+

II~I HOC H~ LONG

TRUONGD4I HQC~LONG [~I H(HNG6NNGUHQCVI~TNAM

Hoc c1~ Ihilnh c6ng

Ha N(>i, ngay 15 thdng 3 ruim 20241

THONG BAo SO 1
V/v tA clnrc HQithao Ngfi'hec toan quac lin thu 23

HQi Ngon ngtr hoc Vi~t Nam, k~ til khi thanh I~p (1990) d6n nay, da t6 chirc cac hQi
thao khoa hoc thuong ki (hai nam mot IAn), nham t~p hop, c6 vii, dQng vien, khuyen khich
cac nha nghien ciru, cac nha giao cung nhirng nguoi tam huyet voi ngon ngtr - van hoa, v.v.
tham gia vao hoat dQng chuyen mon thirong xuyen cua HQi; gop phAn nang cao chAt hrong
chuyen mon, phuc vu cuoc s6ng, d~c biet la cho cong cuoc cong nghiep hoa, hien dai hoa
cua dAtmroc trong thoi ki hQi nhap, toan cAuhoa hien nay.
HQi thao Ngtr hoc toan quoc IAn thir 23 voi chu d€ Gitio dfiC ngon ngu - van hoa
trong bfJiciinh giao /lrU, h9i nhQ-pva phtit triin do HQi Ngon ngu hQc Vi~t Nam va TruOng
Dl;1ihQCHI;1Long ph6i hqp t6 chuc, d\l dinh se ti6n hanh vao thang 12 nam 2024 tl;1iTruOng
Dl;1ihQCHI;1Long.
TruOng Dl;1ihQc HI;1Long la truOng cong I~p, tf\lC thuQc Uy ban Nhan dan tinh Quang
Ninh, dUQ"cthanh I~p nam 2014. Vm 10 nam xay d\lllg va phat tri~n, cung vm vi~c dao t1;10,
nghien cUu cac nganh Khoa hQc - kI thu~t, Du lich, Nha truOng dao tl;10va nghien CUucac
nganh Ngol;1ingu (ti6ng Anh, ti6ng Nh~t, ti6ng Han, ti6ng Trung Qu6c), nganh Su phl;lffi
(ngon ngu, van hQc, bao chi truy€n thong), nganh Quan Iivan h6a (Nhan hQc ngon ngu, ngon
ngu va van h6a).
1. M\le dieh ella HQi thao: Ti6p tI,lc cong b6 cac k6t qua nghien CUunhiing vAn d~
giao d\lc ngon ngu - van h6a til qua khu d6n hi~n tl;1iva nhiing d\l bao cho wong lai; chi ra
nhiing co hQi va thach thuc d6i v&i vi~c giao d\lc va nghien CUungon ngu - van h6a trong
giai dOI;lllgiao d\lc cua Vi~t Nam dang ti6p t\lC d6i m&i mQt cach can ban va toan di~n, theo
huang hi~n dl;1i,hQi nh~p.
2. NQi dung HQi thao
HQi thao t~p trung vao nhiing chu d€ chinh nhu sau:
_ Co sa cua giao d\lc ngon ngu - van h6a trong b6i citnh giao luu, hQi nh~p va
phat tri6n
_ M6i quan h~ giua ngon ngu va van h6a trong giao d\lc hi~n nay.
 - M6i quan h¢ cua tieng Viet, tieng dan tQc thieu s6 va ngoai ngtr trong giao d\lf
hien nay.
- Nhimg vAn d~ v~ giao due tieng Viet voi nr each la tieng me de, ban ngfr v'
ngoai ngtr.
- Nhftng vAn d~ v~ giao due tieng dan tQc 6 Vi¢t Nam.
- Nhtrng vAn d~ v~ giao due ngoai ngtt 6 Vi¢t Nam.
- Giao due van hoa: til truyen thong d~n hien dai.
3. Thoi gian, dia di~m
- Thai gian: Thang 12 nam 2024
- Dia aidm: Tnrong Dai hoc H~ Long, Quang Ninh, s6 258, duong Bach DfuI I,

phirong Nam Khe, thanh ph6 Uong Bi.

4. Ngon ngfi' sfr dung: Ti~ng Viet hoac tieng Anh
5. Th~ l~ va thoi gian, dla chi nh,n bao cao

I
5.1. Th2 I? bdo cdo
Bai vi~t tham gia hQi thao phai la k~t qua nghien CUu mm, chua tUng duQ'c cong bi>
tren cac sach, t~p chi, hQi thao trong va ngoai nu&c.
Bao, cao gbm: Ten bao cao; T6m t~t (l00-150 chit); Til kh6a (5 til); Toan van (khoan' =r-=-=::
r ,)11.'"
til 3.000 den 5.000 chit). ~
Hinh thuc trinh bay bai vi~t: font chit Times New Roman, cO'chit 13, gian dong 1,5 qVONI
l~ trai 3 cm, l~ phai 2 cm; cach tren, dum 2cm. ;~I HQ
;( IA. LON
Cute:h .
T~n bai: chit in hoa, d~, cO'chit 14; hQ ten tac gia, hQc ham, hQc vi: d~ (vi d. :~
Nguy~n Van A, GS. TS); don vi cong tac: chit thuOng, d~ (Vi d1!-: Vi~n Ngon ngfi' hQc);
dia chi email; s6 di~n tho~i; t6m t~t (ti~ng Vi~t), til kh6a; abstract (ti~ng Anh), key words;
cac dfiu m\lc chinh trong phfin nQi dung: chit in hoa, d~; cac dfiu m\lc nh6: chit in thuOn ,
d~. Tac gia duQ'c trich dful trong bai d~ trong, ngo~c don, ;'1 d~: (Baker, 2013; Nguy~n T~
C~, 1995!. ~anh. ~\lc,tai li¢~.tha~ khao 6 cuoi bai, duQ'~sa~.x~: thea ten tac g!a Vi¢t~Na~
ho~c hQ cua ~ac gla nuac n~oat (~hu t1]a, b, ~... ). TrInh baY,tat ht(u thea APA, VI d\l: Ten tar
gia (nam xuat ban). Ten {m pham. Nai xuat ban: Nha xuat ban (Nxb). Cac ten, thu~t ngiit
ti~ng nu&c ngoai ghi bfuIg ki t1] Latin. Tai li¢u tham khao ti~ng nu&c nao ghi bfuIg chit vi8t
nu&c d6 thea dung quy dinh AP A, tr~t t\1'til tai li¢u ti~ng Vi¢t d~n tai li¢u ti~ng Anh, A r~p,
Duc, Han, Nga, Nh~t, Phap, Thai, Trung.
_ Hinh thuc trinh bay bao cao t~i HQi thao: M6i bao cao duQ'ctrinh bay t6i da trong 15
phut. Tac gia t1]thi~t k~ slide trinh chi~u va gui v~ Ban t6 chuc thea quy dinh.
 5.2. Thifi gian va dia chi nh{in boo coo
Bao cao hoan chinh (gom Tom titt, Toan van) bang ban word gtri theo dia chi:
Email: hoithaonguhoc2024@gmail.com
Thoi gian nhan bao cao: Bitt dAutir ngay ra thong bao d~n h~t ngay 30/10/2024.
sa
6. MQt thong tin khac:
Cac bao cao diroc tuyen chon (toan van) se diroc in trong Ki y~u co nha xuAt ban va
chi sf>ISBN.
L~ phi tham gia HQi thao (dung d~ he)tro viec xuAt ban ki y~u): 500.000 d6ng/bao cao
Cac bao cao vien tu lo kinh phi di lai, an (] trong thoi gian HQi thao.
Ban re chirc se thong bao cac thong tin cAn thiet va giri giAy moi cho cac bao cao
vien n~u bao cao diroc chAp nhan dua vao HQi thao.
Mpi thong tin chi tiit vi H9i thao xin vui long lien h?:
HQi Ngon ngu hoc Vi~t Nam, Nha C, ng5 301 Nguyen Trai, qu~ Thanh Xuan,
Ha NQi. Thirong trvc: Ba Dao Minh Phuang, DT: 02437624212, 0983258475, Email:
hoingonnguhocvietnam@gmail.com
TruOng D~i hQc H~ Long, sf>258, dUOng B~ch Dfutg, phuOng Nam Khe, thanh ph6
Uong Bi, tinh Quang Ninh. ThuOng trvc: Ba Nguy€n Thi Hfutg, DT: 0984505097. Email:
nguyenthihang@daihochalong.edu.vn
Cac thong tin v€ HQi thao se duQ'c c~p nh~t tren trang web cua HQi Ngon ngu hQc Vi~
Nam (hoingonnguhocvietnam.org) va trang web cua TruOng D~i hQc H~ Long
(https:lluhl.edu.vn).

TRUONGf)~HQC~WNG .
HOI NGONNGUHOCVIET .. NAM
~~ .......
1lI : UTRUONG eHHQI