ne xAy DING cgNG noA xA ugr cnu xcrfrn vrET NAM

vrEN rcrcN xAv DIrnG EOc I4p - Tq do - Hanh phflc

so' .0*....../vKH-ue HeNQi, ngdy 01 thang 01 n6m 2023

cuv trv QwEN

-
Cdn cuvdo B0 Ludt ddn sq sA OttZOtStgU 13 ngdy 24/11/2015 crta Qui5c HQi
nuoc CQng hda xd h)i chfi nghTa Vi€t Nam;
- Cin crl Quydt dinh i6 \B/QE-BXD ngdy 25/01/2018 vd Quyat dinh si5 468/QD-
BQ ngdy 15/04/2020 cila BA trahng 89 XAy duntg vA viQc quy dinh chirc ndng, nhi€m vu,
quy€n han vd co cdu t6 chac cila ViQn KHCN Xdy dwg;
- Cdn c* Quyiit dinh sd 1353/QE-BD ngdy 23/12/2021 ctia BQ trabng Bp Xdy &ng
vi viQc bo nhi€ru ViQn traong ViQn KHCN Xdy durng;
- Cdn c* Quydt ainn si OOZ/}O-VKH igay t0tOttZ007 cua ViQn traong Vi€n KHCI'{
, : :^'
Xay dqng v€ vi€c quy dinh ch*c ndng, nhi€m v4, quy€n han vd co cdu t6 chtirc cila Vi€n
chuyAn ngdnh Dia ki thudt trqcc thupc Vi€n KHCN Xdy dumg;
- Cdn c* vdo cdc Quy dinh cila Nhd nuoc vd cdc Quy ch€ hi€n hdnh cila ViQn KHCN
Xdy durng
).
unung tol gom:
1. Ngudi riy quydn: Ong NGUyBX HONG HAI
Chirc v.u: ViQn trucrng ViQn KHCN Xdy dgng
SO CCCD: 031073026999 do Cr,rc CAn-h s6t qu6n ly hanh chinh vO tr4t t.u xd hQi cdp
ngiry 271A212A22.
2. Ngucri duqc riy quydn: Ong TRAN HUY TAN
Chric vr,r: Giam d5c Vi6n chuy6n nginh Dia kg thuf,t tryc thuQc ViQn KHCN Xny dqnq.
so cccn: 001073C05190 do Cr,rc cAnh s6t quAn l)i hanh chrnh v0 trQt t.u xd hQi cdp
^^:.,'\o,ln A t1A.\1
LLY4V A)! \J'T! LVL I .

Nay Ong Nguy6n li6ng Hdi iry quydn cho Ong TrAn Fiuy TAn duo. c phdp sil dung t6n,
con ciAu, h6a dcrn, tiri khoAn, dia chi cua ViQn chuy€1 ngdnh Ela k! thu+t tr.uc thuQc ViQn
Khoa hoc c6ng nghQ xiy dUng ky k6t c6c Hd s.o dlrthAu, Hqp d6ng kinh t6, Hqp d6ng kiCm
nghiQm vd crii vdn bin thr,rc hiQn c6c hgrp d6ng tr6n thrrQc iinh vr,rc ho4t dQng cua ViQn
cf,uyOn ngdnh Dia kg thuflt; D6ng d6u thAm tra vdo cdc hO so da thAm tra cira hqrp d6ng kinh
te ao Vign KHCN Xay dUng tcy;1niu tr6ch nhiQm vC nQi dung h6 scv vdi luu h-ft, quAn ly dAu
*-,--^
L1--- UUIIB .+:-L L:A-'Li-!. va f\rr.lr
viiv xri .vui ritinh nriq ViAn
tngU quy (.tIII-rj. ^r'ro NLi
IlrVIf IraiIi UUA i\ii4 rrrAn
iii.ivw, 1-\rr.,
ViiJ ^LA uiiri !u+ Y jlii KHCN
:-:'-: XAV
drrno
*Y.l^b.

Ngucri.dugc uy quy0n phii chAp hdnh dring c5c Quy dinh hiQn hinh cria Nhd nudc,
c6c Quy ctr6 trign hdnh ciia Vien KHCN Xdy dimg, chfu tr6ch nhiqrn tru6c ViQn trucrng vd
chiu trSch nhigm trudc phap 1u0t v0 phdp ly vd c5c nQi dpng vln ban da ky n0u tr6n.
GAy ty q,rye" nay cO 916 fi t6 tu ngay Otl0ll2023 d€n 212023.

NGUOI DIIqC UY QUYEN

.n-i*
iIa(rllLlY
r-r,.-. 14-
larr
Ncri nhfln:
- 4an \ty HD_(ban.A);
- Cng Nguy€n H6ng Hai; Ong Trdn Huy Tdtt,
- LwuW, KHKT,'/'EI{T.