Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

SALE CONTRACT

No : HSU/TW-0123

Date : June, 25th 2024

1.The Seller: CÔ NG TY CỔ PHẦ N TẬ P ĐOÀ N XUẤ T - NHẬ P KHẨ U TRÁ I CÂ Y CHÁ NH


THU
Address: No. 41, Street No.17, My Thai 2, Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel:+84 2862788887

Representated by: Mr LE NGUYEN ANH KHOA - Sales


The Buyer: TAIWAN LUKANG HONGZE LAKE CRABS CO., LTD
Address: No. 225-59, Sec. 2, Guangming Rd., Luzhu Dist., Taichung City 338213,
Taiwan
Tel: +886.3-3810310

Representated by: Mr Lã Trí Uy – Purchasing Manager


Both parties agree to enter this contract on following term and conditions

Commodity
Unit price
Description
No Quantity Unit (USD/Cont Amounts (USD)
of goods
)
Dragon fruit 8 Container 40'RF 30.000 240.000
(+ 5 degree 1000 boxes
C)
1 Dragon fruit 1 Container 20'RF 15.000 15.000
(+ 5 degree 500 boxes
C)
Total 255.000

Total: 255.000 USD

In word : Two hundred fifty five thousand dollars

These prices are understood DDP Taichung

2. ORIGIN – QUALITY:

+ Fresh - Red skin - Red flesh

+ Fruit weight: 350 - 400 grams


+ Certified according to "GlobalGAP" standards

+ From: Viet Nam

3. PACKING:

+ The fruits must be packed in nilon and then in cartons

4. SHIPMENT:

+ Time of shipment: Within 30 days from date of contract

+ POL: Vict port - Vietnam

+ POD: Taichung port – Taiwan

+ Transshipment is allowed.

+ Partial Shipment is not allowed.

5. PAYMENT: By Irrevocable Letter of Credit at sight L/C

Buyer shall open an irrevocable Letter of Credit at sight L/C in favor of Vietcombank
requiring the following documents for negotiation:

- Full set of commercial invoice

- Full set Clean on Board Bill of Lading

- Certificate of weight and quality issued by independent surveyor

- Certificate of origin

- Phytosanitary certificate
6. PENALTY CLAUSE:
Any delay in payment by the Buyer beyond the agreed terms of this contract will result
in a

penalty calculated at 12% per annum, calculated pro-rata from the date of payment due.
This

penalty is applicable even for part payment.


7. GENERAL CONDITION:

During the implementation of this Contract any dispute will be settled between the
parties,

otherwise, shall be finally settled under the Rules of Conciliation and Arbitration of the
International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in
accordance with the said Rules.

This Contract is made out into 02 (two) copies of English with equal value by fax and it
comes into force from the signing date.
On behalf of Seller On behalf of Buyer

You might also like