Professional Documents
Culture Documents
Wage TSA
Wage TSA
and
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
1. SCOPE OF THE CONTRACT
1.1. We undertake the receipt, storage, inventory, rental, and packing of 200.000 MT
of EN590 & JET A1 2,000,000 BBLS (hereinafter – the “petroleum product”), by this
agreement on the provision of services for storing and keeping petroleum products,
and customer:
agrees to accept and pay for these services rendered promptly and within the terms
set forth herein.
1.2. The customer shall pay for the provided services in the amount, manner, and subject to
the conditions stipulated in this agreement.
1.3. Acceptance, storage, and delivery of petroleum products made by the LESSOR is in
accordance with applicable laws, rules, and regulations establishing procedures for
admission storage, release and accounting of oil and tank farms, bulk items, and filling
stations using rules of natural attrition, which are excluded from the total amount of the
product taken for safe keeping. In the rules of natural loss summarized included norms
of natural loss of petroleum products at a reception in the tanks, the rules of natural
wastage during storage as well as the norms of natural loss during loading. Norms of
natural loss accounted for and to be estimated on a monthly/daily basis in the card’s
records storage and oil tank farms, bulk items, and filling stations application of the rules
of natural attrition, which are excluded from the total amount of the product taken for
safe keeping.
2.1.2. Timely receipt and shipment of petroleum products to the customer, as well as shipment
to other customers based on duly executed by customer and administrative documents.
2.1.3. Loading of product and deposition of the petroleum products demand (distribution list)
according to the schedule of the customer supplying vessels authorized representative
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
of the customer on the testimony of coastal counters. In case of failure counter, it is
allowed to make measurements of the volumetric method for shore tanks. In shipping
documents, the level of the tanks of the vessel must be shown, the temperature and
density of the petroleum product in the vessel’s tank.
2.1.4. Provision of storage for petroleum products in the proper fire safety and security
conditions, guarantee the quality and safety of petroleum products.
2.1.5. Transmitting to the customer payment in the rates of natural loss in the cards records
storage, provide the customer for review and signing of the Certificate of Completion
and services rendered after all proper checking and payments.
2.2.2. It is the duty of the buyer to enter different contracts with the carriers of the productfrom
the refinery to the tank storage facility and pay for their services as agreed with the
carrier in transporting the petroleum products to the storage site facility. During
transportation to the storage tanks of petroleum products by rail. The own or (rented)
tank shipper (carrier) be the customer shall return the tank to the station address of the
consignor in the registry at full shipping details.
2.2.3. Timely payment for services rendered by paragraph 3.1 of thisagreement.
2.2.4. Notification must be made to the LESSOR of all banking, shipping and vessel details,
address, phone, all data concerning the loading of the product, the company(s) that will
be responsible for all loading and shipping of the goods from our tank storage facility to
the buyer’s destination port.
2.2.5. Ensure the filling of tanks on the vessel with oil cargo seals.
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
received in accompanying documents on the results of the analysis carried out in the
laboratory of the LESSOR, acceptance of the products is suspended and shall be drawn
up and addressed the issue of the acceptance of products at a lower quality.
4.3. Acceptance of petroleum products deposited on the number of tanks and serviceable
and intact seals shipper carried out by successive opening and measurement of each
tank of the party received in given density, the actual temperature of the petroleum
product and the amount of produced water.
4.4. After receiving the petroleum products and the necessary documents of the customer,
the contractor shall draw up and accept the deposit of the actual amount of the product
as defined by a body-mass method using measurements, passed the state verification,
signed by the responsible persons of both parties.
5.2. In case of late payment of the cost of services of trans-shipment, storage, as well as
additional services (railway services, the cost of the return tank wagons, etc.) the
LESSEE shall pay the LESSOR at the option of the last penalty in the amount of 0.2%
of the total payment amount for each day of delay of fine of “as per standard tariffs”
(amount in figures (as per tariff) Euros, as well as to compensate for losses to the extent
not covered and words) by forfeit.
5.3. The contractor shall not be liable for the qualitative and quantitative safety of the
petroleum products after filling the vessel with petroleum product seals customer cargo.
6. FORCE MAJEURE
6.1. About this agreement, all rules of the International Chamber of Commerce, to force
majeure.
6.2. Neither of the parties shall not be liable for the total or partial failure to fulfill its
obligations if such failure is the result of force majeure, such as fire, flood, strike, war
(whether declared or not declared), riots, embargoes, accidents, restrictions imposed
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
by any governmental authority (including protectionism, quotas, price controls) or any
circumstances beyond the control of the contracting parties, arising after the conclusion
of the contract.
6.3. If any of the above circumstances directly affect the fulfillment of the obligations in the
period determined in the contract, the term is to be extended accordingly for the
duration of the force majeure.
6.4. The party who fails to perform his/her obligations under the contract must immediately
notify the other party in writing format of the alleged from the beginning, duration or
respectively of the cessation of the circumstances that hinder the implementation of
these commitments.
6.5. In the circumstances specified in paragraph 6.2 of this agreement, a party that fails to
perform its obligations under this agreement, shall within five (5) calendar days, notify
the other party in writing format.
8. DISPUTES
All disputes arising between the parties on the performance of obligations under this
agreement shall be settled through the Court of Law in Rotterdam. In this case, the substantive
law to resolve disputes under this agreement shall be the law of the Netherlands.
9. TANK SUBLEASEMENT
The tanks to be leased via this Tank Storage Agreement and a future Tank Storage Receipt
are subleased Tanks of General Speed Logistics B.V.
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
10. OTHER CONDITIONS
10.1. All written amendments to this contract shall be valid only if they are signed by both
parties promptly.
10.2. The text of this contract is made in English and signed in duplicate. So, all copies have
the same legal force.
10.3. All amendments to this contract shall be valid only if served in writing and in the
presence of signatures of both parties, however, they are permitted and fax or E-mail.
10.4. Any information contained in here should be kept confidential and shall not be disclosed
to any 3rd party for any reason, must not be reproduced in any way in the future.
10.5. If you change the name, address, bank, shipping details, and other data, each party
shall within three (3) working days inform the other party of changes that occurred, in
writing.
10.6. In all other cases not covered by this agreement shall be governed by applicable law.
10.7. This agreement is made and signed by two parties of equal legal force and kept one
for each party.
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
Commodity Storage Duration: 3-15 days
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
Technical characteristics of the tanks
Storage Operator VTTI B.V.
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144
LESSEE:
E-mail: info@tankspeedlogistics.eu
Repr. by: Mr. Alfred Veldstra
Director
Tel: +31 612954458
LESSOR:
Company: WAGE YAPI DIŞ TİCARET EĞİTİM TURİZM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED
ŞİRKETİ
Address: Kultur Mah. 276 Sok. NO:12/1 ALI AGA / IZMIR /TURKIYE
E-mail: info@wageyapidisticaret.com.tr
Repr. Mr. AYDIN GOKALP
Tel: +90 232 812 32 32
Email: info@tankspeedlogistics.eu
Phone: +31 612954458
Website: www.tankspeedlogistics.eu
KVK: 82829144