User Manual

EVS 410
ELECTRIC SCOOTER
Table of Content / Innehållsförteckning / Innholdsfortegnelse

English Svenska
Safety Instructions 4-8 Säkerhetsinstruktioner 17-21
Overview 9 Överblick 22
Operation 10-12 Användning 23-25
Troubleshooting 13 Felsökning 26
Specifications 14 Specifikationer 27
Other 15 Övrigt 28
Doc 16 Doc 29

Norsk
Sikkerhetsinstruksjoner 30-34
Oversik 35
Bruk 36-38
Feilsøking 39
Specifikationer 40
Annet 41
Doc 42
 Safety instructions
Warning:
Æ WARNING! Never use the product close to a
water source.
Æ WARNING! Stop using the product when
damaged.
Æ WARNING! As with any mechanical component,
a vehicle is subject to high stresses and
wear. The various materials and components
may react differently to wear or fatigue. If the
expected service life for a component has been
exceeded, it may break suddenly, therefore
risking causing injuries to the user. Cracks,
scratches and discoloration in the areas subject
to high stresses indicate that the component
has exceeded its service life and should be
replaced.
Æ WARNING! Keep plastic covering away from
children to avoid suffocation.
Æ Caution, the brake may become hot in use. Do
not touch after use.
Æ Keep the printed instructions for further
reference and to be read carefully before use.
Æ Only use the product in accordance with local
regulations.
4 English
Æ Protective helmet is strongly recommended.
Æ Any load attached to the handlebar will affect
the stability of the vehicle.
Æ The vehicle shall be used only for one person.
Æ Accessories and any additional items which are
not approved by the manufacturer shall not be
used.
Æ Obligation to always wear shoes.
Æ Traffic in the city has many obstacles to cross
such as curbs or steps. It is recommended
to avoid obstacle jumps. It is important to
anticipate and adapt your trajectory and speed
to those of a pedestrian before crossing these
obstacles. It is also recommended to get out
of the vehicle when these obstacles become
dangerous due to their shape, height or
slippage.
Æ Take the time to learn the basics of the practice
to avoid any serious accident that can take
place in the first months.
Æ Get closer to your seller so he can refer you to
an appropriate training organization.
Æ Avoid high traffic areas or overcrowded areas.
Æ In any case, anticipate your trajectory and
Safety instructions
your speed while respecting the code of the
road, the code of the sidewalk and the most
vulnerable.
Æ Notify your presence when approaching a
pedestrian or cyclist when you are not seen or
heard.
Æ Cross the protected passages while walking.
Æ In all cases, take care of yourself and others.
Æ Do not divert the use of the vehicle.
Æ This vehicle is not intended for acrobatic use.
Æ Regularly check the tightening of the various
bolted elements, in particular the wheel axles,
the folding system, the steering system and the
brake shaft.
Æ Eliminate any sharp edges caused by use.
Æ Do not modify or transform the vehicle,
including the steering tube and sleeve, stem,
folding mechanism and rear brake.
Æ To reduce the risk of electric shock, do not
remove cover. No user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
Æ Ensure the equipment is not too close to heat
emitting appliances or placed in direct sunlight.
Æ Do not immerse the equipment in water or any
other liquids.
Æ Repairs to electrical appliances should only be
performed by qualified personnel.
Æ Improper repairs may place the user and/or
equipment at serious risk.
Æ This equipment is intended for household use
only and should not be used for industrial or
commercial purposes.
Æ Do not operate this appliance after being
dropped or damaged in any way.
Æ If the power adapter is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
Æ Do not use this equipment for anything other
than its intended use.
Æ Do not push objects into any openings as
damage to the equipment.
Æ Read the manual and safety instructions
carefully before you start riding the product.
Æ Check for damage and loose parts before use.
Æ Do not modify any parts of the product. It may
damage the performance of the product and
highly increases the risk of injuries.
Æ This appliance can be used by children aged
English 5
 Safety instructions

from 12 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved.
Æ Children shall not play with the appliance.
Æ Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
Speed limit:
Æ The maximum speed of the product is 30 km/h.
Æ When driving under the maximum speed, you
will more easily keep the balance.
Battery and charging:
Æ Connect the power adapter to the balance
Product before connecting it to a wall outlet to
avoid electric sparks.
Æ The battery must be removed from the
appliance before it is scrapped.
Æ The appliance must be disconnected from the
supply mains when removing the battery.
Æ The battery is to be disposed of safely.
Æ Do not use any other charging devices but the
included power adapter to charge the Product.

Weight and height limit:

Æ Max. load: 120 kg

6 English
Safety instructions
The longest distance depends on:
Æ Terrain: Riding on a smooth, flat ground
increases the total range.
Æ Weight: The weight of the driver affects the
distance.
Æ Surrounding temperature: Use or storage of
the product below or above the recommended
temperatures will reduce the distance.
Æ Maintenance: Reasonable charging and
maintenance of the battery can increase the
range.
Æ Speed and driving style: Medium speed
increases the range. Frequent start, stop,
acceleration and deceleration will reduce the
distance.
Driving:
´ Do not under any circumstances to use the
product if you are likely to lose control, collide,
fall or cause any other harm. Ensure that the
product is in good condition before you use it.
´ Make sure you wear helmet, knee and elbow
pads etc when use the scooter.
´ The product is only for personal use, it is
prohibited to commercial use.
´ Children shall not weigh less than 30 kg and if
they weigh below 45 kg the product may only
be used under supervision from an adult that is
responsible for their safety.
´ People with high blood pressure and/or heart
disease, people with lack of experience, old
people or people with disabilities and pregnant
women shall not use the product.
´ Do not ride the product under the influence of
alcohol or drugs.
´ Do not use this product to transport goods.
´ Comply with local traffic laws when riding the
Product.
´ Ensure you keep a good view of the
surroundings.
English 7
 Safety instructions
´ Use sports clothes when riding the product, it
helps you handle steering and falling better.
´ Do not carry one or more people on the
product - only one person at a time.
´ Total weight of user and belongings shall not
exceed the maximum load of the product. This
may cause risk of injuries and damage to the
product.
Æ Keep the speed of the product at a controllable
level to ensure safety of the driver and others.
Æ If driving the product and an accident occurs,
wait for the help to arrive for a reasonable and
lawful process.
Æ When driving the product with other drivers,
keep a certain distance between each other in
order to avoid a collision.
Æ Remember that your body height is increased
about 10 cm when standing on the product. Be
careful when passing through e.g. a door way.
Æ Pay attention to the position of you body centre
when steering. When the centre of gravity gets
offset or moves too fast you might fall off.
Æ Do not get distracted when driving the product.
Do not answer the phone, listen to music, or
8 English
engage in any other activities.
Æ Do not push the driver to gain extra speed.
Æ Do not drive the product in dim light or dark
places to avoid an accident.
Æ Avoid driving on slippery surfaces. Such as ice,
snow and wet floors.
Æ Avoid driving on scattered objects, branches,
trash or a pebbles.
Æ Avoid driving in narrow spaces.
Æ Do not drive the product in places where
product driving is not allowed. Obtain
permission to use the product in that certain
place first.
Æ Do not start or stop the product suddenly.
Æ Avoid driving on a steep slope.
Æ Do not drive the product in environments
containing flammable gas, liquid, dust or fibre.
Don’t drive in rain or on wet
surfaces.
Don’t drive on gravel road or in a
high speed for a long time.
Overview

Electric scooter:
1. Head light 10. Kick stand
2. Folding lock 11. Brake
3. Front wheel 12. Bell
1 4. Foot plate 13. Folding hook
5. Folding ring 14. Throttle
6. Brake light 15. Dash board
7. Base pole 16. Power/ Light button
8. Back wheel 17. Down
9. Charging port 18. Up
7

11 12
15

2 5

4
6
17 18

16 14
8
3 13
9
10

English 9
 Operation
Before first use:
´ Installing the E-scooter:
1. Unfold the scooter by lightly lifting up the base pole and
removing the lock ring, fix the base pole by the folding
lock.
2. Install the handle bar on the base pole.
3. Use the included hex wrench to lock the 4 screws on
both sides.
´ Charging the scooter:
1. Connect the power adapter to the charging port and wall
outlet, the indicator on the adapter will illuminate in red.
Note: Connect the power adapter to charging port firstly.
2. When the charging is complete after 6 hours, the
indicator on the adapter will illuminate in green.
Note: Charge the battery fully the three first times. Do not
charge it over 12 hours.
10 English
Steer the E-scooter:
1. Long press the Power/ Light button for 3 seconds to
active or turn off the machine.
2. Single press the Power/Light button to switch on/off the
front and back light.
3. Click the up and down button to change the switch gear
between mode1, 2 and 3.
Gear 1: maximum speed is 10 km/h.
Gear 2: maximum speed is 20 km/h.
Gear 3: maximum speed is 30 km/h.
4. To start the scooter, first use your feet to get up to 3km/h
and then use the throttle to accelerate. Press the throttle
lightly to accelerate the vehicle, and press it harder the
speed goes faster. The dash board will show the speed
per hour.
Note: Be accelerate according to the proficiency to
assure safety, and accelerate gradually for initial use.
5. Lightly hold the brake to decelerate, hold harder and the
deceleration more obvious.
Note: Be brake in advance when the barriers are in front.
Operation
6. The dash board will show the speed, single trip
kilometers and battery power status.
7. The scooter has cruise control function.
´ If the accelerator drives in a fixed speed for 3 seconds,
the sign “ ” will appear in the dash board, the scooter
will move in the fixed speed even though loosen the
accelerator, it won’t decelerate until brake.
Folding the E-scooter
1. Make sure that the electric scooter is turned off.
2. Press the lock button upwards to open the folding lock.
3. Push down the base pole, make the lock ring vertical and
fix the folding hook to the lock ring.
4. To unfold, lightly lift up the base pole and remove the
lock ring, follow the folding step reversely to unfold the
E-scooter.
Adjusting the brake:
1. Use the M5 hex wrench anti-clockwise to release the
plate screws on back wheel, adjust the length of exposed
tail, shorten for tighting and lengthen for loosing the
brake.
2. Lock the pressure plate screws by rotating clockwise.
Fix the handle:
´ If the front pole is loose or shaking, please use the
M5 hex wrench to lock the two screws at the folding
mechanism.
English 11
 Operation

Maintenance:
1. Wipe the exterior with a damp sponge.
Note: Do not use any abrasive cleaning or scouring
products. This may damage the surfaces.
2. Wipe the wheels with a damp sponge to remove any dirt.

Storage:
´ Store the scooter where it is not exposed to moisture,
dust, direct sunlight, extremely high or low temperatures.
´ Store the scooter out of reach from children.

Charge the product before storing for a long

time and charge it every 1 month to maintain
the battery.

12 English
Troubleshooting

Problem Cause Solution

The E-Scooter is The battery is damaged or overheated. Do not touch the battery. Bring the scooter to a
smelling burned or is service centre.
very hot.
The battery is leaking. The battery is damaged or overheated. Do not touch the battery or the leakage. Bring the
scooter to a service centre.
The E-Scooter is running The battery is low, damaged or overheated. Do not touch the battery. Contact a service shop
slow or sluggishly. on whether to charge the battery or bring the
scooter to the service centre.

Error code description

Code Error
E1 Communication failure
E2 Hall line failure
E5 Low battery voltage
E6 Motor Shaft Lock protection
E7 Accelerator anomaly or runaway break-down
E8 Hardware over-current

English 13
 Specifications

Product name EVS 410

Power 500 W
Battery type Lithium battery
Battery voltage 36 V
Battery capacity 10.4 Ah
Battery charging time 6 hours
Maximum distance Up to 29 km
Maximum speed Up to 30 km/h
Maximum climbing angle 15°
Maximum weight 120 kg
Wheel size 10”
Storing temperature -0 - 40°C
Included in packaging - Scooter
- Charger
- User manual
Dimensions 115 x 50 x 120 cm
Weight 21 kg

14 English
Other

Copyright: Statement:
This manual is the copyright of CI no 556520-4137. No part This manual does not provide any warranty or related
of this manual may be revised, copied or transmitted in any declarations. All information in this manual including the
way without written permission from CI no 556520-4137. product specification, pictures and literatures is just for
reference, CI no 556520-4137 reserves the rights to
Recycling: update contents of this manual without further notice.
This product’s packaging materials are recyclable
and can be reused. This product and the accessories
packed together are the applicable product to the
WEEE directive except batteries. Please dispose of
any materials in accordance with your local recycling
regulations. When discarding the unit, comply with
your local rules or regulations. Batteries should never
be thrown away or incinerated but disposed of in accordance
with your local regulations concerning chemical wastes.

Law and Safety:

The CE mark indicates that this product has been
manufactured according to current regulations
for electromagnetic fields, which means that it is safe
to use if used according to safety instructions. The product
is manufactured according to current regulations within the
EU legislation, limiting the use of hazardous substances in
electrical and electronic equipment.

English 15
 CE EU Declaration of Conformity (DoC)

We
Company name: NetOnNet AB
Postal address: Företagsgatan 69, SE-504 64 Borås, SWEDEN
Telephone number: +46 33 488 488
E-mail address: mail@netonnet.com

declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:
Product name: Electric scooter
Model: EVS 410 (Supplier’s model: M20)

The object of the declaration described above is in conformity with the the essential requirements of
Machinery Directive 2006/42/EC

The following harmonized standards and technical specifications have been applied:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN ISO 12100: 2010
2006/42/EC Annex I

Signature:
Full name: Kurt Liang
Position: TQE Manager
Company: Netonnet
Date: 5th Feb 2021

16 English
Säkerhetsinstruktioner
Varning:
´ VARNING! Använd aldrig produkten nära en
vattenkälla.
´ VARNING! Sluta använda produkten när den är
skadad.
´ VARNING! Som med alla mekaniska
komponenter utsätts ett fordon för höga
belastningar och slitage. De olika materialen
och komponenterna kan reagera olika på slitage
eller utmattning. Om en komponents förväntade
livslängd överskrids kan den gå sönder och
riskera att skada användaren. Sprickor,
repor och missfärgning i områden med höga
belastningar indikerar att komponenten har
överskridit livslängden och bör bytas ut.
´ VARNING! Håll plastöverdrag borta från barn för
att undvika kvävning.
´ Var försiktig, bromsen kan bli väldigt varm vid
användning. Vidrör den inte efter användning.
´ Behåll de tryckta instruktionerna för vidare
referens och läs dem noggrant före användning.
´ Använd endast produkten i enlighet med lokala
bestämmelser.
´ Skyddshjälm rekommenderas starkt.
´ All belastning som är upphängd på styret
påverkar fordonets stabilitet.
´ Fordonet får endast användas av en person åt
gången.
´ Accessoarer och andra tillbehör som inte är
godkända av tillverkaren får inte användas.
´ Skor måste alltid användas.
´ Stadstrafik innebär många hinder att korsa
såsom trottoarkanter eller trappsteg. Det
rekommenderas att undvika hopp över hinder.
Det är viktigt att förutse och anpassa din rutt
och hastighet till den av en fotgängares innan
du korsar dessa hinder. Det rekommenderas
också att stiga av fordonet när dessa hinder ser
ut att vara farliga på grund av sin form, höjd eller
halka.
´ Ta dig tid att lära dig grunderna i olika övningar
för att undvika allvarliga olyckor som kan inträffa
under de första månaderna.
´ Kontakta ditt försäljningsställe så att de kan
hänvisa dig till en lämplig övningsorganisation.
´ Undvik områden med kraftig trafik eller områden
som är överfulla .
´ Under alla omständigheter kan du förutse din
Svenska 17
 Säkerhetsinstruktioner
rutt och din hastighet medan du respekterar
reglerna för vägar, trottoarer och de mest
utsatta i trafiken.
´ Gör din närvaro hörd när du närmar dig en
fotgängare eller cyklist när du inte kan ses eller
höras.
´ Korsa de skyddade passagerna medan du går.
´ I alla lägen ta hand om dig själv och andra.
´ Ändra inte användningen av fordonet.
´ Detta fordon är inte avsett för akrobatisk
användning.
´ Kontrollera regelbundet åtdragningen av de olika
fast skruvade elementen, särskilt hjulaxlarna,
ihopfällningssystemet, styrsystemet och
bromsarna.
´ Ta bort alla vassa kanter som orsakas av
användning.
´ Modifiera eller förändra inte fordonet, inklusive
styret och handtag, ram, ihopfällningsmekanism
och bakbroms.
´ För att förhindra risk för elchock, öppna aldrig
höljet. Det finns inga delar inuti som användaren
själv kan laga. Överlåt all service till kvalificerad
servicetekniker.
18 Svenska
´ Utrustningen får inte placeras för nära värme-
avgivande apparater eller i direkt solljus.
´ Reparation får endast utföras av behörig tekniker.
´ Felaktig reparation kan utsätta användaren och/
eller utrustningen för allvarlig fara.
´ Produkten är endast avsedd för hushållsbruk,
inte för kommersiell eller industriell användning.
´ Om strömadaptern skadats ska den ersättas
av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande
kvalificerad servicepersonal för att undvika fara.
´ Tryck inte in några föremål i öppningar på
utrustningen, eftersom skada då kan uppstå.
´ Kontrollera att produkten inte är skadad innan
du börjar använda den.
´ Justera inte några delar av produkten. Detta kan
försämra produkten prestanda och öka risken
för personskada.
´ Denna apparat kan användas av personer som
är äldre än 12 år. Även personer med nedsatt
känsel, fysisk eller mental förmåga eller har
bristfällig erfarenhet eller kunskap om de har
lämplig tillsyn och ges tillräckliga instruktioner
från en person som ansvarar för deras säkerhet,
för att få använda utrustningen.
Säkerhetsinstruktioner

Æ Barn får inte leka med utrustningen. Batteri och laddning:

Æ Rengöring och underhåll får inte utföras av barn ´ Anslut strömadaptern till produkten innan den
utan uppsyn. ansluts till ett eluttag för att undvika att gnistor
uppstår.
Æ Batteriet måste monteras från produkten innan
Hastighetsgräns: den skrotas.
´ Den maximala hastigheten är 30 km/h. Æ Produkten måste kopplas ur från eluttaget innan
´ Vid körning under den maximala hastigheten är batteriet monteras från produkten.
det lättare att hålla balansen. Æ Batteriet måste monteras loss försiktigt.
Æ Använd endast den inkluderade strömadaptern
för laddning av batteriet.
Vikt- och längdgräns:
´ Max. vikt: 120 kg

Svenska 19
 Säkerhetsinstruktioner
Längsta körsträcka beror på:
´ Terräng: Att köra på en plan och slät yta ökar
körsträckan.
´ Vikt: Vikten av föraren påverkar körsträckan.
´ Omgivningens temperatur: Användande och
förvaring av produkten under eller över de
rekommenderande temperaturerna kan minska
körsträckan.
´ Underhåll: Ordentlig batteriladdning och
underhåll av batteriet kan öka körsträckan.
´ Hastighet och körstil: Medium hastighet
ökar körsträckan. Frekventa stopp, starter
och accelerationer/inbromsningar minskar
körsträckan.
20 Svenska
Körning:
´ Använd aldrig produkten om du riskerar att
tappa kontrollen, krocka, falla eller orsaka
annan skada. Kontrollera att produkten fungerar
korrekt innan du använder den.
´ Föreslå du bär hjälm, knä och armbåge kuddar
etc när använda produkten.
´ Produkten är endast till för egenbruk. Det är
förbjudet att använda produkten i Komersiellt
syfte.
´ Barn som väger mindre än 30 kg får inte
använda produkten. Om barnet väger under
45 kg får produkten endast användas under
uppsikt av en vuxen för barnets egna säkerhet.
´ Personer med högt blodtryck och/eller
hjärtproblem, personer med bristande
erfarenhet, äldre personer, personer med
funktionshinder eller gravida kvinnor ska inte
använda produkten.
´ Kör inte produkten under påverkan av alkohol
eller droger.
´ Använd inte produkten för att transportera varor.
´ Följ dina lokala trafikregler när du kör produkten.
Håll god uppsikt på omgivningen under körning.
Säkerhetsinstruktioner
´ Använd rörliga sportkläder vid körning av
produkten för att manövrera och hantera fall
bättre.
´ Föraren får inte hålla eller skjutsa andra personer
på produkten.
´ Den totala vikten av föraren och dess tillbehör
får inte överskrida max. vikten. Detta kan orsaka
person- och produktskada.
´ Håll produkten hastighet på en kontrollerad nivå
för att öka förarens och omgivningens säkerhet.
´ Om en olycka inträffar under körning av
produkten, vänta på hjälp vid olycksplatsen för
att korrekt ordna upp olyckan enligt lokala lagar.
´ Vid körning av produkten bland andra
scooterförare, håll avstånd för att undvika en
kollision.
´ Håll koll på din kroppsposition och att den är
centrerad på produkten under körning. När
centreringen av din kroppsposition flyttas från
mitten av produkten eller flyttas för fort riskerar
du att falla av produkten.
´ Undvik distraktion under körning av produkten.
Så som att tala i telefon, lyssna på musik eller
hålla på med andra aktiviteter.
´ Låt inte någon trycka föraren framåt för extra fart.
´ Kör inte produkten i lågt belysa eller mörka
omgivningar för att undvika olycka.
´ Undvik att köra produkten på hala ytor. Så som
is, snö och blöta golv.
´ Undvik att köra produkten på ojämt underlag.
Så som grenar, skräp eller småsten.
´ Undvik att köra produkten i skarpa backar och
lutningar.
´ Undvik att köra produkten i miljöer som
innehåller brandfarlig gas, vätska, damm eller
fiber.
´ Undvik att köra produkten i smala utrymmen.
´ Kör inte produkten på platser där
scooterkörning inte är tillåtet. Skaffa först
tillåtelse för att köra produkten på platsen.
´ Starta och stanna inte produkten plötsligt.
Kör inte produkten i regn eller på våt
vägbana.
Kör inte produkten på grusväg eller i
hög hastighet under långa perioder.
Svenska 21
 Överblick

Elscooter:
1. Huvudljus 10. Stöd
2. Fällbart lås 11. Broms
3. Framhjulet 12. Ringklocka
1
4. Fotplatta 13. Fällkrok
5. Vikring 14. Gasreglage
6. Bromsljus 15. Instrumentbräda
7. Basstång 16. Knapp för ström/ ljus
8. Bakhjul 17. Ner
9. Laddningsport 18. Upp
7

11 12
15

2 5

4
6
17 18

16 14
8
3
9 13
10

22 Svenska
Användning
Före första användningen:
´ Installera elscootern:
1. Vik upp skotern genom att lätt lyfta upp basstången och
ta bort låsringen, fixera basstången med viklåset.
2. Installera styret på basstången.
3. Använd den inkluderade hexnyckeln för att låsa de fyra
skruvarna på båda sidorna.
´ Laddar elscootern:
1. Anslut nätadaptern till laddningsporten och vägguttaget;
indikatorn på adaptern lyser röd.
Obs: Anslut nätadaptern till laddningsporten först.
2. När laddningen är slutförd efter 6 timmar, kommer
adaptern att lysa grön.
Obs: Ladda batteriet fullt de första tre gångerna. Ladda
inte längre än 12 timmar.
Styra elscootern:
1. Långt tryck på Ström-/lägesknappen i 3 sekunder för att
aktivera eller stänga av maskinen.
2. Tryck en gång på ström/ljus-knappen för att slå på/av den
främre lampan.
3. Klicka på upp- och nedknappen för att ändra växeln
mellan lägena 1, 2 och 3.
Växel 1: maximal hastighet är 10 km/h.
Växel 2: maximal hastighet är 20 km/h.
Växel 3: maximal hastighet är 30 km/h.
4. För att starta scootern använd först fötterna upp till
3km/h och sedan använda gasreglaget för att accelerera.
Tryck lätt på gasreglaget för att accelerera fordonet
och tryck hårdare på hastigheten går snabbare.
Instrumentbrädan visar hastigheten per timme.
Obs: Accelerera i enlighet med skickligheten för att
säkerställa säkerhet och accelerera gradvist för första
användningen.
5. Håll lätt in bromsen för att minska hastigheten, håll in den
hårdare och hastighetsminskningen blir tydligare.
Obs: Bromsa i god tid när det finns hinder framför.
Svenska 23
 Användning

6. Instrumentbrädan visar hastighet, enstaka trippkilometer Justera bromsen:

och batteristatus. 1. Använd M5 insexnyckel moturs för att lossa skruvarna på
7. Skotern har farthållarfunktion. bakhjulet, justera längden på bakdelen, korta för att dra
´ Om gasreglaget körs i fast hastighet under 3 sekunder åt och förläng för att lossa bromsen.
kommer tecknet “ ” visas på instrumentbräda och 2. Lås skruvarna genom att vrida medurs.
skotern rör sig i den fastställda hastigheten även om
gasreglaget släpps. Den kommer inte att minska
hastigheten förrän den bromsas.

Vika elscootern:
1. Se till att den elscootern är avstängd.
2. Tryck låsknappen uppåt för att öppna viklåset.
Fixa handtaget:
3. Tryck ned basstången, gör låsringen vertikal och fäst
´ Om den främre stolpen är lös eller skakar, använd
vikkroken i låsringen.
M5 hex skiftnyckel för att låsa de två skruvarna vid
4. För att vika upp, lyft lätt upp basstången och ta bort
vikmekanismen.
låsringen, följ ihopvikningssteget omvänt för att vika upp
elscootern.

24 Svenska
Användning

Underhåll:
1. Torka av utsidan med en fuktig trasa.
Anmärkning: Använd inga starka rengöringsmedel eller
skursvampar för att rengöra elscootern. Detta kan skada
ytorna.
2. Torka av hjulen med en fuktig trasa för att torka bort smuts.

Förvaring:
Æ Förvara elscootern i en miljö där den inte utsätts för
fukt, damm, direkt solljus, extremt höga eller låga
temperaturer.
Æ Förvara elscootern utom räckhåll för barn.

Ladda Elscootern var 1 månad för att

underhålla batteriets livslängd.

Svenska 25
 Felsökning

Problem Orsak Lösning

Elscootern luktar bränt Batteriet kan vara skadat eller överhettat. Rör inte batteriet. Ta Elscootern till en serviceverkstad.
eller är väldigt varm.

Batteriet läcker. Batteriet kan vara skadat eller överhettat. Rör inte batteriet eller läckan. Ta Elscootern till en
serviceverkstad.
Elscootern kör sakta Batteriet är lågt, skadat eller överhettat. Rör inte batteriet. Kontakta en serviceverkstad för att
eller ryckigt. se om du bör ladda eller byta batteriet.

Beskrivning av felkod

Fel Error
E1 Kommunikationsfel
E2 Halllinjefel
E5 Låg batterispänning
E6 Låsskydd för motoraxellås
E7 Acceleratorfel eller fel som orsakar skenande
E8 Överström för maskinvara

26 Svenska
Specifikationer

Produktnamn EVS 410

Strömförsörjning 500 W
Batterisort Lithium-batteri
Batteri voltantal 36 V
Batterikapacitet 10.4 Ah
Batteri laddningstid 6 timmar
Maximum avstånd upp till 29 km
Maximum hastighet upp till 30 km/h
Maximal klättringsvinkel 15°
Maximum vikt 120 kg
Hjulstorlek 10”
Förvaringstemperatur -0 - 40°C
Inkluderat i förpackningen - Scooter
- Strömadapter
- Användarmanual
Dimensioner 115 x 50 x 120 cm
Vikt 21 kg

Svenska 27
 Övrigt

Upphovsrätt: Meddelande:
Org.nr 556520-4137 äger upphovsrätten till den här Den här handboken innehåller inga garantier eller andra
handboken. Inga delar av handboken får ändras, kopieras typer av utfästelser. All information i handboken, inklusive
eller överföras utan skriftligt tillstånd från org. nr 556520- tekniska data, bilder och texter, är endast exempel och
4137. används i referenssyfte. Org.nr 556520-4137 förbehåller sig
rätten att uppdatera innehållet i handboken utan föregående
Återvinning: meddelande.
Kartonger och packmaterial till denna produkt är
återvinningsbart och kan återanvändas. Denna
produkt och alla tillbehör förutom batterier följer
WEEE-direktivet om återvinning. Vänligen släng allt
eventuellt material från produkten enligt de lokala
regler som råder där du bor. När du kasserar din
produkt, följ då dina lokala lagar om återvinning.
Batterier får aldrig slängas eller eldas utan ska istället
tas hand om enligt dina lokala regler om kemiskt avfall.

Lag och säkerhet:

CE-märket finns på produkten och i manualen för att
visa att den uppfyller de europeiska säkerhets- och
elektromagnetiska kraven. Denna produkt är tillverkad
enligt gällande regler för elektromagnetiska fält, vilket
innebär att den är säker att använda så länge säkerhets-
anvisningarna följs. Produkten är tillverkad enligt gällande EU-
lagstiftning, som begränsar användning av skadliga ämnen i
elektriska och elektroniska produkter.

28 Svenska
 Försäkran om överensstämmelse (DoC)

Vi
Företagsnamn: NetOnNet AB
Postadress: Företagsgatan 69, SE-504 64 Borås, SWEDEN
Telefonnummer: +46 33 488 488
E-postadress: mail@netonnet.com

Förklaring att DoC är utfärdat på eget ansvar och tillhör följande produkt:
Produktnamn: Elscooter
Modell: EVS 410 (Leverantörs modell: M20)

Syftet med deklarationen som beskrivs ovan överensstämmer med de väsentliga kraven i
Machinery Directive 2006/42/EC

Följande harmoniserade standarder och tekniska specifikationer har tillämpats:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN ISO 12100: 2010
2006/42/EC Annex I

Signatur:
Fullständigt namn: Kurt Liang
Position: TQE Manager
Företag: Netonnet
Datum: 5th Feb 2021

Svenska 29
 Sikkerhetsinstruksjoner
Advarsel:
Æ Advarsel! Bruk aldri produktet i nærheten av en
vannkilde
Æ Advarsel! Slutt å bruke produktet når det er
skadet
Æ Advarsel! Som med alle mekaniske
komponenter, er et kjøretøy utsatt for høye
påkjenninger og slitasje. De ulike materialene
og komponentene kan reagere annerledes
på slitasje eller tretthet. Hvis den forventede
levetiden for en komponent er overskredet,
kan den plutselig bryte, og risikerer derfor å
forårsake skader på brukeren. Sprekker, riper
og misfarging i områdene som er utsatt for høye
påkjenninger, indikerer at komponenten har
overskredet levetiden og bør erstattes.
Æ Advarsel! Hold plastbelegg borte fra barn for å
unngå kvelning.
Æ Forsiktig, bremsen kan bli varm i bruk.
Æ Ikke berør etter bruk.
Æ Oppbevar de trykte instruksjonene for videre
referanse og leses nøye før bruk.
Æ Bruk kun produktet i henhold til lokale
bestemmelser.
30 Norsk
Æ Beskyttende hjelm anbefales på det sterkeste.
Æ Enhver last festet til styret vil påvirke kjøretøyets
stabilitet.
Æ Kjøretøyet skal kun brukes til én person.
Æ Tilbehør og eventuelle tilleggsartikler som ikke
er godkjent av produsenten skal ikke brukes.
Æ Forpliktelse til alltid å bruke sko.
Æ Trafikken i byen har mange hindringer å krysse
som fortauskanter eller trinn. Det anbefales å
unngå hinderhopp. Det er viktig å forutse og
tilpasse banen og hastigheten til en fotgjenger
før du krysser disse hindringene. Det anbefales
også å komme seg ut av kjøretøyet når disse
hindringene blir farlige på grunn av form, høyde
eller glidning.
Æ Ta deg tid til å lære det grunnleggende i
praksisen for å unngå enhver alvorlig ulykke
som kan finne sted i de første månedene.
Æ Kom nærmere selgeren slik at han kan henvise
deg til en passende opplæringsorganisasjon.
Æ Unngå områder med høy trafikk eller overfylte
områder.
Æ I alle fall, forutse din bane og din hastighet
mens du respekterer koden for veien, koden på
Sikkerhetsinstruksjoner
fortauet og de mest sårbare.
Æ Varsle din tilstedeværelse når du nærmer deg
en fotgjenger eller syklist når du ikke blir sett
eller hørt.
Æ Kryss de beskyttede passasjene mens du går.
Æ I alle tilfeller, ta vare på deg selv og andre.
Æ Ikke avkoble bruken av kjøretøyet.
Æ Dette kjøretøyet er ikke beregnet for akrobatisk
bruk.
Æ Kontroller regelmessig strammingen av de
ulike boltede elementene, spesielt hjulaksler,
foldesystemet, rattet og bremseakselen.
Æ Eliminer eventuelle skarpe kanter forårsaket av
bruk.
Æ Ikke modifiser eller transformer kjøretøyet,
inkludert styrerøret og hylsen, stammen,
foldemekanismen og bakbremsen.
Æ Hvis du vil redusere faren for elektrisk støt, må
du ikke fjerne dekselet. Innvendig finnes ingen
deler som skal vedlikeholdes av brukeren.
Overlat service og vedlikehold til kvalifisert
personell.
Æ Kontroller at utstyret ikke er for nær apparater
som utstråler varme, og ikke utsett det for
sollys.
Æ Reparasjon av elektriske apparater må bare
utføres av kvalifisert personell.
Æ Feilaktige reparasjoner kan utsette brukeren og/
eller utstyr for alvorlig risiko.
Æ Dette utstyret er utelukkende beregnet for
husholdningsbruk, og må ikke brukes for
industrielle eller kommersielle formål.
Æ Hvis det er skader på strømadapteren, må den
byttes ut av produsenten eller annet kvalifisert
personell for å unngå farlige situasjoner.
Æ Ikke skyv noen gjenstander inn i åpninger, ellers
kan det oppstå skade på utstyret.
Æ Se etter skader og løse deler før bruk.
Æ Ikke endre noen deler av ståhjulingen, ellers
kan ytelsen reduseres og faren for skader øke
betydelig.
Æ Dette apparatet kan brukes av personer i
alderen 12 år og av personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
mangel på erfaring og kunnskap, forutsatt at de
er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker
bruk av apparatet og forstår farene som bruk
innebærer.
Norsk 31
 Sikkerhetsinstruksjoner

Æ Barn må ikke leke med apparatet. Batteri og lading:

Æ Rengjøring og vedlikehold må ikke foreta av
barn uten tilsyn.
Fartsgrense:
Æ Produkt maksimumsgrense er 30 km/t.
Æ Ved kjøring under maksimumshastigheten er
det enklere å holde balansen.
Vekt- og høydegrense:
Æ Maks. belastning: 120 kg
Æ For å unngå gnister kobler du strømadapteren
til balanseståhjulingen før du kobler den til en
stikkontakt.
Æ Batteriet må fjernes fra apparatet før det
kasseres.
Æ Apparatet må kobles fra strømforsyningen når
du fjerner batteriet.
Æ Batteriet må kasseres på en forsvarlig måte.
Æ Ikke bruk noen andre ladeenheter enn den
medfølgende strømadapteren til å lade
ståhjulingen.

32 Norsk
Sikkerhetsinstruksjoner
Den lengste avstanden avhenger av:
Æ Terreng: Kjøring på en myk, flat overflate øker
den totale rekkevidden.
Æ Vekt: Vekten av føreren påvirker avstanden.
Æ Omgivelsestemperatur: Bruk eller oppbevaring
av produkt under eller over de anbefalte
temperaturene vil redusere avstanden.
Æ Vedlikehold: Fornuftig lading og vedlikehold av
batteriet kan øke avstanden.
Æ Hastighet og kjørestil: Middels hastighet øker
avstanden. Hyppig starting og stopping,
akselerasjon og fartsreduksjon vil redusere
avstanden.
Æ deres sikkerhet.
Kjøring:
Æ Under ingen omstendigheter må du bruke
produkt hvis det er fare for at du mister
kontrollen, kolliderer, faller eller forårsaker annen
skade. Sørg for at produkt er i god stand før du
bruker det.
Æ Pass på at du bærer hjelm, kne og albue pads
etc når du bruker produkt.
Æ Produkt er bare for personlig bruk. Den må ikke
brukes til offentlig transport.
Æ Barn må ikke veie mindre enn 30 kg. Hvis de
veier under 45 kg, kan produkt bare brukes
under tilsyn av en voksen som er ansvarlig for
Æ Personer med høyt blodtrykk og/eller
hjertesykdom, personer uten erfaring, eldre
personer, gravide eller uføre personer må ikke
bruke produkt.
Æ Ikke kjør produkt under påvirkning av alkohol
eller medikamenter.
Æ Ikke bruk denne produkt til å frakte varer.
Æ Overhold lokale trafikkregler når du kjører
produkt.
Æ Sørg for å ha god oversikt over omgivelsene.
Norsk 33
 Sikkerhetsinstruksjoner
Æ Bruk sportsklær når du kjører produkt. Det
hjelper deg med å håndtere styringen bedre, og
demper eventuelle fall.
Æ Ikke frakt én eller flere personer på produkt –
bare én person om gangen.
Æ Samlet vekt av bruker og utstyr må ikke
overskride produkt maksimumsbelastning, ellers
kan det medføre fare for personskade og skade
på produkt.
Æ Hold produkt hastighet på et kontrollerbart nivå
for å garantere sikkerheten til føreren og andre
personer.
Æ Hvis det oppstår en ulykke mens du kjører
produkt, må du selvfølgelig yte nødhjelp ved
behov, men også vente på assistanse for å
sikre forsvarlig behandling og avklaring av
ansvarsforhold.
Æ Når du kjører produkt sammen med andre
ståhjulingførere, må dere holde en viss avstand
mellom hverandre for å unngå kollisjon.
Æ Vær oppmerksom på kroppens tyngdepunkt
når du styrer. Når tyngdepunktet forskyves eller
flytter seg for raskt, kan du falle av.
Æ Unngå forstyrrelser når du kjører produkt. Ikke
34 Norsk
besvar telefonen, lytt på musikk eller hold på
med andre aktiviteter.
Æ Ikke trykk på drivenheten for å oppnå ekstra
hastighet.
Æ Gjør alt for å forebygge ulykker. Ikke kjør
produkt i svakt lys eller på mørke steder.
Æ Unngå kjøring på glatte overflater, for eksempel
is, snø og fuktige gulv.
Æ Unngå kjøring på spredte gjenstander, grener,
søppel eller småstein.
Æ Unngå kjøring på smale områder.
Æ Ikke kjør produkt på steder der slik kjøring ikke
er tillatt. Innhent tillatelse til å bruke produkt på
det bestemte stedet først.
Æ Ikke start eller stopp produkt brått.
Æ Unngå kjøring i bratte hellinger.
Æ Ikke kjør produkt i omgivelser som inneholder
brennbare gasser, væske, støvansamlinger eller
fibre.
Ikke kjør produkt i regn eller på våte
veier.
Ikke kjør produkt på grusveier eller i
høye hastigheter i lange perioder.
Användning

Elscooter:
1. Hodelys 10. Kick stand
2. Folding lås 11. Brems
3. Forhjul 12. Bell
1 4. Fotplate 13. Folding krok
5. Folding ring 14. Akselerator
6. Bremselys 15. Dash bord
7. Sokkelstang 16. Strøm-/lys-knapp
8. Bakhjul 17. Ned
9. Ladeport 18. Up
7

11 12
15

2 5

4
6
17 18

16 14
8
3 13
9
10

Norsk 35
 Användning

Før første bruk: Styring av Elscooter:

´ Installere Elscooteren:
1. Brett ut scooteren ved å løfte bunn stangen lett og fjerne
låseringen, fest bunn stangen ved foldelåsen.
2. Installer styret på basestangen.
3. Bruk den medfølgende sekskant nøkkelen til å låse de 4
skruene på begge sider.
1. Trykk lenge på Av / på-knappen i 3 sekunder for å aktivere
eller slå av maskinen.
2. Enkelt trykk på strøm-/lys-knappen for å slå av/på
frontlyset.
3. Klikk på opp og ned-knappen for å bytte girutveksling
mellom modus1, 2 og 3.
Gir 1: maksimal hastighet er 10 km / t.
Gir 2: maksimal hastighet er 20 km / t.
Gir 3: maksimal hastighet er 30 km / t.
4. For å starte scooteren, bruk først føttene opp til 3 km/h, og
bruk deretter gassen for å akselerere. Trykk et på gassen
for å akselerere kjøretøyet, og trykk hardere hastigheten
går raskere. Dash styret vil vise hastigheten.
Merk: Vær raskere i samsvar med ferdighetene for å sikre
sikkerhet, og akselerer gradvis for første gangs bruk.

´ Lading av Elscooteren::
1. Koble strømadapteren til ladeporten og stikkontakten.
Indikatoren på adapteren vil lyse rødt.
Merk: Koble strømadapteren til ladeporten først.
2. Når ladingen er fullført etter 6 timer, vil indikatoren på
adapteren lyse grønt.
Merk: Lad batteriet helt opp de første tre gangene. Ikke
lad det mer enn 12 timer.
5. Hold bremsen lett for å retardere, hold hardere og
retardasjonen mer åpenbar.
Merk: Brems på forhånd når sperrene er foran.

36 Norsk
Användning
6. Dash styret vil vise hastigheten, enkelt tur kilometer og
batteri strøm status.
7. Scooteren har cruise kontrollfunksjon.
´ Hvis gasspedalen kjører i en fast hastighet i 3 sekunder,
vil skiltet “ “ vises på dashbord, scooteren sykkelen
beveger seg i den faste hastigheten selv om løsne
gasspedalen, den vil ikke bremses før bremsen.
Folding the E-scooter
1. Make sure that the electric scooter is turned off.
2. Press the lock button upwards to open the folding lock.
3. Push down the base pole, make the lock ring vertical and
fix the folding hook to the lock ring.
4. To unfold, lightly lift up the base pole and remove the
lock ring, follow the folding step reversely to unfold the
E-scooter.
Justering av bremsen:
1. Bruk en M5 sekskantnøkkel til å skru mot klokken for å
løsne plateskruene på bakhjulet. Juster lengden på det
bakstykket som kommer til syne: gjør det kortere for å
stramme til og lengre for å løsne bremsen.
2. Lås trykkplateskruene ved å rotere mot klokken.
Fest håndtaket:
´ Hvis frontstolpen er løs eller rister, bruk M5
sekskantnøkkelen til å låse de to skruene på
foldemekanismen.
Norsk 37
 Användning

Vedlikehold:
1. Tørk av utvendig med en fuktet svamp.
Merk: Ikke bruk rengjørings- eller skuremidler som
inneholder slipestoffer, ellers kan overflatene ta skade.
2. Tørk av hjulene med en fuktet svamp for å fjerne smuss.

Oppbevaring:
´ Oppbevar Elscooter i omgivelser der den ikke utsettes for
fuktighet, støv, direkte sollys eller ekstremt høye eller lave
temperaturer.
´ Oppbevar Elscooter utenfor rekkevidde av barn.

Lad produkt hver 1 måned for å opprettholde

batteriets ladenivå.

38 Norsk
Feilsøking

Problem Årsak Løsning

Elscooter lukter brent Batteriet er skadet eller overopphetet. Unngå å berøre batteriet. Ta med Elscooter til et
eller er veldig varm. servicesenter.

Batteriet lekker.
Elscooter kjører tregt.
Batteriet er skadet eller overopphetet. Unngå å berøre batteriet eller lekkasjen. Ta med
Elscooter til et servicesenter.
Batteriets ladenivå er lavt, batteriet er skadet Unngå å berøre batteriet. Forhør deg med et
eller overopphetet. serviceverksted om batteriet skal lades, eller ta
med deg Elscooter til servicesenteret.

Feil kode beskrivelse

Fel Error
E1 Kommunikasjonssvikt
E2 Hall linjesvikt
E5 Lav batterispenning
E6 Beskyttelse av motoraksellås
E7 Akselerator anomali eller løpsammenbrudd
E8 Overstrøm maskinvare

Norsk 39
 Spesifikasjoner

Produktnavn EVS 410

Strøm 500 W
Batteritype Litiumbatteri
Batterispenning 36 V
Batterikapasitet 10.4 Ah
Batteriladetid 6 timmar
Maksimumsavstand opp til å 29 km
Maksimumshastighet opp til å 30 km/h
Maksimumklatrevinkel 15°
Maksimumsvekt 120 kg
Hjulstørrelse 10”
Oppbevaringstemperatur -0 - 40°C
Følger med pakken - Elscooter
- Strømadapter
- Bruksanvisning
Dimensjoner 115 x 50 x 120 cm
Vekt 21 kg

40 Norsk
 Annet

Copyright: Erklæring:
Opphavsretten til denne håndboken eies av CI-nr. no Denne håndboken gir ikke noen garanti eller uttalelse i
556520-4137. Ingen del av håndboken kan revideres, forbindelse med dette. All informasjon i denne håndboken,
kopieres eller overføres på noen som helst måte uten skriftlig inkludert produktets spesifikasjoner, bilder og literatur er bare
godkjennelsen fra CI-nr. 556520-4137. til referanse, og CI-nr. 556520-4137 forbeholder seg retten til
å endre i denne håndboken uten varsel.
Gjenvinning:
Dette produktets innpakningsmaterialer er
resirkulerbart og kan gjenvinnes. Dette produktet
og tilbehøret som er pakket sammen med det, er
produktet som omhandles av WEEE-direktivet,
men unntak av batteriene. Kast materialet i henhold
til lokale lover og regler rundt gjenvinning.

Batterier skal aldri kastes som vanlig avfall eller brennes, men
kastes i henhold til lokale lover og regler for kjemisk avfall.

Lover og sikkerhet:
CE-merket indikerer at dette produktet er
produsert i henhold til de gjeldene reguleringene for
elektromagnetiske felt, noe som betyr at det er sikkert
å benytte produktet i henhold til sikkerhetsinstruksjonene.
Produktet er produsert i henhold til gjeldende reguleringer i
EU-lovgivningen som begrenser bruken av farlige substanser
i elektrisk og elektronisk utstyr.

Norsk 41
 Samsvarserklæring (DoC)

Vi
Selskapsnavn: NetOnNet AB
Postadresse: Företagsgatan 69, SE-504 64 Borås, SWEDEN
Telefonnummer: +46 33 488 488
Epostadresse: mail@netonnet.com

Erklære at DoC er utstedt på eget ansvar og tilhører følgende produkt:

Produktnavn: Elscooter
Modell: EVS 410 (Leverandørens modell: M20)

Formålet med erklæringen beskrevet ovenfor er i samsvar med de grunnleggende kravene til
Machinery Directive 2006/42/EC

De følgende harmoniserte standarder og tekniske spesifikasjoner er benyttet:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN ISO 12100: 2010
2006/42/EC Annex I

Signatur:
Fullt navn: Kurt Liang
Stilling: TQE Manager
Selskap: Netonnet
Dato: 5th Feb 2021

42 Norsk
Företagsgatan 69
504 64 Borås
Sweden