Professional Documents
Culture Documents
e5cc_inst-5377443-6a
e5cc_inst-5377443-6a
Precautions for Safe Use Power supply voltage 100 to 240 VAC, 50/60 Hz or
CAUTION 24 VAC, 50/60 Hz / 24 VDC
E5CC Minor injury due to electric shock may occasionally occur.
Be sure to observe the following precautions to prevent operation failure, malfunction, or adverse affects on the
performance and functions of the product. Not doing so may occasionally result in unexpected events.
Operating voltage range
Power consumption
Option 000:
85 to 110% of the rated voltage
Wiring
Dimensions Installation Connections (The applicability of the electric terminals varies with the type of machine.)
Do not connect anything to the terminals that are shaded gray.
Dimensions (mm) Individual mounting (mm) Side-by-side mounting (mm)
Solderless terminal size
Control output 1 Control output 2 Auxiliary outputs 1, 2, and 3
(64) M3 (48 x number of units -
+1
2.5) 0 E5CC
Relay output Current output Voltage output (for driving SSR) Relay outputs
4 60 In the pack: Waterproofing is impossible 250 VAC, 3 A (resistive load) 0 to 20 mA DC 12 VDC, 21 mA two outputs 250 VAC: 3 A 1. Control outputs 5. Options
48×48 1 44.8×44.8 *Main unit Voltage output (for driving SSR) 4 to 20 mA DC
with side-by-side Load: 500 Ω max.
(resistive load)
*Instruction manual 12 VDC, 21 mA three outputs 250 VAC: 2 A
installation. When
+0.6
*Watertight packing (Y92S-P8): (resistive load) The E5CC is set for a K thermocouple (input type of 5)
0
*Adapter (Y92F-49): waterproofing is required, fit by default. If a different sensor is used, an input error
45
watertight packing on the (s.err) will occur.
60 min.
*Terminal cover (Provided only for *1 Control Outputs 1 and 2 Check the setting of the Input Type parameter.
models with E5CC-□□□□5□): 45 +0.6
0
backside of front panel.
RX QX CX QQ CQ
One relay One voltage output One linear Two voltage outputs Linear current output/
58
OUT1 OUT1 OUT1 OUT1 OUT1 Auxiliary outputs 1 and 2 Auxiliary outputs 1, 2, and 3
*USB-Serial Conversion Cable 1 1 1 1 1
0
R +Q + C +Q + C
(E58-CIFQ2) − − − OUT2 7 7
45
Operation Menu Only the value set to the ins: Temperature Input Shift parameter is applied to the entire temperature input range.
Operation stopped. When the process value is 200°C, the process value is treated as 201.2°C after input shift if the input shift value
Input Type Initial Setting Level (Control/alarm are both stopped.) Check the wiring before turning ON the power supply.
is set to 1.2°C. The process value is treated as 198.8°C after input shift if the input shift value is set to -1.2°C.
R 16 0 to 1700 0 to 3000
*6 Unit
c
°F= f *6
4-20 Signal
M M *6 ct1 Heater Current 1 Value *6 sp-7 SP 7
*6 soak Soak Time
Hold O down 0.0
Monitor (Unit: A) *7
0 1
S 17 0 to 1700 0 to 3000 M M
for at least *6 rsp Remote SP Monitor *6 al2l Alarm Value
M M M
B 18 100 to 1800 300 to 3200
sl-h SP Upper Limit *6 trst Transfer
0.0 0
Lower Limit 2 *4
W 19 0 to 2300 0 to 3200 1 second hb1 ins wt-b
1300 4-20 Output Signal Heater Burnout Detection 1 PV
PL II M M *6 *6 *6 Wait Band
20 0 to 1300 0 to 2300 (Unit: A) *7 0.0 Input Shift
M M 0.0 off
Infrared 10 to 70°C 21 0 to 90 0 to 190 *6 sp-m Set Point During *6 al-3 Alarm Value 3 *4 M M M
Thermosensor 60 to 120°C 22 0 to 120 0 to 240 sl-l SP Lower Limit *6
tr-t Transfer
0 SP Ramp
0
ES1B 115 to 165°C 23 0 to 165 0 to 320 -200 off
Output Type
M M *6 ct2 Heater Current 2 Value *6 inrt PV input
*6 mv-s MV at Stop
Monitor (Unit: A) *7 Slope Coefficient
140 to 260°C 24 0 to 260 0 to 500
M M Heater Current 1 0.0 1.000 0.0
4 to 20mA 25 PID•ON/OFF *6 ct1 *6 al3h Alarm Value
M M M
input type
Value Monitor
Current input cntl tr-h Transfer Output 0.0 0
Upper Limit 3 *4
Analog
0 to 20mA 26 Use the following ranges for scaling: -1999 In ON/OFF control = onof *6 (Unit: A) *7
1 to 5V 27 to 9999, -199.9 to 999.9, -19.99 to 99.99, onof In 2-PID control = pid 100.0 Upper Limit M M *6 hb2 Heater Burnout Detection 2
*6 rss Remote SP
*6 mv-e MV at PV Error
Input Shift
Voltage input 0 to 5V 28 -1.999 to 9.999 M M Heater Current 2 0.0 (Unit: A) *7 0.0 0.0
0 to 10V 29 Standard or Heating/Cooling *6 ct2 Value Monitor *6 al3l Alarm Value
M M M
s-hc Standard control = stnd *6
tr-l Transfer Output 0.0 (Unit: A) *7 0
Lower Limit 3 *4
*The default is“5”. stnd Heating and cooling control = h-c 0.0 Lower Limit
M M *6 lcr1 Leakage Current 1 Value
*6 rsrt Remote SP input *6 sprt SP Ramp Set Value
Monitor (Unit: A) *7 Slope Coefficient
*s.err will be displayed when a platinum resistance thermometer is mistakenly connected M Leakage Current 1 0.0 1.000 off
while input type is not set for it. To clear the s.err display, correct the wiring and cycle the
M
*6 lcr1 Value Monitor *6 al-4 Alarm Value 4 *4 M M M
st ST (Self-Tuning) ev-1 Event Input 0.0 *7 0
power supply. *6
on ST ON = on
*6
msp0 Assignment 1
M
(Unit: A)
M *6 hs1 HS Alarm 1
*6 p Proportional
*6 sprl SP Ramp Set Value
Band (SP Ramp Fall Value)
ST OFF = off 50.0 (Unit: A) *7 8.0 same
Alarms M M
*6 lcr2 Leakage Current 2
Value Monitor *6 al4h Alarm Value
M M M
Alarm output function ptrn ev-2 Event Input 0.0 (Unit: A) *7 0
Upper Limit 4 *4
Setting Alarm type off
Program Pattern *6
stop Assignment 2 M M *6 lcr2 Leakage Current 2 Value
*6 i Integral Time *6 ol-h MV Upper Limit
Positive alarm value (X) Negative alarm value (X) Monitor (Unit: A) *7 (Unit: Seconds)
M M 0.0 233 100.0
0 *6 prst Program Start *6 al4l Alarm Value
M M M
No alarm function Output off
cp Control Period (Heating) ev-3 Event Input rset 0
Lower Limit 4 *4
ON
L H
Vary with
*6
20
(Unit: Seconds) *6
none Assignment 3 M M *6 hs2 HS Alarm 2
*6 d Derivative Time
*6 ol-l MV Lower Limit
*1 1 Deviation upper/lower limit OFF "L", "H" values
*Voltage output (for driving SSR): 2
50.0 (Unit: A) *7
40
(Unit: Seconds)
0.0
SP M M sktr o MV Monitor
*6 Soak Time Remain *6 M M M
2 Deviation upper limit ON
X
ON
X
c-cp Control Period (Cooling) ev-4 Event Input 0 0.0 (Heating)
OFF
SP
OFF
SP
*6
20
(Unit: Seconds) *6
none Assignment 4 M M *6 sp-0 SP 0
*6 c-p Proportional Band
*6 orl MV Change
*Voltage output (for driving SSR): 2 (Cooling) Rate Limit
X X
M 0 8.0 0.0
3 Deviation lower limit ON
OFF
ON
OFF
M
Direct/Reverse Operation Extraction of Square *6 r-s RUN/STOP
When control start = run *6 c-o MV Monitor
M M M
SP SP
orev sqr Root Enable run When control stop = stop 0.0 (Cooling)
■配線
●外形寸法図 ●取り付け
梱包内容
●接続(機種によって端子の用途は異なります。) グレー表示の端子へは接続しないでください。
・外形寸法(単位mm) ・本体
・取扱説明書 個別取り付けのとき(単位mm) 密着取り付けのとき(単位mm) 制御出力1 制御出力2 補助出力1,2,3
(64) ・防水パッキン(形Y92S-P8):①
+1 リレー出力 電流出力 電圧出力(SSR駆動用) リレー出力 形式 E5CC-□□□□□□-□□□
(48×台数-2.5)
{
・アダプタ(形Y92F-49):② 0 AC250V 3A (抵抗負荷) DC0-20mA 2出力 AC250V 3A
4 60 ・端子カバー(形E5CC-□□□□5□タイプのみに付属):③ 防水になるように取り付ける DC12V 21mA 1. 制御出力 5. オプション
DC4-20mA (抵抗負荷)
48 1 44.8 には、本体に防水パッキンを 電圧出力(SSR駆動用) 負荷500Ω以下
DC12V 21mA 3出力 AC250V 2A
挿入してください。 (抵抗負荷) ご購入時、入力種別は「5」熱電対(K)に設定されてい
45 +0.6
0
密着取付時は防水ができま ます。センサが異なる場合は、入力異常(s.err)が発
生することがあります。入力種別を確認してください。
せん。 *1 制御出力1、2
60以上
+0.6
45 0 RX QX CX QQ CQ
圧着端子サイズ:M3 リレー出力 電圧出力(SSR駆動用) リニア電流 電圧出力(SSR駆動用) リニア電流出力/
58
*3 補助出力
1点タイプ 1点タイプ 出力1点タイプ 2点タイプ 電圧出力(SSR駆動用)タイプ
45 +0.6
補助出力1、2 補助出力1、2、3
出力1 出力1
0
■操作メニュー 「ins」PV入力補正値の設定値分だけ、センサ入力範囲のすべての点において入力温
●初期設定レベル 運転が停止します。(制御・警報共に停止) *5
度を補正します。補正前の現在値が200℃のとき、補正値を1.2℃とすると補正後は
●入力種別 電源投入する前に配線を確認してください。 ●調整レベル 201.2℃、補正値を-1.2℃とすると補正後は198.8℃として扱います。
設定範囲
入力種別 仕様 設定値
測温抵抗体 0
℃
-200~850
°
F
-300~1500 in-t 入力種別*3 alt3 *3
電 源 投 入 *8 l.adj 調整レベル表示
調整レベル移行時に *6 sp-4 目標値4
*6 hys 調節感度(加熱)
*6 警報3種別
*4 1回のみ表示 0 1.0
Pt100 1 -199.9~500.0 -199.9~900.0 5 2
2
3
0.0~100.0 0.0~210.0
-199.9~900.0
M M ●運転レベル M
AT実行/中止
M M
JPt100
-199.9~500.0
in-h スケーリング上限値 alh3 *6 at 100%AT実行の時at-2 *6 sp-5 目標値5
*6 chys 調節感度(冷却)
4 0.0~100.0 0.0~210.0 *6 *6 警報3ヒステリシス
100
(アナログ入力設定時のみ) 25 off 40%AT実行の時 at-1 0 1.0
熱電対 K 5 -200~1300 -300~2300 0.2 M
0 M M
6 -20.0~500.0 0.0~900.0 M M 現在値/目標値
J 7 -100~850 -100~1500
in-l スケーリング下限値 alt4 *3 25 接続したセンサと入力種 *6 al1l 警報下限値1*4 *6 cmwt 通信書込 *6 sp-6 目標値6
*6 soak ソーク時間
8 -20.0~400.0 0.0~750.0 *6 *6 警報4種別
*4 0 0 1
0
(アナログ入力設定時のみ)
2 Oキー 別が異なる場合、s.err off 0
T 9 -300~700
温度入力
-200~400 M M M M M
10 -199.9~400.0 -199.9~700.0 M M 3秒以上 オート/マニュアル切替
Oキー
E 11 -200~600 ー300~1100 dp 小数点位置 alh4
(表示が点滅し制御 *6 a-m PID制御のみ *6 al-2 警報値2*4 1秒未満 *6 spmd SPモード *6 sp-7 目標値7
*6 wt-b ウェイト幅
*6 *6 警報4ヒステリシス が停止します。) 0 0
L 12 -100~850 -100~1500 0
(アナログ入力設定時のみ) lsp off
0.2 M
U 13 -200~400 -300~700 M M
M M M M
14 -199.9~400.0 -199.9~700.0 m-sp マルチSP
al2h ins mv-s
N 15 -200~1300 -300~2300 d-u ℃の時 c o1st 制御出力1 *6 目標値の選択 *6 警報上限値2*4 *6 ct1 ヒータ電流値1モニタ *6 PV入力補正値
*6 ストップ時操作量
*6 温度単位 。 *6 0 (単位:A) *7
R 16 0~1700 0~3000 Fの時 f 4-20 信号種別 0 0.0 0.0 0.0
c Oキー M M M M
S 17 0~1700 0~3000 M M
M 1秒以上
B 18 100~1800 300~3200
sl-h trst 伝送出力 *6 rsp リモートSPモニタ *6 al2l 警報下限値2*4 *6 hb1 ヒータ断検出1
*6 inrt PV入力傾き
*6 mv-e 異常時操作量
W 19 0~2300 0~3200 目標値リミット上限値 *6 (単位:A) *7 補正係数
4-20 信号種別 0.0 0 0.0 1.000 0.0
PLⅡ 20 0~1300 0~2300 1300 M
M M M M
非接触 10~70℃ 21 0~90 0~190 M M
温度センサ 60~120℃ 22 0~120 0~240 sl-l tr-t *6 sp-m ランプ目標値モニタ *6 al-3 警報値3*4 *6 ct2 ヒータ電流値2モニタ *6 rss リモートSP入力 *6 sprt SPランプ設定値
目標値リミット下限値 *6 伝送出力種別
0 (単位:A) *7 補正値 off
形ES1B 115~165℃ 23 0~165 0~320 off 0 0.0 0.0
24 0~500
-200
140~260℃ 0~260 M M M M M
アナログ入力
M M
4~20mA 25 sprl
電流入力
0~20mA 26 スケーリングにより-1999~9999、 cntl PID・ON/OFF
tr-h *6 ct1 ヒータ電流値1モニタ *6 al3h 警報上限値3*4 *6 hb2 ヒータ断検出2
*6 rsrt リモートSP入力 *6 SPランプ設定値
ON/OFF制御の時 onof *6 伝送出力上限値
0.0 (単位:A) *7 0 (単位:A) *7 1.000 傾き補正係数 same (下降値)
1~5V 27 -199.9~999.9、-19.99~99.99、 onof 2自由度PID制御の時 pid 100.0 0.0
電圧入力 0~5V 28 -1.999~9.999の範囲で使用。 M M M M M
M M
0~10V 29
s-hc 標準/加熱冷却 tr-l *6 ct2 ヒータ電流値2モニタ *6 al3l 警報下限値3*4 *6 lcr1 漏れ電流値1モニタ
*6 p 比例帯 *6 ol-h 操作量リミット上限値
標準制御の時 stnd *6 伝送出力下限値
0.0 (単位:A) *7 0 0.0 (単位:A) *7 8.0 100.0
・初期値は「5」です。 stnd 加熱冷却制御の時 h-c 0.0
・測温抵抗体以外の設定値で、誤って測温抵抗体を接続したときはs.errを表示 M M M M M
M M
します。s.errを解除するには配線を見直し、電源を入れ直してください。 lcr1 al-4 hs1 SSR故障検出1 i 積分時間 ol-l
*6 st ST(セルフチューニング)
on *6 ev-1 イベント入力 *6 漏れ電流値1モニタ *6 警報値4*4 *6
(単位:A) *7
*6
(単位:秒)
*6 操作量リミット下限値
ST ONの時
msp0 割付1 0.0 (単位:A) *7 0 50.0 233 0.0
on ST OFFの時 off M
M M M M
●警報種別 M M
ptrn ev-2 イベント入力 *6 lcr2 漏れ電流値2モニタ *6 al4h 警報上限値4*4 *6 lcr2 漏れ電流値2モニタ
*6 d 微分時間 *6 orl 操作量変化率リミット
警報出力機能 プログラムパターン *6 (単位:A) *7 (単位:秒)
設定値 警報種別 stop 割付2 0.0 (単位:A) *7 0 0.0 40 0.0
警報値(X)が正 警報値(X)が負 off M M
M M M
M M
0 警報機能なし 出力OFF
cp 制御周期(加熱) ev-3 イベント入力 *6 prst プログラムスタート *6 al4l 警報下限値4*4 *6 hs2 SSR故障検出2
*6 c-p 比例帯(冷却) *6 sqrp 開平演算ローカット点
*6 *6 (単位:A) *7
(単位:秒) 割付3 rset 0 50.0 8.0 0.0
*1 1 上下限 ON
L H
L,Hの値による 20 ※電圧出力(SSR駆動用)は2 none
OFF M M M M M
SP M M
X X
ev-4 *6 sktr *6 o 操作量モニタ sp-0 目標値0
c-i 積分時間(冷却) plcm
2 上限 ON ON
*6 c-cp 制御周期(冷却)
(単位:秒) *6
イベント入力 ソーク残り時間モニタ
(加熱)
*6
0
*6
(単位:秒)
*6 通信モニタ
OFF
SP
OFF
SP none 割付4 0 0.0 233 1234
20 ※電圧出力(SSR駆動用)は2
M M M M
X X M
3 下限 ON ON M M ラン/ストップ
OFF
SP
OFF
正/逆動作
sqr 開平演算有効 *6 r-s 制御開始の時 run *6 c-o 操作量モニタ sp-1 目標値1
*6 c-d 微分時間(冷却)
L H
SP
orev 逆動作(加熱制御)の時 or-r *6 (アナログ入力 run 制御停止の時 stop (冷却)
*6
0 40 (単位:秒)
上下限範囲 ON
off 0.0
*1 4 OFF
L,Hの値による or-r 正動作(冷却制御)の時 or-d 設定時のみ)
SP M M M M
M M
ON
L H
*6 al-1 警報値1*4
sp-2 目標値2
*6 c-db デッドバンド
*1 5 上下限待機シーケンス付 OFF
L,Hの値による
*6 alt1 警報1種別 *3 *6 amov 高機能設定 *6
0 0.0
SP
*4 レベル移行 0
X X 2 0 M M
6 上限待機シーケンス付 ON ON M
OFF OFF M M
マニュアルリセット値
SP SP
*6 al1h 警報上限値1*4 *6 sp-3 目標値3
*6 of-r P、PD制御時
7 下限待機シーケンス付 ON
X
ON
X
*6 alh1 警報1ヒステリシス 0 0 50.0 オフセットをクリア 調整レベルは、制御を行うための設
OFF
SP
OFF
SP 0.2 定値や補正値を入力するレベルです。
M M M
ON
X
ON
X M
8 絶対値上限 OFF
0
OFF
0
*6 alt2 警報2種別
*3 運転中は通常、運転レベルでご使用ください。 ●異常時の表示について(トラブルシューティング)
X X *4
9 絶対値下限 ON ON 2 異常が発生すると、第1表示にエラー内容を表示します。エラー表示によってエラー
OFF OFF
0 0 M の内容を確認し、その内容についての処置をしてください。
X X
10 絶対値上限待機シーケンス付 ON
OFF
ON
OFF *6 alh2 警報2ヒステリシス O+Mキー O+Mキー 異常時の出力状態
0 0
X X
0.2 1秒以上 3秒以上 第1表示 異常内容 処置
11 ON ON M 制御出力 警報出力
絶対値下限待機シーケンス付 OFF OFF
0 0
入力種別の設定を確認、あるいは入力の誤配線、
12 LBA(警報1種別のみ)
初期設定レベルでは、入力種別、警報種別、制御方式などのお客様の ●プロテクトレベル s.err(S.Err) 入力異常
*2 測温体の断線・短絡を確認してください。
OFF
異常高温と
して処理
ご使用条件を設定します。
入力異常を確認後、電源を入れ直してください。
プロテクトレベル移行
13 PV変化率警報 pmov chgp A/Dコンバータ表示内容が変わらない場合は修理が必要です。
*3:入力種別と警報種別の項目は、左の表を参照してください。 パスワード設定時のみ表示
プロテクトレベルへの移行を
変更パラメータ
表示
e333(E333) 異常 正常になった場合はノイズの影響が考えられるので、
OFF OFF
X X *4:警報機能がある機種だけ機能します。 0 制限 off
*2 ノイズが発生していないか確認してください。
14 SP絶対値上限 ON ON
OFF OFF *5:初期設定レベルへ移行すると運転が停止します。(制御・ 警報共 M M
0 0 運転/調整プロテクト パラメータマスク 電源を入れ直してください。
SP絶対値下限 ON
X
ON
X に停止) oapt 運転・調整・マニュアル制御 pmsk 有効
表示内容が変わらない場合は修理が必要です。
15 OFF OFF *6:グレー表示になっている設定項目は機種や設定内容により表示されな 0
レベルのメニュー表示、書込
on
パラメータマスク e111(E111) メモリ異常
正常になった場合はノイズの影響が考えられるので、
OFF OFF
0 0 み等を制限 設定時のみ
X X い場合があります。 M M ノイズが発生していないか確認してください。
ON ON
16 MV絶対値上限 *7:ヒータ断線機能がある機種だけ機能します。 初期/通信プロテクト
OFF
0
OFF
0
*8:第2表示には、商品コードの数字部4桁が表示されます。設定変更がで
icpt 初期設定・通信設定・高機能
prlp プロテクトレベル
移行パスワード
入力が制御可能範囲内で表示可能範囲(-1999~9999)を超えた場合、-1999より小さい値は
ON
X X 1 設定レベルへの移行を制限 0 [[[[、9999より大きい値は ]]]] と表示します。
17 MV絶対値下限 OFF
ON
OFF
きませんが、お客様に何か設定していただく必要はございません。 この表示のときは制御出力および警報出力ともに正常に動作します。
0 0 M M
設定変更プロテクト 制御可能範囲についての詳細は「形E5□C ユーザーズマニュアル」(カタログ番号:SGTD-740)を参照し
X
wtpt
安全規格対応について
X
ON ON
18 RSP絶対値上限 OFF OFF
キー操作による設定変更を てください。
0 0 off 制限 *2:表示が「現在値/目標値」のときだけエラー表示します。他の状態ではエラー表示しません。
X X
19 RSP絶対値下限 ON ON 入力電源-リレー出力-その他の端子相互間は強化絶縁さ M
OFF OFF
0 0
れていることを示します。 pfpt PFキープロテクト
PFキー操作を制限
*1:設定値1、4、5は警報の上・下限値が個別に設定でき、L,Hで表してい UL認証上、形E54-CT1Lまたは形E54-CT3LのCTは、 off インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー
ます。 工場配線(盤内配線)で使用してください。工場配線(盤内配線) M ●製品に関するお問い合わせ先
ではなく現場配線(盤外配線)ではULカテゴリ:XOBAまたはXOBA7 お客様相談室 クイック オムロン
0120-919-066
・初期値は「2」です。 キー操作による設定変更やレベルの移行を制限します。
でリスティング認証を受けたCTを使用してください。
取扱説明書記載の推奨ヒューズを必ず外部に取り付けて使用してください。 携帯電話・PHS・IP電話などではご利用いただけませんので、下記の電話番号へおかけください。
EN/IEC 規格対応について アナログ入力に関して
■その他の機能 電話 055-982-5015
(通話料がかかります) ■営業時間:8:00∼21:00
■営業日:365日
この商品は「class A」
(工業環境商品)
です。住宅環境でご利用されると、電波 ・ 電圧または電流を入力する場合、入力種別に合わせて入力タイプを設定し 「高機能設定レベル」および「マニュアル制御レベル」やその他、
詳細は「形E5□C ユーザーズマニュアル」(カタログ番号: ●FAXやWebページでもお問い合わせいただけます。
妨害の原因となる可能性があります。その場合には電波妨害に対する適切な てください。 FAX 055-982-5051 / www.fa.omron.co.jp
対策が必要となります。 ・ 計測カテゴリⅡ、 Ⅲ、Ⅳに該当する回路の測定には使用しないでください。 SGTD-740)を参照してください。
通信については、「形E5□C 通信マニュアル」(カタログ番号: ●その他のお問い合わせ
・ 30Vrmsまたは60VDCを超える電圧が印加された対象の測定には使用し 納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社担当オムロン販売員にご相談ください。
SGTD-741)を参照してください。
ないでください。 オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点は、Webページでご案内しています。
製造者が指定しない方法で機器を使用すると、機器が備える保護を損なう
場合があります。