FEUILLES D'WORKS

TRADITIONS DE PÂQUES EN ANGLETERRE.

VENDREDI SAINT : c'est le premier jour des vacances de Pâques. Il célèbre
la crucifixion de Jésus-Christ.

HOT CROSS BUNS

: petit pain sucré à base de farine, d'œufs et
de fruits, avec une croix au sommet.

DIMANCHE DES RAMEAUX : Cette fête

commence morate l'entrée triomphale de Jésus à
Jérusalem. Le dimanche des Rameaux marque le
premier jour de la Semaine Sainte.

DIMANCHE DE PÂQUES : Ce dimanche les chrétiens

célèbrent la résu rérection de Jésus-Christ. En Angleterre, il y
a des « chasses aux œufs ».

je
8 ' OEUFS DE PÂQUES : Cela signifie que la vie revient après
B • » l'hiver avec le printemps. Les gens décorent des œufs. Ils
sont utilisés comme cadeaux. Aujourd'hui, la plupart d'entre
eux sont en chocolat pour les enfants.

LAPIN DE PÂQUES : C'est un lapin qui apporte un

panier avec des œufs de Pâques et des bonbons aux
enfants comme le Père Noël apporte un cadeau à Noël.
Le lapin cache ses œufs dans les jardins et les enfants
doivent les retrouver.

CHASSE AUX ŒUFS : Les enfants ramassent généralement les

œufs que le lapin de Pâques a cachés dans un panier. Une fois
la chasse terminée, les parents remettront des prix pour le
plus grand nombre d'œufs collectés, pour le plus gros ou le plus
petit œuf...

FEUILLES DE TRAVAIL
 Bonjour, je m'appelle Marc. J'habite près de Londres et j'étudie dans une école
primaire. concernant. Je suis en vacances pendant deux semaines. Je commence mes
vacances de Pâques ce vendredi, mais laissez-moi d'abord vous parler un peu plus de moi.
Je vis dans une maison avec un joli petit jardin devant la maison et nous avons un autre
plus grand jardin à l'arrière. Nous sommes quatre personnes un membre de ma famille,
mon père, ma mère, mon petit frère James et moi.

II Pâques est très importante pour ma famille. Cela commence aujourd'hui avec le
"Vendredi Saint" , quand
selon la tradition catholique , Jésus-Christ fut mis à mort. Pâques concerne la célébration
de la Résurrection du Christ le troisième jour après sa mort. Au moment Je reviens de
l'école, je bois du thé et je mange des petits pains chauds que maman a préparés. C'est une
tradition forte ici en Angleterre.
Ensuite, le « dimanche de Pâques », nous allons le matin à l'église pour la messe.
L'église est pleine de monde à cette occasion. Nous sommes déjà allés à l'église dimanche
dernier pour le « dimanche des Rameaux » .
Ma tante, mon oncle et mes cousins viendront dimanche prochain déjeuner. Nous
aurons de l'agneau rôti avec des légumes (pommes de terre rôties et petits pois) et un
gâteau de Pâques ou des cupcakes.
Mes parents vont cacher des « œufs de Pâques » (les œufs que nous avons peints et
d'autres en chocolat) dans notre jardin. On suppose que le « lapin de Pâques » les cache.
Plus tard, mon frère, mes cousins et moi allons les chercher là-bas. J'espère qu'il fera
beau, à la télé la météo dit qu'il ira bien mais au printemps on n'y arrive jamais
maintenant, il pourrait pleuvoir un peu et ça gâcherait la journée.
Ce jour-là, nous ferons la « chasse aux œufs » et cette année, ma mère m'a dit de
laisser les plus jeunes enfants récupérer la plupart de ces œufs. En fin d'après-midi, nous
prendrons le thé en mangeant nos œufs en chocolat et autres gâteaux. Je suis heureux
parce que ma cousine Amy va rester
avec nous pendant la première semaine des vacances et je suis sûr que nous profiterons de
nos vacances de Pâques

1.- RECHERCHEZ CES MOTS DANS UN DICTIONNAIRE :

Bon vendredi: farine: Dimanche des
Rameaux:
Semaine Sainte: Œufs de Pâques: Dimanche de
pâques:
cacher: trouver: collecter: le plus
large:
Devant: À l'arrière: mis à mort:

église: masse: déjà: plein de

monde :

FEUILLES DE TRAVAIL
 agneau rôti: petits gâteaux : chercher:

prévisions météorologiques: un peu: On ne sait

jamais:
dit (passé de ' dire '): laisser: pour rester avec
nous :
Cousin: volonté : (signifie futur) Vacances de
Pâques:

FEUILLES DE TRAVAIL
 2.– CHOISISSEZ VRAI OU FAUX POUR CES ÉNONCÉS :
1 .– Mark dit qu'il sera à l'école la semaine prochaine.

2 .– Mark parle de Noël et du Père Noël. VRAI FAUX

VRAI FAUX
3 .– Mark est plus jeune que James.
VRAI FAUX
4 .– En Angleterre, les vacances de Pâques commencent le
dimanche des Rameaux. VRAI FAUX

5 .– Le Vendredi Saint est le premier jour des vacances de Pâques. VRAI FAUX

6 .– Sa mère prépare des « Hot Cross Buns » pour la famille. VRAI FAUX

7 .– Dimanche prochain, sa famille se rend chez sa tante pour la VRAI FAUX

chasse aux œufs.
VRAI FAUX
8 .– Traditionnellement, le Lapin de Pâques cache les œufs de
Pâques à différents endroits. VRAI FAUX

VRAI FAUX
9 .– La météo annonce que dimanche prochain il fera beau.

10.- Amy va rester avec la famille de Mark la semaine prochaine.

3.– RÉPONDRE À CES QUESTIONS :

1.– Où habite Marc ?

2.– Quand commencent les vacances de Pâques ?

3.– Qui prépare les « Hot Cross Buns » dans la famille de Mark ?

4.– Que cache le « Lapin de Pâques » ?

5.– Quand les enfants « chassent » les œufs de Pâques ?

6.– Qui va rester chez Marc la semaine prochaine ?

CORRESPONDEZ LES DEUX PARTIES DE
PHRASES :
TRADITIONS DE PÂQUES EN ANGLETERRE. 1
2.– CHOISISSEZ VRAI OU FAUX POUR CES ÉNONCÉS : 3
3.– RÉPONDRE À CES QUESTIONS : 3
• C'est le premier jour des vacances de
Pâques.
• Les enfants récupèrent les œufs dans un
panier. • C'est le dimanche précédant la Semaine
Sainte.
• La plupart d'entre eux sont en chocolat.
• C'est un lapin qui apporte des œufs aux

FEUILLES DE TRAVAIL
 enfants

® Petit pain avec une croix dessus.

FEUILLES DE TRAVAIL