں کو ا ننے فلم‬
‫سے تحریر کر کے انیا اور ا ننے ملک کا نام روشن کرسکنے ہیں ۔۔۔ اگر آپ کو بھی ہللا کی طرف سے یہ صالحیت دی گنی ہے یو اسے‬
‫اخاگر ضرور کریں ۔۔۔ ہمیں آپ حیسے ہی لکھاریوں کی نالش اور ضرورت ہے ۔۔۔‬
‫اگر آپ ہمارے نالگز یر انیا ناول‪ ،‬ناولٹ‪،‬افسایہ‪،‬کالم‪،‬آرن یکل یوسٹ کروانا خا ہنے ہیں یو ہم سے رابطہ کریں ۔۔ اننی تحریر اردو میں نان یپ‬
‫ب‬
‫کرکے ہمیں ھیجیں۔ حییا خلدی ہوسکا آنکی تحریر یوسٹ ہوخاۓ گی ۔۔۔‬
‫مزند بفصیالت نا کسی بھی طرح کی مدد کے لینے ہم سےگروپ نا نیج انیاکس میں رابطہ کریں نا ای میل یر ہم سے رابطہ کرسکنے ہیں۔۔‬
‫‪Email address :- Novelskiduniya77@gmail.com‬‬
‫‪Facebook page :- Novels ki duniya‬‬
‫) ‪( user name @zoyatalib77‬‬
‫‪Facebook group :- Novels ki duniya‬‬
‫)‪Instagram Page:- Zoya Talib (UserName: Novelskiduniya77‬‬
‫‪Youtube Channel: Novels Ki Dunya (NKD) Official‬‬
‫( یر حیال رہے کہ یہ گروپ زونا طالب کا ہی ہو )‬
‫اور ناقی کے را بطے کے لینے ہر نیج کے نیچے ‪ Blue‬الفاظ میں لکھے لفظ میں آنکو لیکس مل خائے گے ان سب کے۔۔‬
‫لکھا ہے ان دویوں کو وزٹ کرئے کے لینے لکھے ہوۓ یر ہی کلک کریں اور اوین کرلیں ۔۔۔‬
‫سکریہ۔۔۔۔۔‬

‫‪250‬‬

Bismil by Mehrulnisa Shahmeer (Episode 12)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bismil by Mehrulnisa Shahmeer (Episode 12)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Bismil By Mehrulnisa Shahmeer (Episode 21)

Novels Ki Duniya (WEB, FB Page, FB Group)

All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission

‫ناولز کی دن یا" کے ناولز میں خوش آمدند ۔۔۔۔ "‬

‫( یر حیال رہے کہ یہ گروپ زونا طالب کا ہی ہو )‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫مہرالنساء شاہ مری۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫" ابب ربمن ابرہ‪ :‬دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچلی۔۔۔۔۔”‬

‫ںیم اسملئ ایحت ےس رپاشین اس۔‬

‫ےئل ےب نیچ دل اچنہپ واہں‪،‬وہ اہجں رظنم اھت رپاتسن اس۔‬

‫ایسہ ہغچ ےنہپ‪،‬ےلگ ںیم امالںیئ‪،‬اہھت اوگنویھٹں ےس اجسےئ‪،‬رگد آگ اک وحمر اگلےئ۔‬

‫وہ اس وخاوشہں ےک درابر اک راہج اھت۔وساویلں اک وہ آاق اھت۔‬

‫یسک وک ےٹیب یک اشبرت داتی‪،‬یسک وک اسزش یک دہاتی داتی۔‬

‫ااھٹ ںیم ضیغ و بضغ ےس رھپںیم ےن ایکس شہہ رگ ڑکپ ڈایل۔‬

‫ھجم وک داھکی‪،‬ھجم وک اکت‪،‬رھپ ےب دح دریھے ےس اکی چس اہک۔‬

‫اوسیکںی دصی اک ےہ املسمن فلتخم‪،‬ڑگاتھ ےہ وہ وھجٹ اہوھتں ںیم ےئل فلح۔‬

‫اہیں رہ اکی ےک دنکےھ ہپ ںیہ ڑچںیلی فلتخم‪،‬مغ ایحت ےس بس وہےئ خلت۔‬

‫یسک یک ڑچلی ےہ وہس ےسیپ یک‪،‬یسک یک ڑچلی انرحمم رےتش یک۔‬

‫وکیئ رحام اک امرا وھک اھٹیب دقتس رہ رےتش یک۔‬

‫ہن اجدو رگ ھچک ویلے ےہ ہن اجدورگ ھچک ديوے ےہ۔‬

‫اہں وساۓ اامین‪،‬وکسن‪،‬وخاحشیل‪،‬ویتق امال امیل۔‬

‫دنکےھ ریمے اھبری ےھت۔وخااشہت یک ڑچولیں ےک ااکحامت اجری ےھت۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫ںیم ےن ںیک رھپ آںیھکن دنباید ےئک ایحت ےک رکم۔‬

‫ںیم ےن ےلیھج ےنعط ےھت‪،‬سب زدنیگ ےک دنچ ادوار یہ اہسےن ےھت۔‬

‫دنکوھں ہپ یھٹیب ڑچولیں ونس۔ہن وبھج اہمترا ڈراوے اگ‬

‫ہن ہی دنبہ رشب یسک اجدورگ ےک آاتسےن اجوے اگ۔‬

‫ںیم وہں آپ رہق اہمترا ہن ارث رکے ھجم ہپ زرہ اہمترا۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫”ںیم ان ولوگں ںیم ےس ںیہن ریہ۔“‬

‫”وہ وت مت اکی ےبمل رعےص ےس ںیہن ریہ۔“رباق ربیگتسج ےس وبال۔‬

‫”اشدی مت کیھٹ وہ۔“وہ اغبئ دامغ یھت۔‬

‫”ںیم ےن الھب ااسی ایکایک ےہ؟“وہ ریحان وہا۔‬

‫”ےھجم رصف مت دنسپ وہ۔“وہ رکسماےت وہےئ وبال۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫”ویکں وکیئ اپدنبی ےہ؟“زیشل دودبو وبیل۔‬

‫”ہی اکیف ںیم ےن ںیہن انبیئ۔“وہ گلس رک وبال۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫”اس ےئل وت اینت ربی ینب ےہ۔“‬

‫”مت ےس ھکیس ولں یگ۔مت اھکسؤ ےگ انں؟“‬

‫نیقی اےس ابوتں ہپ ںیہن لمع ہپ آای رکات اھت۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫رسیتی مسق ےہ ان ولوگں یک وج ‪ people pleaser‬ںیہ ای رھپ ‪" peace makers‬‬

‫”دوونں ںیم رفق ایک ےہ؟“وکجن ےن وسال ایک۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫“ ‪”maybe i am dumb and useless‬وہ یگتسکش ےس وبیل۔‬

‫”ریھتاٹسپ آپ یک دشمگہ ادیم وک وایسپ یک راہ داھکات ےہ۔ریھتاٹسپ آپ وک آپ یک وتعق‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫الہپ لپیپ زیلپگن۔‬

‫دورسا ‪ . . . . .‬تخس زماج وہاجان۔“‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫رفظموجس اک آرخی وھگٹن ےتیل وہےئ رکسماای اھت۔‬

‫وکجن پنیھج یئگ۔”وہ آپ یک ریھتایپ رکدے یگ۔“‬

‫”احالہکن اےس رضورت ےہ۔“وہ اکلہاس اسنہ۔”ریخ مت اجیتن وہ اس داین ےک بس ےس میظع‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪straight forwardness‬اکی رہمابن اور الجیکل ظفل ےہ نکیل اےس مہ ےن دبزیمتی‬

‫”ریمے وسال اکوجاب اہکں ےہ؟“وکجن ےن رھپ ےس وپاھچ۔‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫‪All Rights Reserved/Don’t copy without any Permission‬‬

‫”نکیل ‪“ . . . .‬وہ راک۔اانؤں ہپ ریپ راھک۔دض وک اس ڑلیک ےکدقومں ںیم ڈریھایک۔‬