Professional Documents
Culture Documents
M. A. Esen - Ay Kültü (KD)
M. A. Esen - Ay Kültü (KD)
*
Bayat, Fuzuli (2005), Ay Kültünün Dini-Mitolojik Sisteminde Türk Boy Adları Etimolojisi, Ankara: Üç
Ok yayınları, 176 s.
TÜRK DİLİ Değerlendirmeler
lümü “Kavim Adlarında Ay Terkibi” (s. 109-115) ile “Ayla Bağlı Bazı Terimler”
(s.115-118) adlı iki iç maddeden oluşmaktadır. Burada yazar, Ay Tanrıya tapı-
nan eski kavimlerden Kaşkay/Gaşgay boy adının kaş+k+ay/gaş+g+ay terkip-
lerinden, Sagay boy adının sag+ay/sak+ay terkiplerinden oluştuğunu öne
sürmektedir. Aynı şekilde, yine Ay Tanrı inanç sistemine girebilecek Altay boy
adının, her ne kadar çeşitli etimolojik açıklamaları varsa da, yazarın ele aldığı iki
açıklamanın da alt-ı+ay ve al-t+ay şeklinde olup ay sözcüğüyle oluşturulduğu
dile getirilmektedir
Ay terkipli boy adlarından bir diğeri de Nogay/Noğay boy adıdır. F. Bayat,
bu boy adının M. Seyidov’un görüşüne dayanarak “muhkem, sağlam, sık, sert”
anlamına gelen nog/nag/nik terkibi ile ay terkibinin birleşmesi sonucunda mey-
dana geldiğini vurgular. Bu bölümde ayrıca yapısında ay kökünü bulunduran
boy adlarından Maday, İlah adlarından Papay, Tengre Babay, Papay Tura, şahıs ad-
larından Targitay, Lipoksay, Arpaksay, Kolaksay gibi sözcüklerden de bahset-
mektedir.
Bölümün ikinci iç maddesinde ise Ay ile bağlı bazı terimler üzerinde du-
rularak Gök Tanrı inancının şekillenmesinden önceki merhaleyi yansıtan Ay
merkezli inanç sistemi, ilah adı, şahıs adı, boy adı ve yer adı şekillerinde dalla- 93
narak geniş bir kullanım sahasının oluştuğundan bahsedilmektedir.
Sekizinci bölüm “Ok / Og ve Uz Bağlamında Oluşan Boy Adları” (s. 119-
134) adını taşımaktadır. Bu bölümün “Uz ~ Ğuz ~ Oğuz Adının Etimolojisi”
(s. 119-130) adlı birinci iç maddesinde Oğuz boy adı üzerinde durulmaktadır.
Burada yazar mevcut literatüre dayanarak Oğuz adının etimolojik açıklamala-
rına yer vermektedir. Bu açıklamaların arasında F. Bayat kendi görüşünü, “Oğuz
Eski Türkçede “ruh, can” anlamını veren *öz/ös ve “her şeyi bilen” öge (*öge “bilen kişi”
< *ög “akıl” < *ö- “düşünmek”) sözlerinden oluşmuş, semantik dallanmalar geçirerek
kahin, hükümdar, şahıs adı, boy adı gibi anlamların ortaya çıkmasına vesile olmuş-
tur.” şeklinde açıklanmaktadır. Bunun ardından yazar, Oğuz adının M.Ö. 4-3.
bin yıllarında geniş bir alana yayılmış olan Ay Tanrı inancıyla bağlantılı olduğu
düşüncesini dile getirmekte ve Türk boy adlarından bazılarının bu sisteme gi-
rebileceği hipotezinden yola çıkarak tarihî kaynaklarda çeşitlenen Oğuz adının
etimolojik denemesini vermeye çalışmaktadır.
Bölümün “Bökür/Öküz Bağlamında Ogur/Onogur, Macar Adları” (s. 130-
131) adlı ikinci iç maddesinde Macar adının oluşmasında Ogur kavim adının
önemli rol oynadığı, Macar kavim adının da Ay merkezli inanca bağlı olduğu
dile getirilir.
Bölümün “Uz Terkibinin Diğer Boy Adlarının Oluşmasındaki Rolü”
TÜRK DİLİ Değerlendirmeler
(s. 131-133) adlı üçüncü iç maddesinde Özbek boy adı üzerinde durulmakta ve
Özbek boy adının Ay ve daha çok Güneş merkezli inanç kültünü yöneten din
adamının boyu anlamına geldiği şeklinde izah edilmektedir.
Bölümün “Kırgız” (s. 133-134) adlı dördüncü iç maddesinde ise Oğuz
kavim adı çerçevesinde oluşan Kırgız kavim adının k-ır “yer” ve gız/guz/uz “boğa,
öküz” sözcüklerinin birleşerek Ay merkezli inanç bağlamında “boğa kabilesi”
veya “yer boğası” anlamına geldiği belirtilmektedir.
Eserin dokuzuncu bölümünü “Gur Terkipli Boy Adları” (s. 135-138) oluş-
turmaktadır. Bu bölümde gur terkibiyle oluşmuş boy adları üzerinde durul-
muştur. Ay merkezli inanç boyutunun bir başka tarafı olan gur’un da uz, man
gibi Ay’ın yer sembolü olan boğa kültüyle ilişkili olduğu, gur terkibiyle oluşan
Uygur, Ogur, Onogur, Saragur, Kutrigur, Utigur vb. gibi kavim adlarının bir terkip
olarak korunduğu dile getirilmektedir. Ayrıca gur’un gar variyantıyla oluşan
Bulgar kavim adı da bu listeye ilave edilmektedir.
Eserin son bölümü “Aya Tapan Sümerler ve Kimmer / Kimer ~ Sümer Pa-
ralelliği Bağlamında Bir Daha Türk Meselesi” (s. 139-144) adını taşımaktadır.
Bu bölümde Ay Tanrı inancının en eski taşıyıcılarının Sümerler olduğu vurgu-
lanmaktadır. Sümerlerde Ay, dünyanın hâkimi ve bütün tanrıların başıdır. Ya-
94
zara göre Sümerlere bu adı, onların Ay’a taptığını bilen Akadlar vermişlerdir
ve büyük bir olasılıkla Sümerlerin adları da Ay kavramını bildirmektedir.
Bu bölümde yazar, kelimenin etimolojisi ile ilgili olarak Subar / Süber ×
Sumer/Sümer × Kimer gibi karşılıklı geçitlerin ortaya çıkmış olabileceğini dile
getirerek kelimeyi ki ~ ke “yer” (+ mer) > su ~ sü “su” (+mer) şeklinde izah
etmiş ve bu formülden hareketle kim~kem “ay” (+er “ışıklı, sabah”) > sum ~
süm (+er) şeklinde göstermiştir.
“Sonuç Yerine” (s. 145-146 ve ardından İngilizce özet bölümü s. 147-150)
bölümünde “kabile ve boy, şahıs ve ecdat adlarının gizemli dünyası, dinî-mito-
lojik inançlarla ilişkili olup Türklerin sosyokültürel ve sosyo-ekonomik hayat-
larıyla bir bütünlük oluşturmaktadır” hükmüne varan Fuzuli Bayat’ın bu değerli
eseri, Türkoloji sahasında tanınmış bilim adamlarının 200’den fazla eserin adını
bulunduran zengin Kaynakça (s. 151-162) ve eserde geçen kavram ve kişilerin
bulunduğu Dizin (s. 163-173) ile sona ermektedir. Yazar bu çalışmasıyla Tür-
kolojinin çözülmemiş ve çözümünü bekleyen sorunlarından birincisi olan Türk
boy adlarının etimolojisine büyük katkıda bulunmuştur.
Sonuç olarak, gerek Türkiye’de, gerek Azerbaycan’da, gerek Türk dünya-
sında çalışkanlığı ve üretkenliği ile tanınan ve birçok ödüller alan Fuzuli Ba-
yat’ı böyle önemli bir esere imza atmış olmasından dolayı kutlar, bundan sonraki
çalışmalarında başarılar dileriz.