‫نموذج عقد اتفاق‬

‫بين الطرف األول‪[ :‬اسم الطرف األول]‪ ،‬صاحب الهوية رقم [رقم الهوية]‪ ،‬ومقره الرئيسي في [عنوان الطرف األول]‪،‬‬
‫‪".‬والمعروفة فيما بعد بـ"الطرف األول‬

‫وبين الطرف الثاني‪[ :‬اسم الطرف الثاني]‪ ،‬صاحب الهوية رقم [رقم الهوية]‪ ،‬ومقره الرئيسي في [عنوان الطرف الثاني]‪،‬‬
‫‪".‬والمعروفة فيما بعد بـ"الطرف الثاني‬

‫‪:‬وبنا ًء على ما تم بين الطرفين‪ ،‬وتحقيقا ً للمصالح المشتركة‪ ،‬وبموجب البنود التالية‬

‫البند األول‪ :‬الموضوع والغرض‬

‫يتعهد الطرف األول بتقديم [وصف موضوع العقد] إلى الطرف الثاني‪ ،‬بينما يتعهد الطرف الثاني بدفع مبلغ وقدره [المبلغ‬
‫‪.‬المتفق عليه] كتعويض للخدمات المقدمة من الطرف األول‬

‫البند الثاني‪ :‬الشروط واألحكام‬

‫‪.‬يتعهد الطرفان بااللتزام بجميع الشروط واألحكام المنصوص عليها في هذا العقد‬

‫‪.‬يلتزم كل طرف بتقديم المعلومات الصحيحة والكاملة المطلوبة لتنفيذ هذا العقد‬

‫‪.‬يتعهد الطرفان بحفظ سرية المعلومات الخاصة بالطرف اآلخر وعدم الكشف عنها ألي طرف ثالث‬

‫البند الثالث‪ :‬المدة‬

‫‪.‬يبدأ سريان هذا العقد اعتباراً من تاريخ توقيعه ويستمر لمدة [مدة العقد]‪ ،‬قابل للتجديد بموافقة كتابية من الطرفين‬

‫البند الرابع‪ :‬اإللغاء‬

‫‪.‬يحق ألي من الطرفين إلغاء هذا العقد بشكل مكتوب وبموافقة مسبقة من الطرف اآلخر‬

‫البند الخامس‪ :‬التنفيذ‬

‫‪.‬يتعهد كل طرف بتنفيذ جميع التزاماته المنصوص عليها في هذا العقد بنا ًء على المواعيد المتفق عليها‬

‫البند السادس‪ :‬القانون المطبق‬

‫يخضع هذا العقد لقوانين وتشريعات [اسم الدولة]‪ ،‬ويكون اختصاص القضاء في فض أي نزاع ناشئ عن هذا العقد للمحاكم‬
‫‪].‬المختصة في [مكان اختصاص المحكمة‬

‫وقد تم توقيع هذا العقد في تاريخ [تاريخ التوقيع] الموافق لـ [التاريخ باألرقام]‪ ،‬في نسختين‪ ،‬لكل طرف نسخة‪ ،‬وتكون كل‬
‫‪.‬منها ملزمة لآلخر بنفس القوة القانونية‬
‫الطرف األول‪_____________________ :‬‬

‫الطرف الثاني‪_____________________ :‬‬