Translated from Spanish to English - www.onlinedoctranslator.

com

Minimum technical requirements

A: General

Equipment suitable for use in videonasolaringofibroscopies

The tower will consist of one (01) adult nasolaryngofigroscope and one (01) pediatric
nasolaryngofibroscope.

B: Components:

Adult nasolaryngophygroscope video

Visual field of 75º sexagesimal or greater

Reflection angle above 120º sexagesimal or greater, below 100º sexagesimal or greater.

Insertion tube diameter: 5.5mm or smaller.

Working length of insertion tube: 30cm or greater.

With instrumentation channel from 2 to 3mm.

Observation range: 5 to 50mm or greater.

With secretion aspiration capacity.

Pediatric nasolaryngophygroscope video

Visual field of 75º sexagesimal or greater

Reflection angle above 120º sexagesimal or greater, below 100º sexagesimal or greater.

Insertion tube diameter: 2.8mm or smaller.

Observation range: 3 to 50mm or greater.

Video processor and video camera.

Camera with three (03) digital signal processing chips.

Outputs: DVI or HD-SDI or HDMI (HD output must match at least one type of signal
input to the monitor)

With 1080p resolution

White balance.

With zoom system for image magnification, controlled from the head button.

Submersible, sterilizable head with control buttons built into the head (at least 02
buttons)

cold light source

Xenon lamp of at least 175 watts or higher technology.

Manual and automatic lighting intensity control.

medical grade monitor

31” color LCD or larger (high definition)

Minimum screen resolution 1920x1080 pixels

Digital video inputs: DVI,SDI,HDMI,HD-DVI or HD-SDI, at least one high-definition

digital input signal matches the high-definition output signal of the video processor.

Medical grade video recorder

Video recorder/reader and external media.

Ability to transmit image in real time to environments outside the

procedure room.

System suitable for working together with the video processor and monitor.

Inputs/outputs: Digital video signals at least

High definition image and video recorder, built-in disk for image and video storage,
with a minimum capacity of 500GB and USB output.

Peripherals/Attachments

A mobile cabinet carries original manufacturer equipment with a special support for the
nasolaryngofibroscope.

A leak tester

A character generating keyboard compatible with the system if required.

Two sterilization trays for endoscopes.

Two suitcases to contain the endoscopes.

A set of cleaning and disinfection accessories (Pipes, lids, silicone, etc.)

A solid state voltage stabilizer with ground line.