1 July y Monday

Chapter 9: Marriage

Evlilik ve Aile Yapısı:

• Köydeki evliliklerin temel amacı: Aile birliğini ve ekonomik dayanışmayı

sürdürmek.
• Evliliklerin büyük çoğunluğu: Akraba evlilikleri veya önceden ayarlanmış evlilikler.
• Aşk evlilikleri: Nadirdir ve genellikle ailenin onayı ile gerçekleşir.
• Aile yapısı: Ataerkil ve patrilokaldir. Ailenin reisi en yaşlı erkektir.
• Kadınların rolü: Ev işleri, çocuk bakımı ve tarlada yardım etmekle sınırlıdır.
• Erkeklerin rolü: Ailenin geçimini sağlamak ve aile reisi olmak.

Evlilik Süreci:

• Söz kesme: Evlilik teklifi ve kabulü.

• Nişan: Evlilik öncesi resmi tören.
• Düğün: Evliliğin resmi olarak kutlanması.
• Çeyiz: Gelinin aileden getirdiği eşyalar.
• Mehir: Damat tarafından geline verilen para veya mal.

Evlilik Sonrası:

• Boşanma: Nadirdir ve genellikle aile büyüklerinin onayı ile gerçekleşir.

• Tek eşlilik: Yaygındır.
• Çok eşlilik: Nadirdir ve sadece belirli koşullarda kabul edilir.
• Çocukluk: Çocuklar ailede önemli bir yere sahiptir.
• Eğitim: Çocuklar genellikle ilkokula kadar eğitim görür.

Değişim:

• Köydeki evlilik ve aile yapısı son yıllarda değişime uğramaktadır.

• Aşk evlilikleri daha yaygın hale gelmektedir.
• Kadınlar daha fazla eğitim alma ve işgücüne katılma imkanına sahip olmaktadır.
• Ailenin rolü ve önemi değişmektedir.

1
Paul Stirling'in Argümanları:

• Köydeki evlilik ve aile yapısı, geleneksel değerlere ve İslam dinine dayanmaktadır.

• Son yıllarda değişimlere rağmen, aile hala Türk toplumunda önemli bir yere sahiptir.
• Ailenin değişimi, Türk toplumunun genel değişimiyle paralellik göstermektedir.

Not: Bu sadece Paul Stirling'in "Türk Köyü" etnografik çalışmasının 9. Bölüm Evlilik
bölümünde tartışılan argümanların bir özetidir. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen kitabı
okuyunuz.

Ceremony and Custom

1. Evliliğin Merkeziliği:

The centre of village society : as an event and relationship

Stirling evliliği köy toplumunun temel unsuru olarak ortaya koymaktadır.

Haneler evlilikler aracılığıyla kurulur ve yapılandırılır, sosyal ilişkilerin temelini oluştu-

rur.Köydeki evliliklerin temel amacı: Aile birliğini ve ekonomik dayanışmayı sürdürmek.

Evlilik planları sürekli göz önünde bulundurulmakta, aileler çocukları için aktif olarak uygun
eşler aramaktadır.

2. Tören Vurgusu:

Düğünler son derece törensel olaylardır ve köydeki en önemli kamusal kutlama biçimi olarak
kabul edilir.

Ayrıntılı törenler ve ilgili masraflar, evliliğe verilen sosyal ve ritüel önemi yansıtmaktadır.

Aynı köy içinde bile, sosyal statüye, ilgili ailelere ve bölgesel etkilere bağlı olarak uygula-
malarda farklılıklar meydana gelir.

3. Mevsimsellik ve Sıklık:

2
Kış mevsimi, tipik olarak şiddetli kar yağmadan önce veya buzlar çözülmeye başladıktan
sonra, özenli düğünler için tercih edilen mevsimdir.

Ekonomik faktörler ve sert hava koşulları nedeniyle Stirling, bir köyde kışın kaldığı süre
boyunca yalnızca iki tam ölçekli düğüne şahit olmuştur.

Yaz düğünleri genellikle daha küçük ve daha seyrektir.

4. İnisiyatif ve Gözlem:

Damadın babası geleneksel olarak evlilik sürecini başlatma konusunda inisiyatif alır.

Stirling'in anlatımı, köydeki ve civardaki diğer köylerdeki düğünlerde yaptığı kişisel gözlem-
lere dayanmaktadır.

Stirling ayrıca köylülerle yaptığı görüşmelerden elde ettiği bilgilere de yer vermektedir.

5. Tören ve Geleneklere Odaklanma:

Bu bölüm öncelikle evliliğin törensel yönlerine ve geleneklerine odaklanmaktadır.

Evlenme teklifi, nişan ve düğün töreni gibi çeşitli aşamaların ayrıntılı bir dökümü yer almak-
tadır.

Çeyiz, başlık parası ve takı töreni gibi özel adetler de incelenmektedir.

Ek Notlar:

Bu bölüm evlilik uygulamalarının zengin bir tasvirini sunarken, çalışmanın özel bağlamını
hatırlamak çok önemlidir.

Sosyal ve kültürel dinamikler zaman içinde değiştiğinden, gözlemler tüm Türk köyleri veya
çağdaş uygulamalar için evrensel olarak geçerli olmayabilir.

Bride Price - Head thing

• Stirling, başlık parasını gelin bedelinden farklı olarak tanımlar.

• Başlık parasının, gelinin aileye katkısını ve evliliğe getirdiği değeri temsil ettiğini
savunur.

3
 • Başlık parasının miktarı, ailenin sosyal statüsüne ve gelinin güzelliğine göre değişir.

Başlık Parasının İşlevi:

• Başlık parasının, gelinin ailesine maddi destek sağladığını savunur.

• Aynı zamanda, damadın ailesinin ciddiyetini ve evliliğe olan bağlılığını gösterir.
• Başlık parasının, gelinin aileye bağlılığını ve evliliğe olan saygısını temsil ettiğini de
savunur.

Başlık Parasına Karşı Görüşler:

• Bazı köylülerin başlık parasının geri kalmış bir gelenek olduğunu ve kadın ticareti
olarak görülebileceğini savunduğunu belirtir.
• Başlık parasının, maddi zorluklara ve borçlanmaya yol açabileceğini de kabul eder.

Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin başlık parası geleneğini zayıflattığını savunur.

• Eğitim seviyesinin yükselmesi ve ekonomik değişimlerin, başlık parasının önemini
azalttığını savunur.

Tartışılan Diğer Konular:

• Başlık parasının geri ödemesi

• Başlık parasının yasal statüsü
• Başlık parasının kadın-erkek eşitliği üzerindeki etkisi

Sonuç:

Stirling, başlık parasının karmaşık bir gelenek olduğunu ve farklı anlamlar taşıdığını savunur.
Başlık parasının hem maddi hem de sembolik bir işlevi olduğunu ve modernleşmenin bu ge-
lenek üzerinde önemli bir etkisi olduğunu belirtir.

The Choice of Bride

• Stirling, gelin seçiminin karmaşık bir süreç olduğunu ve birkaç faktörden etk-
ilendiğini savunur.
• Bu faktörler şunlardır:
◦ Aile içi ilişkiler: Ailenin sosyal statüsü, ekonomik durumu ve aile üyelerinin
görüşleri.
◦ Kişisel özellikler: Gelinin güzelliği, sağlık durumu, çalışma becerisi ve ahlaki
değerleri.
◦ Bölgesel ve etnik gelenekler: Bölgeye ve etnik kökene göre değişen tercihler
ve kısıtlamalar.

4
Ailenin Rolü:

• Stirling, ailelerin gelin seçiminde önemli bir rol oynadığını savunur.

• Aileler, çocuklarının sosyal statülerini ve ekonomik refahlarını korumak için uygun
eşler seçmeye çalışırlar.
• Ailelerin, kan bağları ve akrabalık ilişkileri gibi faktörleri de göz önünde bulundur-
duğunu savunur.

Kişisel Tercih:

• Stirling, kişisel tercihin de gelin seçiminde rol oynayabileceğini kabul eder.

• Özellikle modernleşmenin etkisiyle, günümüzde gençlerin eş seçiminde daha fazla
özgürlüğe sahip olduğunu savunur.
• Ancak, ailelerin hala önemli bir etkiye sahip olduğunu ve son kararı genellikle onların
verdiğini belirtir.

Tartışılan Diğer Konular:

• Yaş farkı: Damatların genellikle gelinlerden birkaç yaş büyük olması.

• Eğitim seviyesi: Eğitim seviyesinin yükselmesiyle birlikte, eş seçiminde eğitim se-
viyesinin de daha önemli hale gelmesi.
• Aşk evlilikleri: Aşk evliliklerinin sayısının artması, ancak ailelerin hala önemli bir rol
oynaması.

Sonuç:

Stirling, gelin seçiminin kültürel, sosyal ve ekonomik faktörlerin karmaşık bir etkileşimi
tarafından belirlendiğini savunur. Ailenin hala önemli bir rol oynadığını, ancak kişisel terci-
hin de giderek daha fazla önem kazandığını belirtir.

Pre-Marital Sex and Elopement

•Stirling, evlilik öncesi cinselliğin yaygın olarak kabul görmediğini ve toplumsal
olarak kınandığını savunur.
• Evlilik öncesi cinsel ilişkiye giren kadınların namussuz olarak kabul edildiğini ve
evlilik şanslarının azaldığını belirtir.
• Kaçma, evlilik öncesi cinsel ilişki yaşayan veya ailelerinin istemediği biriyle evlen-
mek isteyen çiftlerin başvurduğu bir yöntem olarak karşımıza çıkar.
Kaçmanın Nedenleri:

• Stirling, kaçmanın birkaç nedeni olduğunu savunur:

◦ Evlilik öncesi cinsellik: Ailelerin evlilik öncesi cinselliğe karşı tutumu ne-
deniyle, kaçan çiftler cinsel ilişki yaşamak için bu yöntemi tercih edebilir.
◦ Ailelerin onayı: Ailelerin evliliğe onay vermemesi durumunda, çiftler kaçarak
evlenmeyi seçebilir.
◦ Zorla evlendirme: Zorla evlendirilmek istenen kişiler, kaçarak evlenmek
isteyebilir.

5
Kaçmanın Sonuçları:

•Stirling, kaçmanın hem olumlu hem de olumsuz sonuçları olduğunu savunur.

•Kaçan çiftler, toplumsal kınama ve ailenin reddi ile karşılaşabilir.
•Öte yandan, kaçarak evlenen çiftler özgürlüklerini elde edebilir ve kendi hayatlarını
kurabilirler.
Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin evlilik öncesi cinsellik ve kaçma olgularını etkilediğini

savunur.
• Modernleşmenin, toplumsal tutumların daha liberal hale gelmesine ve bireysel
özgürlüklerin artmasına yol açtığını savunur.
• Bu nedenle, evlilik öncesi cinsellik ve kaçma olgularının daha kabul edilebilir hale
geldiğini belirtir.
Tartışılan Diğer Konular:

• Düğün öncesi hamilelik: Düğün öncesi hamile kalan kadınların durumu ve toplum
tarafından nasıl algılandığı.
• Aile içi şiddet: Evlilik öncesi cinsellik veya kaçma nedeniyle aile içi şiddete maruz
kalan kadınların durumu.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını
nasıl etkilediği.
Sonuç:

Stirling, evlilik öncesi cinsellik ve kaçmanın Türk toplumunda hassas konular olduğunu
savunur. Bu olguların kültürel, sosyal ve ekonomik faktörlerin karmaşık bir etkileşimi
tarafından belirlendiğini ve modernleşmenin bu olguları etkilediğini belirtir.

Remarriage and Polygamy

Paul Stirling'in "Turkish Village" Adlı Eserinin 9. Bölümü "Marriage" Bölümünde
"Remarriage and Polygamy" Kısmında Tartışılan Argümanlar:

Tekrar Evlenme ve Çok Eşlilik (Remarriage and Polygamy):

• Stirling, tekrar evlenmenin yaygın olarak kabul görmediğini ve toplumsal olarak

kınandığını savunur.
• Özellikle kadınların tekrar evlenmesi daha zordur ve namussuz olarak algılan-
abilirler.
• Çok eşliliğin nadir bir durum olduğunu ve toplumsal olarak kabul görmediğini be-
lirtir.
Tekrar Evlenmenin Nedenleri:

• Stirling, tekrar evlenmenin birkaç nedeni olduğunu savunur:

◦ Eşin ölümü: Eşini kaybeden kişiler, tekrar evlenerek ailelerini ve sosyal statü-
lerini korumak isteyebilirler.

6
 ◦Boşanma: Boşanmış kişiler, tekrar evlenerek yeni bir hayat kurabilirler.
◦Çocuksuzluk: Çocuğu olmayan çiftler, tekrar evlenerek çocuk sahibi olma
şanslarını artırmak isteyebilirler.
Tekrar Evlenmenin Sonuçları:

• Stirling, tekrar evlenmenin hem olumlu hem de olumsuz sonuçları olduğunu

savunur.
• Tekrar evlenen kişiler, toplumsal kınama ve ailenin reddi ile karşılaşabilir.
• Öte yandan, tekrar evlenen kişiler mutlu bir yuva kurabilir ve yeniden aile kura-
bilirler.
Çok Eşliliğin Nedenleri:

• Stirling, çok eşliliğin birkaç nedeni olduğunu savunur:

◦ Ekonomik zorluklar: Birden fazla eşi geçindirmenin ekonomik yükünü
kaldırabilecek maddi imkana sahip erkeklerin çok eşlilik tercih edebileceğini
savunur.
◦ Çocuksuzluk: Çocuğu olmayan erkeklerin, çocuk sahibi olma şansını artır-
mak için çok eşlilik tercih edebileceğini savunur.
◦ Kültürel gelenekler: Bazı bölgelerde, çok eşliliğin kültürel bir gelenek
olarak kabul edilebileceğini savunur.
Çok Eşliliğin Sonuçları:

•Stirling, çok eşliliğin hem olumlu hem de olumsuz sonuçları olduğunu savunur.
•Çok eşli ailelerde huzursuzluk ve kavgalar yaşanabilir.
•Maddi imkanların kısıtlı olması nedeniyle, eşler ve çocuklar arasında eşitsizlik
oluşabilir.
• Çok eşliliğin kadınların ve çocukların haklarını ihlal edebileceğini savunur.
Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin tekrar evlenme ve çok eşlilik olgularını etkilediğini

savunur.
• Modernleşmenin, toplumsal tutumların daha liberal hale gelmesine ve bireysel
özgürlüklerin artmasına yol açtığını savunur.
• Bu nedenle, tekrar evlenme ve çok eşlilik olgularının daha kabul edilebilir hale
geldiğini belirtir.
Tartışılan Diğer Konular:

• Boşanma: Boşanma oranlarının artması ve bunun toplumsal etkileri.

• Aile içi şiddet: Çok eşli ailelerde yaşanan aile içi şiddet vakaları.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını
nasıl etkilediği.
Sonuç:

Stirling, tekrar evlenme ve çok eşliliğin Türk toplumunda hassas konular olduğunu savunur.
Bu olguların kültürel, sosyal ve ekonomik faktörlerin karmaşık bir etkileşimi tarafından
belirlendiğini ve modernleşmenin bu olguları etkilediğini belirtir.

7
The Range of Marriage: Kinship

Paul Stirling'in "Turkish Village" Adlı Eserinin 9. Bölümü "Marriage" Bölümünde "The
Range of Marriage: Kinship" Kısmında Tartışılan Argümanlar:

Evlilik Alanı: Akrabalık (The Range of Marriage: Kinship):

• Stirling, evliliğin sadece iki kişiyi birleştirmekten öte, ailer ve akrabalık ilişkilerini de
bir araya getirdiğini savunur.
• Evliliklerin akrabalık ağlarını genişlettiğini ve sosyal dayanışmayı güçlendirdiğini
savunur.
• Türk toplumunda akrabalık ilişkilerinin çok önemli olduğunu ve sosyal hayatın
temelini oluşturduğunu belirtir.

Evlilik ve Akrabalık İlişkileri:

• Stirling, evliliklerin akrabalık ilişkilerini nasıl etkilediğini inceler:

◦ Endogami: Aynı aile veya akraba grubu içinde evlenme.
◦ Exogami: Farklı aile veya akraba grupları arasında evlenme.
◦ Tercihli evlilikler: Belirli akrabalık grupları arasında tercih edilen evlilik tür-
leri.

Evlilik ve Sosyal Dayanışma:

• Stirling, evliliklerin sosyal dayanışmayı nasıl güçlendirdiğini savunur:

◦ Aileler, maddi ve manevi açıdan birbirlerine destek olurlar.
◦ Akrabalık ilişkileri, toplumsal riskleri ve zorlukları aşmada yardımcı olur.

Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin akrabalık ilişkilerini nasıl etkilediğini inceler:

◦ Modernleşmenin, bireyselliği ve nükleer aile yapısını ön plana çıkardığını
savunur.
◦ Bu durumun, akrabalık bağlarının zayıflamasına yol açabileceğini belirtir.

Tartışılan Diğer Konular:

• Aile içi şiddet: Aile ve akrabalık ilişkileri içinde yaşanan şiddet vakaları.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve akrabalık ilişkilerini
nasıl etkilediği.
• Göç: Göçün aile ve akrabalık ilişkileri üzerindeki etkileri.

Sonuç:

Stirling, evliliklerin sadece romantik bir birliktelik olmadığını, sosyal ve kültürel bir olgu
olduğunu savunur. Evliliklerin akrabalık ilişkilerini nasıl etkilediğini ve sosyal dayanış-

8
mayı nasıl güçlendirdiğini inceler. Modernleşmenin bu olguları nasıl etkilediğini de analiz
eder.

The Range of Marriage: Distance

Evlilik Alanı: Mesafe (The Range of Marriage: Distance):

• Stirling, evliliklerde mesafenin önemli bir rol oynadığını savunur.

• Evliliklerin genellikle yakın mesafede gerçekleştiğini ve aynı köyden veya yakın
köylerden eş seçilme eğiliminin olduğunu belirtir.
• Uzak mesafeli evliliklerin daha az yaygın olduğunu ve bazı zorluklar barındırdığını
savunur.

Mesafe ve Evlilik Seçimi:

• Stirling, mesafenin evlilik seçimini nasıl etkilediğini inceler:

◦ Ailelerin ve akrabaların evlilik seçiminde önemli bir rol oynadığını savunur.
◦ Yakın mesafeli evliliklerde ailelerin ve akrabaların daha fazla kontrol sahibi
olduğunu savunur.
◦ Uzak mesafeli evliliklerde bireysel tercihin daha fazla önem kazandığını belir-
tir.

Uzak Mesafeli Evliliklerin Zorlukları:

• Stirling, uzak mesafeli evliliklerin bazı zorluklar barındırdığını savunur:

◦ Eşlerin bir araya gelme ve birlikte zaman geçirme imkanlarının kısıtlı ol-
ması.
◦ İletişim eksikliği ve güvensizlik gibi sorunlar yaşanabilmesi.
◦ Ekonomik zorluklar ve kültürel farklılıklar gibi problemler ortaya çıka-
bilmesi.

Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin mesafenin evlilik üzerindeki etkisini nasıl değiştirdiğini in-

celer:
◦ Ulaşım ve iletişim teknolojilerindeki gelişmelerin uzak mesafeli evliliklerin
daha kolay hale gelmesini sağladığını savunur.
◦ Modernleşmenin bireysel özgürlükleri ve kişisel tercihleri ön plana
çıkardığını ve uzak mesafeli evliliklere karşı tutumun değiştiğini belirtir.

Tartışılan Diğer Konular:

• Göç: Göçün evlilik ve aile ilişkileri üzerindeki etkileri.

9
 • Teknoloji: Teknolojinin evlilik ve aile ilişkilerini nasıl etkilediği.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını nasıl
etkilediği.

Sonuç:

Stirling, mesafenin evliliklerde önemli bir rol oynadığını savunur. Evliliklerin genellikle
yakın mesafede gerçekleştiğini ve uzak mesafeli evliliklerin bazı zorluklar barındırdığını
belirtir. Modernleşmenin mesafenin evlilik üzerindeki etkisini nasıl değiştirdiğini de analiz
eder.

The Range of Marriage: Social Rank

Evlilik Alanı: Sosyal Statü (The Range of Marriage: Social Rank):

• Stirling, evliliklerin sosyal statü ile yakından ilişkili olduğunu savunur.

• Evliliklerin sosyal statüyü korumak ve yükseltmek için bir araç olarak kullanılabile-
ceğini belirtir.
• Aynı sosyal statüden gelen kişiler arasında evliliklerin daha yaygın olduğunu savunur.

Sosyal Statü ve Evlilik Seçimi:

• Stirling, sosyal statünün evlilik seçimini nasıl etkilediğini inceler:

◦ Ailelerin evliliklerde sosyal statüye büyük önem verdiğini savunur.
◦ Daha yüksek sosyal statüye sahip ailelerin, daha yüksek sosyal statüye sahip
ailelerle evlilik kurmak istediğini savunur.
◦ Sosyal statü farklılıklarının evliliklerde çatışmalara yol açabileceğini belirtir.

Sosyal Statü ve Evlilik Stratejileri:

• Stirling, farklı sosyal statü gruplarının farklı evlilik stratejileri kullandığını savunur:
◦ Yüksek sosyal statüye sahip ailelerin, sosyal statülerini korumak için
akraba evlilikleri veya çeyiz gibi stratejiler kullanabileceğini savunur.
◦ Düşük sosyal statüye sahip ailelerin, sosyal statülerini yükseltmek için
hipergami (kadının kocasından daha yüksek sosyal statüye sahip olması) gibi
stratejiler kullanabileceğini belirtir.

Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin sosyal statünün evlilik üzerindeki etkisini nasıl değiştirdiğini

inceler:
◦ Modernleşmenin sosyal statü hiyerarşisini zayıflattığını ve eşitlikçi bir toplum
öngördüğünü savunur.

10
 ◦ Bu durumun sosyal statüye dayalı evliliklerin daha az yaygın hale gelmesine
yol açabileceğini belirtir.

Tartışılan Diğer Konular:

• Eğitim seviyesi: Eğitim seviyesinin evliliklerde nasıl bir rol oynadığı.

• Ekonomik durum: Ekonomik durumun evliliklerde nasıl bir rol oynadığı.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını nasıl
etkilediği.

Sonuç:

Stirling, sosyal statünün evliliklerde önemli bir rol oynadığını savunur. Evliliklerin sosyal
statüyü korumak ve yükseltmek için bir araç olarak kullanılabileceğini belirtir. Modernleş-
menin sosyal statünün evlilik üzerindeki etkisini nasıl değiştirdiğini de analiz eder.

Law and Sanctions in Marriage

Paul Stirling'in "Turkish Village" Adlı Eserinin 9. Bölümü "Marriage" Bölümünde "Law and
Sanctions in Marriage" Kısmında Tartışılan Argümanlar:

Evlilikte Yasa ve Yaptırımlar (Law and Sanctions in Marriage):

• Stirling, evlilikte yasanın ve yaptırımların önemli bir rol oynadığını savunur.

• Evlilik yasalarının aile ve toplumu korumak için tasarlandığını belirtir.
• Yaptırımların evliliklerde uyumu ve düzeni sağlamak için kullanıldığını savunur.

Evlilik Yasaları:

• Stirling, Türk toplumunda evliliği düzenleyen bazı temel yasalara dikkat çeker:
◦ Evlilik yaşı: Evlilik için yasal minimum yaş.
◦ Tek eşlilik: Türk Medeni Kanunu'na göre tek eşlilik zorunludur.
◦ Akraba evlilikleri: Belirli akrabalık dereceleri içinde evlilik yasaktır.
◦ Boşanma: Boşanma prosedürü ve yasal gerekçeler.

Yaptırımlar:

• Stirling, evliliklerde uygulanan farklı türde yaptırımlara değiniyor:

◦ Yasal yaptırımlar: Boşanma, nafaka, velayet gibi konularda mahkeme tarafın-
dan verilen kararlar.
◦ Sosyal yaptırımlar: Aile ve toplum tarafından uygulanan kınama, dışlama gibi
yaptırımlar.
◦ Ekonomik yaptırımlar: Maddi tazminat, nafaka gibi ekonomik yaptırımlar.

Modernleşmenin Etkisi:

11
 • Stirling, modernleşmenin evlilik yasaları ve yaptırımları üzerinde nasıl bir etkisi
olduğunu inceler:
◦ Modernleşmenin evlilik yasalarını daha eşitlikçi hale getirdiğini savunur.
◦ Kadın haklarının korunması ve toplumsal cinsiyet eşitliği için yasal düzen-
lemelerin yapıldığını belirtir.
◦ Modernleşmenin sosyal ve ekonomik yaptırımların etkisini de zayıflattığını
savunur.

Tartışılan Diğer Konular:

• Aile içi şiddet: Evliliklerde yaşanan şiddet ve yasal düzenlemeler.

• Çocuk hakları: Evliliklerde çocukların haklarının korunması.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını nasıl
etkilediği.

Sonuç:

Stirling, yasanın ve yaptırımların evliliklerde önemli bir rol oynadığını savunur. Evlilik
yasalarının ailenin ve toplumun korunması için gerekli olduğunu ve modernleşmenin bu
yasaları ve yaptırımları nasıl etkilediğini analiz eder.

Adultery

• Stirling, zinayı toplumsal olarak kınanan bir davranış olarak tanımlar.

• Zinanın evliliği tehdit eden ve ailenin huzurunu bozan bir durum olduğunu savunur.
• Türk toplumunda zinaya karşı hem yasal hem de sosyal yaptırımların olduğunu belirtir.

Zina ve Yasal Yaptırımlar:

• Türk Medeni Kanunu'na göre zina, boşanma sebebi olarak kabul edilir.
• Zina yapan kişiye karşı tazminat davası açılabilir.
• Zina, bazı durumlarda cezai yaptırıma da tabi tutulabilir.

Zina ve Sosyal Yaptırımlar:

• Zina yapan kişi toplum tarafından kınanır ve dışlanır.

• Aile üyeleri tarafından da reddedilme ve yargılama ile karşılaşabilir.
• Zina, kişinin sosyal statüsünü ve saygınlığını zedeleyebilir.

Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin zinaya karşı tutumları nasıl etkilediğini inceler:

◦ Modernleşmenin toplumsal tutumları daha liberal hale getirdiğini savunur.
◦ Bireysel özgürlüklerin ve kişisel tercihlerin ön plana çıktığını belirtir.

12
 ◦ Bu durumun zinaya karşı daha hoşgörülü bir tutumun oluşmasına yol açabile-
ceğini savunur.

Tartışılan Diğer Konular:

• Aile içi şiddet: Zina nedeniyle yaşanan aile içi şiddet vakaları.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını nasıl
etkilediği.
• Toplumsal cinsiyet eşitliği: Zina ve toplumsal cinsiyet rolleri arasındaki ilişki.

Sonuç:

Stirling, zinayı toplumsal açıdan kınanan bir davranış olarak tanımlar ve evlilik için bir
tehdit olduğunu savunur. Zinaya karşı hem yasal hem de sosyal yaptırımların olduğunu
belirtir ve modernleşmenin bu yaptırımları ve zinaya karşı tutumları nasıl etkilediğini analiz
eder.

The Definition and Measurement of Divorce

Paul Stirling'in "Turkish Village" Adlı Eserinin 9. Bölümü "Marriage" Bölümünde "The Def-
inition and Measurement of Divorce" Kısmında Tartışılan Argümanlar:

Boşanmanın Tanımı ve Ölçümü (The Definition and Measurement of Divorce):

• Stirling, boşanmanın farklı şekillerde tanımlanabileceğini savunur.

• Yasal boşanma, sosyal boşanma ve psikolojik boşanma gibi farklı kavramların
olduğunu belirtir.
• Boşanma oranlarının güvenilir bir şekilde ölçülmesinin zor olduğunu savunur.

Boşanma Tanımları:

• Stirling, farklı disiplinlerde boşanmanın nasıl tanımlandığını inceler:

◦ Sosyolojide: Boşanma, sosyal bir kurum olarak görülür ve toplumdaki
değişimlerin bir göstergesi olarak kabul edilir.
◦ Demografide: Boşanma, nüfus değişimlerini etkileyen bir faktör olarak
görülür ve boşanma oranları önemli bir göstergedir.
◦ Hukukta: Boşanma, evlilik birliğinin yasal olarak sona ermesi olarak tanımlanır.

Boşanma Ölçümleri:

• Stirling, boşanma oranlarının nasıl ölçüldüğünü ve bu ölçümlerin güvenilirliği

hakkında bilgi verir:
◦ Evlilik ve boşanma istatistikleri: En yaygın kullanılan ölçüm yöntemidir.
◦ Anketler: Boşanma ile ilgili deneyimleri ve tutumları araştırmak için kullanılır.

13
 ◦ Nitel çalışmalar: Boşanmanın bireysel ve toplumsal etkilerini derinlemesine
incelemek için kullanılır.

Modernleşmenin Etkisi:

• Stirling, modernleşmenin boşanma oranlarını nasıl etkilediğini inceler:

◦ Modernleşmenin boşanma oranlarını artırdığını savunur.
◦ Bireysel özgürlüklerin ve kişisel tercihlerin ön plana çıkması, boşanmaya
karşı tutumların değişmesine yol açmıştır.
◦ Ekonomik ve sosyal değişimler de boşanma oranlarını etkileyen faktörler
arasındadır.

Tartışılan Diğer Konular:

• Boşanmanın nedenleri: Boşanmaya yol açan faktörler ve bu faktörlerin değişimi.

• Boşanmanın sonuçları: Boşanmanın bireyler, çocuklar ve toplum üzerindeki etkileri.
• Toplumsal değişim: Modernleşmenin Türk toplumunda aile ve evlilik anlayışını nasıl
etkilediği.

Sonuç:

Stirling, boşanmanın karmaşık bir olgu olduğunu ve farklı şekillerde tanımlanabileceğini

savunur. Boşanma oranlarının güvenilir bir şekilde ölçülmesinin zor olduğunu ve modernleş-
menin boşanma oranlarını nasıl etkilediğini analiz eder.

Cases and Causes of Divorce

Divorce Cases in Sakaltutan

14