bombas

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Applications for Thermal Imagers

Pumps, fans and


compressors
Application Note

Pumps, fans, compressors and other motor-driven rotating


equipment are essential to manufacturing, commercial and
institutional enterprise, from fluid handling systems in petro-
chemical plants to large air comfort systems in shopping malls.

Thermography can also be


used together with other predic-
tive technologies such as oil
analysis, vibration monitoring
and ultrasound.

What to check?
While it is in operation and under
load, monitor rotating equipment
that is critical to your operations,
i.e., equipment whose failure
would threaten people, property
or production. Be sure to scan the
equipment’s drives—electric
motors and gearboxes (if any)—
and follow the guidelines for
monitoring these units spelled
out in earlier Fluke Application
Notes. Also, on pumps and fans,
get thermal profiles of the
housings— scans that are likely
Many facilities monitor this type Thermal imaging is especially to reveal any problems with
of equipment on a regular basis, useful for monitoring rotating bearings or seals —as well as
because often a simple problem equipment, since many impend- scans of shaft couplings or drive
like lubrication can be spotted ing failures are accompanied belts and sheaves. For a com-
and fixed inexpensively, before by overheating. This predictive pressor, use several images, if
the entire unit burns out. Such technique uses a handheld necessary, to get a thermal
strategies fall under the general thermal imager to capture profile of the entire unit.
heading of predictive mainte- two-dimensional images repre- *Apparent temperature can differ significantly
nance (PdM). senting the apparent* surface from actual temperature, due to the emissivity
of a material’s surface.
temperatures of equipment.

On compressors, belt slippage on cooler fans, shaft misalignment and bearing


problems will all appear as abnormal hot spots.
For more information on Thermal Imagers
go to your local Fluke web site.
What to look for? Vibration analysis and/or an What’s the potential
alignment check will confirm cost of failure?
In general, look for hot spots and the latter condition.
pay special attention to differ- Since a compressor is a “heat Because pumps, fans and com-
ences in temperature between machine”, a thermal imager can pressors are key to productivity
similar units operating under quite literally “see” a compressor in so many industries, it is diffi-
similar conditions. For example, work as compression produces cult to speak generally about
if a bearing in one fan in a bank heat while expansion cools2. To the cost to a company from the
of similar fans is running hotter check the efficiency of compres- failure of a critical unit. However,
than rest, the hotter one may be sors, look for belt slippage on a failed pump at one automotive
trending toward premature failure. cooler fans, shaft misalignment, facility cost more than €15,000
On a pump, a difference in bearing problems, and blocked to repair while lost labor costs
temperature along a seal or gas- or leaking valves. totaled €600 per minute and
ket is the “signature” of a failure. A good approach is to create lost production opportunities
A hot spot on the housing adja- a regular inspection route that amounted to €30,000 per
cent to a bearing may signal an includes all critical rotating minute3. Try developing similar
impending bearing failure, equipment. Then, save a thermal figures for a critical equipment
although the root cause probably image and associated data of failure in your operations. It may
will not be ascertainable from a each unit scanned on a computer help you justify thermal imaging
thermal image alone. Perhaps and track the measurements over to your managers.
there’s a lubrication problem or time. That way, you’ll have a
maybe misalignment in the drive. baseline for comparisons with Follow-up actions
An overheating bearing on a fan subsequent images. They will
Whenever you use a thermal
also signals a problem but a help you determine whether a imager and find a problem, use
thermal image of it alone is non- hot spot is unusual or not, and,
the associated software to
definitive. Again, the root cause following repairs, help you verify document your findings in a
could be lack of lubrication, the that the repairs were successful. report that includes a digital
wrong lubrication, drive mis-
photograph as well as a thermal
alignment or unbalance in the What represents a image. That’s the best way to
fan itself. Further investigation is
required.
“red alert?” communicate the problems you
Equipment conditions that pose a find and to suggest repairs. If a
Many industrial and most
safety risk should take the high- catastrophic failure appears
building-system fans are belt-
est repair priority. However, the imminent, the equipment must
driven, as are some pumps.
either be removed from service
According to one source1, a imminent failure of any critical
pump, fan or compressor repre- or repaired immediately.
belt-and-sheave drive that is
1From the Web site of John Snell &
designed and installed correctly sents a red alert. Consider using
Associates www.snellinfrared.com/tt/
generates very little heat, and key safety, maintenance and TT5_05%20Web%20Version.pdf.
the belt moving through the air operations personnel to quantify 2Go to www.gmrc.org/gmrc/2004finalpa-
tends to cool it to near ambient “warning” and “alarm” levels pers/Optimized%20Compressor%20Effi-
temperature. Overheating, for these assets. Then, you can ciency%20through%20Thermography.pdf.
3Source: the Web site of the Academy of
detected by thermography, set alarm levels for specific
Infrared Thermography, specifically at
reflects a problem with the equipment on your Fluke www.infraredmechanical.com/mechani-
drive’s design or installation, thermal imager 4. cal_5.html.
4Model depending.
perhaps mismatched belt and
sheaves or misalignment.

Fluke. Keeping your world


up and running.

Fluke Corporation
PO Box 9090, Everett, WA USA 98206
An imaging tip: Fluke Europe B.V.
PO Box 1186, 5602 BD
Winds (or air currents inside) in excess of even a few miles per hour will Eindhoven, The Netherlands
reduce the surface temperatures you are seeing, causing real problems For more information call:
to seem less significant or even making them invisible. Inside plants air In the U.S.A. (800) 443-5853 or
currents are often 10-15MPH! Buy a good quality wind meter and record Fax (425) 446-5116
the wind speed when you record the apparent temperature. When you In Europe/M-East/Africa (31 40) 2 675 200 or
Fax (31 40) 2 675 222
must inspect in high convection situations, note all problems for a In Canada (800) 36-FLUKE or
follow-up inspection. Even those with small temperature increases may Fax (905) 890-6866
become critically hot when the airflow is reduced. From other countries +1 (425) 446-5500 or
Fax +1 (425) 446-5116
Web access: http://www.fluke.com
©2005 Fluke Corporation. All rights reserved.
Printed in U.S.A. 10/2005 2547428 Pub-ID 11063-eng
2 Fluke Corporation Thermal Applications: Pumps, fans and compressors

You might also like