Professional Documents
Culture Documents
M Modular S
M Modular S
Valves
壓力控制閥系列
Pressure Control Valves Series
流量控制閥系列
Flow Control Valves Series
止回閥系列
Check Valves Series
壓力控制閥系列
Pressure Control Series INDEX
P T B A
疊加型溢流閥 1 : 8~70
P4 MRV-02/03-B 40 80 2 : 8~140 1.7 3.6
Modular Relief Valve
3 : 10~250
疊加型減壓閥
1 : 3~35
P7 Modular Pressure MBR-02/03-B 40 80 1.4 3.7
2 : 8~70
Reducing Valve
3 : 10~250
疊加型PA通減壓閥
1 : 3~35
P10 Modular P to A type MGPR-02-PA 40 1.2
2 : 8~70
Pressure Reducing Valve
MCB-02/03-A
MCB疊加型抗衡閥
40 80 1 : 8~70 1.6 4.5
P12 Modular Count 2 : 35~140
Balance Valve 3 : 70~250
MCB-02/03-B 40 80 1.6 4.5
01 MODULAR VALVES
流量控制閥系列
Flow Control Series INDEX
頁碼 產品名稱 型式 最大流量 重量
Page Product name Model 02/03 (LPM) 02/03(kg)
P T B A
MT-02-P 50 80 1.3
疊加型流量控制閥
P15
Modular Throttle Valve
MT-02-T 50 80 1.3
MST-02-P 40 2.5
疊加型電磁流量控制閥
P20 Solenoid Operated MST-02-T 40 2.5
Throttle Valves
MST-02-B 40 2.5
MODULAR VALVES 02
止回閥系列
Check Valves Series INDEX
頁碼 產品名稱 型式 最大流量 重量
Page Product name Model 02/03 (LPM) 02/03(kg)
P T B A
疊加型引導式止回閥
Modular Pilot MPC-02/03-B 40 80 1.4 3.0
P24
Operated
Check Valve
MPC-02/03-W 40 80 1.4 3.0
03 MODULAR VALVES
MRV疊加型溢流閥
壓力控制閥系列
Modular Relief Valve
Pressure Control Valves Series
■ MRV-02-A-1-K-50-C ■ MRV-03-P-1-K-50-C
特性 FEATURE
疊加型溢流閥MRV系統中起安全保護作用,當系統壓力超 Modular Relief Valve Series (MRV) is a pressure safety
過設定值時,安全閥頂開,將系統部分的液壓油洩回油箱, device that prevents the pump from overloading. When
使系統穩定,從而確保系統不因壓力過高而發生問題。 the system pressure goes higher than the set value,
Modular Relief Valve (MRV) will lead exceeding hydrau-
lic oil back into the tank. Keep the system stable, so as
to ensure that the system will not cause accidents due
to excessive pressure.
應用 APPLICATION
MRV通常會搭配定量葉片泵,使用於系統主迴路中。 MRV is usually used with a fixed displacement vane
pump and used in the main circuit of the system.
MODULAR VALVES 04
形式編碼
MODEL CODE
MRV 02 P 1 K 50 C
設計編號 Design No.
通徑 Port Size
02 : 1/4"
03 : 3/8"
產品系列 Product Series
MRV : 疊加型溢流閥系列 Modular Relief Valve
外型尺寸
MEASUREMENT
115 26
18.5 40.5
7.5
4XØ5.5
T
23
32.5
46
31
A B
05 MODULAR VALVES
MRV-03-P.A.B
最大 230.5
MAX 230.5
110
19 54 4XØ7
12 P
30
A B
46
70
T T
Type P,A,B(50)
27.5
55
單位 Unit: mm
MODULAR VALVES 06
MBR 疊加型減壓閥
Modular Pressure
Reducing Valve
■ MBR-02-A-1-K-2H-50-C ■ MBR-03-A-3-K-50-C
特性 FEATURE
疊加型減壓閥MBR適用於一個系統同時需要不同壓力的應 Modular Pressure Reducing Valve Series(MBR) reduces the
用,且具有有兩個(或以上)液壓迴路壓力相同的需求。通過 inlet pressure to a certain required outlet pressure through
調節, 將進油口壓力減至某一需要的出油口壓力, 並依靠介
adjustment, and relies on the energy of the medium itself to
質本身的能量, 使出口壓力自動保持穩定。
automatically keep the outlet pressure stable. It is suitable
for applications where a system requires different pressure
outputs at the same time, and there is a requirement that two
(or more) hydraulic circuits have the same pressure require-
ments.
應用 APPLICATION
MBR可運用在各類液壓機械中 ● Machine tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
● 工具機產業:CNC車床、CNC銑床、CNC帶鋸機、圓鋸機。
CNC band saws, circular saws.
● Drilling
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。
machines, special tapping machines.
● Bending
● 折彎機產業:CNC彎管機、沖弧機械。
machine industry: CNC pipe bending machine,
● 各類產業機械如剪折床、注塑機、各式專業加工中心, 夾
arc punching machine.
● Various
治具、高低壓泵迴路,鞋機(前後幫機、壓底機、裁斷機)、平
industrial machinery such as shears, injection
molding machines, various professional tool processing
面研磨機。 centers, clamps, high and low pressure pump circuits,
shoemaking machines, plane grinder. Etc.
07 MODULAR VALVES
形式編碼
MODEL CODE
MBR 02 P 1 K * 50 C
設計編號 Design No.
MEASUREMENT 10.3 80
MBR-02-P.A.B T
27.5
32.5
46
31
A B
MODULAR VALVES 08
MBR-02-P.A.B-2H.3H.4H
MAX A
10.3 80
27.5
32.5
46
A
31
20
40
MBR-03-P.A.B
MAX 242.5
12 110
19 54 4XØ7
P
12
29
A B
70
46
T T
Type P.A.B(50)
24
55
單位 Unit: mm
09 MODULAR VALVES
MGPR疊加型PA通減壓閥
Modular P to A type
Pressure Reducing Valve
■ MGPR-02-PA-1-K-50-C
特性 FEATURE
疊加型PA通減壓閥MGPR是透過節流的方式作壓力調整, Modular P to A Type Pressure Reducing Valve Series
使A孔壓力低於P孔壓力,並自動保持壓力穩定,屬於單一型 (MGPR) is to adjust the pressure through throttling so that
的迴路,適合降低油路的壓力時使用。
the pressure in port A is lower than the pressure in port P,
and maintains constant pressure stability. It’s suitable for
reducing the pressure of the oil circuit.
應用 APPLICATION
MGPR多用於減低迴路壓力。 MGPR is used to reduce circuit pressure.
● 工具機產業:CNC車床、CNC銑床、CNC帶鋸機、圓鋸機。 ● Machine tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。
CNC band saws, circular saws.
● All
● 各類產業機械。
kinds of drilling machines, tapping machines.
● Industrial machinery.
MODULAR VALVES 10
形式編碼
MODEL CODE
MGPR 02 PA 1 K 50 C
外型尺寸
MEASUREMENT
MGPR-02-PA
MAX 187
10.3 80
T
27.5
32.5
46
A
31
逆時針轉動 B 孔的壓力減小
Decreasing the Pressure of B port
1/4" 壓力錶孔
turn counterclockwise
1/4" Pressure gauge hole
順時針轉動 B 孔壓力增加
Increasing the Pressure of B port
turn clockwise
Type PA
20
40
單位 Unit: mm
11 MODULAR VALVES
MCB 疊加型抗衡閥
Modular Counter
Balance Valve
■ MCB-02-A-1-K-50-C
特性 FEATURE
疊加型抗衡閥MCB,多在液壓缸有自重必須維持位置時使 Modular Counter Balance Valve Series (MCB) is mostly
用,在液壓缸本身有負載的情況下,可防止液壓缸位移。 used when the hydraulic cylinder has its own weight
and must maintain its position. When the hydraulic
cylinder itself is loaded, MCB can prevent the shift.
應用 APPLICATION
● 各類產業機械。 ● Industrial machinery.
● 各類油壓專用機械。 ● All kinds of specific hydraulic machinery.
MODULAR VALVES 12
形式編碼
MODEL CODE
MCB 02 A 1 K 50 C
13 MODULAR VALVES
外型尺寸
MEASUREMENT
MCB-02-A.B
MAX 194
7 90 39
40.5 29
7.5
4XØ5.5
24.5
32.5
A
46
B
31
19.5
40
單位 Unit: mm
Type B (50)
MCB-03-A.B
MAX 250
108 26
11.5
30.5 54 4XØ7
P
34.5
A B
46
76
T T
單位 Unit: mm
MODULAR VALVES 14
MT疊加型流量控制閥 流量控制閥系列
Modular Flow Control Valves Series
Throttle Valve
■ MT-02-P-K-C
特性 FEATURE
疊加型流量控制閥MT又可稱為節流閥、調速閥,通過改變 Modular Throttle Valve Series (MT) is also called a flow
閥的節流截面或長度,調整通過流量的大小,控制油壓缸或 control valve or a speed regulating valve. By changing
液壓馬達的速度。
the throttle section or length of the valve, the flow rate
can be adjusted to control the speed of hydraulic motor
or cylinder.
應用 APPLICATION
MT用於液壓缸單向同步迴路與需長時間定位的迴路。 MT is used for one-way synchronous circuits of hydraulic
● 工具機產業: CNC車床、CNC銑床。
cylinders and circuits require long-term positioning.
● Machine
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。
tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
CNC band saws, circular saws.
● 各類油壓機械:裁斷機、平面研磨機、橡膠機、射出機、叉車、
● Drilling machines, special tapping machines.
折彎機、紡織機械、礦山機械等。
● Various industrial machinery such as cutting machines,
plane grinding machine, injection machine, forklift,
bending machine, textile machinery, mining machinery, etc.
15 MODULAR VALVES
形式編碼
MODEL CODE
MT 02 P K C
外型尺寸
MEASUREMENT
MT-02-P.T
144.68
80
7.5
T
27.5
32.5
31
46
A B
單位 Unit: mm
MODULAR VALVES 16
MTC疊加型附止逆流量控制閥
Modular Throttle
and Check Valve
■ MTC-02-W-1-J-C
■ MTC-03-B-1-K-C
■ MTC-02-W-K-C
特性 FEATURE
疊加型附止逆流量控制閥MTC同 MT積層式流量控制閥,但 Modular Throttle and Check Valve Series (MTC) is same as
增加止逆閥功能,又可稱為單向節流閥,在A孔或B孔或A/B MT Modular Throttle valve, but with the additional function
兩孔都具有單向調節速度控制的功能,防止液壓油逆流及
of a check valve, it is also called a one-way throttle valve.
壓力損失。可依功能性區分入油調流及回油調流等,客戶可
Both holes A or B or A/B have a one-way speed control
function to prevent hydraulic oil reverse flow and pressure
以根據需求來選擇要使用入口制流或出口制流。 loss. According to the functionality, it is possible to distin-
guish the inlet flow adjustment and the return flow adjust-
ment, etc. Customers can choose to use the inlet flow
control or the outlet flow control according to the needs.
應用 APPLICATION
● 工具機產業: CNC車床、CNC銑床。 ● Machine tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。 CNC band saws, circular saws.
● 各類油壓機械:裁斷機、平面研磨機、橡膠機、射出機、叉車、
● Drilling machines, special tapping machines.
17 MODULAR VALVES
形式編碼
MODEL CODE
MTC 02 W 1 K C
設計編號 Design No.
通徑 Port Size
02 : 1/4" 03 : 3/8"
外型尺寸
Modular Throttle and Check Valve
MEASUREMENT
MTC-02-W.A.B
MAX 219
107
7.5
T
23
46
31
A B
163
逆時針轉動 W.A 孔的流量增加
螺帽 14mm 逆時針轉動 W.B 孔的流量增加
Increasing the Flow of W.A port
Nut 14mm Increasing the Flow of W.B port
turn counterclockwise
turn counterclockwise
六角調整螺絲 14mm 順時針轉動 W.A孔的流量減少
順時針轉動 W.B孔的流量減少
Adjusting screw 14mm Decreasing the Flow of W.A port
Decreasing the Flow of W.B port
turn clockwise
Type W Type W turn clockwise
Type A Type B
M
40
Type B Type A
型式 Model M
單位 Unit: mm 入口制流 Meter in 23.8
出口制流 Meter out 16
MODULAR VALVES 18
MTC-03-W.A.B
MAX 236
126
91
54
12
34
A B
46
70
T T
1.8
Type W
Type B
M
55
Type A 型式 Model M
入口制流 Meter in 30
出口制流 Meter out
單位 Unit: mm
25
19 MODULAR VALVES
MST 疊加型電磁流量控制閥
Solenoid Operated
Throttle Valve
■ MST-02-T-1-K-A110N
特性 FEATURE
疊加型電磁流量控制閥MST結合電磁閥,由電磁閥控制開 Solenoid Operated Throttle Valve Series (MST) is a
關、迴路來調整通過流量的大小,控制油壓缸作動的速度。 combination with the solenoid valve. The solenoid valve
controls switching, the loop adjusts the flow rate and
controls the speed of the hydraulic cylinder.
應用 APPLICATION
● 工具機產業: CNC車床、CNC銑床。 ● Machine tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。
CNC band saws, circular saws.
● Drilling
● 各類油壓機械:裁斷機、平面研磨機、橡膠機、射出機、叉車、
machines, special tapping machines.
● Various
折彎機、紡織機械、礦山機械等。
industrial machinery such as cutting machines,
plane grinding machine, injection machine, forklift,
bending machine, textile machinery, mining machinery, etc.
MODULAR VALVES 20
形式編碼
MODEL CODE
MST 02 P 1 K A110 N
外型尺寸
Solenoid Operated Throttle Valve Series
MEASUREMENT
MST-02-P.B.T
110
7.5
18 40.5 4XØ5.5
T
23
32.5
46
31
A B
P
83
50.5
248
7.5 110 73
50
50
25
25
21 MODULAR VALVES
MCV疊加型止回閥系列 止回閥系列
Modular Check Valve Check Valves Series
■ MCV-02-P-1-C
特性 FEATURE
疊加型止回閥MCV可防止流體倒流,當流體沿指定方向流 Modular Check Valve Series (MCV) can prevent the fluid
動時,閥芯在流體的動能作用下自動打開。當流體倒流時, from a countercurrent. When the fluid flows in the
通道將自動關閉並切斷流體。
specified direction, the valve automatically opens under
the action of the kinetic energy of the fluid, while the
fluid flows adversely, the channel will be automatically
closed and block the fluid.
應用 APPLICATION
MCV可運用在各類液壓機械中。 ● Machine tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
● 工具機產業:CNC車床、CNC銑床、CNC帶鋸機、圓鋸機。
CNC band saws, circular saws.
● Drilling
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。
machines, special tapping machines.
● Bending
● 折彎機產業:CNC彎管機、沖弧機械。
machine industry: CNC pipe bending machine,
arc punching machine.
● 各類產業機械如剪折床、注塑機、各式專業加工中心,夾治
● Various industrial machinery such as shears, injection
具、高低壓泵迴路,鞋機(前後幫機、壓底機、裁斷機)、平面 molding machines, various professional tool processing
研磨機。 centers, clamps, high and low pressure pump circuits,
shoemaking machines, plane grinder. Etc.rubber
machine, injection machine, forklift. Etc.
MODULAR VALVES 22
形式編碼
MODEL CODE
MCV 02 P 1 C
設計編號 Design No.
通徑 Port Size
02: 1/4"
外型尺寸
MEASUREMENT
MCV-02-T.P.A.B MCV-02-W
80 107
40.5
7.5
7.5
T T
18
23
32.5
46
31
A B
46
31
A B
P P
Type A Type W
16.5
20
40
40
Type P.A.B.BP
單位 Unit: mm
23 MODULAR VALVES
MPC疊加型引導式止回閥
Modular Pilot
Operated Check Valve
■ MPC-02-W-1-C ■ MPC-03-W-12-C
特性 FEATURE
疊加型引導式止回閥MPC功能類似MCV,內部有一個引導 Modular Pilot Operated Check Valve Series (MPC)
孔,當有需要時可以由內部壓力開啟,並使液壓油回流。 similar to MCV, but it has a guide hole inside, which can
be opened by internal pressure when necessary, and
unblock hydraulic oil.
應用 APPLICATION
MPC可運用在各類液壓機械中。 ● Machine tool industry: CNC lathes, CNC milling machines,
● 工具機產業:CNC車床、CNC銑床、CNC帶鋸機、圓鋸機。
CNC band saws, circular saws.
● Drilling
● 各類鑽孔專用機、攻牙專用機。
machines, special tapping machines.
● Bending
● 折彎機產業:CNC彎管機、沖弧機械。
machine industry: CNC pipe bending machine,
arc punching machine.
● 各類產業機械如剪折床、注塑機、各式專業加工中心,夾治
● Various industrial machinery such as shears, injection
具、高低壓泵迴路,鞋機(前後幫機、壓底機、裁斷機)、平面 molding machines, various professional tool processing
研磨機。 centers, clamps, high and low pressure pump circuits,
shoemaking machines, plane grinder. Etc.rubber
machine, injection machine, forklift. Etc.
MODULAR VALVES 24
形式編碼
MODEL CODE
MPC 02 A 1 C
通徑 Port Size
02 : 1/4" 03 : 3/8"
外型尺寸
MEASUREMENT
MPC-02-W.A.B MPC-03-W.A.B
MAX 142
P
12
T
23
35
32.5
A B
46
31
A B
46
70
P T T
28
40
55
單位 Unit: mm
25 MODULAR VALVES
MA油路板
Manifold Block
MA 02 1E 1 A
MODULAR VALVES 26
外型尺寸
MEASUREMENT
MA-02
型式 Model D E 型式 Model D E M L 重量 Weight(Kg)
1 3/8"PT M5x0.8P 1 3/8"PT M5x0.8P
MA-02-1E MA-02-2E 50 130 4.6
2 3/8"NPT 10-24UNC 2 3/8"NPT 10-24UNC
1 3/8"PT M5x0.8P
MA-02-3E 2M 180 6.3
2 3/8"NPT 10-24UNC
1 3/8"PT M5x0.8P
MA-02-4E 3M 230 8.1
2 3/8"NPT 10-24UNC
1 3/8"PT M5x0.8P
MA-02-5E 4M 280 10
2 3/8"NPT 10-24UNC
1 3/8"PT M5x0.8P
MA-02-6E 5M 330 11.8
2 3/8"NPT 10-24UNC
1 3/8"PT M5x0.8P
MA-02-7E 6M 380 13.6
2 3/8"NPT 10-24UNC
單位 Unit: mm
L
80 10 L-20
10 60 Ø11x7沈頭孔 C’bore M Ø11x7沉頭孔 C' bore
2xØ7 貫穿孔 Dia Thru 2xØ7 貫穿孔 Dia Thru
T
30
30
E E
B B B B
P P
42
70
70
42
A T T
A A A
35
35
17
17
14
14
D 15 30 D D 15 30 D
40 40 50
60 60
MA-03
單位 Unit: mm
80 L
60 L-20
M
Ø11x7沉頭孔 C' bore
30
T
Ø11x7沉頭孔 C' bore
58 2xØ7 貫穿孔 Dia Thru
38 7 30 E
20
7
T B B B
46.5
A
P P
80
44
83
39
A A A T
40
B
D
20
18
18
10
45 75 D 18 44 D
18 D E 80
73
80
27 MODULAR VALVES
Moving forward
requires power
Power comes
from CML.
29 MODULAR VALVES
MODULAR VALVES 30
Passion Drives
Yo u r q ue st i on, o ur mo t i v at i on