‫‪Translate the paragraph into English or Arabic and mention the translation‬‬

‫‪strategy you adopt.‬‬

‫‪A. The results of the study suggest that a number of teaching strategies are helpful‬‬
‫‪for making strategy instruction accessible and usable for low-proficiency ESL‬‬
‫‪students.‬‬
‫‪B.‬‬
‫في المساء عندما ينتزع المغرب دقائق النور من الفضاء‪ ،‬كان يعود الى البيت المشرف على القرى والمزارع‬
‫بدنو النعاس‬
‫في شمال لبنان‪ ،‬ويجلس بسكينة مع والديه الشيخين مصغيا ألحاديثهما المملوءة بأخبار االيام شاعرا ّ‬
‫والراحة معا‪.‬‬

‫عند جلوسي على مائدة الطعام الزرقاء‪ ،‬المزينة بمفرش ملى بالنقوش‪ ،‬شعرت بارتباك ال حد له (هذه اللحظة‬
‫بالعمر كله)) قلت في نفسي‪ ،‬واخذت اتفرس في الثريا المعشقة‪ ،‬القطع الخشبية المثبتة في السقف والجدران‬
‫المدهونة بمادة تشبه لون البخور القادم توا من نيبال‪ .‬ها هو الشرق يحوطك بعنايته القاتلة مرة أخرى؟‬

‫‪Water is used by the body to remove toxins and waste products. When‬‬
‫‪there is less water in the body, the heart has to work harder to pump the‬‬
‫‪oxygenated blood to all the cells and other major organs, and that can‬‬
‫‪cause‬‬
‫حمد هللا والثناء عليه‪ ،‬والتَّعداد ألسمائه‪ ،‬والشكر لنَعمائه‪ ،‬والصالة والسالم على محمد صفيِّّه وخاتم ‪3‬‬
‫أما بعد ْ‬
‫كريم بين‬
‫ٍ‬ ‫ً‬
‫أنبيائه ‪ -‬فإن لكل حادثة مقا ًما‪ ،‬ولكل مقام مقاال‪ ،‬وليس بعد الحق إال الضالل‪ ،‬وإني قد قمت في مقام‬
‫ي معشر المأل بأسماعكم‪ ،‬وا ْفقَهوا عني بأفئدتكم‪ ،‬وإن من الحق أن يقال للمحق‪:‬‬ ‫صغوا إل ّ‬
‫يدي ملك عظيم‪ ،‬فأ ْ‬
‫صدَقت‪ ،‬وللمبطل‪ :‬كذَبت‪.‬‬

‫رغم ان قارتين ومحيطا وبحرا كانت تفصله عن بيت ابيه وامه اال ان مفتاحا كان دوما في جيبه‬
‫انتظارا لهذه اللحظة‪ ،‬لحظة ان يصل فجاة ويشتري الجريدة عند خروجه من المطار ويذهب الى‬
‫البيت‪------‬سيدخل‪ ،‬سيتسلل الى المطبخ ويعد الشاي كاللص محاذرا ان يحدث صوتا‪ ،‬وسيدخل على‬
‫والديه النائمين بصينية الشاي والجريدة‪.‬‬

‫‪70% of the composition of our body is water. It’s an‬‬

‫‪essential element to keep the body healthy because it‬‬
‫‪cleans the body and eliminates toxins. It is also an effective‬‬
‫‪vehicle for transporting the vitamins and mineral salts‬‬
‫‪that our cells nee‬‬