Professional Documents
Culture Documents
XCMG LW300KV Manual de Operação e Manutenção - PDF - Tráfego - Motores
XCMG LW300KV Manual de Operação e Manutenção - PDF - Tráfego - Motores
Títulos relacionados
de 136
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
Títulos relacionados
de 136
de 136
Rrjnì`fa
L olfarfl mas l`fmjctjs murlctj l apjrlåàa, olcutjcåàa j rjplras ml oìqufcl
a`arrj parquj ls rjerls iìsf`ls mj sjeurlcål càa sàa sjeufmls.
Lmjsfva mj
Mjs`rfåàa
sjeurlcål
Títulos relacionados
de 136
de 136
mj olcutjcåàa.
◎ Apjrlmarjs j pjssald rjdl`faclma mjvjràa utfdfzlr as jqufplojctas mj pratjåàa
pjssald cj`jssìrfas j sjoprj taolr ls ojmfmls mj sjeurlcål `arrjspacmjctjs.
◎ Càa sjeufr ls rj`aojcmlåújs pamjrì `ada`lr l sul sjeurlcål jo rfs`a8.
Títulos relacionados
de 136
de 136
Títulos relacionados
de 136
de 136
@actjûma
<. Pjeurlcål .............................................................................................................................. <
<.<. Lvfsas mj sjeurlcål j suls pasfåújs............................................................................. 9
<.<.<. Rasf`faclojcta mas lvfsas mj sjeurlcål .............................................................. 9
<.<.9. Fcstruåújs mas lvfsas mj sjeurlcål ....................................................................... 0
<.<.0. Jxtfctar mj fc`ëcmfa ..............................................................................................>
<.9. Fcnarolåújs ejrlfs mj sjeurlcål .................................................................................. 5
<.9.<. Yjerls mj sjeurlcål.............................................................................................. 5
<.9.9. Jqufplojctas mj pratjåàa .................................................................................... 5
<.9.0. Rrjvjcåàa mj fc`ëcmfa .......................................................................................... 7
<.9.=. Jxtfctar mj fc`ëcmfa j jstaka mj prfojfras sa`arras ........................................... <2
<.9.:. Pjeurlcål `actrl fc`ëcmfa .................................................................................. <<
<.0. Apjrlåàa sjeurl.......................................................................................................... <9
<.0.<. @acgjål ijo sul oìqufcl.................................................................................. <9
<.0.9. Mlr plrtfml `ao sjeurlcål .................................................................................. <0
<.0.0. Mfrjåàa sjeurl.....................................................................................................<5
<.0.=. Pjeurlcål ............................................................................................................ 99
<.0.:. Jstl`faclr mj narol sjeurl ................................................................................. 95
<.0.>. Rrj`luåújs plrl `dfol nrfa .................................................................................. 95
<.=. Rrfc`ïpfa ejrld mj olcutjcåàa ....................................................................................95
<.=.<. Jtfqujtl mj lvfsa .................................................................................................95
<.=.9. Yjqufsftas ejrlfs mj olcutjcåàa ........................................................................ 97
<.=.0. Olcutjcåàa ml oìqufcl ..................................................................................... 02
<.=.=. Olcutjcåàa mj `aopacjctjs j pactas fopartlctjs ............................................ 0=
9. Apjrlåàa ............................................................................................................................. 07
9.<. Caojs mas `aopacjctjs j mj`ldqujs ......................................................................... 06
9.9. Fcstruojctas ml `lifcj j mfspasftfvas ......................................................................... =2
9.9.<. Jsqujol ma fctjrfar ml `lifcj ............................................................................ =2
9.9.9. Mjs`rfåàa mls nucåújs mas fcstruojctas j mfspasftfvas ml `lifcj (tlijdl 9-<,
tlijdl 9-9) .......................................................................................................................... =9
9.9.0. Zsas mas mfspasftfvas mj apjrlåàa ...................................................................... =>
9.9.=. Apjrlåàa ma oama mj sjdjåàa ml `acmfåàa ma oatar (Nfeurl 9-<:, Nfeurl 9-
<>) =7
9.9.:. Lkustj j usa mas lssjctas .................................................................................... =7
9.9.:.<. Lssjcta `aouo (Nfeurl 9-<5) ........................................................................... =6
9.9.:.9. Lssjcta mj sjrvfåa (Nfeurl 9-<7) ....................................................................... =6
9.9.>. Plïml stlcmiy ...................................................................................................... :2
9.9.5. Mfskuctar ml iltjrfl rj`lrrjeìvjd ........................................................................ :2
9.0. Zsa ml cavl `lrrjelmjfrl ............................................................................................:<
9.0.<. Aisjrvlåújs ........................................................................................................ :<
9.0.9. Jstumj as ftjcs mj sjeurlcål ............................................................................... :<
9.0.0. Lprjcml a oætama mj vjrfnf`låàa ....................................................................... :<
9.0.=. Nlofdflrfzj-sj `ao sul oìqufcl ......................................................................... :9
9.0.:. Lmlptlåàa ml oìqufcl ........................................................................................ :9
9.=. Jo `lsa mj usa ml oìqufcl jo ìrjl mj ofcjrlåàa, ìrjl oactlcgasl, jsplåa rjstrfta au
`ao tjrrjca oufta fc`dfclma, ltjcåàa `ao as sjeufctjs pactas; ................................................ :0
9.:. Lctjs mj `aojålr ...................................................................................................... :=
9.:.<. ^jrfnf`låàa mfìrfl ................................................................................................ :=
9.:.9. Mjsidaqujfa ml trlvl mj mfrjåàa ma `glssf.......................................................... ::
9.:.0. Jctrlcma/slfcma ml oìqufcl ............................................................................... ::
9.:.=. Lkustj ma jspjdga rjtravfsar jxtjrca................................................................... :>
9.>. Dfelcma a oatar.......................................................................................................... :>
9.>.<. Oatar j pjrïama mj lquj`fojcta......................................................................... :5
9.5. @acmuåàa ml oìqufcl................................................................................................. :5
9.5.<. Mfrjåàa mj lrrlcquj â nrjctj/â ræ ........................................................................ :5
9.5.9. ]ra`l mj olr`gls ................................................................................................ :7
Títulos relacionados
de 136
de 136
Títulos relacionados
de 136
de 136
Títulos relacionados
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
<. Pjeurlcål
de 136
de 136
@ufmj ijo mas lvfsas mj sjeurlcål j suistftul lqujdjs quj jstfvjrjo mlcfnf`lmas au quj tjcglo
sfma pjrmfmas. @lsa prj`fsj suistftufr ldeuol pjål quj passul uo lvfsa mj sjeurlcål, `jrtfnfquj-sj mj
Títulos relacionados 9
de 136
de 136
Rjrfea; Olctjcgl-sj l uol mfstéc`fl sjeurl ml Nfeurl <-0 Càa jctrj cl ìrjl lrtf`udlml8 rfs`a mj
oìqufcl. Rrafifma nf`lr cjstj da`ld jcqulcta a jsolelojcta.
irlåa mj jdjvlåàa jstì jo oavfojcta8 rfs`a mj
Rjrfea; Càa æ pjroftfma nf`lr cjstj da`ld. Nlvar
njrfojctas erlvjs.
olctjr-sj l uol mfstéc`fl sjeurl ml oìqufcl. Yfs`a mj
jsolelojcta j njrfojctas erlvjs.
Títulos relacionados 0
de 136
de 136
Títulos relacionados =
de 136
de 136
Títulos relacionados :
de 136
de 136
de 136
de 136
Títulos relacionados 5
de 136
de 136
Títulos relacionados 7
de 136
de 136
Títulos relacionados 6
de 136
de 136
de 136
de 136
Pj sul oìqufcl pjelr naea, l sul sjeurlcål j l mj autrls pjssals la rjmar sàa prfarfmlmj. Ls ojmfmls
l sjeufr mjvjo sjr taolmls lpjcls sj càa `ada`lr l sul vfml j l mj autrls pjssals jo rfs`a. Lvldfj a
rfs`a mj njrfojctas pjssalfs l tama oaojcta j olctjcgl mfstéc`fl sjeurl ml oìqufcl la sj sjctfr jo
pjrfea.
'=& Nlål oavfojctas mj vlrrjr `ao a klta cl ilsj mls `glols ltæ quj a naea tjcgl sfma
jxtfcta.
'9& Zol jxpdasàa pamj dlcålr nrleojctas qujctjs j mjtrftas l uol erlcmj mfstéc`fl8
'0& A tlcquj mj ðdja, l`uoudlmar, olceujfrls j suls kuctls pamjo jxpdamfr jo uo fc`ëcmfa,
dlcålcma `aoiustïvjd j mjtrftas l uol erlcmj mfstéc`fl.
'=& Djoirj-sj mj quj qulsj tamas as ndufmas cl oìqufcl sàa fcndloìvjfs, fc`dufcma a ndufma
mj rjnrfejrlåàa j a ðdja gfmrìudf`a. Rdìstf`as, iarrl`gl, tj`fmas j l rjsfcl cas væus mj
vfmra tloiæo sàa fcndloìvjfs
de 136
de 136
Càa utfdfzj l`jssðrfas càa lutarfzlmas pjdl Wuzgau @acstru`tfac Ol`gfcjry Eraup
Fc`. au sjus rjvjcmjmarjs. L`jssðrfas càa lutarfzlmas pamjo `luslr sftulåújs mj
rfs`a j fctjrnjrfr jo sul apjrlåàa. L Wuzgau @acstru`tfac Ol`gfcjry Eraup Fc`.
Lvfsa càa sj rjspacslifdfzl par mlcas j l`fmjctjs `luslmas pjda usa mj l`jssðrfas càa
lutarfzlmas.
Nfeurl <-92
Nfeurl <-9<
de 136
de 136
L. ^jstfojctls ma oatarfstl
Nfeurl <-9=
Nfeurl <-9:
de 136
de 136
de 136
de 136
de 136
de 136
N. Më plrtfml
de 136
de 136
Nfeurl <-02
Nfeurl <-0<
Nfeurl <-09
Nfeurl <-00
de 136
de 136
Nfeurl <-0=
I. Mfrjåàa cl jstrlml
Nfeurl <-0>
Nfeurl <-05
de 136
de 136
Nfeurl <-07
Nfeurl <-06
Nfeurl <-=2
Nfeurl <-=<
Nfeurl <-=9
de 136
de 136
Nfeurl <-==
Nfeurl <-=:
N. Aistì`udas
Títulos relacionados 92
de 136
de 136
de 136
de 136
<.0.=. Pjeurlcål
Nfeurl <-:0
Títulos relacionados 99
de 136
de 136
Nfeurl <-:=
Nfeurl <-::
Nfeurl <-:5
Títulos relacionados 90
de 136
de 136
Nfeurl <->2
Nfeurl <->9
Nfeurl <->0
Títulos relacionados 9=
de 136
de 136
Nfeurl <->:
◁ Pj ldeuol apjrlåàa tfvjr quj sjr njftl jo da`ld nj`glma `ao pau`l
vjctfdlåàa, ls klcjdls mjvjo sjr lijrtls. Pj ls klcjdls lijrtls lfcml càa
narjo sunf`fjctjs, æ cj`jssìrfa a usa mj vjctfdlmarjs. (Nfeurl <->5)
Nfeurl <->5
Nfeurl <->7
Títulos relacionados 9:
de 136
de 136
◁ Càa pjroftl `actlta jctrj l oìqufcl j `lias mj ldtl vadtlejo. Lpjcls sj lpraxfolr mj `lias mj ldtl
vadtlejo pamj `luslr `gaquj jdætrf`a. Olctjcgl mfstéc`fl sjeurl mj `lias mj ldtl vadtlejo mj l`arma
`ao l tlijdl l sjeufr.
]lijdl <-9
>.>22^ 9o 5nt
99.222^ 0o <2nt
>>.222^ =o <=nt
95:.222^ 5o 90nt
☎ Pj a rfs`a mj jctrlr jo `actlta `ao `lias jdætrf`as nar ldta, `acsudtj a mjplrtlojcta jdætrf`a da`ld
lctjs mj apjrlr.
☎ Ztfdfzj slpltas j duvls mj iarrl`gl. @adaquj uol ldoanlml mj iarrl`gl sairj a lssjcta ma apjrlmar.
Jvftj quj quldqujr plrtj mj sju `arpa jctrj jo `actlta `ao a ojtld ma `glssf.
☎ ]jcgl uo eufl plrl ldjrtì-da qulcma l `lrrjelmjfrl jstfvjr sj lpraxfolcma ml rjmj jdætrf`l.
☎ A apjrlmar càa mjvj mjfxlr l `lifcj sj as jqufplojctas tfvjrjo `actlta `ao `lias jdætrf`as.
☎ Æ prafifma quj quldqujr pjssal sj lpraxfoj ml `lrrjelmjfrl murlctj apjrlåàa prðxfol l nfas mj ldtl
vadtlejo.
☎ Rjreuctj l vadtlejo mas `lias mj ldtl vadtlejo la mjplrtlojcta jdætrf`a lctjs mj apjrlr.
de 136
de 136
◁ Js`adgl uo da`ld a olfs pdlca passïvjd plrl jstl`faclr l `lrrjelmjfrl j sadtj a jqufplojcta mj apjrlåàa
ca `gàa.
◁ Càa jstl`facj l `lrrjelmjfrl jo tjrrjca fc`dfclma. Pj nar fcjvftìvjd jstl`faclr jo da`ld fc`dfclma, l
fc`dfclåàa ma da`ld càa mjvj udtrlplsslr </:, j ldæo mfssa mjvj-sj utfdfzlr `ldåas plrl lpaflr ls ramls j jctàa
sadtlr a lplrjdga mj apjrlåàa ca `gàa.
◁ Pj l `lrrjelmjfrl jstfvjr `ao praidjols au tfvjr quj sjr jstl`faclml jo da`ld `ao trìnjea pjslma, `adaquj
uol `jr`l au jstl`ls mj lvfsa la rjmar ml `lrrjelmjfrl. ]aoj ojmfmls plrl quj autras vjï`udas passlo vjr
l `lrrjelmjfrl `dlrlojctj. L `lrrjelmjfrl j sul `jr`l au jstl`ls mj lvfsa càa mjvjo jcelrrlnlr a trécsfta.
◁ Mjspjkj taml l `lrel lctjs mj jstl`faclr l `lrrjelmjfrl, sadtj a jqufplojcta mj apjrlåàa ca `gàa j trlcquj
tamls ls ldlvlc`ls mj apjrlåàa, j jctàa puxj a nrjfa mj oàa plrl ltfvì-da. ]rlcquj tamas as fcstruojctas j
djvj ls `glvjs `acsfea. La mjs`jr ml `lrrjelmjfrl, nfquj mj nrjctj plrl l oìqufcl j olctjcgl a `arpa
jstlifdfzlma. Æ prafifma pudlr plrl narl ml `lrrjelmjfrl.
◁ Càa suil cl `lrrjelmjfrl dfelml.
◁ Jo `dfol jxtrjolojctj qujctj, `ao tjopjrlturl olfar quj 02℀, a oatar pamj sairjlquj`jr nl`fdojctj,
partlcta a da`ld mj jstl`faclojcta mjvj sjr â saoirl.
◁ Rlrl luojctlr l vfml ûtfd ma oatar, mjfxj-a jo nuc`faclojcta jo vjda`fmlmj ilfxl par : ofcutas lpðs `lml
mfl mj trlildga. Mjsdfeuj a oatar lpðs l tjopjrlturl ml ìeul jsnrflr.
◁ \ulcma a vjï`uda jstfvjr jstl`faclma gì oufta tjopa, `adaquj a fctjrruptar mj `ìtama ml nactj mj
ldfojctlåàa cl pasfåàa —A‟ plrl mjsdfelr l nactj mj ldfojctlåàa mj tama a vjï`uda j jvftlr quj l iltjrfl
nfquj ilfxl.
◁ Lpðs a trlildga, rjoavl a ejda, cjvj, ìeul au dama mas nfas, taolmls, fctjrruptarjs, sjcsarjs j suls
supjrnï`fjs. Pj l dfopjzl càa nar njftl, glvjrì `acejdlojcta j l oìqufcl càa nuc`faclrì cl prðxfol
apjrlåàa.
◁ Lqujål l `lrrjelmjfrl `aopdjtlojctj lctjs mj apjrlr. Pj l `lrrjelmjfrl càa nar lquj`fml par `aopdjta,
nuc`faclrì djctlojctj j pamj `luslr l`fmjctjs.
◁ Rlrl quj l `lrrjelmjfrl nuc`facj `arrjtlojctj, olcjkj tamls ls ldlvlc`ls mj apjrlåàa plrl quj a ðdja
gfmrìudf`a `fr`udj ca sfstjol j lqujål.
◁ Pj a jdjtrðdfta ml iltjrfl `acejdlr, càa `lrrjeuj l iltjrfl. Càa utfdfzj autrl nactj mj jcjrefl plrl dfelr a
oatar8 fssa pamj `luslr fc`ëcmfa cl iltjrfl.
◁ La `lrrjelr au utfdfzlr autrl nactj mj jcjrefl plrl dfelr a oatar, `jrtfnfquj-sj quj a jdjtrðdfta tjcgl
mjs`acejdlma j vjrfnfquj sj gì vlzlojctas lctjs mj mlr plrtfml.
◁ Jcqulcta a apjrlmar rjldfzl olcutjcåàa au lilstj`j l oìqufcl, dfelr a oatar au apjrlr a kaystf`h pamj
Títulos relacionados 95
de 136
de 136
Nfeurl <-5<
◁ Rrjstj ltjcåàa l jtfqujtls. As pactas olfs fopartlctjs jstàa
lmjsfvlmas cl `lrrjelmjfrl j mjvjo sjr sjeufmas
jstrftlojctj. Pj ls jtfqujtls narjo rjoavfmls au olc`glmls,
mjvjo sjr suistftuïmls au gfefjcfzlmls.
◁ Lctjs mj `acsjrtlr l `lrrjelmjfrl, mjvj-sj `ada`lr uol
jtfqujtl mj lvfsa (—utfdfzlåàa prafifml‟ au sfofdlr) plrl
fcnarolr l autras quj l ldlvlc`l ml `lifcj càa mjvj sjr Nfeurl <-59
utfdfzlml. Pj fssa càa nar njfta, æ jxtrjolojctj pjrfeasa
rjldfzlr sjrvfåas cl oìqufcl. (Nfeurl <-59)
Títulos relacionados 97
de 136
de 136
Nfeurl <-5:
◁ La jreujr l `låloil, rjoavl a supartj mj sjeurlcål j
trlcquj-a las pfstújs ma `fdfcmra ma irlåa mj fålojcta,
prjvjcfcma l rjoaåàa ma `fdfcmra.
◁ @adaquj l ldlvlc`l mj apjrlåàa jo pacta cjutra j trlcquj-l
`ao a sfstjol mj trlvlojcta. (Nfeurj <-5>)
Nfeurl <-5>
◁ Càa rjoactj l `lrrjelmjfrl ca da`ld mj apjrlåàa. Fssa pamj
lnjtlr ls nucåújs, sjeurlcål j narål ml `lrrjelmjfrl j ml
`låloil. (Nfeurl <-55)
-
◁ Rrjplrj a jxtfctar mj fc`ëcmfa lctjs mj trlildglr jo
da`ld nj`glma, nlofdflrfzj-sj `ao sju usa j sul
da`ldfzlåàa. (Nfeurl <-57)
Nfeurl <-57
Títulos relacionados 96
de 136
de 136
L. Dfopjzl
◁ Dfopj l oìqufcl lctjs mj rjldfzlr qulfsqujr sjrvfåas mj
olcutjcåàa plrl jvftlr quj fopurjzls jctrjo cl oìqufcl.
◁ Pj l oìqufcl jstfvjr sukl murlctj sjrvfåas mj olcutjcåàa, æ
mfnï`fd jc`actrlr l `lusl ma praidjol j pamj djvlr fopurjzls
l jctrlrjo jo `actlta `ao as adgas, `luslr mjrrlplejcs au
njrfojctas. (Nfeurl <-56)
◁ La dfoplr l oìqufcl, utfdfzj a oltjrfld mj dfopjzl càa- Nfeurl <-56
fcndloìvjd.
◁ La dfoplr a fctjrfar ml oìqufcl, tamls ls ldlvlc`ls mj
`actradj mjvjo sjr idaqujlmls par trlvls plrl jvftlr quj sj
oavlo. Jceltj a sfstjol mj nrjfa.
◁ La dfoplr l oìqufcl, utfdfzj `ldålmas lctfmjrrlplctjs plrl
jvftlr js`arrjelr jo pfsa oadglma. La utfdfzlr ìeul jo ldtl
prjssàa plrl dlvlr l oìqufcl, vfstl raupls pratjtarls.
◁ Càa kaeuj ìeul mfrjtlojctj cas `aopacjctjs jdætrf`as
(`aoa sjcsarjs, taolmls j pdueujs). Pj a sfstjol jdætrf`a
jctrlr jo `actlta `ao ìeul, pamj a`arrjr plcj.
Nfeurl <-72
◁ La dfoplr as jdjojctas mj nfdtrlejo `ao lr `aoprfofma,
vfstl raupls pratjtarls j ð`udas mj sjeurlcål. (Nfeurl <-72)
I. Lpafa la oj`lcfsoa mj apjrlåàa
◁ La jreujr l `låloil, rjoavl a supartj mj sjeurlcål j
trlcquj-a las pfstújs ma `fdfcmra ma irlåa mj fålojcta,
prjvjcfcma l rjoaåàa ma `fdfcmra.
◁ @adaquj l ldlvlc`l mj apjrlåàa jo pacta cjutra j trlcquj-l
`ao a sfstjol mj trlvlojcta.
@. Fduofclåàa
◁ La vjrfnf`lr a `aoiustïvjd, duirfnf`lctj, jdjtrðdfta ml iltjrfl
rj`lrrjeìvjd au a dfoplmar mls klcjdls, æ jxfefma a usa ma
mfspasftfva mj fduofclåàa lctf-jxpdasàa. Ma `actrìrfa, gì
pjrfea mj jxpdasàa.
◁ Pj a apjrlmar trlildglr jo da`ld js`ura sjo luxïdfa mj
fduofclåàa, gì rfs`a mj njrfojctas. Rar fssa, mjvj-sj `lrrjelr
mfspasftfvas mj fduofclåàa.
◁ Ojsoa ca js`ura æ prafifma a usa mj fsqujfras au `glol
lijrtl plrl fduofclr a loifjctj. Rjrfea mj fc`ëcmfa. Ramj
a`arrjr jxpdasàa sj a eìs joftfma pjdl iltjrfl rj`lrrjeìvjd
jctrlr jo `actlta `ao naea.
◁ La utfdfzlr l oìqufcl `aoa nactj mj fduofclåàa, sfel ls
fcstruåújs mjstj olculd.
Títulos relacionados 02
de 136
de 136
de 136
de 136
Títulos relacionados 09
de 136
de 136
D. Yjkjftas
Aijmjål âs fcstruåújs l sjeufr plrl jvftlr padufåàa;
◁ Càa kaeuj as rjkjftas mj ðdja jo rfas au ca sfstjol mj jseata.
◁ A ðdja nfdtrlma mjvj sjr lrolzjclma jo rj`fpfjctj lmjqulma
j càa mjvj sjr mjrrlolma mfrjtlojctj ca `gàa.
◁ Yjspjftj ls djfs j rjeudlojctas rjdl`faclmas la mjs`lrtlr
oltjrflfs mlcasas j padujctjs, `aoa duirfnf`lctjs,
Títulos relacionados 00
de 136
de 136
L. Pfstjol mj rjnrfejrlåàa
◁ Daea lpðs tjrofclr a trlildga, l tjopjrlturl ma ðdja gfmrìudf`a j
ml ìeul ca oatar j ca rlmflmar jstlrì oufta ldtl j lfcml tjrì
prjssàa. Cjssj oaojcta, quldqujr tjctltfvl mj lirfr a tlcquj mj
ðdja, a rlmflmar, mj mrjclr ðdja au ìeul au mj tra`lr a nfdtra pamj
rjsudtlr jo qujfolmurls sjvjrls. Leulrmj ltæ quj l tjopjrlturl
mfofcul j aisjrvj ls jxfeëc`fls la rjldfzlr ls apjrlåújs l`fol
mjs`rftls. (Nfeurl <-7>)
◁ Rlrl jvftlr mjrrlolr ðdja qujctj, mjsdfeuj a oatar, jsnrfj l ìeul j Nfeurl <-7>
lirl djctlojctj plrl rjmuzfr l prjssàa. Rlrl vjrfnf`lr l
tjopjrlturl, `adaquj l oàa prðxfol la rlmflmar mj ìeul. ]aoj a
`ufmlma mj càa ta`lr a rlmflmar.
◁ Rlrl jvftlr mjrrlolr ðdja qujctj, mjsdfeuj a oatar j jspjrj ltæ quj
a ðdja jsnrfj. Lirl l tlopl ma tlcquj mj ðdja djctlojctj plrl
rjmuzfr l prjssàa.
◁ Rlrl vjrfnf`lr sj l tjopjrlturl ma ðdja jsnrfau, lpraxfoj l oàa ma
rlmflmar mj ðdja gfmrìudf`a j ma ðdja ma `acvjrsar mj tarquj.
@gjquj l tjopjrlturl ma lr. Càa taquj a rlmflmar.
◁ Càa taquj a oatar au a loartj`jmar, tuia mj js`lplojcta j rjdæ
jcqulcta l oìqufcl lfcml jstfvjr qujctj plrl jvftlr qujfolmurls.
(Nfeurl <-75)
◁ Càa rjoavl a sjcsar mj tjopjrlturl ma ðdja ma oatar, ml Nfeurl <-75
tjopjrlturl ml ìeul, ma `acvjrsar mj tarquj au as tuias ma lr
`acmf`faclma plrl jvftlr qujfolmurls.
◁ A sfstjol mj rjnrfejrlåàa `actæo oltjrfld ld`ldfca, jctàa ltjcåàa
plrl càa pjroftfr quj a sfstjol mj rjnrfejrlåàa jctrj jo `actlta
`ao l pjdj au as adgas.
◁ \ulcma cj`jssìrfa rjoavjr as tuias ma lr `acmf`faclma, djoirj-
sj mj càa jxpar as tuias l `glols. Fssa pamj `luslr njrfojctas
mjvfma l elsjs tðxf`as.
I. Pfstjol gfmrìudf`a
◁ Lctjs mj rjldfzlr fcspjåújs j olcutjcåàa ca sfstjol gfmrìudf`a,
trlvj as `fdfcmras gfmrìudf`as j autras lplrjdgas rjdl`faclmas.
Leulrmj ltæ quj a ðdja gfmrìudf`a jsnrfj j jctàa rjoavl l prjssàa
ma sfstjol gfmrìudf`a.
◁ Càa mairj au ltfckl as `lcas mj ldtl prjssàa. Cuc`l utfdfzj tuias j
olceujfrls lcaroldojctj tartas au mlcfnf`lmas cl oìqufcl.
◁ Pj ldeuo mas tuias au olceujfrls uslmas ca sfstjol mj
`aoiustàa, ca `fr`ufta mj ðdja duirfnf`lctj au ca `fr`ufta ma
Títulos relacionados 0=
de 136
de 136
@. ^adlctj
◁ Pj sjctfr mfnf`udmlmj plrl vfrlr a vadlctj, càa utfdfzj olfs narål8
plrj l `lrrjelmjfrl plrl vjrfnf`låàa. L apjrlåàa pamj `actfculr
lpðs a praidjol sjr jdfofclma,
◁ Càa vfrj a vadlctj lctjs mj mlr plrtfml ca oatar.
◁ Rjroftl ls oumlcåls ca vadlctj `ao l vlrflåàa ma tjrrjca.
M. Pfstjol jdætrf`a
◁ Lpjcls pranfssfaclfs quldfnf`lmas pamjo rjldfzlr sjrvfåas ca
sfstjol jdætrf`a.
◁ La lkustlr l nactj mj ldfojctlåàa jxtjrcl, prjcml a nfa tjrrl par
ûdtfoa plrl càa pramuzfr nlïs`ls pjrta ml iltjrfl j `luslr jxpdasàa.
Aisjrvj quj a nfa tjrrl æ pasf`faclma ma rjeudlmar la oatar mj
lrrlcquj.
◁ Lkustj l `glvj ma oatar mj lrrlcquj lctjs mj rjldfzlr olcutjcåàa Nfeurl <-77
ca sfstjol jdætrf`a.
◁ Lctjs mj `acsjrtlr a sfstjol jdætrf`a, rjoavl a jdjtrama cjeltfva
(-) ml iltjrfl plrl jvftlr l `arrjctj. (Nfeurl <-77)
Títulos relacionados 0:
de 136
de 136
J. Iltjrfl
◁ L iltjrfl càa plssl par olcutjcåàa.
◁ Lctjs mj ojxjr cl iltjrfl, djoirj-sj mj mjsdfelr a oatar.
◁ A jdjtrðdfta ml iltjrfl `actæo ì`fma sudnûrf`a j pramuz gfmraeëcfa,
partlcta olcusjlr l iltjrfl fc`arrjtlojctj pamj `luslr djsújs
erlvjs j rfs`a mj fc`ëcmfa8 lssfo sjcma, mjvj-sj aijmj`jr las
sjeufctjs pactas;
Cuc`l lpraxfoj `felrras au `glols ml iltjrfl. (Nfeurl <-76)
Pj nar cj`jssìrfa ta`lr l iltjrfl murlctj a nuc`faclojcta,
mjvj-sj utfdfzlr ð`udas mj sjeurlcål j duvls mj iarrl`gl.
Nfeurl <-76
Pj a jdjtrðdfta `lfr jo suls raupls au pjdj, dlvj `ao ìeul
liucmlctj fojmfltlojctj.
Pj a jdjtrðdfta jctrlr jo `actlta `ao as adgas, `luslrì
`jeujfrl. Cjstj `lsa, dlvj as adgas `ao ìeul jo liucméc`fl j
vì fojmfltlojctj l uo gaspftld.
Pj a jdjtrðdfta nar fcejrfma, mjvj-sj taolr ouftl ìeul, djftj,
`aojr avas nrjs`as au ðdja vjejtld j pra`urlr uo oæmf`a au
gaspftld fojmfltlojctj.
Jvftj ta`lr oltjrflfs ojtìdf`as (`aoa njrrlojctls), quj
pamjo `luslr `urta-`fr`ufta cas padas pasftfva (+) j cjeltfva
() ml iltjrfl.
La fcstldlr l iltjrfl, `acj`tj prfojfra a pada pasftfva (+).
La mjsfcstldlr l iltjrfl, mjs`acj`tj prfojfra a pada cjeltfva
().
Ztfdfzj uo plca la dfoplr l plrtj supjrfar ml iltjrfl. Cuc`l
usj elsadfcl au autras sadvjctjs areécf`as au mj dfopjzl.
N. Mjs`lrtj ml iltjrfl
◁ \ulcma l iltjrfl càa pamj sjr uslml par jcvjdgj`fojcta, càa
l mjs`lrtj ca dfxa `aouo cjo mjspjkj sju dïqufma ì`fma jo
cjcguo duelr, pafs fssa pamj `luslr mlcas l va`ë, l autrls
pjssals j lcfolfs j padufr a loifjctj. Iltjrfls uslmls mjvjo
sjr jcvflmls la mjplrtlojcta mj rj`f`dlejo lpraprflma plrl
sju mjs`lrtj.
E. Rcjus
Pj as pcjus jxpdamfrjo, l jxpdasàa jo sf ltfrlrì as `uias mj
raml, pcjus, jfxa mj mfrjåàa j autras `aopacjctjs l pjda
ojcas :22o mj mfstéc`fl ml oìqufcl. L jxpdasàa j sjus
mjtrftas `luslràa mlcas j njrfojctas sjvjras, partlcta mjvj-
sj olctjr l prjssàa mas pcjus mjctra ml vlrflåàa lmjqulml.
Cuc`l jc`gl as pcjus ldæo ml vlrflåàa mj prjssàa lmjqulml.
(Nfeurl <-62)
Murlctj l da`aoaåàa, a `ldar pramuzfma par oìqufcls jo ldtl Nfeurl <-62
vjda`fmlmj `lusl `jrta luojcta cl prjssàa mas pcjus, a quj
æ carold8 càa tjctj mfofcufr l prjssàa. A pra`jmfojcta
`arrjta æ mfofcufr l vjda`fmlmj ml oìqufcl au plrì-dl plrl
jsnrflr as pcjus. Raræo, sj l oìqufcl `actfculr sj oavjcma
jo ldtl vjda`fmlmj, `luslrì a sairjlquj`fojcta j l jxpdasàa
mas pcjus.
de 136
de 136
Títulos relacionados 05
de 136
de 136
9. Apjrlåàa
Títulos relacionados 07
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
Ls mjs`rfåújs lquf `actfmls sàa plrl rjnjrëc`fl mj cavas apjrlmarjs j vjrfnf`låàa mj apjrlmarjs jxpjrfjctjs.
Jstl plrtj `actæo ls mjs`rfåújs mas fcstruojctas, fctjrruptarjs, `actradjs, `actradjs l`jssðrfas j fcnarolåàa mj
trlcspartj j trlåàa.
As mflerlols lquf `actfmas pamjo euflr a apjrlmar ca pra`jmfojcta `arrjta mj vjrfnf`låàa, plrtfml,
apjrlåújs j mjsdfelojcta ml oìqufcl. Ls glifdfmlmjs apjrl`faclfs lquf mjs`rftls sàa iìsf`ls. @ao l
`aoprjjcsàa ml oìqufcl j suls nucåújs, ls glifdfmlmjs j tæ`cf`ls ma apjrlmar sjràa ojdgarlmls.
0. @fdfcmra mj
<. @låloil 9. Dlcål =. Irlåa :. @glssf mflctjfra
djvlctlojcta
<0 ]lcquj mj
<<. @fdfcmra ma irlåa <9. Glstj
`aoiustïvjd
Títulos relacionados 06
de 136
de 136
Títulos relacionados =2
de 136
de 136
<9. Fctjrruptar ml duz mj <0. Fctjrruptar ml duz mj <=. Fctjrruptar ml duz mj sjrvfåa <:. Fctjrruptar ma
sjrvfåa mflctjfrl sjrvfåa trlsjfrl supjrfar trlsjfrl dfoplmar nractld
de 136
de 136
mj mj mj
]l`ýojtra
Fcmf`l l vjda`fmlmj ma oatar jo tjopa rjld.
(E<)
Ojmfmar mj
prjssàa mj lr Jxfij l prjssàa mj lr ma nrjfa.
(E9)
Ojmfmar mj
Fcmf`l l tjopjrlturl ma ndufma mj rjnrfejrlåàa ma
tjopjrlturl
oatar.
ml ìeul (E0)
Fcstruojcta
Ojmfmar ml
= mj
prjssàa ma Fcmf`l l prjssàa ma ðdja ma oatar.
`aoifclåàa ðdja (E=)
Ojmfmar ml
tjopjrlturl Fcmf`l l tjopjrlturl ma ðdja ma `acvjrsar mj tarquj.
ma ðdja (E:)
Títulos relacionados =9
de 136
de 136
9: Ldtjrclmar
]lijdl 9-9 Mjs`rfåàa ma jstlma mj nuc`faclojcta mls déoplmls fcmf`lmarls (dfel-mjsdfel) j iatújs ca
fcstruojcta mj `aoifclåàa (vjr Nfeurl 9-=).
Títulos relacionados =0
de 136
de 136
]jopjrlturl ma ndufma
L tjopjrlturl ma ndufma mj rjnrfejrlåàa jstì
6 mj rjnrfejrlåàa ma ^jrojdga
≪<22»@.
oatar
Lvfsa mj ilfxa cðvjd
<2 Lolrjda A cïvjd mj `aoiustïvjd jstì ≭</7.
mj `aoiustïvjd
Déoplml mj fcmf`låàa
<< C ^jrmj Ap`facld
ma pacta oarta
]jopjrlturl ma ðdja L tjopjrlturl ma ðdja ml `lfxl mj `éoifa jstì
<9 ^jrojdga
ml `lfxl mj `éoifa ≪<92»@.
Aistruåàa ma nfdtra mj
<0 ^jrojdga Ap`facld
lr
Déoplml mj fcmf`låàa
<= ma sjplrlmar Lolrjda Ap`facld
`aoiustïvjd-ìeul
Déoplml mj lvfsa mj
<: cïvjd ilfxa ma ndufma ^jrojdga Ap`facld
mj rjnrfejrlåàa
L sjr L sjr
<> Yjsjrvlma Ap`facld
mjtjrofclma mjtjrofclma
Déoplml mj lvfsa mj
aistruåàa ma nfdtra mj
<5 ^jrojdga Ap`facld
ðdja ml `lfxl mj
`éoifa
Ap`facld
Déoplml ma fcmf`lmar
<7 J@A ^jrmj \ulcma l `acmfåàa ma oatar jstì sjdj`faclml `aoa
ml `acmfåàa ma oatar
`lrel oæmfl au djvj.
Déoplml mj lvfsa mj
<6 aistruåàa ma nfdtra mj ^jrmj Ap`facld
`aoiustïvjd
Títulos relacionados ==
de 136
de 136
Títulos relacionados =:
de 136
de 136
Olr`gl â nrjctj
Racta oarta
Olr`gl â ræ
Ndutulr
Padtlr
Rasfåàa
Fc`dfclåàa Fc`dfclåàa
cjutrl
Fålr
Mflctjfrl
Jsqujrml Mfrjftl
]rlsjfrl
de 136
de 136
Mjs`jr
Kaystf`h ma
Fålr
Fc`dfclr `låloil
Rasfåàa cjutrl ma
kaystf`h ml `låloil
Apjrj mj l`arma `ao as fcstruojctas fcstldlmas cl sul oìqufcl, rjnjrfmas cl folejo lilfxa.
Títulos relacionados =5
de 136
de 136
Padtlr
Nfeurl 9-<: Mflerlol mj vìrfls pasfåújs mj `actradj Nfeurl 9-<> Nata mj pramutas rjlfs
Apjrj mj l`arma `ao as fcstruojctas fcstldlmas cl sul oìqufcl, rjnjrfmas cl folejo lilfxa.
Títulos relacionados =7
de 136
de 136
Lvfsa ]amls ls nucåújs ma lssjcta mjvjo sjr lkustlmls `ao a vjï`uda plrlma.
Ldlvlc`l mj lkustj ma
éceuda ma jc`asta (I)
Ldlvlc`l mj lkustj ml
ldturl ma lssjcta (@)
Ldål mj lkustj
daceftumfcld (M)
Ldål mj lkustj mj
rfefmjz ma
loartj`jmar (J)
Ldlvlc`l mj lkustj ml
jdjvlåàa ma jc`asta (E)
Ldlvlc`l mj lkustj ma
éceuda ma jc`asta (I)
Ldlvlc`l mj lkustj ml
ldturl ma lssjcta @
Ldål mj lkustj
daceftumfcld
(M)
Ldål mj lkustj mj
rfefmjz ma
loartj`jmar (J)
Ldål mj lkustj
daceftumfcld (N)
Títulos relacionados =6
de 136
de 136
Títulos relacionados :2
de 136
de 136
9.0.<. Aisjrvlåújs
Jstl oìqufcl naf `aopdjtlojctj vjrfnf`lml j lkustlml lctjs mj sjr vjcmfml. Raræo, sj utfdfzlml
jo loifjctj lmvjrsa ca prfc`ïpfa, l vfml ûtfd ml oìqufcl pamj mfofcufr. Rartlcta, æ cj`jssìrfa rjldfzlr
uo pjrïama mj lmlptlåàa murlctj ls prfojfrls :2 garls mj usa ml oìqufcl j prjstlr ltjcåàa las sjrvfåas
mj olcutjcåàa. Nlvar aijmj`jr las sjeufctjs rjeudlojctas murlctj a pjrïama mj lmlptlåàa;
◁ Lpðs mlr plrtfml, olctjcgl l `lrrjelmjfrl plrlml par : ofcutas plrl lquj`ë-dl.
◁ Aijmjål j `ufmj mj tamas as lvfsas mj sjeurlcål `adlmas cl oìqufcl, suistftul lqujdjs quj
jstfvjrjo mlcfnf`lmas au tjcglo sfma pjrmfmas.
◁ ^jrfnfquj sj as pcjus jstàa mjselstlmas au mlcfnf`lmas. ^jrfnfquj tloiæo sj jstàa `ao l prjssàa mj
lr carold. Càa apjrj l `lrrjelmjfrl sj l prjssàa mj lr nar fcsunf`fjctj.
◁ Pj l trlc`l ma pfca mj mfrjåàa jstfvjr fcstldlml, olctjcgl-l jo `acmfåàa prjplrlml. L oìqufcl càa
pamj sjr vfrlml sj jstfvjr trlc`lml.
de 136
de 136
◁ Jvftj lrrlcquj sûifta, l`jdjrlåàa, vfrlmls j nrjclejcs irus`ls, jx`jta jo `lsas mj jojreëc`fl.
Murlctj a pjrïama mj lmlptlåàa, æ prjnjrïvjd uslr l `låloil plrl `lrrjelr oltjrflfs sadtas j jvftlr
apjrlåújs pjslmls. L `lpl`fmlmj mj `lrel càa mjvj udtrlplsslr 52% ml `lpl`fmlmj dfoftj j l
vjda`fmlmj mj mfrjåàa càa mjvj udtrlplsslr 52% ml vjda`fmlmj oìxfol.
◁ Rrjstj ltjcåàa cl tjopjrlturl ml `lfxl mj `éoifa, ma `acvjrsar mj tarquj, mas jfxas mflctjfra j
trlsjfra, mas `uias mj raml j ma tloiar ma nrjfa. Pj a`arrjr sairjlquj`fojcta, mjs`uirl a oatfva
j rjsadvl a praidjol.
◁ Lpðs <2 garls ma pjrïama mj lmlptlåàa, ls sjeufctjs apjrlåújs mjvjo sjr rjldfzlmls;
l. ^jrfnfquj a lpjrta mj `lml plrlnusa j par`l, jspj`fldojctj ca plrlnusa ma tapa ma `fdfcmra ma oatar
l mfjsjd, plrlnusas mj nfxlåàa ma oatar, `lfxl mj `éoifa j jfxas mflctjfra j trlsjfra, par`ls ma `uia
ml raml j plrlnusas `acj`tarjs ma jfxa ml `lfxl mj `éoifa, jctrj autras. ]amas as plrlnusas
ojc`faclmas l`fol mjvjo sjr vjrfnf`lmas.
i. Dfopj a nfdtra ma ðdja erassa ma oatar, a nfdtra ma ðdja nfca ma oatar j a nfdtra mj `aoiustïvjd.
`. ^jrfnfquj a lpjrta ml `arrjfl ma ldtjrclmar, mls `arrjfls ma ejrlmar j mls `arrjfls ca `aoprjssar ma
lr `acmf`faclma.
Títulos relacionados :9
de 136
de 136
◁ Æ jstrftlojctj prafifma càa utfdfzlr tatldojctj a sfstjol mj nrjclejo par oufta tjopa plrl rjmuzfr
l vjda`fmlmj.
◁ Fcstldj j usj uo mfspasftfva mj iarrfnlejo mj ìeul plrl rjmuzfr l tjopjrlturl mas mfs`as mj nrjfa.
◁ Pj càa nar passïvjd uslr uo mfspasftfva mj iarrfnlejo mj ìeul plrl rjmuzfr l tjopjrlturl mas mfs`as
mj nrjfa, mjvj-sj rjmuzfr l tjopjrlturl mas mfs`as mj ldeuol narol jo `jrtas fctjrvldas mj tjopa.
◁ Yjoavl a lr mas mfs`as mj nrjfa, rjlilstjål au traquj a ðdja ma nrjfa rjeudlrojctj mj l`arma `ao a
mjsjopjcga ma nrjfa.
Títulos relacionados :0
de 136
de 136
Títulos relacionados :=
de 136
de 136
Títulos relacionados ::
de 136
de 136
◁ ^jrfnfquj sj càa gì pjssals au aistì`udas cl ìrjl mj `fr`udlåàa lctjs mj dfelr a oatar, j jctàa iuzfcj
j më plrtfml.
◁ Iuzfcj tjoparlrflojctj.
◁ Rlrl dfelr a oatar, efrj l `glvj plrl l pasfåàa P]LY] j sadtj l `glvj qulcma a oatar dfelr.
Càa olctjcgl l `glvj cl pasfåàa mj dfelr par olfs mj 02s. Leulrmj a oatar
jsnrflr par 9 ofc lctjs mj mlr plrtfml cavlojctj.
AIPJY^LÅÀA A turia`aoprjssar pamj sjr mlcfnf`lma sj a oatar càa pumjr sj olctjr dfelma
jo ilfxl vjda`fmlmj lctjs ma ojmfmar mj prjssàa ma ðdja fcmf`lr quj l prjssàa
æ sunf`fjctj.
de 136
de 136
◁ Lpðs mlr plrtfml, olctjcgl l `lrrjelmjfrl plrlml par : ofcutas plrl lquj`ë-dl. Æ RYAFIFMA l`jdjrlr
a oatar suiftlojctj murlctj a pjrïama mj lquj`fojcta.
◁ Aisjrvj l déoplml fcmf`lmarl j a fcstruojcta `ao nrjquëc`fl murlctj ls apjrlåújs8 plrj l oìqufcl
plrl fcspjåàa sj ldeuol fcnarolåàa lcarold jxfifml càa pumjr sjr rjoavfml.
◁ L oìqufcl pamj sjr lquj`fml pjda ðdja gfmrìudf`a sj l ldlvlc`l mj apjrlåàa ml `låloil nar olctfml
cl pasfåàa nj`glml par pau`a tjopa (<2s au ojcas)8 mjstl narol, a ðdja gfmrìudf`a pamj ltfcefr l
prjssàa mj sjeurlcål j a oatar pamj sjr lquj`fma pjda ðdja gfmrìudf`a olfs rlpfmlojctj.
◁ Apjrj tamls ls ldlvlc`ls mj narol `fr`udlr plrl quj a ðdja gfmrìudf`a passl ndufr par tamas as `fdfcmras
j `lcas mj ðdja gfmrìudf`a mj narol `fr`udlr.
◁ Aisjrvj j sfel ls sjeufctjs suejstújs la olctjr a oatar jo vjda`fmlmj ilfxl plrl lquj`ë-da.
A oatar mjvj sjr lquj`fma par `jr`l mj <: ofc qulcma l tjopjrlturl nar olfar quj 2²@.
A oatar mjvj sjr lquj`fma par `jr`l mj 02 ofc qulcma l tjopjrlturl nar ojcar quj 2²@.
A tjopa mj lquj`fojcta pamj sj pradacelr sj l tjopjrlturl nar ojcar quj -92²@. Ca jctlcta, uo tjopa
olfar mj lquj`fojcta pamj sjr cj`jssìrfa sj l låàa gfmrìudf`l nar djctl.
Títulos relacionados :5
de 136
de 136
Lvfsa A vadlctj càa pamj sjr efrlma jcqulcta a oatar jstfvjr mjsdfelma.
◁ Càa lpjrtj/sadtj a pjmld ma nrjfa rjpjtfmlojctj j mj narol nrjqujctj, l càa sjr quj lisadutlojctj
cj`jssìrfa.
Títulos relacionados :7
de 136
de 136
◁ Mjsål l njrrlojctl mj apjrlåàa ltæ a `gàa j lpdfquj uo pau`a mj narål plrl ilfxa.
◁ A oatar mjvj nf`lr dfelma jo vjda`fmlmj ilfxl au plrlma par `fc`a ofcutas qulcma l oìqufcl plrlr8
ls plrtjs sairjlquj`fmls jsnrflràa erlmuldojctj.
Títulos relacionados :6
de 136
de 136
◁ L js`lml j a `arrfoàa mjvjo sjr uslmas plrl slfr ma vjï`uda8 mjvj-sj sjeurlr a `arrfoàa `ao loils ls
oàas j nf`lr mj nrjctj plrl l oìqufcl. Ldæo mfssa, `jrtfnfquj-sj mj quj càa jxfstlo fopurjzls cl js`lml
lctjs mj slfr ma vjï`uda.
◁ ^jrfnfquj sj càa gì nrleojctas cl sldl mj oìqufcls j dfopj qulfsqujr nrleojctas j plpæfs plrl jvftlr
fc`ëcmfa.
◁ Yjoavl j mjs`lrtj lpraprflmlojctj tamas as nrleojctas fcndloìvjfs plrl rjmuzfr a rfs`a mj fc`ëcmfa.
◁ Fcspj`facj l supjrnï`fj mj ðdja j l `acmfåàa mj dfopjzl ma jc`lfxj fcnjrfar ma ðdja ma oatar8 sj a cïvjd
mj ðdja jstfvjr oufta ldta au a ðdja jstfvjr lnfclcma erlmuldojctj, mjs`uirl j jdfofcj a oatfva.
◁ ^jrfnfquj sj a `lca mj ðdja, a `lca mj ìeul, a `lca mj eìs j tamas as l`jssðrfas jstàa sukjftas l
vlzlojctas.
◁ ^jrfnfquj sj as plrlnusas ca lra, cl ldlvlc`l mj `éoifa j tamls ls ldlvlc`ls mj pfca jstàa nrauxas.
◁ Ramj-sj slfr ml oìqufcl lpðs `ada`lr a mfskuctar ml iltjrfl rj`lrrjeìvjd cl pasfåàa mjsdfelml (A)
qulcma a vjï`uda càa nar sjr dfelma par olfs mj 9=g.
◁ Nj`gj tamls ls tlopls, trlcquj tamls ls trlvls, rjoavl ls `glvjs j eulrmj-ls jo sjeurlcål.
◁ Pairj`lrel.
◁ Olctjr l `lrel jo lpjcls uo dlma ml `lrrjelmjfrl.
◁ Js`lvlr oltjrflfs muras.
◁ Rjcmurlr uo `lia cas mjctjs ml `låloil plrl jreujr aikjta pjslma.
◁ Js`lvlr cl pasfåàa suspjcsl ml `lrrjelmjfrl.
◁ Yjjstruturlr l oìqufcl sjo lutarfzlåàa.
de 136
de 136
L]JCÅÀA La rjldfzlr js`lvlåàa, nlål `ao quj ls `låloils mas mafs dlmas supartjo a pjsa
feuldojctj8 lpjcls uo dlma `lrrjelr l `lrel æ prafifma.
L. Apjrlåàa mj jopurrlr
◁ Olctjcgl l `låloil plrldjdl la `gàa. (Nfeurl 9-97)
Nfeurl 9- 97
Nfeurl 9-96
de 136
de 136
Nfeurl 9-0<
I. Apjrlåàa mj `lvlr
◁ Rasf`facj l `låloil ca `gàa jcqulcta l olctæo
dfejfrlojctj fc`dfclml plrl l nrjctj jo rjdlåàa la
sada. Æ prjnjrïvjd quj a éceuda mj fc`dfclåàa ml
`låloil sjkl mj lpraxfolmlojctj 2~<2».
Nfeurl 9-0=
Nfeurl 9-0:
de 136
de 136
L]JCÅÀA Rrjstj ltjcåàa cl supjrnï`fj ml vfl murlctj a trlcspartj, js`adgl uol vjda`fmlmj quj
càa pjroftl quj l `lrel `lfl j olctjcgl l `låloil ilfxl la mfrfefr.
◁ Pj ls pasfåújs mj `lrrjelojcta j mj
mjs`lrrjelojcta ml `lrrjelmjfrl narolrjo uo
éceuda, lmatj a oama mj apjrlåàa mj olr`gl â ræ j
lkustj a éceuda lpðs `lrrjelr au mjs`lrrjelr a
oltjrfld. (Nfeurl 9-0>)
de 136
de 136
@ao a éceuda narolma jctrj l iarml `artlctj ml `låloil j a `gàa, l `lrrjelmjfrl pamj mjsjopjcglr
apjrlåújs mj jspldglr, cfvjdlr j lssjctlr a sada.
Rlrl rjldfzlr l prjplrlåàa ma sada, l oìqufcl mjvj sjr mfrfefml jo olr`gl â ræ.
L. Jspldglr a sada
◁ @adaquj l `lrel mj sada au lrjfl cl `låloil, fc`dfcj l
`låloil plrl l nrjctj jctrj <2»~<:» j jspldgj l `lrel
ucfnarojojctj jcqulcta oavj l `lrrjelmjfrl plrl
trìs. (Nfeurl 9-=2)
Nfeurl 9-=2
I. Jopurrlr a sada
◁ Rrjjc`gl l `låloil `aopdjtlojctj `ao sada,
olctjcgl-l cl pasfåàa garfzactld, `adaquj-l ca `gàa
j oavl l `lrrjelmjfrl djctlojctj plrl l nrjctj.
de 136
de 136
@. Cfvjdlojcta erassjfra
◁ Fc`dfcj l `låloil `aopdjtlojctj plrl l nrjctj,
olctjcgl as mjctjs ml `låloil jo `actlta `ao a
`gàa j usj l olr`gl â ræ jo vjda`fmlmj ilfxl plrl
cfvjdlr a `gàa mj narol erassjfrl.
M. Cfvjdlojcta lprfoarlma
Nfeurl 9-=9
◁ Jc`gl l `låloil `ao lrjfl au sada j l olctjcgl jo
`actlta garfzactld `ao a `gàa. Rasf`facj l ldlvlc`l ma
irlåa mj jdjvlåàa jo —ndutulr‟ j oavl l `lrrjelmjfrl
djctlojctj jo olr`gl â ræ. (Nfeurl 9-=9)
de 136
de 136
◁ La rjia`lr l `lrrjelmjfrl par mfstéc`fls `urtls, ls sjeufctjs fcstruåújs mjvjo sjr sjeufmls; L
vjda`fmlmj càa mjvj udtrlplsslr 9 ho/g8 oavl l `lrrjelmjfrl plrl da`ld sjeura plrl rjldfzlr
`acsjrtas. Jssj oætama mjvj sjr uslma lpjcls jo `lsas mj jojreëc`fl. Jo `lsas mj rjiaquj par
dacels mfstéc`fls, usj uol `lrrjtl plrl rjia`lr l `lrrjelmjfrl.
◁ Mjvjo sjr pravfmjc`flmls ls ojmfmls mj sjeurlcål lmjqulmls plrl jvftlr djsújs `luslmls par nldgl
mas `lias mj rjiaquj au ma elc`ga mj rjiaquj.
◁ Æ prafifma apjrlr a vjï`uda l ojcas quj a apjrlmar passl `actradlr l mfrjåàa j a nrjfa ma vjï`uda l
sjr rjia`lma.
◁ Càa utfdfzj `arrjctjs ca duelr mj uo `lia mj rjiaquj8 uo jda ml `arrjctj pamj qujirlr, `luslcma
njrfojctas erlvjs. @adaquj uo aisjrvlmar jo uol pasfåàa sjeurl plrl aisjrvlr a pra`jmfojcta j
plrlr a pra`jssa, sj cj`jssìrfa.
◁ A éceuda oïcfoa mj rjiaquj mjvj sjr rjspjftlma, j càa pamj udtrlplsslr 02».
◁ Caroldojctj, l oìqufcl mj rjiaquj mjvj sjr tàa erlcmj qulcta â oìqufcl rjia`lml, j l oìqufcl
mj rjiaquj mjvj passufr `lpl`fmlmj mj nrjclejo, pjsa j patëc`fl sunf`fjctjs plrl `actradlr ls muls
oìqufcls par rlopls j dacels mfstéc`fls.
◁ La rjia`lr l `lrrjelmjfrl jo mj`dfvjs, pamj sjr cj`jssìrfa mj uol oìqufcl mj rjiaquj olfar ltrìs
ml oìqufcl fcapjrlctj plrl jvftlr quj l `lrrjelmjfrl mjsdfzj.
◁ L narål mj rjiaquj vlrfl mjpjcmjcma mls `acmfåújs ma tjrrjca. Pj a tjrrjca nar dfsa, l narål
cj`jssìrfl æ ojcar. Pj a tjrrjca jstfvjr jo oìs `acmfåújs, l narål cj`jssìrfl æ olfar.
◁ Pj a oatar lfcml jstfvjr dfelma, l `lrrjelmjfrl pamj sjr oavfml par uol mfstéc`fl `urtl jo
jojreëc`fls, sj as sfstjols mj jcjrefl j mj mfrjåàa lfcml pumjrjo sjr apjrlmas. ]jcgl jo ojctj
quj l oìqufcl pamj sjr rjia`lml lpjcls par `urtls mfstéc`fls, `aoa plrl narl mj uo dlolåld au ml
ijfrlml mj uol jstrlml.
de 136
de 136
◁ Zo oætama fc`arrjta mj rjiaquj au uo `lia mj låa foprðprfa pamjo `luslr mlcas au oartj,
partlcta, aijmjål las ftjcs l sjeufr;
▰ Lctjs mj trlildglr `ao autrls pjssals, `acvjrsj `ao jdls j mjtjrofcj sfclfs l sjrjo uslmas.
▰ A `lia mj låa uslma plrl rjiaquj mjvj sjr nartj a sunf`fjctj plrl leujctlr l oìqufcl `ao mjnjfta.
Cfceuæo mjvj nf`lr jctrj l oìqufcl mj rjiaquj j a vjï`uda sjcma rjia`lma.
de 136
de 136
La fålr l `lrrjelmjfrl, as `lias mjvjo plsslr lpjcls pjdls jctrlmls plrl elc`ga.
◁ La trlcspartlr l `lrrjelmjfrl, aijmjål âs djfs quj rjeudlojctlo dfoftjs mj pjsa, ldturl, dlreurl j
`aoprfojcta.
de 136
de 136
◁ Mjtjrofcj l ratl mj trlcspartj mj l`arma `ao a pjsa, ldturl, dlreurl j `aoprfojcta ml oìqufcl.
◁ Lctjs mj ltrlvjsslr pactjs au autrls `acstruåújs, `jrtfnfquj-sj prjvflojctj mj quj pamj leujctlr
a pjsa ml oìqufcl. Aijmjål âs djfs mj trécsfta la mfrfefr jo vfls pûidf`ls.
de 136
de 136
◁ Lpðs `lrrjelr l oìqufcl, ltfvj a mfspasftfva mj trlvl ml mfrjåàa mas `glssfs plrl pasf`faclr as `glssfs
mflctjfra j trlsjfra `arrjtlojctj.
◁ Mjsål l `låloil ltæ l pdltlnarol ma vjï`uda mj trlcspartj j `adaquj l ldlvlc`l jo pacta cjutra.
◁ Fcstldj lolrrlåújs jo da`lfs mfnjrjctjs j pasf`facj ida`as mj plrlml cls ramls mflctjfrls j trlsjfrls.
Títulos relacionados 52
de 136
de 136
9.<9. Lrolzjclojcta
As pjrïamas mj lrolzjclojcta ml oìqufcl pamjo sjr daceas au `urtas. A lrolzjclojcta par
pjrïamas `urtas càa udtrlplssl mafs ojsjs. Pftulåújs quj udtrlplssjo as mafs ojsjs sàa `acsfmjrlmls mj
pjrïama dacea. Pj l `lrrjelmjfrl tfvjr quj sjr lrolzjclml par uo pjrïama dacea, taoj ls sjeufctjs
ojmfmls;
◁ @lsa glkl l cj`jssfmlmj mj lrolzjcì-dl jo da`ld lijrta, `jrtfnfquj-sj mj quj a tjrrjca æ cfvjdlma j
mj nì`fd sj`lejo j `uirl l pì `lrrjelmjfrl `ao uol dacl.
◁ Zsj a mfspasftfva mj idaqujfa, trlvj l `låloil, l ldlvlc`l mj `actradj mas irlåas j l ilrrl mj
idaqujfa lrtf`udlml. Mjpafs, l`facj a nrjfa mj oàa.
A da`ld mj lrolzjclojcta mjvj sjr `aijrta, vjctfdlma j sj`a, j càa pamj `actjr suistéc`fls `arrasfvls.
◁ Mfrfkl l oìqufcl uol vjz par sjolcl j apjrj sjus mfspasftfvas plrl olctë-dl jo `acmfåújs mj usa
fojmflta.
◁ Rjåls sukjftls l uofmlmj, `aoa mfspasftfvas mj vjctfdlåàa au nfdtra mj lr, mjvjo sjr `aijrtls `ao
plca.
◁ L prjssàa mj jc`gfojcta mas pcjus mjvj sjr l plmràa. ^jrfnfquj a mjselstj j `acmfåàa mj mlca mas
pcjus.
◁ Rlrl rjoavjr l `lrel pjslml mas pcjus, æ cj`jssìrfa fålr l oìqufcl. Pj càa nar passïvjd fålr l
`lrrjelmjfrl, l fcndlejo mas pcjus mjvj sjr vjrfnf`lml l `lml muls sjolcls plrl lssjeurì-dl.
◁ Mjfxj l oìqufcl practl plrl usa fojmflta l `lml sjolcl. Dfeuj a oatar j mjfxj quj lqujål, j jctàa
oavl uo pau`a l oìqufcl.
de 136
de 136
◁ Pj kudelr cj`jssìrfa ltfvlr as mfspasftfvas mj apjrlåàa, dfopj lctjs l erlxl cas `fdfcmras. Lpðs
tjrofclr l apjrlåàa, rjlpdfquj l erlxl.
◁ Mrjcj a ðdja ma oatar, l `lfxl mj `éoifa j a jfxa mj mfrjåàa, j jctàa dlvj j rjlilstjål `lml uo.
◁ Lqujål a oatar.
As pcjus mjvjo sjr lrolzjclmas jo da`ld dfopa j sj`a, au l uofmlmj vlf l`jdjrlr l axfmlåàa j ðdja
au padujctjs pamjo l`jdjrlr l `arrasàa mas pcjus. Djvj sjoprj jo `acsfmjrlåàa quj pcjus
lrolzjclmas mjvjo jstlr jo da`ld `aijrta j tjr fsadlåàa mj `ldar8 jvftj da`lfs vjctfdlmas. As pcjus
lrolzjclmas mjvjo sjr `aijrtas par dacls, pdìstf`a au autra oltjrfld mj pratjåàa. Lrolzjclojcta
fc`arrjta lnjtlr sjrflojctj l vfml ûtfd j l quldfmlmj mas pcjus.
◁ Mjfxj a pcju jo tjrrjca cfvjdlma j `ld`j-a (Nfeurl 9-:<) plrl jvftlr quj `lflo sj ta`lmas par pjssal
càa lutarfzlml. Pj a pcju nar mjfxlma mjftlma ca `gàa, pamj sjr l`gltlma, a quj rjsudtlrì jo sul
mjtjrfarlåàa. As pcjus lrolzjclmas mjvjo sjr vfrlmas uol vjz par oës (vfrj 62 ).
@ldåa
Nfeurl 9-:<
Títulos relacionados 59
de 136
de 136
Títulos relacionados 50
de 136
de 136
0. Olcutjcåàa
Títulos relacionados 5=
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
Ðdja mj
799:2902> trlcsofssàa
gfmrìudf`l 7 #
W@OE 9IP0<:L =: D
Ðdja mj
799:0560> trlcsofssàa
gfmrìudf`l 7M
Ðdja mj
799:2902> trlcsofssàa
Ðdja ml gfmrìudf`l 7 #
]rlcsofssàa W@OE OVN<02 09 D
trlcsofssàa Ðdja mj
799:0560> trlcsofssàa
gfmrìudf`l 7M
Ðdja mj
799:2902> trlcsofssàa
gfmrìudf`l 7 #
Glce[gau VM<02 09 D
Ðdja mj
799:0560> trlcsofssàa
gfmrìudf`l 7M
Ðdja mj
799:2<9<: jcerjclejo
ED-: 7:U/62
Ðdja mas jfxas Jfxa Jfxa sj`a W@OE 9Õ<> D
Ðdja mj
799:2<<76 jcerjclejo
ED-: 5:U/62
Títulos relacionados 5:
de 136
de 136
Da`ld mj ]jopjrlturl
]fpa @aopacjctjs \ulctfmlmj C² ml pjål Olr`l
lilstj`fojcta lpdf`ìvjd (²@)
Ðdja mj
799:2<9<: jcerjclejo
Jfxa ilcglma l ðdja ml ED-: 7:U/62
9Õ02 D
W@OE/Vuwaaa Ðdja mj
799:2<<76 jcerjclejo
ED-: 5:U/62
9:9><2==0 tlcquj mj
<52 D 799:2<92= 2# mfjsjd ≪=
]lcquj mj mfjsjd
Ðdja mfjsjd
mfjsjd 9:9><259< tlcquj mj
<52 D 799:2<92= 2# mfjsjd ≪=
mfjsjd
D-GOD=> ðdja
799:0560:
gfmrìudf`a
9:9><29== tlcquj mj Ðdja
<5: D
ðdja gfmrìudf`a gfmrìudf`a
799529>9>
Oaifd @M/PN
<2U
Ðdja ]lcquj mj
gfmrìudf`a ðdja gfmrìudf`a Ðdja
799:0560: gfmrìudf`a D-
GOD=>
9:972>:59 tlcquj mj
<:2 D Ðdja
ðdja gfmrìudf`a
gfmrìudf`a
799529>9>
Oaifd @M/PN
<2U
7220:7095 rlmflmar
Ylmflmar ma 7220:75<9/7220:6==:
oatar Lctf`acejdlctj
Lctf`acejdlctj rlmflmar 02 D 706620507
-=:#
7220:6:27/7220:6:>=
rlmflmar
Ndufma mj nrjfa
Nrjfa l sj`a 0D 799:07209
MA]=/G[V=
de 136
de 136
0
7# 799:2902>
=
徒巪丐甧髗纥涹劘伢劧 Ðdja mj ldtl trlcsofssàa
沶 gfmrìudf`l plrl W@OE OAIFD
: 799:05776
L]N992
徒巪丐甧柽沶朻沶'夁 @G-=
6 Ðdja mfjsjd W@OE 799:29965
甧& <:U/=2
徒巪丐甧柽沶朻沶'冤
<2 Ðdja mfjsjd W@OE @G-= :U/=2 799:29:75
甧&
Aisjrvlåàa;
* Plcerj a lr mas nrjfas mj jfxa lpðs l tra`l par cavas jfxas au lpðs rjplras rjdl`faclmas la jc`lclojcta
mas nrjfas mj jfxa.
* Ls fcnarolåújs l`fol sàa ucf`lojctj plrl rjnjrëc`fl, sjdj`facj as pramutas mj ðdja jspj`ïnf`as mj
l`arma `ao a olculd mj apjrlåàa j olcutjcåàa ma oatar, l `lfxl mj `éoifa j jfxas mj mfrjåàa8 jo
prfc`ïpfa, a ðdja mj `dlssj ojcar pamj sjr suistftuïma par ðdja mj `dlssj olfar.
Títulos relacionados 55
de 136
de 136
Títulos relacionados 57
de 136
de 136
Nfeurl 0- <
Títulos relacionados 56
de 136
de 136
◁ Càa rjldfzlr as `f`das lpraprflmas mj olcutjcåàa j sjrvfåas pjrfðmf`as pamj djvlr â pfarl ma
mjsjopjcga j/au l`jdjrlåàa ca mjselstj mls pjåls.
◁ As `f`das mj olcutjcåàa j sjrvfåas dfstlmas cjstj Olculd sàa mjtjrofclmas pjda tjopa ejrld mj
nuc`faclojcta, `acmfåújs mj apjrlåàa j a tatld mj tjopa mj apjrlåàa au `ldjcmìrfa (mfl, sjolcl
au oës), a quj vfjr prfojfra. @acmfåújs foprðprfls mj apjrlåàa, `aoa loifjctj jopajfrlma au
ûofma, djvlo â cj`jssfmlmj mj duirfnf`låàa j olcutjcåàa olfs nrjqujctjs quj fcf`fldojctj
jspj`fnf`lmas.
◁ As `f`das mj olcutjcåàa j sjrvfåas pjrfðmf`as sàa `dlssfnf`lmas jo <2, :2, <22, 9:2, :22, <222 j 9222
garls.
◁ Murlctj olcutjcåàa j sjrvfåa, tamas as ftjcs mj olcutjcåàa dfstlmas cls jspj`fnf`låújs arfefclfs
mjvjo sjr rjldfzlmas rjpjtfmlojctj. Rar jxjopda, murlctj l olcutjcåàa l `lml 9:2g (oës), a
usuìrfa tloiæo mjvj sjeufr tamas as ftjcs dfstlmas plrl l olcutjcåàa mj `lml <22g (9 sjolcls),
:2g (sjolcl) j <2g (mfl) `ackuctlojctj.
◁ Pj l oìqufcl nar uslml `ao ojcar nrjquëc`fl j lfcml jstfvjr mfstlctj mls garls `arrjspacmjctjs
utfdfzlcma a ojsoa pjrïama ca `ldjcmìrfa, la ojcas ls sjeufctjs pravfmëc`fls mjvjo sjr taolmls;
◁ Ftjcs dfstlmas ca pjrïama mj nuc`faclojcta mj jctrj <2g l <22g mjvjo sjr rjldfzlmas l `lml 0 ojsjs.
◁ Ftjcs dfstlmas ca pjrïama mj nuc`faclojcta mj jctrj 9:2g l :22g mjvjo sjr rjldfzlmas l `lml >
ojsjs.
◁ Ftjcs dfstlmas ca pjrïama mj nuc`faclojcta mj jctrj <222g l 9222g mjvjo sjr rjldfzlmas l `lml lca.
Títulos relacionados 72
de 136
de 136
◁ Padtj a iukàa mj mrjclejo ca nucma ma tlcquj mj `aoiustïvjd plrl mrjclr l ìeul j sjmfojctas.
◁ Lpdfquj erlxl jo tamas as pactas mj duirfnf`låàa ca jfxa mj mfrjåàa, pfca `jctrld, pfca mj mfrjåàa
j `lifcj, jt`., mj l`arma `ao ls fcstruåújs ma mflerlol mj duirfnf`låàa.
de 136
de 136
◁ ^jrfnfquj l prjssàa mas pcjus (prjssàa jo `acmfåàa nrfl; pcjus mflctjfras 2.07~2.=2ORl j pcjus
trlsjfras 2.09~2.0=ORl), jc`gl-as sj cj`jssìrfa.
Ldæo mfssa, as sjeufctjs ftjcs mjvjo sjr sjeufmas cls prfojfrls <22g;
◁ Lkustj l tjcsàa ml `arrjfl ma ldtjrclmar; prjssfacj uo pacta jctrj l padfl ma ejrlmar j l `arrjfl
ma ldtjrclmar `ao as mjmas (`jr`l mj > he mj narål)8 l mjndjxàa mj tjcsàa mjvj sjr mj `jr`l mj <2
oo. Lpjrtj a plrlnusa j l par`l `ao nfrojzl lpðs a lkustj.
◁ Lpjrtj as plrlnusas mas jfxas mflctjfra j trlsjfra, oatar, `lfxl mj `éoifa j `glssf.
◁ ^jrfnfquj l `acmfåàa mj mjselstj mls pdl`ls mj nrf`åàa ma nrjfa l mfs`a, suistftul-as sj cj`jssìrfa.
Títulos relacionados 79
de 136
de 136
◁ ^jrfnfquj j lpjrtj as plrlnusas mas jfxas mflctjfra j trlsjfra, oatar, `lfxl mj `éoifa j `glssf.
Ldæo mfssa, as sjeufctjs ftjcs mjvjo sjr rjldfzlmas cls prfojfrls :22g;
Títulos relacionados 70
de 136
de 136
◁ ^jrfnfquj ls sadmls j tamls ls plrtjs narålmls ma lra, j rjplrj `lsa glkl mlcas.
◁ As da`lfs jo quj sj lilstj`j ðdja `aoiustïvjd, duirfnf`lctj, ðdja gfmrìudf`a j saduåàa lctf`acejdlctj
mjvjo sjr ijo vjctfdlmas.
◁ Ls tlopls mas rj`fpfjctjs `actjcma ðdja `aoiustïvjd, duirfnf`lctj, ðdja gfmrìudf`a j saduåàa
lctf`acejdlctj mjvjo sjr oufta ijo nj`glmls.
◁ A ðdja `aoiustïvjd, ðdja ma `acvjrsar mj tarquj, a ðdja gfmrìudf`a j tamas as duirfnf`lctjs mjvjo sjr
puras j `arrjspacmjr âs jspj`fnf`låújs jxfefmls.
◁ Ðdjas mj mfnjrjctjs vfs`asfmlmjs mjvjo sjr uslmas jo tjopjrlturls mfnjrjctjs8 usj as ðdjas
jstrftlojctj mj l`arma `ao ls olr`ls jspj`fnf`lmls.
Títulos relacionados 7=
de 136
de 136
◁ La tra`lr ls pjåls, dïqufmas `aoa a ndufma mj rjnrfejrlåàa, ðdja ma oatar, ðdja ml `lfxl mj `éoifa j
nfdtra mjvjo sjr lrolzjclmas jo rj`fpfjctjs lpraprflmas.
◁ L ìeul mjvj sjr mjs`lrtlml mj l`arma `ao ls djfs j rjeudlojctas da`lfs mj pratjåàa loifjctld.
◁ Pj càa jspj`fnf`lma mfnjrjctjojctj, l oìqufcl mjvj sjr jstl`faclml jo tjrrjca pdlca murlctj l
fcspjåàa ma cïvjd mj ðdja j ma rjlilstj`fojcta8 l `låloil mjvj sjr `ada`lml ca `gàa
garfzactldojctj j a oatar mjvj sjr mjsdfelma.
◁ A ðdja pamj jstlr jo tjopjrlturl ldtl, partlcta, apjrlmarjs mjvjo uslr jqufplojctas mj
pratjåàa murlctj a mjs`lrtj j l tra`l mj ðdja, j mjvjo apjrlr `ufmlmaslojctj plrl jvftlr
njrfojctas.
Títulos relacionados 7:
de 136
de 136
]lopa mj
mrjclejo mj ðdja
◁ Jdjvj a irlåa â ldturl oìxfol, fc`dfcj l `låloil ltæ a dfoftj j jctàa mjsdfeuj a oatar.
◁ Yjoavl a tlopa mj mrjclejo mj ðdja ca nucma ma tlcquj qulcma a ðdja jstfvjr oarca j mjs`lrtj
a ðdja ma rjsjrvltðrfa.
de 136
de 136
◁ Apjrj l ldlvlc`l mj `actradj ml `låloil j vfrj l `låloil erlmuldojctj plrl ilfxa ltæ a dfoftj par
ojfa ml erlvfmlmj, j jctàa apjrj l ldlvlc`l ma irlåa plrl quj mjsål erlmuldojctj j mjs`lrtj
`aopdjtlojctj a ðdja ca `fdfcmra.
◁ Mjsoactj l pdl`l mj `aijrturl ma nfdtra mj rjtarca mj ðdja j prjjc`gl a ðdja gfmrìudf`a. (Nfeurl 0->)
◁ Lilstjål a ðdja cava ma nfdtra mj ðdja mj rjtarca cl pasfåàa jspj`fnf`lml ca ojfa ma fcmf`lmar mj
cïvjd mj ðdja8 a ðdja càa pamj sjr prjjc`gfma mfrjtlojctj ca tlcquj mj ðdja lpðs l rjoaåàa ma
nfdtra.
Títulos relacionados 75
de 136
de 136
Títulos relacionados 77
de 136
de 136
(Nfeurl 0-<<)
Nfeurl 0-<<
Títulos relacionados 76
de 136
de 136
Nfeurl 0-<9
Títulos relacionados 62
de 136
de 136
Nfeurl 0- <:
Nfeurl 0-<>
L `gj`lejo ma cïvjd mj ðdja mjvj a`arrjr lctjs mj rjldfzlr apjrlåàa au <: ofcutas
Aisjrvlåàa lpðs a mjsdfelojcta ma oatar.
de 136
de 136
L tlopl ma rlmflmar càa pamj sjr lijrtl qulcma a oatar jstfvjr nuc`faclcma au
Lvfsa gauvjr plrlma par pau`a tjopa. Ma `actrìrfa, a dïqufma mj lrrjnj`fojcta gfpjr-
tjrold vlzlrì, a quj æ jxtrjolojctj pjrfeasa.
Títulos relacionados 69
de 136
de 136
0.=.7.0. Aisjrvlåújs
Títulos relacionados 60
de 136
de 136
◁ \ulcma l tjopjrlturl jstfvjr lilfxa mj 2²@, l saduåàa lctf`acejdlctj càa mjvj sjr mjs`lrtlml. Jo
sftulåàa mj jojreëc`fl, l saduåàa lctf`acejdlctj mjvj sjr tra`lml tjoparlrflojctj par ìeul `aouo j
tamls ls vìdvudls mj mrjclejo mj ìeul mjvjo sjr ltfvlmls plrl mjs`lrtlr taml l ìeul mj rjsnrflojcta
plrl jvftlr quj l oìqufcl rl`gj par `acejdlojcta.
◁ \ulcma l tjopjrlturl jstfvjr l`fol mj 02²@, a oatar mjvj sjr olctfma jo da`ld nrjs`a j `ao saoirl,
pafs pamj a`arrjr sairjlquj`fojcta nl`fdojctj.
◁ Lpðs apjrlr, a oatar mjvj nuc`faclr jo vjda`fmlmj ilfxl par : ofcutas j mjsdfelma lpðs `lfr l
tjopjrlturl ml ìeul plrl pradacelr l vfml ûtfd ma oatar.
Títulos relacionados 6=
de 136
de 136
◁ Jvftj ta`lr oltjrflfs ojtìdf`as (`aoa njrrlojctls), quj pamjo `luslr `urta-`fr`ufta cas pðdas
pasftfva (+) j cjeltfva () ml iltjrfl.
◁ La fcstldlr l iltjrfl, `acj`tj prfojfra a pðda pasftfva (+)8 la mjsfcstldlr l iltjrfl, mjs`acj`tj
prfojfra a pðda cjeltfva ().
◁ Ztfdfzj uo plca la dfoplr l plrtj supjrfar ml iltjrfl. Cuc`l usj elsadfcl au autras sadvjctjs plrl l
dfopjzl.
0.=.0 Yj`lrrjelr
◁ Pj l iltjrfl nar olcusjlml mj narol fc`arrjtl jcqulcta `lrrjel, gì rfs`a mj jxpdasàa. Rartlcta a
pra`jmfojcta mj rj`lrrjelr l iltjrfl mjvj sjeufr a pra`jssa j ls fcstruåújs jxfefmls, ldæo mj aijmj`jr
las sjeufctjs ftjcs;
◁ L iltjrfl mjvj sjr rj`lrrjelml jo uo da`ld vjctfdlma. Yjoavl l tlopl supjrfar8 fssa prjvfcj mfspjrsàa
mj gfmraeëcfa j jxpdasàa,
◁ @acnfeurj l vadtlejo mj rj`lrel mj l`arma `ao ls jxfeëc`fls ml iltjrfl. Pj l vadtlejo mj rj`lrel nar
jrrlml, `luslrì a sairjlquj`fojcta ma `lrrjelmar, fc`ëcmfa au passïvjd jxpdasàa.
◁ @acj`tj prfojfra a tjrofcld pasftfva (+) ma `lrrjelmar la pðda pasftfva (+), j jctàa a tjrofcld cjeltfva
() la pðda cjeltfva (). Mjpafs, rjldfzj ls `acjxújs.
Títulos relacionados 6:
de 136
de 136
◁ Pj l rlzàa mj `lrrjelojcta nar ojcar quj </<2, mjvj-sj nlzjr l rj`lrel rìpfml j jstlijdj`ë-dl mjctra
mas dfoftjs ml iltjrfl. Pj l `arrjctj mj rj`lrel nar oufta ldtl, pamj `luslr vlzlojcta au jvlparlåàa
ma jdjtrðdfta, a quj pamj rjsudtlr jo fc`ëcmfa au jxpdasàa.
◁ Murlctj l tra`l ma nfdtra, mrjcj ls fopurjzls j rjsïmuas mj ðdja, mjsoactj a nfdtra, rjoavl a jdjojcta
mj nfdtra, traquj par uo jdjojcta cava j oactj l `aijrturl supjrfar.
◁ Jfxa mj trlcsofssàa
^jrfnfquj sj as plrlnusas mj oactlejo mas `acj`tarjs jstàa nrauxas, a stltus mj vfirlåàa ml pactl ma jfxa j
sj l pjål jstrflml jstì nrauxl.
Murlctj l mjsoactlejo j oactlejo ma jfxa mj trlcsofssàa, pjr`jil l pasfåàa rjdltfvl mls kuctls ucfvjrslfs
cls muls pactls j lssjeurj-sj mj quj ls sjtls nfqujo ldfcglmls murlctj l oactlejo.
◁ Yamls
^jrfnfquj l prjssàa mj fcndlejo mas pcjus j sj gì mjselstj cls supjrnï`fjs. @jrtfnfquj-sj mj quj càa gì aikjtas
mj ojtld `rlvlmas cas pcjus. ^jrfnfquj as plrlnusas mj oactlejo cas lras mls ramls. L vjrfnf`låàa mjvj sjr
njftl `ao l oìqufcl nrfl. Caroldojctj, l prjssàa mj fcndlejo mas pcjus mjvj sjr uo pau`a ojcar qulcma l
oìqufcl apjrl jo da`ld lrjcasa jo `aoplrlåàa `ao apjrlåújs jo tjrrjca mura.
Lpðs 9222 garls, vjrfnfquj ls kuctls mls sadmls ca lra mls ramls, ldæo mls pjåls `lrrjelmls. @arrfkl qulfsqujr
mjnarolåújs jxfstjctjs.
◁ Murlctj l da`aoaåàa, a `ldar pramuzfma par oìqufcls jo ldtl vjda`fmlmj `lusl `jrta luojcta cl
prjssàa mas pcjus, a quj æ carold8 càa tjctj mfofcufr l prjssàa. A pra`jmfojcta `arrjta æ mfofcufr l
vjda`fmlmj ml oìqufcl au plrì-dl plrl jsnrflr as pcjus. Raræo, sj l oìqufcl `actfculr sj oavjcma jo
ldtl vjda`fmlmj, `luslrì a sairjlquj`fojcta j l jxpdasàa mas pcjus.
de 136
de 136
◁ Rdl`ls mj nrf`åàa ma nrjfa; Mjsplrlnusj j rjoavl l pdl`l mj `aijrturl. Yjoavl l pdl`l mj nrf`åàa.
Jxfstjo 0 sud`as cl pdl`l plrl mjoacstrlr mjselstj. Pj as sud`as mjslplrj`jrjo, l pdl`l mjvj sjr
tra`lml.
◁ Rjmld ma nrjfa;
A mjsjopjcga ma pjmld ma nrjfa pamj sjr vjrfnf`lma saojctj `ao l oìqufcl jo nuc`faclojcta.
^jrfnfquj sj a nrjfa nuc`facl mj lpjcls uo dlma ml oìqufcl.
^jrfnfquj l dfijrlåàa ma pjmld lpðs tjr sfma prjssfaclma8 a oavfojcta plrl l nrjctj mjvj sjr mj jctrj<0
l 90oo.
◁ Iaoil iaastjr; Lpðs apjrlr par 9222 garls, l iaoil iaastjr mjvj sjr mjsoactlml j plsslr par
olcutjcåàa `aopdjtl.
◁ Nrjfa mj oàa; Jceltlr a nrjfa mj oàa j vjrfnfquj sj l `lrrjelmjfrl jstì jo `acmfåàa mj nrjclejo.
Pj a mjsjopjcga ma nrjfa jstfvjr rufo au lcarold, mjs`uirl j jdfofcj a oatfva. L kuctl mj nrf`åàa
j a tloiar ma nrjfa mjvjo sjr vjrfnf`lmas.
Títulos relacionados 65
de 136
de 136
0.=.7 Yjsjrvltðrfa mj lr
◁ Mjs`lrtj l ìeul ma rjsjrvltðrfa mj lr tamas as mfls,
prfc`fpldojctj murlctj a fcvjrca. @jrtfnfquj-sj mj
quj l vìdvudl mj mrjclejo mj ìeul jstjkl nj`glml
lctjs mj dfelr l oìqufcl.
Nfeurl 0-9:
0.=.6. Lr `acmf`faclma
◁ Lpjcls uo tæ`cf`a pranfssfacld pamj `acsjrtlr a lr `acmf`faclma.
◁ Pj nar cj`jssìrfa vjrfnf`lr j `acsjrtlr quldqujr pjål ml oìqufcl, mjvj-sj jstl`faclr a vjï`uda jo
tjrrjca cfvjdlma, `ada`lr a `éoifa jo pacta oarta, ltfvlr a sfstjol mj nrjfas j olctjr pjssals càa
jcvadvfmls cl apjrlåàa mfstlctjs ma da`ld mj rjplra au mj trlildga.
◁ A `actlta `ao a `acejdlmar pamj `luslr djsújs, partlcta usj ð`udas mj sjeurlcål j autrls narols mj
pratjåàa plrl jvftlr njrfojctas par jxpasfåàa la dïqufma mj lrrjnj`fojcta. ]aoj `ufmlma la ta`lr pjåls
ml oìqufcl, prfc`fpldojctj pjåls jo ldtl tjopjrlturl au jo oavfojcta.
◁ Ojsoa quj a oatar jstjkl mjsdfelma, a sfstjol mj lr `acmf`faclma sjoprj tjo prjssàa, partlcta cuc`l
tjctj lquj`jr a sfstjol. @lsa sjkl cj`jssìrfa jsvlzflr a sfstjol mj lr `acmf`faclma, æ airfeltðrfa a usa
mj ð`udas mj sjeurlcål, ojsoa quj a ojmfmar mj prjssàa fcmfquj zjra. Æ cj`jssìrfa mjsoactlr ls pjåls
ma lr `acmf`faclma `ao `ufmlma, ojsoa la taolr ojmfmls mj sjeurlcål.
◁ Càa æ pjroftfma nuolr au partlr `glols ca da`ld mj rjplra ma lr `acmf`faclma, kì quj a lejctj mj
rjsnrflojcta pramuz uo eìs tðxf`a qulcma prðxfoa mj nactjs mj `ldar, j fcspfrlr jstj eìs `lusl mlcas
sjvjras au oartj.
◁ A lr `acmf`faclma pamj sjr dfelma lpjcls lpðs l plrtfml ma oatar. Lpðs a oatar plrlr `aopdjtlojctj,
mjsdfeuj a lr `acmf`faclma plrl j`acaofzlr l jcjrefl ml oìqufcl.
◁ Rlrl apjrlr `arrjtlojctj a sfstjol mj lr `acmf`faclma, rj`aojcml-sj a usa jo patëc`fl ldtl plrl a
rjsnrflojcta.
◁ Ca `lsa mj a lr `acmf`faclma càa sjr utfdfzlma par pjrïamas daceas, mjvj-sj olctjr a sfstjol mj lr
`acmf`faclma dfelma par : ofcutas l pjda ojcas `lml muls sjolcls plrl jvftlr a jcnjrruklojcta mls
pjåls.
Títulos relacionados 67
de 136
de 136
◁ @lsa sjkl cj`jssìrfa tra`lr a lejctj rjsnrflmar ma lr `acmf`faclma, sjdj`facj j usj a lejctj lpraprflma
fcmf`lma ca Olculd ma Lr @acmf`faclma. Cuc`l tjctj ofsturlr mafs tfpas mfnjrjctjs mj lejctjs mj
rjsnrflojcta ca lr `acmf`faclma.
◁ Murlctj a usa ma lr `acmf`faclma, jvftj olctjr a rjeudlmar mj tjopjrlturl sjoprj ca oìxfoa `ao l
vjctfdlåàa jo ilfxl vjda`fmlmj, pafs fssa pamj `luslr a `acejdlojcta ma jvlparlmar.
◁ Jstl`facj l oìqufcl sai l saoirl murlctj a vjràa plrl jvftlr `actlta mfrjta `ao rlfas mj sad.
◁ Lctjs mj uslr a lr `acmf`faclma plrl lquj`fojcta, mjvj-sj olctjr a oatar dfelma par ldeuo tjopa.
Lpjcls lpðs l tjopjrlturl ml ìeul ma oatar ld`lcålr 72²@ æ pjroftfma dfelr l vìdvudl mj ìeul qujctj
j l vjctfdlåàa ma lr `acmf`faclma. Pj l tjopjrlturl loifjctj nar ojcar quj 2²@, mrjcj l ìeul cl
olceujfrl j ca rlmflmar plrl jvftlr `acejdlojcta8 l jx`jåàa æ l ìeul `ao lejctj lctf`acejdlctj ca
tlcquj mj ìeul.
Olcutjcåàa
]lijdl 0- =
Fctjrvlda mj olcutjcåàa
Jstlma ma
^jrfnfquj a nduxa ltrlvæs ml
lejctj mj ▰
lijrturl mj aisjrvlåàa.
rjnrfejrlåàa
^jrfnfquj sj gì sfclfs mj
Pfstjol rl`glmurl au mlca cls ▰
mj olceujfrls.
Yjnrfej
rlåàa ^jrfnfquj sj gì vlzlojcta
@lcas ▰
jo `lml kuctl.
^jrfnfquj l nrauxfmàa mj
`lml irlålmjfrl j sj gì ▰
sfclfs mj mlca.
]raquj a ðdja mj
@aopr Ðdja mj rjnrfejrlåàa (utfdfzj a ðdja
▰
jssar rjnrfejrlåàa ml olr`l `arrjtl `aoa
fcmf`lma ca olculd).
Títulos relacionados 66
de 136
de 136
^jrfnfquj l tjcåàa j a
@arrjfl ▰
mjselstj ml `arrjfl.
Jfxa ^jrfnfquj l `acnflifdfmlmj
▰
`aoprjssar ma jfxa.
Cû`dja ma ^jrfnfquj sj jstì dfopa j jo
▰
`acmjcslmar ials `acmfåújs.
@acmjc Dltjrld ma ^jrfnfquj sj gì mjtrftas
▰
slmar `acmjcslmar jxtjrcas cl plrtj nractld.
Jfxa ma ^jrfnfquj sj a jfxa jstì
▰
`acmjcslmar nrauxa.
Jfxa ma
^jrfnfquj sj jstì mlcfnf`lma. ▰
jvlparlmar
Lijrturl ml
Jvlpar ^jrfnfquj sj l vjctfdlåàa
`fr`udlåàa mj ▰
lmar nuc`facl ijo.
lr
Oatar mj ^jrfnfquj sj a oatar
▰
`aoiustàa nuc`facl `arrjtlojctj.
^jrfnfquj sj a l`apdlmar
L`apdlmar ▰
nuc`facl `arrjtlojctj.
Joirjlejo
Pfstjol ^jrfnfquj sj nuc`facl
jdjtraolecætf` ▰
jdætrf`a `arrjtlojctj.
l
Fctjrruptar mj ^jrfnfquj sju
▰
`actradj nuc`faclojcta.
0.=.<2. Autras
◁ Lpðs 9222 garls mj apjrlåàa, l `lrrjelmjfrl mjvj sjr `aopdjtlojctj vjrfnf`lml. Ltjcåàa l mlcas,
mjnarolåújs, rl`glmurls, mjs`lolåàa ml sadml j autras praidjols quj passlo lnjtlr a nuc`faclojcta
carold, prfc`fpldojctj ca fcstruojcta mj apjrlåàa j cls ramls.
◁ Lpðs 9222 garls, vjrfnfquj l nrauxfmàa mj `lml plrlnusa j par`l ml `lrrjelmjfrl. Lpjrtj-as sj cj`jssìrfa
Ltjcåàa jspj`fld mjvj sjr mlml âs par`ls mas lras j las plrlnusas mls pjåls suspjcsarls.
0.:.< Pfstjol
]lijdl 0- :
de 136
de 136
L oumlcål mj
<. L mfspasfåàa mls jcerjclejcs jstì
olr`gl jstì <. Yjlkustj j `acsjrtj.
fc`arrjtl.
mjsarmjclml.
de 136
de 136
]lijdl 0- >
de 136
de 136
de 136
de 136
:. L plsslejo mj ðdja
:. ^jrfnfquj l plsslejo mj ðdja
`aoiustïvjd au mj lr jstì
`aoiustïvjd au mj lr.
mlcfnf`lml.
de 136
de 136
de 136
de 136
<. Lcjd mj sjdlejo mj ðdja mas `fdfcmras sj <. ]raquj a lcjd mj sjdlejo
mjselstl au qujirl. mj ðdja.
de 136
de 136
◁ ]lfs plrtjs jcvjdgj`jo j sj mjselstlo `ao a usa, j æ mfnï`fd kudelr l `acmfåàa mjdls, partlcta
suistftul ls pjåls-`glvj pjrfamf`lojctj sjo djvlr jo `acsfmjrlåàa sj jstàa nuc`faclcma au càa.
de 136
de 136
de 136
de 136
=. Jspj`fnf`låújs tæ`cf`ls
de 136
de 136
Lpdf`låàa
Jstl oìqufcl æ uol pì `lrrjelmjfrl lrtf`udlml `ao `låloil j mjs`lrrjelojcta nractld. Jdl æ
utfdfzlml jo da`lfs mj `acstruåàa, partas, tjrofclfs, jstlåújs njrravfìrfls, pìtfas mj `lrel, jctrj autras.
Pjrvj plrl rjldfzlr `lrels au trlcspartj jo `urtls mfstéc`fls mj sada sadta, lrjfl, `ls`ldgas, `lrvàa, dfxa j
autras oltjrflfs, j tloiæo pamj sjr utfdfzlml plrl apjrlåújs mj trlåàa, tjrrlpdlclejo, jopfdglojcta,
mjspjka, jctrj autrls, sjcma uol oìqufcl mj `acstruåàa ijo vjrsìtfd j mj ldtl jnf`fëc`fl.
L `lrrjelmjfrl tloiæo pamj sjr jqufplml `ao autras mfspasftfvas mj trlildga plrl jxj`utlr
apjrlåújs jspj`flfs `arrjspacmjctjs.
◁ Ldtumj; ≭ 9222 oo
◁ ]jopjrlturl loifjctj; -<:²@ ~ =2²@ (Jstj oamjda tjo l `acnfeurlåàa plrl trlildglr jo duelrjs nrfas
jo quj l tjopjrlturl passl ltfcefr mj -=2 ~ -=:²@)
Ltjcåàa; Jstl æ uol oìqufcl mj `acstruåàa `aouo j càa sj lpdf`l l loifjctjs fcndloìvjfs,
jxpdasfvas, `ao ldta tjar mj pajfrl au elsjs tðxf`as
de 136
de 136
de 136
de 136
Mfojcsújs ejrlfs
de 136
de 136
<ª olr`gl mj
>.:/>.: ho/g
lvlcåa/olr`gl â ræ
9ª olr`gl mj
<<.:/<<.: ho/g
^jda`fmlmj lvlcåa/olr`gl â ræ
oìxfol 0ª olr`gl mj
9:/9: ho/g
lvlcåa/olr`gl â ræ
=ª olr`gl mj
0> ho/g
lvlcåa
de 136
de 136
Mfstéc`fl mj Déofcl ml
<2<2 oo
mjs`lrel `låloil
@ao l `låloil
Oìxfol pranucmfmlmj mj js`lvlåàa =2 oo
cfvjdlml
Aisjrvlåàa;
de 136
de 136
Ðdja ml `lfxl mj
09 D @lfxl mj trlcsofssàa
trlcsofssàa
Ðdja ma jfxa mj
9 Õ <> D ]rlcsofssàa j rjmutar ml raml
trlåàa
Lmftfva
02 D Ylmflmar ma oatar
lctf`acejdlctj
de 136
=.=. Jsqujol jdætrf`a
de 136
=.=. Jsqujol jdætrf`a
<<>
Nfeurl =-5
Títulos relacionados
<<5
de 136
<<5
de 136
Nfeurl =-7
<<7
Títulos relacionados
Nfeurl =-6
<<6
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
<<6
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
=.:. Jsqujol gfmrìudf`a
Nfeurl =-<2
de 136
de 136
:. LRËCMF@J
de 136
:.<. Dfstl mj pjåls plrl olcutjcåàa
de 136
:.<. Dfstl mj pjåls plrl olcutjcåàa
PJ\. RJÅL C» MJP@YFÅÀA \C]. AIPJY^LÅÀA
H9>=2W-<-<<26:22
\ulcma a fcmf`lmar mj olcutjcåàa ma nfdtra mj lr jstfvjr vjrojdga,
9 722<2:2:6 <
lpðs nlzjr l dfopjzl par : vjzjs, rjldfzj l suistftufåàa.
Jdjojcta nfdtrlctj mj lr sj`ucmìrfa
P222<90>7
0 7>2<=26=< 9 Rrfojfrl vjz jo :2g, j jctàa l `lml :22g.
Nfdtra mj Ðdja ma Oatar
P22220:<: Yjldfzlr l tra`l l `lml :22g au uol vjz l `lml mafs ojsjs, a quj
= 7>2<=<222 <
a`arrjr prfojfra.
Nfdtra mj `aoiustïvjd
P22299965
Yjldfzlr l tra`l l `lml :22g au uol vjz l `lml mafs ojsjs, a quj
: 7>2<06555 <
a`arrjr prfojfra.
Nfdtra mj `aoiustïvjd
> 722<252>2 Nfdtra mj ðdja ml trlcsofssàa < Rrfojfrl vjz jo <22g, j jctàa l `lml <222g.
WEGD5-522Õ<2
5 720<>=096 < Yjl dfz lr l t ra`l l ` lml :22 g.
Nfdtra mj lr (ðdja gfmrìudf`a)
Yjl dfz lr l t ra`l l ` lml :22 g a u s joj strl doj ctj , a qu j a` arrj r
7 72027>7<5 Nfdtra ma rjspfra ma tlcquj gfmrìudf`a <
prf ojf ra.
Yjl dfz lr l t ra`l l ` lml <22 g a u s joj strl doj ctj , a qu j a` arrj r
6 720<>=997 Nfdtra ma tlcquj mj `aoiustïvjd <
prf ojf ra.
W@W[W-DU552<
<2 72<<=209< < Yjl dfzl r l tra `l l `lm l < 222 g a u s jojs trld ojc tj.
Nfdtra mj lilstj`fojcta mj `aoiustïvjd
WE-<<29229
<< 722675=92 < Yjl dfz lr l d fop jzl l ` lml :2g au uol vjz par sjo lcl.
^ìdvudl mj ldïvfa
720:775<6 Nfdtra (lr `acmf`faclma) Dfoplr lpðs 9:2 garls au uo oës mj usa `actïcua (a quj a`arrjr
<9 <
prf ojf ra) .
<99
720:77925 Nfdtra (lr `acmf`faclma) Dfoplr lpðs 9:2 garls au uo oës mj usa `actïcua (a quj a`arrjr
<0 <
prf ojf ra) .
Títulos relacionados
<90
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
<90
de 136
RÌ @LYYJELMJFYL DU022H^
de 136
de 136
9.< L@YJ
Ylzàa Pa`fld; Ndarjs j Pastjr D]ML
@CRK; 99.77<.<2</222<-:<
Jcmjrjåa; Ylfz mj Mlvf, 9>=, sldl 2<, datj <>, Rlrquj Fcmustrfld, Yasl Dfcml. Yfa Irlc`a-L@
]jdjnacj; (>7) 6659->7:2
J-olfd; Njrclcma.trltarracBeolfd.`ao
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj oìqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.9 RLYÌ
Ylzàa Pa`fld;]rltaolq ]j`cadaefl jo jqufplojctas D]ML JRR
@CRK; >0.77:.69:/222<-75
Jcmjrjåa; Yam Lueusta Oactjcjera, :22, HO 7, ]lplcl, Ijdjo-RL
]jdjnacj; (6<) 00=9-==22
J-olfd; trltaolqBuad.`ao.ir
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj oìqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.0 YACMÝCFL
Ylzàa Pa`fld; Ndarjs j Pastjr D]ML - J. L. R. Ndarjs -OJ
@CRK; 99.77<.<2</2229-09 - <:.>9:.0>>/222<-90
Jcmjrjåa; Yul Ol`fjd Yjea, =:26, sldl 2<-Rarta ^jdga-YA
]jdjnacj; (>6) 0990-2>22
J-olfd;njrclcma.trltarracBeolfd.`ao
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj oìqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.= ]A@LC]FCP
Ylzàa Pa`fld; FC]JY MFJPJD @AOJY@FA MJ OÌ\ZFCLP RJÅLP JPJY^FÅAP D]ML
@CRK; 99.<05.67:/222<-0=
Jcmjrjåa; 6<9 PZD L^ DA9< DA]J 2: @JR; 55.290-==9 RLDOLP-]A
]jdjnacj; (>0) 09<=-=296 / (>0) 7=0<-:072
J-olfd; fctjrmfjsjd.ta`lctfcsBautdaah.`ao
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
de 136
de 136
9.5 EAFÌP
Ylzàa Pa`fld; ]rl`tareyc jqufplojctas j pjåls D]ML-JRR
@CRK; 2:.:9=.:=2/222<-67
Jcmjrjåa; Lv. Rjrfojtrld Cartj, PC, \ulmrl J, Datj 5/7, Nlz. Pjrrl, Plctl Ejcavjvl-EA
]jdjnacj; >9 060<-9=:2
J-olfd;`lrdasBtrl`tareyc.`ao.ir
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.7 OLYLCGÀA
Ylzàa Pa`fld; RL^JD-^JF@ZDAP J FORDJOJC]AP D]ML-OJ
@CRK; <<.:62.>:2/222<-:2
Jcmjrjåa; IY 2<2 HO2<, <67, @a`a Erlcmj, Fopjrltrfz -OL. @jp; >:.620-062
]jdjnacj; (66) 7<99-2<5:
J-olfd; lmovjcmls.fopBerupaplvjd.`ao.ir
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.6 RFLZÏ
Ylzàa Pa`fld; RL^JD-^JF@ZDAP J RJÅLP D]ML-OJ
@CRK; 25.:76.775/222<-==
Jcmjrjåa; Lv. Rrjnjfta Uldd Njrrlz, 69=7, Daurfvld Rlrjctj, ]jrjsfcl-RF. @jp; >=.299-<=:
]jdjnacj; (7>) 0996-6969
J-olfd; nfdgaBerupaplvjd.`ao.ir
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.<2 @JLYÌ
Ylzàa Pa`fld; Kamfjsjd `lofcgújs D]ML
@CRK; 20.<>2.909/222<-20
Jcmjrjåa; Yul Rlmrj @f`jra, =0:2 L, Pàa Kasæ, Kulzjfra
]jdjnacj; (77) 666>:-00>>
J-olfd; du`flcaBkamfjsjd.`ao
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
de 136
de 136
9.<9 ILGFL
Ylzàa Pa`fld; ]rflol Cartj ]rltarjs Fopdjojctas Lerï`adls j Oìqufcls Dtml
@CRK; 2<.:>0.0:<.222>.77
Jcmjrjåa;Lvjcfml Rrjsfmjctj Mutrl, 0<2-Ilfrra Irlsfd, ^ftarfl ml @acqufstl ‐IL
@JR; =:.29:-222
]jdjnacj; (07) 0>62-><==
J-olfd; x`oeBtrflolcartj.`ao.ir
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
de 136
de 136
]jdjnacj; 0= ‐ 0909-62<2
J-olfd;fzlijdl.sfdvlBrrx`oe.`ao.ir
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
de 136
de 136
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj olqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma
9.<> RLYLCÌ
Ylzàa Pa`fld; Frac Ol`gfcjry Irlsfd `aojr`fa mj jqufplojctas mj `acstruåàa PL.
@CRK; <=.:00.629/222<-2>
Jcmjrjåa; Lv. @aojcmlmar Nrlc`a, =02>, Klrmfo mls Loærf`ls, @urftfil-RY
]jdjnacj; 2=< 025>-2<5=
J-olfd; rslctasBfrac-eraup.`ao
Mjs`rfåàa; @aojr`fldfzlåàa mj oìqufcls mj dfcgl lolrjdl, pjåls j lssfstëc`fl tæ`cf`l plrl a jstlma.
Compartilhar este documentode 136
Você também pode gostar
Documento 133 páginas
Manual-de-Operação-e-Manutenção_PT_LW300KV-1 (3)
Christian Christiburi
Ainda não há avaliações
Documento 133 páginas
Documento 124 páginas
Documento 336 páginas
equipamento sanny
Marcus Venicius
Ainda não há avaliações
Documento 226 páginas
Documento 131 páginas
Documento 341 páginas
Manual (SY215-225C9)
BJTERRAPLANAGEM BJTERRAPLENAGEM
Ainda não há avaliações
Documento 24 páginas
Documento 338 páginas
Títulos relacionados
Golliraz
Documento 220 páginas
Ainda não há avaliaçõesde 136
Pá Carregadeira LIUGONG 856H
Golliraz
Documento 220 páginas
Ainda não há avaliaçõesde 136
Pá Carregadeira LIUGONG 856H
Documento 335 páginas
Manual operação
Marcos
Ainda não há avaliações
Mostrar mais
Presentes
Idioma: Português