!" ! A (.

H 2 2 68 80 (89 N6 : E $ -
3 N :67
O $ 4" -
J$ $ 4$ $ #F H 2 2 6 8.
/ + $ # ! F80 (89 N6.
J$ F :.

$ 4" -
J$ A
3A F $ # 4 )
$ " 4$ $ #.

) +$

% # OPL E $ -
E & QQ
) @ + < F& . )

& :

E FG./ #H % + ! -

H 2 2 6( 122 54 +

H 2 2 68 122 54 +

H 2 2 8P > 2 122 54 + ' + $ 5#

H 2 2 ( 122 54 + ' + $ 5#

H 2 2 6 8% >:7 1 54 +

H 2 2 68 >:6 1 54 +

H 2 2 (P 2 1 54 + ' + $ 5#

H 2 2 (= 2 7 1 54 + ' + $ 5#

R 2 2 P :6 > 2 7 54 + ' $ 8B)(

2 2 P :6 > 6

2 2 :% : 7 6

R 2 2 G :6 2 7 54 + '
$ 8B)(
2 2 G :6 6

2 2 6 6 6

R 2 2 % :6>: 2 7 54 + ' $ 8B)(

2 2 % :6>: 6

2 2 6: 6 6

R 2 2 : 26 2 7 54 + ' $
8B)(
2 2 : 26 6

2 2 66 6 > 6

R 2 2 > :676 2 : 54 + ' + $ 5#'

$ 8B)(

0
01 Vlastní diagnostika OCTAVIA

Zobrazení na V.A.G 1552 Moƾná pƙíōina Odstranśní závady

01218

Roznśtka boōního airbagu SJ

(N200) 1)

Hodnota odporu je pƙíl. velká

Hodnota odporu je pƙíl. malá

Zkrat na plus

Zkrat na kostru

Vadné vodiōe nebo svorkovnice - Pƙeōíst blok namśƙených hodnot ⇒ strana

01Ć11.

Jednotka boōního airbagu na - Vymśnit jednotku boōního airbagu na

stranś spolujezdce je vadná stranś spolujezdce (N200).

01221

Snímaō nárazu boōního airĆ

bagu ƙid. (G179) 1)

Zkrat na plus

Zkrat na kostru

Snímaō odpojen

Defekt

Vadné vodiōe nebo svorkovnice - Pƙeōíst blok namśƙených hodnot ⇒ strana

01Ć11.

Snímaō nárazu boōního airbagu - Vymśnit snímaō nárazu boōního airbagu

ƙidiōe je vadný na stranś ƙidiōe (G179).

01222

Snímaō nárazu boōního airĆ

bagu spolujezdce (G180) 1)

Zkrat na plus

Zkrat na kostru

Snímaō odpojen

Defekt

Vadné vodiōe nebo svorkovnice - Pƙeōíst blok namśƙených hodnot ⇒ strana

01Ć11.

Snímaō nárazu boōního airbagu - Vymśnit snímaō nárazu boōního airbagu

spolujezdce je vadný na stranś spolujezdce (G180).

1) Pouze pro ƘJ 1J0 909 608 B

---- 01Ć7.1 ---- Vydání 07.97

S00.5118.52.15
OCTAVIA Vlastní diagnostika 01

Zobrazení na V.A.G 1552 Moƾná pƙíōina Odstranśní závady

01226

Data o nárazu boō. airbagu - Vymśnit ƙídicí jednotku

ƙidiōe uloƾeny 1) - Vymśnit modul jednotky airbagu a
vơechny poơkozené díly.

01227

Data o nárazu boōního airĆ - Vymśnit ƙídicí jednotku

bagu SJ uloƾeny 1) - Vymśnit modul jednotky airbagu a
vơechny poơkozené díly.

01224

Ƙídicí jednotka má nesprávný

kód

- Vloƾit do jednotky správný kód

⇒ strana 01Ć10.

01280

Airbag spolujezdce odpojen Airbag spolujezdce bez funkce PƙizpƯsobení ƙídicí jednotky airbagu ⇒ strana
01Ć13.

65535

Vadná ƙídicí jednotka Vadná ƙídicí jednotka - Vymśnit ƙídicí jednotku.

1) Pouze pro ƘJ 1J0 909 608 B

Vydání 07.97 ---- 01Ć7.2 ----

S00.5118.52.15
(. ! A !"

E FG./ #H % + ! -

R 2 2 :677 2 : 54 + ' + $ 5#'

$ 8B)(

R 2 2 ( :6 7 2 : 54 + ' + $ 5#' $
8B)(

R 2 2 :6 2 : 54 + ' + $ 5#'
$ 8B)(

R 2 2 3 :6 6 : 7 54 + ' + $ 5#'
$ 8B)(
2 2 3 :6 6 6

2 2 L : : 6

R 2 2 L :6 7 : 7 54 + ' + $ 5#'
$ 8B)(
2 2 L :6 7 6

2 2 1 : : 6

R 2 2 1 :6 : 7 54 + ' + $ 5#' $
8B)(
2 2 1 :6 6

2 2 B : :: 6

R 2 2 B :6 : 7 54 + ' + $ 5#'
$ 8B)(
2 2 B :6 6

2 2 : :7 6

2 2 :9 : > : 6 54 + ' $ 8B)

( ' # $ + 5?
2 2 67 6 6

2 2 :O : >: : 6 54 + ' $
8B)( ' # $ + 5?
2 2 6 6 2 6

2 2 9 : : 6 54 + ' + $ 5#'
$ 8B)( ' # $ + 5? )
2 2 : :> 6

2 2 O : : 6 54 + ' + $ 5#'
$ 8B)( ' # $ + 5?
2 2 % : : 6

. 8 " $ 4$ $ 3 5 " $ $?

!C- C + -%
) 4 5 < 4$ 89 :
;8 5; )

% # OPL E $
E & QQ
) E & :

% # R E $ -
: ) # # #
) E " $ +$ R

7
 !" ! A (.
QE # S B $ + " <
*
E" # * $ $

& <
B $-
E #-
) +$

5 F . )B2 B $-
O
) / " $ # "
) :

B S $ ;B C* " " " ; "$

5 $ +$ < $

% # OPL E $ -
E & QQ
$ * ! -
B" 89 :

) @ + < F& . )

! "#$
% & ' !" $

A '

=4$ + 5 )
+ $ +
? # ! 5 ' 4 )
" & " $ )
# " $ $ $ $ $ 5 #
+ $ + ? E" # " $ # " $
$
$ 5 # + $ + ?
& ;O $ ; %
& $ $ + E CT
4 $ " ? 4$ $ ! )
$ " $ # " $
" $ 5 + * 4 $
* $' 4$ $ !
+
) ! < * " $ # " $
) E 4$ 4 $ !
) # $ + 4 $ * $ )
#; 4 $ ;
) 4 5 < 4$
;8 5; )

% # OPL E $ -
E & QQ
) E & 6
01 Vlastní diagnostika OCTAVIA

Test systemu vozidla Q Zobrazení na displeji:

03 Ć Diagnoza akcnich clenu
- Zadání potvrdit tlaōítkem Q.

Diagnoza akcnich clenu → Zobrazení na displeji:

Signal nehody
Upozornśní:
Odemknou se zámky dveƙí a víka zavazadĆ
lového prostoru. Zapne se osvśtlení vnitƙního
prostoru a pƙíp. se odpojí palivové ōerpadlo.

- Stisknout tlaōítko →.

Diagnoza akcnich clenu → Zobrazení na displeji:

KONEC
- Stisknout tlaōítko →.

Funkce neznama nebo ji nelze → Zobrazení na displeji:

momentalne provest
- Stisknout tlaōítko →.

Test systemu vozidla HELP Zobrazení na displeji:

Zvolte funkci XX
- Ukonōit výstup (funkce 06) ⇒ strana 01Ć11.

Upozornśní:
Po ukonōení Diagnostiky akōních ōlenƯ zadat
adresu 00 ĘAutomatický test" a provést výpis
a vymazání pamśti závad vơech ƘJ (z dƯvodu
moƾného uloƾení závad v prƯbśhu zkouơek).

Mazání pamśti závad

- Pƙipojit diagnostický pƙístroj V.A.G 1552 a zaĆ

dat adresu 15 "Airbag" ⇒ strana 01Ć5.

Pƙedpoklady:

♦ Závady byly odstranśny.

♦ Byl proveden výpis z pamśti závad

⇒ strana 01Ć8.

Test systemu vozidla HELP Zobrazení na displeji:

Zvolte funkci XX
- Zadat funkci 05.

Test systemu vozidla Q Zobrazení na displeji:

05 Ć Mazani chybove pameti
- Zadání potvrdit tlaōítkem Q.

Test systemu vozidla → Zobrazení na displeji:

Chybova pamet byla vymazana
- Stisknout tlaōítko →.

Test systemu vozidla HELP Zobrazení na displeji:

Zvolte funkci XX

---- 01Ć10 ---- Vydání 06.02

S00.5118.63.15
OCTAVIA Vlastní diagnostika 01

Upozornśní:
Pozor! ♦ Zobrazení tohoto údaje signalizuje
Nebyl dotaz na chybovou pamet nesprávný prƯbśh kontroly.
♦ Dodrƾet správný postup kontroly: Nejdƙíve
provést výpis pamśti závad, a potom
provést vymazání.

Ukonōení výstupu

- Zadat funkci 06.

Test systemu vozidla Q Zobrazení na displeji:

06 Ć Ukonceni vystupu
- Zadání potvrdit tlaōítkem Q.

Test systemu vozidla HELP Zobrazení na displeji:

Zadejte adresu XX
- Vypnout zapalování.

- Rozpojit svorkovnici diagnostického

pƙístroje V.A.G 1552.

Kódování ƙídicí jednotky airbagu

Kódování ƙídicí jednotky se musí provést tehdy,

kdyƾ se pouƾije nová ƙídicí jednotka.

Kontrolka airbagu (K75) svítí trvale.

- Pƙipojit diagnostický pƙístroj V.A.G 1552 a zaĆ

dat adresu 15 "Airbag" ⇒ strana 01Ć5.
Test systemu vozidla HELP
Zvolte funkci XX Zobrazení na displeji:

- Zadat funkci 07.

Test systemu vozidla Q
07 Ć Kodovani ridici jednotky Zobrazení na displeji:

- Zadání potvrdit tlaōítkem Q.

Kodovani ridici jednotky Q
Zadejte kodove cislo XXXXX (0Ć32767) Zobrazení na displeji:

- Zadat kód podle tabulky ⇒ strana 01Ć7.

- Zadání potvrdit tlaōítkem Q.

Pƙíklad:

1J0 909 603 A AIRBAG VW3 V02 → Pƙi správném kódování se zobrazí dentifikaōní
Kodovani 00065 WSC12345 ōíslo ƙídicí jednotky s pƙísluơným indexem a
dílenský kód.

Vydání 05.00 ---- 01Ć11 ----

S00.5118.57.15
01 Vlastní diagnostika OCTAVIA

- Stisknout tlaōítko →.

Test systemu vozidla HELP Zobrazení na displeji:

Zvolte funkci XX
- Zadat funkci 06.

Test systemu vozidla Q Zobrazení na displeji:

06 Ć Ukonceni vystupu
- Zadání potvrdit tlaōítkem Q.

Kontrolka systému airbag (K75) musí zhasnout

max. za 4 vteƙiny.

Pokud zadaný kód není ƙídicí jednotkou akcepĆ

tován, potom se zobrazí následující text:

Chyba → Zobrazení na displeji:

Kodovani XXXXX neakceptovano
V tomto pƙípadś není ƙídicí jednotka naprograĆ
movaná pro daný vƯz potƙebnými daty.
Kódování ƙídicí jednotky v tomto pƙípadś není
moƾné.
Kontrolka systému airbag (K75) nezhasne a
trvale svítí.
Je nutno zjistit, zda byla pro dané vozidlo
pouƾita správná jednotka (zkontrolovat ōíslo dílu
a písmenný kód), nebo zda bylo pouƾito
nesprávné ōíslo kódu.

- Opakovat postup kódování.

Tabulka závad

Upozornśní: ♦ Po provedené opravś je nutno pokaƾdé

♦ V tabulce jsou uvedeny vơechny závady,
které ƙídicí jednotka ĆJ234Ć rozpoznává a
které diagnostický pƙísroj V.A.G 1552 zobraĆ
zuje systémem pśtimístných ōísel.
♦ Kód SAE, který se mƯƾe zobrazit vpravo
vedle ōísla závady (napƙ. 4214), nebrat v
úvahu.
♦ ObjevíĆli se na displeji diagnostického
pƙístroje ,,Info v literatuƙe", je nutno vyhleĆ
dat pƙísluơný text v tabulkách závad dle kódu
pƙísluơné závady.
znovu pomocí diagnostického pƙístroje
V.A.G 1552 provést výpis pamśti závad a
pamśt vymazat.
♦ Jestliƾe jsou konstrukōní díly oznaōeny jako
vadné: zkontrolovat nejprve vơechny
pƙívodní vodiōe, svorkovnice k tśmto dílƯm
a ukostƙení systému podle schéma zapoĆ
jení. Teprve kdyƾ se ani zde nezjistí ƾádná
závada, díl vymśnit. To platí zejména, jeĆli
závada vykazována jako sporadická (SP).
♦ Dodrƾet pokyny pro provádśní diagnostiky
na systému airbag ⇒ strana 01Ć4.

---- 01Ć12 ---- Vydání 05.00

S00.5118.57.15
OCTAVIA Vlastní diagnostika 01

Displej V.A.G 1552 Moƾná pƙíōina závady Odstranśní závady

00000 Pokud se po provedené opravś zobrazí na displeji Nezjiơtśna ƾádná
Nezjistena zadna zavada závada", je vlastní diagnostika ukonōena.
00532 signal prilis velky chybné napájecí napśtí (musí být v - zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Napajeci napeti rozmezí 7,8...21,1 V nice a pojistky podle elekĆ
trického schéma
⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
- zkontrolovat napájecí napśtí
vadný regulátor napśtí nebo alĆ - zkontrolovat regulátor napśtí
ternátor nebo alternátor
⇒ Elektrická zaƙízení; opr. sk. 27
signal prilis maly akumulátor vybitý nebo vadný - nabít nebo vymśnit akumulátor
vadný regulátor napśtí nebo alĆ - zkontrolovat regulátor napśtí
ternátor nebo alternátor
⇒ Elektrická zaƙízení; opr. sk. 27
00588 zkrat na plus vadné vodiōe nebo svorkovnice - zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Spoustec airbagu nice a pojistky podle elekĆ
(ridic) ĆN95Ć trického schéma
⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
zkrat na kostru
hodnota odporu vadný spouơtśō airbagu ƙidiōe ĆN95Ć - vymśnit modul airbagu ƙidiōe
prilis velka
hodnota odporu - naōíst blok namśƙených hodĆ
prilis mala not ⇒ 01Ć15.1
00589 zkrat na plus vadné vodiōe nebo svorkovnice - zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Spoustec 1 airĆ nice a pojistky podle elekĆ
bagu (spolujezĆ trického schéma
dec) ĆN131Ć ⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
zkrat na kostru
hodnota odporu vadný spouơtśō airbagu spolujezdce - vymśnit modul airbagu spoluĆ
prilis velka ĆN131Ć jezdce
hodnota odporu - naōíst blok namśƙených hodĆ
prilis mala not ⇒ 01Ć15.1
00594 zkrat vadné vodiōe nebo svorkovnice - zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Spousteci obĆ nice a pojistky podle elekĆ
vody airbagu trického schéma
⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
- naōíst blok namśƙených hodĆ
not ⇒ 01Ć15.1

Vydání 06.01 ---- 01Ć13 ----

S00.5118.60.15
01 Vlastní diagnostika OCTAVIA

Displej V.A.G 1552 Moƾná pƙíōina závady Odstranśní závady

00595 odpálení modulƯ airbagu a Ć vymazat pamśƥ závad
Udaje o nehode pƙedepínaōƯ pásƯ Ć vymśnit ƙídicí jednotku airbagu
ulozeny v pameti ĆJ234Ć
Ć vymśnit pƙísluơné moduly airĆ
bagu a vơechny poơkozené díly
01025 vadná kontrolka závad Ć vymśnit panel pƙístrojƯ
Vadne buzeni ⇒ Elektrická zaƙízení; opr. sk. 90
kontrolky zavad
vadné vodiōe nebo svorkovnice Ć zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
nice a pojistky podle elekĆ
trického schéma
⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa

vadná ƙídicí jednotka airbagu ĆJ234Ć Ć vymśnit ƙídicí jednotku airbagu

ĆJ234Ć
01044 chybśjící nebo nesprávné kódování Ć nakódovat ƙídicí jednotku
Ridici jednotka ƘJ airbagu ĆJ234Ć ⇒ strana 01Ć11
chybne kodoĆ
vana
01217 zkrat na plus vadné vodiōe nebo svorkovnice Ć zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Roznetka bocĆ nice a pojistky podle elekĆ
niho airbagu riĆ trického schéma
dice ĆN199Ć1) zkrat na kostru ⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
hodnota odporu vadná roznśtka boōního airbagu Ć vymśnit modul boōního airĆ
prilis velka ƙidiōe ĆN199Ć bagu ƙidiōe
hodnota odporu Ć naōíst blok namśƙených hodĆ
prilis mala not ⇒ 01Ć15.6
01218 zkrat na plus vadné vodiōe nebo svorkovnice Ć zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Roznetka bocĆ nice a pojistky podle elekĆ
niho airbagu SJ Ć trického schéma
N200Ć1) zkrat na kostru ⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
hodnota odporu vadná roznśtka boōního airbagu spoĆ Ć vymśnit modul boōního airĆ
prilis velka lujezdce ĆN200Ć bagu spolujezdce
hodnota odporu Ć naōíst blok namśƙených hodĆ
prilis mala not ⇒ 01Ć15.7
01221 nedefinovany vadné vodiōe nebo svorkovnice Ć zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
Snimac narazu stav spinace nice a pojistky podle elekĆ
bocniho airbagu trického schéma
rid. ĆG179Ć1) ⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
nesmyslny signal Ć zkontrolovat vodiōe, svorkovĆ
nice a pojistky podle elekĆ
trického schéma
⇒ Elektrická schémata, hledání
závad a montáƾní místa
zkrat na plus
zkrat na kostru
vadny snímaō nárazu boōního airbagu Ć vymśnit snímaō nárazu
ƙidiōe je vadný ĆG179Ć boōního airbagu ƙidiōe ĆG179Ć
1) V závislosti na verzi pouƾité ƙídicí jednotky ⇒ Pƙehled ƙídicích jednotek, strana 01Ć7.
---- 01Ć14 ---- Vydání 08.01
S00.5118.61.15