Professional Documents
Culture Documents
Öğrenci El Kitabı - Rev.10
Öğrenci El Kitabı - Rev.10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
REVİZYON TABLOSU
Rev. No. Tarih Düzenlenen Bölüm(ler) Açıklama
05/03/2018 İlk yayın
1 20/03/2018 Revizyon Tablosu Doküman numarası ve revizyon tablosu eklendi.
2 15/11/2018 1, 2, 7 ve 8 İlgili bölümlerde gerekli değişiklikler yapıldı.
3 08/02/2019 17 Ders saatleri güncellendi.
4 04/09/2019 1, 6, 15 ve 17 İlgili bölümlerde gerekli değişiklikler yapıldı.
5 02/01/2020 2 Organizasyon şeması güncellendi.
6 02/10/2020 2, 6, 7, 8, 11 ve 17 İlgili bölümlerde gerekli değişiklikler yapıldı.
7 31/08/2021 1,2,3,4,6,7,8,9,10,15,17 ve 18 İlgili bölümlerde gerekli değişiklikler yapıldı.
8 12/09/2022 18 Ders saatleri güncellendi.
9 01/11/2022 2 Organizasyon şeması güncellendi.
10 21/09/2023 1, 3, 4, 7, 8, 9, 15, 16 ve 18 İlgili bölümlerde gerekli değişiklikler yapıldı.
I. İÇİNDEKİLER
Sevgili Öğrencilerimiz,
Her geçen gün büyüyen ve gelişen Manisa Celal Bayar
Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu ailesine
hoş geldiniz.
Yenilikçi ve rekabetçi bir anlayışla, uluslararası
standartlarda kaliteli bir eğitim ve öğretim için işbirlikçi ve
öğrenci merkezli bir öğretme anlayışıyla, öğrencilerimizin
sadece eğitim gördüğü dönemde değil akademik ve
mesleki kariyerleri boyunca da her zaman yanında olmaktan
mutluluk duyuyoruz.
Tüm öğrencilerimize en iyi dileklerimi sunuyor, başarı dolu
bir yıl diliyorum.
Sevgilerimle.
Öğrenci El Kitabı i
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Vizyonumuz
Yenilikçi ve rekabetçi bir anlayışla, üniversitemizin hedef ve amaçları doğrultusunda
uluslararası standartlarda yabancı dil eğitimi veren bir kurum olmaktır.
Misyonumuz
Öğrencilerimizin akademik ve iş yaşamlarında ihtiyaç duydukları yabancı dilde yetkin bireyler
olmalarını sağlamaktır.
Temel Değerlerimiz
Kaliteli eğitim ve öğretim
Öğrenci merkezlilik
Etik değerlere bağlılık
Şeffaflık
Bilimsellik
Kalite Politikamız
Dersleri, öğretim yöntemleri, personel eğitimi, personel ve öğrenci performans değerlendirmeleri,
ölçme-değerlendirme yöntem ve kaynaklarıyla, Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller
Yüksekokulu, vizyonu ve misyonuyla tam uyumlu bir eğitim- öğretim programı uygulamayı
kendine gaye edinir. Kalite politikamız, öğrencilerin akademik ihtiyaçlarının öğrenme programı
tarafından eksiksiz bir şekilde karşılandığını ve sonuçların okulumuzun hedefleriyle uyumlu
olduğunu güvence altına alır. Yüksek standartlarda bir eğitim sürecinin devamlılığını sağlamak
Öğrenci El Kitabı 3 / 29
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenci El Kitabı 4 / 29
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenim göreceğiniz bölüm için İngilizce Hazırlık Programı zorunlu ya da isteğe bağlı olabilir.
Eğer bölümünüz hazırlık eğitimini şart koşuyorsa veya isteğe bağlı olup kayıt sırasında hazırlık
okuyacağınızı bildirdiyseniz Manisa Celal Bayar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
Yönetmeliği gereği sizlere ilan edilen tarihlerde yapılan Seviye Belirleme Sınavına girmeniz
gerekmektedir. Bu sınava katılmadığınız takdirde İngilizce düzeyinize uygun olmayan bir kurda
öğrenim görmek durumunda kalabilirsiniz. Bu sınavlarla ilgili detaylı bilgileri aşağıda
bulabilirsiniz.
Öğrenci El Kitabı 5 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
YDS veya ÖSYM tarafından eşdeğerliği kabul edilen sınavlardan MCBÜ Senatosu
tarafından belirlenen puanı alan öğrenciler. http://osym.gov.tr/belge/1-20631/yabanci-
dil-sinavlari-esdegerlikleri-14022014.html).
Tüm yabancı diller için, dil belgesinin üzerinde geçerlik süresi belirtilmediyse, ilgili belgenin
geçerlilik süresi hususunda Senato ve Yüksekokul Yönetim Kurulu kararları esastır.
6. Muafiyet Sınavı
Üniversiteye ilk kez kaydolan ve hazırlık eğitimini zorunlu ya da isteğe bağlı olarak
alacak tüm öğrenciler
Kurum Dışı Yatay Geçiş, Kurum İçi Yatay Geçiş, Çift Anadal ve Yandal programlarına
başvuran öğrenciler
Hazırlıkta yüz yüze eğitim hakkını dolduran ve üç sınav hakkına sahip öğrenciler
Sınavda dinleme, dil bilgisi, kelime bilgisi ve okuduğunu anlama (kısa metinler üzerinde)
soruları, yazma konuları ve konuşma bölümü yer alır. Sınavda konuşma ve yazma
bölümü dışındaki tüm sorular çoktan seçmelidir ve yanlış cevaplar dikkate alınmaz.
Sınavın çoktan seçmeli olan bölümleri optik okuyucu tarafından okunur. Yazma Bölümü
Sınav kağıtları iki kişilik jüriler tarafından daha önce ilan edilen kritere göre bağımsız
olarak verilen notların puan ortalaması alınarak hesaplanır. Örnek Muafiyet Sınavına
https://yabancidiller.mcbu.edu.tr/ogrenci/sinav-ornekleri.22560.tr.html adresinden
erişebilirsiniz.
Yabancı Diller Yüksekokulu müdürlüğü sınavların içeriğini ve uygulama esaslarını
değiştirme hakkını saklı tutar.
Öğrenci El Kitabı 6 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Cümlede ve parça içinde bulunan boşlukları tamamlamaya yönelik sorular ile cümle bazında altı
çizilmiş olan kısımlardan yanlış olanı bulmaya yönelik sorular içerebilir.
Kelime anlamı bulmaya, kelime yapısı bilgisini ölçmeye, kelimenin eş/zıt anlamlarını bulmaya,
kelime öbekleri bilgisini ölçmeye yönelik sorular içerebilir.
200-500 kelime arası okuma metinleri (dergi, gazete yazıları, ilanlar, grafikler vb. metinler) yer
alır. Bu metinlerle ilgili genel ve detay bilgiyi anlamaya, çıkarım yapmaya, kelime anlamı
tahmin etmeye, parça içi referansları bulmaya vb. yönelik sorular içerebilir.
Verilen konulardan birinin seçilip, istenilen formatta, kelime alt limitine uygun makale yazılması
istenir.
Öğrenci, daha önceden numaralandırılan konular arasından rastgele bir sayı seçer ve bireysel
olarak ve/veya çiftler halinde çıkan konu hakkında belirlenen süre boyunca konuşur.
Öğrenci El Kitabı 7 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Bu sınavın amacı zorunlu ve isteğe bağlı İngilizce Hazırlık öğrenimi görmek isteyen tüm
öğrencilerin dil beceri düzeylerinin belirlenmesini sağlamaktır.
Güz dönemi başında bir defa yapılan bu sınava, zorunlu ve isteğe bağlı Hazırlık Eğitimi alacak
tüm öğrencilerin seviyelerinin belirlenmesi ve doğru seviye sınıfında eğitime başlayabilmeleri
için katılmaları zorunludur.
Bu sınav için mazeret/telafi sınavı yapılmamaktadır. Sınava katılmayan öğrenciler en alt seviye
olan Elementary seviyesinde başlar. Yıl içinde herhangi bir seviyede başarısız oldukları takdirde
dördüncü çeyrek sonunda hazırlık eğitimini tamamlama imkanı bulunmamaktadır. Bu sebeple
öğrencilerimizin Seviye Belirleme Sınavına katılmaları önem arz etmektedir.
Öğrenci El Kitabı 8 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenci El Kitabı 9 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Örnek Değerlendirme 1
Hazırlık sınıfında (herhangi bir modülde) eğitim alan A isimli öğrencinin notları aşağıdaki
gibidir.
Ara sınav : 60
Kısa Sınav: 70
Katılım puanı: 90
Modül bitirme sınavı puanı: 70
Hesaplama: (60 x 0,2)+(70 x 0,2)+(90 x 0,1)+(70 x 0,5) =12+14+9+35= 70 puan
A isimli öğrenci ilgili modülde başarılıdır. Bir üst modülden devam eder.
Örnek Değerlendirme 2
Hazırlık sınıfında (herhangi bir modülde) eğitim alan B isimli öğrencinin notları aşağıdaki
gibidir.
Ara Sınav: 60
Kısa Sınav: 70
Katılım Puanı: 70
Modül bitirme sınavı puanı: 70
Hesaplama: (60 x 0,2)+(70 x 0,2)+(70 x 0,1)+(70 x 0,5) =12+14+7+35= 68 puan
B isimli öğrenci ilgili modülde başarısızdır. Aynı modülü tekrar eder.
Her bir çeyrekte %20 olan devamsızlık barajını aşan öğrenciler yönetmelik gereği başarısız
sayılırlar, derslere devam edemezler ve devamsızlıktan kaldıkları çeyrekte sınavlara giremezler.
Bir sonraki çeyrekte başarısız oldukları modülü tekrar ederler. Ancak akademik yıl boyu
yapılacak Muafiyet Sınavlarına girebilirler.
Yüksekokul Yönetim Kurulu tarafından uygun görülen haklı ve geçerli bir mazeret nedeni ile ara
sınav ve modül bitirme sınavına giremeyen öğrenciye Yüksekokul Yönetim Kurulu kararı ile
mazeret sınavı açılabilir. Yeterlilik ve mazeret sınavları için mazeret sınavı açılmaz. Geçerli
Öğrenci El Kitabı 10 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
mazereti olmaksızın bu sınavlara girmemiş olan öğrenciler o sınavdan sıfır almış sayılır.
Öğrenci El Kitabı 11 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
hayati önem arz etmektedir. Sınıf içinde anlamadıklarınızı sormaktan ve hata yapmaktan
çekinmeyin. Unutmayın ki dil hata yapmadan öğrenilmez ve sınıf, hata yapabileceğiniz en rahat
ortamdır. Her bir hata sizi doğruya bir adım daha yaklaştıracaktır. O yüzden kendinizi bu
fırsattan mahrum etmeyin. Unutmadan ekleyelim, ders saatleri sırasında cep telefonlarınız
olmadan da yaşayabileceğinize inanıyoruz.
Ders dışında yapacağınız dil öğrenimiyle ilgili çalışmaların ders içindekiler kadar önemli
olduğunu unutmayın. Dil öğrenim sürecinizi daha etkili hale getirmek için size şunları
önerebiliriz:
Hedef Belirleyin!
Kendiniz için kısa ve uzun vadeli hedefler belirleyin. Bu hedefler sizi, başarılı olmanız
konusunda motive edip yönlendirecektir. Hedefleriniz için günlük, haftalık ve daha uzun
vadeli planlar yapmak öğrenim sürecinde yapmanız gerekenlerle ilgili sizi yönlendirecektir.
Sistematik Bir Şekilde Çalışın!
Tekrar Edin!
Derste öğrendiklerinizi günlük olarak tekrar edin; böylece gün içinde öğrendiklerinizi
pekiştirebilirsiniz. Anlamadığınız yerler olduğunda not tutun ve bu konuları ofis saatlerinde
öğretmenlerinize sorun.
Okuyun!
Öğrendiğiniz yabancı dil hangisi ise o dilde bulabildiğiniz her şeyi okumaya gayret gösterin.
Dergiler, kitaplar, gazeteler ve internet siteleri, yabancı dili geliştirmek için vazgeçilmez
birer kaynaktır. Ayrıca Yüksekokul kütüphanemizden çeşitli seviyelerdeki okuma kitaplarını
da ödünç alabilirsiniz.
Öğrenci El Kitabı 12 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Yazın!
Size ders içinde verilen yazma ödevleriyle kısıtlı kalmayın. Ne kadar çok yazıp pratik
yaparsanız, yazma beceriniz o kadar ileri seviyeye ulaşacaktır. İsterseniz, günlük
tutabilirsiniz, izlediğiniz dizi veya film hakkında bir yorum yazabilirsiniz. Okumak ve
yazmak arasındaki bağlantı burada kendini belli edecektir. Ne kadar çok okursanız, o kadar
iyi yazarsanız.
Teknolojiden Yararlanın!
Günlük hayatımızın her alanına giren teknoloji dili öğreniminin de en önemli parçalarından
biridir. Pratik yapmanız için, gerek üniversitemizin size sağladığı online platformlar, gerekse
sınırsız kaynağa sahip olan internet her an erişiminize açıktır. Böylece sadece sınıftaki
arkadaşlarınız ve öğretim elemanlarınızla sınırlı kalmayarak dünyanın her yerinden bireylerle
iletişime geçebilirsiniz.
Asla Vazgeçmeyin!
Dil öğrenimi son derece zevkli ancak bir o kadar da zahmetli ve emek isteyen bir süreçtir. Bu
süreç içinde gel-gitler yaşamanız, bir konuyu öğrenip unutmanız son derece normal. Bu
sebeple asla vazgeçmeden yolunuzda ilerlemeye devam edin.
http://yabancidiller.cbu.edu.tr/iletisim/mudure-mesaj.2634.tr.html
Öğrenci El Kitabı 13 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenci El Kitabı 14 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Sınav esnasında, gözetmen ile konuşmak ve/veya ona soru yöneltmek yasaktır. Gerekli
tüm açıklamalar sınav başında gözetmen tarafından yapılır.
Sınav gözetmenleri tarafından yapılan uyarılar öğrenciler tarafından dikkatlice
dinlenmelidir. Sınav süresinde uyarılara uymayan öğrenciler tekrar uyarılmak zorunda
değildir ve bu öğrencilerin sınavları geçersiz sayılacaktır.
Sınav kurallarından biri veya birkaçı ihlal edildiği takdirde disiplin suçu sayılır ve 2547
sayılı Yüksek Öğretim Kanunun 54’üncü maddesi gereğince öğrenci uyarı, kınama
ve/veya uzaklaştırma cezasıyla karşı karşıya kalabilir.
Öğrenci disiplin işleri, eğitim öğretim ve sınavlara ilişkin mevzuat için
http://yabancidiller.cbu.edu.tr/yuksekokul/mevzuat.2265.tr.html sayfasını ziyaret
edebilirsiniz.
Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığı’nın görevleri arasında yer alan öğrenci sağlık hizmetleri
Mediko Sosyal birimleri aracılığıyla öğrencilere ücretsiz olarak sunulmaktadır. Şehit Prof. Dr. İlhan
Varank Yerleşkesi içerisinde yer alan Mediko‘da tüm öğrencilere pratisyen hekimlerce müdahale
edilebilmekte, daha ileri tetkik ve tedaviler için öğrenciler daha donanımlı hastanelere sevk
edilebilmektedir. Bütün bu işlemler için gereken ücretler üniversite tarafından karşılanmaktadır. Bu
süreçte öğrenciye gereken tek belge, öğrenci kimlik kartı veya kartı alıncaya kadar kullanmak üzere
öğrenci işlerinden alacağı bir öğrenci belgesidir. Son olarak, Üniversitemiz bünyesinde bulunan Hafsa
Sultan Hastanesi’nde de ileri tetkik ve tedavi imkanlarıyla sağlık hizmeti alabilirsiniz.
Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığı aynı zamanda öğrencilere burs ve kredi, beslenme, barınma,
çalışma, dinlenme ve boş zamanlarını değerlendirme, ulaşım ve iş bulma alanlarında yardımcı olacak
hizmetlerde de bulunur.
Öğrenci El Kitabı 15 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenci Toplulukları
Manisa Celal Bayar Üniversitesi öğrencisi olarak, üniversite eğitimlerine YDYO’da atacakları adımla
başlayacak olan öğrenciler, üniversite bünyesinde yer alan ve öğrenci topluluklarının içerisinden ilgi ve
yeteneklerine göre seçeceği öğrenci kulüplerine katılabilir, dilerse gerekli prosedürlerin ardından kendi
öğrenci kulüplerini kurabilirler.
Spor Hizmetleri
Öğrenciler YDYO öğrenci işlerinde doldurdukları form karşılığında 2 hafta süre ile kitap, dergi gibi
materyalleri ödünç alabilmekte, gerekirse bu süreyi uzatabilmektedirler.
Öğrencilerimiz Şehit Prof. Dr. İlhan Varank Kampüsü’nde yer alan Merkez Kütüphane’den çalışma
saatleri içerisinde faydalanabilir.
YDYO bünyesinde her türlü seminer, konferans vb. toplantıların yapılmasına uygun, film gösterimine
olanak sağlayan salon, öğrencilerin yabancı dil ile ilgili olarak hazırladığı kısa film gibi gösteriler için de
kullanılabilmektedir.
Öğrenci El Kitabı 16 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Dönemi başarıyla
tamamladığıma dair belge • Öğrenci İşlerine dilekçe ile başvurun
almak istiyorum
Sosyal/sanatsal etkinlik
• Yüksekokul yönetimine ulaşın
planlamak istiyorum
Öğrenci El Kitabı 17 / 25
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
T.C.
Manisa Celal Bayar Üniversitesi
Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğüne,
Adı Soyadı :
Öğrenci No :
Seviye ve Grubu :
Ek: ………
Öğrenci El Kitabı 18 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
T.C.
Manisa Celal Bayar Üniversitesi
Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğüne,
Adı Soyadı :
Tarih :
İmza :
Öğrenci No :
Seviye ve Grubu :
Sınava Girdiği Salon :
Adres & Tel. :
Sınav Tarihi Sınav Sınav Türü Alınan Not
Öğrenci El Kitabı 19 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
T.C.
Manisa Celal Bayar Üniversitesi
Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğüne,
Adı Soyadı :
Öğrenci No :
Tarih :
İmza :
Öğrenci El Kitabı 20 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
….…/……./20…
T.C.
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğüne
İmza: ……………………………..
Öğrenci El Kitabı 21 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Ek 7: Rubrikler
Dilbilgisi Dilbilgisi Basit dilbilgisi Basit dilbilgisi Basit dilbigisi Basit dilbilgisi
Kontrol Aralığı kontrolü yoktur. formlarının formlarının biraz kontrolü iyidir. kontrolü çok iyi.
Sadece birkaç kontrolü kontrolü vardır. Birleşik cümle Birleşi cümle
kelime söyler. sınırlıdır. Birleşik cümle kurmaya kullanımı iyi.
kullanımı az veya çalışmaktadır. Birleşik cümle
hiç yok. kurmaya
çalışması tatmin
edicidir.
Kelime Bilgisi Sadece Bilinen konular Hedef kelime Genel ve konu Genel ve konu
Kontrol Aralığı selamlama hakkında bilgisinin bazlı kelimeleri bazlı kelimeleri
kelimelerini konuşmak için minimum iyi kullanır. çok iyi kullanır.
kullanır. sınırlı kelime düzeyde kontrolü
kullanır. vardır.
Telaffuz ve Çok az anlaşılır Bazen anlaşılır Yeterli seviyede Oldukça anlaşılır. Gayet anlaşılır.
Tonlama kelime vardır. telaffuz vardır. anlaşılır. Tonlama ve Tonlama ve
Vurgu ve Vurgu ve Telaffuz ve vurgu doğrudur. vurgu tamdır.
Tonlama yoktur. Tonlama vurguda kontrol
sınırlıdır. vardır.
İçerik ve Söylem Konu bilgisi yok. Az konu bilgisi. Yeterli konu Konu bilgisi iyi. Konu bilgisi çok
Kapsam Konuşmaya Kısa ifadeler. bilgisi. Biraz tereddütle iyi.
Uygunluk teşebbüs vardır. Basit değişimler. Tereddütle kısa kısa ifadelerin Çok az tereddütle
Akıcılık Olumlu tutum var Tereddüt / ifadeler. ötesine uzatmalı sorulara uzatmalı
ama yönlendirme Tekrar. Sorulan sorulara cevaplar. cevaplar.
işe yaramıyor. Sınırlı cevap. sınırlı uzatma. Soru cevaplar iyi. Yönlendirme
Yönlendirme Bazı bağlantılı Çok az olmadan
ihtiyacı. fikirler. yönlendirme. etkileşim.
Basit soru
cevaplar.
Yönlendirme
ihtiyaç olabilir.
Kamera açmayı
reddetme 0
1 puan 2 puan 3 puan 4 puan 5 puan
(Sıfır)
Öğrenci El Kitabı 22 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Dilbilgisi Herhangi bir Basit dilbilgisi Basit dilbilgisi Basit yapılı Basit ve bileşik
cümle kurmayı yapılarını sınırlı yapılarını orta cümleleri yapılı cümleleri
reddeder. kullanır düzeyde kullanır kurmakta iyidir kurmakta
ancak bileşik ve bileşik cümle oldukça iyidir .
cümle yapılarını kurmaya çabalar Karmaşık cümle
sınırlı kullanır. yapılarını
kurmaya çabalar.
Kelime bilgisi Verilen konu ile Benzer konular Konu ile ilgili bir Konu ile ilgili Konu ile ilgili
ilgili her hangi hakkında miktar kelime çok çeşitli kelime çok iyi ve çeşitli
bir kelime konuşmak için dağarcığına dağarcığına kelime
kullanamaz. sınırlı kelime sahiptir. oldukça sahiptir. dağarcığına
dağarcığına sahiptir. Konuyu
sahiptir. anlatmaya
yeterlidir.
İçerik&söylem Konuşmaya Konu ile ilgili Konu ile ilgili bir Konu ile ilgili Konu ile ilgili
Kapsam katılma bilgisi azdır. Kısa miktar bilgisi var. bilgisi oldukça bilgisi çok iyidir.
Uygunluk konusunda ifadeler kullanır, Biraz tereddütle iyi. Çok az oranda
Akıcılık isteksiz ve sorulara basit ve de olsa kısa Daha uzun tereddtle akıcı
cevapsızdır. tekrarlayan ifadelerle ifadeler kurarak cümleler
Kamerasını cevaplar verir. konuşmaya konuşmaya kurabilir ve
açmayı reddeder. Yönlendirmeye katılır.Az katılır. Çok az konuşmada
ihtiyaç duyar. miktarda oranda etkileşim içinde
yönlendirmeye yönlendirme olur.
ihtiyaç duyabilir. gerekebilir.
Kamera açmayı
reddetme 0
0 puan 1 puan 2 puan 3 puan 4 puan
(Sıfır)
Öğrenci El Kitabı 23 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Modül Bitirme Sınavı Yazma Bölümü Rubriği (Temel Seviye / Elementary - 16 Puan)
Modül Bitirme Sınavı Yazma Bölümü Rubriği (Orta-Altı Seviye / Pre-Intermediate - 16 Puan)
Öğrenci El Kitabı 24 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Modül Bitirme Sınavı Yazma Bölümü Rubriği (Orta Seviye / Intermediate - 16 Puan)
Öğrenci El Kitabı 25 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Modül Bitirme Sınavı Yazma Bölümü Rubriği (Orta-Üst Seviye / Upper-Intermediate - 20 Puan)
DEĞERLENDİRME ÖLÇÜTLERİ
Başlık (1puan)
Dilbilgisi (3 puan)
Öğrenci El Kitabı 26 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Telaffuz Öğrencinin telaffuzu Öğrenci kelimeleri 5- Öğrenci kelimeleri 2-4 Öğrencinin telaffuzu
ve zayıf ve 10’dan fazla 9 hata ile kelimeleri hata ile kelimeleri kusursuz.
Akıcılık hata yapıyor. telaffuz ediyor. telaffuz ediyor. Fikirlerini akıcı bir
Akıcılık yok denecek Akıcılıkta zorluk Fikirlerini akıcı bir şekilde ifade ediyor.
kadar az. yaşıyor. şekilde ifade ediyor.
Öğrenci El Kitabı 27 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Kelime Hedef kelimelerin sınırlı Konu ile ilgili ve genel Çok iyi bir genel ve konu kelime
Kontrol kullanımı (verilen görev ile kelimelerin iyi kullanım aralığı dağarcığı yelpazesi (verilen görev ile
Aralığı ilgili 1-3'ten fazla hedef (verilen görev ile ilgili 4-7'den ilgili 8'den fazla hedef kelime)
kelime) fazla hedef kelime)
ÖR: Görev: Ailenizi tarif ÖR: Görev: Ailenizi tarif edin ÖR: Görev: Ailenizi tarif edin
edin Hedef Kelimeler: Tanımlayıcı Hedef Kelimeler: Tanımlayıcı Sıfatlar
Hedef Kelimeler: Sıfatlar
Tanımlayıcı Sıfatlar
Telaffuz Yeterince anlaşılır. Çoğunlukla anlaşılır. Anlaşılır.
Tonlama Telaffuz ve vurgunun biraz Öğrenci, tonlama ve vurguda Tonlama ve vurgunun doğru kullanımı.
kontrollü. biraz doğruluk gösterir.
İçerik & Yeterli konu bilgisi. İyi konu bilgisi. Çok iyi konu bilgisi.
Söylem Biraz konuşma sırası alma Konuşma sırası alma İyi konuşma sırası alma.
Kapsam girişimleri. konusunda iyi girişimler. Sorulmadan etkileşimi sürdürür.
Alaka Teşvik edilmesi Minimum teşvik etme.
Düzeyi gerekebilir. Öğrenciler en az 5 "ne/ne
Konuşma Öğrenciler 3-4 "ne/ne zaman/nerede/saatte/kim/kimin/nasıl"
Sırası Öğrenciler 1-2 "ne/ne zaman/nerede/saatte/kim/kimin sorusu sorar ve genişletilmiş cevaplar
zaman/nerede/saatte/kim/ki /nasıl" sorusu sorar ve yeterli verirler (örneğin: Evet, yapabilir…
min/nasıl" sorusu sorar ve cevaplar verirler (örneğin: çünkü…)
kısa cevaplar verirler Evet, yapabilir… ve / ama…)
(örneğin: Evet, yapabilir.)
Öğrenci El Kitabı 28 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Dilbilgisi Dilbilgisel Basit gramer Basit gramer Basit Basit dilbilgisinin çok
Kontrol formların kontrolü formlarının formlarının bir dilbilgisinin iyi iyi kontrolü
Kapsam yok sınırlı kontrolü miktar kontrolü kontrolü Birleşik cümlelerin iyi
Sadece bazı Bileşik cümlelerin Bileşik cümle kullanımı
kelimeleri söyler kontrolü yok veya denemeleri Tatmin edici
sınırlı girişimler ve karmaşık
cümleler üzerinde bir
miktar kontrol
Kelime Sadece selamlama Bildik konular Minimum Çok çeşitli Çok iyi genel bilgi ve
Bilgisi sözleri hakkında kontrolle bazı genel bilgi ve konu kelime dağarcığı
Kontrol konuşmak için hedef kelimeleri konu sözcük
Aralığı sınırlı kelime kullanır dağarcığı
dağarcığı
Telafuz Birkaç anlaşılır Bazen zar zor Yeterince anlaşılır Çoğunlukla Anlaşılabilir
Tonlama kelime anlaşılır Telaffuz ve vurgu anlaşılır Tonlama ve vurgunun
Vurgu veya Telaffuz ve üzerinde biraz Tonlama ve iyi ve doğru kullanımı
tonlama kontrolü vurgunun sınırlı kontrol vurgunun bir
yok kontrolü miktar
doğruluğunu
gösterir
İçerik & Konu bilgisi yok Az konu bilgisi Yeterli konu İyi konu bilgisi Çok iyi konu bilgisi
Söylem Neredeyse hiç Kısa ifadeler bilgisi Biraz tereddütle Sorulara çok az
Kapsam etkileşim yok ama Basit etkileşim Biraz tereddüt kısa ifadelerin tereddütle
Alaka konuşmaya Tereddüt/Tekrar içeren kısa ötesine geçme genişletilmiş yanıtlar
düzeyi çalışıyor Sorulara sınırlı ifadeler İyi Soru- Sorulmadan
Akıcılık Olumlu bir tutumu yanıt Sorulan sorular Cevaplar etkileşimi sürdürür
var ama Yönlendirilme- için sınırlı uzatma Minimum
yönlendirme işe ye ihtiyaç var Bazı alakalı yönlendirme
yaramıyor fikirler
Temel Soru-
Cevap
Yönlendirilmeye
ihtiyaç duyabilir
Öğrenci El Kitabı 30 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Kelime Bilgisi** Öğrenci az sayıda Öğrenci birkaç tane Öğrenci konuyla Öğrenci konuyla
konuyla alakalı ve konuyla alakalı ve alakalı ve uygun alakalı ve uygun
uygun kelime uygun kelime kelimeleri iyi bir kelimeleri
kullanıyor. kullanıyor. Biraz daha şekilde kullanıyor. mükemmel bir
Detaylarda eksiklik detay vermesi Hedef kelime şekilde kullanıyor.
mevcut. gerekiyor. dağarcığından en Hedef kelime
Hedef kelime Hedef kelime az 7 kelime dağarcığından en
dağarcığından 3 dağarcığından en az 4 kullanıyor. az 10 kelime
kelime kullanıyor. kelime kullanıyor. kullanıyor.
Öğrenci El Kitabı 31 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
İçerik Öğrenci yalnızca 1 Öğrenci 2 farklı öğe Öğrenci 3 farklı öğe Öğrenci 4 farklı öğe
öğe hakkında hakkında yazar. hakkında yazar. hakkında yazar.
yazar.
Kelime Öğrenci hedef Öğrenci hedef Öğrenci hedef Öğrenci 7 veya daha
Bilgisi kelimelerin ve kelimelerin ve kelimelerin ve ifadelerin fazla hedef kelimeyi ve
ifadelerin 1-2 ifadelerin 3-4 tanesini 5-6 tanesini uygun ifadeyi uygun şekilde
tanesini uygun uygun şekilde kullanır. şekilde kullanır. kullanır.
şekilde kullanır.
Öğrenci El Kitabı 32 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenci El Kitabı 33 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
KRİTERLER Puan
Başlık (5p)
Giriş Paragrafı
Dikkat çekme (bağlama) (5p)
Arka plan bilgisi (5p)
Tez cümlesi (10p)
Gelişme Paragrafları
En az üç paragraf (15p)
Birlik ve bağdaşıklık (10p)
Sonuç Paragrafı
Tezin yeniden ifadesi (5p)
Sonlandırma (10p)
Dilbilgisi (15p)
TOPLAM
Öğrenci El Kitabı 34 / 35
Doküman No Ö.E.K-01
MANİSA CELAL BAYAR ÜNİVERSİTESİ
Yayın Tarihi 05.03.2017
YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Revizyon No 10
ÖĞRENCİ EL KİTABI
Revizyon Tarihi 21.09.2023
Öğrenci El Kitabı 35 / 35