Professional Documents
Culture Documents
Week 8
Week 8
Week 8
We move on now to the second part of our exploration of Daoxue, Self-Cultivation and here
our guide will be Curie Virag, Self-cultivation as Praxis in Song Neo-Confucianism. Curie
Virag summarizes the Daoxue synthesis of Zhu Xi as constituting: one, a rejection of the
dualism of self and other characteristic of Tang Confucianism. Two, a return to origins with a
focus on Confucius and Mencius. Three, a recognition of the ethical significance of emotions
as a necessary facet of moral life. As we'll see, it's really the third point that she is most
interested in focusing on because it is there precisely that the rejection of the dualism of Tang
Confucianism becomes most clear. Self-cultivation is central to this synthesis because it is the
means to unite theory and practice. Remind you that the definition of religion that we've
given from the very beginning is the practice of structuring values. In the section on
Confucian thought, we've talked about those values, those structuring values as they
understood and described them. Now, we're talking about the practice that enables the
individual practitioner adherent of Daoxue to interiorize these truths. "Self-cultivation as
praxis," says Curie Virag, "Refers to the philosophical commitment on the part of Neo-
Confucians to an ethical ideal in which true understanding necessarily translates into action,
and action necessarily arises from and embodies true understanding." She goes back then to
Zheng Xuan. The great Han commentator on the classics whose dates are 127 to 200. She
suggests that the roots of Tang dualism go back to this great Han commentator, Zheng Xuan.
She quotes, "That man is still quiet, at birth is his heaven-endowed nature." Zheng Xuan
central these ideas heaven-endowed nature are to Daoxue. "That man is still at birth is his
heaven-endowed nature. That he is set into motion having been stirred by things [inaudible]
is his idea of arousal come back to it. He stirred, moved, by things are the desires of his
nature. When things arrive, there is knowing and when there is knowing, liking, and disliking
become manifest. When liking and disliking are not moderated within, and one's faculty of
knowing is enticed by what is outside, one cannot return to oneself [inaudible] , and heavenly
principle is destroyed. So, they're describing this fall from original heavenly nature, which is
still and not moved, not enticed, not seduced by the things outside. "Now, the things that stir
man are endless," says Zheng Xuan, "And if man's likes and dislikes are not moderated, then
when things arrive, man is transformed by the things." Zheng also talks about this. [inaudible]
to be thingified by things rather than to [inaudible] to thingify things. When things arrive, if
likes and dislikes are not moderated, man is transformed by things, and when man is
transformed by things, he destroys his heavenly principle and fully indulges in his desire.
After Zheng Xuan, the next great commentator on the classics is Kong Yingda whose dates
are 574 to 648, so early Tang. While in Zheng Xuan, both stillness and activity, emotions are
expressions of human nature, in the sub-commentary of Kong Yingda, they are distinguished
precisely as nature and feelings, xing-qing. Kong Yingda says, "When man is first born, he
does not yet possess feelings and desires. What is spontaneously so of itself is called nature,
xing. Coveting and desiring is called the feelings, qing." But now comes the key. "To counter
these feelings, concludes Kong, rites, music, punishments, and administrative measures are
necessary." Here, we have a kind of legalist, Fajia approach. Okay, the [inaudible] , the rights
do not go down to the people. For the people, there are the laws, and so this sociological
dualism is rooted also in this ethical dualism between the nature on the one hand and the
feelings. To counter these feelings, we need rites, music, punishments, and administrative
measures. The last pre-Song figure that we'll look at very quickly is Li Ao whose dates are
772 to 841. Li Ao radicalizes this basic duality, making it virtually ontological in nature. He
says, "That by which a person becomes a sage is his moral nature. That by which one's nature
becomes deluded is the feelings. Joy, anger, fear, sadness, love, hate, and desire are all
brought about by the feelings. When the feelings obscure it, the nature becomes hidden." All
of the feelings are lumped together as dangerous. When the feelings obscure it, the nature
becomes hidden and he even goes so far as to say, "Feelings are the corruption of the nature."
The word translated here corruption is [inaudible] , which is used to describe heterodoxy.
Heterodox teachings, heterodox religion that must be suppressed. "If one understands how
this corruption comes about, this corruption would have no basis. If the mind is still and
unmoving, corrupt thoughts would cease by themselves." So, his way is to stick to that still
and unmoving natural self and that's exactly what we will see Jushi overcoming this dualism
by his openness, his approval of gan of the being moved by things. Both Zhou Dunyi and
Cheng Yi basically concurred with the negative view of feelings. Cheng contrasted those who
imposed the nature upon the feelings, that's very nice in Chinese. [inaudible] , nature by their
feelings. Those are the enlightened, the [inaudible] , the awakened. With those who do the
opposite [inaudible] that is to say, "feeling nice" their nature, they are the stupid. You have
the enlightened versus the stupid. Although, Cheng Yi would later moderate his views. His
approach to self-cultivation remained dualistic. At least, in part because the cultural
institutions of antiquity had disappeared. Very interesting, this is what he says. "It was easy
for those who learned in antiquity, but difficult for those who learn today. The ancients
entered elementary school at age eight, and the school of great learning, Daoxue at age 15.
There were rich decorations to nurture their visual sense; sounds, music to nurture their
hearing, impressive rites to nurture the movements of their four limbs and moral principle to
nurture their minds. Now all of these things are lost and there is only moral principle to
nurture their minds. How can we not make an effort." So, a sense of loss, this ideal antiquity.
All of which was embodied in rites and music that have long since disappeared.
Video 2
Both Zhou Dunyi 周敦頤 and Cheng Yi 程頤 basically concurred with the negative view of
feelings.
Play video starting at ::7 and follow transcript0:07
Cheng contrasted those who "impose the nature upon the feelings" —that's very nice in
Chinese, <i>xing qi qing</i> 性其情, "naturify" their feelings. Those are the "enlightened,"
the <i>juezhe</i> 覺者, a Buddhist term, the enlightened, the awakened, with those who do
the opposite, and <i>qing qi xing</i> 情其性, that is to say "feelingize" their nature, they are
the "stupid." So you have: the enlightened vs. the stupid. "Although Cheng Yi would later
moderate his views," his approach to self-cultivation remained dualistic, at least in part
because the "cultural institutions" of antiquity had disappeared. Very interesting! This is what
he says: "It was easy for those who learned in antiquity, but difficult for those who learn
today. The ancients entered elementary school at age eight, and the school of great learning
(<i>daxue</i> 大學) at age fifteen. There were rich decorations to nurture their visual sense,
sounds (music) to nurture their hearing, impressive rites to nurture the movements of their
four limbs, and moral principle to nurture their minds. Now all of these things are lost, and
there is only moral principle to nurture their minds. How can we not make an effort!" So, the
sense of loss, this ideal antiquity, all of which was embodied in rites and music that have long
since disappeared.
Play video starting at :1:45 and follow transcript1:45
For Zhu Xi, the first step to undoing this dualism was to redefine the Canon and therefore
learning. "To guide students on their path of learning, Zhu devised a new curriculum based on
the Four Books." You've already seen them: <i>Daxue</i>, the <i>Great Learning</i>,
<i>Analects of Confucius</i>, the <i>Lunyu</i> 論語, the Mencius, <i>Mengzi</i> 孟子,
and finally the <i>Doctrine of the Mean</i>, <i>Zhongyong</i> 中庸.
Here it must be said that the other great Confucian of the pre-imperial period, Xunzi 荀子,
had been the most characteristic representative of Confucianism through the Han and the
Tang, and especially in the Tang. Whereas now this return to Mencius—precisely it's Mencius
who believes that there is this good heart, whereas Xunzi thinks that human nature is
basically evil and therefore must be controlled by rites and laws, okay. So: the return to
Confucius and Mencius, the redefinition of the Canon. Already in the <i>Analects of
Confucius</i>, "<i>Ren</i> is the supreme virtue of a human being and the ultimate mark of
the <i>junzi</i> 君子—a person of superior virtue." <i>Ren</i> in turn is explained— and
this is an absolutely key phrase taken from the <i>Lunyu</i> by the Daoxue people as the
perfect summary of their program— it's <i>keji fuli</i> 克己復禮,
<i>weidong</i> 未動, hasn't yet moved, "and the feelings are the state after movement.
Zhu Xi summarizes the contrast as between the human mind, <i>renxin</i> 人心, as opposed
to the Dao mind, the mind of the Dao. So the alternating states of "hidden" and "manifest"
carried over into an analysis of the dynamics of human nature and shows that emotions need
not be "tumultuous waves" of "bad desires."
Play video starting at :11:19 and follow transcript11:19
I quote: "When Mencius said that the feelings could be considered good, he meant that proper
emotions were those that flowed out from the nature and originally possessed nothing that
was not good."
Play video starting at :11:33 and follow transcript11:33
For Zhu Xi, bad desires come from the "human mind," good from the "Dao mind." The
former—the human mind— derived from "the selfishness of the physical body." Very
interesting! Once again that term <i>si</i> 私, private, private interests as opposed to public
interest, but here the opposition is not between private and public, but between the private
and that which is correct: the latter, the mind of the Dao, derives from the "correctness of the
innate nature and destiny." Learning, therefore, could not be only book learning; it had also to
be self-reflection and nurture of the Dao mind. So how do we nurture that inner mind, that
inner nature, that <i>liangxin</i>, that good heart? One of the key concepts is <i>jing</i> 敬,
which we've already seen again in the Warring States' versions of Confucian self-cultivation:
not just <i>cheng</i> 誠, sincerity, but also <i>jing</i>, translated as reverence. Curie Virág
gives it a more of a paraphrase than a translation: she calls it "inner mental attentiveness." A
very nice paraphrase for getting us to think outside of the strictly religious box of, "oh,
reverence is reverence with respect to God": inner mental attentiveness. Since the "mind is
originally clear" and simply "concealed by things and affairs," outside things, "if we summon
this mind," the original mind, "it will spontaneously and of itself know right from wrong
(and) good from bad."
Play video starting at :13:28 and follow transcript13:28
The conscience of this good heart is innate,
Play video starting at :13:34 and follow transcript13:34
as long as one is attentive to it and cultivates it. To recover the Dao mind, Zhu Xi called for
"fixing one's mental energy." Mental energy here translates the Chinese <i>jingshen</i> 精神,
which is often translated as spirit, this, yes, one's spirit, [she] translates mental energy. How
do you do it? By means of <i>jing</i>, inner mental attentiveness. That Zhu Xi saw this
activity as "overcoming the self," <i>keji</i> 克己, "and returning to ritual propriety,"
<i>fuli</i> 復禮, is clear from passages such as the following:
In the Academy of the Illumined Way (明道書院), for example, the central shrine was
dedicated to Cheng Hao. I quote: "The pedagogical role of the shrine hall image of Cheng
Hao was coupled with the reading of his works, which were also printed at Illumined Way. In
the words of Prefect Ma Guangzu 馬光祖, 'When one enters Master Cheng's hall, one must
read his writings. Only when one reads his writings can one understand his Way, keep it in
one's heart, and put it into practice'."
Play video starting at :2:28 and follow transcript2:28
In 1286, beginning of the Yuan, the Green Fields Academy (青田書院) was built to honor Lu
Jiuyuan and his two brothers, three of them, "using the Lu family shrine at their residence as
the foundation. In his inscription, the Yuan scholar Cheng Jufu 程鉅夫," whose dates are
1249 to 1318, "wrote," I quote, 'the Way is not attached to a place, but it is from the traces
that we know things, and by means of these things, we see the men, enabling scholars of later
times to observe and emulate them, and express their feelings. Thus it is as though they are
present in this place'." And when you read that, you think of Confucius: how are you to
worship the gods or the ancestors? <i>Jishen rushenza</i>i 祭神如神在, "worship them as
though they were present." "Thus it is as though they are present in this place," that's what a
pilgrimage in any religion is all about: they're dead and gone and yet they're somehow present
because they've left tracks, they've left traces, they've left relics, "and such is the reason for
the creation of Green Fields academy."
Play video starting at :3:55 and follow transcript3:55
In a 1269 inscription for an academy shrine dedicated to Han Yu 韓愈, we read: "Daily
viewing the images, how can we not know what to respect and honor?" So there were images
of the heroes of the Daoxue movement in these shrines, just like in the temples of the popular
religion or in the Buddhist temples or the Daoist temples. So, "Daily viewing the images,
how can we not know what to respect and honor?"
Play video starting at :4:29 and follow transcript4:29
As of 1291, official Yuan policy "permitted the establishment of academies in 'places where
former Confucians had taught, famous worthies had been active, and family philanthropy
provided the means to support education'. Similar phrases are repeated in academy
inscriptions, such as the one composed for the Mount Mao 貿山 academy in his home county,
Yin 鄞, by Yuan Jue 袁桷, whose dates are 1266 to 1327. And I quote from Yuan Jue: "In the
past 100 years, we have begun to serve former teachers. In each place where they have
resided, taught, held office and studied, they are revered and looked up to."
Play video starting at :5:21 and follow transcript5:21
And another inscription by the same Yuan Jue, and this will be our last phrase from the Song-
Liao-Jin-Yuan period: "Today in the commanderies and counties the shrines to Zhu Xi are
most widespread."
en