WEB COPY - 2024 JULY - TEL MAG

Vol. 17 - Issue 7 - July 2024 - Rs.
10/-
dŸTysÁï n+^¿£]+#ûysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈý…ÔsÁT,

ç|Ÿ¿£{ì+#ûysÁT <ûeÚ“ ™dÕq«eTòÔsÁT!
July
2024
1`10`28/247, €q+<Š|ŸÚsÁ+
yîT<Š&ƒTÅ£”
‚.d¾.×.jáTýÙ bþdt¼, Å£”cÍsTT>·Ö&ƒ yûTÔá
™VÕ²<Šsu²<Ž ` 500 062. Ø dŸTysÁï n+^¿£]dï ` <ûeÚ“ ç|ŸÈ\eTòÔeTT
b˜þHŽ: 040`27125557 ç|Ÿ¿£{ìdï ` <ûeÚ“ ™dÕq«eTòÔeTT.
Email: samarpan@vishwavani.org Ø <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T nq>± ç|eT, <ûeÚ“ ™dÕq«+
Toll Free No: 1800 270 0333
nq>± ×¿£«Ôá n“ nsÁœ+. ç|eTqT |Ÿ+#û~
‡ dŸ+º¿£ýË... Ø
¿£\Ç], ×¿£«Ôá“#ûÌ~ ™|Õ yûT&ƒ>·~ nqTuó„e+.
dŸ T ysÁ ï ` n+^¿£ ] +#eTT ¿±“
02 yîT<Š&ƒTÅ£” yûTÔá ç | Ÿ ¿ £ { ì + #á T ³ýñ < Š + fñ ‚\T¢ Xø — ç u ó „ | Ÿ s Á º
03 mÐ¨Å£L«{ìyŽ &îÕÂs¿£¼sY ¿£\+ qT+&... n\+¿£]+ºq³T¼ ¿±“ n+<ŠTýË “ydŸ+
#ûjáTq³T¼.
07 Hî{ÙesYØ #óîÕsÁˆHŽ Ø eTqTwŸ§«\T È“ˆ+º eTsÁDìkÍïsÁT, ¿±“ <ûeÚ“
09 &îÕÂs¿£¼sY>±] ýñK ç|ŸÈ\T “Ôá«+ J$kÍïsÁT, ™dÕ“Å£”\T ekÍïsÁT
bþÔsÁ T , ¿±“ <û e Ú“ ™ d Õ q «+ “Ôá « +
11 |Ÿ]#ásÁ« “yû~¿£\T “\TkÍïsÁT.
15 ç|ŸÔû«¿£ dŸ+<ûXø+ Ø d¾\Te #î+Ôá #û]Ôû <ûeÚ“ ç|ŸÈ\eTòÔeTT
d¾\TeqT yîÖdï <ûeÚ“ ™dÕq«eTòÔeTT.
20 n&ƒT>·T C²&ƒ\T Ø ‡ ýË¿£ ™dÕq«eTT #ûÜýË <ûVŸ²eTTqT NýñÌ
22 dŸ+|˜ŸT |Ÿ]#ásÁ«\T K&ƒZeTT+³T+~ <ûeÚ“ ™dÕq«eTT #ûÜýË
ç b ÍD²Ôá ˆ \qT yû s Á T |Ÿ s Á # á T Â s +&ƒ + #á T \
25 dŸTïÜ çbÍsÁœq n+XøeTT\T K&ƒZeTT+³T+~.
Ø miÀ dŸ e TTç < Š e TT |˜ Ÿ s Ã ™ d Õ q «eTTqT
ç$T+Ðyûd¾+~, ¿±“ <ûeÚ“ ™dÕq«eTTqÅ£” <‘]
#áÖ|¾+~.
Ø ç|ŸÈ\ |sÁT¢ Hû\MT<Š çyjáT‹&ƒTqT <ûeÚ“
ç|ŸÈ\ |sÁT¢ Je ç>·+<óŠeTTýË *Ï+#á‹&ƒTqT.
Ø <‘dŸT\ ¿£+&ƒT¢ ™dÕq«eTT MT<Š –+{²sTT,
m©cÍ ¿£+&ƒT¢ <ûeÚ“ ™dÕq«eTT™|Õ –+{²sTT.
uó²sÁÔá<ûXøeTTýË“ ç>±eÖ\T jûTdŸTç¿¡dŸTï Ø <ûeÚ“ ç|ŸÈ\eTT>± eTqÅ£” qÖÔáq Je+
eTV¾²eÖ“ÇÔáyîT®q dŸTysÁï <‘Çs B$+#á‹&ƒT³qT nedŸsÁ+. <ûeÚ“ ™dÕ“Å£”\eTT>± eTqÅ£”
#áÖ&†\qTq~jûT eÖ <ŠsÁôqeTT
dŸTysÁï de nedŸsÁ+.
$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 2
mÐ¨Å£L«{ìyŽ &îÕÂs¿£¼sY ¿£\+ qT+&...
ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï HeTeTT |]³ Xø—uó„eTT\T.
‡ €]œ¿£ dŸ+eÔáàsÁeTTýË“ eTÖ&ƒT Hî\\T |Ÿ]#ásÁ« |Ÿ³¢ ¿£|Ÿ#áÖ|¾ €osÁÇ~+ºq <ûeÚ“¿ì
¿£ÔáÈãÔá\T. $XæÇdŸT\ J$ÔýË¢ ‹\eTT>± |Ÿ“#ûd¾ yûý²~ qÖÔáq €Ôáˆ\T Jeç>·+<¸ŠeTTýË
*Ï+#á‹&ƒTq³T¢ #ûd¾q <ûeÚ“¹¿ eTV¾²eT! ‡ >=|ŸÎ |Ÿ“ýË ‹VŸQ ‹\eTT>± eTq\qT
y&ƒT¿=qT#áTq• <ûy~ <ûeÚ“¿ì nq+Ôá eTV¾²eT ¿£\T>·TqT>±¿£! dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\ýË nHûÅ£”\T
dŸTysÁïqT n+^¿£]+º dŸ+|˜ŸTeTTýË #ûsÁÌ‹&ƒT#áTH•sÁT. ‚<Š+Ô dŸÇC²Ü deÅ£”\ ç|ŸjáÖdŸ,
|Ÿ]#ásÁ« bÍ*uó²>·dŸTï\ jîTT¿£Ø “]ÇseT dŸVŸäjáTeTT eT]jáTT çbÍsÁœqjîÖ<óŠT\ dŸVŸäjáTeTT
m+ÔîÕq ç|ŸXø+dŸújáT+. <ûeÚ“¹¿ eTV¾²eT ¿£\T>·TqT>±¿£!
dŸ+ÔÃwŸeTT>± dŸTysÁïqT n+^¿£]+#áT³ :
nbõ.¿± 2e n<ó‘«jáTeTTýË ™|+Ôî¿ÃdŸTï |Ÿ+&ƒT>·H&ƒT €~eTdŸ+|˜ŸT+ b<ŠT³ nbõ.|ÔáTsÁT
yîTT<Š{ì ç|ŸdŸ+>·eTT #û™dqT. ‚¿£Ø&ƒ €jáTq Ôáq dŸÇ+Ôá €ýË#áq\T, n_óçbÍjáÖ\T, nqTuó„y\T
$e]+#áýñ<ŠT. ¿±“ jûTdŸTç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø JeeTT >·*Ðq eÖ³\T, eTsÁDeTT™|Õ eT]jáTT kÍÔqT
MT<Š €jáTq bõ+~q $ÈjáTeTT $e]+#îqT (nbõ.¿± 2:14`36). nbõ.¿± 2:41Ñ 13:48
eT]jáTT 17:11 <ûeÚ“ y¿£«eTT ç|ŸdŸ+Ð#á>± nHûÅ£”\T $XøÇd¾+#sÁT.
nHûÅ£”\T <ûeÚ“ y¿£«+ $“q|ŸÎ{ì¿ì“ n~ó¿£ XæÔá+ eT+~ $XøÇd¾+#áýñ<ŠT. y] VŸ²<ŠjáTeTT
|Ÿ]esÁïq #î+<Šýñ<ŠT. @<¸îqTà |Ÿ³¼DeTTýË“ ×XøÇsÁ«e+ÔáT\T C²ãqeTT>·*ÐqysÁT eT]jáTT ‚ÔásÁ
$XæÇdŸeTT >·\ysÁT nbõ.bå\T jîTT¿£Ø ç|ŸdŸ+>±“• $XøÇd¾+#áýñ<ŠT. ç|ŸdŸ+>±“• n|ŸVŸ²d¾+º
eÖsÁTÎ #î+<ŠT³Å£” “sÁ’jáÖ\qT ysTT<‘ yûdŸT¿=H•sÁT (nbõ.¿± 17:32). ¹s|Ÿ{ì ~qeTT y]~
¿±<ŠT nHû dŸ+>·Ü eTsÁºbþjáÖsÁT. ¿±“ <ûeÚ“ VŸ²kÍïýË ysÁTH•sÁHû dŸ+>·Ü >·TsÁTï#ûdŸT¿Ãy*.
#áTsÁTÅ£”>± dŸTysÁï n+^¿£]+ºq $XæÇdŸT\T ç¿£yûTD² e~Æ#î+~q³T¢ #á]çÔá #î‹TÔáT+~. 3000
eT+~ (2:41e), 5000 (4:4e) Ôá<ŠT|Ÿ] ndŸ+U²«Å£”\T (5:14,11:21). n+ÜjîTT¿£jáT
$XæÇdŸT\T yîTT<Š³ çÂ¿ÕdŸïeÚ\T n“ |¾\Te‹&].
m$TýÙ nq•>±sÁT #î|¾Îq eÖ³ HÅ£” >·TsÁTïÅ£” edŸTï+~. ýË¿±“• ¿±<ŠT, eTqTwŸ§\qT ¿±<ŠT,
kÍÔqT“ ¿±<ŠT MsÁ+Ô qqT• yîqT¿£Å£” ý²¹>y¹s ¿±“ HûqT jûTdŸTqT n+^¿£]kÍïqT (nbõ.¿±
16:30`34).
dŸÔá«eTTÔÃ dŸTysÁïqT ç|Ÿ¿£{ì+#áT³ :
ýË¿£dŸTï\+<Š]“ ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸT ç|$TdŸTïH•&ƒT. ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTqT €s~ó+#áTysÁT
sÁ¿ìŒ+|Ÿ‹&ƒÔsÁT. ‡ $wŸjáTeTT sÃeÖ 10:12`18 e#áH\ýË ‡ dŸÔ«“• nbõ.bå\T
ujáT\T|Ÿ]#&ƒT. dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#á‹&ûesÁÅ£” ýË¿£eTT bÍ|ŸeTTqT+& $yîÖº+|Ÿ‹&ƒ<ŠT. ‡
ç¿ì+<Š ‚eÇ‹&q ýñKqeTT\T <ó‘«qeTT #ûd¾q³¢sTTÔû eTq n+ÔásÁ+>· |ŸÚsÁTwŸ§&ƒT
‹\|ŸsÁ#á‹&ƒÔ&ƒT (jîÖVŸäqT 3:16Ñ 7:37Ñ 5:24Ñ 1jîÖVŸäqT 4:15Ñ 5:1).
ç|ŸdŸ+ÐÅ£”&ƒT ýñÅ£”+&ƒ dŸTysÁï mý² ç|Ÿ¿£{ì+#á‹&ƒTÔáT+~? dŸTysÁï $q&†“¿ì ç|ŸÈ\T m|Ÿð&ƒT
€dŸ¿ìï #áÖ|¾kÍïsÁT? dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ deÅ£”&ƒT eT]jáTT dŸÇ#áÌÛ+<Š deÅ£”\T dŸTysÁïqT ç|Ÿ¿£{ìdïHû
>·<‘! nsTTÔû, ÿ¿£ ç|ŸÔû«¿£yîT®q Ôî>·y] eT<óŠ«Å£” ysÁT |Ÿ+|¾+#á‹&†*, ýñ<‘ dŸÇ#áÌÛ+<ŠeTT>± y¹s
dŸeT]Î+#áT¿=“ yîÞ²ß*. (jîÖVŸäqT 15:16Ñ 2 ¿=]+B¸ 5:20Ñ m™|˜dÓ 3:7Ñ eÖsÁTØ 16:15).
€Ôáˆ\T dŸ+bÍ~+#áT³Å£” dŸÔá«dŸTysÁïqT ç|Ÿ¿£{ì+#û $TwŸHî¯\T ‡ ç¿ì+~ >·TD\¿£ŒD²\T
¿£*ÐjáTT+&†*.
1. q¥+#áT €Ôáˆ\ |Ÿ³¢ ¿£“¿£sÁeTT ¿£*ÐjáTT+&†*: ‹\yîT®q eÖ³\ ¿£+fÉ ¿£“¿£sÁeTT nHû~
#ý² Xø¿ìïe+ÔáyîT®q~. ‚~ ç|eTÔÃ Å£L&q ¿±sÁ«eTT>± eTqeTT “sÁÇº+#áe#áTÌ. ç|eTÔÃ
¿±sÁ«eTT sÁÖ|ŸeTT <‘ý²Ì*. <ŠjáT#ûd¾ \Ö¿± 15:20Ñ eÖsÁTØ 1:40`41 #á~$ nqTdŸ]+#á+&.
2. Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ“ dŸ+|ŸPsÁ’ ºÔáïeTTqÅ£” dŸeT]Î+#áT¿Ãy*: jîÖVŸäqT 4:34ýË jûTdŸT
™d\$ºÌq³T¢ ` »qqT• |Ÿ+|¾qy“ ºÔáïeTT HîsÁyû]Ì |Ÿ“ ÔáT<ŠeTT{ì¼+#áT³jûT HÅ£”
€VŸäsÁyîT®jáTTq•~µ. Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ“ ºÔáïeTT @ ÿ¿£ØsÁT q¥+ºbþÅ£L&ƒ<ŠT (1ÜyîÖÜ 2:4).
‡V²ÔáTeÚ #ûÔá €jáTq Âs+&ƒe s¿£&ƒ €\dŸ«eT>·T#áTq•~.(2 |ÔáTsÁT 3:9) jîÖVŸäqT
20:21ýË jûTdŸT eTs=¿£eÖsÁT sÁÖ&ó|ŸsÁTdŸTï »»Ôá+ç& qqT• |Ÿ+|¾q ç|Ÿ¿±sÁeTT HûqTqT $TeTTˆqT
|Ÿ+|ŸÚ#áTH•qTµµ nHîqT.
3. |˜ŸT&jáT jîTT¿£Ø rçeÔáqT >·TsÁTï+#áT³: ¿ÃÔáÅ£” d¾<ŠÆeTT>± –q• ¹¿ŒçÔ\ýË |Ÿ+³ ¿ÃjáTT³Å£”
MTsÁT d¾<ŠÆeTT>± –H•s n“ jûTdŸT ¥wŸ§«\qT n&Â>qT (jîÖVŸäqT 4:35). jûTdŸT Å£L&†
™V²#áÌ]+#îqT ` »»|Ÿ>·\Tq•+Ôá esÁÅ£” qqT• |Ÿ+|¾qy“ ç¿ìjáT\T eTqeTT #ûjáTT#áT+&ƒeýÉqTÑ
sçÜ e#áTÌ#áTq•~, n|Ÿð&îe&ƒTqT |Ÿ“#ûjáTýñ&ƒT.µµ(jîÖVŸäqT 9:4). »»~qeTT\T #î&ƒ¦$ >·qT¿£,
MTsÁT dŸeTjáTeTTqT bþ“jáT«¿£ dŸ~Ç“jîÖ>·eTT #ûd¾¿=qT#áT,µµ(m™|˜dÓ 5:15). »»ysÁT ` eTqeTT
#ûjáTTq~ eT+º |Ÿ“¿±<ŠT, Hû{ì~qeTT Xø—uó„esÁïeÖqeTT>·\ ~qeTT, eTqeTT }sÁ¿=qHû\?
Ôî\¢ysÁTesÁÅ£” eTqeTT ‚#áÌ³ qT+&jáT jûT&ƒ\ @<îÕq H=¿£ nbÍjáTeTT eTqÅ£” dŸ+uó„$+#áTqT
>·qT¿£ eTqeTT yî[¢ sE ‚+{ì y]ÔÃ dŸ+>·Ü Ôî*jáTCÉ|Ÿð<ŠeTT sÁ+&ƒ“ ÿ¿£]ÔÃH=¿£sÁT
#î|Ÿð¿=“µµ (2 sE\T 7:9).
dŸTysÁï deýË |Ÿ]#ásÁ« bÍ*uó²>·dŸTï\T :
€Ôáˆ\ |Ÿ+³ >=|ŸÎ €q+<‘“• Å£\T>·CñdŸTï+~ (\Ö¿± 15:7). ¿±“ #ý² eT+~ çÂ¿ÕdŸïe
$XæÇdŸT\T <ûeÚ“ |Ÿ“ýË “eT>·•eTT ¿±e&ƒ+ ýñ<ŠT (kÍyîTÔá\T 29:18). dŸTysÁï deýË
e«Ü¹s¿£Ôá\T –+&ƒT³qT ‹{ì¼ #ý² eT+~ €Ôáˆ\ dŸ+bÍ<ŠqýË bÍý¤ZqT³ýñ<ŠT. <ŠTwŸ§¼“ ‹*$T
e\q nHû¿£ e«Ü¹s¿£ XøÅ£”ï\T |Ÿ“#ûdŸTïH•sTT. dŸTysÁïýË Ôá¿ìŒD ç|ŸÜ|˜Ÿ\eTT ¿£q‹&ƒ¿£bþe&†“¿ì
>·\ ¿±sÁD+ ` uó„jáTeTT. ¿=“• |Ÿs«jáÖ\T dŸÇÔáVŸä>± “sÁTÔàVŸ²eTT #î+<ŠT³ eT]jáTT uÉÕ_\T
ç>·+<¸ŠeTT dŸ]jî®Tq ¯ÜýË ne>±VŸ²q #ûd¾¿Ã¿£bþe&ƒ+, m<ŠTsšÔáTq• ç|ŸXø•\Å£” ne>±VŸ²q
ýñ¿£bþe&ƒ+ nq« $XæÇdŸeTT qT+& eºÌqysÁT y¿£«eTTýË d¾œsÁT\T>± –+&ƒ¿£bþe&ƒyûT ¿±sÁD+.
2 ¿=]+B¸ 5:1`20 esÁÅ£” nbõ.bå\T jîTT¿£Ø –<‘VŸ²sÁD\qT eTq+ #áÖ&ƒ>·\+. qeTˆ¿£yîT®q
$TwŸHî] ýñ¿£ |Ÿ]#ásÁ«ýË bÍ*uó²>·dŸTïýÉÕq $XæÇdŸT\T mý² ç|Ÿuó„TeÚ ¿=sÁÂ¿Õ “\‹&†ýË
$e]+#á&ƒyîT®q~.
1. |ŸsÁýË¿£ “Ôá«“ydŸeTTýË d¾œsÁ $XæÇdŸ+ n~ eTqTwŸ§«\ #ûÜÔÃ <‘Çs “]ˆ+#á‹&q~ ¿±<ŠT.
(e#áqeTT\T 1`8), 2. ‡ ýË¿£eTTýË ç¿¡dŸTïqT ç|ÓÜ|ŸsÁ#áT³ (e9), 3. ç¿¡dŸTï rsÁÎ d¾+VŸädŸqeTT
jîT<ŠT³ n>·T|Ÿ&ƒT³Å£” uó„jáT|Ÿ&ƒT³ (e10), 4. ç¿¡dŸTï ç|eT ‹\e+Ôá|ŸsÁ#áT³ (e14), 5.
eTqTwŸ§«\ <‘Çs ¿±Å£”+&† ç¿¡dŸTï <‘Çs dŸeÖ<ó‘q |Ÿ]#ásÁ« bõ+<ŠT¿=qT³
(e#áqeTT\T18`20)
dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ« <‘Çs ¿£*Ðq |˜Ÿ\eTT\qT ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔá+ :
• >·Ôá Âs+&ƒT eÖkÍ\ |Ÿ]#ásÁ«ýË 1065 eT+~ qÖÔáq $XæÇdŸT\T ç¿¡dŸTïqT dŸÇsÁ¿£ŒÅ£”“>±
n+^¿£]+#sÁT. ‚+¿± 12,433 eT+~ $XæÇdŸ ÿ|Ÿð¿Ã\TqÅ£” d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒT#áTH•sÁT, <ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTT\T.
• ‡ €]œ¿£ dŸ+eÔáàsÁeTTýË“ eTÖ&ƒT Hî\\ ¿±\+ýË dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\ýË 20 qÖÔáq eT+~s\T
ç|ŸÜw¾¼+|Ÿ‹&q$, eT]jáTT 98 eT+~s\T “sˆD<ŠXøýË –H•sTT, <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
• |ŸsÄHŽ¿Ã{Ù ¥¿£ŒD ¹¿+ç<Š |ŸqT\T “sˆDeTT ¿=sÁÅ£” yîTT<Š{ì $&ƒÔá>± <óŠqeTT #î*¢+#á&ƒyîT®q~. ‚~
–ÔáïsÁ uó²sÁÔá $TwŸHî¯\ ¿=sÁÂ¿Õ “]ˆ+#á‹&ƒT#áTq•~ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
• |Ÿ¥ÌeT Ôá$TÞøH&ƒT, –ÔáïsÁ uó²sÁÔá+, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eT]jáTT Ôî\+>±D sçwŸ¼ Å£L&¿£\T
$ÈjáTe+ÔáeTT>± eTTÐ+#á‹&q$ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
• 49 eT+~ dŸÇC²Ü deÅ£”\T ysÁT ÔáeT ¥¿£ŒD |ŸP]ï #ûd¾¿=“ dŸÇÈqT\ eT<óŠ« |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£”
|Ÿ+|¾+#á‹&†¦sÁT.
• $XøÇyDì $seT bÍsÄÁXæ\ ÔásÁ>·TÔáT\ <‘Çs 16,720 eT+~ ºH•sÁT\T \_Ýbõ+~jáTTH•sÁT. ‚~
¹¿e\+ |¾\¢\ ¿=sÁÂ¿Õ @sÎ³T #ûjáT‹&q ¿±sÁ«ç¿£eT+.
• €~eTC²Ü Ôî>·Å£” #î+~q |¾\¢\T eT]jáTT eTq dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ $TwŸHî¯\ |¾\¢\T y] jîTT¿£Ø
ysÁü¿±+Ôá |Ÿ¯¿£ŒýË¢ nÔáT«ÔáïeT eÖsÁTØ\qT bõ+<ŠT¿=“ –q•Ôá #á<ŠTeÚ\ ¿=sÁÂ¿Õ |ŸsÁTÐ&ƒTÔáTH•sÁT
<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
• uó²sÁrjáT 12 uó²wŸ\ýË dŸeTsÁÎDY eÖdŸ |ŸçÜ¿£ ç|Ÿ#áT]+#á‹&ƒT#áTq•~ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. Ôá<‘Çs
ÿ¿£ \¿£Œ nsÁyîÕyû\ Å£”³T+u²\Å£” $TwŸHî¯ <ŠsÁôqeTT n+~+#á‹&ƒT#áTq•~.
• yûý²~ Å£”³T+u²\Å£” SFCAN |Ÿ]#ásÁ« eT]jáTT kÍeÖ›¿±_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T m+ÔÃ
yûT\T¿£sÁeTT>± –q•$ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
bþwŸÅ£”\Å£” $qjáT|ŸPsÁÇ¿£ eTq$ :
• dŸeTsÁÎDY eÖdŸ|ŸçÜ¿£ kÍ\T #á+<‘ `100/` #î*¢+#á+&. <ŠjáT#ûd¾ eÖdŸ|ŸçÜ¿£qT #á~$ |Ÿ]#ásÁ«
¿=sÁÅ£” nqT~q+ çbÍ]œ+#á+&. dŸ]jî®Tq dŸeÖ#sÁ+ n+~+#áT³Å£” MT ºsÁTHeÖýË eÖsÁTÎ –+fñ
eÖÅ£” Ôî*jáTCñjáT+&.
• dŸTysÁï $sÞø ™|fÉ¼\ýË <óŠqeTTqT Å£L&ƒuÉ{ì¼ eTÖ&ƒT Hî\\Å£” ýñ<‘ €sÁT Hî\\Å£” ÿ¿£kÍ]
n+~+#á+&. |Ÿ]#ásÁ«qT bþw¾+#áTq³T¢ |¾\¢\qT çbþÔáàV¾²+#á+&.
• eÖsÁTeTÖ\ ç>±eÖ\ýË dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+|Ÿ‹&ƒTq³T¢ ç|ŸÜHî\ ç¿£eT+ Ôá|ŸÎÅ£”+&ƒ `4,000/` #î*¢+º
ç>±eT<ŠÔáTï #ûd¾¿=“ |Ÿ]#ásÁ«qT yû>·e+ÔáeTT #ûjáT+&.
• |Ÿ]#ásÁ« nedŸsÁÔá\T rsÁÌ‹&ƒTq³T¢ ç|ŸÔû«¿£ $sÞøeTT\T n+~+#á+&.
• MT çbÍ+ÔáeTTýË eT]jáTT dŸ+|˜ŸTeTTýË –+³Ö |Ÿ]#ásÁ«qT nHûÅ£”\Å£” |Ÿ]#ájáT+ #ûjáTT“$TÔáïyîT®
dŸÇ#áÌ+<Š HjáTÅ£”\T>± –+&ƒT³Â¿Õ eTT+<ŠTÅ£” sÁ+&.
• ‚ÔásÁT\Å£” ‡ |Ÿ]#ásÁ«qT >·Ö]Ì |Ÿ]#ájáT+ #ûjáTT³Å£” Å£”³T+‹eTT>± ýñ¿£ e«¿ìï>·ÔáeTT>± dŸeTsÁÎD
¿£*ÐqysÁT ¿±eýÉqT.
• |Ÿ]#ásÁ«Å£” MTsÁT <ó‘sÁÞøeTT>± nsÁÎD\T ‚ºÌq ÔásÁTyÔá sÁdÓ<ŠT q+<ŠT MT jîTT¿£Ø b˜þHŽ Hî+‹sÁT
çyjáTTeT“ n&ƒ>·+&. MT dŸVŸ²¿±s“Â¿Õ eÖ ¿£ÔáÈãÔá\T.
‚+&jáÖ $TwŸHŽà nkþd¾jûTwŸHŽ ` ç|Ÿ|Ÿ+#á dy dŸeÖyûXæ\T :
2024 pHŽ 11`13 esÁÅ£” ×C²ÇýÙ |Ÿ³¼DeTT q+<ŠT $TCËs+ ç™|d¾Òfñ]jáTHŽ d¾H&Ž y]
€<óŠÇsÁ«+ýË IMA ` ç|Ÿ|Ÿ+#á de dŸeÖyûXæ\T “sÁÇV¾²+#á>± 220 de dŸ+dŸœ\ jîTT¿£Ø n~óHûÔá\T
bÍý¤ZH•sÁT. HÔÃbÍ³T $XøÇyDì &îÕÂs¿£¼sY Âse.&†.jáT+. n>·dÓ¼HŽ >±sÁT, Âse.&†. nXæq+<Ž
*eÖˆ >±sÁT bÍý¤ZH•sÁT. <ûeÚ&ƒT #á¿£Ø“ dŸeTjáÖ“• eÖÅ£” nqTç>·V¾²+#îqT. eÖsÁTeTÖ\
çbÍ+Ô\Å£” dŸTysÁï de (2 ¿=]+B¸ 10:16)
nqT n+XøeTTqT >·Ö]Ì ýËÔáT>± #á]Ì+#áT³Å£”
ne¿±XøeTT <=]Â¿qT. uó²sÁr $XæÇdŸT\ qT+&
<óŠH“• d¿£]+º dŸÇC²Ü deÅ£”\qT dŸTysÁï
¹¿ŒçÔ\Å£” |Ÿ+bÍ* nqTq~ >·T]ï+#eTT.
|Ÿ]#ásÁ«qT ‹ýË|Ôá+ #ûjáTT³Å£” ç|ŸD²[¿£\T
yûjáTT³Å£” $\TyîÕq dŸeTjáÖ“• yîºÌ+#eTT. 14 pHŽ 2024 Ô¯KTq “sÁÇV¾²+ºq ‚+&jáÖ
$TwŸHŽà nkþd¾jûTwŸHŽ AGM dŸeÖyûXø+ýË bÍý¤ZH•qT. $TCËs+ ýË“ ç™|d¾Òfñ]jáTHŽ
dŸ+|˜ŸÖýÔÃ bÍ*uó²>·eTT ¿£*Ð dŸÇC²Ü deÅ£”\
<‘Çs <ŠsÁôqeTT HîsÁyûsÁTÌ³Å£” <ûeÚ&ƒT dŸVŸäjáTeTT
#ûjáTTqT>±¿£!
eTDì|ŸPsY dŸVŸäjáT¿£ #ásÁ«\T :
Ôû~ 15,16 pHŽ 2024q Âs+&ƒe |Ÿs«jáTeTT
eTDì|ŸPsYqT <Š]ô+º H\Ze <ŠXø dŸVŸäjáT¿£ #ásÁ«\T
#û|Ÿ³T¼³Å£” <ûeÚ&ƒT ¿£|Ÿ #áÖ|¾+#îqT. ¿£¿ìÌ+>´, _wŸ§•|ŸPsY eT]jáTT |Ÿ¥ÌeT ‚+b˜ÍýÙ ›ý²¢ýË“
ç|ŸÈ\Å£” “Ôá«edŸsÁ edŸTïeÚ\T, _jáT«eTT, yî#áÌ{ì eçkÍï\T 200 Å£”³T+u²\Å£” `2,000/`
#=|Ÿðq €]œ¿£ dŸVŸäjáTeTT #ûjáTT³Å£” <ûeÚ&ƒT ‹\|ŸsÁ#îqT. <ûeÚ“¹¿ eTV¾²eT ¿£\T>·TqT>±¿£!
n¿£Ø&ƒ¿£Ø&ƒ #á<ŠTsÁTyîTT<ŠTsÁT ç|Ÿ¿£Ü yîÕ|Ÿ]Ô«\ÔÃ Å£L&q n\¢sÁT¢ |ŸP]ï>± dŸ<ŠTÝeTDT>·Tq³T¢
eTDì|ŸPsY sçwŸ¼eT+Ôá{² Xæ+Ü Hî\¿=\Î‹&ƒTq³T¢ Ôá|ŸÎ¿£ çbÍ]œ+#á+&. |Ÿ]d¾œÔáT\T n“•
#á¿£Ø~<ŠÝ‹&ƒTq³T¢ $XæÇdŸT\eTT>± eTq+ çbÍ]œ+#áe\d¾jáTTq•~. ‡ dŸVŸäjáT¿£ #ásÁ«\ ¿=sÁÅ£”
<ŠjáT#ûd¾ MT #ûjáTÖÔáqT ¿=qkÍÐ+#á+&. <ûeÚ&ƒT Ôáq ¿£|Ÿ #ûÔá eTq $TwŸHî¯\qT y]
Å£”³T+u²\qT dŸ+sÁ¿ìŒ+º uó„ç<Š|ŸsÁºjáTTH•&ƒT. MsÁ+Ô $XæÇdŸ+ÔÃ |Ÿ]#ásÁ«ýË ¿=qkÍ>·Tq³T¢
MT nqT~q çbÍsÁœqýË C²ã|Ÿ¿£+ #ûd¾¿=q+&. MT <ó‘ÔáÔáÇyîT®q $sÞøeTT\T ‹\yîT®q çbÍsÁœq\qT
‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔá+. <ûeÚ“ |Ÿ“ýË eTeTˆ*• çbþÔáàV¾²dŸTïq• $TeTTˆ\qT MT Å£”³T+u²“• <ûeÚ&ƒT
nÔá«~ó¿£eTT>± B$+#áTqT>±¿£!
»»ç|Ÿuó„TeÚ y¿£«eTT € ç|Ÿ<ûXøeT+<Š+Ôá³ y«|¾+#îqT... nsTTÔû ¥wŸ§«\T €q+<Šuó„]ÔáTýÉÕ |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆÔÃ
“+&qyÂsÕ].µµ (nbõ.¿±.13:49,52)
|Ÿ]#ásÁ«ýË MT dŸ¬<ŠsÁT&ƒT,
Âse.&†. &ƒ‹Ö¢«. $\àHŽ C²ãqÅ£”eÖsY, #îHîÕ•
VŸ²<ŠjáÖýË#áq\T
ç|¾jáÖÜ ç|¾jáTyîT®q dŸ¬<Š] dŸ¬<ŠsÁT\Å£” jûTdŸTç¿¡dŸTï HeT+ |]³ Xø—uó„eTT\T.
yûT 24, 2024 Ô¯KTq V¾²eÖ\jáT çbÍ+ÔáeTTýË“ ¿£*+>´b˜þ+>´ ç™|d¾Òfñ]jáTHŽ #ásYÌ q+<ŠT
–<ŠjáT¿±\|ŸÚ €s<óŠqýË y¿£« |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” kÍjáT+¿±\+ V¾²eÖ\jáTHŽ ç|˜Ó #ásYÌ q+<ŠT
y¿£«|Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” ne¿±Xø$TºÌq <ûeÚ“¿ì ¿£ÔáÈãÔá\T. n<û sÃE <ûeÚ&ƒT ‹\|ŸsÁ#îqT.
Ôû~ 14.2.2017q ›ý²¢>± €$sÁÒÛ$+ºq ÔásÁTyÔá ¿£*+>´b˜þ+>´ q+<ŠT <‘<‘|ŸÚ 200
eT+~s\T –H•jáT“ Ôî*d¾¿=“ #ý² dŸ+ÔÃw¾+#qT.
ç|ŸdŸTïÔáeTT eTqÅ£” ç>±MTD |Ÿ]#ásÁ« n¿£Ø&ƒ ýñ<ŠT. ¿±“
‚<ŠÝsÁT |ŸHÃq•Ü deÅ£”\T eÖçÔáyûT |Ÿ]#ásÁ« #ûdŸTïH•sÁT.
¿±qT¿£ ™|fÉ¼\ <‘Çs $XøÇyDì |Ÿ]#ásÁ«qT bþw¾+#û
$XæÇdŸT\TH•sÁT. ‡ €~ysÁ|ŸÚ €s<óŠq ÔásÁTyÔá
eT]¿=+Ôá eT+~ dŸTyïsÁ $sÞø™|fÉ¼\T rd¾Å£”H•sÁT.
|Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÂ¿Õ ‡ |ŸsÁÇÔá çbÍ+ÔýË¢ HûqT
dŸ+#á]dŸTïq•|Ÿð&ƒT 34 jûTÞø¢ ç¿ìÔá+ È]Ðq dŸ+|˜ŸT³q\T >·TsÁTïÅ£”e#ÌsTT.
1990e dŸ+.ýË uó²sÁÔá<ûXø+ eT]jáTT bõsÁT>·T <ûXæýË¢“ $$<óŠ uó²wŸýË¢ ¹s&jîÖ <‘Çs dŸTysÁïqT
yî<ŠÈý²¢\“ m$TýÙ nq•>±sÁT ÿ¿£ >=|ŸÎ >·TsÁTÔásÁ u²<óŠ«ÔáqT rd¾Å£”H•sÁT. {ìuñ{ìjáTHŽ uó²wŸýË
dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#ûysÁT –H•¹syîÖ ¿£qT>=qeT“ m$TýÙ nq•>±sÁT qqT• ¿£*+>´b˜þ+>´
|Ÿ+|¾+#sÁT. HûqT ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+& uó„TeHûXøÇsY yîÞ²ßqT. n#áÌ³ qT+& dŸ¬.eTH• ${àHŽÔÃ
¿£*d¾ ¿ÃýÙ¿£Ôï yî[¢ Ôá<ŠT|Ÿ] ‚sÁTeÚsÁ+ d¾*>·T] ç|ŸjáÖDyîT®jáÖ«eTT.
d¾*>·T] #û]q ÔásÁTyÔá ¿£*+>´b˜þ+>´ #ûsÁT³Å£” 100 ¿ì.MT ç|ŸjáÖD+ #ûjáTe\d¾ –+<Š“
Ôî*d¾Å£”H•qT. eÖ ‚sÁTeÚ]“ ‹dtkÍ¼+&ŽýË ç|ŸÈ\T $+Ôá>± #áÖkÍsÁT. ¿±sÁD+, ÿ¿£ ysÁeTT
sÃE\T ‹dŸTà\T q&ƒT|Ÿ¿£ ‹+<ŽýË –H•sTT. € dŸeTjáT+ýË |˜ŸT¤sØý²«+&Ž ¿=sÁÂ¿Õq >=&ƒe\T
ÔskÍœsTT¿ì #û] –+&ƒT³qT ‹{ì¼ sÁyD² kå¿£s«\T ‹+<Ž nsTTeÚH•sTT. eÖ¿ìºÌq |Ÿ“
ÔáT<ŠeTT{ì¼+#áÅ£”+&†Hû Ü]Ð syýË, n¿£Ø&ƒ m¿£Ø&ƒ –+&†ýË eÖÅ£” nsÁœ+ ¿±ýñ<ŠT. m$TýÙ
nq•>±]¿ì dŸeÖ#sÁ+ n+~+#áT³Å£” eÖ jîTT<ŠÝ € ~HýË¢ yîTTuÉÕýÙ kå¿£sÁ«eTT ýñ<ŠT. ÿ¿£ J|ŸÚýË
¿£*+>´b˜þ+>´ nsÁD« ç|ŸjáÖD²“• yîTT<ŠýÉ{²¼eTT. ¿£údŸ+ Å£LsÃÌe{²“¿ì dŸœ\+ ýñ“ |Ÿ]d¾œÜýË
ç|ŸjáÖDeTjáÖ«eTT. ýËjáTýË¢ ç|ŸV¾²dŸTïq• rkÍï q~ #áÖºq ÔásÁTyÔá eÖ ¿£Þø—¢ Ü]>±sTT.
¿=s&ƒýË¢ ×<ŠT >·+³\ ç|ŸjáÖD+ #ûkÍeTT. ¿£*+>´b˜þ+>´ #ûsÁTÅ£”q• ÔásÁTyÔá eÖ ÔÃ{ì
ç|ŸjáÖDìÅ£”\Å£” @<îÕH n&ƒT>·T<‘eTqTÅ£”+fñ ÿ¿£ØsÁT ¿£q‹&ƒýñ<ŠT, yî+³Hû n+<ŠsÁT
yî[ßbþjáÖsÁT. @<îÕH ¿=+<‘eT+fñ ÿ¿£Ø <ŠT¿±D+ ýñ<ŠT, €¿£* yûdŸTï+~. çÔ>·T³Å£” Å£”Þ²sTT
úÞø—ß Ôá|ŸÎ ‚+¹¿$T ýñ<ŠT. m¿£Ø&¿ì yîÞ²¢ýË Ôî*jáT<ŠT. eÖ <Š>·ZsÁ ÈÔá ‹³¼ýñ –H•sTT. #á*ýË
q&ƒT#áTÅ£”+³Ö yîÞ²ß*. ‚~ eÖjîTT¿£Ø |Ÿ]#ásÁ« <ŠTd¾œÜ.
yûTeTT d¾*>·T]ýËHû –+&q³¢sTTÔû Ü]Ð ç|ŸjáÖDyîT® e#ûÌdysÁeTT. ¿±“ d¾*>·T]¿ì se&†“¿ì
Å£L&† ne¿±Xø+ ýñ<ŠT. HÔÃbÍ³T dŸ¬. eTH• –+&ƒ&ƒ+ dŸ+ÔÃwŸ¿£sÁ+. çbõ<ŠTÝ>·T+¿ìq yûÞø ÿ¿£
€¯ˆ eÖ <Š>·ZsÁÅ£” eºÌ »MT]¿£Ø&ƒ m+<ŠTÅ£” –H•sÁT? m¿£Ø&¿ì yîÞøÔsÁTµ n“ n&>±sÁT. €jáTq
yî\Ö¢sÁTÅ£” #î+~q ÿ¿£ Ôá$T°jáTT&ƒT. €jáTq eÖ MT<Š çXø<ŠÆ #áÖ|¾ »‡ <‘]>·T+&† €¯ˆ ý²¯
yîÞø—ÔáT+~, $TeTˆ*• MT >·eÖ«“¿ì #ûsÁÌ eT“ n&ƒT>·TÔqTµ n“ #îbÍÎ&ƒT. €jáTq dŸVŸäjáTeTTÔÃ
>·eÖ«“¿ì #ûsÁTÅ£”H•eTT. yîÞøße\d¾q #Ã{ì¿ì #ûsÁT¿=“ ¿£\e\d¾q e«¿ìï jîTT¿£Ø Ôá\T|ŸÚ Ôá{²¼eTT.
‚~ ç|Ÿ¿£Ü yîÕ|Ÿ]Ô«\T ÈsÁT>·TÔáTq• ~H\T. ysÁT Ôá\T|ŸÚ ÔîsÁTeýñ<ŠT. yû¹s >·Ôá«+ÔásÁeTT ýñ¿£
yûTeTT n¿£Ø&û ÿ¿£] eTTU²\T ÿ¿£sÁ+ #áÖdŸT¿=“ “\‹& –H•eTT. ÿ¿±jáTq eTeTˆ*• sÁ+ç<óŠeTT
qT+& #áÖº Ôá\T|ŸÚ Ôî]#&ƒT. ýË|Ÿ*¿ì €VŸäÇ“+#&ƒT, €jáTHû Âse.|Ó³sY sÁuñZ. ‡jáTq {ìuÉ{Ù
uó²wŸýË uÉÕ_\T ÔásÁTëÖ #ûd¾q <îÕeÈqT&ƒT. ‡jáTq Ôáq dŸÇVŸ²kÍï\ÔÃ {ìuÉ{ìjáTHŽ uó²wŸýË
çy™dqT. ÔáqqT ¿£\TdŸT¿Ãe³+ eÖÂ¿+ÔÃ €q+<Š+ ¿£\T>·Cñd¾+~. ÔáqT eÖÅ£” yû& {¡ eT]jáTT
qÖ«&ýÙà Üq{²“¿ì ‚#ÌsÁT. Ôáq sTT+{ì¿ì dŸMT|ŸeTTq –q• C.N.I. €Ü~ó >·VŸ²eTTýË eÖÅ£” ‹dŸ
@sÎ³T #û™dqT. |Ÿ>·\+Ô “sÁTÔàVŸ²eTTÔÃ –H•eTT ¿±“ kÍjáT+¿±\+ eÖ VŸ²<ŠjáÖ\T
Ôî|ŸÎ]ý²¢sTT. <ûeÚ&ƒT eTeTˆ*• q&|¾+ºq $<ó‘qeTTqT ‹{ì¼ dŸTïÜdŸTïH•eTT. $XæÇdŸeTTÔÃ <ûeÚ“
|Ÿ“ýË eTT+<ŠTÅ£” ¿=qkÍ>±eTT. <ûeÚ&ƒT €XøÌsÁ«¿£sÁeTT>± €~HýË¢ q&|¾+#&ƒT, ‚|Ÿð&ƒT Å£L&†
q&|¾dŸTïH•&ƒT.
eTsÁTdŸ{ì sÃE –<ŠjáTeTTq {ìuñ{ìjáTHŽ uó²wŸýË {ìuñ{ìjáTT\Å£” ¹s&jîÖ <‘Çs dŸTysÁï
ç|Ÿ¿£{ì+#\“ Âse.|Ó³sY >±]¿ì Ôî*jáTCñXæeTT. €jáTq #ý² dŸ+ÔÃw¾+º H
VŸ²<ŠjáTy+#óá\qT <ûeÚ&ƒT rsÁTdŸTïH•&ƒ“ Ôî*jáTCñd¾ eTsÁTdŸ{ì sÃE ‚+¿=¿£ <îÕeÈqT“• eÖÅ£”
|Ÿ]#ájáT+ #ûXæ&ƒT. Ôá<ŠT|Ÿ] sÃE ¿=+&ƒ m¿ìØ ~Ð eTsÃ çbÍ+Ô“¿ì #ûsÁTÅ£”H•eTT. ‚~ ç¿=Ôáï
çbÍ+Ôá+ ¿±“ ¿£wŸ¼+ÔÃ #ûsÁTÅ£”H•eTT. Ôáq jîTT¿£Ø #ásÁTÅ£”<Šq+, dŸTÞø—eÚÔáq+ eÖÅ£” €XøÌs«“•
¿£\T>·Cñd¾+~. Ôá<‘Çs yûTeTT eºÌq |Ÿ“ ÔáÇ]Ôá>·Ü nsTT«+~.
dŸeÖ#s kå¿£s«\T ýñ“ ~HýË¢ yûTeTT y]“ ¿£\TeuËÔáTH•eTHû $wŸjáT+ y]¿ì
n+<ŠCñXæeTT. |ŸsÁÇÔá¥KsÁeTTýË m¿£Ø&Ã ÿ¿£ eTÖ\ –q• ÿ¿£ >·VŸä“• rd¾¿=“ yî[ß |Ÿ]#ájáT+
#û™dqT. € sTT+{ì¿ì <Š>·ZsÁýËHû ºq•|¾\¢\ edŸÜ >·VŸ²eTTýË ºH•sÁT\T –H•sÁT. n¿£Ø&ƒ Âse.
Ôî¿ìÌHŽ >±]“ ¿£*d¾ ¹s&jîÖ <‘Çs dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#\“ Ôî*jáTCñXæeTT. €jáTq
ç|eT|ŸPsÁÇ¿£+>± dÓÇ¿£]+#sÁT. y] Hq•>±sÁT kÍ<óŠTdŸT+<ŠsY d¾+>´>±]ÔÃ ¿£*d¾ V¾²eÖ\jáTýË¢
|Ÿ]#ásÁ« #ûXæsÁ“ Ôî*jáTCñXæsÁT. dŸ]jî®Tq e«¿ìï“ |Ÿ]#ájáT+ #ûd¾q <ûeÚ“¿ì dŸTïÔáT\T #î*¢+#eTT.
‡ dŸ+ÔÃwŸ¿£sÁyîT®q ysÁï m$TýÙ nq•Å£” Ôî*jáTCñXæeTT. ÿ¿£ ç³Å£”ØqT rd¾¿=“ d¾*>·T]¿ì
#ûsÁTÅ£”H•eTT. Âse.|Ó³sY >±]“ ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. d¾*>·T]¿ì ÜsÁT>·T ç|ŸjáÖDyîT®q
sÁVŸ²<‘]ýË ¿=+&ƒ#á]jáT\T ÔîÐ |Ÿ&ƒT³qT ‹{ì¼ sÃ&ƒT¢ eTÖd¾yûd¾jáTTH•sÁT. V¾²eÖ\jáT
çbÍ+ÔýË¢ ‚~ dŸsÁÇkÍ<ó‘sÁD+. ‡ nbÍjáT¿£sÁyîT®q sÁVŸ²<‘] Ôá|ŸÎ yû¹s eÖsÁZeTT ýñ<ŠT. ¿=“•
sÃE\T n¿£Ø&û ‹dŸ #ûXæeTT. |Ÿ]dŸsýË¢ –q• |ŸsÁÇÔ\T, ýËjáT\T, q<ŠT\T, y>·T\T, >·VŸä\T,
ç|Ÿ¿£Ü kå+<ŠsÁ«+ Ü\¿ì+º <ûeÚ“ dŸw¾¼“ €kÍÇ~+#eTT. eÖÅ£” uó²wŸs<ŠT, eÖ uó²y“•
ç|ŸÈ\Å£” Ôî*jáTCñjáTýñeTT, ¿±“ <ûeÚ&û eÖÅ£” ÔÃ&îÕjáTT+& ç¿=Ôáï çbÍ+ÔáeTTýË |Ÿ“
eTTÐ+#á&†“¿ì dŸVŸäjáTeTT #û™dqT.
Ôá<ŠT|Ÿ] dŸ+º¿£ýË |Ÿ]#ásÁ« nqTuó„y\T, <ûeÚ&ƒT eTT+<ŠTÅ£” mý² q&|¾+#îHÃ $esÁeTT\T MTÅ£”
Ôî*jáTCñkÍïqT. <ûeÚ“ |Ÿ]#ásÁ«ýË,
|¾. ™d\ÇsCÙ, Hî{ÙesYØ #óîÕsÁˆHŽ, $XøÇyDì.
&îÕÂs¿£¼sY >±] ýñK
ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï |Ÿ]Xø—<ŠÆ HeTeTTq MTÅ£” Xø—uó„eTT\T.
$XøÇyDì Å£”³T+‹+ ç|ŸÜ sÃE MT ¿=sÁÅ£” çbÍ]œdŸTï+~ n+<ŠTÅ£” MTsÁ+Ô ¹¿ŒeTeT“ Ôá\dŸTï
<ûeÚ“• dŸTïÜdŸTïH•eTT. Å£”³T+‹ dŸyûTÔá+>± MTsÁT eÖ ¿=sÁÅ£” Å£L&† ç|ŸÜsÃE
çbÍ]œdŸTïq•+<ŠT\Å£” eÖ VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠH\T. <ûeÚ&ƒT $TeTTˆ\qT dŸeT~Æ>±
B$+#áTqT>±¿£!
‡ dŸ+º¿£ #ý² ç|ŸÔû«¿£yîT®q~, eTq $C²ã|Ÿq e\q eTq <ûXø+ýË <ûeÚ&ƒT #ûdŸTïq• >=|ŸÎ
¿±s«\Å£” ¹¿e\+ eT#áTÌ¿£ eÖçÔáyûT. eTq sÁ¿£ŒÅ£”&ƒT ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT €jáTq >·Ö]Ìq ne>±VŸ²q
¿£*Ð sÁ¿ìŒ+|Ÿ‹&†\“ dŸsÁÇeÖqy[ bÍ|Ÿ |Ÿ]VŸässÁœ+ Ôáq ç|ŸXødŸï sÁ¿£ïeTTqT ¿±sÌ&ƒT. ‚~
dŸTysÁï eTqeTT n+<Š]¿ì ç|Ÿ¿£{ì+#*.
$XøÇyDì €~ysÁeTT>± €>·dŸT¼ 11qT MT dŸ+|˜ŸÖ\ýË |Ÿ]>·Dì+#á+&, <ŠjáTÔÃ |Ÿ]#ásÁ«\ ¿=sÁÅ£”
eT]jáTT <ûXø+ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&. deÅ£”\ çXâjáTdŸTà eTq yîÖ¿±Þø¢™|Õ €<ó‘sÁ|Ÿ&eÚ+~.
yûT 19,20,21 Ô¯KT\ýË Ôî\+>±D sçwŸ¼ Å£L&¿£ ¹¿sÁÞøýË“ ÜsÁTeý²¢ýË ‹VŸQ Byîq¿£sÁeTT>±
È]Ð+~. 500 eT+~ $XæÇdŸT\T eTq sçwŸ¼ q\TeTÖ\\ qT+& ÔásÁ* e#ÌsÁT. eÖsÁÔÃeT
dŸeÖÈ+ ÿ¿£ #á¿£Ø“ çbÍ+>·D+. <ûeÚ“ ç|ŸdŸq•Ôá “+&ƒT>± nqTuó„$+#eTT. esü\Tq•|ŸÎ{ì¿ì @
$<óŠyîT®q ‚‹Ò+<ŠT\T ýñÅ£”+&ƒ eTq ç|Ÿuó„TeÚ sçwŸ¼ dŸuó„\qT €osÁÇ<Š¿£sÁ+>± È]Ð+#&ƒT.
ç>±eÖ\qT <ŠÔáïÔá rd¾¿=“ <ûXø+ ¿=sÁÅ£” |Ÿ³T¼<Š\ÔÃ çbÍ]œkÍïeT“ ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT y>±œq+ #ûXæsÁT.
yûT 24,25,26 ÔûB\ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ Å£L&¿£ Å£L&† n<û çbÍ+>·D+ýË È]Ð+~. 600
eT+~ <ûeÚ“ _&ƒ¦\T VŸäÈÂsÕHsÁT. ‡ Âs+&ƒT sçwŸ¼ Å£L&¿£\T |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <ûeÚ“ q&|¾+|ŸÚ
ç|Ÿ¿±sÁ+ ¿=qkÍ>±sTT. ç|ŸÜ ¿£ŒD+ €jáTq Ô¿ì&“ nqTuó„$+#eTT. Âse.&†.>±ç_jûTýÙ >·+³,
Âse.sÁ|˜ŸTTjûTýÙ susY¼, Âse.‡. kÍyûT«ýÙ, Âse.n_Ò &ƒ>·¢dt, Âse.d¾.™V²#Y. C²HŽ, Âse.Â¿. bÍsÁjáT«,
Âse.{ì. sÁ$ eT]jáTT Âse.jáTHŽ. H¹>+ç<ŠT&ƒT >±sÁT¢ <ûeÚ“ y¿±«“• n+~+#sÁT. n+<ŠsÁT
dŸÎ+~+º |ŸXæÌÔï|Ÿ VŸ²<ŠjáT+ÔÃ ¿£ŒeÖ|ŸD ¿=sÁÅ£” ç|Ÿuó„TeÚ bÍ<‘\qT €çXøsTT+#sÁT.
Ôî\+>±D qT+& Âse.|¾.&û$&ŽsE >±sÁT, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ qT+& Âse.Â¿. @*jáÖ >±sÁT dŸTysÁï
bõý²\ $esÁeTT\T eT]jáTT <ûeÚ“ ¿±s«\qT $e]+#sÁT. eTq <ûeÚ&ƒT dŸJeÚ&ƒT n<ŠTÒÛÔá
¿±sÁ«eTT\qT #ûjáTTy&ƒT. “sÁ+ÔásÁ+ >=|ŸÎ ¿±s«\T #ûjáTTy&ƒ“ ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT _>·ZsÁ>± m\TÂ>Üï
ç|Ÿuó„TeÚqT dŸTïÜ+#sÁT. eTq bþwŸ¿£ $uó²>· kþ<ŠsÁT\T m+ÔÃ ¿£w¾¼+#sÁT, nVŸ²]•Xø\T
çXøeT|Ÿ&†¦sÁT y]¿ì VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ ¿£ÔáÈãÔá\T, y]¿ì yîT+&ƒT>± <ûeÚ“ Byîq\T ¿£\T>·TqT>±¿£!
¹¿sÁÞø sçwŸ¼ ¿Ã`€]¦Hû³sY eT]jáTT Ôáq ‹+<Š+ nVŸ²]•Xø\T ¿£w¾ #ûkÍsÁT, y]¿ì ‹TTDdŸTï\+.
¹¿sÁÞø sçwŸ¼ “H<Š+ »¹¿sÁÞ²qT –J¨$+|ŸCñjáT+& ` –ÔáïsÁ uó²sÁÔá <ûXæ“• dŸTysÁïeTjáT+
#ûjáT+&µ. ¿±eÚq ‡ <ûXø+ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œdŸTï, 140 ¿Ã³¢eT+~ sÁ¿£ŒD ¿=sÁÅ£” |Ÿ³T¼<Š\ÔÃ ç|Ÿuó„TeÚqT
yû&ƒT¿Ãy*. Ôî\+>±D eT]jáTT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ Å£L&¿£\T ‹VŸQ |˜ŸTqeTT>± <ûeÚ“¿ì
eTV¾²eT¿£sÁeTT>± €osÇ<ŠeTT>± “sÁÇV¾²+#á‹&†¦sTT. çbÍ]œ+º ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&q n+<Š]¿ì
e+<ŠH\T. Ôî\+>±DýË 5000 ç>±eÖ\T, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË 8000 ç>±eÖ\T eTq >·T]. <ŠjáTÔÃ
çbÍ]œ+º dŸVŸ²¿£]+#á+&.
pHŽ 6q ÈeTTˆ, 7q V¾²eÖ#áýÙç|Ÿ<ûXÙ, 8,9 Ô¯KT\ýË |Ÿ+C²uÙ dŸTysÁï bõý²\qT dŸ+<Š]ô+º
deÅ£”\qT ‹\|ŸsÁ#áT³Å£” <ûeÚ&ƒT ¿£|Ÿ“#Ì&ƒT. €³+¿±\ eT<óŠ« |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <ûeÚ“ ¿±s«\T
€XøÌsÁ«¿£sÁeTT>± ÈsÁT>·TÔáTH•sTT ‚$ esÁ’HrÔá+. dŸÔá« dŸTysÁïqT ç|Ÿ¿£{ì+#á&ƒ+ eTq ¿£sÁïe«+,
ç|ŸÜ|˜Ÿ\eTT\T €jáTHû eTqÅ£” nqTç>·V¾²kÍïsÁT. –ÔáïsÁ uó²sÁÔá <ûXø+ýË de ¿=qkÍÐ+|ŸÚ eT]jáTT
n_óe~Æ ¿=sÁÅ£” $C²ã|Ÿq #û<‘Ý+. qÖÔáq $XæÇdŸT\T €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ<‘Ý+.
‚+¿± mHÃ• ç>±eÖ\T dŸTysÁï ¿=sÁÅ£” m<ŠTsÁT#áÖdŸTïH•sTT, eTq ¿£sÁïe«+ HîsÁyûsÁT<‘Ý+. pHŽ 10
qT+& 14 esÁÅ£” MTCËs+ sçwŸ¼eTTýË È]Ðq $¥wŸ¼yîT®q dŸuó„\Å£” VŸäÈsÁjáÖ«eTT. m+ÔÃ
€<ó‘«Üˆ¿£eTT>± yûT\TqT nqTuó„$+#eTT. MTCËs+ çÂ¿ÕdŸïeÚ\ eÖ~] #ý² >·eTHsÁ½+. ç|ŸÜ
|ŸP³ |¾&Â¿&ƒT _jáT«+ ç|Ÿ¿£ØquÉ{ì¼ €~ysÁeTT eT+~s“¿ì rd¾¿=“ ekÍïsÁT. € $<óŠ+>± <ûeÚ&ƒT
Å£”³T+u²\qT yîT+&ƒT>± B$dŸTïH•&ƒT. eTq €osÇ<‘“¿ì ¿±sÁD+ eTq >·T|¾Î* $|ŸÎ&ƒyûT. pHŽ
16 |¾Ôá €~ysÁeTTq BHEL ýË“ jûTdŸTç¿¡dŸTï çbÍsÁœH\jáT+ýË ç|Ÿuó„TeÚ y¿£«eTTqT
|Ÿ+#áT¿=H•qT. dŸ+|˜ŸTeT+Ô $XøÇyDì |Ÿ]#ásÁ«Â¿Õ çbÍ]œ+º dŸVŸ²¿£]dŸTïH•sÁT.
ç|¾jáTTý²s, $XøÇyDì de |Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÅ£” ‹VŸQ |Ÿ³T¼<Š\ÔÃ çbÍ]œdŸTïq•+<ŠT\Å£” eÖ
VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠH\T. ‡ de <ûeÚ“~, eTq~, uó²sÁÔá<ûXø sÁ¿£ŒD ¿=sÁÅ£”
ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒTÔáT+~. MT bÍ*uó²>·+ ¿¡\¿£+.
»»MTsÁT Ôá+ç&“ H |]³ @$T n&ÐqqT €jáTq MTÅ£” nqTç>·V¾²+#áTq“ MTÔÃ “XøÌjáTeTT>± #î|Ÿð#áTH•qTµµ
jîÖVŸäqT 16:23
ç¿¡dŸTï |Ÿ]#sÁÅ£”&ƒT MT dŸ¬<ŠsÁT&ƒT,
Âse.&†.jáT+. n>·dÓ¼HŽ
»»ysÁT ‹jáT\T<û] y¿£«eT+Ôá³ ç|Ÿ¿£{ì+º], ç|Ÿuó„TeÚ y]¿ì dŸVŸ²¿±sÁT&îÕjáTT+&,
yîqTyî+³ ÈsÁT>·TeºÌq dŸÖ#á¿£ ç¿ìjáT\e\q y¿£«eTTqT d¾œsÁ|ŸsÁ#áT#áT+&îqT.µµ eÖsÁTØ 16:20
$XøÇyDì €~ysÁ+
Ôû~ 11.8.2024
<ŠjáT#ûd¾ eTq Ôî\T>·T $XæÇdŸT\T n“• dŸ+|˜ŸÖ\ýË $XøÇyDì €~ysÁeTT €#á]+º
<ûeÚ&ƒT Hû{ìÔásÁeTTýË ‹VŸQ ‹\eTT>± y&ƒT¿=qT#áTq• ‡ |Ÿ]#ásÁ« “$TÔáïeTT,
uó²sÁÔá<ûXø sÁ¿£ŒD eT]jáTT deÅ£”\ uó„ç<ŠÔá ¿=sÁÅ£” Ôá|ŸÎ¿£ çbÍ]œ+#á+&.
$es\Å£” $XøÇyDì bþwŸ¿£ d¾‹Ò+~ eT]jáTT $XøÇyDì ç|ŸÜ“<óŠT\qT dŸ+ç|Ÿ~+#á+&.
–ÔáïsÁ Ôî\+>±D |Ÿ]#ásÁ« “yû~¿£
eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï y] çXâwŸ¼yîT®q HeTeTTýË $XøÇyDì |Ÿ]#ásÁ« bþwŸÅ£”\Å£” eT]jáTT
çbÍsÁœH dŸVŸ²¿±sÁT\Å£” eÖ VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠqeTT\T. yûT Hî\ 1e Ô¯KTq >Ã<‘e]K“ 8
‚+Â¿Õ¢HŽ ¿±\ú d¾.mdt.× ™dsTT+{Ù C²HŽ #ásYÌq+<ŠT ÿ¿£Ø ~q <ŠsÁôq Å£L&¿£ Byîq¿£sÁeTT>±
È]Ðq~. eÖÅ£” dŸVŸ²¿£]+ºq dŸ+|˜ŸT¿±|Ÿ] Âse.dŸT+<ŠsÁ+ >±]¿ì, ™dç¿£³¯
dŸ¬.|ŸPs’¿£sY>±]¿ì, eT]jáTT ¿±sÁ« esÁZeT+Ôá{ì¿ì ¿£ÔáÈãÔá\T. eTò+{Ù dÓHsTT #ásYÌ ¿£ÇjáTsY
ysÁT #á¿£Ø“ bÍ³\T €\|¾+#sÁT. dŸ¬.|¾.eÖ<¸ŠÖ«dt>±sÁT ÿ¿£ ç>±eÖ“• <ŠÔáïÔá #ûdŸTÅ£”H•sÁT.
‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË Âse.&†. >±ç_jûTýÙ >·+³ >±sÁT y¿£« |Ÿ]#ásÁ« #ûXæsÁT. Å£L&¿£qT <ûeÚ“¿ì
eTV¾²eT¿£sÁ+>± @sÎ³T #ûd¾q @]jáÖ ¿Ã €]¦Hû³sY dŸ¬.mHŽ.l“ydt >±sÁT,
dŸ¬.ç|ŸMDY>±sÁT, dŸÇ#áÌÛ+<óŠ+>± dŸVŸ²¿£]+ºq dŸ¬.C²wŸ§y ÜsÁT|ŸÜ >±]¿ì ç|ŸÔû«¿£
e+<ŠH\T.
Ôî\+>±D sçwŸ¼ Å£L&¿£ 2024 ¹¿sÁÞøýË“ ÜsÁTe\¢ýË yûT Hî\ 19,20,21 Ô¯KTýË¢ <ûeÚ“¿ì
eTV¾²eT¿£sÁeTT>± È]Ðq$. |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <ûeÚ“ ‹\yîT®q ¿£<Š*¿£qT nqTuó„$+#eTT. –ÔáïsÁ
Ôî\+>±D çbÍ+Ôá+ qT+& 176 eT+~ |Ÿ]#ásÁ« bþwŸÅ£”\T ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤ZH•sÁT. 27
ç>±eÖ\T <ŠÔáïÔá #ûjáT‹&†¦sTT. VŸ²qˆ¿=+&ƒ qT+& eºÌq dŸ¬<Š]. ¿ÃeT\Ôá >±sÁT ÿ¿£ qÖÔáq
eT+~sÁ “sˆD²“¿ì y>±œq+ #ûkÍsÁT. ¿£¯+q>·sY qT+& dŸ¬. >·+{² sÈdŸTýË#áq >±sÁT
|Ÿ]#ásÁ« “$TÔáï+ `50,000/`\T y>±œq+ #ûkÍsÁT. ¿=Ôáï>·Ö&î+ qT+& dŸ¬.ÈjáTbÍýÙ >±sÁT
`10,000/`\T eT]jáTT KeTˆ+ qT+& dŸ¬.È>·|ŸÜ >±sÁT `20,000/`\T y>±Æq+ #ûkÍsÁT.
pHŽ 3q U²J|³, 7q KeTˆ+, 16q uÉý¢|Ÿ*¢, 17q uó„ÖbÍ\|Ÿ*¢, 20q ¿£¯+q>·sY, 24q
¿=Ôáï>·Ö&î+ eT]jáTT 28q “C²eÖu²<Ž çbÍ+ÔýË¢ sçwŸ¼ Å£L&¿£Å£” VŸäÈÂsÕq bþwŸÅ£”\ÔÃ ç|ŸÔû«¿£
dŸVŸ²ydŸ ¿£ÔáÈãÔá Å£L&¿£\qT “sÁÇV¾²+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸVŸäjáT+ #ûkÍsÁT. eT]jáTT 16e Ôû~q
eT+ºs«\ýË“ eTò+{Ù dÓHsTT #ásYÌq+<ŠT $XøÇyDì €~ysÁ+ “sÁÇV¾²+#á>±
Âse.‚.€sY.s‹sY¼ >±sÁT y¿£« |Ÿ]#ásÁ« #ûkÍsÁT. ne¿±Xø$TºÌq dŸ+|˜ŸT¿±|Ÿ]
dŸ¬.$ÈjYTÅ£”eÖsY >±sÁT eT]jáTT dŸ+|˜ŸT dŸuó„T«\+<Š]¿ì eÖ VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠH\T.
|Ÿ]#ásÁ«qT >·Ö]Ì $e]+#áT³Å£” eT]jáTT nedŸsÁÔá\qT Ôî*jáTCñjáTT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸVŸäjáT+
#ûkÍsÁT. <ûeÚ“¹¿ eTV¾²eT ¿£\T>·TqT >±¿£.
<ŠjáT#ûd¾ MT nqT~q çbÍsÁœqýË¢ $XøÇyDì dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&. dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢
yîT>±b˜þqT¢, ysTT<Š« |Ÿ]¿£s\T nedŸsÁeTTq•$ ç|Ÿuó„TeÚ ç|sÁD ¿=\~ dŸVŸ²¿£]+#á+&.
€~ý²u²<Ž ›ý²¢ |ŸÚ*eT&ƒT>·T eT]jáTT ¿£|ŸÎsÁ¢ ç>±eÖýË¢ qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD+ ¿=sÁÅ£”
çbÍ]œ+#á+&. uóË<Ž eT]jáTT eÖ$TÞø¢>·Ö&î+ ç>±eÖýË¢ eT+~s\ “sˆD+ eTTÐ+|ŸÚ <ŠXøýË
–H•sTT çbÍ]œ+#á+&. ‡ $<‘« dŸ+eÔáàsÁ+ deÅ£”\ |¾\¢\T jîTT¿£Ø #á<ŠTeÚ\ ¿=sÁÅ£”
çbÍ]œ+#áeT“ eTq$ #ûdŸTïH•+. ç|Ÿuó„TeÚ ¿£|Ÿ MT n+<Š]¿ì ÔÃ&îÕjáTT+&ƒTqT >±¿£!
-Âse.d¾.™V²#Y.C²HŽ, –ÔáïsÁ Ôî\+>±D sçwŸ¼ dŸeTqÇjáT ¿£sÁï, VŸ²qˆ¿=+&ƒ - 9440340951.
–ÔáïsÁ €+ç<óŠ |Ÿ]#ásÁ«\T
eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø |ŸÚD« HeTeTTq eÖ ç|¾jáTT\+<Š]¿ì e+<ŠH\T, MT jîTT¿£Ø
çbÍsÁœq eT]jáTT €]œ¿£ dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±sÁ+ <‘Çs –Ôáïs+ç<óŠ |Ÿ]#ásÁ«ýË <ûeÚ“ ¿£|ŸýË yûTeTT
eTT+<ŠTÅ£” q&|¾+#á‹&ƒTÔáTH•s. >·Ôá eÖdŸ+ýË 78 eT+~ ç|Ÿuó„TeÚqT ÔáeT dŸÇsÁ¿£ŒÅ£”“>±
$XøÇd¾+º ú{ì u²|ÓïdŸˆ+ <‘Çs <ûeÚ“ eTV¾²eT|ŸsÁ#sÁT.
qÖÔáq eT+~sÁ ç|ŸÜwŸ¼: >·&ºq ~qeTT\ýË –Ôáïs+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË eTT#áTÌ¿Ãq, e+¿±jáT\
>·&ƒ¦, \¿¡Œˆq>·sÁ+ eT]jáTT q&$Te\dŸ ç>±eÖýË¢ qÖÔáq eT+~sÁeTT\T ç|Ÿuó„TeÚ HeTeTTýË
ç|ŸÜw¾¼+#á‹&q$. M{ì “sˆD²“Â¿Õ dŸVŸ²¿£]+ºq €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eT]jáTT Ôá$TÞøH&ƒT sçcÍ¼\Å£”
#î+~q $XæÇdŸT\ ‹+<ŠeTT y]¿ì ç|ŸÔû«¿£ e+<ŠH\T. ‚+¿± nHû¿£ eT+~s\T sqTq• ~HýË¢
ç|ŸÜw¾¼+#á‹&ƒT³Å£” d¾<ŠÆ|ŸsÁ#á‹&ƒTÔáTH•sTT. <ŠjáTÔÃ ‡ |ŸqT\T ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á eTq$.
ç|ŸÔû«¿£yîT®q $._.mdt. ¿±«+|tà: yûT 21e Ô¯KTq $XæK›ý²¢ >ÃbÍ\|Ÿ³•+ çbÍ+Ôá+ýË mcþØ\T
çbÍsÁœq eT+~sÁ+ qT+& deÅ£”\T &û$&ŽbÍýÙ >±sÁT eT]jáTT dŸ¬.Â¿.CÉ]ˆjáÖ>±sÁT <‘Çs 17
eT+~ $XæÇdŸT\T l¿±Å£”Þø+ ›ý²¢ ¿=ÔáÖïsÁT çbÍ+Ôá+ýË uó„ÖÔá\>·Ö&ƒ nHû ç>±eT+ýË ºq• |¾\¢\
eT<óŠ« deqT È]Ð+#sÁT. dŸTeÖsÁT 175 eT+~ dŸesÁ Ôî>·Å£” #î+~q |¾\¢\T ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
bÍý¤Z“ #á¿£Ø“ bÍ³\T, €³\ <‘Çs B$+#á‹&†¦sÁT. dŸ¬<Š].|˜Óuñ CÉ]ˆjáÖ >±sÁT eT]jáTT y]
dŸVŸäjáTÅ£”\T <‘Çs ºq• |¾\¢\Å£” ¿£<¸Š\T, bÍ³\ sÁÖ|Ÿ+ýË <ûeÚ“ y¿±«“• n+~+#sÁT.
ç|¾jáTT\+<Š]¿ì ç|ŸÔû«¿£yîT®q e+<ŠH\T.
ç|ŸÔû«¿£ dŸuó„\T: pHŽ 10,11 e Ô¯KTýË¢ ‹ÖkÍjáTe\dŸ ç>±eT+ýË $ÈjáTq>·sÁ+ ›ý²¢ çbÍ+Ôá
|Ÿ¿£Œ+>± “Ôá«Je €osÇ<Š dŸuó„\T <ûeÚ“¿ì eTV¾²eT¿£sÁ+>±, kÍœ“¿£ dŸ+|˜ŸÖ\Å£” €osÇ<Š ¿£sÁ+>±
È]Ðq$. ‡ dŸuó„\Å£” ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&q HjáTÅ£”\T, deÅ£”\T eT]jáTT dŸ+|˜ŸT™|<ŠÝ\Å£”,
$XæÇdŸT\+<Š]¿¡ eÖ ç|ŸÔû«¿£ e+<ŠH\T. ‡ dŸuó„ýË¢ _wŸ|t.&†. uó„¿£ïeÔáà\+ >±sÁT <ûeÚ“ y¿±«“•
n+~+#sÁT. M]¿ì eÖ VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠqeTT\T.
sqTq• ~HýË¢ –Ôáïs+ç<óŠ çbÍ+ÔáeTTýË eT] eTTK«eTT>± €+ç<óŠ, ÿ]kÍà dŸ]VŸ²<ŠTÝ ç>±eÖýË¢
|Ÿ]#ásÁ« $dŸï]+|ŸCñjáT‹&†* ‡ $wŸjáT+ýË MT çbÍsÁœq dŸVŸ²¿±sÁeTT eT]jáTT €]œ¿£ dŸVŸäjáTeTT
m+ÔîÕH nedŸsÁyîT®jáTTq•~. <ŠjáT#ûd¾ eÖ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á>·\sÁ“ eTq$ <ûeÚ&ƒT MTÅ£”
“Ôá«eTT ÔÃ&ƒT>± –+&ƒTqT >±¿£.
`Âse. Â¿. bÍsÁjáT«HjáTT&ƒT, –ÔáïsÁ €+ç<óŠ d¼{Ù ¿Ã €]¦Hû³sY, $XæK|Ÿ³•+ ` 9492615289
To send subscription for Samarpan

Please update us with
transaction information
so that
we acknowledge with receipt

ÔáÖsÁTÎ €+ç<óŠ |Ÿ]#ásÁ«\T
ç|Ÿuó„TeÚqT ç|¾jáT sÁ¿£ŒÅ£”&îÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï HeTeTTýË $XøÇyDì bþwŸÅ£”\Å£” dŸVŸä¿±sÁT\Å£” eT]jáTT
çbÍsÁœq|ŸsÁT\Å£” VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠH\T Ôî*jáTCñdŸTïH•eTT.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ Å£L&¿£\T ` 2024: <ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ Å£L&¿£\T yûT
24,25,26 Ô¯KTýË¢ ¹¿sÁÞø sçwŸ¼+ýË“ ÜsÁTe\¢ýË “sÁÇV¾²+#á‹&q$. ‡ Å£L&¿£ýË¢ 1 ~q
29:1 »» ‡ |Ÿ“ ‹VŸQ >=|ŸÎ~µµ nHû n+Xø+ <‘Çs ç|Ÿuó„TeÚ eÖ{²¢&HsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì
VŸäÈÂsÕq ysÁ+Ô €<ó‘«Üˆ¿£+>± B$+#á‹&†¦sÁT. eTq çbÍ+Ôá+ qT+& 134 eT+~ ç|ŸÜ“<óŠT\T
VŸäÈÂsÕHsÁT, M] <‘Çs `4,69,000/`\T ]›çd¼wŸHŽ, 13 ç>±eÖ\T <ŠÔáïÔá eT]jáTT
`60,000/`\T $sÞøeTT\T ‚ºÌ |Ÿ]#ásÁ«Å£” dŸVŸ²¿£]+#sÁT. ¿±¿ìH&ƒ çbÍ+Ôá+ qT+&
ç|¾jáTT\T $.Xæ+ÔáÅ£”eÖ] >±sÁT <ûeÚ“#û ç|¹s|¾+#á‹& u¤_Ò*ýË ÔáeTÅ£” –q• 120 #á<ŠsÁ|ŸÚ
n&ƒT>·T\ dŸœý²“• |Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÂ¿Õ ‹VŸQ¿£]+#sÁT.
$XøÇyDì €~ysÁ+: pHŽ 16e Ô¯KTq sÈeT+ç& <‘qysTT|³ ™dsTT+{Ù |Ó³sYà
\Ö<¸ŠsÁHŽ #á]ÌýË $XøÇyDì €~ys“• dŸ¬.|¾.seTT >±] €<óŠÇsÁ«eTTýË “sÁÇV¾²+#á‹&q$.
‡ dŸ+<óŠsÁÒÛ+>± HûqT y¿±«“• |Ÿ+#áT¿=qT³Å£” eT]jáTT |Ÿ]#ásÁ« $es\qT Ôî*jáTCñjáTT³Å£”
<ûeÚ&ƒT ¿£|Ÿ#áÖ|¾HsÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ <‘Çs `74,080/`\qT dŸ+|˜ŸTeTT $XøÇyDì |Ÿ]#ásÁ«
¿=sÁÂ¿Õ n+~+#sÁT. ÿ¿£ ç>±eÖ“• <ŠÔáTï #ûjáT‹&q~.12 eT+~ $XæÇdŸT\T ¿±qT¿£ ™|fÉ¼\ <‘Çs
|Ÿ]#ásÁ«qT dŸVŸ²¿£]+#áT³Å£” rsˆ“+#áTÅ£”H•sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË dŸVŸ²¿£]+ºq
dŸ+|˜ŸT¿±|ŸsÁT\T, çfÉÈsÁsY eT]jáTT dŸ+|˜ŸT dŸuó„T«\+<Š]¿ì eÖ ç|ŸÔû«¿£ e+<ŠH\T.
ºq•|¾\¢\ |Ÿ]#ásÁ«: pHŽ 6 Ôû~q ¿=+&†Âs&¦ eT]jáTT 13e Ôû~q ¿ÃjáT dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢
dŸ¬.d¾.™V²#Y $ÈjYT Å£”eÖsY >±] €<óŠÇsÁ«+ýË $XøÇyDì $seT uÉÕ_\T ÔásÁ>·ÔáT\qT
“sÁÇV¾²+#á>± ¿=+&†Âs&¦ Ôî>· qT+& 210 eT+~ |¾\¢\T eT]jáTT ¿ÃjáT Ôî>· qT+& 230 eT+~
|¾\¢\T VŸäÈÂsÕ €³\T, bÍ³\T eT]jáTT €<ó‘«Üˆ¿£yîT®q ¿£<¸Šó\ÔÃ B$+#á‹&†¦sÁT. ‡
¿±sÁ«ç¿£eT+ýË ¿±¿ìH&ƒÅ£” #î+~q dŸ¬.>·+{² ÈjáTB|t>±sÁT eT]jáTT y] ‹+<Š+ ‹\+>±
y&ƒ‹&HsÁT. MsÁT ºH•sÁT\ ¿=sÁÅ£” nHû¿£ ‹VŸQeTÔáT\T ‚ºÌ çbþÔáàV¾²+#sÁT. M]¿ì, M]
‹+<‘“¿ì, kÍœ“¿£ $TwŸHŽà dŸeTqÇjáT¿£sÁï\T ›.*fñ¼XøÇsYseÚ eT]jáTT Âse.Â¿.@*jáÖ >±sÁ¢Å£”
ç|ŸÔû«¿£yîT®q e+<ŠH\T.
çdÓï\ Å£L&¿£\T: pHŽ 14e Ô¯KTq m.mdt.€sY ›ý²¢ýË ¿=+&†Âs&¦ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ“¿ì #î+~q
Â¿.>=+<ŠÖsÁT ç>±eT+ýË 15e Ô¯KTq @\ÖsÁT ›ý²¢ ‹T{²¼sTT>·Ö&î+ eT+&ƒ\+ ÔáÖsÁTÎ
¹s>·T\>·T+³ ç>±eT+ýË 230 eT+~ çdÓï\T bÍý¤ZH•sÁT. ç|¾jáT n¿£Ø C²jYTd¾ ™d\ÇsCÙ >±sÁT y¿£«
|Ÿ]#ásÁ« #ûXæsÁT. bÍý¤Z“q y¿£«+ <‘Çs B$+#á‹&†¦sÁT. pHŽ 16e Ô¯KTq ;óeTesÁ+
eT]jáTT ºqJ&|ŸP& ç>±eÖýË¢“ €s<óŠq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË Å£L&† n¿£Ø>±sÁT bÍý¤Z“ y¿±«“•
n+~+#sÁT. <ûeÚ&ƒT $TeTTˆqT MT Å£”³T+u²\qT dŸeT~Æ>± B$+#áTqT >±¿£ !
-Âse.{ì. sÁ$, d¼{Ù ¿Ã`€]¦Hû{sY, ÔáÖsÁTÎ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ` 8897756026

<Š¿ìŒD €+ç<óŠ |Ÿ]#ásÁ«\T
ç|Ÿuó„TeÚq+<ŠT ç|¾jáTTýÉÕq $XøÇyDì bþwŸÅ£”\Å£” çXâjîÖ_óý²wŸ§\Å£”
jûTdŸT ç|Ÿuó„TeÚ y] çXâwŸ¼yîT®q HeTeTTýË e+<ŠH\T
Ôî*jáTCñdŸTïH•qT.
yûT Hî\ 24,25,26 Ô¯KTýË¢ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ Å£L&¿£ ¹¿sÁÞø
sçwŸ¼eTTýË“ ÜsÁTe\¢ýË ç|Ÿuó„TeÚ HeÖ“¿ì eTV¾²eT ¿£sÁeTT>±
È]Ðq$. sjáT\dÓeT çbÍ+ÔáeTT qT+& 147 eT+~
VŸäÈÂsÕHsÁT. dŸ¬. mHŽ.ÈjáTÅ£”eÖsY <‘Çs ¿£sÁÖ•\T qT+& 22
eT+~, dŸ¬.jûTdŸTbÍ<Š+ <‘Çs q+<‘«\ çbÍ+Ôá+ qT+& 26
eT+~, dŸ¬.‚.Å£”eÖsY <‘Çs nq+Ôá|ŸÚsÁ+ qT+& eTT>·TZsÁT,
dŸ¬.|¾.q¹swt <‘Çs €<óÃ“ qT+& 26 eT+~, dŸ¬.
$.sCÙÅ£”eÖsY <‘Çs V¾²+<ŠÖ|ŸÚsÁ+ qT+& 40 eT+~, dŸ¬.$<‘«kÍ>·sY
<‘Çs ÜsÁT|ŸÜ qT+& 20 eT+~, dŸ¬.×.ÈjáTsE <‘Çs ¿£&ƒ|Ÿ qT+&
12 eT+~ VŸäÈÂsÕHsÁT. €+ç<óŠsçwŸ¼ Å£L&Å£Å£” eºÌq ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿ì ç|ŸÔû«¿£yîT®q
e+<ŠH\T. MsÁ+Ô €<ó‘«Üˆ¿£+>± ç|Ÿuó„TeÚ q+<ŠT €q+~+#á&ƒ+ eÖçÔáyûT
¿±Å£”+&† |Ÿ]#ásÁ« |Ÿ³¢ uó²sÁ+ ¿£*Ð leTÜ.Â¿.m.€sY ç¿ìw¾¼jáTHŽ >±sÁT
q+<‘«\ `50,000/`\T, {ì.myŽT.$ÈjáTuó²dŸØsY >±sÁT V¾²+<ŠÖ|ŸÚsÁs
`50,000/`\T, m+.m+.mdt ÈjáTeTDì >±sÁT ¿£sÁÖ•\T `1,00,000/`\T,
leTÜ.dŸTúý²bÍýÙ >±sÁT ¿£sÁÖ•\T `2,00,000/`\T ‚#ÌsÁT. mHŽ.ÈjáTeTˆ>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ ç|ŸÜ Hî\
`5000/`\T #=|ŸÚÎq `1,00,000/` \qT ‚eÇ&†“¿ì rsˆD+ #ûdŸTÅ£”H•sÁT. V¾²+<ŠÖ|ŸÚsÁ+Å£” #î+~q
JeHŽ>±sÁT, Å£”³T+‹+ 7 dŸ+.\ ÔásÇÔá dŸ+Ôq+ bõ+<ŠTÅ£”q•+<ŠTÅ£” ¿£ÔáÈãÔá>± ç|ŸÜHî\ `2000/`\T
‚kÍïeT“ y>±œq+ #ûd¾ n+~+#sÁT. ÈjáTl>±sÁT l¿±ÞøVŸ²d¾ï `5000/`\T, |¾.CËHŽà>±sÁT `5000/`\T,
eTHÃVŸ²sY>±sÁT q+<‘«\ `5000/`\T, m+.Â¿ m*ÈuÉÔY>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ `5000/`\T, m+.dŸÇsÁ’\Ôá>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ
`4000/`\T, jûTdŸT<‘dŸT >±sÁT V¾²+<ŠÖ|ŸÚsÁ+ `5000/`\T, _.m Å£”eÖsY>±sÁT >·T+Ôá¿£ýÙ `500/`\T,
dŸTysÁïeTˆ >·T+Ôá¿£ýÙ `500/`\T, &†.dŸÇsÁ’sDì>±sÁT eT<Šq|Ÿ*¢ ç|ŸÜHî\ sÁÖ.4000/`\T #=|ŸÚÎq 4
Hî\\Å£” ÿ¹¿kÍ] `16,000/`\T ‚#ÌsÁT. kÍyûT«\TsE >±sÁT 2 ™dÕ¿ìÞø—¢ “$TÔáï+ `12,000/`\T ‚#ÌsÁT.
&†.<îuËs yûT&ƒ+ >±sÁT `1,00,000/`\T u¤+Ôá|Ÿ*¢ýË eT+~sÁ “sˆD+ ¿=sÁÅ£” ‚#ÌsÁT. ¿£bÍseÚ >±sÁT
¿£sÁÖ•\T `4000/`\T, &†.XøsÁÔYÅ£”eÖsY >±sÁT ¿£sÁÖ•\T `4000/`\T, m+.m+.mdt. ÈjáTeTDì>±] #î*¢
`1000/`\T eT]jáTT ÿ¿£ ¿±qT¿£ ™|fÉ¼, dŸÇsÁ’\Ôá>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ `4000/`\T, –È¨\>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ `1000/`\T,
<ûe<‘dt>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ `5000/`\T, ×.m+.mdt |Ÿ+¿£C²¿ìŒ>±sÁT ¿£&ƒ|Ÿ `200/`\T eT]jáTT ÿ¿£ ¿±qT¿£ ™|fÉ¼,
mdt. nç‹VŸäeTT >±sÁT ¿£sÁÖ•\T `4000/`\T, yîÕ.sÁ$ç¿±+Ü>±sÁT q+<‘«\ `500/`\T, m._ ç|yŽTÅ£”eÖsY
>±sÁT q+<‘«\ `500/`\T, Â¿.ç|ŸkÍ<Ž >±sÁT q+<ó‘«\ `1000/`\T, €sY.n>·dÓ¼HŽ q+<‘«\ `2000/`\T,
›.sÁ$>±sÁT q+<‘«\ `500/`\T, eT+E\ dŸTuó²w¾Dì >±sÁT q+<‘«\ `1000/`\T, m.mdt.m|˜t
eT<óŠTÅ£bÍH<Ž>±sÁT€<óÃ“ `500/`\T, |Ó³sY>±sÁT çbõ<ŠTÝ³ÖsÁT `500/`\T ÿ¿£ ¿±qT¿£ ™|fÉ¼ <‘Çs
|Ÿ]#ásÁ«qT çbþÔáàV¾²+#á&†“¿ì rsˆD+ #ûdŸTÅ£”H•sÁT. çbÍ]œ+º dŸVŸ²¿£]dŸTïq• ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ ç|ŸÔû«¿£yîT®q
e+<ŠH\T Ôî*jáTCñdŸTïH•qT.
-Âse.jáTHŽ. H¹>+ç<ŠT&ƒT, d¼{Ù ¿Ã`€]¦Hû{sY, <Š¿ìŒD €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ - 9440707462
ç|ŸÔû«¿£ dŸ+<ûXø+:
dŸTysÁï
n+^¿£]+ºq ysÁT ` <ûeÚ“ |¾\¢\T
ç|Ÿ¿£{ì+#áTysÁT ` <ûeÚ“ ™dÕ“Å£”\T
`dŸ¬. mHŽ. m$TýÙ CÉu²d¾+>´
ç|¾jáTTý²s, dŸsÁÇ ç|Ÿ|Ÿ+#á<ûXæ\ q\TeTÖ\\qT+& uó²sÁÔe“ýË“ M<óŠTýË¢ qT+& »»dŸTysÁï sÁ<¸Š+µµ
‹jáT\T <ûsÁTÔáT+~. dŸTysïdŸ¿ìï>·\ ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿ì ‡ dŸTysÁï sÁ<¸ŠeTTýË dŸœ\eTT+~. ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿ì
ne¿±XøeTT+~. n+<ŠsÁT €VŸäÇ“ÔáTýñ. çdÓï |ŸÚsÁTwŸ§\“ uóñ<ŠeTTýñ<ŠT, ejáTdŸTà |Ÿ]$TÔáeTT ýñ<ŠT, <‘“¿ì |sÁT
qyîÖ<ŠT n¿£ØsÁýñ<ŠT. ç|ŸyûXø sÁTdŸTeTT ýñ<ŠT. <‘“¿ì d¾b˜ÍsÁdŸT ndŸýñ ýñ<ŠT. €dŸ¿ìï>·\ysÁT €Xø|Ÿ& eTT+<ŠTÅ£”
edï, jûTdŸTsE ç|Ÿ¿£Øq Å£LsÁTÌ+&ƒ>·\sÁT. y] VŸ²<ŠjáT+ qMq|ŸsÁ#á‹&ƒTqT, y] €ýË#áqýË eÖsÁTÎ
–+³T+~. y] <ûVŸ²eTT |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <ûeÚ“¿ì “\jáTeT>·TqT. y] HÃ³ ç¿=ÔáïbÍ³ –+&ƒTqT, y]
Ôá\+|ŸÚ\+Ôá{ìýË ç¿¡dŸTï –+&ƒTqT. ` ysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T
€ dŸTysÁï sÁ<¸ŠeTT mÅ£”ØysÁT ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTqT >·Ö]Ì ç|Ÿ¿£{ìkÍïsÁT. |¾\T|ŸÚ >·\ysÁT, n+^¿£]+#á‹&q
ysÁT € sÁ<¸ŠeTTýË –+{²sÁT. sÁ<¸ŠeTTýË <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T €oqTý…ÔsÁT. ýË¿£dŸTï\T >·eT“dŸÖï... sÁ<¸ŠeTT
M<óŠTýË¢ uó„eH\T, <ŠT¿±D²\T <‘³T¿=+³Ö eTT+<ŠTÅ£” kÍÐbþÔáT+fñ <Š|¾Î>=qTysÁý²s, dŸTysÁï
sÁ<¸ŠeTT mÅ£”Ø&, <óŠqeTT eTTK«eTT¿±<ŠT, eTqdŸTà eTTK«+, ÿ¿£ yûÞø sÁ<¸ŠeTT b¿ìØÔû €Ôáˆ sÁ¿ìŒ+&ƒ‹&ƒTqT,
<‘M<ŠTqÅ£” y>±œqeTT #ûd¾q €osÇ<ŠeTT MT kõ+ÔáeT>·TqT. |Ÿ>·\T sçÜ n“ €ýËº+#á¿£ ‚ý²>·T
€VŸäÇ“+#*. M]Hû <ûeÚ“ ™dÕq«+ n+{²sÁT.
ç|¾jáTTý²s, ‡ ×<ŠT K+&†ýË¢ eTq ¿£+{ì¿ì mHÃ• dŸeTdŸ«\T ¿£q‹&ƒT#áTq•$. jûTdŸT“ |Ÿ+#á>±jáTeTT\T
#áÖ#ûesÁÅ£” ç|ŸÈ\T dŸeTdŸ«ýñ• #áÖdŸTï+{²sÁT. ¿±sÁDeTT @$T{ì? B“ n+Ôá{ì¿ì ¿±sÁDeTT bÍ|ŸeTT. bÍ|Ÿ
dŸeTdŸ« |Ÿ]cÍØ]+#û esÁÅ£” uó„$wŸ«ÔáTï >·Ö]Ì eTT+<ŠTÅ£” yîÞø¢ýñeTT. »»bÍ|ŸeTTýËHû HÔá*¢ qqT• >·sÁÒÛeTTq
<óŠ]+#îqTµµ (¿¡sÁïq\T 51:5). ‡ #ásÁDeTT ‚+Ôá{ìÔÃ €Ðbþýñ<ŠT. 31,102 uÉÕ_\T e#áHýË¢ ‚~
ç|ŸÜ_+_ó+ºq~. »»bÍ|ŸeTT #ûjáT“ y&ƒT ÿ¿£&ƒTqT ýñ&ƒTµµ (1 sE\T 8:46). ‡ n<ó‘«jáTeTTÔÃ
€Ðbþýñ<ŠT. uÉÕ_\T ç>·+<óŠeTTýË“ 1189 n<ó‘«jáÖýË¢ ç|ŸÜ<óŠÇ“dŸTï+~. eÖqeÚ&ƒT ÔqT mesÃ
ç>·V¾²+#á>·*ÐÔû jûTdŸT mesÃ Ôî\TdŸT¿=q>·\&ƒT. n|ŸÚÎ&û ÔáqT mesÃ Ôî\TdŸT¿=q>·\&ƒT. n|ŸÚÎ&û dŸTysÁï
sÁ<¸ŠeTT mÅ£”Ø³Å£” ‚wŸ¼|Ÿ&ƒTqT. dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#áTqT.
dŸTysÁï sÁ<¸ŠeTT mesÁT m¿£Ø>·\sÁT? ç|Ÿ<ó‘q jáÖÈÅ£”\T e+{ìysÁT ¿±<ŠT, jûTdŸTqT ÔáD¡¿£]+#ûysÁT ¿±<ŠT,
|¾ý²ÔáT e+{ì ysÁT ¿±<ŠT, jûTdŸTqT ç|Ÿ¥•+ºq ysÁT ¿±<ŠT, jáTÖ<‘ e+{ì ysÁT ¿±<ŠT, jûTdŸT MT<Š
¿Ã|Ÿ|Ÿ&qysÁT ¿±<ŠT, HûqT bÍ|¾“ n“ ç>·V¾²+ºq y¹s sÁ<¸ŠeTT m¿£Ø>·\sÁT. HÅ£” ‚+¿=¿£] dŸVŸäjáTeTT
nedŸsÁeT“ ç>·V¾²dï dŸTysÁï sÁ<¸ŠeTTMT~¿ì <ŠTeT¿£>·\sÁT. dŸTysÁï sÁ<¸ŠeTT™|Õ¿ì <ŠT$T¹¿ysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T>±
eÖsÁÌ‹&ƒÔsÁT. dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#ûysÁT ` <ûeÚ“ ™dÕq«+>± eÖsÁÌ‹&ƒÔsÁT.
ç|¾jáTTý²s, ç|Ÿ|Ÿ+#á <ûXæýË¢“ jûT n~ó¿±sÁT\T, ýñ¿£ dŸ+dŸœ\T bÍ|ŸeTT #ûd¾q ç|ŸÈ\T eT]jáTT <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T
ýË¿£ ™dÕq«eTT eT]jáTT <ûeÚ“ ™dÕq«eT“ ÈHuó„ ýÉ¿ìØ+#áýñ<ŠT. ný²>·T #ûdï yîiìÀy“>± >·T]ïkÍïsÁT. ¿±“
dŸsÁÇdŸw¾¼“ dŸw¾¼+ºq dŸw¾¼¿£sÁï jîTT¿£Ø <Šw¾¼ýË dŸeTTç<Š ÔásÁ+>·eTT\qT >·~Ý+ºq dŸsÁÇ Xø¿ìïeT+ÔáT&îÕq <ûeÚ“
<Šw¾¼ýË VŸ²<ŠTÝ\T <‘³e<ŠTÝ. ¿±“ eTq @Â¿Õ¿£ |Ÿ“ bÍ|ŸeTT #ûd¾q yÂsesÁT? <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T mesÃ
Ôî*d¾¿Ãy*. ýË¿£eTTýË“ È“ˆ+ºq Ôû~ #ý² çbÍeTTK«eTT. ¿±“ |ŸsÁýË¿±“¿ì |ŸÚqsÁ¨qˆ #ý²
çbÍeTTK«eTT ýË¿±“¿ì Xø—çuó„yîT®q eçdŸïeTT nedŸsÁeTT. ¿±“ |ŸsÁýË¿±“¿ì |Ÿ]Xø—çuó„yîT®q úÜ eçdŸïeTT
nedŸsÁeTT. Hû&ƒT >·&¦ yîTT\Â¿Üï ¹s|ŸÚ m+&bþeÚqT. eTsÁTdŸ{ì ~qeTTq dŸw¾¼¿£sÁïeTT+<ŠT “\Te‹&†*. M{ì¿ì
$qjáTeTT+~, $]Ðq eTqdŸTà+~. “ÈyîT®q ÔáÐZ+|ŸÚ m<ŠT>·T<Š\Å£” ÔÃ&†Î³T, ný²+{ì ysÁT jûTdŸTÔÃ
$+<ŠTýË bÍý¤Z+{²sÁT. ` ysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈý…ÔsÁT.
ç|¾jáTTý²s, bÍ|ŸeTT #ûjáT¿£eTTqT|ŸÚ €<‘eTTqÅ£” mý²+{ì C²ãqeTTq•~? €~¿±+&ƒeTT 2:19
ç|Ÿ¿±sÁeTT>± €¿±Xø |ŸÅ£Œ”\Å£” ç|ŸÜ uó„ÖÈ+ÔáTeÚ\Å£” |sÁT¢ ™|fÉ¼qT. €<‘eTT |sÁT ™|{ì¼q ç|Ÿr~ <ûeÚ&ƒT #ý²
C²ç>·Ôáï>± >·eT“+#îqT €<‘eTT ™|{ì¼q |sÁT¢qT ç|Ÿuó„TeÚ eÖsÁÌýñ<ŠT. ‚+ÔáesÁÅ£” @ |sÁT Å£L&† eÖsÁÌ‹&ƒýñ<ŠT.
nyû |sÁT¢ ¿=qkÍ>·TÔáTH•sTT. d¾+VŸ²eTT n“ |sÁT ™|{¼‹&ƒ>± ` d¾+VŸ²eTT >±Hû |¾\Te‹&ƒTÔáT+~. ç>·<ŠÝ n“
|sÁT ™|{¼>± ç>·<ŠÝ>±Hû eTq+ |¾\TdŸTïH•eTT. €¿±Xø |ŸÅ£Œ”\T, uó„ÖÈ+ÔáTeÚ\T, È\#ásÁeTT\Å£” €H&ƒT
™|³¼‹&q |¹s¢ Hû{ì¿ì –q•$. €<‘eTTqÅ£” ¿£+|ŸP«³sY ýñ<ŠT, VŸ²<ŠeTTýË bÍ|ŸeTT #ûjáT¿£ eTT+<ŠT <ûeÚ“
dŸÇsÁÖ|ŸeTTýË –q•+ÔáesÁÅ£”, €<‘eTT C²ãqeTT, €ýË#áq, C²ã|Ÿ¿£ Xø¿ìï ¿£+|ŸP«³sY ¿£+fñ >=|ŸÎ~. n<û
eÖ~]>±, €<‘eTT jîTT¿£Ø ‹\yîT+Ôá? @<ûqT eqeTT n+Ôá{ì“ ÿ¹¿ ÿ¿£Ø&ƒT d<Š«|ŸsÁ#&ƒT, <‘“•
d<Š«|ŸsÁ#áT³Å£” 100 ç{²¿£¼sÁT¢ nedŸsÁeTT. ÿ¿£ e«ekÍjáT<‘sÁT&ƒT>± @<ûqT n+Ôá{ì“ C²ç>·Ôáï>± ¿±bÍ&îqT.
‚~ €<‘eTT jîTT¿£Ø ¿£+&ƒ‹\eTT¿±<ŠT, <ûeÚ“ bþ*¿£ýË qT+& eºÌq <îÕ$¿£ Xø¿ìï. ‚~ ¹¿e\eTT <ûeÚ“
Xø¿ìïjûT.
¿±“ uó„jáT+¿£sÁyîT®q bÍ|ŸeTT Ôáq VŸ²<ŠjáTeTTýË #Ã³T #ûd¾¿=q•|ŸÚÎ&ƒT “dŸàVŸäjáTT&îÕH&ƒT. d¾>·TZ,
uó„jáTeTT yîTT<ŠýÉÕq+~. ¿£#áÌ&ƒeTT\ÔÃ ¿£|ŸÚÎ¿=H•&ƒT, #î³T¼yîqTÅ£ <‘>·TH•&ƒT. #ûÔá¿±“ y“eýÉ
neeÖqeTT>± uó²$+#&ƒT. jûTdŸTç¿¡dŸTï neeÖq|ŸsÁ#á‹&q d¾\TeýË eTsÁDì+ºq ÔásÁTyÔá dŸeTdŸïeTT
¿={ì¼ yûjáT‹&+~. »»<ûeÚ&ƒT ýË¿£eTTqT m+ÔÃ ç|$T+#îqT. ¿±>± €jáTq Ôáq n~ÇrjáT Å£”eÖsÁT“>±
|ŸÚ{ì¼q y“jáT+<ŠT $XæÇdŸeTT+#áT ç|ŸÜy&ƒTqT q¥+|Ÿ¿£ “Ôá«JeeTT bõ+<ŠTq³T¢ €jáTqqT
nqTç>·V¾²+#îqTµµ (jîÖVŸäqT 3:16).
ç>·V¾²+#áTysÁT, $XøÇd¾+#áTysÁT <ûeÚ“• ç|$T+#áTysÁT sÁ¿£ŒÅ£”&îÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø yî\#î*¢+#áýñ“
Ô«>±“• >·T]ïdï q¥+#ásÁT. n+fñ <‘“ eTÖý²sÁœ+ eTsÁDì+#ásÁT.
m+<ŠTÅ£”? nq>± ysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T ¿±‹{ì¼. mý²? $XæÇdŸeTT #ûÔá.
me]e\q? ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï e\q. $XæÇdŸyûT }|¾].
}|¾] nq>±Hû$T? }|¾] nq>± dŸTysÁï de.
dŸTysÁï Xø¿ìï m+Ôá >=|ŸÎ<Ã dŸÖºdŸTï+~. ‚~ bÍ|ŸeTTýË –q•y]“ <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T>± eÖ]ÌyûdŸTï+~. ‚~
<ûeÚ“ ç|ŸÈ\qT ‹\|ŸsÁº dŸTysÁïjûT }|¾]>± eÖ]ÌyûdŸTï+~. ný²>·Tq y]“ <ûeÚ“ ™dÕq«eTT>±
eÖ]ÌyûjáTTqT. <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T jûTdŸjáT«qT ~ysçÔáT\T €s~ókÍïsÁT. <ûeÚ“ ™dÕ“Å£”\T dŸeTjáTeTq¿£
ndŸeTjáTeTq¿£ dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ìkÍïsÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T bÍbÍ“• <ûÇw¾kÍïsÁT. <ûeÚ“ ™dÕq«+ bÍ|ŸÚ\qT ç|$TkÍïsÁT.
‚ÔásÁT\qT dŸTysÁï sÁ<¸Š+ mÅ£”Ø³Å£” €VŸäÇ“kÍïsÁT.
MTsÁT n<û esÁTdŸýË –+fñ ºe] esÁÅ£” <ûeÚ“ ™dÕ“¿£ >·T+|ŸÚýË “\Te‹&ƒ+&. € esÁTdŸýË ÿ¿£yûÞø
ýñq³¢sTTÔû, € esÁTdŸýË #ûsÁÌ‹&ƒT³Å£” <ûeÚ&û úÅ£” ¿£|Ÿ“#áTÌqT>±¿£. <ûeÚ“ ç|ŸÈ\T>±, eT]jáTT <ûeÚ“
™dÕq«eTT>± ç|¾jáT #á<ŠTesÁTýÉÕq MTsÁT B$+#á‹&†\“ €¿±+¿ìŒdŸÖï ç|ŸÈ\ eÖsÁTÎ ¿=sÁÂ¿Õ uó„jáT|Ÿ&ƒ¿£, d¾>·TZ
|Ÿ&ƒÅ£ eT]jáTT ysTT<‘ yûjáT¿£ dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#áT³Å£” sÁTD|Ÿ&eÚ+&†*. ç|ŸÈ\qT dŸTysÁï sÁ<¸ŠeTT
m¿ìØ+#*. €yûTHŽ.
z çbÍsÁœq z ç|¾jáT ç|Ÿuó„Ty! dŸTysÁï n+<ŠTÅ£”q• ysÁ+Ô HÃ{ìÔÃ »»jûTdŸTµµ n“ ÿ|ŸÚÎ¿=qTq³T¢, €
HeTeTTýË –q• Xø¿ìï“ ç>·V¾²+#áTq³T¢ #ûjáT+&. bÍ|Ÿuó²sÁeTT, ÿÜï& qT+& dŸ+|ŸPsÁ’
$&ƒT<Š\ “eÇ+&. sÃ>·eTT, €]œ¿£ dŸeTdŸ«, Å£”³T+‹ dŸeTdŸ«, uó„$wŸ«ÔY uó„jáTeTT eT]jáTT
kÍÔqT qT+& ¿£\T>·T nbÍjáTeTT qT+& –|ŸXøeTq+ ¿£*Ð+#á+&. <ûeÚ“ ç|ŸÈ\
dŸeTÖVŸ²eTTýË #ûsÁÌ‹&ƒTq³T¢, <ûeÚ“ ™dÕq«eTT>± ¿£yÔáT #ûjáTTq³T¢, esÁ<Šeýñ
|Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆqT Å£”eTˆ]+#áTeTT. n]¿±\T, yîÖ¿±Þø—¢, q&ƒTeTT esÁÅ£” ¿±<ŠT q~eýÉ
|Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ Xø¯sÁeT+Ô Å£”eTˆ]+#á‹&ƒTq³T¢ dŸVŸäjáT+ #ûjáT+&. ¿£\Ç] esÁÅ£” ç|ŸÈ\qT
yîÖjáTTq+Ôá>± <ûeÚ“ |¾\¢\T>± n+<ŠsÁT eÖsÁÌ‹&û esÁÅ£”, <ûeÚ“ ™dÕq«eTT>±
eÖsÁÌ‹&ûesÁÅ£”, bÍ|ŸeTT Ô=\Ð+#á‹&, |Ÿ]Xø—<ŠÆÔá n~ó¿£eT>·Tq³T¢, Xæ|ŸeTT qT+&
Ô=\Ð+#á‹& Byîq\T bõ]¢bÍsÁTq³T¢ dŸVŸäjáT+ #ûjáT+&. eÖ sÁ¿£ŒÅ£”&ƒT jûTdŸT
eTV¾²eTH=+<ŠTq³T¢ |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <‘Çs ¿±sÁ«eTT #ûjáT+&. eÖ HûçÔáeTT\T “qT• “Ôá«+
dŸTïÜ+#áTq³T¢ #ûjáTTeT“ jûTdŸT HeTeTTýË çbÍ]œdŸTïH•eTT Ôá+ç& ` €yîTHŽ.
<Š¿ìŒD Ôî\+>±D |Ÿ]#ásÁ«\T

ç¿¡dŸTïq+<ŠT ç|¾jáTyîT®q $XøÇyDì bþwŸÅ£”\Å£” eT]jáTT çbÍsÁœq dŸVŸ²¿±sÁT\Å£” jûTdŸT HeT+ýË Xø—uó„eTT\T.
$TwŸHŽ bõý²\ýË <ûeÚ&ƒT mHÃ• >=|ŸÎ¿±s«\T #ûdŸTïH•sÁT. $¿±su²<Ž eT]jáTT HsjáTD|³ ›ý²¢ýýË
q\T>·TsÁT jûTdŸTqT sÁ¿£ŒÅ£”“>± n+^¿£]+º u²|¾ïdŸêTT rd¾Å£”H•sÁT. H>·sY¿£sÁÖ•ýÙ ›ý²¢ #îq•|Ÿ*¢ Ôá+&†
q+<ŠT ¿=“• €³+¿±\ ¿±sÁD+>± dŸ+|˜ŸT “sˆD|ŸqT\T €ÐbþsTTq$, <ŠjáT#ûd¾ çbÍ]œ+#á+&.
sçwŸ¼ Å£L&¿£: Ôî\+>±D sçwŸ¼ Å£L&¿£ 2024 ¹¿sÁÞø sçwŸ¼+ýË“ ÜsÁTeý²¢ýË <ûeÚ“¿ì eTV¾²eT¿£sÁ+>±
È]Ð+~. sçwŸ¼+ qT+& <‘<‘|ŸÚ 500 eT+~ $XæÇdŸT\T, bþwŸÅ£”\T VŸäÈÂsÕHsÁT. <ûeÚ&ƒT Å£L&¿£
dŸeTjáT+ýË eT+º yÔesÁD²“• ‚#Ì&ƒT. <îÕeÈqT\T Âse.&†.jáT+. n>·dÓ¼HŽ, Âse.&†.>±ç_jûTýÙ >·+³
eT]jáTT Âse.‡.sÁ|˜ŸTTjûTýÙ s‹sY¼>±sÁT¢ #á¿£Ø{ì <îÕe dŸ+<ûXæ“• n+~+#sÁT. nHûÅ£”\T <ûeÚ“ y¿£«+ #ûÔá
|ŸÚ]¿=\Î‹& 27 ç>±eÖ\qT <ŠÔáïÔá rdŸTÅ£”H•sÁT. nHûÅ£”\T ÔáeT dŸÇ+Ôáy]¿ì ¿±qT¿£ ™|fÉ¼\T
|Ÿ+º™|&ƒÔeT“, eT]¿=+<ŠsÁT çbÍsÁœq>·T+|ŸÚ\T çbÍsÁ+_ókÍïeT“ rsˆq+ #ûkÍsÁT. Å£L&¿£Å£”
dŸVŸ²¿£]+ºq ¹¿sÁÞø sçwŸ¼ ¿Ã`€]¦Hû³sY Âse._E e¯Zdt >±]¿ì eÖ ç|ŸÔû«¿£ e+<ŠqeTT\T. $XæÇdŸT\qT ‡
Å£L&¿£\Å£” q&|¾+ºq &îe\™|ˆ+{Ù d¾‹Ò+~¿ì H ç|ŸÔû«¿£yîT®q e+<ŠqeTT\T.
ç|ŸÔû«¿£ Å£L&¿£\T: ™VÕ²<Šsu²<Ž |Ÿ³¼D+ýË“ ™|˜sÃCÙ>·Ö&ƒýË –+³Tq• ç>±eT<ŠÔáï bþwŸÅ£”\T leTÜ.sCñXøÇ]
|˜¾*|t ç|ŸkÍ<Ž>±sÁT ÿ¿£ ™dÕ¿ì\T eT]jáTT H>·sY¿£sÁÖ•ýÙ ›ý²¢ ýË“ #î+<ŠT ç|ŸÈ\ nedŸssÁœyîT® uËsÁTu²$
¿=sÁÅ£” `56,000/` ¿±qT¿£ ‚#ÌsÁT. H>·sY¿£sÁÖ•ýÙ ›ý²¢ n¿±ØsÁ+ çbÍ+Ôá+ýË € ç>±eT <ŠÔáïÔá bþwŸÅ£”\T
d¾.™V²#Y. $eT\ |Ó³sY neTˆ>±sÁT € çbÍ+Ôá+ýË eT+~sÁ “sˆD+ ¿=sÁÅ£” `5,00,000/` ¿±qT¿£
dŸeT]Î+#sÁT. |Ÿ]#ásÁ« |Ÿ¿£Œ+>± M]¿ì eÖ “+&ƒT ¿£ÔáÈãÔá\T.
ç|ŸÔû«¿£ eTq$: dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\ýË deÅ£”\ |¾\¢\Å£” #á<ŠTeÚ\ “$TÔáïyîT® dŸÖØýÙ u²«>·T\T, |ŸÚdŸï¿±\T, d¼wŸq]
eT]jáTT ÂssTTHŽ ¿Ã{Ùà nedŸsÁyîT® –H•sTT. <ŠjáT#ûd¾ MT €]œ¿£ dŸVŸäjáÖ“• n+~+º MT <Š>·ZsÁ¿=ºÌq
deÅ£”\qT+& Ôá>·T sÁdÓ<ŠT bõ+<Š>·\sÁT. Ôî\+>±D sçwŸ¼+ 2030 H{ì¿ì 5000 ç>±eÖ\ dŸTysÁï
<ŠsÁôq+ÔÃ eTT+<ŠTÅ£” yîÞø—ÔáT+&ƒ>± çbÍ]œ+º dŸVŸ²¿£]+#á>·\sÁT. <ûeÚ&ƒT $TeTTˆ\qT B$+#áTqT>±¿£!
`Âse.n_ˆ &ƒ>·¢dt, <Š¿ìŒD €+ç<óŠ d¼{Ù ¿Ã €]¦Hû³sY, ™VÕ²<Šsu²<Ž ` 9550720234
ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï dŸTysÁïÅ£” VŸ²<ŠjáÖ\T eÖsÁTÎ #î+~ <‘Çs\T ÔîsÁTe‹&ƒTÔáTH•sTT.
|Ÿ]#ásÁ«qT bþw¾+#û <‘Ôá\T eT]jáTT dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË $XæÇdŸT\ dŸ+K« n~ó¿£eT>·T#áTq•~. ¿ÃÔájáTÈeÖ“jî®Tq <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
uó²sÁÔá<ûXøeTTýË“ \¿£Œ ç>±eÖ\Å£”

$TwŸHî¯\ <‘Çs dŸTysÁï #û¹sesÁÅ£” |ŸsÁýË¿£ sÈ« dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+|Ÿ‹&ƒTÔáÖHû –+³T+~.
<ŠsÁôq |Ÿ]#ásÁ« |Ÿ³¢ çXø<ŠÆ ¿£*Ð sçwŸ¼ Å£L&¿£\
<‘Çs y¿£«eTT $Ôáï‹&ƒT#áTq•~.
dŸTysÁï dŸuó„\T, jáTeÇqdŸTï\Å£” ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\T,
€Ôáˆ\ dŸ+bÍ<Šq ¿=sÁÅ£” qÖÔáq deÅ£”\ ¥_sÁeTT\T
“sÁÇV¾²+#á‹&ƒT#áTq•$. ‡ |Ÿ]#ásÁ« eTT|ŸÎ~, nsÁTe~ eT]jáTT qÖsÁ+Ôá\
|˜Ÿ\eTT |˜Ÿ*+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
e~Æ
¿£\T>·Cñd¾qy&ƒT

<ûeÚ&û
$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU
1 ¿=]+B¸ 3:6
19
$XæÇdŸMsÁT\T:
n&ƒT>·TC²&ƒ\T
jîÖVŸäqT:
jîÖVŸäqT nqT |sÁTqÅ£” <îÕeesÁeT“ nsÁœeTT. ‚~ jîÖ¬qHŽ nqT |sÁTqT+&
dŸ+¿ìŒ|Ÿï|ŸsÁÌ‹&q~, jîÖVŸäqT jîTT¿£Ø Ôá+ç& CÉ‹<ŠjáT, Ôá*¢ dŸýË$T. jûTdŸT Ôá*¢jî®Tq eT]jáT
jîTT¿£Ø dŸ¬<Š]jûT dŸýË$T. jîÖVŸäqT >·*\jáTýË“ uÉÔáàsTT<‘ýË “ed¾+#îqT. ‡jáTq ÿ¿£
uÉdŸïy&ƒT. dŸýË$T¿ì ‚<ŠÝsÁT Å£”eÖsÁT\T, yîTT<Š{ì y&ƒT jáÖ¿Ã‹T, ºq•y&ƒT jîÖVŸäqT.
jûTdŸT M]“ »uËjáTHûÂsZdŸµ n“ |¾*#ûy&ƒT, nq>± –]yîT&ƒTysÁ“ nsÁœeTT (eÖsÁTØ 3:17).
u²|¾ïdŸˆ$T#áTÌ jîÖVŸäqT jîTT¿£Ø kÍ¿£Œ«eTT $“ jîÖVŸäqT jûTdŸT ¥wŸ§«“>± eÖsÁÌ‹&îqT. jîÖVŸäqT
jûTdŸTqT ‹VŸQ>± ç|$T+#îqT. jûTdŸT ç|$T+#û ¥wŸ§«&ƒ“ |¾*#ûysÁT. ‚ÔásÁ ¥wŸ§«\ ¿£+fñ
ºq•y&ƒT. ‡jáTq n$yV¾²ÔáT&ƒT sÃwŸeTT>·\y&ƒT. <ûeÚ“ ç|eTÔÃ “+|Ÿ‹&qy&ƒT. Ôáq
J$Ô+ÔáeTT esÁÅ£” nq>± jûTdŸT d¾\TeýË çyûý²&ƒ‹&ƒTÔáTH• ºe] esÁÅ£” “*ºy&ƒT. ‚ÔásÁ
dŸTysÁï\¿£q• ýËÔîÕq dŸÔ«\T Ôáq |ŸçÜ¿£ýË¢ eTq+ #áÖ&ƒ>·\+. ÔáqT çyd¾q 5 |ŸÚdŸï¿±ýË¢ 80
kÍsÁT¢ ç|eTqT >·Ö]Ì, 70 kÍsÁT¢ kÍ¿£Œ«eTTqT >·Ö]Ì çy™dqT. jîÖVŸäqT jûTdŸT s=eTTˆq
€qT¿=“q y&ƒT>± ç>·+<¸‘\T çy™dqT. jîÖVŸäqT çyd¾q 5 ç|Ÿ#áTsÁDýË¢ <ûeÚ“ ç|eTqT >·ÖsÁÌ
10 dŸÔ«\T çy™dqT. <ûeÚ“ ç|eT, Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ&ƒT <îÕeÅ£”eÖsÁT“• ç|$T+#&ƒT,
Å£”eÖsÁT&îÕq <ûeÚ&ƒT Ôá+ç&jî®Tq <ûeÚ“• ç|$T+#&ƒT, <ûeÚ&ƒT ¥wŸ§«\qT ç|$T+#&ƒT, <ûeÚ&ƒT
ýË¿£eTTqT m+ÔÃ ç|$T+#îqT. ç¿¡dŸTï Ôáq nbõdŸï\T\qT ç|$T+#&ƒT, ç¿¡dŸTï $XæÇdŸT\qT
ç|$TdŸTïH•&ƒT. ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT <ûeÚ“• ç|$T+#\“ €¥dŸTïH•&ƒT, $XæÇdŸT\T ÿ¿£]H=¿£sÁT
ç|$T+#*. ç|eT nHû~ <ûeÚ“ €ÈãqT |Ÿ]|ŸPsÁ’+ #ûdŸTï+~ nqT n+Xæ\T çy™dqT. Ôá<ŠT|Ÿ]
¿±\+ýË jîÖVŸäqT jîTsÁÖwŸýñeTT dŸ+|˜ŸTeTTq¿£T, m™|˜dŸT dŸ+|˜ŸTeTTqÅ£” ¿±|Ÿ]>± |Ÿ“#û™dqT.
Hû&ƒT ç¿=Ôáï |sÁT¢ÔÃ |¾\Te‹&ƒT sÁcÍ«, ‚sHŽ eT]jáTT ³]Ø <ûXæýË¢ |Ÿ]#ásÁ« #û™dqT. jîÖVŸäqTÅ£”
eTT>·TZsÁT ¥wŸ§«\T+&]. ysÁT bþ©¿±sÁTÎ, çbþ¿=sÃ eT]jáTT bÍ|¾jáT. jîÖVŸäqT jîTT¿£Ø ‹\yîT®q
|Ÿ]#ásÁ«qT #áÖº zsÁÇýñ¿£ sÃeÖ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ysÁT jîÖVŸäqTqT #î³T¼Å£” ¿£{ì¼ ¿={²¼sÁT. “|Ÿð
n+{ì+#sÁT ¿±“ jûTdŸTqT ÔáD¡¿£]+#áýñ<ŠT. ºçÔáe<óŠýË ÿ¿£ uó²>·eTT>± eTsÁT>·T#áT+&q
qÖHîýË yûXæsÁT ¿±“ ÔáqÂ¿ý²+{ì >±jáTeTT\T ¿£\T>·ýñ<ŠT. eTsÃeÖsÁT $wŸeTT ‚#ÌsÁT ¿±“
#eýñ<ŠT. sÃeÖ #áç¿£e]ïjûT ç|Ÿuó„Te“ HÃ{ì <‘Çs ÿ|¾Î+#á ç|ŸjáTÔá•+ #ûXæsÁT ¿±“ »jûTd
ç|Ÿuó„Te“µ kÍ¿£Œ«+ #î™|ÎqT. ¿±eÚq ç¿¡.Xø.95ýË |ŸÔˆdŸT BÇbÍ“¿ì rdŸTÅ£”bþjáÖsÁT. ‚~ ç^dŸT
<ûXæ“¿ì dŸMT|Ÿ+ýË –q• ºq• BÇ|Ÿ+. ‚~ ç|ŸdŸTïÔá+ ³¯ØýË –q•~. ‡ BÇ|Ÿ+ 10 #á<ŠsÁ|ŸÚ yîT®Þøß
yîÕXæ\«+ eÖçÔáyûT. ‚#áÌ³Hû suËeÚ¿±\ ç|ŸÔá«¿£ŒÔá ç|Ÿ¿£³q ç>·+<¸Š+ €Ôáˆ <ûeÚ&ƒT çysTT+#îqT.
‚#á³ 4 |ŸsÁýË¿£ <ŠsÁôH\T #áÖ#îqT. 18 Hî\\T #îsÁkÍ\ýË ‹+Bó>± –+& qÖÔáq #áç¿£e]ï qsÇ
<‘Çs $&ƒT<Š\bõ+<îqT. jîÖVŸäqT ÿ¿£ jáTòeÇqdŸTï“¿ì dŸTysÁï #î|¾Î dŸ+|˜ŸTdŸuó„T«“>± #û™dqT.
€jáTq ÿ¿£ ¿£²sÁyîT®q VŸ²+ÔáÅ£”“>± eÖÂsqT. nÔá“• yî<Š¿ì ç¿¡dŸTï ç|eTqT $e]+º kÍ<óŠTeÚ>±
eÖÂsÌqT. Ôáq 95e jûT³ m™|˜dŸTàýË –+³Ö ç¿¡dŸTï ç|eTqT ç|ŸÜÿ¿£Ø]¿ì uË~ó+#îqT. ‚ÔásÁ
¥wŸ§«ý²¢ VŸ²ÔákÍ¿ìŒ ¿±Å£”+&ƒ dŸÇuó²$¿£ eTsÁD+H=+<îqT. ¿±“ ç¿¡dŸTï ç|eTqT ç|Ÿ¿£{ì+#áT³Å£” mHÃ•
ºçÔáe<óŠ\Å£” >·T]jî®Tq jîÖVŸäqT J$Ôá >±<¸Š eTqÅ£” ¿£qT$|Ÿð.
ç|¾jáTTý²s! nbõdŸï\T&îÕq jîÖVŸäqT J$Ôá+ ÿ¿£ €<ŠsÁô+. ç¿¡dŸTï ç|eTÅ£” ÿ¿£ n<ŠTÒÛÔá kÍ¿£Œ«+.
ýËÔîÕq €<ó‘«Üˆ¿£ ýñÏÅ£”&ƒT, ºçÔáe<óŠ, çXøeT\T nq>± jîÖVŸäqT jîTT¿£Ø eÖsÁT |sÁT. ‚ý²+{ì
J$Ôá+ eTqÅ£” eÖ~]. eTq+ ç¿¡dŸTï ç|eTqT ç|Ÿ¿£{ì+#áT³Å£” eTq e+ÔáT @$T #ûdŸTïH•eTT.
¿£]ÄqyîT®q |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ç¿¡dŸTï ç|eTqT ç|Ÿ¿£{ì+º jûTd ç|Ÿuó„Te“ #{ì #î‹T<‘+ ýñ“ |Ÿ¿£Œ+>±
dŸTysÁï deÅ£” eTq e+ÔáT>± ç>±eÖ\T <ŠÔáTï #ûd¾¿=“ ç|ŸÜHî\ `4,000/` #î*¢+º dŸTysÁï
deýË bÍ*ysÁeTeÚ<‘+.
`Âse.&†. >±ç_jûTýÙ >·+³, uÉ+>·ÞøSsÁT.
qsÁkÍ|ŸÚsÁ+ “yû~¿£
ç|Ÿuó„TeÚq+<ŠT ç|¾jáTTýÉÕq $XøÇyDì Å£”³T+‹ dŸuó„T«\+<Š]¿ì eTq sÁ¿£ŒÅ£”&îÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï Xø—uó„
HeTeTTýË e+<ŠH\T. MT n+<Š] çbÍsÁœq dŸVŸäjáTeTT <‘Çs çXâwŸ¼yîT®q |Ÿ]#ásÁ«
ÈsÁT>·T#áTq•<Š“ Ôî*jáTCñjáTT³Å£” dŸ+ÔÃw¾dŸTïH•+. €>·çsÁT çbÍ+Ôá+ qT+& ç|¾jáTT\T sÁÔá•sE,
eÖDì¿£«+ >±sÁT |Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÅ£” ç|ŸÔû«¿£yîT®q ¿±qT¿£qT n+~+#sÁT. M] <‘Çs ;óeTesÁ+ qT+&
m.XâÇÔá, ç|¾jáÖ+¿£ >±sÁT Ô=$Tˆ~ b˜Í«qT¢ ¿=q&†“¿ì €]œ¿£ dŸVŸäjáÖ“• n+~+#sÁT. MsÁ+<Š]¿ì
ç|ŸÔû«¿£yîT®q e+<ŠH\T Ôî*jáTCñdŸTïH•eTT eT]jáTT dŸ+>·+ #îsÁTeÚ ç>±eT+ qT+& ç|¾jáTT\T
‡<Š Xæ«yŽTu²‹T >±sÁT –bÍ<ó‘«jáTT“>± |Ÿ<ŠM $eTsÁD #ûd¾q+<ŠTÅ£” $XøÇyDì Å£”³T+‹
|Ÿ¿£ŒeTT>± Xø—uó²¿±+¿£Œ\T Ôî*jáTCñdŸTïH•eTT. ú{Ù |Ÿ¯¿£ŒýË¢ $ÈjáT+ kÍ~ó+º yîT&d¾HŽ
#á<ŠTeÚÔáTq• y]¿ì, myŽT™d{Ù eT]jáTT Ôá~ÔásÁ |Ÿ¯¿£ŒýË¢ –rïsÁT’ýÉÕq _&ƒ¦\+<Š]¿¡ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T
Ôî*jáTCñdŸTïH•eTT. <ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ ¿=“• dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\qT <Š]ô+º deÅ£”\Å£”
yîT>±b˜þqT¢, ¿£+ÈsÁT¢, uÉÕ_Þø—¢ eT]jáTT “Ôá«edŸsÁ edŸTïeÚ\T n+~+#á&ƒyîT®q$. M{ì ¿=sÁÅ£” €]œ¿£
dŸVŸäjáÖ“• n+~+ºq ç|¾jáTT\+<Š]¿¡ VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ e+<ŠH\T. <ûeÚ&ƒT $TeTTˆqT
€osÁÇ~+º €jáTq deýË ‹\+>± y&ƒT¿Ãy\“ çbÍ]œdŸTïH•eTT.
ç|Ÿuó„TeÚ |Ÿ]#ásÁ«ýË
-dŸ¬.jáTHŽ.jûTdŸTsE ` 9441439517
<ŠjáT#ûd¾ MT ºsÁTHeÖýË eÖsÁTÎ –q•jîT&ƒ\, ýñ¿£ Âs+&ƒT |ŸçÜ¿£\T n+<ŠT#áTq•³¢sTTÔû
eÖÅ£” Ôî*jáTCñjáT+&.
MT çbÍsÁœq eTqeÚ\T eÖ {ËýÙç|˜Ó Hî+: 1800 270 0333Å£” Ôî*jáTCñjáT+&.
yûTeTT MT ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#áT³Å£” m\¢|Ÿð&ƒT n+<ŠTu²³TýË –H•eTT.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ dŸ+|˜ŸT |Ÿ]#ásÁ«\T
@ d¾œÜÂ¿ÕH #*q <ûeÚ&ƒTqT eTq sÁ¿£ŒÅ£”&îÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï HeTeTTýË MT n+<Š]¿ì e+<ŠH\T, dŸsÁÇXøÅ£”ï&îÕq
<ûeÚ“ ¿£bÍ dŸeÖ<ó‘qeTT MTÅ£” ÔÃ&îÕjáTT+&ƒTqT >±¿£.
<ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ Å£L&¿£ ¹¿sÁÞø sçwŸ¼+ ÜsÁTe\¢ nHû çbÍ+ÔáeTTýË dŸTeÖsÁT>± 600
eT+~ |Ÿ]#ásÁ« bþwŸÅ£”\ÔÃ yûT 24,25,26 Ô¯KTýË¢ <ûeÚ“¿ì eTV¾²eT¿£sÁ+>±qT bÍý¤Z“q ysÁ+<Š]¿ì
m+ÔÃ €osÇ<Š¿£sÁ+>±qT È]Ðq$. m+ÔÃ eT+~ €<ó‘«Üˆ¿£+>± €osÁÇ~+|Ÿ‹& dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\ |Ÿ]#ásÁ«
¿=sÁÅ£” m+ÔÃ |ŸÚ]¿=\Î‹&†¦sÁT. ‡ sçwŸ¼ Å£L&¿£ýË <îÕeÈqT\T Âse.&†.m+. n>·dÓ¼HŽ >±sÁT,
Âse.&†.>±ç_jûTýÙ >·+³ >±sÁT, Âse.‚.€sY s‹sY¼ >±sÁT. Âse.mHŽ. H¹>+ç<ŠT&ƒT >±sÁT, Âse.bÍsÁjáT« HjáTT&ƒT
>±sÁT, Âse.{ì.sÁ$ >±sÁT eT+º €rˆjáT dŸ+<ûXæ\T n+~+#á>± ç|¾jáTT\T uó²dŸØsÁ seÚ >±sÁT eT]jáTT
Âse.Â¿.CÉ.dŸTúýÙ >±sÁT y] ‹+<ŠeTT ‡ eTÖ&ƒT ~H\T #á¿£Ø“ dŸ+ÔÃwŸ¿£sÁyîT®q bÍ³\T bÍ& <ûeÚ“
eTV¾²eT |ŸsÁ#sÁT. dŸ¬.Â¿.ç|ŸkÍ<Ž y] ‹+<ŠeTT MT&jáÖ <‘Çs kÍ+¹¿Ü¿£ @sÎ³¢qT n+~+#sÁT.
‡ Å£L&¿£Å£” VŸäÈÂsÕq bþwŸÅ£”\T y] jîTT¿£Ø e«¿ìï>·Ôá nqTuó„y\qT Ôî*jáTCñdŸÖï ‡ eTÖ&ƒT ~H\T
<ûeÚ“ y¿±«“• $“ m+ÔÃ €rˆjáT nqTuó„ÖÜ“ bõ+<‘eT“ Ôî*bÍsÁT. |Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÅ£” çbÍ]œdŸTï
#ûjáT>·*Ðq+Ôá €]œ¿£ dŸVŸäjáÖ“• #ûkÍïeT“ Ôî*jáTCñkÍsÁT. 40 ç>±eÖ\qT <ŠÔáïÔáT rdŸT¿=qT³Å£”
ç|¾jáTT\T eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT. |Ÿ]#ásÁ« jîTT¿£Ø nedŸsÁÔáqT rsÁÌ‹&ƒT³ “$TÔáïeTT nHû¿£eT+~ kÍÎqàsYà
eTT+<ŠTÅ£” eºÌ `7,61,000/`\qT ‚eÇ&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT. ‡ sçwŸ¼ Å£L&¿£Å£” eºÌq³Te+{ì
bþwŸÅ£”\Å£”qT ‹{ì¼ ç|Ÿuó„TeÚ¹¿ eTV¾²eT¿£\T>·TqT >±¿£.
>·&ƒºq eÖdŸ+ n+Ô <ûeÚ&ƒT $TeTTˆqT, MT Å£”³T+u²\qT ¿±º ¿±bÍ&q+<ŠTÅ£” <ûeÚ“¿ì eTV¾²eT. yûT
eÖdŸ+ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË“ ¿=+&ƒÂs&¦, ¿ÃjáT, dŸesÁ, Ôî\T>·T, C²Ô|ŸÚ çbÍ+Ô\ qT+& 97 eT+~ ç|Ÿuó„TeÚqT
ÔáeT dŸÇsÁ¿£ŒÅ£”“>± n+^¿£]+º u²|ÓïdŸêTT bõ+<‘sÁT. M] €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
ºq• |¾\¢\ |Ÿ]#ásÁ«: yûT eÖdŸ+ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ l¿±Å£”Þø+ ›ý²¢` (kþsÁ,Ôî\T>·T), eTq«+ ›ý²¢
`(kþsÁ,Ôî\T>·T), n\Ö¢] dÓÔseTsE ›ý²¢`(¿ÃjáT), $ÈjáTq>·sÁ+ ›ý²¢ ` Ôî\T>·T çbÍ+Ô\Å£” #î+~q
139 ç>±eÖýË¢ $XøÇyDì ºH•sÁT\ Å£L&¿£\T eT]jáTT $._.mdt Å£L&¿£\T “sÁÇV¾²+#á>± 2873 eT+~
ºH•sÁT\T bÍý¤Z“ #á¿£Ø“ bÍ³\T, €³\T eT]jáTT uÉÕ_\T ¿£<¸Š\T HûsÁTÌ¿=“ €osÁÇ~+#á‹&†¦sÁT. ºq•
|¾\¢\ eT<óŠ« ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]#ásÁ«qT ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì eTV¾²eT eT]jáTT ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]#ásÁ« ¿=sÁÅ£”
çbÍ]œ+#á+&.
jáTeÇqdŸTœ\ |Ÿ]#ásÁ«: >·Ôá eÖdŸ+ýË bÍsÁÇr|ŸÚsÁ+ eTq«+, $ÈjáTq>·sÁ+, n\Ö¢] dÓÔseTsE ›ý²¢
eT]jáTT l¿±Å£”Þø+ ›ý²¢ýË dŸesÁ, C²Ô|ŸÚ, Ôî\T>·T, >·<Š‹ eT]jáTT ¿=+&ƒ<=sÁ Ôî>·Å£” #î+~q ç>±eÖýË¢
–q• 30 $XøÇyDì eT+~sýË¢ jáTeÇqdŸTï\ Å£L&¿£\T “sÁÇV¾²+#á>± dŸTeÖsÁT 2273 eT+~¿ì ™|Õ>±
jáTeÇqdŸTï\T bÍý¤Z“ <ûeÚ“ y¿±«“• $“ €<ó‘«Üˆ¿£ “jáTeÖ\T Ôî\TdŸT¿=“ ç|Ÿuó„TeÚq+<ŠT
€q+~+#sÁT. ‚+¿± nHû¿£ eT+~ jáTeÇqdŸTï\T ÔáeT jáTeÇHû#áÌÛ\qT+& $&ƒT<ŠýH=+~ sÁ¿£ŒDýË“¿ì
q&|¾+#á‹&ƒTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
çdÓï\eT<óŠ« |Ÿ]#ásÁ«: >·&ƒºq yûT eÖdŸ+ýË eTq«+ ›ý²¢ $XøÇyDì eT+~s\T ¿£*ÐeÚq• 4 çbÍ+ÔýË¢ çdÓï\
Å£L&¿£\T “sÁÇV¾²+#á>± dŸTeÖsÁT 77 eT+~ çdÓï\T bÍý¤Z“ <ûeÚ“ y¿±«“• $“ ‹\|ŸsÁ#á‹&†¦sÁT. <ûeÚ“¿ì
eTV¾²eT ¿£\T>·TqT >±¿£.
ç|Ÿuó„TeÚ |Ÿ]#ásÁ«ýË MT dŸ¬<ŠsÁT&ƒT
`Âse.‚.kÍyûT«ýÙ, d¾.‚.ÿ., $XæK|Ÿ³¼D+
¿ÃÔá jáTCeÖ“jî®Tq <ûeÚ“¿ì kþïçÔ\T!
ÈjYTd¾+>´ >±sÁT eT]jáTT Ôáq Å£”³T+‹eTT <ûeÚ“ÔÃ
ÿ¿£ ÿ&ƒ+‹&¿£ #ûdŸTÅ£”H•sÁT. yîTT<Š{ì ÔásÁ+
$XæÇdŸT\ ¿=sÁÅ£” ÿ¿£ eT+~sÁ+ “]ˆ+ºq
ÔásÁTyÔáHû ÿ¿£ >·VŸ²eTT “]ˆ+#áT¿Ãy\“ rsˆq+
#ûd¾Å£”H•sÁT. 2012e dŸ+. qT+& ¿=~Ý¿=~Ý>±
<óŠH“• çbþ>·T #ûdŸTÅ£”H•sÁT. eT+º ¿±sÁ«eTT ¿=sÁÅ£”
Ôá\™|{ì¼q|Ÿð&ƒT <ûeÚ&ƒT eTq VŸ²<ŠjáT y+#óá\qT rsÁTkÍï&ƒT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eTq«+ ›ý²¢ýË“
¿=+&ƒMT<Š –q• e+¿±jáT\>·&ƒ¦ ç>±eT+ýË <ûeÚ“ eTV¾²eÖsÁœyîT® Ôû~ 19.5.2024q eT+~sÁeTT
ç|ŸÜw¾÷+|Ÿ‹&q~. bÍÞøjáT+¿=³¼sTT qT+& 5>·TsÁT ÿ¿£ ‹+<ŠeTT>± @sÁÎ& ‡ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ“¿ì
yîÞø¢&ƒ+ È]Ð+~. <ûeÚ“ ç|ŸÈ\ <‘Çs <ûeÚ&ƒT Ôáq ç|ŸD²[¿£\T d¾~Æ+|ŸCñdŸTÅ£”+{²&ƒT. <ûeÚ&ƒT l
ÈjYTd¾+>´ eT]jáTT Ôáq Å£”³T+u²“• dŸeT~Æ>± B$+#áTqT>±¿£!
Ôá<ŠT|Ÿ] €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË“ nsÁÅ£”yû* çbÍ+Ô“¿ì
pHŽ 6e Ô¯KTq ç|ŸjáÖDeTjáÖ«eTT. leTÜ
>Ã¢¯ bÍýÙ sCÙ eT]jáTT y] Å£”³T+‹+ <ûeÚ“¿ì
ÿ¿£ eT+º ¿±sÁ«eTT #ûjáÖ\“
rsˆ“+#áTÅ£”H•sÁT. ‡ Å£”³T+‹eTT <‘Çs
|Ÿ¿±Ø‹T dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË eT+~sÁeTT
“]ˆ+#á‹&q~. <ûeÚ“ ¿£|ŸqT ‹{ì¼ Ôû~
9.6.2024q eT+~sÁeTT ç|ŸÜw¾÷+|Ÿ‹&q~.
n<ŠTÒÛÔáyîT®q |Ÿ]#ásÁ« <ûeÚ&ƒT ‚ºÌjáTTH•&ƒT. nHûÅ£”\T ‡ |Ÿ]#ásÁ«Å£” m+ÔÃ çbþÔàVŸä“•
‚dŸTïH•sÁT. <ûeÚ&ƒT Ôáq jîTT¿£Ø ç|ŸD²[¿£ ç|Ÿ¿±sÁeTT>± |Ÿ]#ásÁ«qT |Ÿ]|ŸPsÁ’+ #ûdŸTïH•&ƒT. <ûeÚ“¿ì
kþïçÔá+! ` dŸ¬.ç¿ìcþ¼|˜ŸsY CñeTàHŽ, dŸ+<ŠsÁô¿£ ‹+<Š+ÔÃ
jûTd H Je+, H ‹\+...
u²\«eTTqT+&jûT <îÕyHûÇwŸDýË –+{ì“. H jáTT¿£ïejáTdŸTàÅ£” eºÌq ÔásÁTyÔá “ÈyîT®q
<ûeÚ“ >·Ö]Ì Ôî*d¾¿=qT³Å£” nHû¿£ |ŸÚdŸï¿±\T #á~yqT. HÅ£” Èy‹T <=sÁ¿£ýñ<ŠT. H
d•V¾²ÔáT\T HÅ£” dŸVŸäjáT|Ÿ&ƒýñ<ŠT. dŸuÉÕ*Â¿Õ ç>±eÖ“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq $TwŸHî¯“ ÿ¿£ sÃE
¿£*kÍqT. €jáTq ÿ¿£ dŸTysÁï kÍV¾²Ô«“• #ûÜ¿ì#Ì&ƒT. n+<ŠTýË <ûeÚ“ ç|eTqT >·Ö]Ì
çyjáT‹&eÚ+~. jûTdŸTqT >·Ö]Ì n~ó¿£eTT>± Ôî*d¾¿=qT³Å£” ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&†¦qT. H
VŸ²<ŠjáTyîT+ÔÃ €q+<ŠeTTÔÃ “+&bþsTT+~. jûTdŸT <‘ÇsHû bÍ|Ÿ¿£ŒeÖ|ŸD <=sÁTÅ£”q“
Ôî*d¾¿=H•qT. |ŸsÁýË¿£+ #ûsÁT³Å£” |Ÿ]Xø—<ŠÆ J$Ôá+ nedŸsÁeT“ ç>·V¾²+#qT. Ôû~ 8.5.2024q J$Ôá
bþs{²“• m<ŠTs=ØH•qT. ¿±“ ç¿¡dŸTï eTsÁDeTTqT ÈsTT+º HÅ£” $ÈjáTeTT #ûÅ£LÂsÌq“ Ôî*d¾¿=“
qÖÔáq Je+ bõ+<ŠTÅ£”H•qT. ç¿£eTeTT>± uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·ÔáTýË¢ bÍý¤Z“ €~ysÁ|ŸÚ €s<óŠq <‘Çs
ç|Ÿuó„TeÚqT |˜ŸTq|ŸsÁTdŸTïH•qT. WqT, jûTdŸT H }|¾], H J$Ôá+. `‚{ËeT# d¾+>´, eTDì|ŸPsY
u²wŸÎ_+<óŠTeÚ\qT ÔáT&ºyûjáTTqT!
Ôû~ 1.6.2024q ™|+<Š\¿£&ƒq Ôî\+>±DýË“ –³ÖØsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË |Ÿ]#ásÁ«
#ûjáTT#áTq• $TwŸHî¯ €<‘eTT >±] uó²sÁ« leTÜ sV²\T (45 dŸ+.\T) ç|Ÿuó„TeÚ
q+<ŠT “ç~+#îqT. €yîT eÖqd¾¿£ sÁT>·ˆÔáÔÃ u²<óŠ|Ÿ&îqT. Ôáq Xø¯sÁ nejáTy\T
ÿ¿£{ì ÔásÁTyÔá eTs=¿£{ì |Ÿ“#ûjáTÅ£”+&ƒ €ÐbþjîTqT. yîÕ<Š«+ Å£L&† ÔáqÅ£”
dŸVŸ²¿£]+#áýñ<ŠT. Ôî\+>±D sçwŸ¼eTTýË y] |Ÿ]#ásÁ« eTsÁ|ŸÚs“~. <ŠjáT#ûd¾
deÅ£”&ƒT €<‘eTT eT]jáTT Ôáq |¾\¢\T sÁÔá•, sÁ¿ìŒÔá\ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
seTH<¸Š|ŸÚsÁ+ ›ý²¢Å£” #î+~q dŸ¬.yî+¿£fñwŸHŽ <‘“jûTýÙ eTq |ŸHÃq•Ü |Ÿ]#ásÁ«
#ûjáTT#áTH•&ƒT. Ôáq uó²sÁ« leTÜ ç|¾jáT (33 dŸ+.\T) Ôû~ 10.6.2024q ç|Ÿuó„TeÚ
#î+ÔáÅ£” #ûÂsqT. dŸ¬<Š] ç|¾jáT Ôáq uó„sÁïÅ£” b+Ôá>±HÃ |Ÿ]#ásÁ«ýË dŸVŸ²¿£]+#û~. Ôû~
13.5.2024q sÃ&ƒT¦ ç|ŸeÖ<ŠeTTqÅ£” >·T]jî®T eT+º yîÕ<Š«eTT #ûsTT+ºq|ŸÎ{ì¿ì“
ç|Ÿuó„TeÚ #î+ÔáÅ£” #ûÂsqT. <ŠjáT#ûd¾ ×<û+&ƒ¢ Å£”eÖsÁT&ƒT C²wŸ§y, dŸ¬.yî+¿£fñwŸHŽ
eT]jáTT y] Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ €<ŠsÁD ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
eTV¾²eT ç|ŸyûXø+ : ™VÕ²<Šsu²<Ž eTý²ØCÙÐ] ydŸïeÚ«\T leTÜ ¿=&†*

dŸeTsÁÅ£”eÖ] >±sÁT Ôû~ 11.4.2024q ç|Ÿuó„TeÚq+<ŠT “ç~+#sÁT. MsÁT 40
dŸ+.\T>± ™VÕ²<Šsu²<ŽýË“ yîÕ<Š«XæKýË $$<óŠ €dŸT|ŸçÜýýË |Ÿ“#ûd¾ q]à+>´
dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&Ž>± |Ÿ<ŠM $sÁeTD #ûXæsÁT. ç¿¡dŸTï ç|eTÅ£” eÖ~]>± €jáÖ
yîÕ<Š«eÜïýË neTˆ>±]“ <ûeÚ&ƒT y&ƒTÅ£”H•&ƒT. eT+º kÍ¿£Œ«+ ¿£*ÐqMsÁT
$XøÇyDì |Ÿ]#ásÁ«qT nHû¿£ dŸ+eÔáàs\T>± çbÍsÁœH|ŸPsÁÇ¿£+>± bþw¾dŸTïH•sÁT.
$&º yî[ßq Ôáq uó„sÁï ¿=&†* CËH>±sÁT, ÿ¿£ Å£”eÖÂsï, ‚<ŠÝsÁT Å£”eÖsÁT\T, 5>·TsÁT
eTqTeT\T ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á>·\sÁT. `Âse.n_Ò &ƒ>·¢dt, <Š¿ìŒD Ôî\+>±D d¼{Ù ¿Ã`€]¦Hû³sY.
‚$ <ûeÚ“ ¿±s«\T
dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË“ qÖÔáq $XæÇdŸT\Å£” dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË dŸÔ•$T $XæÇdŸT\
eT+~s\T “]ˆ+#\Hû <ûeÚ“ ç|ŸD²[¿£\T eÖ eT<óŠ« Ôû~ 10.3.2024q eT+~sÁeTT
<‘Çs HîsÁyûsÁÌ‹&q$. ‚~ <ûeÚ&ƒT ‚ºÌq ç|ŸÜw¾÷+|Ÿ‹&q~. »»n~ jîT¬ye\q
ç|sÁD. #óárïdt>·&óŽýË“ ¿ÃsÒ ›ý²¢ q+<ŠT |Ÿ{Ë¼& ¿£*Ðq~ n~ eTq ¿£qT•\Å£” €XøÌsÁ«eTTµµ
(¿¡sÁïq\T 118:23).eÖ <‘Çs ‡
çbÍ+ÔáeTTýË 5 eT+~s\T “]ˆ+#áT³Å£”
<ûeÚ&ƒT kÍÅ£Œ”\T>± eTeTˆ*• “uÉfÉ¼qT.
<ûeÚ“¹¿ eTV¾²eT ¿£\T>·Tq³T¢>± yûTeTT
€q+~dŸTïH•eTT.
`dŸ¬. kÍ«yŽTdŸHŽ sÁ$ #á+ç<ŠHŽ eT]jáTT
Å£”³T+‹eTT, #îHîÕ•.
dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\ dŸeÖ#sÁeTT\T
dŸTïÜ+#á+& ` çbÍ]œ+#á+&
»»jîT¬y JeeTT>·\y&ƒT H €çXøjáT<ŠTsÁZyîT®qy&ƒT kþïçÔsÁT½&ƒT
H sÁ¿£ŒD¿£sÁïjáTsTTq <ûeÚ&ƒT ‹VŸQ>± dŸTïÜH=+<ŠTqT>±¿£.µµ (¿¡sÁïq\T 149:4)
1. ÈeTTˆ ¿±oˆsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 40

dŸTïÜ+#á+&: ÿ¿£|ŸÚÎ&ƒT |Ÿ]#ásÁ«Å£” e«Ü¹s¿£+>± –q• ¿£\syŽT dŸÔ«“• Ôî\TdŸT¿=“ eÖsÁTeTqdŸTà
bõ+<îqT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q ×<ŠT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. uó„T<‘Ç“ çbÍ+Ô“¿ì
#î+~q 4 Å£”³T+u²\T dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ« <‘Çs qÖÔáq |ŸsÁ#á‹&îqT. #á+<ŠsY¿Ã{Ù ýË ÈsÁT>·TÔáTq•
|Ÿ]#ásÁ«Å£” dŸ¬.syŽTbÍýÙqT qÖÔáq HîÞøesÁT“>± <ŠjáT#ûd¾q <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&:
deÅ£”&ƒT yîÖVŸ²HŽý²ýÙ >±] uó²sÁ« sÁ›“ sÃ&ƒT¦ ç|ŸeÖ<Š+ýË Ôá\Å£” >±jáTyîT® º¿ìÔáà bõ+<ŠTÔáTH•sÁT
dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, m>·Teý²* dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË dŸeTdŸ«\qT dŸw¾¼dŸTïq• y]“ ç|Ÿuó„TeÚ <Š]ô+#áTq³T¢,
¿±oˆsYýË qÖÔáq dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\qT çbÍsÁ+_ó+#áT³ýË <ûeÚ“ q&|¾+|ŸÚ ¿=sÁÅ£”, dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ«
#ûjáTT³Å£” rsˆ“+#áT¿=“q 8 eT+~ jáTeÇqdŸTï\Å£” ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\T dŸ¿±\+ýË çbÍsÁ+_ó+#á‹&ƒTq³T¢
çbÍ]œ+#á+&.
2. V¾²eÖ#áýÙ ç|Ÿ<ûXÙ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 42
dŸTïÜ+#á+&: ‹+ç>±HŽ ¹¿ŒçÔá+ýË qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD+ dŸ¿±\+ýË |ŸP]ï#ûjáTT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸVŸäjáT+
#û™dqT. nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£\T “sÁÇV¾²+ºq 150 ç>±eÖýË¢ |Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ <‘Çs\T
ÔîsÁ#îqT. deÅ£”&ƒT n+¿ìÔYÅ£”eÖsY Å£”³T+u²“¿ì ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+Ôq+ <ŠjáT#û™dqT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q
12 eT+~ ÔáeT qÖÔáq $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: ™|˜TH
$XæÇdŸ dŸVŸäydŸ+ýË“¿ì qÖÔáq+>± #û]q 4 Å£”³T+u²\ €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£”, |Ÿ]#ásÁ«
“]ÇseT+>± ÈsÁT>·TÔáTq• 223 ç>±eÖýË¢ |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <ûeÚ“ ¿±s«\T ÈsÁT>·Tq³T¢, <óÃýÉ çbÍ+Ôá+ýË –q•
|Ÿ]#ásÁ« e«Ü¹s¿£Ôá\qT ç|Ÿuó„TeÚ XæXøÇÔá+>± Ô=\Ð+#áTq³T¢, $XæÇdŸ ÿ|ŸÚÎ¿Ã\T ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì
d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒTÔáTq• 725 eT+~ €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
3. |Ÿ+C²uÙ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 51
dŸTïÜ+#á+&: jáTòeÇqdŸTï\ Å£L&¿£ <‘Çs 18 eT+~ jáTòeÇqdŸTï\T ÔáeT uó„$wŸ«ÔáTï\qT ç|Ÿuó„TeÚ #ûÜ¿ì
dŸeT]Î+#áT¿=HîqT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 35 eT+~ ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=“ €jáÖ
$XæÇdŸ dŸVŸ²ykÍýË¢ #ûÂsqT. deÅ£”\T ‹*›+<ŠsY eT]jáTT dŸTeTHŽ Å£”³T+u²\Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+Ôq+
<ŠjáT#û™dqT. 40 ç>±eÖýË¢ “sÁÇV¾²+ºq sçÜ¿±\ Å£L&¿£\ <‘Çs |Ÿ]#ásÁ«Å£” qÖÔáq HîÞøesÁT\qT
<ŠjáT#ûd¾q <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” rsˆ“+#áTÅ£”q• 20
eT+~ jáTeÇqdŸTï\Å£” dŸ¿±\eTTýË ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\T çbÍsÁ+_ó+#á‹&ƒTq³T¢, $XæÇdŸ ÿ|ŸÚÎ¿Ã\T
¿±sÁ«ç¿£eT+ ¿=sÁÅ£” #û|Ÿ&ƒTÔáTq• @sÎ³T¢ ¿=sÁÅ£”, >·TsY<‘dt|ŸPsY eT]jáTT ‹~¸+&ƒ ›ý²¢\Å£” #î+~q ýËÔá³T¼
ç>±eÖýË¢ qÖÔáq dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” “sÁÇV¾²+ºq |˜ÓýÙ¦dŸ¹sÇ |˜Ÿ*+#áTq³T¢, 5 dŸTysÁï
¹¿ŒçÔýË¢ “]ˆ+#á‹&q eT+~s\ #áT³Ö¼ ç|ŸVŸ²¯>Ã&ƒ\T nedŸsÁ+ çbÍ]œ+#á+&.
4. –ÔáïsK+&Ž dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 40
dŸTïÜ+#á+&: <=ý²Ç\ ¹¿ŒçÔáeTTýË “sÁÇV¾²+ºq yîÕ<Š« ¥_sÁ+ $$<óŠ sÁ¿±\ ‹\VÓ²qÔá\ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq•
60 eT+~¿ì #ý² –|ŸjîÖ>·¿£sÁeTT>± –q•~. dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË “sÁÇV¾²+ºq nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£ <‘Çs
52 eT+~ eÖsÁTeTqdŸTà bõ+<îqT. dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ« <‘Çs 152 eT+~ “sÁ+ÔásÁyîT®q J$Ôá+ ¿=sÁÅ£”
Ôî\TdŸTÅ£”H•sÁT. dŸ¬.eTV²wt dŸTysÁïqT $“ çÔ>·T&ƒTÅ£” dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇd¾œ |Ÿ*Â¿qT. ç|ŸrÔY q>·sYýË –q•
eT+~s“• eTsÁý² |ŸÚqsÁT<ŠÆ]+#á&†“¿ì ¿£|Ÿ #áÖ|¾q <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: 5 yîuÙ ¹¿+ç<‘ýË¢
kÍeÖ›¿£ n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T çbÍsÁ+_ó+#á‹&ƒTq³T¢, |Ÿ]#ásÁ«Å£” €³+¿£eTT>± –q• |ŸeHŽd¾+>´ ¿=sÁÅ£”,
17 eT+~ $XæÇdŸ ÿ|ŸÚÎ¿Ã\TqÅ£” d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT, K{ìeÖ çbÍ+Ôá+ýË |Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£”
qÖÔáq ç>±eÖ\ dŸ¹sÇýË <ûeÚ“ dŸVŸäjáT+ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
5. VŸ²s«H dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 20
dŸTïÜ+#á+&: <óŠ+& ¹¿ŒçÔ“¿ì #î+~q 8 eT+~ jáTeÇqdŸTï\T ÔáeT J$Ô\qT ç|Ÿuó„TeÚÅ£”
dŸeT]Î+#áTÅ£”H•sÁT. ÔáeT ‹\VÓ²qÔá\T qT+& jûTdŸT HeTeTTýË dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔáH=+~q dŸ¬.nsÁT¨HŽ,
€Xø ÔáeT kÍ¿Œ±«“• nHûÅ£”\Å£” ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH•sÁT. XèsÁZsY ¹¿ŒçÔ“¿ì #î+~q 8 eT+~ ÔáeT qÖÔáq $XæÇkÍ“•
jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. n+u²\ eT]jáTT |Ÿý²ÇýÙ çbÍ+ÔýË¢ |Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” <‘Çs\T
ÔîsÁºq <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: 4 çbÍ+ÔýË¢ <îuËs dŸVŸ²ydŸ Å£L&¿£\qT “sÁÇV¾²+#áT³Å£”
#ûdŸTïq• @sÎ³T¢ ¿=sÁÅ£”, Èq¿Ã* ¹¿ŒçÔá+ýË “sÁÇV¾²+ºq –ºÔá yîÕ<Š« ¿±sÁ«ç¿£eT+ <‘Çs nHûÅ£”\T ç|Ÿuó„TeÚqT
Ôî\TdŸT¿=qTq³T¢, uóËsÁ«UÉsÁ q+<ŠT $Üïq <ûeÚ“ y¿£«+ jáTeÇqdŸTï\ VŸ²<ŠjáÖýË¢ ¿±sÁ«eTT #ûjáTTq³T¢,
Â¿ÕÔáýÙ eT]jáTT Å£”sÁT¹¿ŒçÔá ›ý²¢\qT+& ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ deÅ£”\qT ýñeHîÔáTïq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
6. sÈkÍœHŽ ` ‹qàesÁ çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 42
dŸTïÜ+#á+&: CËÐ¦eÖýÙ ¹¿ŒçÔ“¿ì #î+~q dŸ¬<Š].ÈjáT+Üý²ýÙ Å£”³T+‹+ ç|Ÿuó„TeÚqT d$+#áT³Å£”
rsˆ“+#áT¿=HîqT. UËsÁ|Ÿ&ƒydtÅ£” #î+~q eT+Ðý²ýÙ |Ÿ¿£ŒyÔá+ qT+& dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔáH=+<îqT.
eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q @&ƒT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. ¿ì¿£|Ÿ&ƒ eT]jáTT |Ÿ<Ã* çbÍ+Ôá
|Ÿ]#ásÁ«\Å£” qÖÔáq HîÞøesÁT\qT <ŠjáT#ûd¾q <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: ‹Ð<ÃsÁ Ô\T¿£
qT+& qÖÔáq deÅ£”\qT ç|Ÿuó„TeÚ ýñeHîÔáTïq³T¢, >·Ôá 5 dŸ+.\ qT+& dŸ+Ôq+ ¿=sÁÅ£” m<ŠTsÁT#áÖdŸTïq•
deÅ£”&ƒT eTHÃCÙ`dŸTúÔá Å£”³T+u²“• ç|Ÿuó„TeÚ <Š]ô+#áTq³T¢, yîÖ{ìjáÖ ç>±eT+ýË eÖ<Š¿£ç<Šy«\Å£”
u²“dŸ\T>± eÖ]q Å£”³T+u²\ $&ƒT<Š\ ¿=sÁÅ£”, sÃ&ƒT¦ ç|ŸeÖ<Š+ýË ¿±\T $]Ð u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq•
dŸ¬.ý²&¨ <‘yîÖsY dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
7. sÈkÍœHŽ ` –<ŠjYT|ŸPsY çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 36
dŸTïÜ+#á+&: eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q @&ƒT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=“ $XæÇdŸT\
dŸVŸ²ydŸ+ýË #ûÂsqT. dŸ¬.ç|Ÿuó„Tý²ýÙ Å£”³T+u²“¿ì ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+Ôq+ <ŠjáT#û™dqT. nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£
<‘Çs ç|Ÿuó„TeÚqT Ôî\TdŸTÅ£”q• 25 eT+~ uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·ÜýË qÖÔáq+>± #ûÂsqT. <ŠTsÔáˆ XøÅ£”ï\T
qT+& dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\H=+~ ÔáeT kÍ¿Œ±«“• nHûÅ£”\Å£” ç|Ÿ¿£{ìdŸTïq• dŸ¬<Š].<û$ý²ýÙ eT]jáTT sE~
Å£”³T+u²\qT ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: ¿Ãç³ eT]jáTT |ŸqsÁÇýË dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\qT
çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” #ûd¾q ç|ŸjáÖdŸ |˜Ÿ*+#áTq³T¢, n+uó„<‘sÁ ç>±eTdŸTï\ VŸ²<ŠjáÖýË¢ <ûeÚ“ y¿£«eTT
¿±sÁ«eTT #ûjáTTq³T¢, >·Ôá 7 dŸ+.\T >± dŸ+Ôq+ ¿=sÁÅ£” m<ŠTsÁT #áÖdŸTïq• dŸ¬<Š].©ý² Å£”³T+‹+
¿=sÁÅ£”, sÁa¿£¦ ¹¿ŒçÔá $XæÇdŸT\T <‘Çs ÔáeT ç|Ÿ¿£Ø ç>±eÖýË¢ kåy¯ï¿£sÁD ÈsÁT>·Tq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
8. –ÔáïsÁ ç|Ÿ<ûXÙ ` uóËCÙ|ŸÚ] çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 96
dŸTïÜ+#á+&: |˜ÓýÙ¦dŸ¹sÇ <‘Çs |Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” 45 ç>±eÖ\T qÖÔáq+>± >·T]ï+#á‹&q$.
#á+<ê* ›ý²¢ýË“ 5 çbÍ+ÔýË¢ uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·ÔáT\T çbÍsÁ+_ó+#á&ƒyîT®q~. qÖÔáq $XæÇd¾
dŸ+B|tÅ£”eÖsY >·VŸ²+ €s<óŠq ¹¿+ç<ŠeTT>± eÖsÁÌ‹&q~. eTTcÍ“ eT]jáTT sÈ|ŸPsY çbÍ+ÔýË¢
|Ÿ]#ásÁ« “$TÔáïyîT® <‘Çs\T Ôî]ºq <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: $XæÇdŸ dŸVŸ²ydŸ+ýË“¿ì
qÖÔáq+>± #û]q 45 Å£”³T+u²\T <ûeÚ“ C²ãqeTTýË e]œ\T¢q³T¢, 156 ç>±eÖýË¢ “sÁÇV¾²+ºq
nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£\ <‘Çs qÖÔáq HîÞøesÁT\T e#áTÌq³T¢, 23 dŸœý²ýË¢ dŸeÖÈ dŸ+¹¿ŒeT ¹¿+ç<‘\qT
çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” #ûd¾q ç|ŸjáÖdŸqT ç|Ÿuó„TeÚ B$+#áTq³T¢, {ì._ sÃ>·+ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq•
dŸ¬.yîÖVŸ²HŽ>·TbÍï dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
9. ;VŸäsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 35
dŸTïÜ+#á+&: 208 ç>±eÖýË¢ “sÁÇV¾²+ºq nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£\ <‘Çs 2288 eT+~ <ûeÚ“ y¿±«“•
$q>± 205 eT+~ ÔáeT VŸ²<ŠjáÖ\qT ç|Ÿuó„TeÚÅ£” dŸeT]Î+#áTÅ£”H•sÁT. sÁÖ|Ÿdt|ŸPsYýË ºH•sÁT\ eT<óŠ«
“sÁÇV¾²+ºq |Ÿ]#ásÁ« 150 eT+~ ºH•sÁT\Å£” Byîq¿£sÁeTT>± –q•~. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 10
eT+~ ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. ‹T¿Œ±sY eT]jáTT dŸsÁHŽ çbÍ+ÔýË¢ |Ÿ]#ásÁ«qT
çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” 50 ç>±eÖ\T qÖÔáq+>± >·T]ï+#á‹&q$ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: |Ÿ<Še
ÔásÁ>·Ü |˜Ÿ*ÔýË¢ ç|Ÿ<óŠeT kÍœsTTýË –rïsÁ’Ôá kÍ~ó+ºq eTq $XæÇdŸT\ 80 eT+~ |¾\¢\ jîTT¿£Ø ™|Õ #á<ŠTeÚýË¢
<ûeÚ“ q&|¾+|ŸÚ ¿=sÁÅ£”, 4 çbÍ+ÔýË¢ qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD²\Å£” dŸÂsÕq ]›çd¼wŸHŽ eT]jáTT nqTeTÜ
dŸ¿±\+ýË \_ó+#áTq³T¢, 175 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢ “sÁÇV¾²+ºq €<ó‘«Üˆ¿£ |Ÿ+&ƒT>·\T $XæÇdŸT\T
€<ó‘«Üˆ¿£+>± ‹\|Ÿ&ƒT³Å£” dŸVŸäjáT¿£sÁ+>± –+&ƒTq³T¢, dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ«Å£” rsˆ“+#áTÅ£”q• 20
eT+~ jáTeÇqdŸTï\ €<ó‘«Üˆ¿£ J$Ô\T ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
10. C²sÁ‰+&Ž dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 60
dŸTïÜ+#á+&: ‹T<ŠT ¹¿ŒçÔ“¿ì #î+~q 19 eT+~ dŸTysÁï $qT³Å£” €dŸ¿ìï>± –H•sÁT. ¿±Esœ>´ eT]jáTT
¿£ÔáÇ ¹¿ŒçÔýË¢“ $XæÇdŸT\ dŸ+K« ç¿£yûT|¾ $dŸï]dŸTïq•~. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 22 eT+~ ÔáeT $XæÇkÍ“•
jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. eTq dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\Å£” #î+~q yîTT<Š{ìÔásÁ+ $XæÇdŸT\ýË 4 $yVŸ² ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT
“sÁÇV¾²+#á&ƒyîT®q$. dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ« <‘Çs €jáÖ ¹¿ŒçÔýË¢ kÍeÖ›¿£ n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT
“sÁÇV¾²+#áT³Å£” Ôáq ¿£|Ÿ #áÖ|ŸÚÔáTq• <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T çbÍ]œ+#á+&: VŸ²sÁ{Ë* eT]jáTT <ŠTeT]jáÖ
çbÍ+ÔýË¢ y¿±«“• $“q ysÁT sÁÖbÍ+ÔásÁeTT #î+<ŠTq³T¢, ‹H] ¹¿ŒçÔáeTTýË e«Ü¹s¿£Ôá\qT
ýñeHîÔáTïÔáTq• 5 Å£”³T+u²\ eÖsÁTeTqdŸTà ¿=sÁÅ£”, qe{Ë*q+<ŠT “sÁÇV¾²+ºq Å£”sÁT¿ù yûTÞ²qT ‹{ì¼
qÖÔáq HîÞøesÁT\T <ŠjáT#ûjáT‹&ƒTq³T¢, 100 eT+~ qÖÔáq deÅ£”\ <‘Çs 500 ç>±eÖ\qT dŸTysÁï
<‘Çs #ûsÁT¿Ãy\Hû <ŠsÁôq+ ¿£*ÐeÚH•+ çbÍ]œ+#á+&.
11. |Ÿ¥ÌeT uÉ+>±ýÙ ` Å£L#YuÉVŸäsY ›ý²¢ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 6
dŸTïÜ+#á+&: eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q ×<ŠT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. kÍ\TÝsÁýË
“sÁÇV¾²+ºq nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£ 16 eT+~¿ì Byîq¿£sÁeTT>± –q•~. dŸ¬.™V²sÁeTT“ <ŠTsÔáˆ XøÅ£”ï\
qT+& dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\H=+<îqT. dŸ¬._VŸ²yŽTeTV¾²¢ ¿=sÁÅ£” jûTdŸT HeTeTTýË çbÍ]œ+#á>± ç¿£yûT|¾
q&ƒTe>·\TÔáTH•&ƒT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: dŸ¬.yîTT+>·ýÙ#áHŽ rçeyîT®q #ásÁˆ dŸeTdŸ«ÔÃ
u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH•&ƒT dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, –ÔáïsY <óŠýËØsY ¹¿ŒçÔá+ýË qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD+ çbÍsÁ+uó²“¿ì <ûeÚ“
q&|¾+|ŸÚ ¿=sÁÅ£”, <ûeÚ“ |Ÿ]#ásÁ«Å£” eT]jáTT Ôáq _&ƒ¦\Å£” €³+¿£+>± –q• VŸ²]H<¸ŽqT ç|Ÿuó„TeÚ
<Š]ô+#áTq³T¢, ç|yîTsY<Š+>·ýË <ûeÚ“ y¿±«“• $“q 15 eT+~ jîTT¿£Ø dŸ+|ŸPsÁ’ sÁ¿£ŒD ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
12. |Ÿ¥ÌeT uÉ+>±ýÙ ` &†]¨*+>´ ›ý²¢ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 20
dŸTïÜ+#á+&: qÖÔáq $XæÇd¾ _wŸýÙÿsy=HŽ <‘Çs ÔûjáÖÅ£” ÔÃ³ýË |Ÿ“#ûd y]¿ì dŸTysÁï
ç|Ÿ¿£{ì+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ eÖÅ£” dŸVŸäjáT+ #û™dqT. nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£ <‘Çs €sÁT>·TsÁT ÔáeT bÍ|ŸeTT\qT
jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. ‹V¾²sÁ+>· dŸTysÁï Å£L&¿£\ <‘Çs 28 eT+~ jûTd ÔáeT sÁ¿£ŒÅ£”&ƒ“ ÿ|ŸÚÎÅ£”H•sÁT.
b˜Í«¿£¼¯ýÉÕHŽýË “sÁÇV¾²+ºq –ºÔá yîÕ<Š« ¥_s“• $$<óŠ ‹\VÓ²qÔá\ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq• 35 eT+~
dŸ~Ç“jîÖ>·|ŸsÁ#áTÅ£”H•sÁT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: $d¾ïCË{Ù ç>±eTdŸTï\T eÖsÁTeTqdŸTà
bõ+~ kåy¯ï¿£sÁD #ûjáTTq³T¢, uÉÕsÐ eT]jáTT ™|{Ù¿ì çbÍ+Ôá jáTeÇqdŸTï\T dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ«
#ûjáTT³Å£” rsˆ“+#áT¿=qTq³T¢, V¾²eTTýÙ<îÕ¯ çbÍ+Ôá $XæÇdŸT\ €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£”, $XæÇdŸT\T
n~ó¿£eTeÚÔáTq• |˜ŸTËwt|ŸÚÅ£”sY ¹¿ŒçÔá eT+~sÁ+ $dÓïsÁ’+ #ûjáT‹&ƒTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
13. |Ÿ¥ÌeT uÉ+>±ýÙ @~¸ýÙ‹] çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 30
dŸTïÜ+#á+&: eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 7>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. q+<ŠýÉÕHŽýË
“sÁÇV¾²+ºq <îuËs dŸVŸ²ydŸ ¿±sÁ«ç¿£eT+ <‘Çs 200 eT+~ çdÓï\T €<ó‘«Üˆ¿£+>± B$+#á‹&îqT.
@~¸ýÙ‹] çbÍ+Ôá+ýË uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·Ü¿ì VŸäÈsÁeÚÔáTq• y] dŸ+K« 36 Å£” #û]q~. Ôáq u\VÓ²qÔá\
qT+& dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔáH=+~q dŸ¬.º]Øÿsy=HŽ Ôáq kÍ¿Œ±«“• nHûÅ£”\Å£” ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH•sÁT. <ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: _sYbÍsÁ eT]jáTT ¬]H<Ž|ŸPsY çbÍ+ÔýË¢ |Ÿ]#ásÁ« çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£”
<‘Çs\T ÔîsÁTe‹&ƒTq³T¢, dŸTysÁï $qT³Å£” €dŸ¿ìï ¿£*ÐeÚq• 15 ç>±eÖýË¢ |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” qÖÔáq
deÅ£”\T nedŸsÁ+, eÖqd¾¿£ sÁT>·ˆÔáÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq• wÓ\ÿsy=HŽ dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, 4 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢
qÖÔáq eT+~s\T “]ˆ+#áT³Å£” ÔáÐq nqTeTÜ \_ó+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
14. |Ÿ¥ÌeT uÉ+>±ýÙ ` ¿ÃýÙ¿£Ôá çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 34
dŸTïÜ+#á+&: deÅ£”&ƒT Xæ«eTýÙÔáT&ƒT Å£”eÖÂsï dŸýË$T“ ç|Ÿuó„TeÚ $wŸdŸsÁÎ|ŸÚ ¿±³TqT+& n<ŠTÒÛÔá+>±
sÁ¿ìŒ+#îqT. ÂsÕH ¹¿ŒçÔáeTTýË “sÁÇV¾²+ºq $seT uÉÕ_\T bÍsÄÁXæ\ ÔásÁ>·ÔáT\T 54 eT+~ ºH•sÁT\Å£”
Byîq¿£sÁeTT>± –q•$. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 8 eT+~ ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. jûTdŸT
HeTeTTýË |Ÿ¿£ŒyÔáeTT qT+& dŸÇdŸœÔáH=+~q dŸ¬.¿±+#á“ ‹sÁT]“ ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
çbÍ]œ+#á+&: 57 ç>±eÖýË¢ “sÁÇV¾²+ºq nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£\ <‘Çs qÖÔáq HîÞøesÁT\qT ç|Ÿuó„TeÚ
<ŠjáT#ûjáTq³T¢, 6 ›ý²¢\Å£” #î+~q 23 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢ “sÁÇV¾²+ºq $seT bÍsÄÁXæ\ ÔásÁ>·ÔáT\Å£”
VŸäCÂsÕq ºH•sÁT\ uó„$wŸ«ÔáTï ¿=sÁÅ£”, >·Ôá 10 dŸ+.\ qT+& dŸ+Ôq+ ¿=sÁÅ£” m<ŠTsÁT#áÖdŸTïq•
dŸTÅ£”eÖsY`ç|ŸÜeTVŸ²HŽà<‘ Å£”³T+u²“• ç|Ÿuó„TeÚ <Š]ô+#áTq³T¢, Ï]u²]ýË $Üïq <ûeÚ“ y¿£«+ <‘Çs
nHûÅ£”\qT ç|Ÿuó„TeÚýË“¿ì q&|¾+#áT³ýË <ûeÚ“ q&|¾+|ŸÚ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
15. d¾¿ìØ+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 19
dŸTïÜ+#á+&: 5 ç>±eÖýË¢ uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·ÔáT\qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸVŸäjáT+ #û™dqT. ¿£+uËýÙ
eT]jáTT ÔáT$TýÙ ¹¿ŒçÔýË¢ “ed¾dŸTïq• ýÉbÍÌ Ôî>· ç|ŸÈ\T dŸTysÁï $qT³Å£” €dŸ¿ìï>± –H•sÁT. CËÂs<¸Š+>´ýË
“sÁÇV¾²+ºq q¥+#áT €Ôáˆ\ |Ÿ³¢ uó²sÁ+ ¿£*ÐeÚ+&û ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\Å£” 19 eT+~ jáTeÇqdŸTï\T
VŸäÈÂsÕHsÁT. <ûeÚ“ y¿±«“• $“q 277 eT+~ýË 33 eT+~ eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~ ÔáeT $XæÇkÍ“•
jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: qÖÔáq $XæÇd¾ dŸ+>±jYTýÉbÍÌ eT]jáTT Ôáq
Å£”³T+‹ kÍ¿£Œ«+ <‘Çs nHûÅ£”\qT ç|Ÿuó„TeÚýË“¿ì q&|¾+#áTq³T¢, qÖÔáq+>± $XæÇdŸT\ dŸVŸ²ykÍ“¿ì
VŸäÈsÁeÚÔáTq• 5 Å£”³T+u²\T <ûeÚ“ ç|eTýË ‹\|Ÿ&ƒTq³T¢, deÅ£”&ƒT q_HŽ&†]¨ uó²sÁ« ç|¾™dý²¢&†]¨ çdÓï\
dŸ+‹+~óÔá dŸeTdŸ«ÔÃ º¿ìÔáà bõ+<ŠTÔáTH•sÁT dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, “#á>±y=HŽ eT]jáTT d¾eTH çbÍ+ÔýË¢
$Üïq y¿£«+ $“q y] VŸ²<ŠjáÖýË¢ ¿±sÁ«eTT È]Ð+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
16. nkþà+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 55
dŸTïÜ+#á+&: eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q @&ƒT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. ý¤bõ+>´ÔÃ\
¹¿ŒçÔá+ýË eT+~sÁ “sˆD |ŸqT\T çbÍsÁ+uó„yîT®q$. qÖÔáq $XæÇd¾ kõ¿ÃýÙkõÂsHŽ >·VŸ²+ýË “sÁÇV¾²+ºq
dŸVŸ²ydŸ|ŸÚ Å£L&¿£\ <‘Çs sCÙ|ŸPsY ç>±eTdŸTï\ €<ó‘«Üˆ¿£ nedŸs\T rsÁÌ‹&ƒT#áTq•$. uó„y=sÁ>·T] q+<ŠT
16 eT+~ yîTT<Š{ìkÍ]>± y¿±«“• $“ ç|Ÿuó„TeÚqT eTV¾²eT |ŸsÁ#áT³Å£” dŸVŸäjáT+ #ûd¾q <ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: mý²+{ì –bÍ~ó ýñ¿£ eÖ<Š¿£ç<Šy«\Å£” u²“dŸ\T>± –q• z¿ìà>·T] ç>±eTdŸTï\
dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\ ¿=sÁÅ£”, ç¿¡dŸTïq+<ŠT ¿£*ÐeÚq• $XæÇdŸ+ <‘Çs kþVŸ²sY|ŸPsY ç>±eT+ýË e«Ü¹s¿£Ôá\qT
m<ŠTs=Ø+³Tq• 5 Å£”³T+u²\T uó„ç<ŠÔá ¿=sÁÅ£”, Ô¿£sY#áT¿ù ¹¿ŒçÔá+ýË eT+~sÁ “sˆD+ dŸ¿±\+ýË
|ŸPsÁï>·Tq³T¢, <=>·Ö¢] dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ“¿ì €³+¿£+>± –q• yîÖ›ÔYqT ç|Ÿuó„TeÚ <Š]ô+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
17. eTDì|ŸPsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 67
dŸTïÜ+#á+&: dŸeTsÁ+ ¹¿ŒçÔá+ýË dŸ¬.dŸTq• >·VŸ²eTT uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·Ü ¹¿+ç<ŠeTT>± #ûjáT‹&q~.
\+C²y= ç>±eT+ýË ÿ¿£|ŸÚÎ&ƒT |Ÿ]#ásÁ«qT e«Ü¹s¿ì+ºq 5 Å£”³T+u²\T ç|Ÿuó„TeÚ ç|eTqT Ôî\TdŸT¿=HîqT.
105 ç>±eÖýË¢ nHûÇwŸÅ£”\ Å£L&¿£\T “sÁÇV¾²+º y¿±«“• $Ôáï>± 525 eT+~ ç|ŸÈ\T $qT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ
dŸVŸäjáT+ #û™dqT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q ‚<ŠÝsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: qÖÔáq+>± dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ“¿ì VŸäÈsÁeÚÔáTq• 35 eT+~ jîTT¿£Ø €<ó‘«Üˆ¿£
m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£”, V¾²+kÍÔáˆ¿£ ç|Ÿ<ŠsÁôq\T e\q ÔáeT ‚Þø—¢ Ôá~ÔásÁ kÍeTçÐ“ ¿ÃýËÎsTTq Å£”³T+u²\T
¿=sÁÅ£”, È]Ðq |˜ŸTËsÁ$|ŸÔáTï ¿±sÁD+>± Å£L*ÌyûjáT‹&q 6 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢“ eT+~s\T eTsÁý²
|ŸÚqsÁT<ŠÆ]+#á‹&ƒTq³T¢, dŸTysÁïqT $qT³Å£” €dŸ¿ìï ¿£*ÐeÚq• y+>´‹ýÙ eT]jáTT ™V²sTTs=¿ù ç|ŸÈ\
€<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£”, Ôî¿£ÌyŽT eT]jáTT eÖjáÖsTT ç>±eTdŸTï\T ×¿£«Ôá ¿£*Ð J$+#áTq³T¢
çbÍ]œ+#á+&.
18. çÜ|ŸÚsÁ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 102
dŸTïÜ+#á+&: >·T\ˆÂsÕ|ŸsÁ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ“¿ì 3 Å£”³T+u²\T qÖÔáq+>± #ûÂsqT. dŸ¬<Š]._wŸ§\¿ìŒˆ ¿=sÁÅ£”
jûTdŸT HeTeTTýË çbÍ]œ+#á>± q&ƒTe>·\T>·T#áTq•~. _sÁÌHŽ¿£$T çbÍ+Ôá |Ÿ]#ásÁ«ýË dŸ¬. ‹çÈeT“*dt
dŸeÖ<ó‘q bÍçÔá>± –+³T dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ«qT ¿=qkÍÐdŸTïH•&ƒT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 38 eT+~ ÔáeT
$XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=“ ç|Ÿuó„TeÚqT eTV¾²eT|ŸsÁTdŸTïH•sÁT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&:
qÖÔáq eT+~s\T ç|ŸÜw¾¼+|Ÿ‹&q 4 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢ kÍeÖ›¿£ n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT Å£L&†
çbÍsÁ+_ó+#áTq³T¢, <=u¤ýÙ¿=çu² ç>±eT+ýË eÖ<Š¿£ç<Šy«\Å£” u²“dŸ\T>± –q• jáTeÇqdŸTï\ dŸ+|ŸPsÁ’ sÁ¿£ŒD
¿=sÁÅ£”, –<ŠjYT|ŸPsY |Ÿ]#ásÁ« ¹¿+ç<ŠeTTýË $XæÇdŸ ÿ|ŸÚÎ¿Ã\T ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒTÔáTq• 46 eT+~
¿=sÁÅ£”, <ŠT*Ø eT]jáTT qeTHŽCËjYT ç>±eÖýË¢ yîTT<Š{ìkÍ]>± <ûeÚ“ y¿±«“• $“q y] VŸ²<ŠjáÖýË¢
|Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ <ûeÚ&ƒT ¿±sÁ«eTT È]Ð+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
19. ÿ&cÍ ` >·+C²+ ›ý²¢ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 58
dŸTïÜ+#á+&: dŸ¬.eTqT>·eÖ+>Ã Å£”³T+‹+ |˜ŸTqkÍ>·sY çbÍ+Ôá+ýË dŸÇ#áÌÛ+<óŠ+>± dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ«
#ûdŸTïH•sÁT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 14 eT+~ ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=“ <î‹Ð] $XæÇdŸ
dŸVŸ²ydŸ+ýË“¿ì #ûÂsqT. e]neTsÁ eT]jáTT d¾+<ŠTsÁ<‘u q+<ŠT “sÁÇV¾²+ºq $seT bÍsÄÁXæ\
ÔásÁ>·ÔáT\ <‘Çs |Ÿ]#ásÁ«Å£” qÖÔáq HîÞøesÁT\T e#îÌqT. nuÉ&ƒ ç>±eTdŸTï\Å£” dŸTysÁï ¿£sÁ|ŸçÜ¿£\T |Ÿ+º
|Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ne¿±XøeTT“ºÌq <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
çbÍ]œ+#á+&: _sÁkÍV¾² ¹¿çÔá $XæÇdŸT\Å£” çÔ>·Tú{ì edŸÜ ¿£\T>·Tq³T¢, ™d+>·T ç>±eÖ“¿ì #î+~q
|ŸsÒÛ{ìdŸ‹sY ¿±«qàsYÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH•&ƒT dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, sC²|ŸPsY q+<ŠT eT+~sÁ “sˆD |ŸqT\T
dŸ¿±\+ýË |ŸPsÁï>·Tq³T¢, Ôá*¢“ ¿ÃýËÎsTT m+ÔÃ <ŠT'KeTTýË –q• deÅ£”&ƒT d¾|˜Ÿ“jáÖ uó„TjáÖHŽ
Å£”³T+u²“¿ì ç|Ÿuó„TeÚ z<‘sÁTÎ ¿£\T>·Tq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
20. ÿ&cÍ ` ¬, dŸ+Ô* çbÍ+Ô\T dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 58
dŸTïÜ+#á+&: ¿=\½uÉ<Š eT]jáTT >Ã‹sY|˜ŸÖ{ì q+<ŠT |Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ <‘Çs\T
ÔîsÁ#îqT. qÖÔáq eT+~s“• ¿£*ÐeÚq• uÉÕ&ƒu²È dŸ+|˜ŸT $XæÇdŸT\T dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#áT³Å£” €dŸ¿ìï
¿£*ÐeÚH•sÁT. q\_\¢ýË |Ÿ]#ásÁ«qT e«Ü¹s¿ì+ºq ysÁT dŸÔ«“• m]Ð eÖsÁTeTqdŸTà bõ+<îqT.
eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 15 eT+~ ÔáeT qÖÔáq $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.
çbÍ]œ+#á+&: dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” eTT+<ŠT esÁTdŸýË –q• 45 eT+~ jáTeÇqdŸTï\T ¿=sÁÅ£”,
8 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢ ¿=qkÍ>·TÔáTq• qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD²\T dŸ¿±\+ýË |ŸP]ï#ûjáT‹&ƒTq³T¢,
l#á+<ŠHŽ|ŸPsY eT]jáTT qÜjáÖ q+<ŠT <ûeÚ“ y¿±«“• $“q ysÁT ç¿¡dŸTïýË qÖÔáq|ŸsÁ#á‹&ƒTq³T¢,
qÖÔáq+>± eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 12 Å£”³T+u²\T ç¿¡dŸTïýË |Ÿ]|ŸPsÁ’+>± ‹\|ŸsÁ#á‹&ƒTq³T¢
çbÍ]œ+#á+&.
21. ÿ&cÍ ` dŸ+‹ýÙ|ŸÚ] dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 30
dŸTïÜ+#á+&: ‹sÎ* çbÍ+Ô“¿ì #î+~q 5 ç>±eÖýË¢ qÖÔáq+>± |Ÿ]sÁ#á«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ
eÖÅ£” dŸVŸäjáT+ #û™dqT. dŸ+‹ýÙ|ŸÚ] Ôî>· ç|ŸÈ\ eT<óŠ« |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” 20 eT+~ jáTeÇqdŸTï\T
eTT+<ŠT esÁTdŸýË –H•sÁT. qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD²“Â¿Õ ÔáeT dŸœý²“• d¾<ŠÆ|ŸsÁºq |ŸsˆHŽ|ŸPsY ç>±eT
$XæÇdŸT\qT ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 8 eT+~ ÔáeT qÖÔáq $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË
ÿ|ŸÚÎ¿=“ $XæÇdŸ dŸVŸ²ydŸ+ýË #ûÂsqT. çbÍ]œ+#á+&: $XæÇdŸT\T $dŸï]dŸTïq• ÔáTÅ£”sÁ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTTýË
qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD²“¿ì #á¿£Ø“ dŸœ\+ nedŸsÁ+, €<ó‘«Üˆ¿£yîT®q dŸeTdŸ«\ÔÃ bþs&ƒTÔáTq• >·T&ŽbÍ&ƒ
ç>±eT $XæÇdŸT\qT ç|Ÿuó„TeÚ sÁ¿ìŒ+#áTq³T¢, dŸýÉ~ eT]jáTT Âs+>±* ¹¿ŒçÔýË¢ kå+&Ž d¾dŸ¼yŽT nedŸsÁ+,
×<ŠT>·TsÁT dŸ+‹ýÙ|ŸÚ] deÅ£”\Å£” ™dÕ¿ìÞø—¢ nedŸsÁ+ çbÍ]œ+#á+&.
22. #óárïdt>·&óŽ ` #á+bÍ çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 51
dŸTïÜ+#á+&: dŸTysÁï $“q dŸ¬.s¹¿wt çÔ>·T&ƒTÅ£” dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇd¾œ|Ÿ*Â¿qT. dŸ¬.yîÖVŸ²HŽsçÔû ¿=sÁÅ£”
jûTdŸT HeTeTTýË çbÍ]œ+#á>± eÖqd¾¿£ sÁT>·ˆÔáqT+& dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\H=+<îqT. <Š+>´‹T&ƒýË
“sÁÇV¾²sºq Å£”sÁTUÙyûTÞø <‘Çs ç|Ÿuó„TeÚ Ôáq |Ÿ]#ásÁ«Å£” qÖÔáq HîÞøesÁT\qT <ŠjáT#û™dqT. eÖsÁTeTqdŸTà
bõ+~q 23 eT+~ ÔáeT qÖÔáq $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&:
<ŠTsÔáˆ XøÅ£”ï\ÔÃ |Ó&+#á‹&ƒTq• eÖ<óŠ$¿ì ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\qT <ŠjáT#ûjáTTq³T¢, Üý²jYT
¹¿ŒçÔáeTTýË “sÁÇV¾²+ºq jáTòeÇqdŸTï\ Å£L&¿£ <‘Çs nHûÅ£”\T ç|Ÿuó„TeÚqT nqTdŸ]+#áTq³T¢, uóÉÕkÍˆ
ç>±eT+ýË eÖ<Š¿£ç<Šy«\Å£” u²“dŸ\T>± –q• Å£”³T+u²\ jîTT¿£Ø dŸ+|ŸPsÁ’ $yîÖ#áq ¿=sÁÅ£”, #ÃsÒÛÜï
eT]jáTT eTT<Ž|ŸPsY ¹¿ŒçÔýË¢ qÖÔáq dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” #ûdŸTïq• ç|ŸjáÖdŸ |˜Ÿ*+#áTq³T¢
çbÍ]œ+#á+&.
23. #óárïdt>·&óŽ ` ssTT|ŸPsY çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 22
dŸTïÜ+#á+&: dŸ¬.~Hûwt dŸTysÁï $“ çÔ>·T&ƒTÅ£” dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇd¾œ |Ÿ*Â¿qT. dŸ]àe çbÍ+Ôá+ýË “sÁÇV¾²+ºq
‹V¾²sÁ+>· dŸTysÁï Å£L&¿£ 90 eT+~ $XæÇdŸT\Å£” Byîq¿£sÁeTT>± –q•~. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q
×<ŠT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. qÖÔáq $XæÇdŸT\T Ü\¿ù eT]jáTT ç|Ÿ$T\ dŸTysÁï <‘Çs
ÿ¿£ qÖÔáq “¯¿£ŒDqT ¿£*ÐeÚH•sÁT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T .
çbÍ]œ+#á+&: dŸ¬.$ÈjYT$XøÇ¿£sÁˆ eÖ<Š¿£ç<Šy«\qT+& $&ƒT<Š\H=+<ŠTq³T¢, >·T\T¢ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔá+ýË
qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD²“¿ì dŸÂsÕq dŸœ\+ nedŸsÁ+, 30 jûTÞø¢ Å£”eÖsÁT“• ¿ÃýËÎsTTq ¿ÃeTýÙkÍVŸQ
Å£”³T+u²“¿ì ç|Ÿuó„TeÚ z<‘sÁTÎ ¿£\T>·Tq³T¢, ssTT|ŸPsY çbÍ+Ôá+ýË “sÁÇV¾²+#á‹&ƒTÔáTq• 871 uÉÕ_\T
|ŸsÄÁq ÔásÁ>·ÔáT\T dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\T>± eÖsÁTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
24. eT<óŠ« ç|Ÿ<ûXÙ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 54
dŸTïÜ+#á+&: _q‹d¾ï $XæÇdŸ dŸVŸäydŸ+ýË“¿ì 3 Å£”³T+u²\T qÖÔáq+>± #ûÂsqT. <ŠTsÔáˆ XøÅ£”ï\qT+&
dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\H=+~q dŸ+ÔÃwt ç¿¡dŸTïÅ£” kÍ¿ìŒ>± J$dŸTïH•&ƒT. ÿ¿£|ŸÚÎ&ƒT |Ÿ]#ásÁ«Å£” e«Ü¹s¿£+>±
e«eVŸ²]+ºq ~Hûwt dŸÔ«“• Ôî\TdŸT¿=“ ‚|ŸÚÎ&ƒT sÁ¿£ŒD²q+<‘“• nqTuó„$dŸTïH•&ƒT. dŸ¬<Š] “~ó
Å£”³T+‹+ýË dŸ+Ôq+ ¿=sÁÅ£” jûTdŸT HeTeTTýË çbÍ]œ+#á>± #á¿£Ø“ dŸeÖ<ó‘q+ ‚ºÌq <ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: eÖ<Š¿£ç<Šy«\Å£” u²“™dÕq >·Dñwt $&ƒT<Š\ ¿=sÁÅ£”, €*ýË $Üïq y¿±«“• $“q
y] eÖsÁTeTqdŸTà ¿=sÁÅ£”, |Ÿ]#ásÁ«Å£” €³+¿£+>± –q• yîÖVŸ²HŽqT ç|Ÿuó„TeÚ <Š]ô+#áTq³T¢, uóËbÍýÙ
çbÍ+Ôá+ýË dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ«Â¿Õ |¾\Te‹&q 20 eT+~ jáTeÇqdŸTï\qT |Ÿ]#ásÁ«ýË #ûsÁTÌ³Å£” #ûdŸTïq•
ç|ŸjáÖdŸqT ç|Ÿuó„TeÚ B$+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
25. >·TÈsÔY ` nVŸ²ˆ<‘u²<Ž çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 47
dŸTïÜ+#á+&: <óŠHÃ&Ž ›ý²¢Å£” #î+~q 12 eT+~ jáTeÇqdŸTï\T dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£”
rsˆ“+#áTÅ£”H•sÁT. K]uñ& ¹¿ŒçÔáeTTýË “sÁÇV¾²+ºq jáTeÇqdŸTï\ Å£L&¿£Å£” 150 eT+~ VŸäÈÂsÕ
€<ó‘«Üˆ¿£eTT>± B$+#á‹&†¦sÁT. _ýÙ Ôî>· ç|ŸÈ\ eT<óŠ« qÖÔáq+>± çbÍsÁ+uó„yîT®q 3 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢ |Ÿ]#ásÁ«
“$TÔáï+ ç|Ÿuó„TeÚ dŸeÖ<ó‘q bÍçÔá\qT <ŠjáT#û™dqT. eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q eTT>·TZsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“•
jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: KsÇ“, #áT|˜ŸÖdt eT]jáTT e™|˜Tý² ¹¿ŒçÔýË¢
eT+~sÁ “sˆD²\T dŸ¿±\+ýË |ŸP]ï#ûjáT‹&ƒTq³T¢, ç¿¡dŸTïýË 10 dŸ+.\T |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”q• _óyŽT¿ÃsÁ ¹¿ŒçÔá
$XæÇdŸT\T ÔáeT ç|Ÿ¿£Ø ç>±eTdŸTï\Å£” kåy¯ï¿£sÁD #ûjáTTq³T¢, |˜ÓýÙ¦dŸ¹sÇ <‘Çs >·T]ï+#á‹&q ç>±eÖ\Å£”
qÖÔáq deÅ£”\T nedŸsÁ+, dŸ‹sY¿±+Ôá yîuÙ ¹¿+ç<ŠeTTýË e«Ü¹s¿£Ôá\qT m<ŠTs=Ø+³Tq• deÅ£”\Å£” ç|Ÿuó„TeÚ
dŸVŸäjáÖ“• n+~+#áTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
26. >·TÈsÔY ` qsÁˆ<‘ ›ý²¢ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 143
dŸTïÜ+#á+&: eTdŸØ{Ù ç>±eT+ýË $XæÇdŸ dŸVŸäykÍ“• çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸVŸäjáT+ #û™dqT.
eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q 23 eT+~ ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. <óŠ+UÉÔsY ç>±eT+ýË
dŸ¬.syŽTuó²jYT Å£”³T+‹+ dŸeÖ<ó‘q bÍçÔá>± –H•sÁT. dŸ¬.¥euó²jYT eT]jáTT ‚ÜwŸuÉHŽ
Å£”³T+u²\Å£” <ŠTsÔáˆ XøÅ£”ï\T qT+& dŸ+|ŸPsÁ’ $&ƒT<Š\qT <ŠjáT#ûd¾q <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&:
dŸ¬.|Ÿ¹sXÙuó²jYT eT]jáTT dŸ+ÈjYTuó²jYT |Ÿ¿£ŒyÔá+ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, 6 dŸTysÁï
¹¿ŒçÔýË¢ qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD²\qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” #á¿£Ø“ nqTeTÜ eT]jáTT dŸÂsÕq |ŸçÔ\T
\uó„«eT>·Tq³T¢, dŸ¹sÇ <‘Çs >·T]ï+ºq 36 ç>±eÖ\Å£” deÅ£”\qT |Ÿ+|ŸÚ³ýË ç|Ÿuó„TeÚ q&|¾+|ŸÚ ¿=sÁÅ£”, º¿£¦,
<ûe›|˜Ÿ*jáÖ, ¬*jáÖ$T¢ eT]jáTT e<ŠÇ ç>±eÖýË¢ qÖÔáq dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ\qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” m+ÔÃ
ç|ŸjáÖdŸ |Ÿ&ƒTÔáTq• deÅ£”\T ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
27. eTVŸäsçwŸ¼ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 87
dŸTïÜ+#á+&: $XæÇdŸT\T dŸ¬.¥e<‘dt eT]jáTT ç|ŸÔûó²jYT\T rdŸTÅ£”q• #=sÁe <‘Çs m+&q Hû\ýË
Å£L&† #á¿£Ø“ çÔ>·Tú{ì“ <ŠjáT#ûd¾q <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. U²q|ŸPsY eT]jáTT ¿£sYœUÉ&†Å£” #î+~q
€sÁT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. kþHî>±y=HŽ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔ“¿ì qÖÔáq HîÞøesÁT\T
VŸäÈsÁeÚÔáTH•sÁT. –q•Ôá #á<ŠTeÚ\quó„«d¾+#áT³Â¿Õ #á¿£Ø“ ne¿±Xæ\qT ¿£*ÐeÚq• jáTeÇqdŸTï\T
eTHÃsyŽT eT]jáTT XøÜuó„TjáÖÂs <ûeÚ“¿ì ¿£ÔáÈãÔá>± dŸTysÁïqT ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH•sÁT. VŸ²ýñ¢\ÖjáÖ!
çbÍ]œ+#á+&: >·Ôá 8dŸ+.\ qT+& ¿±Þø—¢ #ûÔáT\T |Ÿ“#ûjáT¿£ |Ÿ¿£ŒyÔá+ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq• eT<óŠTÅ£sY dŸ+|ŸPsÁ’
dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, ºKýÙ|Ÿ&ƒ q+<ŠT “sÁÇV¾²+#áqTq• $XæÇdŸ ÿ|ŸÚÎ¿Ã\T ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì #ûdŸTïq• @sÎ³T¢ ¿=sÁÅ£”,
q+<ŠTsÒÛsY eT]jáTT #á+ç<Š|ŸPsY ›ý²¢ýË¢ ¿=qkÍ>·TÔáTq• |˜ÓýÙ¦dŸ¹sÇýË¢ |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáˆ q&|¾+|ŸÚ ¿=sÁÅ£”,
Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ <‘Çs e«Ü¹s¿£Ôá\qT m<ŠTs=Ø+³Tq• qÖÔáq $XæÇd¾ nqdŸjáT uó²sTTÅ£” ç|Ÿuó„TeÚ uó„ç<ŠÔáqT
<ŠjáT#ûjáTTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
28. Ôî\+>±D ` VŸ²qˆ¿=+&ƒ çbÍ+Ôá+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 29
dŸTïÜ+#á+&: ç|Ÿuó„TeÚqT ÔáeT dŸÇsÁ¿£ŒÅ£”“>± $XøÇd¾+ºq eTT>·TZsÁT jáTeÇqdŸTï\T dŸ+|ŸPsÁ’¿±\ |Ÿ]#ásÁ«
#ûjáTT³Å£” rsˆ“+#áTÅ£”H•sÁT. “sÁˆýÙ ›ý²¢ýË |˜ÓýÙ¦dŸ¹sÇ <‘Çs |Ÿ]#ásÁ«Å£” 5 ç>±eÖ\T qÖÔáq+>±
>·T]ï+#á‹&q$. dŸTysÁï $qT³Å£” €dŸ¿ìï ¿£*ÐeÚq• Xø+¿£sYÐ] Ô+&ƒ eT]jáTT €Xæ|Ÿ*¢ ç>±eÖýË¢ uÉÕ_\T
|ŸsÄÁq ÔásÁ>·Ü çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸVŸäjáT+ #û™dqT. kÍsTTq>·sY ýË dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ«Å£” m<ŠTÂsÕq
e«Ü¹s¿£Ôá\qT XæXøÇÔá+>± Ô=\Ð+ºq <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: deÅ£”&ƒT ›.dŸT<ŠsÁôHŽ
|Ÿ¿£ŒyÔá+ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT eT]jáTT dŸ¬. u²‹TseÚ yîT<Š&ƒTýË ¿£DìÜÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT
dŸ+|ŸPsÁ’ dŸÇdŸœÔá ¿=sÁÅ£”, €~ý²u²<Ž ›ý²¢ýË“ ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]sÁ#á«qT |ŸsÁ«yû¿ìŒ+#áT³Å£” 2 ~Ç#áç¿£
yVŸ²H\T eT]jáTT 5 dÓÎ¿£sYà nedŸsÁ+, ‚#ÃÌ&ƒ eT]jáTT |ŸPdŸT>·Ö&î+ dŸ+|˜ŸÖ\Å£” qÖÔáq €Ôáˆ\T
<ŠjáT#ûjáT‹&ƒTq³T¢, $XæÇdŸT\T $dŸï]dŸTïq• Ô&VŸ²ÔáÖ•sY eT]jáTT >·T³¼>·Ö&î+ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢
eT+~s\T “sˆD²“¿ì dŸœ\+ nedŸsÁ+ çbÍ]œ+#á+&.
29. Ôî\+>±D ` ™VÕ²<Šsu²<Ž dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 47
dŸTïÜ+#á+&: HsjáTHŽ|{ÙÅ£” #î+~q q\T>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. H>·sY¿£sÁÖ•ýÙ
›ý²¢ýË |Ÿ]#ásÁ«qT çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” 5 ç>±eÖ\T qÖÔáq+>± >·T]ï+#áu&îqT. #îq•+|Ÿ*¢ýË eT+~sÁ
“sˆD+ |ŸqT\T çbÍsÁ+_ó+#áT³Å£” ç|Ÿuó„TeÚ eÖÅ£” dŸVŸäjáT+ #û™dqT. qÖÔáq eT+~sÁ “sˆD+ ¿=sÁÂ¿Õ ÔáeT
dŸœý²“• ç|ŸÜw¾¼+ºq qÖÔáq $XæÇd¾ sÁeÖeÔYqT ‹{ì¼ <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T.çbÍ]œ+#á+&: qsàjYT|Ÿ*¢ýË
çbÍsÁ+_ó+ºq uÉÕ_\T |ŸsÄÁq ÔásÁ>·Ü¿ì qÖÔáq HîÞøesÁT\T VŸäÈsÁ>·Tq³T¢, jáÖ<‘ç~ ›ý²¢ýË“ dŸTysÁï
¹¿ŒçÔ\Å£” 100 Ôî\T>·T uÉÕ_Þø—¢ nedŸsÁ+, deÅ£”&ƒT yîÕ. yû\+>·qjáT« #ûdŸTïq• |Ÿ]#ásÁ«Å£” e«Ü¹s¿£+>± –q•
y]“ ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+~ó+#áTq³T¢, 3 yîuÙ ¹¿+ç<‘ýË¢ |ŸP]ï#ûjáT‹&q ºq•|¾\¢\ |Ÿ]#ásÁ« Byîq¿£sÁeTT>±
–+&ƒTq³T¢ çbÍ]œ+#á+&.
30. €+ç<óŠ ç|Ÿ<ûXÙ ` eTq«+ ›ý²¢ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 389
dŸTïÜ+#á+&: ¿Ã<ŠT\>·TeTˆ&ƒ ¹¿ŒçÔ“¿ì #î+~q dŸ¬<Š].nýñK« dŸTysÁï |Ÿ]#ásÁ«Â¿Õ ÔáeT >·VŸä“• ÔîsÁ#îqT.
dŸTysÁï $“ dŸÔ«“• ç>·V¾²+ºq 46 eT+~ ç¿¡dŸTïýË qÖÔáq |ŸsÁ#á‹&îqT. Ôáq Âs+&ƒT ¿ì&ž•\T bÍ&îÕqe“
€ÔáˆVŸ²Ô«jáTÔá•+ #ûd¾q dŸ¬.dÓyîÖqT dŸTysÁï <‘Çs dŸ+~ó+#á‹&îqT. qÖÔáq $XæÇdŸT\T nbÍÎseÚ
eT]jáTT ç¿ìwŸ’yûDì >±sÁT¢ ÔáeT kÍ¿Œ±«\ <‘Çs nHûÅ£”\qT ç|Ÿuó„TeÚ eÖsÁZeTTýË“¿ì q&|¾dŸTïH•sÁT. <ûeÚ“¿ì
kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: |˜ÓýÙ¦dŸ¹sÇ <‘Çs >·T]ï+#á‹&q 14 çbÍ+ÔýË¢ |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT³Å£” qÖÔáq
deÅ£”\T nedŸsÁ+, $XæÇdŸT\T $dŸï]dŸTïq• 13 dŸTysÁï ¹¿ŒçÔýË¢ eT+~s\T “sˆD²“¿ì dŸœ\+ nedŸsÁ+,
VŸ²ç<Ã>· dŸeTdŸ«qT ‹{ì¼ €|Ÿ¹swŸHŽÅ£” d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒTÔáTq• deÅ£”&ƒT >·TÈ¨\ dŸT¹swtÅ£” ç|Ÿuó„TeÚ dŸ+|ŸPsÁ’
dŸÇdŸœÔá“#áTÌq³T¢, <óŠ+&ƒT\¿ìŒˆ|ŸÚsÁ+ eT]jáTT Ôá\esÁ+ ¹¿ŒçÔá $XæÇdŸT\ €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£”
çbÍ]œ+#á+&.
31. ¿£s’³¿£ dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 45
dŸTïÜ+#á+&: eÖsÁTeTqdŸTà bõ+~q ×<ŠT>·TsÁT ÔáeT $XæÇkÍ“• jûTdŸTýË ÿ|ŸÚÎ¿=HîqT. sCË\ ¹¿ŒçÔ“¿ì
#î+~q $ÈjYTÅ£”eÖsY çÔ>·T&ƒTÅ£” dŸÇd¾œ|Ÿ\TÅ£”³ <‘Çs Å£”³T+‹+ dŸeÖ<ó‘q |Ÿ&îqT. |ŸsÁXø—ss q+<ŠT
eT+~sÁ “sˆD |ŸqT\T çbÍsÁ+uó„yîT®q$. Ô«e“Â> eT]jáTT VŸ²qTeT+ÔYe& çbÍ+ÔýË¢ |Ÿ]#ásÁ«
#ûjáTT³Å£” <‘Çs\T ÔîsÁºq <ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTT\T. çbÍ]œ+#á+&: |˜ŸT³|Ÿ]ï ç>±eT+ýË |Ÿ]#ásÁ«Å£”
e«Ü¹s¿£+>± –q• >šsÁq• eT]jáTT Ôáq Å£”³T+‹ dŸ+|ŸPsÁ’ sÁ¿£ŒD ¿=sÁÅ£”, $XæÇdŸsýË yîqT¿£+È yûdŸTïq•
dŸ¬.d¾<ŠÝq• Å£”³T+‹+ ¿=sÁÅ£”, V¾²ÂsVŸ²*¢ýË eT+~sÁ “sˆD²“¿ì dŸÂsÕq nqTeTÜ <=sÁTÅ£”q³T¢, >Ã|ŸqVŸ²*¢
eT]jáTT CËÐVŸ²Üï ¹¿ŒçÔá $XæÇdŸT\ jîTT¿£Ø €<ó‘«Üˆ¿£ m<ŠT>·T<Š\ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#á+&.
<ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ ç|ŸÜ >·TsÁTysÁ+ s.8:30 >·+.\Å£” €s<óŠq #óqýÙýË,

ç|ŸÜ Xø“ysÁ+ s.6:30 >·+.\Å£” Xø—uó„ysÁï #óqýÙýË eT]jáTT ç|ŸÜ kþeTysÁ+ –.7:30 >·+.\Å£” “¯¿£ŒD #óqýÙýË
$XøÇyDì ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ç|ŸkÍsÁ+ #ûjáT‹&ƒTÔáTH•sTT. <ŠjáT#ûd¾ M¿ìŒ+#á+&. MT yûT\T\qT eÖÔÃ |Ÿ+#áT¿=q+&.
<ûeÚ“ $TeTˆ*• ç|¹s|¾+ºq ¿=\~ ÿ¿£ m|¾kþ&Ž KsÁTÌ `10,000/` n+~+#á+&.

ysÁï\T
ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± dŸ>·³T dŸeTTç<Š eT³¼+ 1993 qT+&
2023 esÁÅ£” dŸ+eÔáàs“¿ì 3.4G/`0.3 $T*¢MT³sÁT¢
™|]Ð+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á eT]jáTT çbÍ+rjáT kÍœsTT\ýË HEAD OFFICE
Vishwa Vani
uó„$wŸ«ÔáTï bþ¿£&ƒ\qT n+#áH yûjáT&†“¿ì yîTsÁTÂ>Õq 1-10-28/247, Anandapuram,
|ŸsÁ«yû¿£ŒD kÍ<óŠH\qT ¿£*Ð –+&ƒ³+ #ý² nedŸsÁ+. Kushaiguda, ECIL (Po)
Hyderabad - 500 062.
1960 qT+& 023 esÁÅ£” dŸeTTç<Š+ýË“ m>·Te Ph: 040-27125557
2,000 MT³sÁT¢ #á<ŠsÁ|ŸÚ MT³sÁTÅ£” 0.32 G 0.03
y{Ù\ #=|Ÿðq yû&î¿±ØsTT eT]jáTT ‡ ¹s³T TELANGANA- SOUTH OFFICE
Vishwa Vani
™|sÁT>·TÔáÖHû –+³T+~. >·Ôá 20 jûTÞø¢ýË ‚{¡e\ 12-14-18, Post Office Building
¿£ “ |¾ + ºq ‡ yû > · e +Ôá y î T ® q yû & î ¿ £ Ø &ƒ + e\q Lalapet,
Secunderabad - 500 017.
|Ÿs«esÁD+ýË n*$>±“ eÖsÁTÎ\T eT]jáTT |Ÿ\T Ph: 040-27955576
BsÁé¿±*¿£ ç|ŸeÖ<‘\Å£” <‘]rdŸTï+~.
TELANGANA- NORTH OFFICE
dŸsÁÇ dŸw¾¼¿£sÁïyîÕq <ûy, dŸeTÔáT\«yîT®q yÔesÁD²“• Vishwa Vani
¿=qkÍÐ+#á&†“¿ì eÖÅ£” dŸVŸäjáT+#ûd¾ uó„Ö$T“ H.No: 6-1-63/1,
Opp: St. Pauls High School
sÁ¿ìŒ+#á+&. Kancharakunta,
qÖ« ¿±ýÉ&Ã“jáÖ eT]jáTT dŸMT|Ÿ+ýË“ BeÚ\ýË Hanamkonda Dist,
Telangana State - 506 001.
™ | ]¹ > b˜ þ sY Ø ™ | ˜ s Y • fÉ ˆ d¾ ™ | ¼ ] kþu²¢ H Ãàý²{²ýË Ph: 8703581963 | 9440340951
‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” ¿£qT>=q‹&ƒ“ nÜ™|<ŠÝ ÈqT«eÚqT
ANDHRA PRADESH - NORTH OFFICE
|Ÿ]XË<óŠÅ£”\T ¿£qT>=H•sÁT. B“ ÈqT«eÚ bÍÔá ]¿±sÁT¦ Vishwa Vani
¿£*Ðq bÍ]dt Èbþ“¿± ¿£+fñ 7% ™|<ŠÝ~ eT]jáTT H.No: 28-32-75, Parvathi Nagar,
Marripalem,
eÖqe ÈqT«eÚ ¿£+fñ 50 Âs³T¢ ™|<ŠÝ~. Visakhapatnam - 530 018.
<ûy, eÖ }VŸ²\Å£” $T+ºq MT dŸw¾¼“ ‹{ì¼ MTÅ£” Ph: 0891-2737896
dŸTïÔáT\T ¿£\T>·TqT>±¿£! ANDHRA PRADESH - EAST OFFICE

D.No: 104-7-32, Noah’s Abode,
‚+³¹ s •wŸ q ýÙ ýñ ‹ sY €sÁ Z H î Õ C ñ w Ÿ H Ž (ILO) ‚{¡ e \ Tanguturi Prakasam Street,
ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± “sÁT<Ã«>·+ ¹s³T 2024ýË 4.9% Ramakrishna Nagar, Hukumpeta,
Rajahmundry - 533 101, East Godavari Dt.
e<Š Ý d¾ œ s Á | Ÿ & ƒ T Ôá T +<Š “ , ‚~ n+Ôá Å £ ” eTT+<Š T Ph: 8897756026
dŸ+eÔáàsÁ+ýË bþ*dï dŸÇ\Î Ôá>·TZ<Š\ n“ |s=Ø+~. ‡ ANDHRA PRADESH - CENTRAL OFFICE
™|sÁT>·T<Š\ eTTqT|Ÿ{ì n+#áH\ qT+& ™|<ŠÝ eÖsÁTÎ, Vishwa Vani
Flat No:402, 4th Floor,
‚~ 5.2%¿ì ™ | sÁ > · & †“¿ì |¾ \ T|Ÿ Ú “ºÌ + ~.Ü]Ð SS Heights Apartments,
eTÖý²«+¿£q+ #ûd¾q ÔásÁTyÔá, ILO ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± Kallepalli Vari Street,
Ramakrishnapuram,
–<Ã«>±\ ¿ÃdŸ+ ¿=+#î+ yîTsÁTÂ>Õq uó„$wŸ«ÔáTïqT Vijayawada - 520 003.
#áÖdŸTï+~. nsTTq|ŸÎ{ì¿ì ¹s³T¢ 2025 esÁÅ£” 4.9% Ph: 9701024808
e<ŠÝHû –+{²jáT“ uó²$dŸTïH•sÁT. ANDHRA PRADESH - SOUTH OFFICE

Vishwa Vani
<ûy, –<Ã«>·+ ¿=sÁÅ£” m<ŠTsÁT#áÖdŸTïq• y]¿ì ÔáÐq H.No: 43/80, Prakash Nagar,
–<Ã«>·+ <ŠjáT#ûjáT+&. Kadapa - 516 004.
Ph: 9440707462

H VŸ²<ŠjáTeTT H >·VŸ²eTT jûTdŸT eÖ sÁ¿£ŒÅ£”&ƒT
jûTdŸT ¿=sÁ¹¿... H uó„sÁï –<ŠsÁ¿ÃXø dŸeTdŸ«ÔÃ
u²<óŠ|Ÿ&ƒT#áT+&îqT. sÃ>·+ eTT~] ºe]
>·Ôá Âs+&ƒT dŸ+eÔáàs\T eÖ J$ÔáeTT
<ŠXøÅ£” #û]+~. rçeyîT®q nHsÃ>·«eTTÔÃ
n+<óŠ¿±sÁeTTýË –+&îqT. HûqT |Ÿ¿£ŒyÔáeTTÔÃ eT+#á+bÍýÉÕ u²<óŠ|Ÿ&ƒT#áT+&îqT. ‚+{ìýË
u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq•|Ÿð&ƒT ‚<ŠÝsÁT e«Å£”ï\T m\¢|Ÿð&ƒT –q• dŸeTkÍï“• KsÁTÌ™|{ì¼ yîÕ<Š«+
HÅ£” |Ÿ]#sÁeTT #ûXæsÁT. eTDì|ŸPsYýË“ #ûsTT+#eTT. uó„ÖÔáyîÕ<Š«eTT Å£L&†
d¾{²|ŸPsY ç>±eTeTTýË |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTT#áTq• #û s TT+#eTT. ¿±“ @ ¯Ü>±
deÅ£”&ƒT neTsY›ÔY eÖ >·VŸä“• dŸVŸäjáT|Ÿ&ƒýñ<ŠT. yûTeTT “sÁTÔàVŸ²eTT
<Š]ôdŸTï+&ûy&ƒT. ÿ¿£sÃE M~óýË dŸTysÁï eT]jáTT <ŠT'KeTTýË –q•|Ÿð&ƒT dŸTysÁï
ç|Ÿ¿£{ìdŸTï –+&ûy&ƒT. Ôû~ 22.2.2024q HûqT eÖ >·VŸä“• #û]+~. edŸe Ôî>·Å£” #î+~q
#ý² H=|¾ÎÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH•qT. eÖ bõsÁT>·T $TwŸHî¯ Èý²+ d¾+>´ qe>±+ ç>±eÖ“¿ì
$XæÇd¾ <‘Çs deÅ£”“• eÖ sTT+{ì¿ì e#Ì&ƒT. eÖ VŸ²<ŠjáÖ\T €<ó‘«Üˆ¿£+>±
|¾*|¾+#eTT. deÅ£”&ƒT ¿£ú•ÞøßÔÃ çbÍsÁœq ‹\|ŸsÁ#á‹&†¦sTT. »ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ& uó²sÁeTT
#ûjáT³+ $“ ¿£~*+#á‹&†¦qT. ç|eTÔÃ qÖHî yîÖdŸTïq• dŸeTdŸï ÈqTý²s H jîTT<ŠÝÅ£”
sd¾ çbÍ]œ+#&ƒT. jûTdŸjáT« sÁ+&, HûqT $çXæ+Ü“ ¿£\T>·CñÔáTqTµ nHû
~e« ç|eTÅ£” eÖ³ eTeTˆ*• b+ÔÃ ‹\|Ÿ]#sTT.
dŸeT]Î+#áTÅ£”H•qT. eTÖ&ƒT jûTdŸTqT ‹{ì¼jûT H uó„sÁï ýñº q&ƒTe
ys\ ç¿£ e Tyî T ® q çbÍsÁ œ q >·\T>·TÔáTH•&ƒT. dŸ]jî®Tq dŸeTjáÖ“¿ì
ÔásÁTyÔá H eT+#á+ qT+& HûqT deÅ£”“• |Ÿ+|¾+ºq <ûeÚ“¿ì ¿£ÔáÈãÔá\T.
dŸÇÔáVŸä>± ýñe>·*>±qT. meÇ] <ûeÚ“¿ì kþïçÔá+.
dŸ V Ÿ ä já T + ýñ Å £ ” +&ƒ Hû & ƒ T `yîT®© uÉHŽ, >·TÈsÔY
q&ƒ T e>· \ T>· T Ôá H •qT. eÖ
>·VŸ²eTT dŸTysÁïÅ£”
¹ ¿ +ç<Š y î T ® j á T Tq•~. N¿£ { ì ý Ë
–q•ysÁT jûTdŸjáT« ç|eT yîÕ|ŸÚ
€¿£]üÔáT\eÚÔáTH•sÁT.
`×uËjáÖeÖ d¾+>´, eTDì|ŸPsY
Donate online
You can send your donations using this
QR Code or UPI ID: VISHWAVANIKRAJU@SBI
Please update us with the transaction detail so that we can acknowledge with the receipt

RNI REGD. NO. RN. 45018/89 | POSTAL REGD. NO. HQ/SD/172/2024-2026 - TELUGU | DATE OF PUBLICATION 24.06.2024
LICENSED TO POST WITHOUT PREPAYMENT - PMG/TS/HQR/SC-02/WPP/2024-2026
dŸTysÁï ç|Ÿ¿£{ì+#ûy]¿ì eT]jáTT ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTïqT dŸÇsÁ¿£ŒÅ£”“>± n+^¿£]+ºq y]¿ì |ŸsÁýË¿£|ŸÚ Ôá+ç& ‹VŸQeÖqeTT\T>± ` €s<óŠq, eT+~sÁeTT, dŸVŸ²ydŸeTT eT]jáTT Xø¿ìïe+ÔáyîT®q |Ÿ]#ásÁ« ‚#áTÌqT.
ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTïqT €s~ó+#áT³Å£” dŸeTjáTeTT €dŸq•yîT®q~, <ûeÚ“¿ì kþïçÔá+.
VISHWA VANI SAMARPAN – TELUGU LANGUAGE

Printed and Published by P. Selvaraj on behalf of VISHWA VANI, a registered society (Regn. No.17871 of 1987)
and printed at CAXTON Offset Pvt. Ltd., 11-5-416/3, Red Hills, HYD-04. and published at 1-10-28/247,
Anandapuram, ECIL Post, HYD-62. POSTING DATE: 27.06.2024. EDITOR: P. SELVARAJ

WEB COPY - 2024 JULY - TEL MAG

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

WEB COPY - 2024 JULY - TEL MAG

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Vol. 17 - Issue 7 - July 2024 - Rs.

dŸTysÁï n+^¿£]+#ûysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈý…ÔsÁT,

To send subscription for Samarpan

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 12

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 13

<Š¿ìŒD Ôî\+>±D |Ÿ]#ásÁ«\T

uó²sÁÔá<ûXøeTTýË“ \¿£Œ ç>±eÖ\Å£”

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 18

eTV¾²eT ç|ŸyûXø+ : ™VÕ²<Šsu²<Ž eTý²ØCÙÐ] ydŸïeÚ«\T leTÜ ¿=&†*

1. ÈeTTˆ ¿±oˆsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 40

<ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ ç|ŸÜ >·TsÁTysÁ+ s.8:30 >·+.\Å£” €s<óŠq #óqýÙýË,

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 33

dŸTïÔáT\T ¿£\T>·TqT>±¿£! ANDHRA PRADESH - EAST OFFICE

e<ŠÝHû –+{²jáT“ uó²$dŸTïH•sÁT. ANDHRA PRADESH - SOUTH OFFICE

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 34

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 35

VISHWA VANI SAMARPAN – TELUGU LANGUAGE

You might also like

WEB COPY - 2024 JULY - TEL MAG

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

WEB COPY - 2024 JULY - TEL MAG

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Vol. 17 - Issue 7 - July 2024 - Rs.

dŸTysÁï n+^¿£]+#ûysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈý…ÔsÁT,

To send subscription for Samarpan

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 12

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 13

<Š¿ìŒD Ôî\+>±D |Ÿ]#ásÁ«\T

uó²sÁÔá<ûXøeTTýË“ \¿£Œ ç>±eÖ\Å£”

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 18

eTV¾²eT ç|ŸyûXø+ : ™VÕ²<Šsu²<Ž eTý²ØCÙÐ] ydŸïeÚ«\T leTÜ ¿=&†*

1. ÈeTTˆ ¿±oˆsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 40

<ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ ç|ŸÜ >·TsÁTysÁ+ s.8:30 >·+.\Å£” €s<óŠq #óqýÙýË,

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 33

dŸTïÔáT\T ¿£\T>·TqT>±¿£! ANDHRA PRADESH - EAST OFFICE

e<ŠÝHû –+{²jáT“ uó²$dŸTïH•sÁT. ANDHRA PRADESH - SOUTH OFFICE

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 34

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 35

VISHWA VANI SAMARPAN – TELUGU LANGUAGE

You might also like

dŸTysÁï n+^¿£]+#ûysÁT <ûeÚ“ ç|ŸÈý…ÔsÁT,

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 12

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 13

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 18

eTV¾²eT ç|ŸyûXø+ : ™VÕ²<Šsu²<Ž eTý²ØCÙÐ] ydŸïeÚ«\T leTÜ ¿=&†*

1. ÈeTTˆ ¿±oˆsY dŸTysÁï ¹¿ŒçÔáeTT\T : 40

<ûeÚ“ eTVŸä¿£|ŸqT ‹{ì¼ ç|ŸÜ >·TsÁTysÁ+ s.8:30 >·+.\Å£” €s<óŠq #óqýÙýË,

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 33

e<ŠÝHû –+{²jáT“ uó²$dŸTïH•sÁT. ANDHRA PRADESH - SOUTH OFFICE

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 34

$XøÇyDì dŸeTsÁÎDY | pýÉÕ 2024 | TELUGU 35