‫جمهورية العراق‬

‫ديوان الوقف السني‬

‫كلية االمام االعظم الجامعة‬

‫قسم القانون‬

‫ﻣﺑداء ﻋدم اﻟرد ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ‬

‫ﺑﺣث ﻣﻘدم اﻟﻰ ﻋﻣﺎدة ﻛﻠﯾﺔ اﻻﻣﺎم اﻻﻋظم اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ وھو ﺟزء ﻣن ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻧﯾل درﺟﺔ‬
‫اﻟﺑﻛﺎﻟورﯾوس ﻓﻲ ﻗﺳم اﻟﻘﺎﻧون‬

‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺷﯿﻤﺎء ﻣﺒﺪر ﻋﯿﺪان‬

‫ﺑ ﺄﺷراف‬
‫م‪.‬د ﻣﺻطﻔﻰ ﻣﺣﻣد‬

‫‪1445‬‬ ‫بغــــــــــــــــــــداد ‪2024‬‬

 ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻲَﻭ َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬‫ﺃ‬‫ْ‬ ‫ﺭﺏ ﺃﻭﺯﻋﲏ ﺃﻥ ﺃﺷﻜﺮ ﻧﻌﻤﺘﻚﺍ َِّﻟﺘ َ‬
‫ﻲ‬
‫َ ْ َ َ َّ َ‬

‫ﻲ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻲﺫِ ّﺭﻳِ‬

‫ُ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻭِﺍَﻟَّﺪﻱَﻭْﺃﻥَْﺃﻋَﻤﻞﺻﺎِﻟﺤﺎَﺗَﺮﺿﺎُﻩَﻭﺃﺻِﻠﺢِﻟ ِ‬
‫ﻲ‬
‫ّ َ َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ َ ً ْ‬ ‫َ‬

‫ﺴِﻠَﻤﲔِ‬
‫ﻲﻣﻦﺍ ْﻟﻤ ِ‬
‫ﺖَﺇﻟَﻴﻚِﻭ ِّﺇﻧ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﺒ‬
‫ُ‬ ‫ﺗ‬‫ﻲ‬
‫ُ‬ ‫ﻧ‬‫ﺇ‬‫ِّ‬
‫َ ُْ‬ ‫ْ ْ َ‬

‫صدق هلال العظيم‬

‫ﺳورة اﻻﺣﻘﺎف اﯾﺔ ‪15‬‬
 ‫(‬

‫اإلهداء‬
‫اﻟﯽ ﻣﻦ اوﺻﺎﻧﻲ ﺑﻬﻢ اﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﺔ وﺗﻌﺎﻟﯽ ﻲﻓ ﮐﺘﺎﺑﺔ اﻟﮑﺮﯾﻢ‬
‫ﺑﺎﻻﺣﺴﺎن اﻟﯿﻬﻤﺎ اﻣﻲ واﺑﻲ رﺣ ﻤﺔ اﷲ‬

‫اﻟﯽ زوﺟﻲ و اﺑﻨﺎﺋﻲ‬

‫واﻟﯽ ﻣﻦ اﺣﺒﻨﻲ واﺣﺒﺒﺘﺔ ﻲﻓ اﷲ‬

‫اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬
 ‫ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﺣﻣد ﷲ اﻟذي وﻓﻘﻧﻲ واﻋﺎﻧﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻧﺟﺎز ھذا اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗواﺿﻊ ﻻﻧﮭﺎء ھذة اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣن اﻟﺗﺣﺻﯾل اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻣﺎ ﺑﻌد‬
‫‪....‬‬
‫اﺗﻘدم ﺑﺎﻟﺷﻛر واﻟﻌرﻓﺎن اﻟﻰ اﻻﺳﺗﺎذ اﻟﻣﺷرف اﻟدﻛﺗور ﻣﺻطﻔﻰ ﻣﺣﻣد ﻻﺷراﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺣﺛﻲ وﻟﻣﺎ اﺑداة ﻣن ﻣﺷورة‬
‫وﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻗﯾﻣﺔ وﺣرﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﺧراج ھذا اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻓﺿل ﺷﻛلد‬
 ‫توصية األستاذ املشرف‬
‫أشددددهد أن إعددددداد البحددددث الموسددددوم‬
‫بددددـ (‪ )..........................................‬والمقدمة من قب الط‪88888‬الب‬
‫(‪ ).......................‬قد جرى إعدداده تحدت اشدرافيإل‬
‫في قسم القدانون فدي كليدة المدام العظدم الجامعدة إل وهدو جدزء مدن متطلبدات‬
‫‪.‬نيد درجة البكالوريو في القانون إل وأوصي بمناقشتها‬

‫المشرف‬

‫‪2024 /‬‬ ‫‪/‬‬

‫توصية رئيس القسم‬

‫بناء عل توصية األستاذ المشر إل أرشح هذا البحث للمناقشة‬

‫رئيس قسم القانون‬

‫‪2024 /‬‬ ‫‪/‬‬
 ‫إقرار جلنة املناقشة‬
‫البحث الموسوم‬ ‫نشهد أننا أعضاء لجنة المناقشة قد اطلعنا عل‬
‫(‪ )............................................‬للطالب ( ‪ )....................‬وقد ناقشنا الط‪88‬الب‬
‫في محتوياتهإل وفيما له عالقة بهإل ونرى بأنه جدير بالقبو لني درجة البكالوريو في‬
‫( القانون وبتقدير‬ ‫‪).‬‬

‫‪........................‬‬ ‫‪... ..........................‬‬

‫) رئيسا(‬ ‫) عضوا(‬

‫رئيس قسم القانون‬

‫‪2024 /‬‬ ‫‪/‬‬
‫بغداد‪ .‬كلية االماام االعظام الجامعاة‪ ،‬قسام القاانون ‪ ،2024 ،‬ص ()‪ ). ،‬عنوان البحث( ‪ ).‬اسم الطالب(‬
‫‪(.‬مشروع تخرج)‬

‫‪:‬المستخلص‬
‫يهد البحث ال (أهدا البحث)إل وكدان مجتمدع وعيندة البحدث ‪( ...........‬ان كدان بحدث تطبيقدي)إل‬
‫وقدد اعتمددد البحددث األسددلوب ‪( ..............‬أسددلوب البحددث المعتمدددإل كمددي إل نددوعيإل‬
‫دراسددة حالددةإل مراجعددة‬
‫نظرية ‪ ....‬الخ)‪ .‬وقد توص البحث ال جملة النتائج منها ‪( .........................‬اهم النتائج)‬

‫الكلمات المفتاحية (تكتب بخط مائ )‬

‫المستخلل باللغة اهنكليزية‬

‫‪Abstract‬‬

‫‪Keywords:‬‬
 ‫قائمة احملتويات‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫لصفحة‬ ‫لموضوع‬
‫ب‬ ‫ا لهداء‬ ‫‪1‬‬
‫ت‬ ‫ا لشكر والتقدير‬ ‫‪2‬‬
‫خ‬ ‫ا لمستخلل‬ ‫‪3‬‬
‫د‬ ‫ا لمحتويات‬ ‫‪4‬‬
‫‪-‬ر‬
‫‪1‬‬ ‫الطار العام للدراسة‬ ‫ا لمبحث األو‬ ‫‪10‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 11‬ا لمشكلة‬
‫‪2‬‬ ‫ا ألهدا‬ ‫‪12‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 13‬ا ألهمية‬
 ‫املقـــدمة‬
‫‪ ) .‬تكتب هنا مقدمة بسيطة عن موضوع البحث بشك عام ومدى أهميته(‬

‫خاتمة المقدمة تضمن المبحث األو ؛ اهطار العام للدراسةإل والذي ابتدأ بالمشكلة ثم األهدا فاألهمية ذاكرا‬
‫إل ومص‪88‬ادر جمع البيانات والمعلوماتإل واختي‪88‬ار مجتمع الدراسة والمنهج المتبع وادوات تحلي‬
‫البيانات انتها ء بالدارسات السابقة‪ .‬اما المبحث الثاني إل فقد شم الجانب النظري لمتغيرات الدراسة‬
‫(عنوان البحث ) وتكون من ثالث مباحثإل األ‪8‬و (المتغ‪8‬ير المستق ) الثاني (المتغ‪8‬ير تابع) فيما تناو‬
‫الثالث (توضيح وبيان أهمية المتغيرين)إل فيما تناو المبحث الثالث إاللجانب العملي للدراسة إل والنتائج‬
‫‪ .‬والتوصياتإل والمصادر والمراجعإل واخيرا المالحق‬
 ‫المبحث األول‬
‫اإلطار العام للبحث‬

‫اوال‪ :‬المشكلة‬
‫تقددديم نظددري حددو مالحظددة الباحددث للمشددكلةإل ثددم كي‪88‬دد اسددتد بأنهددا مشددكلة (توص‪88‬ددية‬
‫سددابقةإل دراسددة استطالعيةإل قضية عامة ‪ ...‬الخ) وتصاغ بشك تفسير وتحلي لمسببات المشكلة وأط ر‬
‫حلهاإل وقد تلخدل بشك تساؤلت تتطلب إجابة معينة بعد إتمام البحث‪ .‬مالحظ‪88‬ة ( تبدا التساؤلت بإحددى‬
‫المفدردات التيدة‬
‫) كي ‪ -‬لماذا ‪ -‬ما – ه‬

‫ثانيا‪ :‬االهداف‬
‫)( يهد البحث الحالي ال التي‬

‫‪- ....‬أ‬
‫‪ - ....‬ب‬
‫‪ - .....‬ت‬
‫‪ - .....‬ث‬

‫ثالثا ‪ :‬فرضيات البحث (للبحوث التطبيقية فقط)‬

‫رابعا ‪:‬أهمية البحث‬
‫‪.‬تضمين مسوغات البحث واهميته عل المستوى التطبيقي والنظريإل ويفض كتابتها بشك نصي‬

‫خامسا ‪ :‬منهج البحث‬

‫اتبددع الباحددث مددثال (المددنهج الوص‪88‬ددفي او الكمددي او دراسددة الحال‪88‬ددة ‪ .....‬ال‪88‬ددخ) فددي‬
‫المحاولددة للوصددو ال‪88‬دد المعرفة الدقيقة لعناص‪88‬ر المشكلة للوص‪88‬و ال فهدم افضد وادق إل وكمدا‬
‫تبندت الدراسدة األسدلوب التحليلدي‬
‫‪ .‬من المنهج الوصفي لن الوص هو احد العمليات األساسية في البحث العلمي‬

‫‪:‬سادسا ‪ :‬ادوات جمع البيانات‬

‫اعتمد البحث أدوات عدة لجمع البيانات يمكن توضيحها باآلتي‬
‫مثا‬
‫‪ .‬مصادر المعلومات اهلكترونية وموقع المجالت الكاديمية العراقية ‪1-‬‬
‫‪.‬الكتب والدوريات والمؤتمرات والمقالت والدراسات الجامعية المحلية والعربية واألجنبية ‪2-‬‬
 ‫السجالت والتقارير الرسمية التي تصدر عن المؤسسة ( تذكر هنا اسم المؤسسة التي تم توزيع ‪3-‬‬
‫‪.‬لها الستبيان ) والبال عددها () تقريرا خال مدة الدراسة‬
‫‪ .‬المقابالت بل عدد المقابالت ( ) مقابلة ‪4-‬‬
‫المالحظة‪ :‬اعتمدت عل نوعين من المالحظة (المالحظة المباشرةإل المالحظة غير مباشرة)‪5-‬‬

‫سابعا ‪ :‬مجتمع وعينة البحث‬

‫مثال‪( :‬الصيغة تختلف حسب طبيعة البحث)‬
‫يتددأل مجتمددع الدراسددة مددن جميددع العدداملين فددي ( تكتددب اسددم المؤسسددة التددي توزي‪88‬ددع‬
‫لهددا السددتبيان او المقصودة في الدراسة ) مدن متخدذي القدرارات والمتخصصدين والداريدين والفنيدين‬
‫البدال عدددهم ( ) فددردا فددي جمي‪88‬ددع المؤسسددة (مجددا الدراسددة) إل تددم اختي‪88‬ددار عينددة‬
‫– (عمديددة قصدددية – او العينددة العشددوائية‬
‫‪ .‬الخ) الذين يمثلون جميع العاملين مجا الدراسة ‪......‬‬

‫ثامنا ‪ :‬حدود البحث‬

‫الحدود الموضوعية (حدود استخدام المفاهيم العلمية ضمن البحث)‬

‫الحدود الزمانية (الفترة الزمنية التي ناقش فيها الباحث المشكلة)‬

‫الحدود المكانية (البلد او المكان الذي تم اجراء البحث ضمنه او فيه)‬

‫‪:‬ثامنا ‪ :‬الدراسات السابقة‬

‫اعتمد الباحث عل عرض الدراسات السابقة من جانب التخصل الموضوعي ال‪88‬ذي ل‪88‬ده عالقدة بمتغي‪88‬درات‬
‫الدراسةإل (وتقسم ال‪88‬د دراسدات عامدة وموضدوعية ذات تخص‪88‬دل مط‪88‬دابق)‪ .‬وقسدمت ال‪88‬د دراسدات‬
‫محليدة‬
‫)( وعربية عل النحو اآلتي‬
‫نموذج ممكن ان يوحد لجميع األساتذة‬
‫كتب هنا (اسم كاتب البحث وسنة النشر)‬ ‫ت‬ ‫‪1‬‬
‫لوصف‬ ‫ا‬ ‫الموضوع‬
‫عنوان‬
‫األهداف‬
‫المنهج المستخدم‬
‫أبرز النتائج‬
‫أوجاااااه‬
‫كاتب البحث وسنة النشر) ‪2‬‬ ‫(اسمالف‬ ‫كتب هنا‬
‫االخااااات‬
‫والتشااااااااابه‬
‫عاااااااان‬
‫البحث الحالي‬
 ‫الموضوع‬
‫العنوان‬
‫األهداف‬
‫منهج المستخدم‬
‫االخاااااتالف‬

‫لتشااااااااابه‬
‫ائجااااااان‬
‫النت عا‬
‫كتب هنا (اسم كاتب البحث وسنة النشر) ‪3‬‬
‫لوصف‬ ‫وع ا‬
‫ان‬
‫اف‬
‫ج المستخدم‬
‫اه االخاااااتالف‬
‫اااااااابه عاااااااان‬
‫حالي‬
‫أبرز النتائج‬
‫كتب هنا (اسم كاتب البحث وسنة‬ ‫ت‬ ‫‪4‬‬
‫النشر)‬
‫الوصف‬ ‫الموضوع‬
‫العنوان‬
‫األهداف‬
‫المنهج المستخدم‬
‫أوجاااااه‬
‫االخاااااتالف‬ ‫النتائج‬
‫ااااااابهوسنة النشر) ‪5‬‬
‫البحث‬ ‫والتشاا‬
‫كتب هنا (اسم كاتب‬
‫لوصفاااااان‬
‫عاا‬ ‫ضوع ا‬
‫البحث الحالي‬ ‫ان‬
‫اف‬
‫هج المستخدم‬
‫اه االخاااااتالف‬
‫اااااااابه عاااااااان‬
‫حالي‬

‫أبرز النتائج‬
 ‫المبحث الثاني‬
‫الجانب النظري (ال يقل عن مطلبين)‬

‫المطلب االول‪ :‬التعريف (الزاميا ) بالعناوين الرئيسة (أو المتغير المستقل والتابع للبحوث‬
‫)التطبيقية‬
‫)اختيار خمس فقرات منها في األقل على ان يكون التعريف من ضمنها(‬
‫أ‪ -‬التعري‬
‫ب‪ -‬الهمية‬
‫ت‪ -‬الهدا‬
‫ث‪ -‬الخصائل‬
‫ج‪ -‬المعايير‬
‫النواع ‪-‬‬
‫خ‪ -‬المكونات‬
‫د‪ -‬المستويات‬
‫ذ‪ -‬المعوقات‬
‫ثانيا المتغير التابع ( تختار ل يق عن خمسة أيضا)‬
‫ثالثا العالقات الرابطة أو (التسمية تكون حسب العنوان)‬
‫تختار فقط اثنين‬
‫اول متطلبات استخدام (المتغير المستق ) من اج تطوير (المتغير التابع)‬
‫ثانيا مجالت استخدام ( المتغير المستق ) من اج تطبيقها في ( المتغير تابع)‬
‫ثالثا معوقات تطبيق ( المتغير المستق ) في ( المتغير التابع)‬
‫رابعا اثر استخدام ( المتغير المستق ) في( المتغير التابع )‬
 ‫مالحظة هذا الفص يحدده العنوان المقتر عل الطالب‬
‫‪،‬المبحث الثالث ‪ :‬الجانب العملي ( القياس والتحليل للبحوث التطبيقية فقط‬
‫)ويكون االسم من اختيار المشرف والباحث في البحوث االخرى‬

‫المبحث الرابع‪ :‬النتائج والتوصيات (او الخاتمة للبحوث غير التطبيقية)‬

‫‪:‬قائمة المصادر والمراجع‬

The Republic of Iraq
Sunni Endowment
Al-Imam Al-Adham University College
law Department

A research submitted to the Deanship of Al-Imam Al-Azam

University College, which is part of the requirements for obtaining a
bachelor’s degree in the Department of Law

By

---------------

Supervisor

----------------------

1443 A.H Baghdad 2022 A.C