Professional Documents
Culture Documents
تربية مقارنة جاهز للطباعة
تربية مقارنة جاهز للطباعة
« ٘ ٟدسرعت رٌٕظُ رٌخؼٍ١ّ١ت « ٘ ٟدسرعت رٌٕظُ « ٘ ٟرٌذسرعت رٌّٕظّت ٌّخخٍف رٌزم ف ث « ٘ ٟرالِخذرد خ س٠خ رٌخش ١ت عخ ٝرٌٛلج «٘ ٝػٍُ ٔظشٚ ٜحؽب١مّ٠ ٝىٓ ِٓ «٘ ٝدسرعت حغٍٍ١ت ٌٍخش ١ت ف ٝرٌبالد رٌّم سٔت رٌخش ١ت
أ ٚأعذ ِى ٔٛح ٙف ٝرٌذٚي رٌخؼٍ١ّ١ت ٚرالعب ب ٔٚظُ رٌخؼٍ ُ١رٌٕ ؼت ِٕ ِٓ ، ٙأصً روخ ف خالٌ ٙرٌٛصٛي إٌ ٝعٍٛي ٌٍّ ىالث رٌخٝ رٌّخخٍفت ٙذف حؽ٠ٛش رٌٕظُ رٌم١ِٛت
رٌغ ظش ٚرٌه ٌٍخٛصً إٌ ٝرٌّب دا حخؽٍب ٚصٛد ش١ئٓ١ ٝ٘ٚػٍُ ٕ ا رإلٔغ ْ
رٌّخخٍفت ِٓ أصً حغذ٠ذ رٌخ ٝأدث إٌ ٝرٌصٛسة صٛرٔب رٌخ ٗ ٚرالخخالف ف٘ ٟزٖ رٌٕظُ حٛرصٗ ٔظّٕ رٌخؼٍ١ّ١ت .
رٌى ِٕت رٌخ ٟحغىُ حؽٛس ٚحؼذ٠ ّ ٍٙ٠خّ شِ ٝغ رٌظشٚف رٌّغٍ١ت أ ٚأوزش ٌٍّم سٔت فٟ
رٌخ ٗ ٚرالخخالف ٘ ٓ١زة رٌخ ٝ٘ ٝػٍٙ١ ٚرألعب ب ٚرٌؼٛرًِ رٌخ ٟحمف ٚسرا ٘زٖ ٚرٌه ِٓ خالي حٕفز٠زع ١ع ١ث "خؽػ"
رٌضٛرٔب » صّ١غ رٌٕظُ رٌم١ِٛت ٌٍخؼٍ» ُ١ ظشٚف (رٌّضخّغ) » . ّٕٙ١ ِخخٍف رٌضٛرٔب.
رٌٕظُ ٚحفغ١ش٘ ٌٍٛصٛي (رٌمٚ ٜٛرٌؼٛرًِ رالصالط ٚرٌخٕبؤ ئِى ٔ١ت ٔض ع» ٙ
رٌ ٝؼشق حؽ٠ٛش ٘زة رٌٕظُ» رٌزم ف١ت) » ِالعظت :و ٔذي ٠ش ٜأْ وً دسرط ٌٍخش ١ت رٌّم سٔت ٠ى ْٛػٍ ٝػٍُ ٌٕظش ٠ث ِالعظت : 1ص٠ ْ ١ٌٛؼخبش " ر ٛرٌخش ١ت"ألٔٗ أٚي ِٓ حؼٍُ ػٕٙ
رٌغ ١ع١ت ٚح س٠خ رٌخش ١ت ٚإلخص د ٠ث رٌخؼٍُ١ ِالعظت ٌُ : 2حىٓ إع ِ ٙث ص ٝ٘ ْ ١ٌٛرٌٚ ٌٝٚ٢ىٓ عبمٗ رٌؼشب ف ٝرٌه
رروش رٌّصؽٍغ ث رٌّشحبؽت ٌخش ١ت رٌّم سٔت؟ رروش أّ٘١ت دسرعت رٌخش ١ت رٌّم سٔت؟ ٌّ رر حؼذدث حؼش٠ف ث رٌخش ١ت رٌّم سٔت؟ (حؼش٠ف ل ِٛط رٌخش ١ت)" ٌٍخش ١ت رٌّم سٔوت"
.1حذسط ٔظُ رٌخؼٍ ُ١فِ ٝخخٍف دٚي رٌؼ ٌُ .1غبب رٌخؽٛس رٌخ س٠خ ٝرٌزِ ٜشث ٗ رٌخش ١ت «ِ٘ ٝض ي ٙ٠خُ ّم سٔت رٌٕظش ٠ث رٌخش ٠ٛت
٘ ٝرٌّب دا رٌخ ٝحغىُ ٔ غ رٌخؼٍٚ ُ١حٛصٗ ٝ٘ وً رٌؼٍّ ١ث رٌخش ٠ٛت ٚرٌخؼٍ١ّ١ت رٌخِٓ ٟ
.2حٛظظ رٌخ ٗ ٚرالخخالف ٔ ٓ١ظُ رٌخؼٍ ُ١رٌّخخٍفت رٌّم سٔت ِٕز ذر٠ت ح س٠خ ٙعخ ٝرالْ ِّٚسعخ ٙف ٝدٚي ِخخٍفت »
عشوخٗ درخً إؼ س ِٓ رٌؼالل ث ِغ ِؤعغ ث شأٔ ٙحخؽ ٝرٌغذٚد رٌم١ِٛت
رٌّضخّغ رالخشٜ .3رٌخأو١ذ ػٍ ٝظشٚسة حٕ٠ٛغ رالع ٌ١ب رٌّٕٙض١ت ف ٝرٌذسرع ث رٌّم سٔت ٌخغم١ك ِز ي :حب دي رٌؽالب ٚأػع ا ٘١ئت رٌخذس٠ظ ٚشرِش .2غبب إخخالف ث سٚرد رٌخش ١ت رٌّم سٔت عٛي ٙ ذف ف ُٙرٌّ ىالث رٌخش ٠ٛت ِّ ٠غ ػذ فٝ
حخغىُ ٘زٖ رٌغ ١عت ف ٟرحخ ر رٌمشرس رٌخؼٍ، ّٝ١ رٌذسرعت ٌخ سس
وّ رٔ ٙحذي ػٍٚ ٝصٛد فٛرسق ػٍّ١ت رٌض ٔب ٓ١رٌٕظشٚ ٜرٌؼٍّٝ ِض ي دسرعت رٌخش ١ت رٌّم سٔت ٓ١رٌّؼ صشٓ٠ عٍ ٙفٍ ٝذ ِؼٚ ٓ١رٌه ٌخؼشف ػٍ ِٓ ٙ١خالي
رٌذ١ٌٚت ث ٚرٌّٛظٛػ ٠ رٌمع ٚي خٕ ح
٠سن ف " ٙ١سئ١ظ رٌضّ٠ٛٙت ،سئ١ظ .4ظشٚسة رٌخغٍ ً١رٌزم ف ٝرٌذل١ك ٌٍّؤعغ ث رٌخش ٠ٛت ٚرٌخؼشف ػٍ ٝؼشق ٌٙ ٗٙفِ ٝضخّؼ ث أخشٜ ِ ىالث ِ
رٌٛصسرا " ٚوً ِٓ ُ٘ ػٍ ٝسأط ٘زٖ حؼّك ِف ٘ ُ١رٌغالَ ٚعمٛق رالٔغ ْ ٚرٌخف ُ٘
رٌّؤعغت رٌذٔٚ ٌٟٚبز رٌؼٕف ٚرعخشرَ ر٢خش ٌذ ٜرٌؽالب ػٍّٙ
رٌؼاللٗ " ٓ١رٌغ ١عت رٌخؼٍ١ّ١ت "ٚرٌخش ١ت رٌّم سٔت رٌؼاللٗ " ٓ١رٌخش ١ت رٌذ١ٌٚت "ٚرٌخش ١ت رٌّم سٔت ِ ٌّمصٛد "فٍغفت رٌخش ١ت"؟ رٌؼاللٗ " ٓ١فٍغفت رٌخش ١ت"ٚرٌخش ١ت رٌّم سٔت رٌؼاللٗ " ٓ١ح س٠خ رٌخش ١ت"ٚرٌخش ١ت رٌّم سٔت
"ػاللت حى ٍِ١ت" "ػاللت حى ٍِ١ت" "ػاللت حى ٍِ١ت" "ػاللت حى ٍِ١ت" "ػاللت حى ٍِ١ت"
*رٌغ ١عت رٌخؼٍ١ّ١ت ٘ ٝصضا ِٓ رٌخش ١ت رٌّم سٔت *رٌخش ١ت رٌذ١ٌٚت ٘ذف ٙحؼّ١ك ٚحؼض٠ض رٌخف ُ٘ * ِ٘ ٝضّٛػت ِٓ رال٘ذرف ٚرٌّب دا رٌ ٍِت *رٌفٍغفت ِ٘ ٝضّٛػت ِٓ رال٘ذرف ٚرٌّب دا *رٌخش ١ت رٌّم سٔت حذسط ( رٌّ ظٚ ٝرٌغ ظش ،
*ِز ي :دسرعت رٌٕظ َ رٌخؼٍ ّٝ١ف ٝوٕذر ِزال ٠فخشض أْ أدسط ٚرٌخؼ ْٚرٌذٌ ٚ ٌٝٚخ ٌ ٝحؼٛد ٌٕفغ ػٍ ٝرٌٕظ َ ٚرٌّخى ٍِت رٌخٕ٠ ٝبغ ٝأْ حىِ ْٛغٛس رٌغشوت رٌ ٍِت رٌخ ٝحٛصٗ رٌٕظ َ رٌخؼٍّٝ١ حشوض ػٍ ٝرالصالط ٚرٌخضذ٠ذ رٌخش ) ٜٛ
و فت رٌٕظ َ رٌخؼٍٚ ّٝ١دسرعت عٍؽت ٚع ١عت ٘زر رٌٕظ َ ِٚؼشفت *رٌخش ١ت رٌّم سٔت حغخف١ذ ٌٕظُ رٌخش ٠ٛت رٌّخمذِت *ح س٠خ رٌخش ١ت ٠ذسط "لع ٠رٌخش ١ت" ٌٚىٓ ِٓ
ف ٝرٌّض ي رٌخؼٍّٝ١ *ٚحؼخبش ص ٔب فىشٌٍٕ ٜظ َ رٌخؼٍ ّٝ١فٍ ٝذ ِ
ِٓ ٠م َٛأخز رٌمشرسرث ٚرٌٕ ِ١ت ٚأخز حض سب ٔ صغت ٚحؽب١مٙ خالي ح س٠خ ٙإِٔ ِٓ ٜظٛس صِٓ ِؼٓ١
ٚظظ ِٕٙش صٛسس ش٠ذٚ ٞأُ٘ رالٔخم درث رٌخٚ ٟصٙج ٌٗ؟ ِ ِشرعً رٌخؼٍ ُ١ف ٟرٌخش ٗ١رٌّم سٔٗ ِٚأُ٘ سٚرد وً ِشعٍت ؟
ٕ٠مغُ إٌ ٝلغّٓ١
حّ ً٠ٛرٌخؼٍُ١ أ) دسرع ث ِض ٌ١ت ٝ٘ٚ :أخز ِض ي ِؼٌ ٓ١ذسرعت رٌٕظ َ رٌخؼٍ ّٝ١فٍ ٝذ أ ٚرلٍ ِٓ ُ١رٌٕ ع١ت رٌضغشرف١ت ِٓٚرٌٕ ع١ت رٌّٛظٛػ١ت
ف١ىخٛس صٛص"ٓ٠و ْ ٚص٠ش
ب)رٌذسرع ث رٌّم سٔت رٌ ٍِت ٝ٘ٚ :دسرعت ٔظ َ حؼٍ ّٝ١و ًِ ف ٝأوزش ِٓ ٍذ رٌخؼٍ ُ١رٌفشٔغ"ٝ
( - 1رٌٛصف -2،رٌخفغ١ش -3،رٌّم ٍٗ -4،رٌّم سٔٗ ) "صٛسس ١ش٠ذ"ٜ "ِ ٠ىً ع١ذٌش" ِ سع ٛ١رسٌٔٛذ "و ْ
ٌقٕو انباحث بجًغ انًادة انؼًهٍت يؼتًذاً ػهى انًادة األٔنٍت ٔانثإٌَت ٔانًساػذة انًتصهت بًشكهت انبحث أٔ يٕضٕع نهذساست ٌٔكًم ْزِ انخطٕة انًادة ٔيا ٌخشج بّ ِفخش خالي رٌٍّّىت "ر ٓ خٍذ"ْٚ
" شرٌّٛ٘ ٓ٠ض " "إعغ ق وٕذ"ً٠
انباحث يٍ يالحظاث صٌاستّ انًٍذاٍَت نهًؤسساث انتشبٌٕت رٌشٚع١ت
٘ٛسط ِ ْ" و ْ عىشح١ش
ٌقصذ بّ تفسٍش انًادة انتً جًؼٓا انباحث فً خطٕة انٕصف فً ضٕء يا ًٌكٍ أٌ ٌقذيّ ػهى االجتًاعٔ ،االقتصاد ٔ ،انؼهٕو انسٍاسٍت ٔ ،انتاسٌخ ٔغٍشْا ،نتٕضٍح ِضٍظ رٌذٌٚت ف ٝرٌخش ١ت"
انؼالقت انتبادنٍت بٍٍ انظاْشة بًٕضٕع انذساست ٔانًجتًغ ٌٔتطهب رنك أٌ ٌكٌٕ باحث انتشبٍت انًقاسَت يهًاً بفشػٍٍ أ ثالثت فشٔع انًؼشفت ٔثٍقت انصهت *ال ذ ِٓ دسرعت ششع: ٙ
* عشصٛر ػٍ ٝأْ حىْٛ *و ْ ػٍّ ا ٘زة رٌّشعٍت
ال ٌؼتبش جٕسج بشٌذي خطٕة انٕصف ٔانتفسٍش بانُسبت نؼذد يٍ انبهذاٌ تشبٍّ يقاسَّ سغى أًٍْتٓا كخطٕة أٔنى إلجشاء دساساث انًقاسَت ٌٔ ،تُقم انباحث يٍ انذساست رٌخش ١ت رٌّم سٔت رٌٕظُ حٍٕؼٍ١ّ١ت فٝ * أػخّذث ٘زة رٌّشعٍت ٕ٠خمٍٍ ِٓ ْٛذ رٌ ٝرخش
انًُطقٍت إنى انًقاسَّ ػُذيا ٌقٕو بتشتٍب انًادة انتً قاو بجًؼٓا ٔتفسٍشْا فً َظاو ٌسٓم نّ انتٕصم "نًفٕٓو يٕحذ" أٔ فشض ٌسًح بانًقاسَت ىً ػٍّٚٚ ٝصٛد رٌّشرعً رٌغ مت ف ٝع ١ق ػٍ ٝصٛٙد رٌشع ٌت ف٠ٚ ٝذِ ْٛٔٚالعظخُٙ
رٌّضخّغ رٌزٌٔ ٜمً ِٕٗ *حبذرا ِٓ رٌمشْ ري:19 ٚصف رالٔظّت
ٌٔؼتبش انخطٕة األخٍشة فً انبحث ٔفٍٓا ٌتُأل انباحث انًادة انخاصت بذٔل انًقاسٌ إلثباث صحت انفشض انتً تٕصم انٍٓا فً خطٕة انًقابهت يٕضحاً إيكاٍَت /آنٍت رٌمذسة ػٍ ٝرٌخٕبؤ *ِزً رٌؼٛرًِ رٌغ ١ع١ت ، رٌخؼٍ١ّ١ت رٌّخخٍفت ِزً رٌمشْ ري20
االستفادة ػٍ ٝرعظ ػٍّ١ت رٌذ١ٕ٠ت ،رٌخ س٠خ١ت ر ٓ خٍذ ْٚف ٝرٌّغشب *حٛصٍٛر رٌ ٝأفعً
رالٔخم درث *سوض ِ ٠ىً ػٍ ٝرٌؼٛرًِ رٌّّ سع ث رٌّغخخذِت ٚالد رٌ شق
-3ػّ١ِٛت رٌؼٛرًِ رٌخ٠ ٟخُ حفغ١ش رٌّ دٖ عٛئٙ ٠ -1 1صؼب إػ دة رٌذسرعت ٚرٌخٛرصً إٌٔ ٝفظ رٌٕخ١ضت *رٌغ١ش ػٍِٕٙ ٝش رٌغ ١ع١ت ٚرالصخّ ػ١ت إلصالط رٌضٛرٔب رٌّشحبؽت *ٌُ حىٓ حغج ِغّٝ
ػٍّ ٝخؽٛرث ٚرٌذ١ٕ٠ت ٚال ذ أْ ٠ىْٛ ٙ رٌخش ١ت رٌّم سٔت إّٔ
-4رال٘خّ َ ٛصف ٚحفغ١ش رٌٕظُ رٌخؼٍ١ّ١ت ف ٟظٛا رإلؼ س ٚرٌخشرد رٌخ س٠خٙ ٟذف رٌٕظُ -2ػذَ إشب ع رعٍٛب ِغذد ف ٟصّغ رٌّ دٖ رٌخش ٠ٛت ٚحصٕ١فٙ ٕ٘ ن ٚػٌ ٝمٜٛ و ٔج "ٚصف رٌخؼٍ ِٓٚ "ُ١ػٙ ٛ١
ػٍّ١ت ٚرٌخٕبؤ ٚرٌؼٛرًِ رٌّؤرشة ػٍٝ أٍّ٘ج رٌؼٛرًِ رٌزم ف١ت ف٘ ٝزة رٌبٍذرْ
د ْٚأْ ٙ٠خُ بؼط رٌخٕبؤ
ٌٕض ط رٌٕظ َ رٌخؼٍّٝ١ رٌّٛصٛدة ف ٝرٌّضخّؼ ث
ِوووو و ٘ووووووِ ٝضوووو و الث رٌذسرعووووووت فوووووو ٟرٌخش ١ووووووت رٌّم سٔووووووت؟ ِووووووووووووووو أ٘ووووووووووووووووذرف رٌخش ١ووووووووووووووووت رٌّم سٔووووووووووووووووت؟ ٚظظ رٌّٕٛرس رٌخغٌٍ ٍٝ١بشرٌّٛ٘ ٓ٠ض ِٚذخً رٌّ ىٍٗ ػٕذ شرٓ٠
٘شِٛص
ٍبٕ ٚاىسَبد اىؼَيٞخ اىز ٚرز٘افش اىجبؽش ف ٜاىزشثٞخ اىَقبسّخ ؟ٕبً عذاا ٍبىَقظ٘د ثبىجؾش اىؼيَٜ؟
ػي ٚاىجبؽش أُ ٝضق ثإَٔٞخ اىؼيٌ ٍِ أعو ئٝغبد ؽي٘ه ٍْبسجخ
ىيَشنالد اىز ٚر٘اعٖٔ.
ٕ٘ ئرا مبُ ْٕبك دٗىخ رْض ػيٍ ٚغبّ ٔٞاىزؼيٕٗ ٌٞزٓ ال ٝزسشع اىجبؽش اىؼيَ ٚف ٚئطذاس أؽنبٍٔ ٗال ٝذػٍ" ٚؼشفخ" .3
ىٌ ٝز٘طو اىٖٞب ثبىجؾش أٗ َٝزيل ثشٕبّب ٗاػؾب ػيٖٞب .
عؼيٖب ٍِ صقبفخ ئى ٚاىزؾيٞو ئى ٚػ٘اٍو شز ٜاىز ٚأصشد ػيّ ٚظبً اىزؼيٌٞ
أُ ٝؼزقذ اىجبؽش أُ " ىنو ّزٞغخ سجت " ٗأُ ٝجزؼذ ػِ
رؾيٞو ٍقبسّٔ ث ِٞاىذٗه ٗرفسٞش رىل فٍ ٜجذأ فٍ ٜنبُ ٍب .4 اىزفسٞشاد اىَٞزبفٞضٝقٞخ ٗأُ الٝإٍِ ٍـيقبً ثبىظذفخ فٚ
ٝزٌ رَ٘ٝو ٕزٓ اىؼَيٞخ ٍٗقبسّخ مال ثجؼغ ّٗؼؼٖب فٍ ٜقبثيخ ٍغ اىجؼغ ٗاى٘ق٘ف رفسٞشارٔ
اىجؾش اىؼيَ ٚأٍبّخ ػْذ اىجبؽش (ٝالؽظ ٗٝظف ٗٝسغو ٗٝؼيِ اىْزبئظ
ػي ٚاىؾي٘ه
مَب ٕ ) ٚفبىؾقٞقخ شئ ٍٗب ٝشغت ثٔ شئ أخش استخذاماته؟ مالمقصىد بالمنهج المقاران وما
ٕٗ٘ ػجبسح ػِ ٗػغ ؽي٘ه ٍسزقجيٞخ ٗمٞفٞخ رـجٞقٖب ٗمٞف ػَِ .5 ٕ٘ ػجبسح ػِ ظبٕشح ٍؼ ْٔٞفّ ٜظبً رؼي َٜٞىنِ ف ٜػ٘ء اىق٘ٗ ٛاىضقبفخ فٕ ٜزا اىْظبً اىزؼيَٜٞ
اىشل ػشٗس ٙأؽٞبّبً "ٍغ ئخزالف اىضقبفبد" فال ٘ٝعذ ٍبٕ٘ ٍسيٌ ثٔ ثو
ّغبؽٖب ال ثذ ٍِ اىزذقٞق ثٖذف اى٘ط٘ه ئى" ٚق٘اّٗ ِٞآىٞبد ػبٍٔ رسٌٖ ف ٜرؾيٞو اىْظبً اىزؼيٝٗ ، َٜٞنُ٘ ٍشرجؾ ثأٛ
ٍؼيٍ٘خ ارّ ٜغبؽٖب ٍِ اىجؾش اىؼيَ"ٜ
ٍب إَٔٞخ ٍْٖغٞخ اىجؾش اىؼيَ ٜف ٜاىزشثٍ ٔٞقبسّٔ ؟ خظ٘طب ف ٚػَيٞبد "اىْقو ٗاىَقبثيخ ٗرؾقٞق اىْزبئظ"
اإلعبثخ ػي ٣ ٚاسئئ -١مٞف رسأه ػِ ؽبه ثؾش أٗ قؼٞخ ّشٝذ ؽيٖب ٍِ خاله
- ١فٌٖ أفؼو ىَبػْٞب ٗؽبػشّب ٗاىؼَو ػي ٚثْبء ٍسزقجو رشث٘ ٛأفؼو . ٍْٖظ ٍقبسُ ٍ -٢براٝؾذس داخو ٍ٘ػ٘ع ثؾش ٗاىغ٘اّت اىفشػ ٔٞف ٜاىجؾش -٣ىَبرا ظٖشد ٕزٓ
ٝغت أُ ٝؼزشف ٗٝزفٌٖ اىجؾبس ثؼذً قذسرٔ أؽٞبّب ػي ٚاالعبثخ
اىقؼٞخ ،ىَبرا ظٖشد ٍشنيخ ف ٜاىْظبً ٍٗب اىز ٙعؼو اىَشنيخ ثٖزا اىشنو
ٍ- ٢ؼشفخ ٗفٌٖ اىَشبمو اىزشث٘ٝخ ف ٜاىذٗه األخش ،ٙثبىزبى ٜفٌٖ أفؼو ىْظَْب اىزؼيَٞٞ ػي ٚثؼغ رسبؤالرٔ
ٗمٞفٞخ ؽو ٍشبميٖب . ٗػؼ ٍزـيجبد ئػذاد اىجبؽش ف ٜاىزشثٞخ اىَقبسّخ ؟
ٍبٕ ٚششٗؽ اىجؾش اىؼيَ ٚ؟
- ٣صٝبدح قذسح ّظٌ اىزؼي ٌٞػي ٚاالسزغبثخ ىيزؾ٘الد اىؼبىَٞخ اىفيسفٞخ ٗاىَْـقٞخ . ٗػؼ اىششٗؽ اىجؾضٞخ ٗاىَسزيضٍبد ف ٜثؾ٘س دساسخ اىزشثٞخ اىَقبسّخ؟ ٗ رىل ألُ ارقبُ اىيغخ ٝسٖو اىز٘اطو ٍغ إٔو اىجالد اىَـ٘ة دساسزٖب
.2رخـٞؾ ؽذٗد اىجؾش .1اىؼْ٘اُ اى٘اػؼ ٗاىشبٍو ىيجؾش ٗاالؿالع ػي ٚصقبفزٌٖ ٗاىؾظ٘ه ػي ٚاىجٞبّبد اىَـي٘ثخ ثغ٘ ٍِ اىضقخ
-٤صٝبدح ٗػ ٜاىَغزَغ ٗئغْبء اىَْبٕظ ثٖذف ؽو ٍشنالد اى٘اقغ.
.4ر٘فٞش اى٘قذ اىنبف ٚىيجؾش ٗئعشاءاد اىذساسخ .3االىَبً اىنبف ٚثَ٘ػ٘ػبد اىجؾش ف ٚؽبىخ ػذً ئرقبُ اىيغخ ال ٝسزـٞغ اىجبؽش االسزغْبء ػِ ٍزشعٌ خبص ثٔ
ٍب إَٔٞخ طؼ٘ثبد اىجؾش ف ٜاىزشثٍ ٔٞقبسّٔ؟ ٕبً عذا
ٍشنيخ اخزٞبس ػْٞبد اىَقبسّخ (ؽبالد اىذساسخ( .1 رَزذ ئقبٍخ اىجبؽش ئىٗ ٚقذ ٍْبست ال ٝقو ػِ شٖش
.6االسرجبؽ ث ِٞأعضاء اىجؾش "االّسغبً" ٗ.5ػ٘ػ االسي٘ة
ػؼف ر٘فش اإلؽظبئٞبد خبطخ ف ٜاىجالد غٞش اىَزقذٍخ .2 ٍِ اٟفظو ىيجبؽش أُ ٝؼَو ف ٚأؽذ اىَإسسبد اىزؼيَٞٞخ إلربؽخ اىفشطخ ىٔ
اخزالف اىَظـيؾبد اىَسزخذٍخ فٍ ٜغبه اىزشثٞخ :ؽٞش رخزيف ٕزٓ اىَظـيؾبد .3 .7اىز٘صٞق ٗاالسْبد (اىشع٘ع اى ٚاىذساسبد اىسبثقخ ٗاالشبسح اىٖٞب )
ىالرظبه اىَجبشش ٍغ االٗػبع اىزشث٘ٝخ ٗاىؾظ٘ه ػي ٚاىجٞبّبد اىَـي٘ثخ
ٍِ ثيذ ٟخش
.8االػبفخ ىيؼيٌ ٗاىَؼشفخ اىجؾضٞخ (االسٖبً فٍ ٚغبه اىزخظض)
أُ اىذساسخ اىَقبسّخ ىْظٌ اىزؼي ٌٞرزـيت اإلىَبً ثؼيً٘ مضٞشح رشث٘ٝخ ٗغٞش .4 أ ٙاىجؼذ ػِ اىزؾٞض ٗأُ ٝنُ٘ اىجؾبس ٍؾبٝذاً
رشث٘ٝخ. .9ر٘فٞش اىَؼيٍ٘بد ٗاىجٞبّبد ػِ ٍ٘ػ٘ع اىجؾش ٗاىذساسخ اىجؼذ ػِ اىْظشح اىشخظٞخ ٗ اىزؼظت ؽزٗ ٚئُ مبّذ اىْزبئظ اىزٚ
طؼ٘ثخ ٗػغ أسبط ٍ٘ػ٘ػٍ٘ ٜؽذ ىيَقبسّخ ٍَب ٝشنو ف ٜؽذ رارٔ ٍشنيخ .5
اىؾبعبد اىَـي٘ثخ ىيجؾش اىؼيَ ٚ؟ ٝظو ئىٖٞب غٞش ٍشػٞخ أٗ غٞش ٍقج٘ىخ
مجش ٙف ٜاىذساسخ اىَقبسّخ ىْظٌ اىزؼيٍٗ ٌٞشنالرٔ
.2رْظ ٌٞاسزجٞبُ .3أخز اىزفبطٞو ٍِ االشخبص .1اىَؼيٍ٘بد اىَـي٘ثخ ىيجؾش
اىزؼَٝٗ :ٌٞقظذ ثٔ اى٘ط٘ه ئى ٚرؼََٞبد ثخظ٘ص اىجيذاُ اىز ٜرخؼغ ىْظبً .6
سٞبسٗ ٜرؼيٗ َٜٞاؽذ .4أخز عضء ٍِ اىَغزَغ مؼْٞخ ىيذساسخ ّٗـجق ػي ٔٞأداٗاد اىؾش أ ٙالثذ أُ ٝنُ٘ اىجؾبس ٍيٌ ٍٗذسك ىَْبٕظ اىجؾش اىَخزيفخ
اىزذاخو ث ِٞاىزارٞخ ٗاىَ٘ػ٘ػٞخ ػْذ اىجبؽش .7
.5رؾذٝذ اىَْٖظ ثْبءً ػي ٚاىَؼيٍ٘بد اىز ٚأؽزبط اىٖٞب
مبلمقصىد ببلنظبم؟
ِغّٛػٗ ِٓ األعضاء ٚإٌظُ اٌز ٟرزى٘ ِٓ ْٛزا إٌظبَ أ ٟ٘ ٚاٌىً إٌّظُ ٚاٌّشوت اٌز٠ ٞغّغ
ِٓ أش١بء ٚاعضاء رٌغّغ ٚؽذٖ ٚاؽذٖ ٘ٚزٖ األش١بء رزفبػً ٚرزأصش
ِب ٘ ٛاٌـبثغ اٌمٌٍٕ ِٟٛظبَ اٌزؼٍ ّٟ١؟
اٌؼاللخ ثِ ٓ١غز ٜٛاٌزؼٍ ُ١اإللزظبدٚ ٞاٌزـٛس اٌزؼٍ ّٝ١ف ٝاٌّغزّغ ػاللخ ِب ٘ ٝخظبئض إٌظبَ ؟
رأص١ش٠خ ِزجبدٌخ. -١إٌظبَ ٠ؼًّ ٌزؾم١ك ٘ذف ٠ٚؾذد اٌؼاللٗ ث ٓ١اعضائٗ
اٌزؼٍ ُ١فٔ ٝشأرٗ ف ٝاٌزشاس اٌغشث ٟوبْ ِمزظشاً ػٍ ٝاٌفئخ اٌمٍٍ١خ ِٓ أفشاد ٠ -٢زى ْٛإٌظبَ ِٓ ػذح أعضاء رزّ١ض ثخظبئض رار١خ ِغ ثؼؼٙب اٌجؼغ
-٣أشـزٗ داخٍ ٗ١رزؼّٓ اعزّشاس إٌظبَ ٚرى١فٗ ِغ ث١ئزٗ اٌخبسع١خ
اٌّغزّغ اٌز ٟوبٔذ ظشٚفٙب اإللزظبد٠خ رغّؼ ٌٙب ثزغٕت اٌؼًّ اٌ١ذٜٚ -٤الثذ أْ ٠ىٌٍٕ ْٛظبَ ؽذٚد ِزٕبعمخ ػّٓ ئؿبس إٌشبؽ ٌٙزا إٌظبَ
ٚثبٌزبٌ ٝرٛافش ٌذٙ٠ب ٚلذ اٌفشاؽ اٌزّ٠ ٜىٓ أْ ٔغزضّشٖ ف ٟاٌزؼٍ.ُ١ -٥اإلؿبس ٠غّغ ا٘ذاف ٘زٖ األعضاء ّٕ٠ٚغ رشززٙب ئال ػّٓ ٘زا اإلؿبس
اٌزـٛس اٌزؼٍ ّٝ١عّخ ِٓ عّبد اٌّغزّبد اٌّزمذِخ" ،ثّٕ١ب ٠ؼزجش اٌزخٍف -٦االرغبٖ ٔؾ ٛاٌزّ١ض ٚاالخزالف فىً ٔظبَ ٠خزٍف ػٓ ا٢خش رّبِبً
اٌزؼٍ ّٟ١عّخ ِٓ عّبد اٌّغزّبػبد "اٌّزخٍفخ" ٚعجت سئ١غ ٟإلعزّشاس ٠ -٧غزّذ إٌظبَ ِذخالرٗ ِٓ اٌج١ئٗ اٌخبسع١خ اٌّؾ١ـخ ثٗ ؿجمبً ٌّمزؼ١بد اٌزؾٍٚ ً١اٌؼٍّ١بد
٘زا اٌزخٍف. ِب ِ٘ ٝىٔٛبد إٌظبَ اٌزؼٍ ّٟ١؟ ِب اٌّمظٛد ثـ إٌظبَ اٌزؼٍ ّٟ١؟
رغزـ١غ اٌذٚي اٌّزمذِخ ئلزظبد٠ب "ِغزّؼبد اٌٛفشح "أْ رخظض ٔغجخ ِٓ ٘ ٛاإلؿبس اٌزٕ٠ ٞظُ وً ػٕبطش اٌؼٍّ١خ اٌزؼٍ١ّ١خ ِٓ " أ٘ذاف ٚغب٠بد ٚأظّٗ ٚؿالة ِٚؼٍّ"ٓ١
دخٍٙب اٌم ِٟٛاٌّشرفغ ٌإلٔفبق ػٍ ٝاٌزؼٍ.ُ١ *٘ ٝاٌغجت اٌشئ١غٌ ٝزٛاعذ إٌظبَ اٌزؼٍٚ ، ّٝ١ثذ ْٚاال٘ذاف ٠ظؼت ل١بط االداء.
ِٚب ٠ؾذس ث ِٓ ُٕٙ١رفبػً ثٙذف رؾم١ك غب٠بد ٚأ٘ذاف ِؾذدح
ئسرجبؽ اٌؼبًِ االلزظبد ٞثبٌؼبًِ اٌغغشاف.ٟ * "ٔشزك" ٔأر ٝثبأل٘ذاف ِٓ (اٌّغزّغ ،اٌزمبٌ١ذ اٌزشث٠ٛخ ٌٍّغزّغ ،األفىبس اٌزشث٠ٛخ ِ ،ب
٠ؾذس ف ٟاٌؼبٌُ ِٓ ِزغ١شاد ٚ ،ؽبعبد اٌّزؼٍّ) ٓ١ ؽذد أٛاع إٌظبَ ؟
ٕ٘بن ػاللخ ث ٓ١اٌزؼبًِ االلزظبدٚ ٜاٌؼبًِ اٌغىبٔٚ ٟاٌجٕ١خ اٌغىبٔ١خ
*ِضبي "ثٕبء اإلٔغبْ اٌظبٌؼ ،رّٕ١خ اٌزفى١ش اٌؼٍّٚ ،ٟاٌمذسح ػٍ ٝؽً اٌّشىالد"
٘ ٛإٌظبَ اٌز٠ ٞزفبػً اإلٔغبْ ِغ ث١ئزٗ ٠إصش ف٠ٚ ٗ١زأصش ثٙب ٠ٚغزّذ وً
٘ ٝوً ِب ٍ٠ضَ إٌظبَ اٌزؼٍ ّٝ١ؽز٠ ٝجذأ ف ٟاٌؼًّ ثفبػٍ١خ
اٌّذخالد ِٓ اٌج١ئٗ ٠ٚخشط ِخشعبرٗ ٌٍج١ئٗ اٌز ٟرؾزٙ٠ٛب ٟ٘ٚأوضش األٔٛاع
ِضً "اٌّؼٍُ ،اٌّزؼٍُ ،اٌغٙبص اإلداس"ٞ أزشبساً ِضً :اإلٔغبْ ٚاٌغبِؼٗ ٚاٌىٍٗ١
ِضً " إٌّب٘ظ اٌّذسع١خ ،اٌٛعبئً اٌزؼٍ١ّ١خ ،ؿشق اٌزذس٠ظ "
ِضً " ا٢ثٕ١خ اٌزؼٍ١ّ١خ ،اٌزّ ، ً٠ٛاٌزغ١ٙضاد " ال ٠زفبػً اإلٔغبْ ِغ ث١ئزٗ ٚال ٠ؾذس رأص١ش
٘ ٝلٛاػذ ٚلٛأ ٓ١رؼجؾ ٔظبَ اٌؼًّ ِضً ِب اٌّالِؼ اٌشئ١غٌٍٕ ٗ١ظُ اٌزؼٍ ٗ١ّ١؟
"االشزشاؿبد ،ئعشاءاد ٔ ،ظبَ لجٛي اٌـالة ،اٌزشؼ١ت ،اٌزم"ُ٠ٛ
ٚ -1عٛد ِشاؽً أ ٚؽٍمبد رؼٍ ٗ١ّ١رشثـٙب ػاللبد ٚاػؾٗ
ِضً " اٌخذِبد اٌظؾ١خ ٚاالعزّبػ١خ ٚاالٔشـخ اٌـالث١خ " ٕ٠ -2ـٍك إٌظبَ اٌزؼٍ ِٓ ّٟ١عّ١غ رفش٠ؼبرٗ ِٓ ثذا٠خ ٚاؽذٖ فهى يبدأ ببستيعبة النبشئين ووضعهم
*٘ ٝوبفخ اٌّٛاسد ٚاٌؼٕبطش اٌز ٝال ثذ ِٓ رٛافش٘ب ٌ١إدٚ ٜظبئفٗ تحت ظروف مىحدة لعدة سنىات بحيث يتم بعدهب التفريغ المتنىع من نظبم آلخر.
* ٛ٘ٚاٌّذخً اٌز٠ ٜذخً إٌظبَ ٠ٚزؾٛي ٌّخشط
*ِضبي ِ :ظٕغ اٌّالثظ (اٌمـٓ ثؼزجش ِذخً) ٠ٚخشط ػٍ ٝشىً -3لّخ إٌظبَ اٌزؼٍ ّٟ١اٌّزّضٍخ ف ٟاٌزؼٍ ُ١اٌغبِؼ ٟأ ٚاٌؼبٌ ٝغبٌجبً ِب رى ْٛػ١مٗ ثبٌٕغجخ ٌٍٕظبَ وًٍ
ِالثظ -4رٛعذ ٚظبئف ٌٍّشاؽً اٌزؼٍ١ّ١خ:
*ِضبي :إٌظبَ اٌزؼٍ( ّٝ١اٌـفً لجً رؼٍ٠ )ّٗ١ؼزجش ِذخً ٠ٚخشط :اإلِذاد ثبٌؾذ األدٔ ٝاٌؼشٚس ِٓ ٞاٌمشاءح ٚاٌىزبثخ ٚاٌؾغبة
"ِزؼٍُ" ٚاٌزشث١خ اٌؼبِخ
رّضً اٌّٛاسد اٌّزـٛسح اٌز٠ ٝزُ اعزجذاٌٙب ٌزـ٠ٛش ٔظبَ اٌزؼٍُ١
ِضً " اٌّؼٍُ ،اٌغجٛسح " االدٚاد اٌّغزخذِخ" :ئػذاد ر ٞٚاٌىفبءح اٌّزٛعـخ ٌّضاٌٚخ األػّبي ٚاٌٛظبئف
٘ ٝوبفخ اٌّإصشاد اٌج١ئ١خ اٌز ٝال رذخً ف ٟػٍّ١بد إٌظبَ ٚال رزؾٛي اٌظغ١شحٚ ،ر١ٙئخ ر ٞٚاالعزؼذاداد إٌّبعجخ ِٓ اٌزالِ١ز ٌّزبثؼخ اٌزؼٍ ُ١ف ٟاٌغبِؼبد
داخٍٗ ٚئّٔب رإصش ػٍ ٝػٍّ١بد إٌظبَ أ ٚػٍ ٝاٌّذخالد االعبع١خ ٚاٌّؼب٘ذ اٌؼٍ١ب
ٚاالؽالٌ١خ " ِضً رأص١ش االعشح ػٍ ٝاٌـبٌت"
:رخش٠ظ اٌّٚ ٓ١١ٕٙاٌجبؽضٚ ٓ١اٌمبدح فِ ٟخزٍف ِ١بد ٓ٠اٌّؼشفخ
*ِ٘ ٝغّٛػخ ِٓ االٔشـخ ٚاٌؼٍّ١بد اٌزٔ ٝم َٛثٙب ٌزؾ ً٠ٛاٌّذخالد اٌِ ٝخشعبد ٚاٌضمبفخٚ .ػؼ أّ٘١خ رؾٍ ً١إٌظُ اٌزؼٍ١ّ١خ ؟
*ٌىً ٔظبَ رؼٍٔ" ّٝ١ظبَ ػًّ خبص ثٗ"
-١رؾٍ ً١إٌظُ اٌزؼٍ١ّ١خ ئٌ ٝػٕبطش رغبػذ ػٍ ٝل١بط وفبءح ٘زٖ إٌظُ
رزّضً ف ٟوً ِب ٠ىزغجٗ اٌـبٌت ِٓ " ِٙبساد ِٚ ،ؼبسف ٚؿشق رفى١ش ٚ ،رغ١شاد عٍٛو١خ"
.1رؾذ٠ذ اٌغٓ إٌّبعت ٌجذء االٌضاَ؛ فف ٟاٌذٚي اٌجبسدح ِضً اٌذّٔبسن ٚفٍٕٕذا ٛٔ ٟ٘ٚػبْ -٢رؾذ٠ذ اٌّشىالد اٌزؼٍ١ّ١خ ٚاوزشبفٙب ٚرؾذ٠ذ األعجبة ثٙذف اٌزغٍت ػٍٙ١ب ٚؽٍٙب
ٚاٌغ٠ٛذ ٠جذأ عٓ االٌضاَ ِزأخشا عٕخ أ ٚعٕز ٓ١ػٓ اٌجالد اٌّؼزذٌخ ،ألْ ثشٚدح اٌغٛ أ ٙٔ -بئ١خ ٟ٘ٚ :ئػذاد اٌـالة اٌز٠ ٝزُ رخش٠غ ُٙإٌظبَ اٌزؼٍ ّٟ١ثؼذ أزٙبء اٌّشؽٍخ ا ٚاٌٛلٛف ػٍ ٝاألعجبة اٌز ٟأدد ثبٌٕظُ ئٌٚ ٝػؼٙب اٌؾبٌِٚ ٟؼبٌغزٙب
اٌشذ٠ذ ال رغؼً ِٓ إٌّبعت اٌزؾبق اٌـفً ثبٌّذاسط لجً عٓ اٌغبثؼخ. ة ِ -خشعبد اسرذاد٠خ :آٌز ٟرذخً فِ ٟشؽٍٗ أخشٜ
. ٢شىً اٌّجبٔ ٟاٌّذسع١خ ّٔٚـٗ إٌٙذعٟ؛ ف١زوش ٘بٔض أْ اٌّذاسط اٌّىشٛفخ ٛٔ ٟ٘ٚػبْ -٣رمذ ُ٠ؽٍٛي ِٛػٛػ١خ ِٚزؼذدح ٌّشىٍٗ اٌٛاؽذٖ
-١اٌّؼبسف ٚاٌّٙبساد ٚاالرغب٘بد ٚاٌم ُ١اٌز٠ ٟىزغجٙب اٌـبٌت ف ٟإٌظبَ اٌزؼٍّٟ١
ف ٟاٌجٍذاْ اٌجبسدح أِش ِغزؾٔ ً١ظشا ٌشزبئٙب اٌمبسط ٚػٛاطفٙب اٌضٍغ١خ ٠ -٢ظؼت ل١بعٙب ٚئطذاس اؽىبَ ألٔٙب رشعغ ئٌ ٝإٌظبَ ٔفغٗ ١ٌٚظ أظّٗ أخش ٜخبسع١خ -٤ؽظش اٌّذخالد ِٚؾبٌٚخ اٌزؼشف ػٍ ٝرأص١ش وً ِٕٙب ف ٟاٌّخشعبد
ّ٠ -1ىٓ إٌظش ئٌٙ١ب ػٍ ٝأٔٙب ( اٌفٛائذ اٌّزٕٛػخ اٌّزؾظٍٗ ِٓ إٌظبَ اٌزؼٍ)ّٟ١
.1ػشٚسح أْ رذٚس ِٕب٘ظ إٌظبَ اٌزؼٍ ّٟ١ؽٛي إٌشبؽ االلزظبد ٞاٌغبئذ ثبٌج١ئخ ٟ٘ٚرم َٛػٍِ ٝغزٓ١٠ٛ ِب ٘١ِ ٟبد ٓ٠اٌؼٍّ ٗ١اٌزؼٍ ٗ١ّ١اٌزّ٠ ٝىٓ رـج١ك أعٍٛة إٌظبَ فٙ١ب؟
اٌز ٟرٛعذ ثٙب اٌّذسعخ ،ؽ١ش رّذ اٌّذسعخ اٌج١ئخ ثّخزٍف اٌّٛاسد اٌجشش٠خ اٌالصِخ ِٓ خالي ؽظ ٌٗٛػٍ ٝفشطخ ػًّ ف ٟرؾغِ ٓ١غزِ ٜٛؼ١شزٗ ثّب
-١رؾٍ ً١إٌظُ ئٌ ٝػٕبطشٖ فشػٗ١
العزّشاسٖ ٚرـٛسٖ؛ فبٌجٕ١خ اٌضساػ١خ رؾزبط ئٌٔ ٝظبَ رؼٍ ّٟ١رٙزُ ِٕب٘غٗ ٕ٠ؼىظ ػٍ ٝلذسرٗ ٚسغجزٗ ف ٟرؼٍ ُ١اثٕبئٗ
ثبٌضساػخ . ِشرجؾ ثأٔظّخ األخشٚ ٜاٌز ٞرزؾغٓ أزبع١زٗ ٕ٠ٚـٍك ػٓ ؿش٠ك -٢رؾذ٠ذ اٌّشىالد اٌزؼٍ١ّ١خ
.2ئداسح اٌزؼٍٚ ُ١رّ ،ٍٗ٠ٛفمذ فشع االرغبع اٌغغشافٚ ٟاٌزٕٛع اٌغىبٔ ٟثبٌٛال٠بد اٌزؾؼش ٚاٌزمذَ
ّ٠ -2ىٓ إٌظش ئٌٙ١ب ػٍ ٝأٔٙب ػٍّ١خ رظؾ١ؼ ٚرؼذ٠ ً٠زُ ئعشاؤ٘ب ػٍ ٝاٌّذخالد ٚاٌؼٍّ١بد -٣رمذ ُ٠ؽٍٛي ِٛػٛػ١خ ِٚزؼذدح ٌّشىٍٗ اٌٛاؽذٖ
اٌّزؾذح ػٍ ٝاٌؾىِٛخ األخز ثٕظبَ اٌالِشوض٠خ ف ٟئداسح اٌزؼٍٚ ُ١رٍّٗ٠ٛ
ؽز ٝرؾغٓ اٌّخشعبد ٚ -ال شه أْ رٌه ٕ٠ـ ٞٛثذاخٍٗ ػٍٔ ٝزبئظ اٌزمُ١١ -٤رٛف١ش أعٍٛة ٚالؼٌ ٟزؾذ٠ذ اٌّٛاسد ٚاإلِىبٔبد اٌّزبؽٗ
ػٍ ٝاٌشغُ ِٓ أْ اٌزشث ٗ١اٌّمبسٔٗ رشوض وبْ ٌٍؼبًِ اٌذِٚ ٕٝ٠بصاي أصشٖ اٌٛاػؼ ػٍٝ *رإصش اٌجٕ١خ اٌغ١بع١خ ف ٟاٌّغزّغ ػٍٔ ٝظُ اٌزؼٍ ُ١فٗ١
ا٘زّبِٙب ػٍ ٝدساعخ ٔظُ اٌزؼٍ ُ١اٚ *ّ٠ٚىٓ إٌظش ٌٍجٕ١خ اٌغ١بع١خ ِٓ ِٕظٛس ٓ٠سئ١غّ٘ ٓ١١ب :
اٌزؼٍ ،ُ١فمذ وبْ ٌظٛٙس اٌّغ١ؾ١خ صُ االعالَ أصش٘ب
٠ زأصش إٌظبَ اٌزؼٍ ّٝ١ثبٌٕظشٖ اٌغبئذح ٌٍؼاللٗ ثٓ١ اٌظٛا٘ش ا ٚاٌّشىالد اٌزشث ٗ٠ٛف ٟاٌٛلذ
اٌٛاػؼ ػٍ ٝاالٔزشبس إٌغجٌٍ ٟزؼٍُ١ :
اٌفشد ٚاٌّغزّغ ،وّب ٠زأصش ا٠ؼب ثبٌجٕ ٗ١االعزّبػٗ١ اٌؾبػش ،ئال أْ ف٘ ُٙزٖ اٌظٛا٘ش أٚ
ِٓ ٔبؽ١خ اٌزمبسة أ ٚاٌزجبػذ ث ٓ١ؿجمبد اٌّغزّغ اٌّشىالد اٌزشث ٗ٠ٛف ٝاؿبس٘ب اٌظؾ١ؼ فف ٝأٚسٚثب اٌّغ١ؾ١خ لجً ػظش االطالػ اٌذٟٕ٠
ٚفئبرٗ ٚف ٝاٌٛلذ اٌز ٜرٕظش ف ٗ١اٌّغزّؼبد ٚرزجغ عزٚس٘ب اٌزبس٠خ ٗ١ف ٟاٌّبػٟ وبْ اٌّؾٛس األعبعٌٍ ٟزؼٍ ُ١ثبٌٕغجخ ٌفٕبد رمغ ِغإٌ ٗ١ارخبر اٌمشاس اٌغ١بع ٟػٍ ٝػبرك اٌؾبوُ ٚؽذٖ.
اٌذّ٠مشاؿٌٍ ٗ١فشد ػٍ ٝأٗ غب ٗ٠ف ٟؽذ رارٗ ،رٕظش اٌمش٠ت أ ٚاٌّبػ ٝاٌجؼ١ذ ٠ؼزجش خـ ٖٛاٗ١ٌٚ ِٚغ رٌه فّظ١ش اٌّغزّغ ٚسفب٘١زخ رزأصش (عٍجب أ ٚئ٠غبثب) ثّذ ٜعالِخ اٌمشاساد اٌز٠ ٟزخز٘ب اٌؾبوُ
اٌّغزّؼبد اٌغّبػٌٍ ٗ١فشد ػٍ ٝأٗ ٚعٌ ٍٗ١زؾم١ك اٌّضمف ِٓ ٓ١سعبي اٌذٚ ٓ٠اٌّؾبِٚ ٓ١االؿجبء
ٌزمذ ُ٠اٌؾٍٛي إٌّبعجٗ ٌٙب . ٘زح اٌؾبٌخ الثذ ٚأْ ٠خزٍف رؼٍ ُ١اٌؾبوُ ػٓ اٌّؾىٓ١ِٛ
ا٘ذاف اٌّغزّغ ٚؽبعبرٗ ٌٚ .ىً ِٓ إٌظشرٓ١ ٚاٌّؼٍّ" ٓ١اٌذ ٓ٠اٌّغ١ؾ "ٝػٍ ٝاٌّز٘ت
ٚوبْ ع ْٛد٠ ٜٛ٠ش٠ذ أْ ٛ٠ػؼ اٌفشق ثٓ١ فبٌؾبوُ ٠زؼٍُ و١ف ٠زخز اٌمشاس ٚو١ف ٠ظذس األٚاِش
أؼىبعبرٙب اٌٛاػؾٗ ػٍ ٝاٌغ١بعخ اٌزؼٌٍٕ ٗ١ّ١ظبَ
فٍغفز ٓ١رشث٠ٛز ٓ١اؽذاّ٘ب رغؼً دساعخ ثّٕ١ب ٠زؼٍُ اٌّؾى ٓ١ِٛرٕف١ز األٚاِش ٠فغش ٘زا ظٛٙس اٌّذاسط ف ٝلظٛس اٌٍّٛن ف ٟاٌؼظٛس اٌمذّ٠خ
اٌزؼٍ. ُ١ اٌىبص١ٌٛىٚ ٟفٍغفخ أسعـ،ٛ
ٚاٌٛعـ. ٝ
ٚ رٕمغُ اٌّغزّؼبد ئٌٛٔ ٝػبْ : اٌّبػ٘ ٟذفب ف ٟؽذ رارٗ ثّٕ١ب رمَٛ
ٚ وبٔذ ِإعغبد اٌزؼٍ ُ١االوبد ّٝ٠اٌّؾذٚدح رؾذ
األخش ٜػٍ ٝاعبط اْ دساعخ اٌّبػٝ
ٚعٌ ٍٗ١ف ُٙاٌؾبػش. ئششاف اٌىٕ١غخ اٌىبص١ٌٛى١خٚ ،وبٔذ ٌغخ اٌزؼٍُ١
ف ٟظً ؽىُ "األلٍ١خ" ٠ز ٌٝٛاٌـجمخ اٌم٠ٛخ ِٓ إٌبؽ١خ اإللزظبد٠خ أِٛس اٌؾىُ.
٠ؼزجش اٌّغزّغ اٌذّ٠مشاؿ ٝاٌفشد غب ٗ٠ف ٝؽذ رارٗ أـاللب ِٓٚاِضٍخ اٌّشىالد اٌز ٝرٛاعٗ ِؼظُ ٔظُ اٌٍغخ اٌالر١ٕ١خ. ٍِى١خ األسع وبٔذ ٘ ٟاٌّؾذد اٌشئ١غٌٍٛ ٝػغ اإللزظبدٌٍ ٞفشد ٚثبٌزبٌ ٟاٌّغزّغ.
ِٓ اػزشافٗ ثؾش٠خ اٌفشد ٚؽمٗ ف ٟاٌزؼج١ش ػٓ اخزالفبرٗ اٌزؼٍ ُ١عٛاء ف ٝاٌذٚي اٌّزمذِٗ ا ٚاٌذٚي ٚثغجت اْ اٌضساػخ اٌغبئذح ثذائ١خ فىبْ أثٕبء اٌفالؽ٠ ٓ١ىزف ْٛثزؼٍُ ِٙبساد اإلٔزبط.
اٌؾبعخ ٌٍّغزّغ اٌّزؼٍُ ف ٟاالعالَ أوجش ِٕٙب فٝ
ػٓ االخشٚ ، ٓ٠ثبػزجبس اْ اربؽخ اٌّغزّغ اٌفشص ٌّٕٛ إٌبِ١خ ِشىٍخ االلجبي اٌضائذ ػٍ ٝاٌزؼٍُ١ ٚػٍ ٝاٌؼىظ وبْ أثٕبء سعبي األلـبع ٠ؾزبعٌٕٛ ْٛع ِٓ اٌزؼٍ ُ١إٌظبِ ٟاٌّزّ١ض ٠زفك ِغ ِغإٌ١برُٙ
افشادٖ عٛف ٠إد ٜف ٟإٌٙب ٗ٠اٌ ٝسفب٘١خ اٌّغزّغ االوبد ّٝ٠اٌضبٔٚ ٜٛاٌغبِؼٚ ٟاٌؼضٚف ػٓ اٌّغ١ؾ١خ ،فـج١ؼخ اٌذ ٓ٠االعالِ ٝأٔٗ ال ٠غؼً اٌغ١بعخ وؾىبَ ف ٟاٌّغزمجً.
٘ٚزا االصدٚاط اٌزؼٍ ّٝ١ث ٓ١أثٕبء اٌـجمخ اٌشأعّبٌ١خ ٚأثٕبء اٌـجمبد اٌؼبٍِخ ف ٟأغٍزشا ػٍ ٝعج ً١اٌّضبي ٌٗ
اٌزؼٍ ُ١إٌّٝٙ ٚاعـخ ث ٓ١اٌؼجذ ٚسثٗٚ ،ؿٍت اٌؼٍُ فش٠ؼخ ػٍٝ
أط ٌٗٛإٌظش٠خ
ّ٠ٚىٓ ف٘ ُٙزٖ اٌّشىٍٗ ثززجغ عزٚس٘ب وً ِغٍُ". فف ٝوزبة عٌٛ ْٛن" ٚػؼ ف ٗ١رؼٍ ُ١أثٕبء اٌـجمخ "اٌشأعّبٌ١خ اٌغذ٠ذح" ٠ ٚـبٌت ف ٗ١ثأفؼً رؼٍِ ُ١زبػ
.رغٛد ف ٝاٌّغزّؼبد اٌغّبػ١خ إٌظشٖ اٌؼؼ٠ٛخ ٌٍؼاللخ اٌزبس٠خ ٗ١ف ٝرشاس اٌزشث ٗ١اٌغشثِٕ ٗ١ز ٌ ُٙؽز٠ ٝزخشط ِٕ ُٙاٌغ١بعٚ ْٛ١سعبي اٌجالؽ ٚسعبي اٌغٍه اٌغ١بع. ٟ
وّب أْ اٌذ ٓ٠لذ ؽش اٌّغٍّ ٓ١ػٍ ٝاألخز ثأعجبة
ث ٓ١اٌفشد ٚاٌّغزّغ ٝ٘ٚإٌظشٖ اٌغبئذٖ ف ٟاٌّغزّؼبد افالؿْٛ
االشزشاو ٗ١ؽ١ش اْ لّ١خ اٌفشد رغزّذ ِٓ اٌؼًّ اٚ ،ؽ١ش وبْ اٌزؼٍ ُ١إٌظشٌ ٜـجمخ اٌفالعفٗ اٌؼٍُ ثؾىُ اعزخالف ُٙف ٝاالسع ٚأِٔ ُٙـبٌجْٛ
اٌٛظ١فٗ اٌز٠ ٟإدٙ٠ب ٌٍّغزّغ . رؾشص اٌذٚي اٌذّ٠مشاؿ١خ ػٍ ٝرؼٍ ُ١عّ١غ أثٕبء اٌشؼت.
اٌؾىبَ ثّٕ١ب وبْ اٌؼًّ اٌ١ذ٠ ٜٚزُ ِٓ خالي ثاػّبس٘ب
ٔٚظبَ اٌزؼٍ ُ١ف ٟاٌّغزّغ االشزشاو٠ ٟؾشص ػٍ ٝرشث١خ ٠ إدٔ ٜغجخ األِ١خ اٌّشرفؼخ ئٌ ٝعٍج١خ غبٌج١خ أفشاد اٌشؼت.
اٌزذس٠ت فِٛ ٝالف االٔزبط د ْٚاٌؾبعٗ رشرىض اٌذّ٠مشاؿ١خ ػٍ ٝصالصخ سوبئض سئ١غ١خ. :
االفشاد ػٍ ٝاٌزٛافك ِغ ا٘ذاف اٌّغزّغ ٚف ٝؽبٌخ ٌ زا ٔغذ اٌّغٍّ ٓ١ف ٝػظٛس االصد٘بس لذ ٔجغٛا فٝ
اخزالف اٌفشد ِغ اٌّغزّغ ٠زٕبصي اٌفشد ػٓ ا٘ذافٗ فٟ ٌزؼٍٔ ُ١ظبِٚ ٟاعزّش ٘زا اٌٛػغ فٔ ٝظُ ( .١اٌؾش٠خ اٌّغبٚاح اٌّشبسوخ)
اٌزؼٍ ُ١االٚسٚث ٗ١ؽ١ش وبْ اٌزؼٍ ُ١االوبدّٟ٠ اٌؼٍ َٛاٌذ١ٕ٠خ ٚف ٝاٌؼٍ َٛاٌـج١ؼ١خ ٚاالعزّبػ١خ . ٢ئربؽخ اٌفشص اٌزؼٍ١ّ١خ ألفشاد اٌّغزّغ ألفشاد اٌّغزّغ ٚاٌز ٟرزٕبعت ِغ لذسار.ٌُٙٛ١ِٚ ُٙ
عج ً١رؾم١ك ا٘ذاف اٌّغزّغ .
فف ٟأٌّبٔ١ب اٌذّ٠مشاؿ ٗ١ػٍ ٝعج ً١اٌّضبي رشوذ ِ١ضٖ ٠زّزغ ثٙب اثٕبء ؿجمبد اٌظف. ٖٛ ػٍ ٝؽذ عٛاء . ٣ؽش٠خ أ١ٌٚبء األِٛس ف ٝرٛع ٗ١أثٕبئٔ ُٙؾِ ٛإعغبد اٌزؼٍ ُ١اٌؾى ِٟٛأ ٚاٌخبص ؽغت ٚعٔ ٗٙظشُ٘.
ػٍّ١خ ؿشد اٌّؼٍّ ٓ١اٌز ٓ٠وبٔٛا ٕ٠زٌٍّ ْٛؾضة ثّٕ١ب وبْ اٌؼًّ ف ٟاٌضساػٗ ا ٚاٌؼًّ ف ٟأِش٠ىب ؽ١ش ٛ٠عٗ أ١ٌٚبء االِٛس أٚالدُ٘ ئٌِ ٝذاسط خبطخ ؿبئف١خ رمذَ ثشاِظ ف ٟاٌزشث١خ اٌذ١ٕ٠خ.
ثّٕ١ب ف ٟأٚسٚثب اٌّغ١ؾ١خ أصبس إٌضاع ث ٓ١اٌىٕ١غخ
إٌبص ٞفشاغب وج١شا وبْ ِّىٓ اْ ٠ظ١ت اٌؼٍّ١خ اٌؾشف٠ ٝؾزبط ٌٍزؼٍ ُ١فِٛ ٝالغ االٔزبط اٚ اٌّغبٚاح ف ٝاٌّغزّغ اٌذّ٠مشاؿ ٝال رؼٕ ٝرٛف١ش فشص رؼٍ ُ١عّ١غ أفشادٖ ألٔٙب رزٕبلغ ِغ فىشح اٌفشٚق ثٓ١
ٔٛع ِٓ اٌزٍّزٖ اٌؾشف ٗ١فٔ ٟـبق إٌمبثبد ٚاٌذٌٚخ ِٓ أعً اٌغ١ـشح ػٍ ٝاٌزؼٍِٕ . .ُ١ز رٌه األفشاد.
اٌزؼٍ١ّ١خ ثبٌشًٍ.
ٚ لذ لبَ اٌؾضة ثؾب اٌّشىٍٗ ثزٛع ٗ١ثؼغ فئبد اٌّ ٗ١ٕٙخبسط ٔـبق اٌزؼٍ ُ١إٌظبِ.ٟ اٌٛلذ أطجؾذ لؼ١خ اٌزؼٍ ُ١رؾذ ع١ـشح اٌىٕ١غخ ؽ١ش ّ٠ىٓ رمغ ُ١اٌّغزّؼبد اٌّزمذِخ ئٌ: ٝ
اٌؼبٍِ ٓ١ا ٚاٌّضمف ٓ١د ْٚاػذاد رشثِ ٜٛغجك ٌٍؼًّ ٚف ٟاٌزشاس اٌزشث ٜٛاٌؾذ٠ش فِ ٝظش ٚاعزجؼبد ِبدح اٌذ ِٓ ٓ٠اٌّذاسط اٌؾى١ِٛخ لؼ١خ
ف ٟاٌّذاسط ػٍ ٝاْ رغزىًّ عٛأت إٌمض فٟ أػـِ ٝؾّذ ػٍ ٝا٘زّبِب وج١شا ٌٍزؼٍُ١
ِضبسح فِ ٝؼظُ اٌّغزّؼبد االسٚث١خ،
اػذادُ٘ اصٕبء اٌخذِٗ ِٓ خالي ثشاِظ ِغبئٗ١ اٌضبٔ ٜٛاٌؾذ٠ش اٌز٠ ٞؼذ اٌـالة ٌٍّذاسط
ٔظّزٙب وٍ١بد اٌزشث. ٗ١ اٌؼٍ١ب اٌز ٟرّذ اٌغ١ش ٚاإلداسح اٌؾىٗ١ِٛ ٚ لؼ١خ ػٍّٕخ اٌزؼٍ ُ١رؼزجش لؼ١خ ٔغج١خ فٟ
ٚ ثٙزا رى ْٛاٌٛظ١فٗ األٌٍٕ ٌٝٚظبَ اٌزؼٍ ّٝ١عذ ثبٌؼجبؽ ٚاالؿجبء ٚإٌّٙذعٚ ٓ١اٌّٛظفٓ١ اٌّغزّؼبد اٌغشث١خ ،فف ٟفشٔغب ٚاٌٛال٠بد اٌّزؾذح
ؽبعبد لـبػبد االٔزبط ٚاٌخذِبد ِٓ اٌمٜٛ ٚاٌّزشعّ. ٓ١
ال رم َٛاٌّذاسط اٌؾى١ِٛخ ثزذس٠ظ ِبدح اٌذٓ٠
اٌجششٚ ٗ٠رٛع ٗ١اٌـالة ؽغت ؽبعبد اٌخـٗ ٕ٠ ٌُٚشئ ِؾّذ ػٍ ٝعِ ٜٛذسعٗ ِٗ١ٕٙ
. ٚاؽذٖ أؿٍك ػٍٙ١ب (ِذسعخ اٌؼٍّ١بد) لبَ ثبػزجبس أْ رٌه ِٓ ِغئ١ٌٛخ االعشح ٚاٌىٕ١غخ.
ثزؾ ً٠ٛرالِ١ز٘ب ثؼذ فزشٖ ٌؼّبي فٟ
اٌّظبٔغ.
ٓبٓ ٠ٛشاؽَ ٗظبّ اُزؼِ ْ٤ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح األٓش٤ٌ٣خ ؟ إعداد :حممد عصام
ُٔبرا عٔبد "فلبد" اُزؼِ ْ٤ك ٢اُذ ٍٝأُزوذٓخ ٓزؾبث ٜٚ؟
ألٕ اُذ ٍٝأُزوذٓخ ٓزؾبث ٚك ٢أُوٓٞبد ( اُوٝ ٟٞاُؼٞآَ أُإصشح) كبدد ئُٗ ٠زبئظ اُ٘ظْ
اُزؼِ٤ٔ٤خ
.1اؽزشاّ كشد٣خ األىلبٍ ثؾ٤ش ٣زْ ٓشاػبح ٓٝ ٍٞ٤ؽبعبد األىلبٍ ًأعبط ُِؼَٔ ك٢
اُؾنبٗخ. ٓب ٓ ٢ٛؼب٤٣ش ٓٝإؽشاد آُز ٢رق٘ق اُذ ٍٝأُزوذٓخ ٝاُ٘بٓ٤خ؟
.2رؾل٤ض اُزلٌ٤ش اإلثذاػ ٢أُغزوَ ػ٘ذ األىلبٍ ٝرؾغ٤ؼ ْٜػِٟبُزؼج٤ش ػٖ رار.ْٜ
رؼذ اُٞال٣بد أُزؾذح االٓش٤ٌ٣خ ئؽذ ٟد ٍٝهبسح أٓشٌ٣ب اُؾٔبُ٤خ ٠ٛٝأًجش د ٍٝاُؼبُْ ٓغبؽخ
.3اإلٔ٣بٕ ثبُٔغٜٞد اُزؼب ٢ٗٝك ٢ارخبر اُوشاساد ٝؽَ أُؾٌالد ٝر٤ٜئخ اُلشؿ اُز٢ ٝ( هذ اػزٔذد االْٓ أُزؾذح ػِٛ ٠زا أُؼ٤بس ُو٤بط "ٓؼذٍ اُز٘ٔ٤خ اُجؾش٣خ ك ٠د ٍٝاُؼبُْ أُخزِلخ ")
رؾون ٛزا اُزؼبٕٝ
ثؼذ سٝع٤ب ً٘ٝذا ؽ٤ش رجِؾ ٓغبؽزٜب ٝ 2 ًْ ٕٞ٤ِٓ 9ر٘وغْ ئُٝ 50 ٠ال٣خ
٣ زْ ؽغبة ٓإؽش اُز٘ٔ٤خ اُجؾش٣خ ٖٓ خالٍ ػذح ػٞآَ ٓضَ "اُزؼِ ، ْ٤اُقؾخ ،اُؼٔش أُزٞهغ ُِلشد"
رٌِْ ػٖ ٗؾأح ٝريٞس اُزؼِ ْ٤ثأٓشٌ٣ب ؟
رذػ ْ٤ػالهخ اُيلَ االعزٔبػ٤خ. .1 رزشاٝػ هٔ٤خ ٛزا أُإؽش ٖٓ (فلش) ئُٝ )1( ٠رؾون اُذ ٍٝآزوذٓخ هٔ٤خ أًجش ٖٓ ().8ػِ ٠أُإؽش
رؼِ ٚٔ٤اُؼ٘ب٣خ ثٔب ِٔ٣ي ٝؿشط االؽزشاّ ُذ٤ٌُِٔ ٚ٣خ األخش.ٖ٣ .2
اُو٤بّ ثبُٔؾبسًخ ٝأداء األدٝاس ٝاالعزٔبع ٝاُزؾذس أٓبّ ٓغٔٞػز.ٚ .3
اُزذس٣ت ػِ ٠أعبُ٤ت اُزؾ٤خ ًٝزُي اُزٞع ٚثبألعئِخ اُؼبد٣خ .4 اعز٘ذد ػِ ٠إ ٓؾٌالد االٓخ االٓش٤ٌ٣خ ك ٠اُزؼِ ْ٤رشعغ اُ ٠اٗخلبك أُغز٣ٞبد االًبدٔ٣خ ٓب ٤ٔٓ ٢ٛضاد اُذ ٍٝأُزوذٓخ ػٖ اُذ ٍٝاُ٘بٓ٤خ ؟
ُِيالة ٝرذٗٞٗ ٠ػ٤خ اُزذس٣ظ
.3رٞاكش ٝعبئَ اُ٘وَ اُؼبٓخ أُزوذٓخ ٝ ثؾِ ٍٞػبّ ً 1988بٕ ٘ٛبى ٝ 44ال٣خ ثٜب ٗظبّ ئٓزؾبٕ اٌُلبءح أُ٤ٜ٘خ ُِزشخ٤ـ ُِٔؼِْ ثبُؼَٔ .2اٗزؾبس اُؾنش .1اسرلبع ٓغز ٟٞأُؼ٤ؾخ
اُ٘ٔ ٞاُغغٔٝ ٢اُقؾٝ ٢اُؼ٘ب٣خ ثبُجذٕ. .1 .4هيبع اُق٘بػخ ٔ٣ضَ اُ٘غجخ االًجش ٖٓ اُ٘برظ أُؾِ ٠االعٔبُُ .5 ٠ذٜ٣ب عٞدح ػبُ٤خ ك ٠اُزؼِْ٤
اُ٘ٔ ٞاُلشد ٖٓ ١اُ٘بؽ٤خ االعزٔبػ٤خ ٝاُؼبىل٤خ. .2 اعز٘ذد ػِ ٠مشٝسح رؾغٌ٘ٓ ٖ٤خ أُؼِٔ ٖ٤أُ٤ٜ٘خ ٝئػيبئٓ ْٜض٣ذ ٖٓ " االعزوالٍ ٝاُؾش٣خ .7روذّ اُغ٤ؼ ٝاألٖٓ ٗ .6ق٤ت اُلشد ٖٓ اُ٘برظ أُؾِٓ ٠شرلغ
اُغِٞى أُِزضّ ثبُٔؼب٤٣ش ٝاُو٣ٝ ْ٤زنٖٔ رُي اؽزشاّ اُوبٗٝ ٕٞاُؼبداد ٝاُؼشف اُغبئذ. .3 ٝاُضوخ ٝاُزذس٣ت ٝاُلشؿ " ُِو٤بّ ثٞاعجبرْٜ .8ئٗخلبك اُلغبد ٝاسرلبع ٓغز ٟٞاُؾلبك٤خ .9عٞدح اُخذٓبد اُقؾ٤خ ٝاٗخلبك اُض٣بدح اُغٌبٗ٤خ
اُ٘ٔ ٞاُغٔبُ٣ٝ ٢شًض ػِ ٠رزٝم اُل٘.ٕٞ .4 ؽٜذد ٛزح اُلزشح رؾغ٘ب ِٓؾٞظب كٓ ٠شرجبد أُؼِٖٔ٤
االرقبٍ ٣ٝؾَٔ اُٞعبئَ اُز ٢ػٖ ىش٣وٜب ٣زْ االرقبٍ ثب٥خشٓ ٖ٣ضَ (اُوشاءح ٝاٌُزبثخ .5
ٝاُزؼج٤ش ٝاُٜغبء ٝاُزشه.)ْ٤ ٓب ٢ٛاُغٔبد اُز ٠رٔ٤ض اُزؼِ ْ٤ك ٢اُذ ٍٝأُزوذٓخ ؟
اُؼالهبد أٌُ٤خ ٝرؾَٔ اُش٣بمخ ٓٝجبد ١اُغجش ٝاُٜ٘ذعخ. .6 رشًض ٛزا أُؾشٝع ػِٓ 4 ٠ؾبٝس سئ٤غ٤خ ٠ٛ
أُؾٞس االٓ : ٍٝذ اُزؼِ ْ٤االعبع ٌَُ ٠كشد . *رو ّٞاُذ ٍٝأُزوذٓخ ثاىبُخ كزشح .1رؾغٞٗ ٖ٤ػ٤خ أُزؼِٔٝ ٖ٤رذس٣جْٜ
أُؾٞس اُضبٗ : ٠ري٣ٞش رؾغ ٖ٤اُ٘ظبّ اُزؼِ ٠ٔ٤االٓش ٠ٌ٣ثقلخ ػبٓخ . اُزؼِ ْ٤االُضآ٠
أُؾٞس اُضبُش :رؾو٤ن رٌبكإ اُلشؿ ك ٠أُشؽِخ اُضبٗ٣ٞخ ٓٝب ثؼذٛب . .2االٛزٔبّ ثٔٝ ٍٞ٤ارغبٛبد اُيالة ٝدساعخ ٓؾٌالرْٜ
12ع٘خ ك ٠أٓشٌ٣ب
ًٝبٗذ رٜذف ئُ ٠ئػذاد اُيالة ُِخذٓخ ك ٢اٌُ٘٤غخ أُؾٞس اُشاثغ :ري٣ٞش ٝصاسح اُزؼِ ْ٤ثٔب ٣زالئْ ٓغ أُؾبٝس اُغبثوخ. .3االٛزٔبّ ثبالٗؾيخ أُز٘ٞػخ داخَ أُذسعخ ٝخبسعٜب 11ع٘خ ك ٠اٗغِزشا
ٝاهزقشد ك ٢رذس٣غٜب ػِ ٠أث٘بء اُيجوخ األسعزوشاى٤خ ٘ٓ ٝبٛغٜب ػجبسح ػٖ اُِـخ ؟ ٓب اُؼٞآَ أُإصشح كٗ ٢ظبّ اُزؼِ ْ٤ك ٢آشٌ٣ب 10ع٘ٞاد ك ٠كشٗغب ٘٣ .4يجن رُي ػِ ٠اُزؼِ ْ٤اُضبٗ ٟٞا٣نب
اُالر٤٘٤خ ٝاُذٖ٣ *ؿبُجب رقَ ٗغجخ االعز٤ؼبة
اٛزٔذ ثزذس٣ظ اُؼِ ٝ ّٞاُش٣بم٤بد ٝعٔؾذ ثوجٍٞ %100
اخزالف اُ٘ظبّ اُزؼِ ٢ٔ٤ثبخزالف اُٞال٣خ ٝظشٝكٜب اُج٤ئ٤خ
اُلز٤بد ُِؼَٔ كٜ٤ب ك ٠اُٞال٣بد أُزؾذح االٓش٤ٌ٣خ ٗ :غذ إٔ رٔ٤ٓ"َ٣ٞضاٗ٤خ" اُزؼِٓ ْ٤ؾزشى ث 3 ٖ٤عٜبد
*كٌَِ ٝال٣خ ٗظبّ اُزؼِ ْ٤اُخبؿ ثٜب ػِ ٢أعبط إٔ اُزؼِٓ ْ٤غئ٤ُٞخ اُٞال٣بد ٝكوب ُِذعزٞس األٓش٢ٌ٣
عبٔٛذ ك ٢دػْ ٓغبٗ٤خ اُزؼِْ٤ (اُغِيبد أُؾِ٤خ ،ؽٌٓٞبد اُٞال٣بد ،اُؾٌٓٞخ اُل٤ذساُ٤خ)
*ٝثغجت اُ٘ظبّ اُالٓشًض ١ك ٢اُزؼِ ْ٤اُؼبّ ك ٢اُٞال٣بد أُخزِلخ روٝ ًَ ّٞال٣خ ثق٘غ اُغ٤بعخ
ٝرؾَٔ ٗٞػ ٖٓ ٖ٤أُذاسط (اُضبٗ٣ٞخ اُذٗ٤ب ٝ ٘٣ ؾأ أؿِت رٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤اُؼبُ ٠ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح االٓش٤ٌ٣خ ػِٓ ٠غز ٟٞاُٞال٣خ
اُزؼِ٤ٔ٤خ أُؾِ٤خ ٝارخبر اُوشاساد اُخبفخ ثٜب ٝكوب ُِج٤ئخ أُؾِ٤خ ٝاؽز٤بعبرٜب ٖٓ اُزؼِٝ ْ٤خذٓبرٚ
اُضبٗ٣ٞخ اُؼِ٤ب) "اُؾٌٓٞبد أُؾِ٤خ"
٢ٛ ٝاُقٞسح اُؾذ٣ضخ ُِٔذسع٤خ اُضبٗ٣ٞخ ِ٣ ٝؾن ثٜب ٓؼظْ ىالة ارغبع ٗيبم اُذٔ٣وشاى٤خ
أؿِج٤خ اُزٔ َ٣ٞاُؼبّ ٌٕٞ٣ػِ ٠أُغز ٟٞأُشًض ٟكً٘" ٖٓ ًَ ٠ذا ،أُبٗ٤ب ،ثِغٌ٤ب ،
أُشؽِخ اُضبٗ٣ٞخ ك ٢أٓشٌ٣ب ًٔب ٞ٣عذ أٗٞاع أخش ٖٓ ٟأُذاسط ٓضَ أُذاسط ٗالؽظ ٓؾبسًخ عٔبػبد أُقبُؼ ٝاألؽضاة( اُؾضة اُغٜٔٞسٝ ١اُؾضة اُذٔ٣وشاىٝٝ ) ٢عبئَ اعجبٗ٤ب ،ع٣ٞغشا"
أُ٤ٜ٘خ ٝأُذاسط اُيبئل٤خ اإلػالّ أُخزِلخ ٝاُقؾق اُو٤ٓٞخ ٝأُؾِ٤خ ٝاُذٝس٣بد أُزخققخ ٝأُإرٔشاد أُٞعٔ٤خ ٓٝشاًض .1رغؼ ٠اُؾشًبد ٝأُإعغبد اُشأعٔبُ٤خ ئُ ٠رؾو٤ن اٌُغت أُشرلغ
اُجؾٞس ٝاُغبٓؼبد ك ٢ف٘غ ع٤بعخ رؼِ٤ٔ٤خ ٔ٣ .2ضَ أكنَ ىش٣ن ٌَُ كشد ُ٤ؼ٤ؼ ك ٠أُغزٔغ ثؾٌَ أعزٔبػ ٠الئن
أُ٘بٛظ األٓش٤ٌ٣خ ٓ٘ظٞسح ًٝض٤شح اُزـ٤شٛٝ ،زا ٖٓ ػالٓبد اُوٞح. ٣ .3ؼزجش االعبط اُز ٟرو ّٞػِ٘ٓ ٚ٤بكغخ ه٣ٞخ ث ٖ٤اُؾشًبد اٌُجشُِ ٟغ٤يشح ػِ ٠اُغٞم
٣زؼِْ اُيالة ٓٞاد ٓز٘ٞػخ اعجبس٣خ ٝاخز٤بس٣خ اُؼبُٔ٤خ "٣ؼزجش االٛزٔبّ ثبُؼِٝ ّٞاُزٌُ٘ٞٞع٤ب ػو٤ذح ٣إٖٓ ثٜب ًَ كشد ٣ؼ٤ؼ كٓ ٠غزٔغ (أ) اُيِت اُؼبّ ػِ ٠اُزؼِ:ْ٤
ُِٔؼِْ اُؾش٣خ ك ٢رؾذ٣ذ ىش٣وخ رذس٣ظ أُٜ٘ظٝ ،رُي ثبُزؼبٓ ٕٝغ األٛبُ ٝ ٢ثٔب *ٖٓ أُالؽظ ك ٢كزشح اُزغؼ٘٤بد اٗخلبك اُيِت اُؼبّ ػِ ٠اُزؼِٓ ْ٤غ رضا٣ذ أػنبء ٤ٛئبد اُزذس٣ظ اُشأعٔبُ"٢
٣زٞاكن ٓغ خقبئـ اُيالة اُؾبفِ ٖ٤ػِ ٠اُذًزٞسا.ٙ
*صْ ٗٔ ٞاُؾؼٞس اُؼبّ ثؼذّ هذسح ٗظْ اُزؼِ ْ٤اُؾبُ ٢ػِ ٠رِج٤خ عٔ٤غ اؽز٤بعبد اُغٞم ٖٓ اُؾشف
أُخزِلخ ٝأُزوذٓخ رٌُ٘ٞٞع٤ب ٓٔب أد ٟئُ ٠أصٓخ صوخ ث ٖ٤اُزشثٝ ٖ٤٣ٞاُشأ ١اُؼبّ. ؽش٣خ أُؼِٔٓ ٖ٤شرجيخ ثشؤ٣خ أُؼِْ ثاعزشار٤غ٤بد رذس٣ظ ٓؼ ٚ٘٤كٓ ٢ٜؾذٝدح ُِٔؼب٤٣ش األًبد٤ٔ٣خ كوو ٤ُٝغذ
(ة) رؼذد صوبكبد أُغزٔغ: ٓيِوبً آب أُزؼِْ :رشرجو ثٔشٗٝخ األٗظٔخ اُزؼِ٤ٔ٤خ
روذّ اُغبٓؼبد ثبإلمبكخ ئُ ٠ثشآظ اُذساعخ اُغبٓؼ٤خ اُز ٢ر٘ز ٢ٜثؼذ أسثغ ع٘ٞاد *ٗز٤غخ الخزالف صوبكبد أُغزٔغً ،بٕ ػِ ٠اُؾٌٓٞخ إٔ رشاػ ٠خِن كشؿ ٓزغب٣ٝخ ك ٢أُؼبِٓخ ثٖ٤ ؽش٣خ أُذاسط اُخبفخ ٝاُيبئل٤خ ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح األٓش٤ٌ٣خ اُؾش٣خ كٜ٤ب ٓيِو ٚكال رزذخَ اُغِيبد
اُغٌبٕ " ،األهِ٤بد -ك ٢اُؾٔبٍ ٝاُغ٘ٞة " اُزؼ٤ِٔ٤خ ك ٢ؽإٜٗٝب اُزؼِ٤ٔ٤خ آب ك ٢كشٗغب رٌزل ٢ثبإلؽشاف اُل٘ ٢ػِٜ٤ب أٓب ك ٢اٗغِزشا رغؼِٜب عضء ٖٓ
ثبُؾق ٍٞػِ ٠دسعخ اُجٌبُٞسٞ٣ط ثشآغبً أخش ٟكٓ ٢شؽِخ اُذساعبد اُؼِ٤ب *ٝرُي ك ٢اُخذٓبد اُزؼِ٤ٔ٤خ ُٔب ُ ٖٓ ٚرأص٤ش اعزٔبػ٤بً ٝاهزقبد٣بً ٝ ،ألٕ ػذّ رٞك٤ش كشؿ ٓزغب٣ٝخ اُ٘ظبّ ٝرؼبِٜٓب ؽغت ٓذ ٟأُغبػذح اُز ٠روذٜٓب
ُِؾق ٍٞػِ ٠دسعبد ػِٔ٤خ ًبُٔبعغز٤ش ٝاُذًزٞساح ٝاُز ٢رغزـشم ػبدح ٓب ثٖ٤ ك ٢اُزؼِ٘٣ ْ٤زظ ػ٘ٓ ٚغزٔغ فلٞح ؿ٤ش دٔ٣وشاىٓ ٞٛٝ ٢بال ٘٣جـ ٢ؽذٝصٚ
ػبٓٝ ٖ٤أسثؼخ أػٞاّ .. (ة) ر٘ٞع ٓقبدس رٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤األٓش: ٢ٌ٣
*ٗزظ ػٖ اُظشٝف االهزقبد٣خ أُزذٞٛسح إٔ رأصشد أُ٤ضاٗ٤خ خبفخ اُزؼِ ْ٤ؽ٤ش اميشد اُؾٌٓٞخ ئُ٠ (أ) رؾغ٤غ االعزضٔبس ك ٢اُزؼِْ٤
ًٔ ب رٞكش ثؼل اُغبٓؼبد ثشآغب ُِذساعبد أُزوذٓخ اُزِ٣ ٢زؾن ثٜب ىالة ٓب ثؼذ
رخل٤ل ك ٢ؽغْ اإلٗلبم اُؼبّٝ ،اُِغٞء ئُ ٠اُويبع اُخبؿ ُزٔ َ٣ٞاُخذٓبد اُزؼِ٤ٔ٤خ ًٞعِ٤خ *ُِؾذ *دػذ اُؾٌٓٞخ اُل٤ذساُ٤خ ٝؽٌٓٞبد اُٞال٣بد أُخزِلخ اُويبع اُخبؿ ئُ ٠االعزضٔبس ك ٢اُزؼِٗٝ ْ٤ز٤غخ ُٜز ٙهبٓذ ثؼل أُإعغبد
اُذًزٞساح . ٖٓ اإلٗلبم اُؼبّ اُزغبس٣خ ثبُزجشع ٖٓ ئعٔبُ ٢اُنشائت أُغزؾوخ ػِٜ٤ب ُِذُٝخ.
*كزشاعغ ك ٢أػذاد اُيالة أُو٤ذح أعٔبؤ ْٛك ٢أُذاسط ٝاُغبٓؼبد ،ثٔؼ٘ ٠ؽذٝس اٗخلبك ك٢ *ٝكٗ ٠لظ اُٞهذ ٣غزل٤ذ أفؾبة ٓؾشٝع أُذسعخ اُخبفخ ثاهبٓزٜب ٝئربؽخ اُلشفخ أٓبّ اُؼذ٣ذ ٖٓ ىالة األؽ٤بء اُؼشه٤خ اُلو٤شح
اُيِت اُؼبّ ػِ ٠اُزؼِ.ْ٤ ثبالٗزظبّ
ٓب ٓ ٠ٛشاؽَ اُزؼِ ْ٤األعبع ٢ك ٢كِ٘٘ذا؟ ً٤ق ٣زْ ئػذاد أُؼِْ ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح األٓش٤ٌ٣خ ؟
٣ ؼزجش ئػذاد أُؼِْ ٖٓ أًضش أُؾٌالد اُزشث٣ٞخ كبُٞال٣بد ُٜب ٗظبٜٓب اُخبؿ ٝأُخزِق ػٖ ؿ٤شٛب ٖٓ
ٓ ٢ٛٝشؽِخ ٓغبٗ٤خ ٝاخز٤بس٣خ ُألىلبٍ ٌُٖٝرِزضّ اُجِذ٣بد ثزٞك٤ش اُزؼِٓ ْ٤ب هجَ
االثزذائِ٣ٝ .٢زؾن ٓؼظْ األىلبٍ هجَ عٖ ٦ع٘ٞاد ثبُزؼِٓ ْ٤ب هجَ االثزذائ٢ ؽ٤ش "هج ٍٞأُؼِٔٝ ٖ٤رذس٣جٓٝ ْٜإٛالر ْٜاُؼِٔ٤خ ٝىشم رؼج"ْٜ٘٤
ر٘ٔ٤ةةةةخ ٜٓةةةةبساد اُةةةةزؼِْ ُةةةةذ ْٜ٣ثٞفةةةةلٜب عةةةةضءاً ٓةةةةٖ اُشػب٣ةةةةخ ٝاُزشث٤ةةةةخ كةةةة٢ .1 رٌِْ ػٖ اُغ٤بم اُؼبّ ُذُٝخ كِ٘٘ذا ؟
ٓشؽِخ اُيلُٞخ أُجٌشح
رؼذ كِ٘٘ذا ٖٓ اُذ ٍٝاإلعٌ٘ذٗبك٤خ اُز ٢روغ ك ٢ؽٔبٍ اُوبسح األٝسٝث٤خ٣ٝ ،ؾذٛب ٖٓ اُـشة اُغ٣ٞذٖٓٝ ، ٢ٛٝأهذّ ٓؼبٛذ اػذاد أُؼُِٜٔٝ ، ٖ٤ب أ٤ٔٛخ ربس٣خ٤خ ك ٢ريٞس ئػذاد أُؼِٔ ٖ٤ك ٢أٓشٌ٣ب.
رؾغةةةة ٖ٤هةةةةذسح اُيلةةةةَ ػِةةةة ٠اُةةةةزؼِْٝ ،رؼض٣ةةةةض أُجةةةةبدب اُؾنةةةةبس٣خ ٝاُوةةةةْ٤ .2
اُؾٔبٍ اُ٘ش٣ٝظ ٖٓٝ ،اُؾشم سٝع٤ب ٖٓٝ ،اُغ٘ٞة أعز٤ٗٞب ٝػبفٔزٜب ٓذ٘٣خ ِٛغٌ٘٢ ٝهذ أٗؾئذ أٓ ٍٝذسعخ ٖٓ ٛزا اُ٘ٞع ك ٢كشٓٗٞذ ع٘خ ّ1823
األخاله٤خ ٝأُغبٝاح ك ٢أُغزٔغ
ٖٓ ٢ٛأهَ اُذ ٍٝك ٢اُؼبُْ ٖٓ ؽ٤ش اٌُضبكخ اُغٌبٗ٤خ ،ؽ٤ش رؾزَ أُشرجخ ٦٥ػِ ٠اُؼبُْ رجؼب ُِٔغبؽخ. أٓب أٓ ٍٝذسعخ ٗٞسٓبٍ ػبٓخ كوذ اٗؾ٘ذ ثؼذ رُي ع٘خ .ّ1839
رؼِ ْ٤اُيالة اُوشاءح ٝاُش٣بم٤بد ٝر٘ٔ٤خ ٜٓبساد اُزؼبُ ٕٝذْٜ٣ .3
هذ اػزٔذد كِ٘٘ذا ك ٢أُبم ٢ك ٢اهزقبدٛب ػِ ٠اُضساػخ ٝرقذ٣ش األخؾبة ،صْ أخزد رزؾ ٍٞرذس٣غ٤ب ًٝبٕ ٣وجَ ثٔذاسط اُ٘ٞسٓبٍ اُزالٓ٤ز ٖٓ أُذاسط األ٤ُٝخ .
ٝرغزٔش ٛز ٙأُشؽِخ اُزؾن٤ش٣خ ؽز٣ ٠جِؾ اُيلَ عٖ اُغبثؼخ .4
ُِق٘بػخ ،خبفخ اُق٘بػبد اُزٌُ٘ٞٞع٤خ
أػِ٘ذ اعزوالُٜب ػٖ سٝع٤بٝ ،اٗنٔذ ُالرؾبد األٝسٝثٗٝ ،٢ظبّ اُؾٌْ كٜ٤ب عٜٔٞس.١ ٝرو ّٞثاػذاد ٓؼِٔ ٢اُزؼِ ْ٤االثزذائٝ ٢اُضبٗٝ ١ٞثؼنٜب ثؼذ أُؼِٔ٤ٌُِِ ٖ٤بد ٝاُغبٓؼبد.
٣ جذأ اُزؼِ ْ٤اإلُضآ ٢ك ٢أُشؽِخ االثزذائ٤خ ٓغ ثِٞؽ اُيلَ اُلِ٘٘ذ ١عٖ
اُغبثؼخ
رٌِْ ػٖ"كِغلخ ٗظبّ اُزؼِ ْ٤ك ٢كِ٘٘ذا" ؟ ٝرٔ٘ؼ دسعخ أُبعغز٤ش ٝاُذًزٞساًٝ ،ٙبٗذ أ٤ًِ ٍٝخ أٗؾئذ ثٜزا االعْ ٤ًِ ٢ٛخ أُؼِٔ ٖ٤ثٞال٣خ
رإًذ اُلِغلخ اُزشث٣ٞخ ك ٢كِ٘٘ذا ػِٓ ٠جذأ أُغبٝاح ٝرٌبكإ اُلشؿ ث ٖ٤عٔ٤غ أُزؼِٖٔ٤ ٓ٤زؾغبٕ
٣ٝ غزٔش اُزؼِ ْ٤اإلُضآٓ ٢ذح رغغ ع٘ٞاد٘٤ُ ،يِن األىلبٍ ًِ ٖٓ ْٜأُغز١ٞ
ٓٝذح اُذساعخ ثٜب أسثغ ع٘ٞاد ثؼذ أُشؽِخ اُضبٗ٣ٞخ.
ٗلغ ٚأ٣بً ًبٗذ اُخِل٤بد االعزٔبػ٤خ ٝاالهزقبد٣خ اُز ٢هذٓٞا ٜٓ٘ب. كبُٔذاسط ؽٌ٤ٓٞخ ٓذػٓٞخ ُٞٔٓٝخ ٖٓ اُذُٝخٝ ،ال كشم ك ٢أُغز ٟٞثٓ ٖ٤ذاسط أُذٕ أ ٝاألؽ٤بء
رٞكش أُذاسط اُيؼبّ ٝاُشػب٣خ اُيج٤خ ٝخذٓخ روذ ْ٣أُؾٞسح ٝع٤بساد أُ٤غٞسح ٝأُذاسط ك ٢اُوشٝ ٟاالؽ٤بء اُؾؼج٤خ.
األعشح ػ٘ذ اُنشٝسحٝ ،خذٓخ اُشػب٣خ اُقؾ٤خ ُِيِجخ ٓغبٗب. ٝ رٞعذ ثٌِ٤بد ا٥داة ك ٢ثؼل اُغبٓؼبد أهغبٓبً ُِزشث٤خ أ ٝك٤ًِ ٢بد اُؼِ ّٞاالعزٔبػ٤خ.
ال رؾغغ اُذُٝخ ػِ ٠كزؼ أُذاسط اُخبفخ ًٝ بٗذ عبٓؼخ أثٞا أ ٍٝعبٓؼخ أٌٗؾأد ُِزشث٤خ ع٘خ . ّ1873
ٝ رجؼزٜب عبٓؼخ ٓ٤زؾغبٕ ع٘خ ّ1879صْ ٛبسكبسد.
اُزؼِٓ ْ٤غبُِٗ ٢غٔ٤غ ٝك ًَ ٢أُشاؽَٝ ،ال ٞ٣عذ كقَ ُِيالة ر ١ٝاالؽز٤بعبد اُخبفخ ،ثَ ٣زؼِٔٓ ٕٞغ ٣ جذأ اُزؼِ ْ٤اُضبٗ ٖٓ ١ٞػٔش ١٦أ ١٧ ٝع٘خ ٣ٝغزٔش ٖٓ ٤-٣ع٘ٞاد٣ٝ ،غز٘ذ
اُوج ٍٞك ٢أُذاسط األًبد٤ٔ٣خ اُؼِ٤ب ػِ ٠أُؼذٍ اُزشأًٝ ،"GPA" ٢ك٢ ثو٤خ اُيالة.
ثؼل اُؾبالد ٣ؼزٔذ ػِ ٠االخزجبساد األًبد٤ٔ٣خ ٝأُوبثالد. ٝرٌٛ ٕٞز ٙاٌُِ٤بد ربثؼخ ُِغبٓؼبد اُؾٌ٤ٓٞخ أ ٝاُخبفخ.
ٜ٣ٝذف اُزؼِ ْ٤ئُ ٠ر٘ٔ٤خ اُوذسح اُز٘بكغ٤خ ُِٔغزٔغ اُلِ٘٘ذ٣ٝ ،١ؼذ اُزؼِ ْ٤ؿب٣خ ك ٢ؽذ رار.ٚ ٝرخزِق ػٖ ًِ٤بد أُؼِٔٝ ٖ٤أهغبّ اُزشث٤خ ثبٌُِ٤بد اُخبفخ ك ٢أٜٗب روجَ ىالثٜب ػبدح ثؼذ ؽقُْٜٞ
الٛزٔبّ ثقؼٞثبد اُزؼِْ ٝرؼِ ْ٤ر ١ٝاالؽز٤بعبد اُخبفخٝ ،االٛزٔبّ ثاػذاد "ٓؼِْ" خبؿ" ُٜز ٙاُلئخ ػِ ٠اُذسعخ اُغبٓؼ٤خ األ ٠ُٝك ٢ئؽذ ٟاُزخققبد ُ٤ذسعٞا أُٞاد اُزشث٣ٞخ ٝؽذٛب ُٔذح ىِ٣ٞخ
*كجؼذ ئًٔبٍ أُذسعخ اُؾبِٓخ ٣خزبس اُيالة ثٓ ٖ٤ذاسط اُضبٗ٣ٞخ اُؼِ٤ب اُ٘ظش٣خ أٝ
أُ٤ٜ٘خ ،أ ٌْٜ٘ٔ٣ ٝإٔ ٣خزبسٝا ٓـبدسح أُذسعخ ٜٗبئ٤بً. رٌِْ ػٖ "ئداسح اُزؼِ ْ٤ك ٢كِ٘٘ذا" ؟ اؽشػ ( ٗظبّ اإلداسح ٝاإلؽشاف ػِ ٠اُزؼِ ْ٤ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح األٓش٤ٌ٣خ) ؟
*ٛٝزا اُخ٤بس ؿ٤ش ؽبئغ ئر إٔ أًضش ٖٓ ٖٓ %٩٥اُيالة ٌِٕٞٔ٣ئُ ٠أُذسعخ سؿْ إٔ ٗظبّ اُزؼِ ْ٤ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح األٓش٤ٌ٣خ ٣ؼزجش ال ٓشًض٣ب ئُ ٠أثؼذ ٓذ ،ٟئال إٔ ئداسح
اُضبٗ٣ٞخ اُؼِ٤ب .ؽ٤ش ٗغذ إٔ ٗؾٗ ٞقل٣ ْٜخزبس ٕٝأُغبس اُ٘ظشٝ ، )٥٣( ١اُ٘قق اُزؼِ ْ٤ك ٢أٓشٌ٣ب رٔضَ ٗٔٞرعب ٜٓٔب ُِٔزؼب ٕٝث ٖ٤أُغزٔغ أُؾِ ٝ ٢ؽٌٓٞخ اُٞال٣بد
ا٥خش ٣زٛت ئُ ٠أُغبس أُ٘٣ٝ ، )٤٧( ٢ٜ٘ز ٢ٜاألٓش ثٔؼذٍ رخشط ٣جِؾ (.)%٩٥ ُ .1إلداسح اُٞى٘٤خ ٝأُذاسط دٝسًا أعبعً٤ب ك ٢ئداسح اُؼِٔ٤خ اُزؼِ٤ٔ٤خ: ٝاُؾٌٓٞخ اُل٤ذساُ٤خ ػِ ٠اُ٘ؾ ٞاُزبُ:٢
.2اعزوالٍ رؼًِ ٢ٔ٤ج٤ش ك ٢عٔ٤غ ا أُغز٣ٞبد:
رغزٔش ثشآظ اُضبٗ٣ٞخ اُؼِ٤ب أُ٤ٜ٘خ صالصخ أػٞاّ ػبدح ٢ٛٝ ،ثشآظ دساع٤خ
ثذٝاّ ًبَٓ .3روِ َ٤ػذد اُغبػبد اُزذس٣غ٤خ ُِيالة اُذػْ أُبُ ٝ ٢ئداسح أُٜ٘ظ
٣ٝ زيِت ًَ ثشٗبٓظ عزخ أؽٜش ٖٓ اُزؼِْ ك ٢أص٘بء اُؼَٔ ئمبكخ ئُ ٠اُذساعخ اُجؾش اُزشث١ٞ
اُ٘ظش٣خ ٗٝؾ ٖٓ %٧٥ ٞاُذساعخ اُ٘ظش٣خ دساعخ ٓ٤ٜ٘خ ك ٢اُؾوَ اُز١ .4اػزٔبد ػِٔ٤بد مٔبٕ اُغٞدح ػِ ٠اُزٞع ٚ٤ثذالً ٖٓ اُزؾٌْ اإلؽشاف ػِ ٠األًبد٤ٔ٣بد اُؼغٌش٣خ
اخزبس ٙاُيبُت ٓ .5ؾبسًخ أ٤ُٝبء األٓٞس ٝأُغزٔغ أُؾِ ٢ك ٢ئداسح اُؼِٔ٤خ اُزؼِ٤ٔ٤خ
اٍ %٢٥اُجبه٤خ ٖٓ اُذاسعخ اُ٘ظش٣خ رٌ ٕٞكٞٓ ٢اد أُٜ٘ظ األعبع٢ٛٝ ،٢
ٓؾزشًخ ٌَُ ٓغبساد اُضبٗ٣ٞخ اُؼِ٤ب. رٌِْ ػٖ "رٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤ك ٢كِ٘٘ذا" ؟ رٞص٣غ أُغبػذاد اُل٤ذساُ٤خ
رؾقَ ٓؼظْ أُإعغبد اُز ٢رٞكش اُزؼُِِٔ ْ٤شؽِخ األعبع٤خ ٝأُشؽِخ اُضبٗ٤خ ٖٓ اُزؼِ ْ٤اُضبٗ ١ٞرٌِْ ػٖ " أُٜ٘ظ اُذساع ٢ك ٢كِ٘٘ذا" ؟ رؾذ٣ذ اُؾشٝه اُؼبٓخ كٔ٤ب ٣زؼِن ثبُٔ٘بٛظ ٝأُذسعٝ ٖ٤األث٘٤خ أُذسع٤خ
ػِ ٠رِٜٔ٣ٞب ٖٓ اُغِيبد أُؾِ٤خ أٓ ٝغبُظ اُجِذ٣خ أُؾزشًخ.
٣و ّٞأُغِظ اُٞى٘ ٢اُلِ٘٘ذُِ ١زؼِ ْ٤ثزؾذ٣ذ أُٜ٘ظ اُذساع ٢اُٞىُِ٘ ٢زؼِْ٤ ٝ ر٘وغْ ٓغإ٤ُٝخ رٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤ث ٖ٤اُذُٝخ ٝاُغِيبد أُؾِ٤خ.
األعبع٣ٝ ،٢ؾز ١ٞػِ ٠األٛذاف ٝأُؾز٣ٞبد األعبع٤خ ُِٔٞاد أُخزِلخ، اُغٜخ أُغئُٞخ ػِٔ٤ب ػِ ٠أٓٞس اُزؼِْ٤
ٝ ثبُ٘غجخ ُزٔ َ٣ٞأُإعغبد اُغبٓؼ٤خ ُِؼِ ّٞاُزيج٤و٤خ رخقـ اُؾٌٓٞخ أُٞاسد ك ٢ؽٌَ رَٔ٣ٞ سعْ اُغ٤بعخ اُزؼِ٤ٔ٤خ ك ٢االهِٝ ْ٤ر٘ل٤زٛب ك ٢اىبس هٞاٗ ٖ٤أُغزٔغ أُؾِ٢
ثبإلمبكخ ئُٓ ٠جبدب رو ْ٤٤اُزِٔ٤زٝ ،اُزؼِ ْ٤اُخبؿ ثز ١ٝاالؽز٤بعبد اُخبفخ . أعبع٣ ٢ؼزٔذ ػِ ٢أعؼبس اُٞؽذاد ٌَُ ىبُت ٝ ،رٔ َ٣ٞأُؾشٝع ٝاُزٔ َ٣ٞاُوبئْ ػِ ٠األداء.
٣زْ ر٘ب ٍٝأُجبدب اُخبفخ ثج٤ئخ اُزؼِْ اُغ٤ذح٘ٓٝ ،بٛظ اُؼَٔ ثبإلمبكخ ئُ٠ ٝ رؼذ سٝارت أُؼِٔ٘ٓ ٖ٤بكغخ ثبُٔوبسٗخ ٓغ أُ ٖٜا٥خش ٟك ٢كِ٘٘ذاٌُٜ٘ ،ب ػبد٣خ ئُ ٠ؽذ ٓب
ٓلب ْ٤ٛاُزؼِْ ك ٢أُٜ٘ظ اُذساع ٢األعبع٣ٝ ،٢زْ رغذ٣ذ أُٜ٘ظ األعبع٢ ثبُٔوبسٗخ ٓغ اُذ ٍٝاألٝسث٤خ األخش.ٟ رْ رؾٌ٤ٛ َ٤ئبد ٓؾِ٤خ ٖٓ ا٥ثبء ٝأُؼِٔ ٝ ٖ٤أُؾشك ٖ٤اُزشث ٖٓ ٖ٤٣ٞأعَ ري٣ٞش اُزؼِْ٤
اُٞى٘ ًَ ٢ػؾش ع٘ٞاد روش٣جب.
رٌِْ ػٖ " االٓزؾبٗبد ٝرو ْ٣ٞاُيالة ك ٢كِ٘٘ذا " ؟ اؽشػ ( ٗظبّ رٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤ك ٢آشٌ٣ب) ؟
٘ٛبى اٛزٔبّ ًج٤ش ثـ اُزو ْ٤٤اُزارُِٔ ٢ذاسط ٝاُزؤ٤٤بد اُٞى٘٤خ ُ٘زبئظ اُزؼِْ، اُغِيبد أُؾِ٤خ رؾبسى ك ٢رٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤ث٘غجخ .%57
٣ٝزْ ئعشاء اُزؤ٤٤بد اُٞى٘٤خ ُ٘زبئظ اُزؼِْ ثبٗزظبّ ،ثؾ٤ش ٣زْ ئعشاء اخزجبس ًَ ػبّ ئٓب ك ٢اُِـخ األفِ٤خ ٝاألدة أ ٝك ٢اُش٣بم٤بد، ؽٌٓٞخ اُٞال٣بد رؾبسى ث٘غجخ .%39
ػِ ٠إٔ ٣زْ رو ْ٤٤أُٞاد األخشٝ ٟكوًب ُخيخ اُزو ْ٤٤اُخبفخ ثٞصاسح اُزؼِٝ ْ٤اُضوبكخ، اُؾٌٓٞخ اُل٤ذساُ٤خ رؾبسى ث٘غجخ %4
ٝال روزقش ػِٔ٤خ اُزو ْ٤٤ػِ ٠أُٞاد اُذساع٤خ كؾغت ثَ رؾَٔ ًزُي ٓٞاد ٓضَ اُل٘ٝ ٕٞاُؾشف ٞٓٝمٞػبد أُ٘بٛظ ٓزؼذدح اُزخققبدٝ .كٜٗ ٢ب٣خ أُذسعخ اُضبٗ٣ٞخ اُؼِ٤ب
٣زوذّ ًَ اُيِجخ ئُ ٠اخز٤بس اُؾٜبدح اُضبٗ٣ٞخ
ٓب ٠ٛاُؼٞآَ أُإصشح ػِٗ ٠ظبّ اُزؼِ ْ٤كٓ ٢قش؟ ُٔبرا عٔبد "فلبد" اُزؼِ ْ٤ك ٢اُذ ٍٝاُ٘بٓ٤خ ٓزؾبث ٜٚ؟
ألٕ اُذ ٍٝاُ٘بٓ٤خ ٓزؾبث ٚك ٢أُوٓٞبد ( اُوٝ ٟٞاُؼٞآَ أُإصشح) كأدد ئُٗ ٠زبئظ اُ٘ظْ اُزؼِ٤ٔ٤خ
رٓ ٠ُٞؾٔذ ػِ ٠ؽئٓ ٕٞقش ػبّ ٓٝ ، ّ١۸٠٥قش ٝال٣خ ػضٔبٗ٤خ مؼ٤لخ ٓ٘وغٔخ
رز٘بصع اُغِيخ كٜ٤ب هٞربٕ أُٔبُ٤ي ٝاُؼضٔبٗٛ ٕٞ٤زا ئُ ٠عبٗت اُزٜذ٣ذ اإلٗغِ٤ضٖٓ ١
ٝمؼ اُغٔبد اُؼبٓخ ُِذ ٍٝاُ٘بٓ٤خ ؟
اُخبسط
ٝ ثؼذ ه٤بّ صٞسح ّ١٩٥٣ارغٜذ ئُ ٠أؽذاس رـ٤٤ش عزس ١ك ٢اُٞمغ اُغ٤بع ٢اُوبئْ
كٓ ٢قش ،كل ّ١٩٥٣ ٞ٤ُٞ٣ ٢٦ ٢ىِجذ ٖٓ أُِي اُز٘بصٍ ػٖ اُؼشػ ٓٝـبدسح
اُجالدٝ ،كی ٩د٣غٔجش ّ١٩٥٢أػِ٘ذ عوٞه دعزٞس ّ١٩٢٣ اُؾنبس ٙأُقش ٚ٣اُوذ٘ٓ ٚٔ٣ز خٔغخ آالف ػبّ
ٗؾأد اٌُزبر٤ت ٝأُذاسط ٝأُغبعذ ٓ٘ز اُلزؼ اإلعالٓ ٢عّ٘٦٤٠ ٚ
اُؾنبسح اإلعالٓ٤خ ٝاُويش أُقشً ١بٗذ ثو٤بدح األصٛش اُؾش٣ق
ٝمغ ٓؾٔذ ػِ ٠أعغبً اهزقبد٣خ عذ٣ذح ُْ رؼشكٜب ٓقش هجَ رُي ٝ ،روّٞ
ٛز ٙاألعظ رؾذ ئؽشاف اُؾٌٓٞخ ػِٓ ٠ب ك ٢اُجالد ٖٓ ف٘بػخ ٝصساػخ ٗظبّ ٓؾٔذ ػِ ٢ثبؽب ٜٗٝنخ اُ٘ظبّ اإلعالُِٓ ٢ذٓظ ث ٖ٤اُؼِ ّٞاُذ٤٘٣خ ٝاُؼِ ّٞاُذٗ ٚ٣ٞ٤ك٢
ٝرغبسح ٗظبّ رؼِٝ ٢ٔ٤اؽذ اإلٗغبٕ
كيجوذ ع٤بعخ االؽزٌبس اُغ٤بعٝ ٢االهزقبد ١ك ٢اُجالد. ؿشك اُزؼِ ْ٤آٗزاى ؽشث٤بً ػغٌش٣بً ئداس٣بً
ىجن ٓؾٔذ ػِٗ ٠ظبّ االُزضاّ ثبُ٘غجخ ٌُِِٔ٤خ اُضساػ٤خ ٝٝ ،مغ ٣ذ ٙػِ٠
عٔ٤غ األسام. ٢ رٌِْ ػٖ ر٘ظ ْ٤اُزؼِٓٝ ْ٤شاؽِ ٚكٓ ٢قش ؟
ًٝزُي ع٤يش ػِ ٠أٗٞاع اُزغبسح أُخزِلخ ،خبفخ اُخبسع٤خ ٜٓ٘ب
رٌِْ ػٖ ئداسح اُزؼِٝ ْ٤رٔ ِٚ٣ٞكٓ ٢قش؟
ٝ رؼذ ٓشؽِٓ ٚغزوِٓ ٚذرٜب ع٘زبٕ ٖٓ عٖ اُشاثؼ ٚئُ ٠اُغبدع، )ٚ
كٞ٤عذ ٓقذسإ أعبع٤بٕ ُزٔ َ٣ٞاُزؼِ ْ٤كٓ ٠قش ٝ هذ ؽٜذد ٓشؽِخ س٣بك األىلبٍ ٗٔٞاً ًج٤شاً ك ٢ػذد ٓذاسعٜب ٝأهغبٜٓب ٝكقُٜٞب
ٔٛ ب اُذُٝخ ثٔب رخقق ٖٓ ٚأٓٞاٍ ٗٝلوبد ُِزؼِ ٖٓ ْ٤أُٞاصٗخ اُؼبٓخ ُٜب، ٝأىلبُٜب ؽزٝ ٠فَ ئُٓ ١١۵٢٤ ٠ذسعٝ ٚأًضش ٖٓ ١٣٠٠,٠٠٠ىلَ ٝمؼ اُغٔبد اُخبفخ ُِذ ٍٝاُ٘بٓ٤خ ؟
ٓوبثَ ٓب رٌلِٓ ٖٓ ٚغبٗ٤خ ُِزؼِ ْ٤ك ٢عٔ٤غ ٓشاؽِٓٝ ٚإعغبر ٚاُؾٌ٤ٓٞخٝ .اُضبٗ٢
ٞٛاُويبع اُخبؿ ،ثٔب ٔ٣زٌِٓ ٖٓ ٚذاسط خبفخ.
ئمبكخ ػِ ٠أُؼٗٞبد اُز ٢روذٜٓب ثؼل أُ٘ظٔبد اُذ٤ُٝخٝ ،ثؼل اُذٍٝ
ٜ٣ ذف اُزؼِ ْ٤األعبع ٢ئُ ٠ر٘ٔ٤خ هذساد ئعزؼذاد اُزالٓ٤ز ٝ ،ئؽجبع سؿجبرٝ ْٜرض٣ٝذ ْٛثبُوذس
األع٘ج٤خ. اُنشٝس ٖٓ ١اُوٝ ْ٤اُغِ٤ًٞبد ٝأُؼبسف ٝأُٜبساد اُؼِٔ٤خ ٝأُ ٚ٤ٜ٘اُز ٢رزلن ٝظشٝف
اُج٤ئبد أُؾِ٤خ أُخزِلٚ
ٝ رزٌٓ ٕٞشؽِخ اُزؼِ ْ٤األعبع( ٢اإلُضآ ٖٓ )ٚ٤ؽِوزٖ٤
رزغْ ئداسح اُزؼِ ْ٤كٓ ٢قش ثبُٔشًض٣خ ،ؽ٤ش رؼزجش ٓغئ٤ُٞخ اُزؼِ ٖٓ ْ٤اخزقبؿ
ٝصاسر ٢اُزشث٤خ ٝاُزؼِٝ ْ٤اُزؼِ ْ٤اُؼبُٝ ٢اُجؾش اُؼِٔ ٢ك ٢أُوبّ األٍٝ
*رؼٞد ٗؾأح أُذسعخ االثزذائ٤خ كٓ ٢قش ئُٓ ٠ذاسط أُجزذ٣بٕ اُز ٢أٗؾئذ ك ٢ػٜذ ٓؾٔذ ػِ ٠ػبّ ١۸٣٢
رٌِْ ػٖ ئػذاد أُؼِٔ ٖ٤كٓ ٢قش؟ ّ ،صْ رذٞٛس ٝمغ ٛز ٙأُذسعخ ك ٢ػٜذ خِلبئٚ
*ٝاعزٔش األٓش ًزُي ؽز ٠فذٝس دعزٞس ٝ ،ّ١٩٢٣ك ٢ػبّ ّ١٩٤٤أفجؼ اُزؼِ ْ٤االثزذائٝ ٢األ ٠ُٝرؼِٔ٤ب
ٓغبٗ٤ب.
*صْ فذس اُوبٗ ٕٞسهْ ُ ١٤٣غ٘خ ّ١٩٥١اُخبؿ ثزٞؽ٤ذ ٛز ٖ٣اُ٘ٞػ " ٖ٤االثزذائٝ ٢األ " ٠ُٝكٓ ٢ذسعخ ٣ٝزٔضَ ك٤ًِ ٢خ اُزشث٤خ ٝاألهغبّ اُزشث٣ٞخ ِ٣ٝزؾن ث ٚاُيالة ٖٓ ؽِٔخ ؽٜبدح اُؼبّ اُذساعخ
اُضبٗ٣ٞخ اُؼبٓخ ثوغٜٔ٤ب اُؼِٔٝ ٢األدثٝ ٢خش٣غ ٢دٝس أُؼِٔٝ ٖ٤أُؼِٔبد ٝكن ؽشٝه ٝاؽذح
خبفخ ٓٝذح اُذساعخ أسثغ ع٘ٞاد عبٓؼ٤خ ٣ؾقَ اُذاسع ٕٞثؼذٛب ػِ ٠دسعخ اُِ٤غبٗظ ك٢
*ٝأخزد أػذاد أُذاسط ك ٢اُ٘ٔ ٞؽزٝ ٠فِذ ئُٓ ٣٦٩ ٠ذسعخ ئُٓ ٤٥١ ٠ذسعخ
ا٥داة ٝاُزشث٤خ أ ٝدسعخ اُجٌبُٞسٞ٣ط ك ٢اُؼِٝ ّٞاُزشث٤خ.
*ٜ٣ذف اُزؼِ ْ٤اإلػذاد ١ئُ ٠دػْ ٗٔ ٞاُزِٔ٤ز ػوِ٤ب ٝعغٔ٤بً ٝاعزٔبػ٤ب ٝه٤ٓٞب ثغبٗت اٌُؾق ػٖ ُٓٚٞ٤
٣ٝزٔضَ ك ٢اُزؾبم خش٣غ ٢اٌُِ٤بد اُغبٓؼ٤خ -ؿ٤ش ًِ٤بد اُزشث٤خ -اُز ٖ٣صعذ ثٝ ْٜصاسح ٝهذسارٝ ٚر٘ٔ٤زٜب ثٔب ٖٓ ٌٖٔ٣رٞع ٜٚ٤ػِ ٠اُؼَٔ ،ثؼذ رذس٣ت ٓ٘بعت.
اُو ٟٞاُؼبِٓخ كٜ٘ٓ ٢خ اُزذس٣ظ عٞاء ًبٗٞا ٣شؿج ٕٞكٛ ٢ز ٙأُٜ٘خ أ٣ ٝشؿج ٕٞػٜ٘ب. *ٜ٣ٝذف ئُٝ ٠افِخ اُذساعخ ك ٢أُشؽِخ اُضبٗ٣ٞخ اُؼبٓخ أ ٝاُل٘٤خ ًَ ؽغت اعزؼذادٝ ٙهذسار.ٚ رٌِْ ػٖ اُزيٞس اُزبس٣خُِ ٢زؼِ ْ٤كٓ ٢قش؟
*٣ٝؼذ آزذاداً ىج٤ؼ٤بً ُِزؼِ ْ٤االثزذائٝ ،٢هذ ؽٜذ اُزؼِ ْ٤اإلػذاد ١ريٞس ًٔ٤ب ك ٢ػذد ىالثٓٝ ٚذاسعٚ
ٝكقُٚٞ ػ٘ذٓب رؼشمذ ٓقش ُالؽزالٍ اُجش٣يبٗ ٢ػبّ ّ١۸۸٢أف٤ت اُزؼِ ْ٤ث٘ٞع ٖٓ اُغ٤يشح ٖٓ هجَ
اُضوبك ٢اُؼبّ ث٘غجخ ٞٛ ٪10ػجبسح ػٖ األكشاد أ ٝأُؼِْ ِْٓ ٌٕٞ٣ثضوبكخ أُغزٔغ آُز٢ *ٓٝذح اُذساعخ كٓ ٢شؽِخ اُزؼِ ْ٤اإلػذاد ١صالس ع٘ٞاد ٣ؼوذ كٜٗ ٢ب٣زٜب آزؾبٕ ٖٓ دٝس ٖ٣ػِٓ ٠غزٟٞ االؽزالٍ ُزؾو٤ن أٛذاك ٚاُغ٤بع٤خ
٘٣زٔ ٠ئُ ٣ ٢ٛٝ ٚ٤عٞاٗت ػجبسح ػٖ -1ػذد اُغبػبد اُزذس٣غ٤خ ث٤زْ اُيبُت أُؼِْ
دساعزٜب ػِٓ ٠ذاس أسثغ ع٘ٞاد دساعخ عبٓؼ٤خ -2أُؼِْ اُزشث ٞٛ :١ٞاُخش٣ظ ٖٓ ًِ٤خ
أُؾبكظخ٘ٔ٣ ،ؼ اُ٘بعؾ ٕٞك ٚ٤ؽٜبدح ئرٔبّ اُذساعخ ثٔشؽِخ اُزؼِ ْ٤األعبع.٢ ؽ٤ش ُغأ االعزؼٔبس ئُ ٠صالس ٝعبئَ سئ٤غ٤خ اُؾذ ٖٓ اُزٞعغ ك ٢اُزؼِ ْ٤اُؾذ٣ش
اُزشث ١ٞأُؼِْ -3ؿ٤ش اُزشث ٞٛ :١ٞاُز٣ ٟو ّٞثؼوذ أ ٝؿ٤ش رُي ًٝبٗذ اُٞعِ٤خ األ ٢ٛ ٠ُٝكشك ٓقشٝكبد ٓذسع٤خ ثبُزذس٣ظ ؽز ٠ئرا ٓب ًبٕ ػبّ ً ّ١٩٠٧بٕ
اُزؼِ ْ٤اُضبٗ ١ٞاُؼبّ عٔ٤غ رالٓ٤ز أُذاسط االثزذائ٤خ ٝاُضبٗ٣ٞخ ٣ذكؼٓ ٕٞقشٝكبد ٓذسع٤خ ٔٓ ،ب عؼَ رُي اُ٘ٞع ٖٓ
اُزؼِ ْ٤اُضبٗ ١ٞاُل٘ ٢رغبس ،١صساػ ، ٢ف٘بػ٘٣ٝ : ٢وغْ ٛزا اُ٘ٞع ٖٓ اُزؼِ ْ٤ئُ ٠صبٗ١ٞ اُزؼِٞٗ ْ٤ػبً ٖٓ اُشكبٛخ ال ٣غزي٤غ إٔ ٣زؾَٔ رٌبُ٤ل ٚع ٟٞاُيجوبد اُؼِ٤ب ك ٢أُغزٔغ
*ػجبس ٙػٖ أُبد ٙاُز٣ ٢و ّٞثزذس٣غٜب ٤ع٘ٝ ٖ٤رٌ ٕٞث٘غجخ ٢ٛٝ ٪65عبػذد رذس٣غ٤خ ك٘ٓ ٢ذر ٚصالس ع٘ٞاد ٝرؼِ ْ٤ك٘ٓ ٢ذر ٚخٔظ ع٘ٞاد ٓ -شؽِخ اُزؼِ ْ٤اُؼبُٝ ٢اُغبٓؼ٢ أٓب اُؾبئَ اُضبٗ ٢ث ٖ٤رؼِ ْ٤اُقلٞح ٝاُزؼِ ْ٤اُؾؼج ٢كوذ ًبٕ ٣زٔضَ ك ٢اُِـخ اإلٗغِ٤ض٣خ اُز٢
*اُٜذف ٓ٘ٗ :ٚخشط ٓؼِْ ٓزٌٖٔ ٖٓ أُبدح اُؼِٔ٤خ اُز٣ ٢و ّٞثزذس٣غٜب ثؼذ رُي أفجؾذ ُـخ اُزؼِ ْ٤ك ٢أُذاسط اُضبٗ٣ٞخ
٣ٝ قَ ػذد اُغبٓؼبد أُقش ٚ٣ئُ )٢٧( ٠عبٓؼ ٚؽٌ ٚ٤ٓٞثبإلمبك ٚئُ ٠عبٓؼخ األصٛش أٓب اُؾبئَ اُضبُش اُز٣ ١وق أٓبّ اُزؾبم أث٘بء اُؾؼت ثٔإعغبد اُزؼِ ْ٤أُزٔ٤ض ًبٕ ػبئوبً عـشاك٤بً
ٝ ثؼل أُؼبٛذ اُغبٓؼبد اُؼِ٤ب ٝاألًبد٤ٔ٣بد اُخبفٝ ٚاُزٝ ٢فَ ػذدٛب ئُ )٣۸( ٠عبٓؼٚ ؽ٤ش ٗؾأد أُذاسط االثزذائ٤خ ٝاُضبٗ٣ٞخ أُؾذٝدح اُؼذد ك ٢أُذٕ اٌُجشٝ ٟػٞافْ أُذ٣ش٣بد.
*الثذ ُِٔؼِْ إٔ ٌٕٞ٣ؽبفَ ػِ ٠اُزشث٤خ ث٘غجخ ٖٓ ٪25ػذد اُغبػبد أُؼبٛذ اُؼِ٤ب اُزٌُ٘ٞٞع٤خ ٤ًِٝبد اُزؼِ ْ٤اُق٘بػ ٢أُؼبٛذ اُؼِ٤ب اُخبفخ
*اُٜذف ٓ٘٣ : ٚؼذ ٓؼِْ رشثٗٝ ١ٞلغ ٢ألٗ٣ ٚزلبػَ ٓغ ٓشاؽَ ػٔش٣خ ٓخزِلخ