ԴԱՍ 2

Временные наречия

всегда – միշտ
часто – հաճախ
иногда – երբեմն
обычно – սովորաբար
никогда – երբեք
редко – հազվադեպ
շուն – собака
շան (р.п.)
այսքան – так (применимо к «много, мало, рано, поздно»)

Վարժություն 1
(Перевести предложения)

1. Ты всегда занимаешься в этой комнате? – Да. Я всегда здесь занимаюсь.

2. Она часто гуляет со своей собакой? – Нет. Она не часто с ней гуляет.
3. Мы иногда встречаемся в этом парке. А иногда мы встречаемся в центре города.
4. Сколько часов он обычно работает? – Обычно он работает 8 часов.
5. Я никогда не просыпаюсь так рано. – А я никогда не просыпаюсь поздно.
6. Они редко говорят о тебе. И обо мне они редко говорят.

Վարժություն 2
(перевести предложения)

1. Мы часто ходим в театр вместе.

2. Она никогда не слушает меня.
3. Я всегда пью кофе с сахаром.
4. Он иногда ездит на работу на машине.
5. Ты редко читаешь книги.
6. Мы всегда едем на море летом.
7. Они обычно приходят домой вечером.

Ժամը ինն անց է կես։ Այսօր կիրակի է։ Արթուրը այսօր չի աշխատում։ Նա

հանգստանում է։
Այժմ նա սուրճ է խմում խոհանոցում և հեռախոսով իր ընկերոջ հետ է խոսում։
Դիանան ճաշասենյակում է։ Նա ինչ-որ ֆիլմ է նայում հեռուստացույցով։
Նրանց երեխաները դեռ քնած են։ Դիանան մեկ ժամից նրանց կարթնացնի ։
Դրանից հետո նրանք բոլորով կգնան զբոսնելու։

Հարց և պատասխան
Քանի՞սն է ժամը։
Ի՞նչ օր է այսօր։
Արթուրը աշխատու՞մ է այսօր։
Ի՞նչ նա անում հիմա։
Ու՞մ հետ է նա խոսում։
Ու՞ր է Դիանան։
Ի՞նչ է նա անում։
Ու՞ր են երեխաները։
Ե՞րբ Դիանան կարթնացնի երեխաներին։
Ի՞նչ նրանք կանեն հետո։

Վարժություն
(Перевести предложения)

1. Сегодня среда, а вчера был вторник.

2. Он работает в субботу. В воскресенье он отдыхает.
3. Не пейте чай! Попейте кофе!
4. Не говори по телефону! Поговори со мной!
5. Это наша гостиная. А та моя спальня.
6. Что есть интересного по телевизору? – Какой-то фильм идет.
7. Он еще спит? – Нет. Он в ванной комнате.
8. Когда ты сделаешь эту работу? – Я ее сделаю завтра.

Հիմա ժամը տասներկուսն անց է քսան։ Մարինան և նրա ընկերուհիները իր

տանն են։ Նրանք թեյ են խմում և զրուցում են։ Նրանք խոսում են Մարինայի և
Գարիկի ամուսնության մասին։ Մարինան պատմում է ինչ են նրանք
պատրաստվում անել։
«Ուզում ենք շատ համեստ հարսանիք կատարել և հրավիրել միայն
մտերիմներին»։
«Իսկ ի՞նչ է մտածում քո հայրը դրա վերաբերյալ։ Նա շատ ադաթավոր մարդ է։».
հարցնում է ընկերուհիներից մեկը։
«Մի բան կմտածենք». պատասխանում է Մարինան։

Հարց և պատասխան
Ժամը քանի՞սն է։
Որտե՞ղ է Մարինան։
Ու՞մ հետ է նա։
Ի՞նչ են նրանք անում։
Ինչի՞ մասին են նրանք խոսում։
Ի՞նչ է պատմում Մարինան։
Ինչպե՞ս են Մարինան և Գարիկը ուզում կատարել իրենց հարսանիքը։
Ու՞մ են նրանք ուզում հրավիրել։
Ի՞նչ տեսակ մարդ է Մարինայի հայրը։

Վարժություն
(Перевести предложения в утвердительной и отрицательной форме)

1. Все дома.
2. Они беседовали тогда.
3. Мы женаты 10 лет.
4. Я рассказал им о нашей свадьбе.
5. Он был очень скромным человеком.
6. Ты справляешь свадьбу через месяц.
7. Вы очень традиционный человек.
8. Он о чем-то думает.
Դ

Երեկոյան ժամը ինն է։ Արթուրը և Դիանան կինոթատրոնում են։ Դիանան

Արթուրի ականջին ինչ-որ բան է շշնջում։ Արթուրը նայում է Դիանայի կողքին
նստած մարդուն։ Նա խանգարում է Դիանային որովհետև խռացնում է։
Սամվելը տանն է։ Նա հեռուստացույցով ֆուտբոլ է նայում։ Նրա կինը գիրք է
կարդում, իսկ Մարինան ինչ-որ բան է գրում։

Հարց և պատասխան
Քանի՞սն է։
Արթուրը և Դիանան տա՞նն են։
Ի՞նչ է անում Դիանան։
Ու՞մ վրա է նայում Արթուրը։
Ինչու՞ է մարդը խանգարում Դիանային։
Որտե՞ղ է Սամվելը։
Ի՞նչ է նա նայում։
Նրա կինն էլ է ֆուտբոլ նայում։
Ի՞նչ է Մարինան անում։

Վարժություն
(Перевести предложения в утвердительной и отрицательной форме)

1. Мы были в кинотеатре на прошлой неделе.

2. Она что-то шепчет мне.
3. Человек, сидящий рядом с тобой, мой друг.
4. Ты мне помешаешь.
5. Он часто храпит.
6. Я смотрел эту программу по телевизору.
7. Его жена дома.
8. Их дочь скоро будет дома.

Տասնմեկն է։ Մարինան հեռախոսով զրուցում է Գարիկի հետ։ Նա Լոնդոնից է

զանգում։
Մարինա. «Լա՞վ ժամանակ ես անցկացնում»։
Գարիկը Լոնդոնում վերապատրաստվում է։
«Չե։ Հանգստանալու ժամանակ դեռ չունեմ։ Տարբեր նյութեր եմ
ուսումնասիրում։»
Մարինա. Իսկ ի՞նչ եղանակ է։ Նորից անձրև՞ է գալիս։»
Գարիկ. «Հա։ Արդեն երեք օր անձրև է։

Հարց և պատասխան
Ժամը քանի՞սն է։
Ու՞մ հետ է խոսում Մարինան։
Որտեղի՞ց է Գարիկը զանգում։
Ի՞նչ է նա այնտեղ անում։
Ի՞նչ է հարցնում Մարինան։
Ի՞նչ է Գարիկի պատասխանում։
Լոնդոնում անձրև՞ է գալիս։
Քանի՞ օր է արդեն անձրև գալիս այնտեղ։