Rope lubricant /

Środek smarujący
Seilpflegemittel
T 86

Our lubricant T86 is a very Nasz środek

Unsere smarujący T86
Seilpflegemittel T86
thin fluid and absorbs readily jestsehr
ist cieczą bardzo dobrze
dünnflüssig und
into the rope interior. It can be pełzającą,
dringt dzięki
somit leichtczemu
in das
applied easily and cleanly with z łatwościąein.
Seilinnere wnika w głąb
Es kann liny.
leicht
a brush or sprayed on with the handy 1 liter bottle. Można go wmit
und sauber sposób
einemprosty
Pinseli aufgetragen,
czysty nanieść przy
bzw. mit
The rope lubricant should be applied within the range pomocy pędzla lub poręcznej 1 litrowej butelki.
der handlichen 1 Liter Flasche aufgespritzt werden.
of where the ropes are in contact with the traction Smar powinien być
Das Aufbringen desnanoszony w miarę
Seilpflegemittels możliwości
sollte nach
and/or deflection sheaves when possible since the w obrębie koła ciernego lub kół przewojowych.
Möglichkeit im Bereich der Treibscheibe oder
rope "opens" there due to the deflection which W tych miejscach
Umlenkrolle(n) lina „otwiera”
erfolgen. się na
Dort „öffnet“ skutek
sich zmiany
das Seil
permits the rope lubricant to more easily flow into kierunku przebiegu i smar może jeszcze lepiej kann
durch die Umlenkung und das Seilpflegemittel
the rope interior. wniknąć w głąb
noch besser liny.Seilinnere eindringen.
in das

T86 contains solvent. The flash point is 60°C T86

T 86zawiera rozpuszczalnik.Der
enthält Lösungsmittel. Punkt zapłonu
Flammpunkt
and after evaporation of the solvent it is 235°C. wynosi
liegt beiokoło
60°C,60°C, po odparowaniu
nach Verdunsten rozpuszczalnika
des Lösungsmittels
około
liegt er235°C.
bei 235°C.
In order to extend the rope service life we
recommend regular re-lubrication with our rope Aby
Um uzyskać
eine hohewysoką żywotnośćzulin
Seillebensdauer zaleca sięemp-
erreichen,
lubricant T86. regularne smarowanie naszym smarem
fehlen wir eine regelmäßige NachschmierungT86. mit
unserem Seilpflegemittel T86.
Part no.: 4500T8601 (1 Liter) 4500T8605 ( 5 Liter ) Nr art. 4500T8601 (1 litr) 4500T8605 (5 litrów)
Artikelnr.: 4500T8601 (1 Liter) 4500T8605 ( 5 Liter )

GUSTAV WOLF 51
51