2nd Nalikali Kannada

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
±Á¯Á ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀëgÀvÁ E¯ÁSÉ
£À°PÀ°
ED
SH
C¨sÁå¸À ¸À»vÀ ¥ÀoÀå ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ
I
BL
EP S
R TB
U
PÀ£ÀßqÀ
BE @K
TO
T
O
N
JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw
¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët, PÀ£ÁðlPÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ

£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ 6£ÉÃ CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 003
¸Á»vÀå ¥ÀjPÀ®à£É
qÁ. Dgï. «±Á¯ï, LJJ¸ï ²æÃªÀÄw ©.©.PÁªÉÃj, LJJ¸ï

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
±Á¯Á ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀëgÀvÁ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1 ¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët PÀ£ÁðlPÀ
²æÃ ªÀiÁgÀÄw.JA.Dgï. ²æÃªÀÄw UÁAiÀÄwæ zÉÃ« ²æÃªÀÄw ªÀÄAdÄ¼Á.Dgï.

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (UÀÄtªÀÄlÖ) dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ »jAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj
¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët-PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët-PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët-PÀ£ÁðlPÀ
¸À®ºÉ
²æÃ JA.J£ï.¨ÉÃUï qÁ|| ºÀj¥Àæ¸Ázï.f.«

»jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ
¤ªÀÈvÀÛ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
qÀAiÀÄmï-²ªÀªÉÆUÀÎ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¥sËAqÉÃ±À£À¯ï ¸ÉÖÃeï J£ï.¹.J¥sï.G¥À¸À«Äw-¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ
ED
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£É
SH
qÁ|| J¸ï. UÀÄtªÀw
I
QjAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
BL
EP S
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, ¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët - PÀ£ÁðlPÀ
R TB
U
¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ²PÀëPÀgÀ «ªÀgÀ
BE @K
²æÃ Dgï.r.gÀ«ÃAzÀæ
PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ
¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ ±Á¯É, ¯ÉÆÃPÀ£ÁxÀ¥ÀÄgÀ, PÉÆ¥Àà vÁ®ÆPÀÄ, aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè
TO
²æÃªÀÄw ¸ÀAzsÁå JA. ºÉUÀqÉ ²æÃ PÉ. f. £ÁAiÀÄÌ

¸ÀºÀ ²PÀëQ ¸ÀºÀ ²PÀëPÀ
¸À.».¥Áæ.±Á¯É ²æÃ¤ªÁ¸À PÁ¯ÉÆÃ¤ ¸À. ». ¥Áæ. ±Á¯É £ÉÃ®ðªÀÄ£É, ¹zÁÝ¥ÀÅgÀ,
T
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët ªÀ®AiÀÄ-1 ²gÀ¹ ±ÉÊ. f¯Éè. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ

O
²æÃªÀÄw ¤Ã¯ÁªÀw.n. ²æÃ ¯ÉÆÃ»vÁ±Àé ZÁªÀÄ£ÀÆgÀÄ

N
¸ÀºÀ ²PÀëQ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ

¸À.Q.¥Áæ.±Á¯É PÁUÉªÀÄgÀqÀÄ CfÃA ¥ÉæÃªÀiïfÃ ¥sËAqÉÃµÀ£ï,
ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ vÁ®ÆPÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè. AiÀiÁzÀVj f¯Éè.
²æÃ ²ªÀPÀÄªÀiÁgï J¸ï. ²æÃ ±ÁAvÀPÀÄªÀiÁgï JZï.Dgï.

avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPï ±Á¯É, CwÛUÀÄ¥Éà PÉ.¦.J¸ï., PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët ªÀ®AiÀÄ 2, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët f¯Éè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët ªÀ®AiÀÄ-04
J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ii JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

ªÀÄÄ£ÀÄßr
DwäÃAiÀÄ ²PÀëPÀ §AzsÀÄUÀ¼É ºÁUÀÆ £ÉaÑ£À ¥ÉÆÃµÀPÀgÉ. . . ,
2023-24£ÉÃ ¸Á°£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ CªÀ¢üUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV §Ä£Á¢ ºÀAvÀzÀ ²PÀëtPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄªÀ
1 ªÀÄvÀÄÛ 2£ÉÃ vÀgÀUÀwUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ-2022gÀ ºÁUÀÆ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ
3£ÉÃ vÀgÀUÀwUÉ ¤¥ÀÄuï ¨sÁgÀvï-2021gÀ PÀ°PÁ vÀvÀéUÀ¼À CrAiÀÄ°è DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ PÀ°PÁ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ¥ÀjUÀtÂ¹, ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÉÃ F
£À°PÀ° C¨sÁå¸À ¸À»vÀ ¥ÀoÀå ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ.
‘§Ä£Á¢ CPÀëgÀ eÁÕ£À’zÀ CrAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌ½UÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÁ vÀvÀéUÀ¼À CjªÀÅ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
¨sÁµÁ ¸ÀAªÀºÀ£À PË±À®, NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÆ® PË±À®UÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ
¥Àj¸ÀgÀzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀ: C£ÀÄ¨sÀ«¹ PÀnÖPÉÆ¼ÀÄîªÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ‘§Ä£Á¢ ¸ÀASÁå eÁÕ£À’zÀ CrAiÀÄ°è
CAPÉ-¸ÀASÉåUÀ¼À PÀ°PÁ vÀvÀéUÀ¼À CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀzÀ £É¯ÉUÀnÖ£À°è
ED
§¼À¹, CxÉÊð¹PÉÆ¼Àî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄªÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¹ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ
CzsÀåAiÀÄ£À «µÀAiÀÄzÀ §zÀ°UÉ ‘DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ CrAiÀÄ°è CvÀåUÀvÀåªÁV
SH
gÀÆrü¸À¨ÉÃQgÀÄªÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀéAiÀÄ DzsÁjvÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÁAUÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÁAUÀt ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è ZÀað¹, ªÀiÁ»w
I
BL
EP S
/ zÀvÁÛA±À ¸ÀAUÀæ»¹, AiÉÆÃf¹, C£ÀÄ¨sÀ«¹ PÀnÖPÉÆ¼Àî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄªÀAvÉ gÀÆ¦¸À¯ÁVzÉ.
R TB
U
F J¯Áè jÃwAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ §Ä£Á¢ ºÀAvÀzÀ gÁ.¥À.ZË-2022gÀ ‘¥ÀæªÀÄÄR DAiÀiÁªÀÄ/
BE @K
PÀ°PÁA±ÀzÀ ªÀ®AiÀÄ / G¥À ªÀ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ CUÀvÀå ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À CrAiÀÄ°è
gÀÆ¦vÀªÁVgÀÄªÀ ««zsÀ ºÀAvÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®UÀ½UÉ’ £ÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄA¢£À
¢£ÀUÀ¼À°è ®¨sÀåªÁUÀÄªÀ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÖ£ÀÄß DzsÀj¹ ¸ÀzÀj ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ
«£Áå¸ÀzÀ°è gÀÆ¦¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. J£ï.¹.E.Dgï.n., J.¦.J¥sï., ¥ÀæxÀªÀiï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CUÀvÀå
¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀÌ¼À PÀ°PÁ »vÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÄÝ, EzÉÃ
TO
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀÅUÀ¼À £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸Àäj¹zÉ.

2023-24 £ÉÃ ¸Á°£À°è ¸ÀzÀj ¥ÀoÀå ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÁV
T
¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀAvÉ w½¸À¯ÁVzÀÄÝ, PÉ.¹.J¥sï. ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À ¥ÀæªÀÄÄR D±ÀAiÀÄUÀ¼À

O
CrAiÀÄ°è F J¯Áè ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ «£Áå¸ÀPÉÌ CUÀvÀå PÀæªÀÄªÀ»¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

N
²PÀëPÀgÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÁAiÉÆðÃ£ÀÄäRgÁUÀÄªÀAvÉ

¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ, ¥ÉÆÃµÀPÀgÀ D¢AiÀiÁV J¯Áè ºÀAvÀzÀ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À »ªÀiÁä»w ªÀÄvÀÄÛ
¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÁéUÀw¹zÀÄÝ, C®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÁV ±Àæ«Ä¹zÀ J¯Áè
¸ÀA¥À£ÀÆä® ²PÀëPÀgÀ ¸ÀªÀÄÆºÀªÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛÃ£É. ««zsÀ ºÀAvÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ
ºÀAvÀzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ±Á¯Á ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ
C£ÀÄµÁÖ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥Á®£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀÄªÀAvÉ F ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð²¹zÉ.
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët PÀ£ÁðlPÀ
J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ iii JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

£À£Àß PÀ°PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÉÄÊ®Ä ZÀlÄªÀnPÉ ¥ÀÄl

²Ã¶ðPÉ
UÀ®Äè ¸ÀASÉå ¸ÀASÉå
* ¸ÉÃvÀÄ§AzsÀ - £À£Àß PÀ°PÉ 1-15 1-20
1 ºÁr£À ªÀiÁ¯É 1.1-1.10 21-30
ED
2 ¤¸ÀUÀð £ÀrUÉ 2.1-2.6 31-40
SH
3 PÀxÀ£À PÀªÀ£À 3.1-3.10 41-50
I
BL
EP S
R TB
U
4 »VÎ£À ªÉÆUÀÄÎ 4.1-4.9 51-63
BE @K
5 ªÀiÁw£À ªÀÄAl¥À 5.1-5.10 64-75

TO
6 ±Á¯Á ¸ÀAaPÉ 6.1-6.8 76-84

T
O
7 £À£Àß ºÁqÀÄ £À£ÀßzÀÄ 7.1-7.12 85-96

N
8 PÀxÁ ºÀAzÀgÀ 8.1-8.6 96-104
9 eÉÃ£ÀÄUÀÆqÀÄ 9.1-9.8 105-112
10 £À£Àß §gÉºÀ 10.1-10.11 113-128
J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ iv JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

¸ÉÃ.§A. ºÁqÀÄªÉ £Á£ÀÄ ¸Á
ºÁqÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV ºÁqÉÆÃt. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
¥ÀÄlÄÖ
¥ÀÄlÄ ¥ÀÄlÄ ¥ÀÄlÄ ¥ÀÄlÄ ºÉeÉÓAiÀÄ¤lÄÖ
PÀ£Àßr EzÉÝqÉ §AzÀ£ÀÄ ¥ÀÄlÄÖ
ED
PÀ£Àßr £ÉÆÃqÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ
SH
¥ÀÄlÄÖªÀ PÀAqÀ£ÀÄ CªÀ£ÀAzÀÄ
I
BL
EP S
R TB
£ÀPÀÌgÉ £ÀQÌvÀÄ PÀ£Àßr ¥ÀÄlÄÖ

U
BE @K
CvÀÛgÉ CwÛvÀÄ K¤zÀÄ UÀÄlÄÖ

»rAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¹UÀ°®è
ªÀiÁwUÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ°®è
TO
¸ÀlÖ£É ¥ÀÄlÄÖUÉ §A¢vÀÄ ¹lÄÖ

T
¹nÖ£À ¨sÀgÀzÀ° PÉÆlÖ£ÀÄ ¥ÉlÄÖ

O
1. ¥ÀÄlÄÖ«UÉ ¹lÄÖ §gÀ®Ä

N
vÀ£ÀUÉÃ vÁUÀ®Ä D ¥ÉlÄÖ

PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?
CvÀÛ£ÀÄ ¥ÀÄlÄÖ ¨Á¬ÄâlÄÖ
2. F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ
- ¥À¼ÀPÀ¼À ¹ÃvÁgÁªÀÄ ¨sÀlÖ AiÀiÁgÀÄ?
²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ
J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 1 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

¸ÉÃ.§A. ºÁqÀÄªÉ £Á£ÀÄ ¸Á
ºÁqÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV ºÁqÉÆÃt. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
UÀrAiÀiÁgÀ
UÀAmÉAiÀÄ £ÉAl£É N UÀrAiÀiÁgÀ
¨É½îAiÀÄ §tÚzÀ UÉÆÃ¼ÁPÁgÀ
ªÉÃ¼ÉAiÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¤Ã£ÁzsÁgÀ
nPï nPï UÉ¼ÉAiÀiÁ, nPï nPï nPï
ED
ºÀUÀ®Æ EgÀÄ¼ÀÆ MAzÉÃ ¨Á¼ÀÄ
SH
¤Ã£ÁªÁUÀ®Æ zÀÄrAiÀÄÄªÀ D¼ÀÄ
Q«AiÀÄ£ÀÄ »AqÀ®Ä ¤£ÀUÀzÀÄ PÀÆ¼ÀÄ
I
nPï nPï UÉ¼ÉAiÀiÁ, nPï nPï nPï BL
EP S
R TB
U
ªÀÄÄRªÉÇAzÁzÀgÀÄ zÁézÀ±À £ÉÃvÀæ
BE @K
JgÀqÉÃ PÉÊUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ «avÀæ!

AiÀÄAvÀæ ¥ÀÄgÁtzÀ gÀPÀÌ¸À ¥ÀÄvÀæ
nPï nPï J£ÀÄßvÀ ºÉÃ¼ÀÄªÉAiÉÄÃ£ÀÄ
TO
¤¤ßÃ ªÀiÁw£À M¼ÀUÀÄmÉÖÃ£ÀÄ

PÁ®ªÀÅ ¤®èzÀÄ J£ÀÄß«AiÉÄÃ£ÀÄ
T

O
zÀÄrAiÀÄÄªÀÅzÉÆAzÉÃ ¤£ÀßAiÀÄ PÀªÀÄð

N
zÀÄr¸ÀÄªÀÅzÉÆAzÉÃ £ÀªÀÄäAiÀÄ zsÀªÀÄð

EAwgÀÄªÀÅzÀÄ PÀ°AiÀÄÄUÀ¢Ã zsÀªÀÄð
1. UÀrAiÀiÁgÀ £ÀªÀÄUÉ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? - ¢£ÀPÀgÀ zÉÃ¸Á¬Ä

2. F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

£À£ÀVzÀÄ w½¢zÉ
¸ÉÃ.§A. £Á£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÉ ¸Á
avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

¸ÉÃ.§A. £Á£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÉ ¸Á
avÀæªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

¸ÉÃ.§A. zÁj vÉÆÃj¸ÀÄ ¸Á
ªÀÄÄ¤ßUÉ ºÀ¹ªÁVzÀÄÝ CzÀPÉÌ w£Àß®Ä PÁågÉmï ¨ÉÃPÁVzÉ. PÁågÉmï w£Àß®Ä

‘C’ ¢AzÀ ‘¼À’ ªÀgÉV£À CPÀëgÀUÀ½UÉ PÀæªÀÄªÁV §tÚ vÀÄA© zÁj vÉÆÃj¸ÉÆÃt.
¥À UÀ ZÀ § ªÀÄ ªÀ k
C D ªÀ £À ® µÀ ¸À
AiÀÄ E F ªÀÄ d UÀ zÀ
ED
PÀ £À ªÀÄ UÀ G ® WÀ Y ZÀ
SH
ºÀ UÀ J IÄ H PÀ UÀ ¥À bÀ
I
BL
EP S
R TB
ªÀ ® K gÀ C d R M d
U
BE @K
d ¥sÀ L ¸À AiÀÄ ºÀ PÀ AiÀÄ gÀhÄ

vÀ qÀ M N O CA C: AiÀÄ k
¸À gÀ ºÀ § ªÀÄ £À ªÀ vÀ l
TO
vÀ qÀ M zÀ ¥sÀ qÀ J gÀ oÀ
T
O
ªÀÄ ¨sÀ § G xÀ vÀ t qsÀ qÀ

N
AiÀÄ zÀ ¥sÀ vÀ zÀ ¸À d £À µÀ
gÀ gÀ ¥À £À zsÀ zÀ PÀ § k
® G AiÀÄ E G UÀ
ªÀ ±À µÀ ¸À ºÀ ¼À

¸ÉÃ.§A. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯É CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ ¸Á
C ¢AzÀ ¼À ªÀgÉV£À PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯É CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄªÁV PÉ¼ÀV£À SÁ°

eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
C D G
O
ED
• C ¢AzÀ CB ªÀgÉV£À MlÄÖ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀASÉå
I SH
BL
EP S
PÀ R Y
R TB
U
BE @K
t
TO
xÀ
T
O
¨sÀ
N
® ¼À
• ‘PÀ’ ¢AzÀ ‘¼À’ ªÀgÉV£À MlÄÖ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀASÉå_

¸ÉÃ.§A. ¥Áæ¸À ¥ÀzÀ gÀa¸ÀÄ ¸Á
¤ÃrgÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß avÀæzÉÆ¼ÀV£À SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt. D CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄzsÀåzÀ CPÀëgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹, ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥Áæ¸À¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÉÆÃt.
PÀ, ¸À, zÀ, ªÀÄ, ªÀ §, d, zÀ, ªÀÄ, ªÀ
PÀ ¸À
ED
gÀ £À
ªÀ zÀ
SH
ªÀÄ
I
BL
EP S
R TB
U
ªÀiÁzÀj: PÀgÀ - ¸ÀgÀ - zÀÀgÀ - ªÀÄgÀ
BE @K
- ªÀgÀ
ªÀÄ, ºÀÀ, PÀÀ, ¥À, £ÀÀ gÀ, ªÀ, ¸ÀÀ, ªÀÄ, UÀÀ
TO
T
O
N
zÀ d

¸ÉÃ.§A. UÀÄtÂvÁPÀëgÀ §gÀªÀtÂUÉ ¸Á
UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄªÁV PÉ¼ÀV£À SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
À Á Â ÂÃ ÀÄ ÀÆ ÀÈ É ÉÃ ÉÊ ÉÆ ÉÆÃ Ë A B
ªÀiÁzÀj
PÀ PÁ Q QÃ PÀÄ PÀÆ PÀÈ PÉ PÉÃ PÉÊ PÉÆ PÉÆÃ PË PÀA PÀ:
ED
SÉ SË
SH
V UÉÆÃ
I
BL
EP S
R TB
ZÀÄ ZÉÊ
U
BE @K
d dA
lÆ
qÀ qÀÈ
TO
vÁ vÉÆ
T
O
N
zÀ zÀ:
¥sÉÃ
¹Ã ¸ÉÊ

¸ÉÃ.§A. CPÀëgÀ ©r¹ §gÉ ¸Á
ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è vÉÆÃj¹gÀÄªÀAvÉ UÀÄtÂvÁPÀëgÀUÀ¼À°ègÀÄªÀ ¸ÀégÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåAd£ÁPÀëgÀ ©r¹ §gÉAiÉÆÃt.
ªÀiÁzÀj:
PÀ = Pï + C PÁ = Pï + D Q = Pï + E QÃ = Pï + F
PÀÄ = Pï + G PÀÆ = Pï + H PÀÈ = Pï + IÄ PÉ = Pï + J
ED
PÉÃ = Pï + K PÉÊ = Pï + L PÉÆ = Pï + M PÉÆÃ = Pï + N
SH
PË = Pï + O PÀA = Pï + CA PÀ: = Pï + C:
I
UÀ= ºÁ= BL ¥sÉÊ=
EP S
R TB
U
£ÀÆ= ¸ÉÆ= gÀA=
BE @K
Q= ¯Á= £ÀÈ=
ªÉÄÃ= gÀÆ= eÉÆÃ=
¢Ã= vÀA= oÀ=

TO
ZÉ= SÁ= qÉÃ=

T
qÀÄ= gÀhÄ= xÀÆ=

O
¸Ë= mÉÆÃ= zÀ:=

N
zsÁ= §A= ®Ä=

£ÉÊ= «ÄÃ= «=
¥ÉÃ= AiÉÆÃ= ±Á=
¥sÀ= gÉÊ= ºÉÆ=

¸ÉÃ.§A. avÀæ¥ÀzÀ ¸Á
avÀæ UÀÄgÀÄw¹ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÉAiÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

¸ÉÃ.§A. MvÀÛPÀëgÀ §gÀªÀtÂUÉ ¸Á
ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ MvÀÛPÀëgÀ §gÉAiÉÆÃt.
d l t § R ªÀ Y k
Ó Ö Ú â Í é Ð Õ
dÓ
ED
SH
PÀ UÀ ZÀ l qÀ zÀ ¥À ±À µÀ ¸À ¼À
I
Ì Î Ñ Ö Ø BL Ý à ê ë ì î
EP S
R TB
U
PÀÌ
BE @K
oÀ WÀ ¥sÀ gÀhÄ bÀ zsÀ xÀ qsÀ ¨sÀ

× Ï á Ô Ò Þ Ü Ù ã
TO
oÀ×
T
O
N
ªÀÄ £À vÀ gÀ ® AiÀÄ
ä ß Û æ è å
ªÀÄä

¸ÉÃ.§A. MvÀÛPÀëgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À §gÀªÀtÂUÉ ¸Á
¤ÃrzÀ MvÀÛPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÉÆÃt.
dÓ lÖ tÚ §â ªÀé
CdÓ PÀnÖUÉ CtÚ ºÀ§â ¸ÀÄªÁé°
ED
I SH
BL
EP S
PÀÌ UÀÎ ZÀÑ qÀØ zÀÝ ¥Àà ¸Àì ¼Àî
R TB
U
CPÀÌgÉ ªÀÄVÎ CZÀÄÑ UÀÄqÀØ ªÀÄÄzÉÝ ¥À¥Áà¬Ä zsÀ£À¸ÀÄì ¨É½î
BE @K
TO
T
O
ªÀÄä £Àß vÀÛ gÀæ ®è AiÀÄå

N
PÀªÀiÁägÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¥ÀÄgÀæ£É ºÀ®Äè GAiÀiÁå¯É

¸ÉÃ.§A. «AUÀr¹ §gÉ ¸Á
E°è PÉ®ªÀÅ MvÀÛPÀëgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. PÉ¼ÀV£À ZËPÀzÀ°ègÀÄªÀ MvÀÛPÀëgÀUÀ½UÉ

¸Àj ºÉÆAzÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ CzÀgÀ°è §gÉ. (ªÀiÁzÀj ¤ÃrzÉ)
¥ÀÄPÀÌ §aÑqÀÄ ¸ÀeÉÓ ¥ÉÆlÖt ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÀÄVÎPÁ® C¸ÀqÉØ ºÀQÌ

UÀdÓj zÀÄqÀÄØ UÀÄ©â PÀeÁÓAiÀÄ £ÀÄUÁÎl JzÉÝÃ¼ÀÄ ºÉeÉÓ ¢§ât
ªÉÄnÖ®Ä ºÀ§â ºÀZÉÑÃªÀÅ ºÀÄ§Äâ vÀPÀÌr UÀÄqÀØ E¢Ý®Ä ºÉÆlÄÖ
ED
CZÀÄÑ ºÉeÉÓÃ£ÀÄ zÉÆqÀØ¥Àà ¥ÉnÖUÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÉÆUÀÄÎ ºÉ§âAqÉ ¥ÀÄnÖ
SH
¤zÉÝ CPÀÌgÉ PÀqÁØAiÀÄ ªÀÄUÀÎ UÀzÉÝ »UÀÄÎ ®aÑ CZÀÑj
I
BL
EP S
R TB
U
PÀÌ UÀÎ ZÀÑ lÖ qÀØ zÀÝ §â dÓ
BE @K
¥ÀÄPÀÌ
TO
T
O
N

¸ÉÃ.§A. «eÁw MvÀÛPÀëgÀ §¼À¹ ¥ÀzÀ §gÉ ¸Á
¤ÃrzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À PÉ¼ÀUÉ CzÉÃ MvÀÛPÀëgÀ §gÀÄªÀAvÉ «eÁw MvÀÛPÀëgÀ

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §gÉAiÉÆÃt.
¤¯ÁÝt ¸ÀÜ¼À D±ÉèÃµÀ ²®à ²PÀëPÀ ¨sÁUÀå gÁwæ
ºÉÆAiÀiÁÝl
ED
±À§Ý
SH
DAiÀÄÄÝ
I
BL
EP S
R TB
U
£ÀªÀÄ¸ÁÌgÀ vÀÈ¦Û PÀµÀÖ ¤±ÀÑAiÀÄ gÀ²ä GvÀìªÀ ¸ÀzÀÎw
BE @K
TO
T
O
GµÀÚ gÀvÀß ¸ÀégÀ GzÀãªÀ CzsÀð «eÁÕ£À ¸ÀvÀá®

N

¸ÉÃ.§A. CAvÁåPÀëj ¸Á
¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ UÀªÀÄ¤¹, D CPÀëgÀ¢AzÀ ºÉÆ¸À CAvÁåPÀëj ¥ÀzÀ gÀa¸ÉÆÃt.
ªÀiÁzÀj:
AiÀÄdªÀiÁ£À
ED
«¸ÀäAiÀÄ
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

¸ÉÃ.§A. ¥ÀzÀeÁ® ¸Á
¥ÀzÀeÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CqÀV PÀÄ½wªÉ.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §tÚ ºÀZÉÆÑÃt.
PÀ C Që « G zÉÃ PÀì
UÀ ¸À ¥À ±Áé £À E xÀ
zÀ ZÀ tÂ ¸À ªÁ ªÀiÁ ±À
ED
® AiÀÄ ªÀ gÉÊ vÀ ªÀÅ C
SH
qÀ d ºÁ ®Ä k vÀ ©ü
I
BL
EP S
R TB
AiÀÄ ªÀiÁ ºÀ UÁ § ¥À ªÀiÁ

U
BE @K
¥Á £À PÀ r C ® £À
§tÚ ºÀaÑzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß E°è §gÉAiÉÆÃt.

CQë
TO
T
O
N

¸ÉÃ.§A. ¥ÀzÀ gÀZÀ£É ¸Á
ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀ gÀa¸ÉÆÃt.

ªÀiÁzÀj:
PÉÆ
gÉ PÉÌ ZÀÄ £Àß
ED
»
I SH
gÉPÉÌ PÉÆPÉÌ BL
EP S
R TB
U
ZÀÄPÉÌ »PÉÌ
BE @K
TO
®à zÀæ
T
O
N

¸ÉÃ.§A. £À£Àß EµÀÖzÀ DnPÉ ¸Á
£ÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ DnPÉUÀ¼À£ÀÄß §ÄnÖUÉ UÉgÉ J¼ÉzÀÄ vÀÄA©¸ÉÆÃt.

CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
§ÄnÖAiÀÄ°è vÀÄA©zÀ DnPÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ §gÉAiÉÆÃt.

¸ÉÃ.§A. ªÁPÀå ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄ ¸Á
avÀæPÉÌ ¸Àj ºÉÆAzÀÄªÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÉÆÃt.
1. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀÄªÁUÀ ________________£ÀÄß

£ÉÆÃrzÀgÀÄ.
ED
SH
2. ªÉÄÃjAiÀÄ ___________AiÀÄÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ zÀÆgÀ EzÉ.
I
BL
EP S
R TB
U
BE @K
3. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ______________ EªÉ.
4. gÀ»ÃªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀÄ E§âgÀÆ CAUÀr¬ÄAzÀ

TO
____________ vÀAzÀgÀÄ.
T
O
N
5. gÀ«UÉ ____________ JAzÀgÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ.

¸ÉÃ.§A. ªÁPÀå §gÉ ¸Á
¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ avÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ

ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÉÆÃt.
ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ wAzÀgÀÄ.
CdÓ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÄ.
ED
ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ wAzÀ¼ÀÄ.
SH
CtÚA¢gÀÄ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
I
BL
EP S
R TB
CPÀÌA¢gÀÄ £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ.
U
BE @K
wAzÀ£ÀÄ.
ªÀiÁzÀj: ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ.
TO
___________________________________________________
___________________________________________________
T
O
N
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________

1 1.1 £Á£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÉ
avÀæzÀ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ:

TO
1. avÀæzÀ°è ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?

T
O
2. ¤Ã£ÀÄ JAzÁzÀgÀÆ UÁ½¥Àl ºÁj¹¢ÝÃAiÀiÁ?

N
3. UÁ½¥Àl ºÁj¹zÀ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ.
* £Á£ÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝÃ£É.

* £Á£ÀÄ E£ÀÆß ¸Àé®à «µÀAiÀÄ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

1 1.2 ºÁqÀÄ
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß D°¸ÉÆÃt. £ÁªÀÇ ºÁqÉÆÃt.
C£ÀßzÁvÀ
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
EªÀ£É £ÉÆÃqÀÄ C£ÀßzÁvÀ UÀnÖ zÉÃºÀ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄ

ºÉÆ®¢ zÀÄrzÉÃ zÀÄrªÀ£ÀÄ zÉÃªÀ¤AzÀ ¥ÀqÉªÀ£ÀÄ
£ÁqÀ d£ÀgÀÄ §zÀÄPÀ¯ÉAzÀÄ AiÉÆÃVAiÀiÁV vÁåVAiÀiÁV
zÀªÀ¸À zsÁ£Àå ¨É¼ÉªÀ£ÀÄ C£Àß ¤ÃqÀÄwgÀÄªÀ£ÀÄ
TO
ªÀÄ¼ÉAiÀÄ UÀÄqÀÄUÀÄ ZÀ½AiÀÄ £ÀqÀÄUÀÄ JvÀÄÛ JgÀqÀÄ CªÀ£À eÉÆÃqÀÄ

T
O
©¹® ¨ÉÃUÉ ¸À»¸ÀÄvÀ PÀÆr zÀÄrªÀ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ

N
¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¹ PÀµÀÖ ¸À»¹ »UÀÄÎ PÀÄUÀÄÎ K£ÉÃ EgÀ°

MAzÉÃ ¸ÀªÀÄ£É zÀÄrAiÀÄÄvÀ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ £ÀqÉªÀgÀÄ
- ZÀ£Àß§¸À¥Àà ºÉÆ¸ÀªÀÄ¤
£ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀÄªÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
 £À£ÀUÉ CxÀðªÁVzÉ ²PÀëPÀgÀ ¸À» :

 £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃQzÉ ¢£ÁAPÀ :

1 1.3 £À£Àß DAiÉÄÌAiÀÄ ºÁqÀÄ
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÉÆÃt. C©ü£ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ

£ÁªÀÇ ºÁr D£ÀA¢¸ÉÆÃt.
ZÀ½ EgÀ° ªÀÄ¼É §gÀ°

ZÀ½ EgÀ° ªÀÄ¼É §gÀ°
ªÀÄAdÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀ°gÀ°
ED
©¹®Ä PÀÄ¢¸ÀÄvÀ°gÀ°
SH
ªÀÄÄªÀÄÄäRzÀ IÄvÀÄªÀiÁ£À
ºÉÃUÀÄ EgÀ°ss
I
BL
EP S
£ÀUÀÄvÀ M°ªÉªÀÅ £ÁªÀÅ
R TB
£ÀUÀÄvÀ M°¸ÀÄªÉªÀÅs
U
BE @K
K£É PÀµÀÖªÀÅ §gÀ°;

JAxÀ £ÀµÀÖªÉ EgÀ°
EµÀÖªÀÅ C¤µÀÖªÀÇ
PÀÆr §gÀ°ss
TO
zÀÄªÀiÁä£À PÀ¼ÉªÀAvÉ ¸ÀÄªÀiÁä£À

ºÉÆ¼ÉªÀAvÉ
T
O
ºÁr £À°ªÉªÀÅ £ÁªÀÅ

N
ºÁr £À°¸ÀÄªÉªÀÅsss
-zÀ.gÁ.¨ÉÃAzÉæ
««zsÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀjAzÀ CxÀªÁ »jAiÀÄjAzÀ D°¹, ¸ÀAvÀ¸À¥ÀqÉÆÃt. £ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ

ºÁqÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ, EvÀgÀgÀ JzÀÄgÀÄ ºÁqÉÆÃt.


1 1.4 £Á ªÉÄaÑzÀ ºÁqÀÄ
£ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ ºÁqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? JAzÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ w½¸ÉÆÃt. D ºÁqÀÄ KPÉ

EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ? J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÉÆÃt.
ªÀÄtÂ, EAzÀÄ nÃZÀgï JµÉÖ¯Áè ºËzÀÄ, MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ

ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ½ PÉÆlÄæ ZÉ£ÁßVzÀÝªÀÅ jAPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ
C¯Áé? ºÁrzÀ amÉÖ ºÁqÀÄ £À£ÀUÉ
vÀÄA¨Á EµÀÖ DAiÀÄÄÛ?
ED
ºËzÁ, ¤£ÀUÁåPÉ amÉÖ ºÁqÀÄ
SH
vÀÄA¨Á EµÀÖ DAiÀÄÄÛ? tÚ,
m É Ö A iÀÄ § ÉÆ¼ÀÄîªÀ
. a vÀÄP
I
BL ÉÃ½ÛÃ¤ ÉÄÃ¯É PÀÄ½ ÀÖ DAiÀÄÄÛ.
EP S
º
PÉÃ¼ÀÄ «£À ª ¨Á Eµ AiÀÄÄÛ?
R TB
ºÀÆ vÀÄA ÀÖ D
U
CzÀÄ £ÀAUÉ ÁqÀÄ Eµ
jÃw ÁåªÀ º
BE @K
¤£ÀU
£ÀAUÉ ZÀ½ EgÀ°
ªÀÄ¼É EgÀ°
ºÁqÀÄvÀÄA¨Á EµÀÖ
DAiÀÄÄÛ?
TO
KPÉ?
T
O
N
AiÀiÁPÀAzÉæ ___________________
____________________________________
___________________________
±Á¯É/¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¹UÀÄªÀ ºÁqÀÄUÀ¼À°è, £ÀªÀÄä EµÀÖzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹,

ºÁr£À C®âA vÀAiÀiÁj¸ÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ UÉ¼ÉAiÀÄgÀ JzÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.


1 1.5 ºÁqÀÄ-avÀæUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ
¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß NzÉÆÃt. ¥ÀzÀå ¨sÁUÀPÉÌ ¸Àj ºÉÆAzÀÄªÀ avÀæªÀ£ÀÄß UÉgÉ J¼ÉzÀÄ eÉÆÃr¸ÉÆÃt.
¥ÀzÀå PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄäzÉÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
PÉÆÃ½ PÀÆVvÉÃ¼ÀÄ PÀAzÀ!

¸ÀÆAiÀÄð ¥ÀÇªÀðzÀ°è §AzÀ
ºÉZÀÄÑ ªÀÄ®UÀ¯ÉÃ£ÀÄ ZÉAzÀ?
1 ¨Á! PÀAzÀ ¨Á!
nPï! mÁPï! nPï! mÁPï !
nPï! nPï! nPï!
ED
ºÀ®è£ÀÄfÓ wAr wAzÀÄ
SH
¥ÁoÀ N¢ §½PÀ ¤AzÀÄ
Hl ªÀiÁr ±Á¯ÉUÉAzÀÄ
I
2 BL
EP S
¨Á! PÀAzÀ ¨Á!
R TB
nPï! mÁPï! nPï! mÁPï!

U
nPï! nPï! nPï!
BE @K
±Á¯É ªÀÄÄVzÀ §½PÀ Nl

¸ÀAeÉªÀgÉUÉ Dl ¥ÁoÀ
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥ÁoÀ
TO

nPï! nPï! nPï!
T
O
gÁvÉæ zÉÃªÀUÀqÀØ ©zÀÄÝ

N
Hl ªÀiÁr ¤¢æ¹zÀÄÝ
£Á¼É wgÀÄV ¨ÉÃUÀ£ÉzÀÄÝ
nPï! nPï! nPï! f.¦.gÁdgÀvÀßA
£ÁªÀÅ D°¹zÀ ºÁqÀÄUÀ¼À°ègÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt


1 1.6 ¸ÀºÀ ¸ÀA§AzsÀ
¥ÀzÀåzÀ ZÀgÀtUÀ½UÉ ¸Àj ºÉÆAzÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÉgÉ J¼ÉzÀÄ ºÉÆA¢¸ÉÆÃt.
¨ÁgÉ¯É ºÀQÌ §tÚzÀ ºÀQÌ

¨ÁgÉ¯É ºÀQÌ ºÁgÀÄªÀ ºÀQÌ
UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ DqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ E®è PÀ«UÉ ºÀQÌAiÀÄAvÉ vÁ£ÀÆ gÉPÉÌ,
PÀ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÉAvÀÄ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ£É®è ¥ÀÄZÀÑ, dÄlÖ£ÀÄß
ED
¨Á ¨Á £À£ÀUÀÆ ºÁqÀ£ÀÄ PÀ°¸ÀÄ ºÉÆAzÀÄªÀ D¸É.
¨Á ¨Á £À£ÀUÀÆ ºÁgÀ®Ä PÀ°¸ÀÄ
SH
CªÀé£ÀÄ ¤ÃjUÉ ºÉÆÃVºÀ¼ÀÄ §tÚzÀ ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
I
BL
EP S
C¥Àà£ÀÄ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃVºÀ£ÀÄ PÀ« ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß
R TB
U
CªÀé£ÀÄ §gÀ° C¥Àà£ÀÄ §gÀ° PÀ°¸À®Ä PÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É.
BE @K
w£Àß®Ä ºÀtÚ£ÀÄPÉÆr¸ÀÄªÉ£ÀÄ
£À£ÀUÀÆ JgÀqÀÄ gÉPÉÌAiÀÄ ºÀZÀÄÑ

PÀ«UÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀQÌ E§âgÀÆ
»AUÀqÉ §tÚzÀ ¥ÀÄZÀÑªÀ ZÀÄZÀÄÑ
PÀÆr ªÀÄÄV°°è ºÁgÀÄvÁÛ,
£ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É dÄlÖ£ÀÄ ºÀZÀÄÑ
ºÁqÀÄvÁÛ, £À°AiÀÄÄªÀ D¸É.
TO
ªÉÄ®è£É ªÉÄÃ¯É ºÁgÀ®Ä ºÀZÀÄÑ
£Á£ÀÆ ¤Ã£ÀÆ E§âgÀÆ PÀÆr

T
PÀ«UÉ C¥Àà, CªÀÄä

O
ªÀÄÄV°£À PÀqÉUÉ ºÁgÀÄªÀ ¨Á

§AzÁUÀ ºÀQÌUÉ wAr
N
C°èA¢vÀÛ E°èAzÀvÀÛ
PÉÆr¸ÀÄªÀ D¸É.
ºÁgÀÄvÀ ºÁqÀÄvÀ £À°AiÀÄÄªÀ ¨Á
0 -¹.¥sÀ.PÀnÖªÀÄ¤
F ªÉÄÃ°£À £Á®ÆÌ ºÉÃ½PÉUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ MAzÀÄ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃmï§ÄPï£À°è

§gÉAiÉÆÃt. CzÀÄ KPÉ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ w½¸ÉÆÃt.


1 1.7 £À£Àß C¤¹PÉ
F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß NzÉÆÃt. PÀ«AiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÉÃ

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è QjzÁV §gÉzÀÄ ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÉÆÃt.
N amÉÖAiÉÄÃ, ¤Ã£ÀÄ CzÉµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV

amÉÖ
PÁtÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ. ¤£ÀUÉ ____________________
amÉÖ amÉÖ
___________________________________
ZÀAzÀzÀ amÉÖ
PÉÆlÖªÀgÁågÉÃ ___________________________________
ED
§tÚzÀ §mÉÖ?
ªÀÄÄlÖ®Ä §AzÀgÉ
SH
¤£Àß£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀÄÄlÖ®Ä §AzÀgÉ
vÀlÖ£É ºÁj
___________________________________
I
zÀÆgÀPÉ NqÀÄªÉ BL
EP S
R TB
KvÀPÉ ¥ÉÆÃj? ___________________________________

U
¸ÀÄªÀÄä£É £À£Àß°
BE @K
£À£Àß ºÀwÛgÀ ¸ÀÄªÀÄä£ÉÃ ¹lÄÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛ zÀÆgÀ

vÉÆÃgÀÄªÉ ¹lÄÖ
ºÀÆ«£À ºÀwÛgÀ
K£ÀzÀÄUÀÄlÄÖ? ºÉÆÃUÀÄwÛÃAiÀiÁ. DzÀgÉ ___________________
¨Á ¨Á M¼ÀUÉ ___________________________________
TO
PÉÆqÀÄªÉ£ÀÄ £Á£ÀÄ
©¹ ©¹ zÉÆÃ¸É ___________________________________
T
¹» ¹» eÉÃ£ÀÄ ___________________________________
O
N
¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀgÉ _______________

___________________________________
- qÁ.¦.£ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï ___________________________________
___________________________________


1 1.8 ¥ÀzÀå PÀÄjvÀÄ £À£Àß ªÀiÁvÀÄ
ZÀ½ EgÀ° ªÀÄ¼É §gÀ° ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: NzÉÆÃt. PÀ«AiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÉÃ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è §gÉzÀÄ, CzÀgÀ §UÉÎ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ «ªÀj¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
£ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÁr£À CxÀðªÀ£ÀÄß »jAiÀÄjUÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.

¸ÀAQë¥ÀÛªÁV §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÉÆÃt.


1 1.9 ªÀiÁ»w ¸ÀA¥ÀzÀ
ºÁqÀÄUÀ¼À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß E°è ¤ÃrzÉ. »jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ

F ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÉÆÃt.
D°¹zÀÝgÉ..
D°¹zÉÝÃ£É D°¹®è (PÉÃ½zÀÝgÉ..)
PÀæ.¸ÀA ºÁr£À «zsÀUÀ¼ÀÄ
(PÉÃ½zÉÝÃ£É) (PÉÃ½®è)
EµÀÖªÁVzÉ EµÀÖªÁV®è
1 ²±ÀÄVÃvÉ
ED
2 eÁ£À¥ÀzÀ VÃvÉ
SH
3 zÉÃ±À¨sÀQÛ VÃvÉ
I
4 ¨sÀQÛVÃvÉ BL
EP S
R TB
U
5 ¨sÁªÀVÃvÉ
BE @K
6 ZÀ®£ÀavÀæ VÃvÉ
7 ²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sÀgÀ VÃvÉ
8 vÀvÀé ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
TO
9 ¨sÀd£É
T
O
10 gÀAUÀ VÃvÉ
N
11 ¯ÁªÀtÂ ¥ÀzÀ
12 AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ºÁqÀÄ
EªÀÅUÀ¼À°è £ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ ºÁr£À «zsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ CxÀªÁ

»jAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.

1 1.10 £À£Àß avÀæ
£ÁªÀÅ EµÀÖ ¥ÀlÖ MAzÀÄ ºÁr£À PÀÄjvÀÄ avÀæ ©r¸ÉÆÃt. CzÀgÀ°è K£ÉÃ¤zÉ
ºÁUÀÆ D ºÁqÀÄ KPÉ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ «ªÀj¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
£ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÁr£À §UÉÎ avÀæ ©r¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÉÆÃt.


F avÀæ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

TO
1. F avÀæ ¸À¤ßªÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ J°è £ÉÆÃrgÀÄªÉ?

2. E°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ ? JAzÀÄ H»¹ ºÉÃ¼ÀÄ.
T
O
3. ¤Ã£ÀÄ §¸ï£À°è ¥ÀæAiÀiÁtÂ¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤£ÀUÁzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß

N
UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ.
£À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ £Á£ÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÁÖgïUÀ¼ÀÄ.


2 2.2 CdÓ£À eÉÆvÉ MAzÀÄ ¢£À
E°è£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß N¢, ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
VÃvÁ : vÁvÀ, F ªÉÃµÀzsÁjUÀ¼À PÀÄtÂvÀ £ÉÆÃqÀ®Ä JAxÁ ZÀAzÀ!

vÁvÀ : ºËzÀÄ, ºÁUÁVAiÉÄÃ, PÀÄtÂvÀ £ÉÆÃqÀ®Ä §ºÀ¼À d£À ¸ÉÃjgÀÄªÀÅzÀÄ.
TO
¸ÀÄgÉÃ±À : vÁvÀ, JµÉÆÖAzÀÄ JvÀÛgÀPÉÌ PÉÆÃ®Ä PÀnÖ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ!

VÃvÁ : CµÉÖÃ C®è vÁvÀ, PÉ¼ÀUÉ ©Ã¼ÀzÀAvÉ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛgÉ C®é?
T
O
vÁvÀ : ºËzÀÄ, EzÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯É. EzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀPÁ®Ä PÀÄtÂvÀ
N
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ
¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
1. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ £ÀqÀÄªÉ F ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ?
2. EªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?
3. F ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄäzÉÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉÃ½?
4. F vÀgÀºÀzÀ EvÀgÉ ªÉÃµÁzsÁj PÀÄtÂvÀUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÀÄä ¸ÉßÃ»vÀgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄgÉÆA¢UÉ ZÀað¹j.

2 2.3 ªÀiÁw£À ªÀÄAl¥À
PÉÊUÉÆA¨É CxÀªÁ ¥À¥Émï §¼À¹ ²PÀëPÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ F ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è

vÉÆqÀUÉÆÃt. SÁ° eÁUÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÉÆÃt.
gÁdÄ, KPÉ vÀqÀ ªÀiÁrzÉ?
ZÀÄlÄQ, £Á£ÀÄ §gÀÄªÁUÀ zÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É

MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgª
À ÁzÀ ºÀQÌ EvÀÄ.Û CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ
¤AwzÉÝ. CzÀPÌÉ vÀqª
À Á¬ÄvÀÄ.
ED
ºÁíA £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄAqÀUz
À ÝÉ
SH
¥ÀQëzsÁªÀÄPÉÌ vÀÄA¨Á ºÀQÌU¼À ÄÀ §A¢ªÉAiÀÄAvÉ.
I
BL
EP S
ºÁUÁzÀgÉ EªÀvÄÀ Û ¥ÀQëzsÁªÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÉÆÃuÁé?
R TB
U
BE @K
¸Àj ºÉÆÃUÉÆÃt. ¥ÀQëzsÁªÀÄPÉÌ E°èAzÀ

4Q¯ÉÆÃ «ÄÃlgï.
§¸ÀÄì §AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ. £Àr, ¨ÉÃUÀ ºÉÆÃV §gÉÆÃt.

TO
T
O
N
ªÀÄAqÀUÀzÉÝ §AvÀÄ. C°è £ÉÆÃqÀÄ.

¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀ PÁuÁÛ EzÉ.

2 2.3 ªÀiÁw£À ªÀÄAl¥À
ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÉ..
ºÁíA! EzÀgÀ°è EgÀÄªÀ ºÀQÌAiÀÄ£ÉßÃ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀÄÝ.
EzÀÄ vÀÄ¥Àà¼À ºÀQÌ.

£Àr, M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt.
ªÀÄAqÀUÀzÉÝ ¥ÀQëÃzsÁªÀÄ
DgÀÄ UÀAmÉ M¼ÀUÉ ªÁ¥À¸ï «ÃPÀëuÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄ:
§gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃUÀ £ÀqÉ. ¨É½UÉÎ 6 jAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 6 UÀAmÉªÀgÉUÉ
CªÀ¢ü: dÆ£ï¤AzÀ £ÀªÉA§gï
ED
§¤ß ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, M¼ÀUÀqÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉÃ ¸ÀÄªÀÄä£É £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
SH
»ÃUÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÁV §®PÉÌ wgÀÄVzÀgÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ £À«®ÄUÀ¼ÀÄ
PÁtÄvÀÛªÉ. C°èAzÀ ¸Àé®à ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀgÉ PÉgÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ. C¯ÉèÃ
I
BL
EP S
PÉgÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀQÌUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ.
R TB
U
BE @K
TO
T
O
F vÀÄ¥Àà¼À ºÀQÌ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°ègÀÄªÀ ©½ PÉÆPÀÌgÉ. EªÀÅ E°èUÉ ªÀ®¸É §gÀÄvÀÛªÉ.

N
F ºÀQÌUÀ¼ÀÄ dÆ£ï¤AzÀ £ÀªÉA§gï£À°è ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ E°èUÉ

ªÉÆmÉÖ ElÄÖ ªÀÄj ªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ ªÀÄÄRå DºÁgÀ «ÄÃ£ÀÄ.
CAzÀ ºÁUÉ £Á«ÃUÀ ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÉÆÃt. »ÃUÉ £ÉÃgÀªÁV ªÁ¥À¸ï §AzÀ

zÁjAiÀÄ¯ÉèÃ ºÉÆÃzÀgÉ £À«®ÄUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. C¯ÉèÃ JqÀPÉÌ wgÀÄV ºÁUÉÃ
ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÉ ¥ÀæªÉÃ±À zÁégÀ ¹UÀÄvÉÛ. C°èAzÀ §¸ï ºÀwÛ ºÉÆÃUÉÆÃt.


2 2.4 avÀæ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ
PÉ¼ÀV£À ¸ÀgÀtÂ avÀæ PÀxÉAiÀÄ°è£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß H»¹ ºÉÃ¼ÉÆÃt.

¤ÃrzÀ ªÀÈvÀÛzÀ°è PÀæªÀÄ¸ÀASÉå ¤ÃqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
MAzÀÄ Hj£À°è E°UÀ¼À ¸ÀA¸ÁgÀ«vÀÄÛ. D D E° ªÀÄj MAzÀÄ ¢£À ±Á¯É
BE @K
E°UÀ½UÉ K¼ÀÄ ¨Á®UÀ½gÀÄªÀ E° ªÀÄj EvÀÄÛ. PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ...

TO
T
O
N
E°AiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄUÀÄ E°:

UÉ¼ÉAiÀÄ-1:
UÉ¼ÉAiÀÄ-2:
CªÀÄä E°:
UÉ¼ÉAiÀÄ-3:
UÉ¼ÉAiÀÄ-4:

2 2.4 avÀæ £ÉÆÃr ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ºÉÆA¢¸ÀÄ
CªÀÄä E°: E°AiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ:
ED
zÀfð E°: ªÀÄUÀÄ E°:
ªÀÄUÀÄ E°:
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
ªÀÄUÀÄ E°: ªÀÄUÀÄ E°:

TO
CªÀÄä E°: zÀfð E°:

T
ªÀÄUÀÄ E°:
O
E°AiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ:
N
²PÀëPÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£É: ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁzÀjUÁV

ªÀiÁvÀæ §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ EzÀgÀ
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄäzÉÃ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÉ
CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.


2 2.4 avÀæ £ÉÆÃr ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ºÉÆA¢¸ÀÄ
F PÉ¼ÀV£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ ªÉÄÃ°£À avÀæPÀxÁ ¸ÀgÀtÂUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀAvÉ ºÉÆA¢¸ÉÆÃt.
UÉ¼ÉAiÀÄ-1 : E°è £ÉÆr C¨Áâ! “JµÉÆÖAzÀÄ ¨Á®UÀ½ªÉÀ”.

UÉ¼ÉAiÀÄ-2 : “MAzÀÄ, JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ, £Á®ÄÌ, LzÀÄ, DgÀÄ, K¼ÀÄ ¨Á®UÀ½ªÉ.”
UÉ¼ÉAiÀÄ-3 : “CºÁ! JµÀÄÖ £ÀAiÀÄªÁVªÉ.”
UÉ¼ÉAiÀÄ-4 : “£ÁªÉ®è ¨Á® »rzÀÄ eÉÆÃvÁqÉÆÃtªÉ?”
ªÀÄUÀÄ E° : “CªÀiÁä ±Á¯ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ £À£Àß ¨Á®UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀUÁqÁÛgÉ.

CªÀÄä E° : “¥ÀÄmÁÖ ºÁUÁzÀgÉ ¤£Àß ¨Á®UÀ¼À£ÀÄß zÀfð ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV PÀvÀÛj¸ÉÆÃtªÉ?
ED
CªÀÄä E° : “zÀfð CtÚ ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ EgÀÄªÀ PÀvÀÛj¬ÄAzÀ EªÀ£À ¨Á®UÀ¼À£ÀÄß
PÀvÀÛj¸ÀÄwÛÃgÁ?
SH
ªÀÄUÀÄ E° : CªÀÄä MAzÀÄ ¨Á® ©lÄÖ G½zÀ ¨Á® PÀvÀÛj¸À®Ä ºÉÃ½. £Á£ÀÄ

I
CªÀgÀAvÉ PÁt¨ÉÃPÀÄ BL
EP S
zÀfð E° : ºËzÁ! £ÉÆÃªÁUÀÄvÀÛzÉ vÁ¼À¨ÉÃPÀÄ.
R TB
U
BE @K
ªÀÄUÀÄ E° : £À£ÀUÀÆ ¤ªÀÄä ºÁUÉ MAzÉÃ ¨Á®«zÉ.

E°AiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ : GzÀÝ ¨Á®zÀªÀ §AzÀ, GzÀÝ ¨Á®zÀªÀ §AzÀ
ªÀÄUÀÄ E° : CªÀÄä £À£Àß ¨Á® GzÀÝ«zÉ JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ £ÉÆÃqÀªÀÄä.

CªÀÄä E° : ºÁUÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ zÀfð ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV ¨Á®ªÀ£ÀÄß aPÀÌzÀÄ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ
¨Á ºÉÆÃUÀÄ.
TO
ªÀÄUÀÄ E° : “zÀfð ªÀiÁªÀÄ, ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ EgÀÄªÀ PÀvÀÛj¬ÄAzÀ £À£Àß ¨Á®ªÀ£ÀÄß

T
aPÀÌzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ?
O
zÀfð E° : ºËzÁ! ¸Àj ¨Á ºÁUÁzÀgÉ FUÀ¯É ªÀiÁrÛÃ¤ EgÀÄ.

N
ªÀÄUÀÄ E° : £À£Àß ¨Á® £ÉÆÃr ¤ªÀÄä ºÁUÉ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßVzÉ.

E°AiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ : ºËzÀÄ! ºËzÀÄ! £ÀªÀÄä ºÁUÉ EzÉ. §¤ß J¯ÁègÀÆ ¸ÉÃj PÀÄtÂAiÉÆÃt.
²PÀëPÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£É: ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁzÀjUÁV ªÀiÁvÀæ §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É
vÀªÀÄäzÉÃ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ PÀlÖ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ.


2 2.5 avÀæ £ÉÆÃr ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ
F avÀæ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
²PÀëPÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£É: avÀæPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVAiÉÄÃ ZÀað¸ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß SÁwæ ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.


2 2.6 C°è CªÀÄä !
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ F ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ «ªÀgÀuÉ ¥ÀqÉzÀÄ, ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÉÆÃt

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.
CªÀÄä : “r¸ÉÆÃd, ¤ªÀÄä C¥Àà£À ¸ÀAUÀqÀ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃV ºÀÆªÀÅ, ºÀtÄÚ, ªÉÆ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §¤ß” JAzÀgÀÄ.
r¸ÉÆÃd : “DAiÀÄÛªÀÄä ºÉÆUÀÄvÉÛÃ£É” JAzÀ£ÀÄ.
CªÀÄä : “ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVj. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ §ºÀ¼À
PÉ®¸À«zÉ” JAzÀ¼ÀÄ.
ED
C¥Àà : “CAiÀÄÄÛ ¨Á PÀAzÀ” JAzÀÄ C¥Àà ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß JwÛPÆ
É AqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ.
ªÀÄUÀÄ : “CUÉÆ.. C°è CªÀÄä” JAzÀÄ, ªÀÄUÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹vÀÄ.
SH
C¥Àà
: “C®è PÀAzÀ CªÀgÀÄ
I
CªÀÄä C®è” JAzÀÄ BL
EP S
R TB
£ÀUÀÄvÁÛ,
U
“¤ªÀÄäªÀÄä¤UÉ
BE @K
GzÀÝªÁzÀ PÀ¥ÀÄà
PÀÆzÀ°zÉ”
JAzÀgÀÄ.
ªÀÄUÀÄ
: “CUÉÆÃ CªÀgÉÃ
TO
£ÀªÀÄäªÀÄä!”
JAzÀÄPÉÆAqÀÄ
T
r¸ÉÆÃd£À PÉÊ
O
PÉÆ¸ÀjPÉÆAqÀÄ D PÀqÉUÉÃ ºÉÆgÀnvÀÄ.

N
r¸ÉÆÃd : “E®è PÀAzÀ CzÀÄ

CªÀÄä C®è. CªÀÄä¤UÉ
UÀqÀØ E®è” JAzÀÄ £ÀPÀÌ£ÀÄ.
ªÀÄUÀÄ : “CªÀiÁä!” JAzÀÄ
PÀÆUÀÄvÁÛ ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖvÁÛ,
ªÀÄvÀÛ D PÀqÉ PÉÊ
vÉÆÃj¹vÀÄ.

2 2.6 C°è CªÀÄä !
ED
I SH
BL
EP S
R TB
r¸ÉÆÃd : “CzÀÄ CªÀÄä C®è. CªÀÄä CªÀjVAvÀ JvÀÛgÀzÀ°è zÉÆqÀØªÀjzÁÝgÉ”

U
JAzÀÄ eÉÆÃgÁV £ÀPÀÌ£ÀÄ.
BE @K
C¥Àà, ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ r¸ÉÆÃd ¥ÉÃmÉ¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. ªÀÄUÀÄ CªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃr
“CªÀiÁä!” JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ, JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß CUÀ°¹ £ÀQÌvÀÄ. DUÀ J®ègÀÆ MnÖUÉ £ÀUÀ®Ä
±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
TO
1. C¥Àà ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ £ÀPÀÌgÀÄ?

____________________________________________________________
T
O
N
____________________________________________________________
2. r¸ÉÆÃd ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ £ÀPÀÌ£ÀÄ?
____________________________________________________________
____________________________________________________________


avÀæ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

1. E°è JµÀÄÖ V½UÀ½ªÉ? F V½UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛ£À°è PÀÄ½wªÉ?
TO
2. ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ°gÀÄªÀ V½UÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ? H»¹ ºÉÃ¼ÀÄ.

T
O
3. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ.

N
* £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀ ¤ÃrªÉ.

* £Á£ÀÄ E£ÀÆß ¸Àé®à «µÀAiÀÄ ¸ÉÃj¹zÀÝgÉ E£ÀÆß RÄ¶ DUÀÄwÛvÀÄÛ.
²PÀëPÀgÀ ¸À» :
¢£ÁAPÀ :

3 3.2 zÁj ºÀÄqÀÄQ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄ
£ÀjUÉ PÁrUÉ vÀ®Ä¥À®Ä UÉgÉ J¼ÉzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.

£Àj ºÉÆÃUÀÄªÀ zÁjAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV NzÉÆÃt.
UÀrAiÀiÁgÀ
¤zsÁ£À
gÁd
ED
VÃ½qÀÄ «avÀæ
I SH
BL
EP S
R TB
UÀrAiÀiÁgÀ
U
G¥ÁAiÀÄ
BE @K
CgÀªÀÄ£É
¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¤Ã°
PÁqÀÄ
TO
±ÀjÃgÀ DºÁgÀ
¥ÁætÂ
T
O
N
£Àj ºÉÆÃUÀÄªÀ zÁjAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß F eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.


3 3.3 ¥ÀzÀgÀZÀ£É
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÉÆÃµÀÖPÀzÀ°ègÀÄªÀ §tÚzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß

eÉÆÃr¹ ¥ÀzÀ gÀa¸ÉÆÃt.
N ¥Áæ ¥Àæ d w gÀ PÀA
gÀ qÀ tÂ d ©A qÀ ºÀ
ED
PÀ gÁ ¸ÀÄ UÀÀ § r QÌ
SH
±À r ¼ÀÄ ¹Ã £À AiÀÄ ªÀÄ
I
BL
EP S
£À j UÀ zÀ PÀ D G
R TB
U
PÁ D C qÀÄ ® ºÁ gÀ
BE @K
G qÀÄ QÌ ¸ÀÄ qÀÄ zÀÄ £À
ZÀ ¥Á PÀÄ AiÀÄ ¤A ºÁ ®
TO
T
gÀa¹zÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV NzÉÆÃt.

O
N


3 3.4 ¸ÀàµÀÖªÁV NzÀÄªÉ
PÉ¼ÀV£À ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à®èzÀAvÉ NzÉÆÃt.
MAzÀÄ ¢£À a£ÀÄß ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è jÃPÀÄ eÉÆvÉ ºÁ®Ä

PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÀÄ½wzÀÝ¼ÀÄ. DPÁ±ÀzÀ°è
ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ºÁgÁqÀÄwÛzÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr a£ÀÄß«UÉ
RÄ¶AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÀ£Éß¯Áè PÀgÉzÀÄ DPÁ±À
ED
£ÉÆÃqÀ®Ä w½¹zÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ ºÉÆgÀUÉ Nr §AzÀgÀÄ. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ºÁgÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
SH
£ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ UÉ¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj PÀuÁÚªÀÄÄZÁÑ¯É Dl DrzÀgÀÄ.
I
BL
EP S
R TB
U
• N¢zÀ ¸Á®ÄUÀ¼À°è §tÚ¢AzÀ vÀÄA©zÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
BE @K
TO
T
O
N
¸ÀÄUÀªÀÄPÁgÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ: GZÁÒgÀuÉ zÉÆÃµÀ«®èzÉÃ N¢zÀgÉ  ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ.

¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀ CUÀvÀå PÀAqÀÄ§AzÀ°è C¨sÁå¸ÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ.


3 3.5 ¥Áæ¸À ¥ÀzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ
UÉ¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ F ¥Áæ¸À VÃvÉ NzÉÆÃt.
ºÀQÌUÀ¼ÀÄ
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
RUÀUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¥sÀ®UÀ¼À CgÀ¸ÀÄvÀ ºÉÆgÀnºÉªÀÅ

a°¦° £ÁzÀzÀ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ¥sÀ¸À®£ÀÄ zÁlÄvÀ PÀÄtÂ¢ºÉªÀÅ
ºÁqÀÄªÉ«ÃUÀ ºÁqÉÆAzÀ RUÀUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ
TO
PÉÃ¼À®Ä ¨ÁgÉÆÃ N PÀAzÀ a°¦° £ÁzÀzÀ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ

T
• ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥Áæ¸À¥ÀzÀ Dj¹ §gÉAiÉÆÃt.

O
N
ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ZÀPÉÌUÀ¼ÀÄ


3 3.6 ¥Áæ¸À ¥ÀzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ
F ¥Áæ¸À VÃvÉ NzÉÆÃt.
¸ÀÄVÎ PÁ®
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
¸ÀÄVÎ §gÀ®Ä »VÎ ºÁr ¸ÀÄVÎAiÀÄ°è dVÎ PÁ¼ÀÄ

zÀÄrªÀÀgÉ®è gÉÊvÀgÀÄ, vÀÄA© EqÀ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°,
¨É¼ÉAiÀÄ PÉÆAiÀÄÄÝ gÁ² ªÀiÁr ºÀgÀÄμÀªÉ®è CªÀgÀ ¨Á¼ÀÄ
TO
ªÀÄ£ÉUÉ zsÁ£Àå vÀgÀÄªÀgÀÄ, ºÀgÀÄμÀ vÀgÀÄªÀ £ÀUÀÄªÀ°.

T
• ¥Áæ¸À¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ §gÉAiÉÆÃt

O
N


3 3.7 ¥ÀzÀåPÉÌ £À£Àß ¥Áæ¸À
E°è£À ¸ÀÄ½ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÉÆÃt.
¸ÀÄ½ªÀÅ: ºÉÆÃUÉÆÃt, w£ÉÆßÃt, §AzÀ, JAzÀ
ED
£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀAzÀ
SH
£ÉÆÃqÀ®Ä §®Ä ZÀAzÀ
¨ÁV® §½ ...................
I
BL
EP S
R TB
w£Àß®Ä ¨ÉÃPÀÄ ..................

U
BE @K
TO
T
O
N
£Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ

JwÛ£À UÁr KjPÉÆAqÀÄ
£ÀªÀÄÆägÀ ¸ÀAvÉUÉ ..............................
PÀqÉè ¥ÀÅj ..............................


3 3.8 MAzÀÄ ¥ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Áæ¸À
ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÉÆÃt.
PÁqÀÄ
£ÁqÀÄ DqÀÄ ºÀQÌ
ED
ºÁqÀÄ
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
ªÀÄ¼É ¸ÀÄVÎ
TO
T
O
N
PÉÆÃ¯Ál CAzÀ


3 3.9 avÀæ ¥Áæ¸À
avÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÉÆÃt. ¸ÀÆPÀÛ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ½UÉ UÉgÉ J¼ÉzÀÄ ºÉÆA¢¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


3 3.10 £Á£ÀÄ NzÀÄªÉ.
PÉ¼ÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV NzÉÆÃt.
PÀtÄÚ-ªÀÄtÄÚ ªÀÄfÓUÉ-¸ÀfÓUÉ ºÁ¸Àå-¯Á¸Àå PÁ«ÄðPÀ-ªÀiÁ«ÄðPÀ
CfÓ-§fÓ CwÛUÉ-ºÉÆwÛUÉ ªÀPÀæ-±ÀÄPÀæ avÀæPÀ¯É-²®àPÀ¯É
ºÀvÀÄÛ-©vÀÄÛ PÀÄAmÁl-vÀÄAmÁl ZÀAzÀæ-EAzÀæ §æºÀäZÁj-UÀÆqsÁZÁj
ED
SH
§mÉÖ-ºÉÆmÉÖ PÀgÀæ£É-¥ÀÄgÀæ£É ¥ÀæªÉÃ±À-DªÉÃ±À ¥ÀæzÀ±Àð£À-¤zÀ±Àð£À
I
BL
EP S
¸ÀÆAiÀÄð-PÁAiÀÄð PÉÊvÉÆÃl-ºÀÆzÉÆÃl GvÁìºÀ-¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¨ÉAqÉPÁ¬Ä-vÉÆAqÉPÁ¬Ä
R TB
U
BE @K
±ÀÈAUÀ-¨sÀÈAUÀ PËgÀªÀ-UËgÀªÀ gÀPÀëuÉ-zÀQëuÉ ±ÀgÀtå-CgÀtå
¨sÀPÀÛ-gÀPÀÛ ªÀÄÄaÑqÀÄ-©aÑqÀÄ «eÁÕ£À-¸ÀÄeÁÕ£À CPÀëgÀ-¸ÁPÀëgÀ

TO
²PÉë-gÀPÉë £ÀÄUÁÎl-UÀÄzÁÝl ±ÁæªÀt-zÁæªÀt ¥ÁæxÀ«ÄPÀ-ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ

T
O
PÀµÀÖ-£ÀµÀÖ PÉÆPÀÌgÉ-¸ÀPÀÌgÉ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ-ªÀÄ¸ÀÛPÀ ¥Áæt-vÁæt

N
¥ÀvÀæ-«ÄvÀæ ºÉQÌvÀÄ-PÀÄQÌvÀÄ CPÀæªÀÄ-¸ÀPÀæªÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ-ZÀAzÉÆÃæ zÀAiÀÄ
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ EzÉÃ jÃw ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÉÆÃt.


avÀæ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

TO
1. avÀæzÀ°è K£ÉÃ£ÀÄ PÁtÄwÛgÀÄªÉ?

2. UÀzÉÝAiÀÄ°è £Án ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.
T
O
3. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¤£ÀUÉ w½¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ

N
ºÀAaPÉÆÃ.


4 4.2 PÀxÉ PÉÃ½ ºÉÃ¼ÀÄ
avÀæªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
EAzÀÄ AiÀiÁªÀ PÀxÉ ºÉÃ¼À°?

EAzÀÄ ..................
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
1. F avÀæzÀ°è AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ EzÁÝgÉ?

T
2. CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?

O
N
3. ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ PÀxÉ EµÀÖ?

4. ¤£ÀUÉ AiÀiÁgÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ?
5. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÁåjUÉ PÀxÉ ºÉÃ½¢ÝÃAiÀiÁ?
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ««zsÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÉÆÃt.


4 4.3 PÀxÁ «±ÉÃµÀ
F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV NzÉÆÃt.
MAzÀÄ UÀÄ§âaÑ EvÀÄÛ. vÀÄA¨Á EµÀÖ¥ÀlÄÖ

ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄAzÀgÀ
UÀÆqÉÆAzÀ£ÀÄß PÀnÖvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À gÁwæ
«±ÁæAwUÉÆÃ¸ÀÌgÀ D UÀÆqÀ°è
PÀÄ½vÀÄPÉÆArvÀÄÛ.
ED
DUÀ¯ÉÃ MAzÀÄ D£ÉAiÀÄÄ C°èUÉ
§A¢vÀÄ. ¨É£Àß£ÀÄß ªÀÄgÀPÉÌ MwÛ, vÀ£Àß
SH
¨É£ÀÄßfÓPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. DUÀ
I
UÀÄ§âaÑAiÀÄ UÀÆqÀÄ PÉ¼ÀUÉ ©¢ÝvÀÄ. BL
EP S
R TB
UÀÄ§âaÑUÉ zÀÄ:RªÁ¬ÄvÀÄ.
U
BE @K
ªÀÄvÉÛ UÀÆqÀÄ PÀlÖ®Ä ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ, ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ,
§ºÀ¼À zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. DPÀ¹äPÀªÁV CzÀÄ
DUÀ¸ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ §®Æ£ïUÀ¼ÀÄ
ºÁgÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀArvÀÄ.
TO
T
¸Àé®à ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄgÀzÀ PÉ¼ÀUÉ

O
M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ d®d£ÀPÀ §®Æ£ï

N
ªÀiÁgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀArvÀÄ. DUÀ UÀÄ§âaÑUÉ

ºÉÆ¸ÀzÉÆAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ºÉÆ¼É¬ÄvÀÄ.
PÀÆqÀ¯ÉÃ UÀÄ§âaÑAiÀÄÄ D J¯Áè §®Æ£ïUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀAUÀæ»¹vÀÄ. £ÀAvÀgÀ §®Æ£ïUÀ¼À J¯Áè
zÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß UÀÆrUÉ MAzÉÆAzÁV
eÉÆÃr¹vÀÄ. EªÁV£Éß£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ? UÀÄ©âAiÀÄ
UÀÆqÀÄ ºÁgÀÄªÀ DPÁ±À §ÄnÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÁgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßªÀÅ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
EªÀÅUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
1. UÀÄ§âaÑ J° UÀÆqÀÄ PÀnÖvÀÄÛ?
2. UÀÄ§âaÑ UÀÆqÀÄ PÉ¼ÀUÉ ©Ã¼À®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?
TO
3. UÀÆqÀÄ PÉ¼ÀUÉ ©zÀÝ £ÀAvÀgÀ UÀÄ§âaÑ K£ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ?

T
4. UÀÄ§âaÑ vÀ£Àß UÀÆqÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÁgÀÄªÀ §ÄnÖAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrvÀÄ?

O
N
eÁvÉæAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ
ºÁgÀÄªÀ DPÁ±À§ÄnÖ
(§®Æ£ï)UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹
ºÉÆ¸À DlUÀ¼À£ÀÄß Dr
RÄ¶ ¥ÀqÉÆÃt..


EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©r¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


4 4.5 avÀæ £ÉÆÃqÀÄ-PÀxÉ ºÉÃ¼ÀÄ
FUÀ w½¢gÀÄªÀ PÀxÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt.

PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄäzÉÃ jÃwAiÀÄ°è PÀxÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


4 4.6 ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃj
E°ègÀÄªÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV NzÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
MAzÀÄ ¢£À PÁr£À ¥ÁætÂUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ PÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ D¸É D¬ÄvÀÄ. CªÀÅ
¸À¨sÉ ¸ÉÃj “£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀªÀÅ. £Àj qÉÆÃ®Ä §rAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, D£É N®UÀ
HzÀÄªÀÅzÀÄ, vÉÆÃ¼À RAdj £ÀÄr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¹AºÀ ¦nÃ®Ä ..»ÃUÉ J¯Áè ¥ÁætÂUÀ¼ÀÆ
MAzÉÆAzÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀªÀÅ.

4 4.6 ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃj
D ¢£À §A¢vÀÄ. ºÁqÀÄ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÁzÀ

ºÉÃ¸ÀgÀUÀvÉÛ JµÀÄÖ ºÉÆvÁÛzÀgÀÆ §A¢gÀ°®è.
“K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ? £ÁªÀÅ CµÀÄÖ ¢£À¢AzÀ
±ÀæªÀÄ ¥ÀlÖgÀÆ F ¢£À »ÃUÉ D¬ÄvÀ®è!”
ED
JAzÀÄ aAw¹zÀªÀÅ. DUÀ C¯ÉèÃ ªÀÄgÀzÀ
ªÉÄÃ¯É PÀÄ½wzÀÝ PÉÆÃV¯É, £À«®ÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ
SH
“£ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ” JAzÀÄ
I
BL
EP S
ºÉÃ½zÀªÀÅ. PÉÆÃV¯É ºÁqÀÄ ºÉÃ½vÀÄ. £À«®Ä
R TB
U
£ÁlåªÁrvÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃj ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.
BE @K
PÉÆ£ÉUÉ J¯Áè ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸À¨sÉ ¸ÉÃ-

jzÀªÀÅ. PÉÆÃV¯É ªÀÄvÀÄÛ £À«°UÉ §ºÀÄªÀiÁ£À
¤Ãr ¸ÀvÀÌj¹zÀªÀÅ.
TO
T
O
N


4 4.7 N¢ ºÉÃ¼ÀÄ
PÀxÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, zsÀé¤AiÀÄ Kj½vÀzÉÆA¢UÉ NzÉÆÃt.
£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹

ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.
ED
I SH
BL
EP S
K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ? £ÁªÀÅ CµÀÄÖ ¢£À¢AzÀ ±ÀæªÀÄ ¥ÀlÖgÀÆ
R TB
U
F ¢£À »ÃUÉ D¬ÄvÀ®è
BE @K
TO
T
£ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ.

O
N
J®ègÀÆ ¸ÉÃj PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß C©ü£À¬Ä¸ÀÄvÁÛ ºÉÃ¼ÉÆÃt.


avÀæ ¸ÀgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, £ÀªÀÄäzÉÃ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹ ºÉÃ¼ÉÆÃt. E°è PÉÆnÖgÀÄªÀ

PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ zsÀé¤AiÀÄ Kj½vÀzÉÆA¢UÉ NzÉÆÃt. £ÀªÀÄä
PÀxÉAiÉÆA¢UÉ E°ègÀÄªÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃ°¸ÉÆÃt.
ºÀÄ° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ¼Éî

ºÀÄ°AiÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÉ¼ÀUÉ
ªÀÄ®VvÀÄÛ. MAzÀÄ ¸ÉÆ¼Éî
ED
UÀÄAAiÀiï UÀÄlÄÖvÁÛ ªÀÄÄRzÀ
ºÀwÛgÀ §AvÀÄ. DUÀ ºÀÄ°,
SH
“K ¸ÉÆ¼Éî, E°èAzÀ ºÉÆÃUÀÄ”
I
BL
EP S
R TB
U
BE @K
JA¢vÀÄ.“£Á£ÁåPÉ
E°èAzÀ
TO
ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ?
T
£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ
O
ºÉzÀgÀÄªÀÅ¢®è.”
N
JA¢vÀÄ ¸ÉÆ¼Éî.
EzÀ£ÀÄß PÉÃ½
ºÀÄ°UÉ ¹lÄÖ
§A¢vÀÄ.


¸ÉÆ¼ÉîAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¬Ä¸À®Ä vÀ£Àß

PÁ°¤AzÀ ºÉÆqÉ¬ÄvÀÄ. ¸ÉÆ¼Éî
ºÁj ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. PÁ°£À
ºÉÆqÉvÀ ºÀÄ°AiÀÄ ªÀÄÄRzÀ
ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ UÁAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ.
gÀPÀÛ §A¢vÀÄ. “¤£Àß£ÀÄß ©qÀ®è
£Á£ÀÄ” ºÀÄ° ºÉÃ½vÀÄ. CzÀ£ÀÄß
ED
PÉÃ½ ¸ÉÆ¼Éî £ÀQÌvÀÄ. ªÀÄvÉÛ
ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ½wvÀÄ.
SH
ºÀÄ° ¥ÀÄ£À: ºÉÆqÉ¬ÄvÀÄ.
I
¸ÉÆ¼Éî ªÀÄvÉÛ vÀ¦à¹PÉÆArvÀÄ. BL
EP S
R TB
ºÀÄ°AiÀÄ ªÀÄÄR¢AzÀ ªÀÄvÉÛ gÀPÀÛ

U
§AvÀÄ. ¸ÉÆ¼Éî eÉÆÃgÁV £ÀQÌvÀÄ.
BE @K
¸ÉÆ¼ÉîAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ ºÀÄ°UÉ
TO
w½¬ÄvÀÄ. DUÀ ¸ÉÆ¼Éî,

“UÉ¼ÉAiÀiÁ, E°è AiÀiÁ-
T
jUÉ AiÀiÁgÀÆ zÉÆqÀØªÀgÀÆ

O
C®è, aPÀÌªÀgÀÆ C®è.

N
J®èjUÀÆ CªÀgÀzÉÃ
DzÀ «±ÉÃµÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ
EgÀÄvÀÛªÉ” JA¢vÀÄ. ºÀÄ°
¸ÉÆÃvÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.

4 4.9 ªÀiÁwUÉÆAzÀÄ zsÀé¤
ºÀÄ° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ¼Éî PÀxÉAiÀÄ°è£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ,

zsÀé¤ Kj½vÀzÉÆA¢UÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß N¢, CzÀ£ÀÄß zsÀé¤ Kj½vÀzÉÆA¢UÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.


4 4.9 AiÉÆÃd£É
¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è£À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹ CAn¸ÉÆÃt.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÀ JzÀÄgÀÄ zsÀé¤ Kj½vÀzÉÆA¢UÉ NzÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


avÀæ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

1.0ªÀiÁ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrgÀÄªÉAiÀiÁ?
TO
2.0EzÀgÀ §UÉÎ ¤£ÀUÉ w½¢zÉAiÉÄÃ?

T
O
3.0EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄjAzÀ w½zÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆÃ.

N
* £Á£ÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝÃ£É.
* £Á£ÀÄ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.


5 5.2 £À£Àß£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ
¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß NzÉÆÃt. ¥ÀÆtð «gÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ J¯Éè°è

§gÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt.
. ?
¥ÀÆtð «gÁªÀÄ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉß
ªÀÄtÂ, ¨É½UÉÎ ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ wAzÉ?
ED
£Á£ÀÄ zÉÆÃ¸É wAzÉ. ¤Ã£ÉÃ£ÀÄ
wAzÉ?
SH
£Á£ÀÄ gÉÆnÖ wAzÉ.
¤£ÀUÉ ºÁ®Ä EµÁÖ£Á?
I
BL
EP S
R TB
U
ÉÆÃl
BE @K
Á ® Ä M AzÀÄ ¯
£ ÁÖ£Á?
£Á£ÀÄ ¢ £ÀUÉ Eµ
ºËzÀÄ. É Û Ã £ É . ¤
ÀÄrAiÀÄÄv
ºÁ®Ä P ºËzÀÄ. £
£Á£ÀÄ º À£ÀUÀÆ EµÀÖ. Dz
Á°U ÀgÉ
ºÁQPÉÆA É ¨ÁzÀªÀiï ¥ËqÀg
TO
qÀÄ PÀÄrA ï
iÀÄÄvÉÛÃ£É.
mÉÊªÀiï JµÁÖ¬ÄvÀÄ?
T
ªÀÄtÂ
O
N
9.00 UÀAmÉ. Nºï! ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ

jAPÀÄ
mÉÊªÀiï DVzÉÝÃ UÉÆvÁÛVè®è.
£ÁªÀÅ N¢zÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ ªÁPÀåzÀ°è ¥ÀÆtð «gÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ

J¯Éè°è §gÀÄvÀÛªÉ? J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt.


EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀÆtð «gÁªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÈvÀÛ¢AzÀ, ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß

wæ¨sÀÄd¢AzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.
? “ ? . “ ! ?
ED
SH
, . ! ? ! . ?
I
BL
EP S
R TB
U
BE @K
‘ ? “ , ? ! ?
. ; : ? - ! .
TO
T
O
N
? . ? ‘ ? . !
¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀÆtð «gÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÉÆÃt.

UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.


£ÁªÉÃ ¥ÁvÀæªÁV NzÀÄvÁÛ, J¯Éè°è ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ

§A¢ªÉAiÉÆÃ, D ¸Á®ÄUÀ¼À zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt.
.
UÉ¼ÉAiÀiÁ, KPÉ
À u ÉÆÃ
P è.
E zÉ Û E®
¨ÉÃ¸ÀgÀzÀ°è¢ÝÃAiÀiÁ? Á Û Á
¹ DU PÉÃ DU iÀiÁ?
© gÉÆÃ è¢ÝÃ
A
s À Æ «Ä E À °
ED
Àz
¨
U À A vÀÆ ¨ÉÃ¸Àg
£ÀA £ÁåP É
SH
¤Ã
ÃµÀ
I
BL À¸AvÉÆ É.
EP S
À£ÀUÀÆ ÉÆÃVz
R TB
Á , £ º
U
Ài è.
U É¼ÉAi É Æ gÀlÄ DVÛ®
º À Æ
BE @K
¤ d P
£ É Æ ßÃzÉÃ PÀÆUÉÆÃ
C z À
Ä ² ¬ÄA
R
¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ RÄ¶¬ÄAzÀ
ªÀÄ¼É
§gÀz PÀÆUÀÄwÛÃAiÀiÁ? CAvÁ£ÉÃ £Á£ÀÆ
ÉÃ £Á£
TO
PÀÆUÉÆ À Ä ºÉÃUÉ
ÃzÀÄ º PÁ¬ÄÛgÉÆÃzÀÄ.
ÉÃ¼ÀÄ?
T
O
ªÀÄ¼É §AvÀÄ. ªÀÄ¼É

N
§AvÀÄ. ºÀí ºÀí ºÁí!
±Á¯Á UÀæAxÁ®AiÀÄ¢AzÀ PÀxÁ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆÃ. ¤£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀÄªÀ

PÀxÉUÀ½UÉ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁvÀæªÁV NzÀÄ. J¯Éè°è ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ
aºÉßUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉAiÉÆÃ D ¸Á®ÄUÀ¼À zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä NzÀÄ.

5 5.5 £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ zsÀé¤AiÀÄ°è£À ªÀåvÁå¸À UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ

AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Àæ±Éß? ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ GvÀÛgÀ? J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÉÆÃt.
¤Ã£ÀÄ ¤£Éß ¸ÁAiÀÄAPÁ® J°èUÉ
ºÉÆÃVzÉÝ
£Á£ÀÄ CªÀÄä£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉUÉ

¸ÀAvÉ¬ÄAzÀ ¤Ã£ÉÃ£ÀÄ vÀAzÉ ºÉÆÃVzÉÝ
ED
£Á£ÉÆAzÀÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ vÀAzÉ
SH
CªÀÄä vÀgÀPÁj vÀAzÀ¼ÀÄ
I
BL
EP S
À EzÉAiÀÄ¯Áé
R TB
° è A z À z À Æ g
U
¸ÀAvÉ E
ºÉÃUÉ §A¢æ
BE @K
DmÉÆÃ ª
ÀiÁr¸ÉÆÌA
q ÀÄ §A¢é
JµÀÄÖ º
TO
ÉÆwÛUÉ ª
ÀÄ£ÉUÉ
§A¢æ
T
O
N
ªÀÄtÂ jAPÀÄ
gÁwæ 9 UÀAmÉUÉ
¤vÀåzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ zsÀé¤ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀzÀ zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Àæ±Éß? ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ GvÀÛgÀ? J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß
w½AiÉÆÃt.

¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß NzÉÆÃt J¯Éè°è? AiÀiÁªÀ? ¯ÉÃR£À aºÉß §gÀÄvÀÛzÉ

UÀªÀÄ¤¹ §gÉAiÉÆÃt.
ºÁAiÀiï, ºÉÃV¢ÝÃAiÀiÁ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄÃ¯É K£ï «±ÉÃµÀ
ED
CAiÉÆåÃ! C°è §zÀÄPÉÆÃzÉÃ PÀµÀÖ C¤ß¹ÛzÉ
I SH
BL
EP S
R TB
U
CuÁÚ, AiÀiÁPÉ ºÁUÀAwÃAiÀiÁ
BE @K
C°èAiÀÄ UÁ½ vÀÄA¨Á PÉlÄÖ ºÉÆÃVzÉ

TO
T
O
N
£ÀªÀÄä°èAiÀÄ ¤ÃgÀÆ ºÁ¼ÁVÛzÉ C¯Áé
ºËzÀÄ J®ègÀÆ ¸ÉÃj ¥Àj¸ÀgÀ G½¸À¨ÉÃPÁVzÉ

ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÉ....
¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉß ºÁUÀÆ ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è

UÀÄgÀÄw¸ÉÆÃt.
jAPÀÄ : ¤£Éß ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁPÉ ±Á¯ÉUÉ §A¢gÀ°®è
¦AQ : ¤£Éß ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃV¢é
ED
jAPÀÄ : ºËzÁ! J°èUÉ ºÉÆÃV¢æ
SH
¦AQ : PÀÄªÀÄmÁPÉÌ ºÉÆÃV¢é
I
BL
EP S
jAPÀÄ : C°è K£ÉÃ£ÀÄ £ÉÆÃr¢æ
R TB
U
BE @K
¦AQ : C°è AiÀiÁt, «ÄeÁð£À PÉÆÃmÉ, UÉÆÃPÀtð J¯Áè £ÉÆÃr¢é

¸ÀAeÉ ©ÃZï£À°è Dl Dr¢é vÀÄA¨Á RÄ¶ DAiÀÄÄÛ
¤ÃªÉ®Æè ºÉÆÃV¯Áé
TO
jAPÀÄ : ¤£Éß ºÉÆÃV®è C¥Àà ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ ªÉÄÊ¸ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt

T
O
CA¢zÁÝgÉ
N
¦AQ : ºËzÁ! ¥ÀæªÁ¸À AiÀiÁªÁUÀÆè RÄ¶
NzÀÄªÀ ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ £ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ DAiÀÄÄÝ NzÉÆÃt. CzÀgÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀÀ
aºÉßUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ vÉÆÃj¸ÉÆÃt.


5 5.7 ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÀ
¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ (Non-Fiction) «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÉÆÝÃ,

PÁ®à¤PÀ (Fiction) «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÉÆÝÃ JAzÀÄ CjvÀÄ PÉÆ¼ÉÆîÃt.
»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ ºÉ¸Àj£À ªÀÄÄAzÉ  (¸Àj) UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
PÀæ.¸ÀA ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ PÁ®à¤PÀ

TO
1 ¥ÁætÂ-¥ÁætÂ ¥Àj¸ÀgÀ
2 ¥ÀAZÀvÀAvÀæzÀ PÀxÉUÀ¼À ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ
T
O
3 ªÀÄPÀÌ¼À ¤Ãw PÀxÉUÀ¼ÀÄ

N
4 ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À ªÁ¸À, w£ÀÄßªÀ DºÁgÀ EªÀÅUÀ¼À

PÀÄjvÁzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ
5 £É®zÉÆqÀ® aUÀÄgÀÄ
6 CPÀâgï ©ÃgÀ§®è£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ


5 5.8 RÄ¶..PÀÄvÀÆºÀ®...PÀ®à£É....
£ÁªÀÅ N¢zÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁqÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛ«PÀ ºÁUÀÆ PÁ®à¤PÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÁßV «AUÀr¸ÉÆÃt.
PÀæ.¸ÀA ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ PÁ®à¤PÀ

(Non-Fiction) (Fiction)
ED
2
SH
3
I
BL
EP S
4
R TB
U
5
BE @K
7
TO
8
T
9
O
N
10


5 5.9 £À£Àß ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ
¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ F jÃw ºÁ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ

»jAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÉÃ½ w½AiÉÆÃt.
PÀæ.¸ÀA ¸Àj ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À «zsÀUÀ¼ÀÄ

1 ªÉÆzÀ® ¥ÀÄl ºÁ¼ÁVgÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
2 ºÁ¼ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄqÀagÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
3 ºÁ¼ÉUÀ¼ÀÄ ºÀj¢gÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
4 ¦£ï QvÀÄÛ ºÉÆÃVgÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
ED
5 CPÀëgÀ/§tÚ ªÀiÁ¹zÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
SH
6 MzÉÝ DVgÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
7 UÉzÀÝ®Ä wA¢gÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
I
BL
EP S
R TB
U
BE @K
ºÁ¼ÁzÀ ¥ÀÄ¸ÀPÛ UÀ ¼
À £
À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ «zsÁ£ÀU¼À £
À ÄÀ ß w½¹zÉ. E°è vÉÆÃj¹gÀÄªÀ
jÃwAiÀÄ°è £À«ÄäAzÀ ¥ÀÄ¸ÀPÛ À ¸Àj ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄªÀAvÉ EzÀÝgÉ √ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÉÆÃt.
¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢zÀÝgÉ × UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÉÆÃt. ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß »jAiÀÄjAzÀ PÉÃ½
TO
w½zÀÄPÉÆ¼ÉÆîÃt. «±ÉÃµÀ ZÉÃvÀ£À ªÀÄPÀÌ¼À CªÀ±åÀ PÀvU É É eÉÆvÉVgÉÆÃt.

T
O
N


5 5.9 £À£Àß ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ
ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÉ...
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
£ÀªÀÄä ºÁ¼ÁzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸Àj¥Àr¸ÉÆÃt.


5 5.10 £Á£ÀÆ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀÄªÉ
avÀæzÀ°ègÀÄªÀAvÉÉ £ÁªÀÇ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄä ±Á¯Á UÀæAxÁ®AiÀÄ CxÀªÁ NzÀÄªÀ

ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁzÀj ªÀiÁvÀæ. ¤ªÀÄäzÉÃ

N
• ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ©ü£ÀßªÁV eÉÆÃr¸À§ºÀÄzÀÄ.
£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄäzÉÃ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è eÉÆÃr¸ÉÆÃt.


avÀæzÀ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

TO
1. avÀæzÀ°è K£À£ÀÄß PÁtÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?

2. ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ªÉÄÃ¼À CxÀªÁ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ §UÉÎ »jAiÀÄjAzÀ w½zÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.
T
O
3. ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄUÁUÀÄªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆÃ.

N
* £Á£ÀÄ GvÀÛªÀÄªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝÃ£É.
* E£ÀÆß ºÉZÀÄÑà «µÀAiÀÄ ¸ÉÃj¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÉ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ.


6 6.2 ªÀiÁ»w ¸ÀA¥ÀzÀ
E°ègÀÄªÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ w½¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


6 6.3 DªÀÄAvÀæt
±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÉÇAzÀgÀ ¥ÀæZÁgÀ PÀgÀ¥ÀvÀæ ¹zÀÞvÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

NzÉÆÃt. UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ «ªÀj¸ÉÆÃt.
ªÀÄtÂ, ¨É½UÉÎ nÃZÀgï ºÁíA. jAPÀÄ PÀgÀ¥ÀvÀæ gÉr
ºÉÃ½zÀÄÝ £É£À¦zÁå? ªÀiÁqÉÆÃzÀ¯Áé? £É£À¦zÉ. ¤Ã£ÀÄ gÉr
ªÀiÁrzÁå?
MAzÀ£ÀÄß gÉr ªÀiÁrzÉÝÃ£É. £Á¼É

nÃZÀgïUÉ vÉÆÃj¸ÉâÃPÀÄ. ¸Àj ºËzÁ. £Á£ÀÆ MAzÀÄ gÉr ªÀiÁrzÉÝÃ£É.
DVzÁå CAvÀ PÉÃ¼ÉâÃPÀÄ. ¤Ã£ï vÉÆÃgÀÄì. ºÉÃVzÉ £ÉÆÃqÉÆÃt?
DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÆ vÉÆÃj¹ÛÃ¤.
ED
SH
¸Àj N¢ £ÉÆÃqÀÄ. vÀ¦àzÉæ ºÉÃ¼ÀÄ. nÃZÀgï ºÉÃ½zÀ ºÁUÉ
I
¢£ÁAPÀ, ¸ÀÜ¼À, «ªÀgÀ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr¢ÝÃ¤.
BL
EP S
R TB
U
BE @K
jAPÀÄ J®èjUÀÆ ¦æÃwAiÀÄ £ÀªÀÄ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ,

£ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ «eÁÕ£ÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §gÀ®Ä vÀªÀÄä£ÀÄß
DªÀÄAwæ¸ÀÄvÉÛÃªÉ. ¸ÀgÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ, «eÁÕ£À £ÁlPÀ, £ÀÈvÀå J®è EªÉ. ¢£ÁAPÀ:
28-02-2023 gÀAzÀÄ 3 UÀAmÉ¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ. J®ègÀÆ §¤ß. EzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄtÂ
±Á¯É, £ÀªÀÄÆägÀ ºÉªÉÄä.
TO
¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀÄ¸ÁéUÀvÀ.
T
DAiÀ
DAiÀÄÄÛ ÄFUÀ
ÄÛ FUÀ£À££ÀÀß £¸ÀÀß g¸ÀÀ¢g.À¢.
O
N
UÉ¼ÉAiÀÄgÉÃ, FUÀ £Á£ÉÆAzÀÄ DªÀÄAvÀæt ¥ÀvÀæ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄªÉ. N¢ ¸À®ºÉ ¤Ãr.


6 6.4 N¢ «ªÀj¸ÀÄ
««zsÀ ªÀiÁ»w §gÉºÀUÀ¼À£ÀÄß NzÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ CxÀªÁ

»jAiÀÄjUÉ «ªÀj¸ÉÆÃt.
PÁqÀÄ G½¹, £ÁqÀÄ ¨É¼É¹.

ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ,
HjUÉÆAzÀÄ ªÀ£À.
ED
ºÀ¹gÉÃ G¹gÀÄ.
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ
ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¹.
TO
ªÀÄPÀÌ½UÉ ²PÀët ¤Ãr.

T
ªÀÄPÀÌ¼À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß
O
N
GvÀÛªÀÄªÁV¹.


6 6.4 N¢ «ªÀj¸ÀÄ
ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, JAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè

¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ £Á¤zÉÝÃ£É.
PÀgÉªÀiÁr.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
DºÁgÀ
1. AiÉÆÃa¹ RjÃ¢¹.
2. eÁUÀgÀÆPÀvÉ¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹.
TO
3. «ÄvÀªÁV §¼À¹.
4. ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß
T
O
RjÃ¢¹
N
5. CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝµÉÖÃ §r¹.

6. G½zÀÄzÀ£ÀÆß §¼À¹.
7. ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃr


6 6.5 £À£Àß gÀZÀ£É
£ÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ªÀiÁ»w §gÉºÀzÀ avÀæ CAn¹, «ªÀgÀ §gÉAiÉÆÃt. CzÀ£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÀ
CxÀªÁ »jAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ NzÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
««zsÀ ªÀiÁ»w §gÉºÀUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸ÉÆÃt. C®âA vÀAiÀiÁj¹ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ

CxÀªÁ »jAiÀÄjUÉ CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÉÆÃt.


6 6.6 ±Á¯Á ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀ
±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß NzÉÆÃt. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á

¥sÀ®PÀzÀ «±ÉÃµÀvÉUÀ¼À£ÀÄß EzÀPÉÌ ¸ÉÃj¹, UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ ºÁUÀÆ »jAiÀÄjUÉ «ªÀj¸ÉÆÃt
ªÁgÀzÀ
avÀæ
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
¢£ÀzÀ «±ÉÃµÀ
DzÀ±Àð «zÁåyðAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ: 01-11-2022
PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ
1. «£ÀAiÀÄªÀAwPÉ 9. dªÁ¨ÁÝj
2. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Á®£É vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
3. ¸ÀvÀvÀ C¨sÁå¸À 10. £ÁAiÀÄPÀvÀé UÀÄt
TO
11. ¸ÀAWÀl£Á ¸ÀÄ¨sÁ¶vÀ

4. »jAiÀÄgÀ°è UËgÀªÀ
ZÀvÄÀ gÀvÉ ¸ÀvÀåPÉÌ ¸Á«®è ¸ÀÄ½îUÉ ¸ÀÄR«®è
5. ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£É
12 ¸ÀéAiÀÄA ²¸ÀÄÛ
T
6. «zsÉÃAiÀÄvÉ
13. ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÀæeÉÕ
O
7. ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉ
8. DvÀä «±Áé¸À
N


6 6.7 ±Á¯Á ¸ÀAaPÉ
PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ±Á¯Á ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ

¥ÀwæPÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃ°¹ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»w ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
£ÉÆÃmï ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è £ÀªÀÄäzÉÃ PÀ®à£ÉAiÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀ «£Áå¸À

¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÉÆÃt. UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄgÀ JzÀÄgÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¸ÉÆÃt.


6 6.8 ±Á¯Á ¥ÀwæPÉ «±ÉÃµÀvÉ
£ÀªÀÄä ±Á¯Á ¥ÀwæPÉ M¼ÀUÉÆArgÀÄªÀ £ÀªÀÄä EµÀÖzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è §gÉAiÉÆÃt.

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÀ CxÀªÁ »jAiÀÄgÀ JzÀÄgÀÄ NzÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
£ÀªÀÄä ±Á¯Á ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹gÀÄªÀ ««zsÀ CAPÀtUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÉÃj¹gÀÄªÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ §gÉzÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÉÆÃt.


avÀæzÀ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

1.0avÀæzÀ°è K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀÄªÉ?
TO
2.0¤Ã£ÀÄ JAzÁzÀgÀÆ gÉÊ®Ä ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ?

T
3.0¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ

O
N
0ºÀAaPÉÆÃ.


7 7.2 ªÀiÁvÀÄPÀvÉ
¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ¼ÉÆÃt. ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ°è ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð ºÀÄqÀÄPÉÆÃt.

ZÀAzÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¤£
Éß ±Á¯ÉAiÀÄ°è
ºÉÃ½zÀ ºÁqÀÄ vÀÄA¨ ºÁíA!
«
Á ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. ºÉÃ¼ÉÆÃz ¤ß. £À£ÀUÉ ºÁqÀÄ
ÀÄ CAzÀg
É vÀÄA ¨Á EµÀÖ
ÁqÀÄ
iÀiÁgÀÄ º
¤£ÀUÉ A ÛgÉ?
ÉÆqÀÄvÁ ZÀAzÀÄ«UÉ AiÀiÁgÀÄ ºÁqÀÄ
ºÉÃ½ P
ED
ºÉÃ½PÉÆnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ?
SH
ZÀAzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ°è MAzÀÄ AiÉÆÃa¹ ºÉÃ¼ÉÆÃt
¥ÀzÀå EzÉ ºÁqÉÆÃté?
I
BL ºÁ!
EP S
¸Àj
R TB
U
¸À
É ® ªÀÅ ºÉÆ è.
BE @K
É P
£À£ÀU Àð DV
Û®
À Ä C x
¥ÀzÀUÀ¼
¤£Éß nÃZ
Àgï ºÉÃ½z
ºËzÀ¯Áé! ±À§ÝPÉÆÃ± £É£À¦¹PÉÆ Àæ®è
ÀzÀ°è Ã?
TO
ºÀÄqÀÄPÉÆÃt ¨Á.
T
O
«¤ßUÉ ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ°è F ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð ºÀÄqÀÄPÀ®Ä

N
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.
£ÉÃ¸ÀgÀ = ______________
±À² = ______________


7 7.3 ºÉÆ¸À ¥ÀzÀPÉÌ §tÚ ºÀZÀÄÑ
F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß NzÉÆÃt. F ¥ÀzÀåzÀ°è §A¢gÀÄªÀ ºÉÆ¸À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ºÀ¼À¢ §tÚ

ºÀZÉÆÑÃt.
PÁªÀÄ£À©®Äè
PÁªÀÄ£À©®Äè PÀªÀiÁ£ÀÄ PÀnÖzÉ
ED
ªÉÆÃqÀzÀ £Ár£À ¨ÁV°UÉ.
SH
§tÚUÀ¼ÉÃ¼À£ÀÄ vÉÆÃgÀt ªÀiÁrzÉ
I
PÀAzÀ£À PÀtÂÚUÉ ZÀAzÀªÀ£ÀÆrzÉ. BL
EP S
R TB
U
ºÀtÂÚ£À ºÀÆ«£À ºÉÆ£Àß£ÀÄ PÀÆrzÉ
BE @K
ªÀÄPÀÌ½UÉÆÃPÀÄ½AiÀiÁlªÀ£ÀÆrzÉ.
vÉAV£À vÉÆÃlzÀ §ÄqÀzÀ° ªÀÄÆrzÉ
¨sÀÆ«ÄUÉ ¨Á¤UÉ ¸ÉÃvÀÄªÉ ºÀÆrzÉ.
TO
PÁªÀÄ£À©®Äè PÀªÀiÁ£ÀÄ PÀnÖzÉ

T
ªÉÆÃqÀzÀ £Ár£À ¨ÁV°UÉ.

O
N
-PÀÄªÉA¥ÀÅ


7 7.4 CxÀð w½
¥ÀzÀåzÀ°è£À ºÉÆ¸À ¥ÀzÀUÀ½UÉ UÉ¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ±À§ÝPÉÆÃ±À §¼À¹ CxÀð

ºÀÄqÀÄQ §gÉAiÉÆÃt.
1.0PÀAzÀ = _____________ 5. PÀªÀiÁ£ÀÄ = ____________________
2.0¨Á£ÀÄ = _____________ 6. vÉÆÃgÀt = ____________________
3.0ºÉÆ£ÀÄß = _____________ 7. NPÀÄ½ = ____________________
4.0ªÀÄÆqÀÄ = _____________ 8. ¸ÉÃvÀÄªÉ = ____________________
ED
•0PÉ¼ÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ ªÁPÀåUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀ ¥ÀzÀ Dj¹ §gÉAiÉÆÃt.
SH
0(¸ÉÃvÀÄªÉ, PÀªÀiÁ¤£À, NPÀÄ½, vÉÆÃgÀt)
I
BL
EP S
R TB
U
1. ºÉÆÃ½ ºÀ§âzÀ°è M§âjUÉÆ§âgÀÄ §tÚ ºÀaÑ ________DqÀÄvÁÛgÉ.
BE @K
2. ºÀ§âzÀ ¢£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV°UÉ ________PÀlÄÖvÉÛÃªÉ.

TO
3. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀæªÉÃ±À zÁégÀ ________________DPÁgÀzÀ°è EzÉ .

T
O
N
4. £Á£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ zÁjAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ £À¢UÉ

___________ PÀnÖzÁÝgÉ.
0»ÃUÉ ªÀiÁqÉÆÃt: £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀ§â CxÀªÁ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ ¸À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ PÀªÀiÁ£ÀÄ, NPÀÄ½,
vÉÆÃgÀt F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.


7 7.5 ¥ÀzÀ ¥sÀ®PÀ
¥sÀ®PÀUÀ¼À°è ¤ÃrgÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ £Á®ÄÌ ºÉÆ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ, D

¥ÀzÀUÀ½UÉ ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CxÀð ºÀÄqÀÄQ §gÉAiÉÆÃt.
C PÀ
CªÀÄgÀ=±Á±ÀévÀ PÀzÀ = ¨ÁV®Ä
________ = ____________ ________ = ____________
ED
________ = ____________ ________ = ____________
I SH
________ = ____________ BL ________ = ____________
EP S
R TB
U
BE @K
ªÀÄ £À
________ = ____________ ________ = ____________
TO
________ = ____________ ________ = ____________

T
O
________ = ____________
N
________ = ____________
________ = ____________ ________ = ____________
£ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄQzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÉßÃ»vÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.


7 7.6 ¥ÀzÀUÀ¼À Dl DqÀÄ
qÉÊ¸ï §¼À¹ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÁ UÉ¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À Dl CqÉÆÃt.

ZÀAzÀÄ«UÉ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt.
DlzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ :
•0ZÀAzÀÄ EgÀÄªÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ Dl ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
•0¨ÁtzÀ UÀÄgÀÄw£ÀAvÉ ¸ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
•01 ªÀÄvÀÄÛ 2 ¸ÀASÉå/ZÀÄQÌ EgÀÄªÀ zÁ¼À §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
•0DlzÀ ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ®Äè CxÀªÁ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß EqÀÄªÀÅzÀÄ.
ED
•0qÉÊ¸ï ºÁQzÁUÀ ©Ã¼ÀÄªÀ ¸ÀASÉåUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄtÂ £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
SH
•0¹UÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CxÀð ºÀÄqÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ.
I
BL
EP S
R TB
U
M®ªÀÅ ºÀAiÀÄ Cj ¨ÉÃqÀÄ
BE @K
D°¸ÀÄ gÉÆÃzÀ£À £ÉÃvÀæ £ÀªÀÄ£À vÀAUÁ½
PÉÆgÀUÀÄ £ÀªÀ zsÀ£À PÁ£À£À ±À²
zsÀgÉ £À°ªÀÅ E¼É zÁºÀ ¸ÀägÀuÉ

TO
DgÉÊPÉ ¨Á£ÀÄ zsÀj¸ÀÄ ¨ÉzÀgÀÄ

T
O
ºÀÄqÀÄQzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß PÉ¼ÀUÉ ¤ÃrzÀ SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.

N
0__________ __________ __________ __________

0__________ __________ __________ __________
0__________ __________ __________ __________
0__________ __________ __________ __________
0__________ __________ __________ __________

7 7.7 ¥ÀzÀ ¥ÉnÖUÉ
PÉ¼ÀV£À ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß NzÉÆÃt. §tÚ vÀÄA©zÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ

¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CxÀð ºÀÄqÀÄQ §gÉAiÉÆÃt.
¸ÉÆÃªÀÄ£ÀºÀ½î gÉÊvÀ
¸ÉÆÃªÀÄ£ÀºÀ½î JA§ Hj£À°è gÀªÉÄÃ±À ªÀÄvÀÄÛ VÃvÁ JA§ zÀA¥ÀwUÀ½zÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ
d«ÄÃ¤£À°è M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼É §gÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éß¯Áè D¼ÀÄUÀ¼ÉÃ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ
¸ÀA¥ÁzÀ£É DUÀÄwÛvÀÄÛ. zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄRªÁV RÄ¶¬ÄAzÀ fÃªÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À
£ÀAvÀgÀ ºÉÆ®zÀ°è ¨É¼É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢vÀÄ. EªÀjUÉ fÃªÀ£À £ÀqÉ¸À®Ä PÀμÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.
ED
D¼ÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀ¯ÁUÀzÉ ¸Á® ªÀiÁrzÀgÀÄ.
SH
DUÀ gÀªÉÄÃ±À vÀ£Àß ºÉÆ®zÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À PÁ¼Àf ªÀ»¹ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÉÆA¢UÉ vÁ£ÉÃ
ºÉÆ®zÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. UÉÆ§âgÀ, GvÀÛªÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤Ãj£À
I
BL
EP S
ªÀåªÀ¸ÉÜ¬ÄAzÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉ ºÉaÑ E¼ÀÄªÀj ºÉZÁÑ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB
R TB
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄRªÁV ¨Á¼À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.

U
BE @K
ºÉÆ¸À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð

___________ = ______________
___________ = ______________
TO
___________ = ______________
T
O
___________ = ______________
N
___________ = ______________
___________ = ______________
___________ = ______________


7 7.8 ¥Áæ¸ÀVÃvÉ gÀa¸ÀÄ
PÉÆÃμÀÖPÀzÀ°è ¤ÃrgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ ¥Áæ¸ÀVÃvÉ ¥ÀÇtðUÉÆ½¸ÉÆÃt.
±Á¯É
±Á¯ÉUÉ £ÁªÀÅ ________________
CDEF ________________
ºÁqÀ£ÀÄ ºÁqÀÄvÀ ________________
ED
ªÀÄzsÁåºÀß HlªÀ ________________
SH
Dl Dr ________________
I
BL
EP S
¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ________________
R TB
U
BE @K
£À°AiÉÆÃt, ºÉÆÃUÉÆt, §gÉAiÉÆÃt, ªÀiÁqÉÆÃt, PÀÄtÂAiÉÆÃt, ºÉÆÃUÉÆÃt
_______________ eÁgÉÆÃt
TO
_______________ vÀÆUÉÆÃt
T
_______________ DqÉÆÃt
O
N
_______________ ºÀvÉÆÛÃt
_______________ ºÁgÉÆÃt
D£É PÀÄzÀÄgÉ, ºÀQÌ ºÁUÉ, GAiÀiÁå¯É, gÉÊ°£À Dl, eÁgÀÄ§Ar,


7 7.9 ¥Áæ¸ÀVÃvÉ gÀa¸ÀÄ
§ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀå gÀa¸ÉÆÃt.

C §
PÀgÀr ¨ÉlÖ ºÀwÛvÀÄ
___________________
ªÀÄ®V ¤zÉÝ ºÉÆqÉ¬ÄvÀÄ,
ºÀ®¹£À ªÀÄgÀ KjvÀÄ.
CvÀÛ EvÀÛ £ÉÆÃrvÀÄ,
____________________
ED
CzÀPÉ eÉÃ£ÀÄ ¨ÉgÉ¹vÀÄ,
vÉÆ¼É ©r¹ EnÖvÀÄ
SH
___________________ ºÀtÄÚ QvÀÄÛ vÀA¢vÀÄ
I
BL
EP S
ºÉÆmÉÖ ©j wA¢vÀÄ
R TB
U
BE @K
___________________
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¥ÀqÀ±Á¯É

£ÀªÀÄä ªÀÄ£É ¨ÁV®Ä Dr Dr Dl
TO
CUÀ®«zÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ¨É¼ÀPÀ QAr ªÉÄÃ¯É

CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ° Hl
_____________________
T
O
___________________
N
PÀA§ PÀA§ ¸Á®Ä

ªÀÄÄnÖ DqÀ®Ä
_____________________
___________________


7 7.10 avÀæ £ÉÆÃr ¥ÀzÀå §gÉ
¸ÀÄ½ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ avÀæPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ QgÀÄ ¥ÀzÀå gÀa¸ÉÆÃt.
¸ÀÄ½ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ:
ªÀÄ¼É, ¨sÀÆ«Ä, ¨É¼É¬ÄvÀÄ, ¨É¼É, ºÉÆ¼É, PÀ¼É,
¸ÀÄj¬ÄvÀÄ, ºÀj¬ÄvÀÄ, vÀA¥Á¬ÄvÀÄ, aUÀÄjvÀÄ,
ED
SH
ªÀiÁzÀj: ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ.
I
0 _____________________________________________
BL
EP S
R TB
0 _____________________________________________
U
BE @K
0 _____________________________________________
0 _____________________________________________
¸ÀÄ½ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ:
TO
gÉPÉÌ, ºÀQÌ, UÀÆqÀÄ, §r¬ÄvÀÄ, ºÁjvÀÄ,

T
¸ÉÃjvÀÄ, wA¢vÀÄ, PÁ¼ÀÄ, ºÉQÌvÀÄ, ºÀAa.

O
N
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________

7 7.11 avÀæPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀzÀå gÀa¸ÀÄ
PÉ¼ÀV£À avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, ¥ÀzÀå gÀa¹, ²Ã¶ðPÉ PÉÆqÉÆÃt.
__________________
ED
__________________
SH
__________________
I
BL
EP S
__________________
R TB
U
__________________
BE @K
__________________
TO
__________________
T
__________________
O
N
__________________
__________________
__________________
__________________

7 7.12 AiÉÆÃd£É:
¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼À QgÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è MAzÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹,

F SÁ° eÁUÀzÀ°è CAn¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


avÀæzÀ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

1.0EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉÃ±À?
TO
2.0F avÀæzÀ°è EgÀÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

T
O
3.0E§âgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ K£ÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¸ÉÆÃt.

N


8 8.2 PÀxÉ NzÀÄ
N¢ CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
MAzÀÄ Hj£À°è MAzÀÄ PÉÆÃ½

EvÀÄÛ. CzÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄjUÀ½zÀÝªÀÅ.
MAzÀÄ ªÀÄjUÉ PÉA¥ÀÄ ªÀÄj
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄjUÉ ºÀ¼À¢ªÀÄj
JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ºÀ¼À¢ªÀÄj
ED
ºÀ¼À¢ EgÀÄªÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß
w£ÀÄßwÛvÀÄÛ.
I SH
PÉA¥ÀÄ ªÀÄj PÉA¥ÀÄ EgÀÄªÀ BL
EP S
DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ w£ÀÄßwÛvÀÄÛ.
R TB
U
MAzÀÄ ¢£À PÉA¥ÀÄ ªÀÄj ºÀ¹gÀÄ
BE @K
VqÀzÀ°è PÉA¥ÀÄ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß

wA¢vÀÄ. PÉA¥ÀÄ ªÀÄj ¨Á¬Ä SÁgÀ
DV C¼ÀvÉÆqÀVvÀÄ.
SÁgÀ!
SÁgÀ!
TO
EzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀ
T
ºÀ¼À¢ PÉÆÃ½ªÀÄj ¤Ã£ÀÄ

O
KPÉ C¼ÀÄwÛgÀÄªÉÃ?
N
JAzÀÄ PÉÃ½vÀÄ. DUÀ

PÉA¥ÀÄ PÉÆÃ½ªÀÄj
ºÀ¹gÀÄ VqÀzÀ°è PÉA¥ÀÄ
ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä wA¢zÉÝÃ£É.
CzÀPÉÌ £À£ÀUÉ SÁgÀ
DVzÉ JAzÀÄ ¥ÀÄ£ÀB
C¼ÀvÉÆqÀVvÀÄ.

8 8.2 PÀxÉ NzÀÄ
DUÀ ºÀ¼À¢ PÉÆÃ½ ªÀÄjAiÀÄÄ vÀ£Àß vÁ¬Ä

§½ ºÉÆÃV PÉA¥ÀÄ PÉÆÃ½ ªÀÄjUÉ SÁgÀ
DVgÀÄªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÃ½vÀÄ. EzÀ£ÀÄß
PÉÃ½zÀ PÉÆÃ½AiÀÄÄ ºÀ¼À¢§tÚzÀ ¹» §ÆA¢
PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä vÀAzÀÄ PÉÆnÖvÀÄ.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
DUÀ PÉA¥ÀÄ ªÀÄj ¹» §ÆA¢ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

wAzÀÄ C¼ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹vÀÄ. DUÀ vÁ¬Ä
PÉÆÃ½ ªÀÄj F JgÀqÀÄ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß
gÉPÉÌ¬ÄAzÀ C¦àPÉÆArvÀÄ.


8 8.2 PÀxÉ NzÀÄ
PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
1) F PÀxÉUÉÆAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆqÉÆÃt.
___________________________________________________________
2) PÉA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼À¢ ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ©½ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ DºÁgÀ EµÀÖ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÉ
CªÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ ?
ED
___________________________________________________________
SH
3) ©½ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ DºÁgÀ EµÀÖ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ DºÁgÀ w£ÀÄßwÛzÀÝªÀÅ ?
I
BL
EP S
R TB
___________________________________________________________
U
BE @K
4) ¤ÃªÀÅ Hl ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ¤ªÀÄUÉ §ºÀ¼À SÁgÀªÁzÀgÉ ¤ÃªÉÃ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj ?
___________________________________________________________
TO
5) ºÀ¼À¢ ¹»§ÆA¢ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßªÀ §zÀ®Ä E£ÀÄß K£À£ÀÄß w£Àß§ºÀÄ¢vÀÄÛ?

T
___________________________________________________________
O
N
6) vÁ¬Ä PÉÆÃ½ JgÀqÀÆ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀÄ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½gÀ§ºÀÄzÀÄ ?
___________________________________________________________
___________________________________________________________


8 8.3 PÀxÉ NzÀÄ
PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀoÁåA±ÀªÀ£ÀÄß N¢ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è M§â gÉÊvÀ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É¬ÄAzÀ ªÀÄÄ¸ÀìAeÉAiÀÄªÀgÉUÉ PÀÈ¶

PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ JvÀÄÛUÀ¼ÀÆ, £Á®ÄÌ zÀ£ÀUÀ¼ÀÆ EzÀÝªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À
¸ÀUÀtÂ ¸ÀUÀtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀÈ¶UÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D Hj£À d£ÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß vÀÄA§
¦æÃw¬ÄAzÀ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ£À §½ GvÀÛªÀÄ vÀ½AiÀÄ ©ÃdUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÉÃ EvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ
¨ÉÃgÉ Hj£À gÉÊvÀgÀÄ CªÀ¤AzÀ PÀÈ¶ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
ED
§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ CªÀ¤UÉ `GvÀÛªÀÄ gÉÊvÀ’ JA§ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹vÀÄÛ.
SH
MªÉÄä D gÉÊvÀ£ÀÄ ¸ÀAvÉUÉ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀÄ. ¸ÀAvÉ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄÄV¹ ªÀÄPÀÌ½UÉ «ÄoÁ¬Ä
PÉÆ¼Àî¯ÉAzÀÄ «ÄoÁ¬Ä CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. MAzÀÄ PÉ.f «ÄoÁ¬Ä PÉÆqÀ®Ä PÉÃ½zÀ£ÀÄ.
I
BL
EP S
«ÄoÁ¬Ä CAUÀrAiÀÄªÀ£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV vÀÆUÀzÉÃ PÀrªÉÄ vÀÆPÀ PÉÆlÖ£ÀÄ. eÁt£ÁzÀ PÀÈ¶PÀ£ÀÄ
R TB
U
“¤Ã£ÀÄ PÀrªÉÄ vÀÆPÀ PÉÆmÉÖAiÀÄ¯Áè, KPÉ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÀ£ÀÄ. DUÀ «ÄoÁ¬Ä CAUÀrAiÀÄªÀ£ÀÄ
BE @K
“CzÀPÉÌÃPÉ aAvÉ? ¤£ÀUÉ ¨sÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉÃ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÀ£ÀÄ. DUÀ gÉÊvÀ£ÀÄ ºÀt
PÉÆqÀÄªÁUÀ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÀrªÉÄ PÉÆlÖ. “K£À¥Áà MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÀrªÉÄ EzÉAiÀÄ¯Áè?”
JAzÀÄ CAUÀrAiÀÄªÀ£ÀÄ PÀÆV PÉÃ½zÀ£ÀÄ. DUÀ gÉÊvÀ£ÀÄ “CzÀPÉÌÃPÉ aAvÉ? ¤£ÀUÉ JtÂ¸À®Ä
vÉÆAzÀgÉ DUÀ¨ÁgÀzÀ®è. CzÀPÉÌ PÀrªÉÄ PÉÆnÖzÉÝÃ£É” JAzÀÄ ºÉÃ½ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.
TO
1.0gÉÊvÀ£À §½ ¨ÉÃgÉ Hj£À gÉÊvÀgÀÄ KPÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ?

T
O
0___________________________________________________________
N
0___________________________________________________________
2.0ºÀt PÀrªÉÄ PÉÆlÖ PÀÈ¶PÀ£ÀÄ CAUÀrAiÀÄªÀ¤UÉ ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ K£ÀÄ?
0___________________________________________________________
0___________________________________________________________

8 8.4 PÀxÉ ¸Àj¥Àr¸ÀÄ
PÉ¼ÀUÉ PÉÆlÖ PÀxÉAiÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß NzÉÆÃt. PÀxÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV eÉÆÃr¸À®Ä

ªÁPÀåUÀ½UÉ PÀæªÀÄ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÉÆÃt.
ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå

PÀ¥ÉàAiÀÄÄ ZÀAUÀA£É £À¢AiÀÄ°è fVzÀÄ ¤Ãj£À°è Fd®Ä ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ.
MAzÀÄ PÀ¥Éà, PÉÆÃ½ªÀÄj, E°, EgÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ fgÀ¼É 5 d£À ¸ÉßÃ»vÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ.
ED
J®ègÀÆ ¸ÉÃj MAzÀÄ ¢£À ¥ÀPÀÌzÀ HjUÉ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀlgÀÄ. ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ
zÁjAiÀÄ°è zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ £À¢ CqÀØ §AvÀÄ.
SH
PÀ¥ÉàAiÀÄÄ G½zÀªÀjUÉ Fd®Ä §gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ UÀºÀUÀ»¹ £ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀjAzÀ
I
BL
EP S
J¼ÀîjUÀÆ ¨ÉÃ¸ÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ.
R TB
U
PÉÆÃ½ªÀÄjAiÀÄÄ £ÁªÉ®è MAzÀÄ zÉÆÃtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ £À¢ zÁl§ºÀÄzÉAzÀÄ
BE @K
ºÉÃ½vÀÄ.
E°AiÀÄÄ ªÀÄgÀzÀ vÉÆUÀmÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ vÀA¢vÀÄ.
PÉÆÃ½ªÀÄjAiÀÄÄ vÀ£Àß PÉÆQÌ¤AzÀ zÉÆqÀØ ªÀÄgÀzÀ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛ vÀA¢vÀÄ.
TO
J®ègÀÆ ¸ÉÃj MAzÀÄ zÉÆÃtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ, zÉÆÃtÂAiÀÄ°è PÀÄ½vÀÄ £À¢AiÀÄ£ÀÄß

zÁnzÀgÀÄ.
T
O
EzÀ£ÀÄß zÁlÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ J®ègÀÆ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

N
F PÀxÉUÉ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀÄªÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ √ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÉÆÃt.

◘0MUÀÎnÖ£À°è §®«zÉ.
◘0AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÀqÉUÀtÂ¸À¨ÁgÀzÀÄ.
◘0¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«zÀÝgÉ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
◘0PÀµÀÖzÀ°ègÀÄªÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

8 8.5 vÉUÉ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ºÉÆgÀUÉ
NzÀÄªÀ ªÀÄÆ¯É CxÀªÁ UÀæAxÁ®AiÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢,

PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.
1)0¤Ã£ÀÄ N¢zÀ PÀxÁ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀÄ?
0___________________________________________________________
0___________________________________________________________
ED
2)0¤Ã£ÀÄ N¢zÀ PÀxÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?
SH
0___________________________________________________________
I
BL
EP S
0___________________________________________________________
R TB
U
3)0 N¢zÀ PÀxÉAiÀÄ°è ¤£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁzÀ ¥ÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
BE @K
0___________________________________________________________
0___________________________________________________________
TO
4)0PÀxÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è §gÉAiÉÆÃt.

T
0___________________________________________________________
O
N
0___________________________________________________________
0___________________________________________________________


8 8.6 CtÚ£À UÁ° PÀÄað
F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄgÉzÀÄgÀÄ NzÉÆÃt.
UÁ° PÀÄaðAiÀÄ°è £À£ÀßtÚ eÉÆvÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ. £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è

ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ vÀgÀ¯É eÉÆÃrUÀ¼ÉAzÀÄ. £À£ÀßtÚ UÁ°AiÀÄ
JgÀqÀÆ ZÀPÀæUÀ½UÉ ¤Ã°, ºÀ¼À¢, PÉA¥ÀÄ §tÚ ºÀaÑzÁÝ£É.
DUÁUÀ vÀªÀiÁµÉUÉ §tÚ §tÚzÀ §®Æ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖvÁÛ£É.
ED
£À£ÀßtÚ vÀÄA¨Á eÁt. ¸ÀAeÉ £ÁªÀÅ DlªÁqÀ®Ä ¥ÁQðUÉ
ºÉÆÃzÁUÀ®Æ zÁj ªÀiÁrPÉÆr JAzÀÄ ¥ÁA ¥ÁA ¸ÀzÀÄÝ
SH
ªÀiÁqÀÄªÀ£ÀÄ.
I
BL
EP S
CtÚ£À eÉÆvÉ ¸ÀAvÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÉÃ ªÀÄeÁ. CtÚ£À
R TB
PÀÄaðUÉ »AzÉ §gÀÄªÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÉAzÉÃ PÀ£Àßr EzÉ.

U
BE @K
DUÁUÀ CªÀ£À PÀÄaðAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ vÉÆgÉAiÀÄ §½ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.

£Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ ¤ÃgÉgÀZÀÄvÉÛÃ£É. C¨Áâ! CªÀ£À PÉÃPÉ ºÉÃVgÀÄvÉÛ
UÉÆvÁÛ?
C¥Àà ªÀÄvÀÄÛ
TO
CªÀÄä £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉlÖ ºÀvÀÛ®Ä PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ

CzÀPÉÌAzÉÃ «±ÉÃµÀ ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄß UÁ° PÀÄaðUÉ
T
eÉÆÃr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£ÀÄ. CªÀ£À eÉÆvÉ UÁ½UÉ PÉÊZÁZÀÄvÁÛ

O
N
ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ RÄ¶AiÉÆÃ RÄ¶.
GvÀÛj¸ÉÆÃt:
1.0CtÚ vÀAV eÉÆÃvÉAiÀiÁV J¯Éè°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ?
2.0F PÀxÉ¬ÄAzÀ ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ PÀ°vÉ?


ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

TO
1.0avÀæzÀ°è K£À£ÀÄß PÁtÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?

T
2.0¸ÉÊPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß F jÃw ¥ÁPïð ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀ DUÀÄªÀ ¯Á¨sÀªÉÃ£ÀÄ?

O
N
3.0¤Ã£ÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj ªÀiÁrzÀ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆÃ?
* £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀ ¤ÃrªÉ.
* £Á£ÀÄ E£ÀÆß ¸Àé®à «µÀAiÀÄ ¸ÉÃj¹zÀÝgÉ E£ÀÆß RÄ¶ DUÀÄwÛvÀÄÛ.


9 9.2 avÀæ £ÉÆÃqÀÄ-PÀxÉ gÀa¸ÀÄ
avÀæ £ÉÆÃqÉÆÃt. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ¸ÀÄ½ªÀ£ÀÄß §¼À¹ PÀxÉ gÀa¸ÉÆÃt ºÁUÀÆ

CzÀ£ÀÄß ¸ÉßÃ»vÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
¨Á®Q ±Á¯ÉUÉ vÀqÀªÁV §AzÀgÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ,

²PÀëPÀgÀÄ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ºÀÆªÀ£ÀÄß
PÉÆlÖgÀÄ. D «zÁåyð¤ J®ègÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì UÉzÀÝ¼ÀÄ.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
1.0F ¸À¤ßªÉÃ±À J°è £ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ?

O
N
2.0E°è AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ EzÁÝgÉ?

3.0«zÁåyð¤AiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è K¤zÉ?
4.0DPÉ ±Á¯ÉUÉ KPÉ vÀqÀªÁV §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ?
5.0²PÀëPÀgÀÄ KPÉ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ?
6.0¤ÃªÀÅ C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½AzÀ JAzÁzÀgÀÆ ±Á¯ÉUÉ vÀqÀªÁV §A¢¢ÝÃgÁ?
7.0±Á¯ÉUÉ vÀqÀªÁV §A¢zÀÝgÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¹.


9 9.3 avÀæ £ÉÆÃqÀÄ-PÀxÉ gÀa¸ÀÄ
avÀæ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉßÃ»vÀgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄgÀ

ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


9 9.4 PÀxÉ H»¸ÀÄ
avÀæ £ÉÆÃr PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß H»¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÉßÃ»vÀgÀÄ CxÀªÁ

»jAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
1. avÀæªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄ EªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?

________________________________________________________________________________
2. EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÁÌV EgÀ§ºÀÄzÀÄ?

________________________________________________________________________________


9 9.5 ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ...?
avÀæ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÉÆÃt. CzÀ£ÀÄß

¸ÉßÃ»vÀgÀÄ CxÀªÁ »jAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ..........? H»¹zÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉÆÃt.

T
O
N


9 9.6 £À£Àß PÀxÉ
¤ÃrgÀÄªÀ avÀæ ¸ÀÄ½ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt. CzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¸ÉßÃ»vÀgÀÄ

CxÀªÁ »jAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt. ²Ã¶ðPÉ ¤ÃqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


9 9.7 PÀxÉ PÀlÄÖªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
avÀæªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt. avÀæzÀ°ègÀÄªÀªÀgÀÄ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉ¼ÀV£À eÁUÀzÀ°è

§gÉAiÉÆÃt. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ gÀa¹zÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃlÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


9 9.8 PÀxÉ PÀlÄÖªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
¤ÃrgÀÄªÀ ¸Á®£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄvÁÛ PÀxÉ §gÉAiÉÆÃt. ¸ÉßÃ»vÀgÀÄ CxÀªÁ

»jAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃ¼ÉÆÃt. CzÀPÉÆÌAzÀÄ ²Ã¶ðPÉ ¤ÃqÉÆÃt.
1. ªÀÄ¼ÉUÁ®zÀ°è MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ PÁ®Ä eÁj ©¢ÝzÉÝ.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
2. 0ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ UÀÆqÀ£ÀÄß PÀnÖzÀÝªÀÅ.

TO
T
O
N


ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K

TO
•0avÀæzÀ°è K£ÉÃ£ÀÄ PÁtÄwÛgÀÄªÉ?

T
•0¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄªÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.

O
•0¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ §UÉÎ ¤£ÀUÉ w½zÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.

N


10 10.2 avÀæ £ÉÆÃqÀÄ PÀxÉ ºÉÃ¼ÀÄ
avÀæzÀ°ègÀÄªÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ¼ÉÆîÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


10 10.3 ¸Àj¥Àr¹ §gÉ
¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÉzÀÄ ªÁPÀå gÀa¸ÉÆÃt.
©zÀÝªÀÅ. | ¸ÉÆÃ¥ÁzÀ | ¢A§ÄUÀ¼ÀÄ | ªÉÄÃ°£À | PÉ¼ÀUÉ |
CfÓ | E°AiÀÄ£ÀÄß | ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ | £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
ED
ºÁ¹UÉAiÀÄr | £ÉÆÃrzÀ | E° | ¨ÉPÀÄÌ | vÀÆjPÉÆArvÀÄ.
I SH
BL
EP S
vÀÆjPÉÆAqÀ¼ÀÄ. | PÉ¼ÀUÉ | ªÀÄAZÀzÀ | E° | £ÉÆÃr | CªÀÄä£ÀÆ
R TB
U
BE @K
¸ÀÆZÀ£É: ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ E°AiÀÄÄ ªÀiÁqÀÄªÀ CªÁAvÀgÀzÀ PÀÄjvÀÄ §gÉAiÉÆÃt
________________________________________________________________
TO
_______________________________________________________________
T
________________________________________________________________
O
N
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

10 10.4 avÀæ ¤Ã£ÀÄ-ªÁPÀå £Á£ÀÄ
§zÀ¯ÁzÀ avÀæ UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt. ¸ÀgÀtÂ avÀæUÀ½UÉ C£ÀÄPÀæªÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

10 10.4 avÀæ ¤Ã£ÀÄ-ªÁPÀå £Á£ÀÄ
§zÀ¯ÁzÀ avÀæ UÀªÀÄ¤¸ÉÆÃt. ¸ÀgÀtÂ avÀæUÀ½UÉ C£ÀÄPÀæªÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


10.4 ¤ªÀÄä avÀæPÉÌ £À£Àß ªÁPÀå
10 ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÉ....
¸ÀÆZÀ£É: C£ÀÄPÀæªÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃrgÀÄªÀ avÀæUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀ ªÁPÀå DAiÀÄÄÝ §gÉAiÉÆÃt

w “£Á£ÀzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉÆÃr¸ÀÄªÉ,” JAzÀÄ CªÀÄä zsÉÊAiÀÄðªÁV ¥ÉÆgÀPÉ PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ C®è°è
PÉzÀQzÀgÀÄ.
w E°AiÀÄÄ ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁgÀÄvÀ,Û QlQ ºÀvÄÀ v
Û ,ÛÀ PÉÆ£ÉUÉ ¨ÁV°¤AzÁZÉ NrvÀÄ.
w CfÓAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è E°AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÄÀ .“E°”JAzÀÄ QgÀÄZÀÄvÁÛ ¸ÉÆÃ¥sÁ ºÀwz
Û g
À ÄÀ .
w CfÓ, C¥Àà. CªÀÄä, «ÄxÀÄ£À, ¨ÉPÀÄÌ J®ègÀÆ“E°!” £ÉÆÃr ªÀÄAZÀzÀ PÉ¼ÀUÉ C«vÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
w C¥Àà QlQ KgÀÄvÁÛ “J°è” JAzÀÄ UÁ§j¬ÄAzÀ QlQAiÀÄ ¥ÀgÀzÉUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄ ©Ã½¹zÀgÀÄ.
ED
w E°AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄUÀÄ Q®Q®£É £ÀUÀÄvÀÛ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖvÀÄ.
SH
w E°AiÀÄÄ Nr ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ »AzÉ ªÀÄUÀÄªÀÇ ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.
I
BL
EP S
w «ÄxÀÄ£ï ¨ÉQÌUÉ “E° »r” JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ. DzÀgÉ E° £ÉÆÃrzÀ ¨ÉPÀÄÌ ºÁ¹UÉAiÀÄr
R TB
vÀÆjPÉÆArvÀÄ.
U
BE @K
¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ‘¥ÀzÀUÀÄZÀÒUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¸ÉÆÃt.
C D
TO
CªÀ£À ªÀÄÄzÁÝzÀ ¨ÉPÀÄÌ EzÉ
CªÀ£ÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨ÉPÀÌ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ

T
O
N
CªÀ¤UÉ ºÉ¸ÀgÀÄ «ÄxÀÄ£À
CªÀ£À£ÀÄß E§âgÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ
CªÀ¤AzÀ UÉ¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀÄA§ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ
M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ


10 10.5 vÀ¥ÀÄà ¸Àj¸ÀÄ - ¸Àj ¨ÉgÉ¸ÀÄ
avÀæ £ÉÆÃr vÀ¥ÀÄà ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉÆAzÀÄ E° CzÀ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ CfÓ. "J°è"? JAzÀÄ QlQ KgÀÄvÁÛ C¥Àà PÉÃ½zÀ¼ÀÄ
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
"CzÀ£ÀÄß »r" JAzÀÄ «ÄxÀÄ£ï ªÀÄ£ÉAiÀÄ CªÀÄä zÉÊAiÀÄðªÁV "£Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

¨ÉPÀÄÌUÀ½UÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ. ºÉÆgÀUÉÆÃr¸ÀÄªÉ", JAzÀgÀÄ.

10 10.5 vÀ¥ÀÄà ¸Àj¸ÀÄ - ¸Àj ¨ÉgÉ¸ÀÄ
avÀæ £ÉÆÃr vÀ¥ÀÄà ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ SÁ° eÁUÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
ED
I SH
CfÓAiÀÄÆ ¨ÉPÄÀ Ì £ÉÆÃr C«vÀÄPÉÆAqÀgÄÀ F UÀzÀÝ®PÉÌ ªÀÄUÀÄ JzÀÄÝ Q®PÀ®£É CvÀÄÛ
BL
EP S
"ªÀÄ£ÉAiÀÄ°! E°" JAzÀÄ J®ègÆ
À MnÖUÉ PÀÆVPÉÆAqÀgÄÀ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖvÀÄ
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N
CzÀgÀ »AzÉ E° ¸Àg¸

À g
À £
À É ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ¨ÁV¯ÉÆ¼ÀUÉ NrvÀÄ.


10 10.6 PÀxÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £À£Àß avÀÛ
avÀæ £ÉÆÃr, ¸ÀÄ½ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ PÀxÉ ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÉÆÃt.
vÀmÉÖUÀ¼À ªÉÄ¯É ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É NqÀÄvÀÛ..

_______________________________________
_______________________________________
___________________ ªÀÄvÉÛ QlQ¬ÄAzÀ PÉ¼ÀV½zÀÄ..
ED
_______________________________________
SH
_______________________________________
I
_____ £ÀAvÀgÀ ¥ÁvÉæ §ÄnÖ¬ÄAzÀÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ E°AiÀÄÄ...
BL
EP S
R TB
_______________________________________
U
BE @K
_______________________________________
______________________ ¥ÀÄ£ÀB ºÀUÀÎ¢AzÀ
fVzÀÄ...
TO
_______________________________________
_______________________________________
T
O
________________ ¯ÉÆÃlzÉÆ¼ÀVAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ...

N
_______________________________________
ºÁ¹UÉ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ §AzÀÄ ____________________
ªÉÄÃf£À PÉ¼ÀUÀqÉ¬ÄAzÀ NrvÀÄ. DªÉÄÃ¯É aÃ®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É fVzÀÄ, ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É Nr,
PÀÄaðAiÀÄ M¼ÀUÀqÉ¬ÄAzÀ £ÀÄ¸ÀÄ½PÉÆAqÀÄ ¥ÀÄ£ÀB ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É NqÀÄvÁÛ, vÀA©UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É
fVzÀÄ, n« EnÖgÀÄªÀ ªÉÄÃf£À ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÀÄ¸ÀÄ½ PÉÆ£ÉUÉ ¨ÁV°¤AzÁZÉ NrvÀÄ.

10 10.7 avÀæ £ÉÆÃqÀÄ PÀxÉ §gÉ
avÀæ £ÉÆÃrPÀxÉ §gÉAiÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


10 10.8 NzÀÄ-w½-§gÉ
¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzsÉðAiÀÄ PÀÄjvÀÄ NzÀÄ. avÀæ UÀªÀÄ¤¹ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß §gÉ.
¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzsÉð

CAzÀÄ PÀè¸ÀÖgï ªÀÄlÖzÀ ‘¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzsÉð’ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
PÀqÉ ¥ÉAqÁ®UÀ¼À£ÀÄß ºÁQ ªÉÃ¢PÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ««zsÀ ±Á¯ÉUÀ½AzÀ ²PÀëPÀgÀÄ
ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀ ±ÀæzÁÞ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÄeÁ«Ä¯ïgÀÆ §A¢zÀÝgÀÄ.
ED
“PÀè¸ÀÖgï ªÀÄlÖzÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzsÉðUÉ J®èjUÀÆ ¸ÁéUÀvÀ, FUÀ ««zsÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ
DgÀA¨sÀªÁUÀ°ªÉ. ºÉ¸ÀgÀÄ PÉÆlÖªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÉÃ¢PÉUÀUÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
SH
¸ÉÆÃ®Ä-UÉ®ÄªÀÅ JgÀqÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÁV vÉUÉzÀÄ PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ ªÉÄÊPï£À°è
I
PÀÆVzÀgÀÄ. BL
EP S
R TB
“ªÀÄÄeÁ«Ä¯ï...¤Ã£ÀÄ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ªÉÃ¢PÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ, £Á£ÀÄ UÁAiÀÄ£À ¸ÀàzsÉð ªÉÃ¢PÉUÉ

U
±ÀæzÁÞ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É. ªÀÄzsÁåºÀß HlPÉÌ J®ègÀÆ ¸ÉÃgÉÆÃt.” JAzÀÄ
BE @K
UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ.
CµÀg
Ö °
À è UÁAiÀÄ£À ¸Àz
à ð
És UÉ ±Àz
æ ÁÞ¼À ºÉ¸g
À £
À ÄÀ ß ªÉÄÊPÀ£°
À è
PÀÆVzÀgÄÀ . ±Àz
æ ÁÞ ºÁqÀÄ ºÁqÀ®Ä ªÉÃ¢PÉ KjzÀ¼ÄÀ .
TO
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß

¤Ã£É §gÉ.
T
O
N

10 10.8 NzÀÄ-w½-§gÉ
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


10 10.9 PÀxÉ gÀa¸ÀÄ
avÀæ ¸ÀgÀtÂ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀxÉ §gÉAiÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N

10 10.9 PÀxÉ gÀa¸ÀÄ
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
N


10 10.10 GPÀÛ¯ÉÃR£À §gÉ
UÉ¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ ¥ÁågÀªÀ£ÀÄß

£ÉÆÃmï ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è §gÉAiÉÆÃt.
PÀgÀr ªÀÄvÀÄÛ £Àj ªÀiÁrzÀ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ

PÀgÀr ªÀÄvÀÄÛ £Àj E§âgÀÆ ¸ÉÃj ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀÅ. £ÀjAiÀÄÄ “gÁ² ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É
ªÉÄÃ°£ÀzÉ¯Áè ¤£ÀUÉ PÉ¼ÀV£ÀzÀÄ £À£ÀUÉ” JAzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ, PÀgÀrAiÀÄÄ M¦àvÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁr £É®UÀqÀ¯É ©wÛzÀªÀÅ. ¥sÀ¸À®Ä §AzÀ ªÉÄÃ¯É gÁ² ªÀiÁrzÀªÀÅ. ªÀiÁw£ÀAvÉ £ÀjAiÀÄÄ,
ED
±ÉÃAUÁ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉÆ¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀrUÉ ©nÖvÀÄ. PÀgÀrAiÀÄÄ ¸À¥Éà ªÉÆgÉºÁQvÀÄ.
SH
ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ¥ÀÄ£ÀB ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀÅ. £ÀjAiÀÄÄ “F ¸À® gÁ² ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É
ªÉÄÃ°£ÀzÉ¯Áè £À£ÀUÉ PÉ¼ÀV£ÀzÀÄ ¤£ÀUÉ” JAzÀÄ ¸ÀªÀÄzsÁ£À¥Àr¹vÀÄ. PÀgÀrAiÀÄÄ M¦àvÀÄ. £É®ªÀ£ÀÄß
I
BL
EP S
ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁr eÉÆÃ¼À ©wÛzÀªÀÅ. ¥sÀ¸À®Ä §AzÀ ªÉÄÃ¯É gÁ² ªÀiÁrzÀªÀÅ. ªÀiÁw£ÀAvÉ £ÀjAiÀÄÄ
R TB
eÉÆÃ¼À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ eÉÆÃ¼ÀzÀ zÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀrUÉ ©nÖvÀÄ. PÀgÀrAiÀÄÄ, £ÀjAiÀÄ ªÉÆÃ¸À

U
w½zÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÉÆ¥Éà ªÉÆÃgÉ ºÁQvÀÄ.
BE @K
TO
T
O
N


10 10.11 zÁj vÉÆÃj¸ÀÄ
UÉgÉ J¼ÉzÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®Ä¦¸ÉÆÃt.
ED
I SH
BL
EP S
R TB
U
BE @K
TO
T
O
¸ÀÆZÀ£É: avÀæzÀ°è K£ÉÃ£ÀÄ PÁtÄwÛªÉ JAzÀÄ ¥ÀnÖ

N
ªÀiÁqÉÆÃt, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÉÆÃt.

_______________________________________________________________
________________________________________________________________
_______________________________________________________________


2nd Nalikali Kannada

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2nd Nalikali Kannada

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

±Á¯Á ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀëgÀvÁ E¯ÁSÉ

¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët, PÀ£ÁðlPÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ

qÁ. Dgï. «±Á¯ï, LJJ¸ï ²æÃªÀÄw ©.©.PÁªÉÃj, LJJ¸ï

²æÃ ªÀiÁgÀÄw.JA.Dgï. ²æÃªÀÄw UÁAiÀÄwæ zÉÃ« ²æÃªÀÄw ªÀÄAdÄ¼Á.Dgï.

²æÃ JA.J£ï.¨ÉÃUï qÁ|| ºÀj¥Àæ¸Ázï.f.«

²æÃªÀÄw ¸ÀAzsÁå JA. ºÉUÀqÉ ²æÃ PÉ. f. £ÁAiÀÄÌ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët ªÀ®AiÀÄ-1 ²gÀ¹ ±ÉÊ. f¯Éè. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ

²æÃªÀÄw ¤Ã¯ÁªÀw.n. ²æÃ ¯ÉÆÃ»vÁ±Àé ZÁªÀÄ£ÀÆgÀÄ

¸ÀºÀ ²PÀëQ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ

²æÃ ²ªÀPÀÄªÀiÁgï J¸ï. ²æÃ ±ÁAvÀPÀÄªÀiÁgï JZï.Dgï.

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ii JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀÅUÀ¼À £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸Àäj¹zÉ.

¥ÀjUÀtÂ¸ÀÄªÀAvÉ w½¸À¯ÁVzÀÄÝ, PÉ.¹.J¥sï. ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À ¥ÀæªÀÄÄR D±ÀAiÀÄUÀ¼À

CrAiÀÄ°è F J¯Áè ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ «£Áå¸ÀPÉÌ CUÀvÀå PÀæªÀÄªÀ»¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

²PÀëPÀgÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÁAiÉÆðÃ£ÀÄäRgÁUÀÄªÀAvÉ

gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ iii JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

ªÉÄÊ®Ä ZÀlÄªÀnPÉ ¥ÀÄl

* ¸ÉÃvÀÄ§AzsÀ - £À£Àß PÀ°PÉ 1-15 1-20

1 ºÁr£À ªÀiÁ¯É 1.1-1.10 21-30

5 ªÀiÁw£À ªÀÄAl¥À 5.1-5.10 64-75

6 ±Á¯Á ¸ÀAaPÉ 6.1-6.8 76-84

7 £À£Àß ºÁqÀÄ £À£ÀßzÀÄ 7.1-7.12 85-96

8 PÀxÁ ºÀAzÀgÀ 8.1-8.6 96-104

9 eÉÃ£ÀÄUÀÆqÀÄ 9.1-9.8 105-112

10 £À£Àß §gÉºÀ 10.1-10.11 113-128

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ iv JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

ºÁqÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV ºÁqÉÆÃt. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.

£ÀPÀÌgÉ £ÀQÌvÀÄ PÀ£Àßr ¥ÀÄlÄÖ

CvÀÛgÉ CwÛvÀÄ K¤zÀÄ UÀÄlÄÖ

¸ÀlÖ£É ¥ÀÄlÄÖUÉ §A¢vÀÄ ¹lÄÖ

¹nÖ£À ¨sÀgÀzÀ° PÉÆlÖ£ÀÄ ¥ÉlÄÖ

1. ¥ÀÄlÄÖ«UÉ ¹lÄÖ §gÀ®Ä

vÀ£ÀUÉÃ vÁUÀ®Ä D ¥ÉlÄÖ

²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 1 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

ºÁqÀ£ÀÄß gÁUÀ§zÀÞªÁV ºÁqÉÆÃt. ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÉÆÃt.

JgÀqÉÃ PÉÊUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ «avÀæ!

¤¤ßÃ ªÀiÁw£À M¼ÀUÀÄmÉÖÃ£ÀÄ

nPï nPï UÉ¼ÉAiÀiÁ, nPï nPï nPï

zÀÄrAiÀÄÄªÀÅzÉÆAzÉÃ ¤£ÀßAiÀÄ PÀªÀÄð

zÀÄr¸ÀÄªÀÅzÉÆAzÉÃ £ÀªÀÄäAiÀÄ zsÀªÀÄð

1. UÀrAiÀiÁgÀ £ÀªÀÄUÉ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? - ¢£ÀPÀgÀ zÉÃ¸Á¬Ä

²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 2 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

¸ÉÃ.§A. £Á£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÉ ¸Á

avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.

²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 3 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

avÀæªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹, EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt.

²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 4 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

¸ÉÃ.§A. zÁj vÉÆÃj¸ÀÄ ¸Á

ªÀÄÄ¤ßUÉ ºÀ¹ªÁVzÀÄÝ CzÀPÉÌ w£Àß®Ä PÁågÉmï ¨ÉÃPÁVzÉ. PÁågÉmï w£Àß®Ä

d ¥sÀ L ¸À AiÀÄ ºÀ PÀ AiÀÄ gÀhÄ

ªÀÄ ¨sÀ § G xÀ vÀ t qsÀ qÀ

²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 5 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24

¸ÉÃ.§A. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯É CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ ¸Á

C ¢AzÀ ¼À ªÀgÉV£À PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯É CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄªÁV PÉ¼ÀV£À SÁ°

• ‘PÀ’ ¢AzÀ ‘¼À’ ªÀgÉV£À MlÄÖ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀASÉå_

²PÀëPÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ

J£ï.¹.J¥sï-J¥sï.J¸ï-2022 gÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ 6 JgÀqÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw PÀ£ÀßqÀ : 2023-24