Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

Other medicines and MyEdge 6. CONTENTS OF THE PACK AND OTHER 1.

WAT IS MyEdge EN WAARVOOR WORD DIT GEBRUIK Rapportering van newe-effekte


Always tell your health care provider if you are taking any INFORMATION MyEdge: As u newe-effekte kry, moet u met u dokter of apteker praat. U kan
other medicine. (This includes all complementary or traditional What MyEdge contains: • Bied ondersteuning vir gesonde glukose metabolisme. ook newe-effekte aan SAHPRA rapporteer via die “6.04 Adverse
medicines). Each sachet contains: Drug Reaction Reporting Form”, aanlyn onder SAHPRA se
• Help die liggaam om koolhidrate en vette te metaboliseer. publikasies: https://www.sahpra.org.za/Publications/Index/8. Deur
MyEdge with food and drink: The active ingredients are: • Dra by tot normale bloedsuikervlakke en tot die handhawing van newe-effekte aan te meld, kan u help om meer inligting oor die
Take the contents of the sachet with liquid. die koolhidraat metabolisme balans van die liggaam. veiligheid van MyEdge voorsien.
Pregnancy and Breastfeeding: Morus alba (mulberry) [leaf, 10:1 1250,0 mg 2. WAT U MOET WEET VOORDAT U MyEdge GEBRUIK 5. HOE OM MyEdge TE BERG
Consult a health care provider prior to use, if you are pregnant or extract providing 12 500 mg of dried • Hou alle medisyne buite bereik van kinders.
Moenie MyEdge gebruik nie:
breastfeeding. herb equivalent]
• Indien u hipersensitief (allergies) is vir enige van die bestanddele, • Berg by of benede 25 °C.

MyEDGE Driving and using machinery


MyEdge should have no or negligible influence on the ability to
drive and use machines.
Ceratonia siliqua L. (carob) [pod
powder]
750,0 mg insluitend hulpstowwe van MyEdge (Sien afdeling 6).
Waarskuwings en voorsorgmaatreëls:
• Beskerm teen lig en vog.
• Moenie in ‘n yskas berg nie.
Raadpleeg u gesondheidsorgverskaffer voor gebruik, veral indien u • Berg in die oorspronklike houer totdat gereed vir gebruik.
PATIENT INFORMATION LEAFLET 3. HOW TO USE MyEdge Chromium chloride 15,4 mg ‘n mediese toestand of voorskrif-medikasie neem. Moenie gebruik
Always take MyEdge exactly as directed in this leaflet or as your as die sakkies se integriteit aangetas is nie. Moenie die genoemde • Moenie gebruik na die vervaldatum soos op die houer aangedui
SCHEDULING STATUS: SO providing chromium (elemental) 154,0 µg is nie.
healthcare provider has told you. You should check with your aanbevole daaglikse dosis oorsksry nie.
COMPLEMENTARY MEDICINE: HEALTH SUPPLEMENT/ healthcare provider if you are unsure. • Neem alle ongebruikte medisyne terug na u apteker toe.
WESTERN HERBAL MEDICINE • The other ingredients are: Flavour masking product, silicon Kinders en adolessente: Nie aanbeveel vir kinders onder die
The usual dose is: dioxide. ouderdom van 18 nie. • Moenie ongebruikte medisyne in dreine of rioolstelsels (bv.
This unregistered medicine has not been evaluated by the toilette) weggooi nie.
SAHPRA for its quality, safety or intended use. Adults: Take one (1) sachet daily. Mix one stick pack into water. What MyEdge looks like and contents of the pack Ander medisyne en MyEdge:
Consume within first few minutes of mixing. If settling occurs, stir Vertel altyd vir u gesondheidsorgverskaffer as u enige ander 6. INHOUD VAN DIE VERPAKKING EN ANDER
PRODUCT NAME, STRENGTH AND PHARMACEUTICAL again before consuming. MyEdge are sachets filled with brown powder with possible light INLIGTING
FORM specks. medisyne gebruik. (Dit sluit alle aanvullende of tradisionele
If you take more MyEdge than you should: medisyne in). Wat MyEdge bevat
MyEdge. Sachets. 20 MyEdge sachets are packed into a cardboard box.
In the event of overdosage, consult your doctor or pharmacist. If MyEdge saam met voedsel en vloeistowwe: Elke sakkie bevat:
For the full list of ingredients please refer to section 6. neither is available, contact the nearest hospital or poison control Holder of Certificate of Registration
Neem inhoud van die sakkie met vloeistof. • Die aktiewe bestanddele is:
Read all of this leaflet carefully before you start using centre. Nu Skin South Africa, 22 Magwa Crescent,
MyEdge Swangerskap en borsvoeding:
If you forget to take MyEdge: Waterfall City, Ground and 1st Floor, Morus alba (moerbei) [blaar, 10:1 1250,0 mg
MyEdge is available without a doctor’s prescription, for you to Raadpleeg ‘n gesondheidsorgverskaffer voor gebruik, indien u
Do not take more MyEdge to make up for forgotten use. Midrand 1682, South Africa. swanger is of borsvoed. ekstrak verskaf 12 500 mg van
use to maintain your health. Nevertheless, you still need to use gedroogde kruie ekwivalent]
MyEdge carefully to get the best results from it. 4. POSSIBLE SIDE EFFECTS This leaflet was last revised in Bestuur en gebruik van masjinerie:
• Keep this leaflet. You may need to read it again. MyEdge can have side effects. October 2023 MyEdge behoort geen of onbeduidende invloed te hê op die Ceratonia siliqua L. (Johannesbrood) 750,0 mg
• Do not share MyEdge with any other person. Not all side effects reported for MyEdge are included in this Access to the corresponding Professional Information vermoë om te bestuur en masjinerie te gebruik nie. [peul poeier]
leaflet. Should your general health worsen or if you experience any Detailed information on this medicinal product is available from 3. HOE OM MyEdge TE GEBRUIK
• Ask your healthcare practitioner if you need more information untoward effects while using MyEdge, please consult your doctor, Chroom chloried 15,4 mg
or advice. Nu Skin South Africa via https://www.nuskin.com/content/dam/ Neem altyd MyEdge presies soos voorgeskryf in hierdie pamflet
pharmacist or other healthcare professional for advice. eu-library/2023/web/products/pharmanex/trme/regulatory-
What is in this leaflet of soos u gesondheidsorgverskaffer vir u gesê het. Raadpleeg u verskaf chroom (elementêr) 154,0 µg
If any of the following happens, stop using MyEdge and tell your documents-za/trme-myedge-package-insert-za.pdf. gesondheidsorgverskaffer as u nie seker is nie.
1. What MyEdge is and what it is used for doctor immediately or go to the casualty department at your PASIËNT INLIGTINGSBLAD
nearest hospital: Die gewone dosis is: Die ander bestanddele is: Geur masker produk, silikon dioksied.
2. What you need to know before you use MyEdge SKEDULERING STATUS SO Hoe MyEdge lyk en die inhoud van die verpakking
• Swelling of your hands, feet, ankles, face, lips, mouth or throat, Volwassenes: Neem een (1) sakkie daagliks. Meng een sakkie
3. How to use MyEdge which may cause difficulty in swallowing or breathing. KOMPLEMENTÊRE MEDISYNE: GESONDHEID in water. Neem binne die eerste paar minute na vermenging. As MyEdge is sakkies gevul met bruin poeier met moontlike ligte
4. Possible side effects AANVULLING/WESTERSE KRUIE MEDISYNE afsakking plaasvind, roer weer voor gebruik. spikkels.
• Rash or itching.
5. How to store MyEdge Hierdie ongeregistreerde medisyne is nog nie geëvalueer deur Indien u meer MyEdge neem as wat u behoort: 20 MyEdge sakkies word in ‘n karton boks verpak.
• Fainting. die SAHPRA vir die kwaliteit, veiligheid of vir die voorgenome
6. Contents of the pack and other information In die geval van ,n oordosis, raadpleeg u dokter of apteker. Indien Houer van Registrasiesertifikaat
These are all very serious side effects. If you have them, you may gebruik nie. nie een beskikbaar is nie, kontak die naaste hospitaal of gif hulp
1. WHAT MyEdge IS AND WHAT IT IS USED FOR have had a serious allergic reaction to MyEdge. You may need PRODUKNAAM, STERKTE EN DOSEERVORM sentrum. Nu Skin South Africa, 22 Magwa Crescent, Waterfall City, Grond
MyEdge: urgent medical attention or hospitalisation. en 1te Vloer, Midrand 1682, Suid-Afrika.
MyEdge. Sakkies. Indien u vergeet om ,n dosis MyEdge te neem:
• Provides support for healthy glucose metabolism. If you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please Hierdie pamflet is laas hersien in
inform your doctor or pharmacist. Vir die volledige lys van die bestanddele, sien afdeling 6. Moenie meer MyEdge neem om die vergete dosis in te haal nie.
• Helps the body to metabolise carbohydrates and fats. Oktober 2023
Reporting of side effects Lees die hele blaadjie noukeurig deur omdat dit belangrike 4. MOONTLIKE NEWE EFFEKTE
• Contributes to normal blood sugar levels and to the inligting vir u bevat. Toegang tot die ooreenstemmende professionele inligting
If you get side effects, talk to your doctor or pharmacist. You can MyEdge kan newe effekte hê.
maintenance of the carbohydrate metabolism balance of the MyEdge is beskikbaar sonder ,n dokter se voorskrif, vir u om te Gedetailleerde inligting oor hierdie medisyne is beskikbaar van
body. also report side effects to SAHPRA via the “6.04 Adverse Drug Nie alle newe-effekte wat gerapporteer is, vir MyEdge word Nu Skin South Africa via https://www.nuskin.com/content/dam/
Reaction Reporting Form”, found online under SAHPRA’s gebruik om u gesondheid in stand te hou. Nogtans behoort u in hierdie pamflet ingesluit nie. Indien u algemene gesondheid
2. WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU USE MyEdge met versigtigheid te gebruik om die beste resultate eu-library/2023/web/products/pharmanex/trme/regulatory-
publications: https://www.sahpra.org.za/Publications/Index/8. By versleg of indien u enige nadelige effekte ervaar terwyl u documents-za/trme-myedge-package-insert-za.pdf.
MyEdge reporting side effects, you can help provide more information on daaruit te verkry. MyEdge gebruik, raadpleeg asseblief u dokter, apteker of ander
Do not use MyEdge: the safety of MyEdge. • Hou hierdie blaadjie. U mag dit weer wil lees. gesondheidsorgkundige vir advies.
• If you are hypersensitive (allergic) to any of the ingredients, 5. HOW TO STORE MyEdge • Moenie MyEdge deel met enige ander persoon nie. As enige van die volgende gebeur, moet u ophou om MyEdge te
including excipients of MyEdge (See section 6). • Store all medicines out of the reach of children. • Vra u gesondheidsorgverskaffer of apteker indien u meer neem en u dokter onmiddellik inlig of na die ongevalle-afdeling in
Warnings and precautions: inligting of advies benodig. u naaste hospitaal gaan:
• Store at or below 25 °C.
Consult your health care provider prior to use, especially if you Wat is in hierdie blaadjie • Swelling van die hande, voete, enkels, gesig, lippe, mond of keel,
• Protect from light and moisture. wat probleme met sluk of asemhaling kan veroorsaak.
have a medical condition or are taking prescription medication. 1. Wat is MyEdge® en waarvoor word dit gebruik
Do not use if sachet integrity is affected. Do not exceed the stated • Do not refrigerate. • Uitslag of jeuk.
recommended daily dose. • Store in the original container until ready for use. 2. Wat u moet weet voordat u MyEdge gebruik
• Flou word.
Children and adolescents: Not recommended for children under • Do not use after the expiry date stated on the container. 3. Hoe om MyEdge te gebruik
Dit is alles baie ernstige newe-effekte. As u dit het, kan u ‘n ernstige
the age of 18. • Return all unused medicine to your pharmacist. 4. Moontlike newe-effekte reaksie op MyEdge gehad het. U mag dringend mediese hulp of
• Do not dispose of unused medicine in drains or sewerage 5. Hoe om MyEdge te berg hospitalisasie benodig.
systems (e.g. toilets). 6. Inhoud van die verpakking en ander inligting Indien u enige newe-effekte opmerk wat nie in hierdie pamflet
genoem word nie, stel asseblief u dokter of apteker in kennis.

You might also like