‫شماره‪5‬‬

‫فضائلاستغفار‬

‫هزلِ اؼالحی ٍ دػَتی‬

‫حکنتجلیلاسٍلٌتایي‬
‫جوانان مسلمان‬
‫حقَقغیزهسلواًاىدراسالم‬

‫صالٓالشٍال‪،‬سٌتتزکشدُ!‬

‫اسالم‬
‫دجال‬ ‫دختزدر‬
‫عالین‬ ‫ارسشفزسًد‬
‫ٍیژگیْاٍ‬

‫خطاببِجَاًاى!‪..‬‬

‫ثابت‬
‫ثابت‬ ‫بيبي‬
‫سیدسید‬
‫ًاهًِاهِ‬ ‫سًدگی‬
‫سًدگی‬
 ‫‪d‬‬
‫فْزست‬
‫آنچه هک شما رد این مجله می خوانید‬
‫حقیقت و حکم شرعی دـ و تعویذ(‪1/ .......)2‬‬
‫ترجمٍ يتقدیم‪:‬دکتر عبدالباری"حمیدی"‬
‫ثمرات استغفار‪7/..............................‬‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬دکتر عائض القروی‬

‫مجله اصالحی ودعوتی‬

‫حکم ولنتاین دراسالـ‪11/........................‬‬
‫وًیسىدگان‪ :‬علمای حرمیه‬
‫حقوؽ غیر مسلماف دراسالـ‪16/................‬‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬داکتر اسرار أحمد‬
‫جوانان مسلمان‬
‫‪18/..............‬‬
‫[‬
‫صالة الزواؿ‪ ،‬سنت ترک شده!‬ ‫سالاٍل‪،‬شوارُ‪(5‬جوادیاالٍل‪ّ1442/‬ه‪/‬ق)‬
‫تقدیم‪ :‬أبًشاکرمسلم‬
‫زیر نظر‪ :‬جامعه امام بخاری‬
‫أرزش فرزند دختر دراسالـ‪20/.................:‬‬
‫تقدیم‪ :‬حىیفٍ "رحماوی"‬ ‫مدیرمسؤؿ‪ :‬أبوشاکرمسلم‬
‫خطاب بو جواناف‪23/..........................‬‬
‫سردبیر‪ :‬أبوحممد موحد‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬ابًتراب رحیم اهلل "مًحد"‬
‫زندگی نامو زید بن ثابت رضی اهلل عنو‪29/......‬‬ ‫صفحو آرائی‪ :‬حممد االندلسی‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬شیخ عساوی‬ ‫ًکتهههِ‪ :‬مطالببی اجمببد دل ب جمببد ا‬
‫داستاف دختری بو اسم لیلی‪37/...............:‬‬
‫وًیسىدٌ‪:‬محمد به عبدالعزیز"المسىد"‬ ‫ه ب ببان نوجمس ب بببد ان ن م ب ببی باش ب ببد‬
‫پرسش وپاسخ مسائل مهم فقهی‪40/............‬‬ ‫وب ببدوو ببو ه ببا واه ببد ب ببو وم ببا‬
‫مسؤل نیستیم‪.‬‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬شیخ محمد صالح العثیمیه‬
‫لینک دانلود کتاب‪20«:‬مفاسد تعصب»‪51/....‬‬
‫جهت انتشار مطالب تاف‪:‬‬
‫‪@abushakirmuslim‬‬
‫‪+93 798077135‬‬
‫‪https://www.facebook.com/quraanwa‬‬
‫عٌَاى‪:‬حکنشزعیدمٍتعَیذ(‪:)2‬‬
‫‪1‬‬

‫حکنشزعیدمٍتعَیذ‪:‬‬
‫قسمت دوم‬
‫ترجمٍ يتقدیم‪ :‬دکتًرعبدالباری"حمیدی"‬
‫در مًرد حکم آن آین حدیث پیامبر ملسو هیلع هللا یلص کدفایت می کندد کدو مرمًد‪:‬دد «إن آلرقدٌ اآلمادا م اآلمًلد‬
‫ظددرك»[ حدددیث غددایت آصددت ا آن رآ آمدداد آحاددد در مشددند ‪ ،) 381 / 1‬اآبددً دآاد ‪، ) 3883‬‬
‫اآبن ماجو ‪ ) 3530‬راآیت ‪:‬اًده آ‪:‬د]‪.‬‬
‫ا منلددًر آز رقیددو کددو در آیددن حدددیث ظددر دفمددو ظددده آصددت دد ا دناىددا یددر مطددراع آصددت‪،‬‬
‫دناىا کو در آ‪:‬يا بو جنيا ا ظیفا‪:‬يا تًصن جشمو ظًد ‪.‬‬
‫‪:ُ – 3‬طرة ‪:‬داد دیردر رقید ُ‪:‬طدرة آصدت م دن « ُنقدده» چُدز َدا آمشدً‪ ٌ:‬آصدت مدو بدا آن مرَؾدٌ َدا‬
‫دًَآ‪:‬و رآ مهالجدو منندد‪ ،‬ا آیدن دندا ا یدا آمشدًن رآ بدو آیدن ن دت ‪:‬طدرة مدی ‪:‬امندد کدو م‪:‬طدر بدو مهندا‬
‫حرکددت ‪:‬اددًدن ا آز جددا بددر سًآصددمن آصددت‪ً ،‬یددا مددریؼ در آوددر ىاددان دد ا آمشددًن غددات یددا‬
‫ظده آز جایض بر میخیزد ا حرکت می کند[آلنياَ مٍ رَب آلادیث ا آلور ‪.])128 /5‬‬
‫حامق آبن حجر میرًید « آلنطرة بالؾم اىٍ ؽر من آلهالج َهالج بو من َلن آن بدو صدارآ آا‬
‫مشا من آلجن‪ ،‬قُن ليا ذلك ل‪:‬و َلطف بيا ننو ما سالفو من آلدآء» [ممت آلبار ‪.])244/10‬‬
‫یهنی ‪:‬طرة ‪ً:‬نی آز نالج آصت کو تًصؿ آن کشی رآ کو در مًردش اان صار ا یا جن زده ی رآ‬
‫برده ظًد‪ ،‬تدآا می کنند‪.‬‬
‫ا ‪:‬طرة بر دا ‪ً:‬ع آصت‬
‫‪ – 1‬طًدن صار تًصؿ صدار ا جدادا مطدابو کدو پیدامبر ملسو هیلع هللا یلص آن رآ نادن ظدیفان مهرمدی ‪:‬ادًده‬
‫آصددت ‪ ،‬چنا‪ :‬ددو آز جددابر رؽددی ا ننددو راآیددت ظددده کددو دفددت ُصد من مر ُصد ُ‬
‫دًل آ ملسو هیلع هللا یلص مند ادن ْآلن اطد مدرة‬
‫مم مقد مدال « ُىد مدً مد ادن من ماددن آلطد ادُ مفان » [حدددیث رآ آمدداد آحاددد در مشددند ‪ ،)394/3‬آبددًدآاد در صددنن‬
‫‪ )3862‬راآیت ‪:‬اًده آ‪:‬د]‪.‬‬
‫ا ن ت نان ظیفا‪:‬ی بًدن آن آین آصت کو ىر دا ـرف ‪:‬اظر ا منمطر) بدا آ‪:‬جداد دآدن آ‪ :‬دو کدو‬
‫ظیفان داصت دآرد بو آا تقر می جًیند ا آا آ‪ :‬و رآ کو در مًرد ظدخع صدار ظدده آ‪:‬جداد دآده‬
‫آدآمو دآرد‪.....‬‬ ‫آصت باـن ا سن ی می صازد‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬حکنشزعیدمٍتعَیذ(‪:)2‬‬
‫‪2‬‬

‫‪: -2‬طددرة تًصددؿ سًآ‪:‬دددن آارآد اآذکددار ا یددا آصددمفاده آز دآراىددا مفیددد آصددت کددو ‪:‬ددو تنيددا جددا ز بددًده‬
‫ب کو مشماب می باظد [آلقامًس آلاایؿ ‪.])334 /2‬‬
‫داز مسد مدر ٌز‬
‫‪ – 4‬ما مدند میددراز آبدداد در تفشددیر ادند دفمددو آصددت « مآلً اد مند ُ ‪ُ ،‬اَ ماددر ُك‪ ،‬جاهيددا مادند ٌ‬
‫مطد ا آلندًآة‪ُ ،‬ت مه د ُ ل مدد امم مآله ادُن»[ آلجدامم لحکداد آلقدرآن آز‬‫بُؼ ُت اخ مر ُج مدن مآلب اادر مب اُؾ ُداء‪ ،‬مظ ْدقيا م‬
‫ٌ‬
‫آماد قرـبی ‪.])318/10‬‬
‫یهنی مادن اادن کو بو حرکت ا صکًن دآل ىردا آمده ا جاهض ادناز آصت ميره ىا صفید‬
‫ر‪:‬ری آصت غدميا) کو آز زیر بار مردد بیران می آار‪:‬د کو ىاا‪:‬ند سشمۀ سرمدا ظدکاف دآرد ا بدو‬
‫آلل مدب»‪ .‬بدر دردن‬ ‫رض دمم زسم چطم ا ‪:‬لر بد آایخمو میطًد‪ .‬نر میرًیند « ادع لػدبٍ آا م‬
‫مًدك َا صگ ميره صفُد آاَخت ‪.‬‬
‫در مرىنگ مارصی نربی آمده آصت مآلً مدع غدميا مًچلٌ مو آز درَا بُران رَخمو مٌ ظًد بو‬
‫ظلن ميره َا سر ميره مو در باـن بهؾٌ آز آ‪:‬يا حطره اجًد دآرد ‪. 1‬‬
‫‪ – 6‬نزیا ‪:‬اد دیرر رقیو نزیا آصدت ‪ ،‬ـًریکدو در مرىندك مهدُن آمدده آصدت ندزآَم کدو جادم‬
‫نزَاو آصت باهنا ‪ 1‬د آرآدة وابت ا مالدم ‪ 2 .‬د آمشدًن ىدا ا دناىداَددٍ مدو بدر بُادارآن بدرآ ظدفا‬
‫َاممن مٍ سًآ‪:‬ند [مرىنك آبجد نربٍ‪-‬مارصٍ ص ‪.])2577‬‬
‫‪ – 7‬ح ارز حرز در آغفالح مه ادًذَن ا آمشدً‪:‬ررآن ارد َدا آمشدًن َدا دندا دمدم چطدم زسدم مدو بدر‬
‫سًد آاَز‪:‬د[مرىنك آبجد نربٍ‪-‬مارصٍ ص ‪.])875‬‬
‫در ‪:‬میجۀ تا ین ا بررصی آلفاظ ا ک ااز ده ا‪:‬ۀ مًق آین حقیقت اآؽت میردردد کدو برسدی آز آن‬
‫ک ادداز چددًن ‪:‬طددرة‪ ،‬نزیاد ‪ ،‬ا حددرز ىاا‪:‬نددد رقیددو ‪:‬ددًنی آز دد ا دنددا آصددت کددو در غددًرز دآظددمن‬
‫مهیارىا ا ظراط ظرنی جًآز دآرد‪ ،‬ا آ ر آن مهیارىا ظرنی رآ ‪:‬دآظمو باظد جًآز ‪:‬دآرد‪.‬‬
‫‪ً:‬ع داد ک ااز چدًن تایاد ا تًلد ميدره ىدا آ‪:‬دد کدو مدردد آ‪:‬يدا رآ صدبب حفاكدت آز ‪:‬لدر بدد ا یدا‬
‫برسددی آمدرآض دیرددر میدآ‪:‬نددد کددو ظددرنا جددًآز ‪:‬دددآرد ا دداىی بددو ظددر مددی آ‪:‬جامددد‪ ،‬ا یددا آ‪:‬يددا ‪:‬ددًنی آز‬
‫صار ا جادا آ‪:‬د کو حرآد می باظد ا اىی بو ظر ا کدفر ىم می آ‪:‬جامد‪ .‬پدس در کدن تاداد آلفداظ‬
‫ا ک ادداز مددًق آلفدداظ اجاددالز مخػددًص ایددا آظددیا مخػًغددی آ‪:‬ددد کددو بددو ددرض حػددًل ظددفا آز‬
‫برسی آمرآض ا یا دار ‪:‬اًدن ترس ا سفر بو ا را می آار‪:‬د‪.‬‬
‫حکددم ظددرنی دد ا تهًیددذ دد ا تهًیددذ‪ ،‬دنددا ا آمشددًن – ـًریکددو در تهریددف لوددً ا آغددفالحی‬
‫ذظت – آ ر تًصؿ آیاز قرآ‪:‬ی ا دناىا ماوًر ‪:‬بً باظد ىنراد سًآ بو رض اقایدو آز ظدر ا‬
‫ؽرر ظیفان ااقایو آز آمرآض دیرر‪ ،‬ا ىم چد د د د د دنان بو رض حػًل ظفا ا تخفیف مد د د د د د درض‪،‬‬
‫بنا بر دلین ذین جًآز دآرد‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬حکنشزعیدمٍتعَیذ(‪:)2‬‬
‫‪3‬‬

‫بنا بر دلین ذین جًآز دآرد‪.‬‬

‫آلف‪ /‬دلین آز صنت در مًرد مطرانیت دد ا رقیو ىا کو تًصؿ آیاز قرآ‪:‬ی‪ ،‬آذکار ا آدنیۀ‬
‫‪:‬بً غًرز یرد دلین ممهد آز آحادیث قًلی ا مه ی در کدمب آحادیث اجًد دآرد کو پیامبر‬
‫با ذآظمن برسی ظراط ا قیًد ا بو رض تدآا ا رصا‪:‬یدن ‪:‬فم بو دیررآن آن دد ىا رآ ‪:‬و تنيا‬
‫جا ز قرآر دآد‪:‬د ب کو سًد ظان ىاًآره بو اصی ۀ مهًذآز قرآ‪:‬ی صًره ىا آسالص‪ ،‬آلف ‪،‬‬
‫آلناس) ا برسی دناىا دیرر بر سًد دد می آ‪:‬دآسمند ا با آتکا ا آنمااد بر ىاان آحادیث قًلی ا‬
‫مه ی تااد ن اا ظریهت آصالمی ‪:‬یز بر جًآز آن ‪ -‬آلبمو با رنایت ظرط ىا لزد آن ‪ -‬آتفاق‬
‫‪:‬اًد‪:‬د کو در ذین چند ‪:‬اً‪:‬ۀ آز آن دلین آرآ و میرردد‬
‫‪ - 1‬دلین نادۀ مطرانیت دد ا دنا بو ظکن ناد آین حدیث نًف بن مالک رؽی ا ننو آصت‬
‫کو دفمو آصت « منا ‪:‬رقٍ مٍ آلجاى ُ مق نا َا رصًل ا! مُف تر مٍ ذلك؟ مقال آنرؽًآ‬
‫ن ٍ رقامم‪ ،‬ل باس بالرقٌ ما لم َلن مُو ظرك » غاُت مش م ظاارۀ حدیث ‪ " )2200‬ما در‬
‫دارآن جاى یت دد می ‪:‬اًدیم ا یا دد می آ‪:‬دآسمیم‪ ،‬پس بو رصًل سدآ دفمیم ظاا در مًرد آین‬
‫دد ىا ما چو ‪:‬لر دآرید پیامبر مرمًد‪:‬د دناىا ٍ مو بًصُ و آ‪:‬يا بُاارآن رآ مًز مٍ منُد بو‬
‫من ‪:‬طان بدىُد‪ .‬دناىا تا زما‪ ٍ:‬مو ىارآه با آناال َا م ااز ظرك آمُز ‪:‬باظد‪ ،‬آظلالٍ ‪:‬دآرد‪.‬‬
‫‪ - 2‬دلین دیرر جًآز دد ا دنا مطراع آحادیث ا راآیاز ممهدد آصت کو پیامبر ىنراد‬
‫سًآ ا یا مرض آن دنا ىا رآ سًآ‪:‬ده با دصمان مبار ظان قشات ىا زیاد آز بدن سًیض رآ‬
‫مشت می ‪:‬اًد‪:‬د‪ ،‬لذآ آماد بخار ا مش م آحادیث ممه بو دد ا تهًیذ ا مًآرد کار برد آ‪:‬يا رآ‬
‫تات آبًآ پا‪:‬زده ا‪:‬ۀ ذین تنلیم ا جابجا ‪:‬اًده‪ ،‬صپس تات ىر با آحادیث ممهدد رآ با‬
‫صند غایت ا ممػن راآیت ‪:‬اًده آ‪:‬د‪ ،‬ا آن آبًآ نبارز آ‪:‬د آز ‪ - 1‬مبا ُ ْآلر مقٌ ب ُالق ارآن‬
‫ما ُآلا مه اً مذآز‪ - 2 ،‬مبا ُ ْآلر مقٌ ب مفات ما آللد مما ‪ - 3 ،‬مبا ُ ُر اق مُ مآله اُن‪ - 4 ،‬مبا ُ ُر اق مُ آلنب اٍ ‪- 5 ‬‬
‫آلاُ ما مآله اق مر ‪ - 7 ،‬مبا ُ مم اشت آلرآقٍ مآلً مج مم ب مُده ُآلُ اا منٌ ‪،‬‬‫مبا ُ آلن افث مٍ ْآلر اق مُ ‪ - 6 ،‬مبا ُ ُر اق مُ م‬
‫م ُ ا ا‬
‫آلف اب ماآل ما مرض ما ْآلر مقٌ ‪ - 10 ،‬مبا ُ اآصم اا مبا ُر اق مُ‬ ‫‪ - 8‬مبا ٌ مٍ مآلا ا َرآة مت ارقٍ آلر ُج من ‪ - 9 ،‬با‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫آل مارَؼ ‪ - 11 ،‬مبا ُ ُر اق مُ آل مارَؼ بال ُا مه اً مذآز ماآلن افث ‪ - 12 ،‬مبا ُ اآصم اا مبا ْآلر اق مُ م من آل مه اُن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ماآلن اا م ماآل ُا ما ماآلنل مرة ‪ - 13 ،‬مبا ُ ل مب ِا مس ب ْالر مقٌ مما ل ام مَ ُل ان مُو ظ ار ٌك ‪ - 14 ،‬مبا ُ مج مًآز َآ اسذ‬
‫ام‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ُآل اج مرة من م ٌ ْآلر اق مُ بال ُق ارآن ما َآلذ ممار‪ - 15 ،‬مبا ُ اآصم اا مبا ما اؽم مَده من م ٌ مم اًؽم َآل لم مم مم آ ْلد مناء ‪ .‬ا‬
‫چنین آبًآ رآ در منابم دیرر حدیث ىاا‪:‬ند صنن ا جًآمم‪ ،‬مًـاز ا مػنفاز‪ ،‬مشمدرکاز‬
‫امشمخرجاز ‪:‬یز میمًآن در یامت کرد‪.‬‬
‫‪ /‬دلین آز آجااع دلین دیرر جًآز دد ا تهًیذ مطراع آجااع ن اا آمت آصت‪ ،‬ـًریکو‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬حکنشزعیدمٍتعَیذ(‪:)2‬‬
‫‪4‬‬

‫‪ /‬دلیددن آز آجادداع دلیددن دیرددر جددًآز دد ا تهًیددذ مطددراع آجادداع ن اددا آمددت آصددت‪ ،‬ـًریکددو‬
‫حددامق آبددن حجددر نشددقال‪:‬ی دفمددو آصددت « اقددد آجاددم آله ادداء ن ددٌ جددًآز آلرقددٌ ننددد آجمادداع والود‬
‫ظراط آن َلًن بلالد ا تهالٌ آا باصداا و اغدفاتو ‪ ،‬ابال شدان آلهربدٍ آا بادا َهدرف مهنداه مدن‬
‫ُره ‪ ،‬اآن َهمقد آن آلرقُ ل تؤور بذآتيا بن بذآز ا تهالٌ» ممت آلبار ‪.)258 /16‬‬
‫َهنٍ ن ااء در مًجًدیدت صدو ظدرط بدو جدًآز دد ا رقیدو آجاداع ‪:‬ادًده آ‪:‬دد‪ ،‬ظدرط آال آینکدو دد ا‬
‫دنددا تًصددؿ کددالد ا ممهددال ق درآن کددریم) ا یددا آصددااء ا غددفاز ا غددًرز یددرد‪ ،‬ظددرط داد آیددن‬
‫آصت کو بو زبان نربی باظد ا یدا بدو زبدان دیردر کدو مهندایض قابدن ميدم باظدد‪ ،‬ظدرط صدًد آینکدو‬
‫باار ىاو آین باظد کو تاویر دد ا دنا تاویر ذآتی ‪:‬بًده ب کو تًصؿ ىاان آور بًده کو ا ممهدال‬
‫درآن ذآظمو آصت‪.‬‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ىددم چنددان غدداحب نددًن آلاهبددًد در آدآمددۀ تهریددف رقی د دفمددو آصددت ممددا َُقد مدرآ مد ادن آلد ْدد مناء لف ددب‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫آلط مفاء‪ ،‬ماى مٍ مجا مزة بال ُق ارآن ما َآل اص مااء آْل ليُ ما مما مٍ مم اه من ماىا بال ات مفاق ماب ماا من مد مآىا مح مرآد ل صُ ماا ب مادا ل‬
‫ا‬
‫َُ اف ميم نًن آلاهبًد ظرح صنن آبی دآاد ‪.)410 /8‬‬
‫یهنی رقیو نبارز آز دناىا آصت کو بو درض حػدًل ظدفا سًآ‪:‬دده میطدًد‪ ،‬پدس آ در آن دناىدا‬
‫تًصؿ قرآن کریم ا آصاا آليی ا یا آ‪ :‬و در حکم ا مهنا آصاا آليی باظد بو آتفاق ىادو جدًآز‬
‫دآرد‪ ،‬ا در یر آن حرآد می باظد‪ ،‬مخػًغا زما‪:‬یکو مفيًد امهنا آن ک اداز قابدن ميدم ا در‬
‫‪:‬باظد‪.‬‬
‫ىددم چنددان آمدداد سفددابی دفمددو آصددت « امددان ن ُددو آلشددالد قددد رقددٌ ارقددٍ‪ ،‬اآمددر بيددا اآجازىددا‪ ،‬مد ذآ‬
‫ما‪:‬ددت بددالقرآن آا باصددااء ا تهددالٌ‪ ،‬ميددٍ مباحد آا مددامًر بيددا‪ ،‬اإ‪:‬اددا جدداءز آللرآىُد اآلانددم مُاددا‬
‫دًل َدس دو آلطدرك‪ ،‬قدال اَامادن آن َلدًن‬ ‫مان منيا بوُر لشان آلهر ‪ ،‬م ‪:‬و رباا مان م ًدفرآ‪ ،‬آا ق ً‬
‫آلددذ َلددره مددن ذلددك مامددان ن ددٌ مددذآىب آلجاى ُ د آلمددٍ َمهاـً‪:‬يددا‪ ،‬اآ‪:‬يددا تدددمم نددنيم آلمدداز‪،‬‬
‫اَهمقدان ذلك من قبن آلجن امهً‪:‬ميم » تُشُر آلهزَز آلااُد ظرح مدما آلمًحُد)‬
‫"یهنی پیامبر سًد ظان دد آ‪:‬دآسمند ا بر سدًد آ‪:‬يدا ‪:‬یدز دد آ‪:‬دآسمدو ظدد‪ ،‬ىدم چندان بدو دد ا رقیدو‬
‫آمر ‪:‬اًده ا آن رآ آجازه دآد‪:‬دد‪ ،‬پدس آ در دد ا رقیدو تًصدؿ قدرآن کدریم‪: ،‬داد ىدا ا ممهدال باظدد‬
‫پس آن دد یک نان مباح ب کو مامًر بو آصت‪ ،‬کرآىیت ا ماا‪:‬همی کو در دد ا تهًیذ آمده آصدت‬
‫مخػًص آن دد ىا آصت کو بو یر زبان نربی باظد؛ زیرآ چنین دد ىا اىی بو کدفر مدی رصدد‪،‬‬
‫یددا قددًل ا دفمددار باظددد کددو درآن ظددر دسیددن باظددد‪ ،‬ا آیددن آحماددال ‪:‬یددز اجددًد دآرد کددو کرآىیددت‬
‫مخػ ددًص آن دمي ددا ا تهًی ددذىا باظ ددد ک ددو مف دداب ظ ددیًه ا راش آى ددن جاى ی ددت غ ددًرز ی ددرد‪،‬‬
‫ـًریکو آ‪:‬يا بر آین باار بًد‪:‬د کو دد اتهًیذىا بو کاک جنيا غًرز میریرد ا ىدر ‪:‬دًع آمدت ىدا رآ‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬حکنشزعیدمٍتعَیذ(‪:)2‬‬
‫‪5‬‬

‫ـًریکو آ‪:‬يا بر آین باار بًد‪:‬د کو دد اتهًیذىا بو کاک جنيا غًرز میریرد ا ىر ‪ً:‬ع آمت ىا رآ‬
‫آز آیطان دار می کند"‪.‬‬
‫ا آماد بوً دفمو آصت « اآلانيٍ من آلرقٍ ما مان مُو ظرك‪ ،‬آا مان بذمر مردة آلطُاـُن‪ ،‬آا‬
‫ما مان منيا بوُر لشان آلهر ‪ ،‬ال َدر ما ىً‪ ،‬اله و َدس و صار‪ ،‬آا مدفر‪ ،‬ماما ما مان‬
‫بالقرآن‪ ،‬ابذمر ا نز اجن‪ ،‬م ‪:‬و جا ز مشماب ظرح آلشن ‪ ،‬تالیف حشین بن مشهًد بوً‬
‫‪.))159/12‬‬
‫دد ىا ا رقیۀ ىا منيی ننو آن دد ىا آ‪:‬د کو در آ‪:‬يا ظر اجًد دآظمو باظد‪ ،‬یا آینکو آمیخمو‬
‫با ذکر ظیفا‪:‬يا صرکض باظد‪ ،‬یا بو یر زبان نربی باظد ا ميایده ‪:‬طًد کو آن چرً‪:‬و دد ا‬
‫رقیو آصت؟ ا ظاید کو صار ا جادا ا یا ک ااز کدفر درآن دسین باظد‪ ،‬آما آ‪ :‬و کو تًصؿ‬
‫قرآن ا آذکار ‪:‬بً باظد پس ‪:‬و تنيا جا ز بًده ب کو یک آمر مشماب بو ظاار میراد؛ زیرآ پیامبر‬
‫تًصؿ مهًذآز سًدش رآ دد می ‪:‬اًد ا بو مشُلو تًصؿ سًآ‪:‬دن صًرۀ ماتاو صردآر یکی آز‬
‫َك َآ‪ :‬ميا ُر اق مُ ٌ ؟» ُوم مق مال « مق اد َآ مغ اب ُم ُم اآقش ُاًآ ما ا‬
‫آؽر ُبًآ لٍ‬ ‫قبا ن رآ دد آ‪:‬دآسمو دفمند « ما مما َُ ادر م‬
‫مم مه ُل ام مص اي ًاا» غاُت بخار ‪ )202 /1‬ظاارۀ حدیث ‪« )،)2276‬آز مجا دآ‪:‬شمٍ مو صًرة‬
‫ماتاو‪ ،‬چنُن تاوُر دآرد»؟ ا آمزاد «مار سًبٍ مرده آَد‪ .‬آ‪:‬يا رآ بُن سًد‪ ،‬تقشُم منُد»‪ .‬ا در‬
‫حالٍ مو مٍ سندَد‪ ،‬مرمًد «صيم مرآ ‪ُ:‬ز برذآرَد»‬
‫آز دلین مًق ا ‪:‬یز آقًآل ن ااء اآؽت ردید کو دد ا رقیۀ کو تًصؿ آیاز قرآ‪:‬ی ‪ ،‬آذکار ا آدنیۀ‬
‫‪:‬بً غًرز یرد ‪:‬و تنيا جا ز بًده ب کو یک آمر مشماب بو ظاار میراد‪.‬‬
‫‪:‬میجو یر در پایان آ‪ :‬و رآ کو بو ننًآن ‪:‬مایج بدصت آمده آز تاقی مًق تذکر دآد‪ ،‬آمًر ذین‬
‫آ‪:‬د‬
‫‪– 1‬رقیو نبارز آصت آز آلفاظ ا دناىا مخػًغیکو با سًآ‪:‬دن آ‪:‬يا آز برسی آمرآض ا دردىا‬
‫ظفا ا ‪:‬جاز حاغن میرردد‪.‬‬
‫‪ – 2‬تهًیذ نبارز آز دد ا دراد ىا ‪ ،‬دناىا ا آمشًن ىا‪ ،‬ميره ىا ا آظیا دیرر آصت مو‬
‫تًصؿ آ‪:‬يا ظخع مرَؼ رآ رقُو ا مهالجو مٌ منند کو برسی آ‪:‬يا مطراع ‪ ،‬ا برسی دیرر یر‬
‫مطراع آ‪:‬د‪.‬‬
‫‪ - 3‬آز تهریف رقیو ا تهًیذ دآ‪:‬شمو میطًد کو تهًیذ ‪:‬شبت بو دد ا رقیو ناد تر آصت؛ زیرآ در‬
‫تهًیذ بیطمر آز ‪ً:‬ظمو ىا ایا ميره ىا ا آظیا دیرر آصمفاده میرردد‪.‬‬
‫‪ - 4‬آلفاكیکو در دد ا رقیو بکار برده میطً‪:‬د‪ ،‬برسی آ‪:‬يا مطراع بًده ما‪:‬ند صًرۀ ىا ماتاو ا‬
‫مهًذتین ا برسی دیرر یر مطراع آ‪:‬د‪ ،‬ما‪:‬ند دد ىا دارۀ جاى یت نر ا ىنداىا ا دیررآن ‪،‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬حکنشزعیدمٍتعَیذ(‪:)2‬‬
‫‪6‬‬

‫ماتا ددو ا مه ددًذتین ا برس ددی دیر ددر ی ددر مط ددراع آ‪ :‬ددد‪ ،‬ما‪:‬ن ددد دد ى ددا دارۀ جاى ی ددت ن ددر ا ىن ددداىا ا‬
‫دیررآن ‪ ،‬ا برسی آز آلفاظ اىی بو کدفر آ‪:‬شان می آ‪:‬جامد‪.‬‬
‫‪ – 5‬یر آز دد رقیو) ا تهًیذ ک ااز دیرر ‪ ،‬چًن تایا ‪ ،‬تًل ‪: ،‬طرة‪ ،‬ادن ‪ ،‬نزیا ا یدره اجدًد‬
‫دآر‪:‬ددد کددو برسددی آز آ‪:‬يددا چددًن ‪:‬طددرة‪ ،‬نزیاد ‪ ،‬حددرز ىاا‪:‬نددد رقیددو ‪:‬ددًنی آز دد ا دنددا آصددت کددو در غددًرز‬
‫دآظددمن مهیارىددا ا ظددراط ظددرنی جددًآز دآرد‪ ،‬ا آ ددر آن مهیارىددا ظددرنی رآ ‪:‬دآظددمو باظددد جددًآز ‪:‬دددآرد‪ .‬ا‬
‫برسی دیرر آ‪:‬يا چدًن تایاد ا تًلد ميدره ىدا آ‪:‬دد کدو مدردد آ‪:‬يدا رآ صدبب حفاكدت آز ‪:‬لدر بدد ا یدا برسدی‬
‫آمرآض دیرر میدآ‪:‬ند کو ظرنا جًآز ‪:‬ددآرد ا داىی بدو ظدر مدی آ‪:‬جامدد‪ ،‬ا یدا آ‪:‬يدا ‪:‬دًنی آز صدار ا جدادا‬
‫آ‪:‬د کو حرآد می باظد ا اىی بو ظر ا کدفر ىم می آ‪:‬جامد‪.‬‬
‫‪ – 6‬در مدًرد حکددم دد ا تهًیددذ دفمددو ظدد کددو آ ددر دد ا تهًیددذ تًصددؿ آیداز قرآ‪:‬ددی ا دناىددا مدداوًر ‪:‬بددً‬
‫باظد بنا بر دلین ممهدد آحادیث قًلی ا مه ی ا ىم چنان آجااع ن ااء جًآز دآرد‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬ثوزاتاستغفار‬
‫‪7‬‬

‫ثوزاتاستغفار‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬دکتر عائض القروی‬
‫‪ - 1‬اگػػر مػػه خػػواىه دلػػه پػػر سػػکوف و آرامػػش‪ ،‬و ولمػػه بػػاز‪ ،‬و مطم ػ ن و متػػاع‬
‫خوبه داشتو باشه؟‬
‫استغفار کن‪ ،‬و از خداوند آمػرزش گناىانػت را باػواه‪ :‬اهلل تعػاله مػه فرمایػد‪{:‬واف‬
‫اسثغفروا ربکم ثم توبوا الیو یمتعکم متاعا حسنا اله اجل مسمه}‬
‫یعنی‪ :‬واز پرودگار مغفرت باواىیػد‪ ،‬سػ ب بػو سػوي او توبػو کػرده و برگردیػد‪ ،‬شػما‬
‫را از متاع نیکو بهره مند مه کند تا مدت معینه‪.‬‬
‫‪ - 2‬اگ ػػر نی ػػروي جس ػػمانه‪ ،‬تندرس ػػته و س ػػالمت از آف ػػات و امػ ػراض و دردى ػػا و‬
‫رنجها مه خواىه؟‬
‫استغفار کن؛ زیرا خداوند فرموده است{استغفروا ربکم ثم توبوا الیو یرسل السماء‬
‫علیکم مدرارا و یزدکم ووة اله ووتکم}‬
‫یعنی‪ :‬از پروردگارت آمرزش باواه‪ ،‬س ب بو سوي او توبػو کػرده و برگردیػد رحمػت‬
‫آسماف را بر شما سازیر مه کند‪ ،‬و نیرویه بو نیرویتاف مه افزاید‪.‬‬
‫‪ - 3‬اگر مه خواىه کو حوادث و واوعات مرگمار را از خػود دور کػرده‪ ،‬و از تمػاـ‬
‫آفات و فتنو ىا و محنتها در اماف باشه؟‬
‫استغفار کن؛ چوف خداوند متعاؿ مه فرماید‪{:‬و ما کػاف اهلل لیعػذبهم و انػت فػیهم‬
‫و ما کاف اهلل معذبهم و ىم یستغفروف}‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬ثوزاتاستغفار‬
‫‪8‬‬

‫و خداوند عذاب نمه دىد آناف را تػا تػو در جمػن آنػاف ىسػته‪ ،‬و خداونػد عػذاب‬
‫نمه دىد آناف را مادامه کو استغفار مه کنند‪.‬‬
‫‪ - 4‬اگػػر بػػاراف بسػػیار زیػػاد و نػػافن‪ ،‬نسػػل پػػاک و مطهػػري‪ ،‬و او د صػػال ‪ ،‬و مػػاؿ‬
‫حالؿ‪ ،‬و رزؽ فراواف مه خواىه؟‬
‫استغفار کن‪ ،‬چوف خداوند متعاؿ مه فرماید‪{ :‬استغفروا ربکم انو کاف غفارا یرسل‬
‫السماء علیکم مدرارا و یمددکم بامواؿ و بنػین و یجعػل لکػم جنػات و یجعػل لکػم‬
‫انهارا}‬
‫یعنی‪ :‬از پروردگارتاف آمرزش باواىید‪ ،‬بدرسػته کػو او بسػیار آمرزنػده اسػت‪ ،‬خزانػو‬
‫ي آسماف را بر شما جاري مه گرداند‪ ،‬با اعطاي امواؿ و پسراف شما را کمک مه‬
‫نماید‪ ،‬براي شما باغات در نظر مه گیرد‪ ،‬و براي شما جویها در نظر مه گیرد‪.‬‬
‫‪ - 5‬اگر محو سی ات و گناىاف‪ ،‬و زیادت حسنات و رفن درجات مه خواىه؟‬
‫اسػػتغفار کػػن‪ ،‬خداونػػد متعػػاؿ مػػه فرمایػػد‪{ :‬و وولػػوا حط ػ نغفػػر لکػػم خطایػػاکم و‬
‫سنزید المحسنین}‬
‫یعنػػی‪ :‬و بگوییػػد گناىػػاف مػػا را معػػاؼ کػػن‪ ،‬خطاىػػاي شػػما را بػػر شػػما مػػه باشػػم‪ ،‬و‬
‫بزودي بو نیکو کاراف مزید عنایت مه کنیم‪.‬‬
‫اسػػغفار داروي شػػفا باػػش‪ ،‬و عػػالج مفیػػد از تمػػاـ گناىػػاف و خطاىػػا اسػػت؛ بػػدین‬
‫منظػػور آف حتػػرت علیػػو السػػالـ مػػردـ را ىمیشػػو و ىمکیشػػو بػػو اسػػتغفار امػػر مػػه‬
‫نمػػود‪{:‬یػػا ایهػػا النػػاس اسػػتغفروا اهلل و توبػػوا الیػػو فػػانه اسػػتغفراهلل‪ ،‬و اتػػوب الیػػو فػػه‬
‫الیوـ مائ مرة}‬
‫» اي مردـ از خداوند مغفرت باواىید و بو سوي او توبو کرده و باز گردید؛ چػوف‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬ثوزاتاستغفار‬
‫‪9‬‬

‫اي مردـ از خداونػد مغفػرت باواىیػد و بػو سػوي او توبػو کػرده و بػاز گردیػد؛ چػوف‬
‫من روزانو صد مرتمو از خداوند مغفرت خواستو و بو سوي او توبو مه نمایم‪.‬‬
‫و خداوند از استغفار کننده ي صادؽ راضه و خوشنود مه شػود؛ چػوف او بػو گنػاه‬
‫خود اعتراؼ مه کند‪ ،‬و بػا خداونػد روبػرو مػه شػود گویػا مػه گویػد»‪ :‬پروردگػارا مػن‬
‫خطا کردـ‪ ،‬بد کردـ‪ ،‬کناه کردـ‪ ،‬و در حق شما کوتاىه کردـ‪ ،‬و حقوؽ شما را زیػر‬
‫پا گذاشػتم‪ ،‬و بػر خػود لػم روا داشػتم‪ ،‬و شػیطاف بػرمن مسػلخ شػد‪ ،‬و خواىشػات‬
‫مرا مقهػور خػود کػرده‪ ،‬و نفػب امػاره مػرا فریػب داده‪ ،‬و بػر حلػم و بردبػاري و عفػو‬
‫کریمان ػػو و س ػػااوت و رحم ػػت ب ػػزر ش ػػما اعتم ػػاد ک ػػردـ و ا ف تائ ػػب و ن ػػادـ و‬
‫معذرت خواه بو بارگاه شما حاضر شدـ‪ ،‬پب از مػن گذشػت نمػا‪ ،‬معػافم کػن‪ ،‬و بػر‬
‫م ػػن ب ػػماش‪ ،‬و لغزش ػػات مػ ػرا پ ػػاک ک ػػن‪ ،‬و خطاى ػػایم را از نام ػػو ي اعم ػػالم مح ػػو‬
‫بگرداف‪ ،‬چوف مرا غیر تو پروردگاري و خدایه جز تو نیست‪.‬‬
‫يا رب اى عظوت ذًويب کثرة ‪ ...‬فلقد علوت باى عفوک اعظن‬
‫اى کاى ال يرجوک اال حمسي ‪ ...‬فبوي يلوذ و يستجري اجملرم؟‬
‫هايل اليک وسيلت اال الرضا ‪ ...‬و مجيل عفوک مث اين هسلن‬
‫در حدیث صحی آمده است‪ ،‬آنحترت علیو السالـ فرمػود‪« :‬مػن لػزـ ا سػتغفار‬
‫جعػ ػػل اهلل لػ ػػو مػ ػػن کػ ػػل ىػ ػػم فرجػ ػػا و مػ ػػن کػ ػػل ضػ ػػیق مارجػ ػػا‪ ،‬و رزوػ ػػو مػ ػػن حیػ ػػث‬
‫یحتسب»‪.‬‬
‫ىرک ػ ػ ػػو اس ػ ػ ػػتغفار را ىمیشػ ػ ػ ػػو ب ػ ػ ػػر خ ػ ػ ػػود زـ گیػ ػ ػ ػػرد خداون ػ ػ ػػد از ى ػ ػ ػػر مصػ ػ ػ ػػیمت‬
‫گشایشه‪ ،‬و از ىر تنگنا راه خالصه براي او وػرار مه دىد‪ ،‬و از جاییکو‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬ثوزاتاستغفار‬
‫‪10‬‬

‫کو گماف نمه برد بو او روري مه دىد‪.‬‬

‫لطیفػ ػػو و واوعػ ػػو ي جػ ػػالمه از بعتػ ػػه از معاص ػ ػراف نقػ ػػل شػ ػػده کػ ػػو او فػ ػػرد عقیمػ ػػه‬
‫ک ػ ػػو ص ػ ػػاحب فرزن ػ ػػد نم ػ ػػه ش ػ ػػد و تم ػ ػػاـ ا م ػ ػػاء و پزش ػ ػػکاف از ع ػ ػػالج او ع ػ ػػاجز‬
‫ش ػ ػػده بودن ػ ػػد و ى ػ ػػی داروی ػ ػػه بػ ػ ػراي او مفی ػ ػػد واو ػ ػػن نم ػ ػػه ش ػ ػػد‪ ،‬و از یک ػ ػػه از‬
‫علمػ ػػاء پرسػ ػػید‪ ،‬عػ ػػالم بػ ػػو او راىنمػ ػػایه و توصػ ػػیو کػ ػػرد کػ ػػو‪ :‬صػ ػػم و عصػ ػػر زیػ ػػاد‬
‫اسػ ػ ػ ػ ػػتغفار کنػ ػ ػ ػ ػػد‪ ،‬چػ ػ ػ ػ ػػوف اهلل تعػ ػ ػ ػ ػػاله در م ػ ػ ػ ػ ػورد اسػ ػ ػ ػ ػػتغفار کننػ ػ ػ ػ ػػدگاف فرمػ ػ ػ ػ ػػوده‬
‫است‪{:‬یمددکم بامواؿ و بنین}‬
‫یعنی‪ :‬شما را با امواؿ و پسراف امداد مه کند‪.‬‬
‫آف م ػػرد ب ػػو توص ػػیو ي ع ػػالم رب ػػانه جام ػػو ي عم ػػل پوش ػػاند و ص ػػم و عص ػػر زی ػػاد‬
‫اس ػػتغفار م ػػه ک ػػرد و ىیرگ ػػاه آف را ت ػػرک نم ػػه ک ػػرد در نتیج ػػو خداون ػػد ب ػػو او د‬
‫صال عنایت فرمود‪.‬‬
‫پػ ػػب اي آف کسػ ػػه کػ ػػو اضػ ػػطراب و پریشػ ػػانه و غػ ػػم و انػ ػػدوه آرامػ ػػش شػ ػػما را از‬
‫بػ ػػین بػ ػػرده و غػ ػػر و رنجػ ػػور کػ ػػرده‪ ،‬بیػ ػػا اسػ ػػتغفار کػ ػػن‪ ،‬آنگػ ػػاه تمػ ػػاـ پریشػ ػػانیهایتو‬
‫از ب ػ ػػین خواى ػ ػػد رف ػ ػػت‪ ،‬اس ػ ػػتغار م ػ ػػرحم ش ػ ػػفا با ػ ػػش و داروي ک ػ ػػافه و ممت ػ ػػازي‬
‫است‪.‬‬
‫برمػ ػػا زـ اسػ ػػت در تمػ ػػاـ لحظػ ػػات زنػ ػػدگه و بػ ػػوی ه مػ ػػاه ممػ ػػارک رمتػ ػػاف فرصػ ػػت‬
‫را غنیمػ ػ ػ ػػت شػ ػ ػ ػػمرده‪ ،‬و ىمیشػ ػ ػ ػػو از گناىػ ػ ػ ػػاف‪ ،‬خطاىػ ػ ػ ػػا‪ ،‬لغزشػ ػ ػ ػػهاي دانسػ ػ ػ ػػتو و‬
‫نادانس ػػتو‪ ،‬آش ػػکار و پنه ػػاف خػ ػػود اس ػػتغفار نم ػػاییم ت ػػا خداونػ ػػد برم ػػا رح ػػم و کػ ػػرـ‬
‫فرماید‪.‬‬
‫والسالـ علیکم و رحم اهلل و برکاتو‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬حکناسٍلٌتایي‬
‫{اِىُلِّ أُهَّةٍ َر َؼلٌَْا هٌَ َصىًا ُّنْ ًَاشِىَُُُ} [حذ‪]67 :‬‬
‫(تشا ّش اهتی هٌاشبىی لبشاس دادیبن وبِ آًْبا تبذاى‬
‫ػول هیوٌٌذ)‬
‫[هٌاشىی] هاًٌذ لثلِ ٍ ًواص ٍ سٍصُ؛ تٌاتشایي تفاٍتی‬
‫ًیصبب هیبباى هعبباسو تببا هعببشواى دس ػیذظبباى ٍ‬
‫هعبباسو تببا آًبباى دس دی ببش ساُ ٍ سٍضّایعبباى‪ ،‬صیببشا‬
‫هَافم ب دس ػیببذ هاًٌببذ هَافم ب دس وفشظبباى اش ب ٍ‬
‫هَافمبب دس تشفبببی فبببشٍع هاًٌبببذ هَافمبب دس تشفبببی‬
‫ظؼثِّا وفش اش ‪ ٍ ،‬تلىِ اػیباد یىبی اص هْبنتبشیي‬
‫ٍیژگببیّببایی اش ب وببِ ظببشیؼ ّببا تببش اشبباز آى اص‬
‫یىذی ش تعخیػ دادُ هیظًَذ ٍ اص آظىاستشیي ظؼائش‬
‫ّش دیٌی ّصتٌذ‪ ،‬دس ًتیزِ هَافم دس آى‪ ،‬هَافمب دس‬
‫فاغتشیي ٍ آظىاستشیي ظؼائش وفش هیتاظذ ٍ ظبىی‬
‫دس آى ًیص وِ هَافم دس ایي اهبَس هوىبي اشب تبِ‬
‫وفش واهل تیاًزاهذ‪ .‬اها آغاص آى دس وبنتبشیي حااب‬
‫گٌاُ اش ‪.‬‬
‫پیاهثش ب ؼلی اهلل ػلیِ ٍشلن ب ًیض تِ ٍیژُ تَدى اػیاد‬
‫اظاسُ ًوَدُ ٍ فشهَدُ اش ‪ّ :‬ش لبَهی ػیبذ داسًبذ ٍ‬
‫ایي ػیذ هاش ‪ ٍ .‬ایبي صظب تبش اص هعباسو آًباى دس‬
‫پَظیذى صًاس (اثاز فاغ اّل رهِ) ٍ دی ش ًعاًِّا‬
‫آًاى اش ؛ صیشا آى یه ػاله ٍضؼی تَد وِ رضٍ‬
‫اص دیي ًیص ٍ ّذف اص آى ؼشفا تعخیػ هصبلواى ٍ‬
‫وافش تَد‪ ،‬اها ػیذ ٍ تَاتغ آى تخعی اص دیٌی اش وِ‬
‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬
‫‪11‬‬
‫ی‬‫ل‬ ‫ج‬‫حک ت‬
‫م ل‬
‫يلىتایه‬
‫علمای حرمین‬
‫اٍال‪ :‬ػیذ ػعاق‪ ،‬یه هٌاشبة سُهبی رباّلی اشب وبِ‬
‫حتی پس اص ٍاسد ظذى سهیاى تِ ًؽشاًی اداهِ یافب‬
‫ٍ شپس ًام ایي هٌاشث تِ وعیعبی تبِ ًبام ٍاٌتبایي‬
‫استثببای یاف ب وببِ دس ‪ 14‬فَسیببِ شببا ‪ 270‬هببیالد‬
‫اػذام ظذ‪ .‬وافشاى تاوٌَى ًیض ایي هٌاشث سا رعبي‬
‫هیگیشًذ ٍ دس آى تِ ًعش فحعا ٍ هٌىش هیپشداصًذ‪.‬‬
‫ثاًیا‪ :‬تشا هصلواى رایض ًیص وِ ّیچ یه اص اػیباد‬
‫ٍ هٌاشببث ّببا وببافشاى سا گشاهببی تببذاسد‪ ،‬صیببشا ػیببذ‬
‫تخعببی اص ظببشیؼ اش ب ٍ دس ظببشیؼ تایببذ تببِ ًببػ‬
‫(لشآى ٍ شٌ ) پایثٌذ تَد‪.‬‬
‫ظیخ االشالم اتي تیویِ ب سحوِ اهلل ب هیگَیذ‪:‬‬
‫«اػیاد تخعی اص ظشع ٍ سٍض ٍ هٌصه اشب وبِ اهلل‬
‫شثحاًِ ٍ تؼاای دستاسُاض فشهَدُ اش ‪{:‬اِىُلٍّ رَ َؼلٌَْبا‬
‫هٌِىُنْ ظِشْػَةً ٍَهٌَِْْارًا}[هائذُ‪]48 :‬‬
‫(تببشا ّببش یببه اص ظببوا [اه ب ّببا] ظببشیؼ ٍ ساُ ٍ‬
‫سٍظی لشاس دادُاین)‬
‫اداهِ داسد‪.....‬‬
‫عٌَاى‪:‬حکناسٍلٌتایي‬
‫تأّببل ااخوببیس‪ ،‬هٌتعببش ظببذُ دس هحلببة ااحىوببة‪/4 :‬‬
‫‪.)193‬‬
‫حذیخی وِ ظیخ االشالم اتي تیویِ تِ آى اظاسُ ًوبَدُ‬
‫سا تخاس (‪ ٍ )952‬هصبلن (‪ )892‬اص ػائعبِ ب سضبی‬
‫اهلل ػٌْا ب سٍایب وبشدُاًبذ وبِ هبیگَیبذ‪ :‬اتبَتىش دس‬
‫حبباای تببش هببي ٍاسد ظببذ وببِ دٍ دفتببشن اص دفتشوبباى‬
‫اًؽاس اظؼاس سا وِ اًؽاس دس سٍص تؼاث شبشٍدُ تَدًبذ‬
‫تببِ آٍاص هببیفَاًذًببذ‪ .‬ػائعببِ هببیگَیببذ‪ ٍ :‬آى دٍ‬
‫فَاًٌذُ ًثَدًذ‪ .‬پس اتَتىش گف ‪ :‬آیا هضاهیش ظیطاى‬
‫دس فاًِ سشَ اهلل ؼبلی اهلل ػلیبِ ٍشبلنآن آى سٍص‬
‫ػیذ تَد‪ ،‬پس پیاهثش ب ؼلی اهلل ػلیِ ٍشبلن ب فشهبَد‪:‬‬
‫ا اتاتىش‪ّ ،‬ش لَهی ػیذ داسًذ ٍ ایي ػیذ هاش ‪.‬‬
‫اتببَداٍد (‪ )1134‬اص اًببس ب سضببی اهلل ػٌببِ ب سٍایب‬
‫وشدُ وِ گف ‪ :‬سشَ اهلل ب ؼلی اهلل ػلیِ ٍشبلن ب تبِ‬
‫هذیٌِ آهذًذ دس حاای وبِ آًْبا دٍ سٍص داظبتٌذ وبِ دس‬
‫آى تاص [ٍ ظاد ] هیوشدًذ؛ پس فشهَد‪ :‬ایي دٍ سٍص‬
‫چیصبب آ گفتٌبببذ‪ :‬هبببا دس راّلیبب دس آى تبببِ تببباص‬
‫هبی پبشدافتین‪ .‬سشبَ فبذا ب ؼبلی اهلل ػلیبِ ٍشبلن ب‬
‫فشهَد‪ :‬فذاًٍذ تبِ ربا آى دٍ‪ ،‬چیبض تْتبش تبِ ظبوا‬
‫ػطا ًوَد‪ :‬سٍص لشتاى ٍ سٍص فطش ایي حذیج سا آاثباًی‬
‫دس ؼحیح اتی داٍد ؼحیح داًصتِ اش ‪.‬‬
‫ٍ ایي ًعاى هیدّذ وِ ػیذ یىی اص ٍیژگیّبا ّبش‬
‫اه اش ٍ رعي گبشفتي اػیباد ٍ هٌاشبث ّبا اّبل‬
‫راّلی ٍ هعشواى رایض ًیص ‪.‬‬
‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬
‫‪12‬‬
‫فببَد ٍ اّلببط هببَسد ًفببشیي لببشاس گشفتببِاًببذ‪ ،‬تٌبباتشایي‬
‫هَافم دس ایي هَسد تِ هؼٌا هَافم تا ّواى چیبض‬
‫اش ب وببِ تببِ شببثثط هببَسد فعببن ٍ هزبباصا اهلل لببشاس‬
‫گشفتِاًذ» (التضاء ااؽشای ااوصتمین‪.)207 /1 :‬‬
‫ٍ ب سحوِ اهلل ب ّوچٌیي هی گَیذ‪:‬‬
‫«تببشا هصببلواًاى حببال ًیص ب دس ّببیچ چیببض وببِ‬
‫هخؽَغ اػیاد آًاى اش فَد سا تِ آًْا ظثیِ شباصًذ‪،‬‬
‫ًبِ دس هببَسد غببزا ٍ اثبباز ٍ ًببِ غصببل ٍ سٍظببي وببشدى‬
‫آتط ٍ ًِ تا تؼطیل ػادا ّویع ی دس اهش هؼیعب‬
‫یا ػثاد ٍ غیش آى‪ ٍ .‬تشگضاس ٍایوِ ٍ ّذیِ دادى ٍ‬
‫فشٍض چیض وِ دس ایي اهش ًیاص داسًبذ ٍ ًبِ ارباصُ تبِ‬
‫وَدواى تشا تاص دس ایي اػیباد ٍ اتبشاص صیٌب دس آى‬
‫حال ًیص ‪.‬‬
‫دس ول‪ :‬آًاى ارباصُ ًذاسًبذ اػیادظباى سا تبا چیبض اص‬
‫ظؼائشظاى هخؽَغ گشداًٌذ‪ ،‬تلىِ سٍص ػیذظباى ًبضد‬
‫هصلواًاى هاًٌذ دی ش ایام اش ٍ هصلواًاى ًیبض ارباصُ‬
‫ًذاسًببذ چیببض اص ٍیژگببیّببا آًبباى سا تببِ ایببي سٍص‬
‫افتؽاغ دٌّذ» (هزوَع اافتاٍ ‪.)329 /25 :‬‬
‫حافظ رّثی ب سحوبِ اهلل ب هبیگَیبذ‪ :‬اگبش ًؽبشاًیاى‬
‫تشا فَد ػیذ داظتِ تاظٌذ ٍ یَْدیاى ًیبض ػیبذ ‪،‬‬
‫ایي فمط هخؽَغ فَدظباى اشب ٍ هصبلواًی دس ایبي‬
‫اػیبباد تببا آًبباى هعبباسو ًوببیوٌببذ ّوبباًطَس وببِ دس‬
‫ظشیؼ ٍ لثلِ تا آًاى هعاسو ًذاسد (تعثِ ااخصبیس‬
‫تأّببل ااخوببیس‪ ،‬هٌتعببش ظببذُ دس هحلببة ااحىوببة‪/4 :‬‬
‫عٌَاى‪:‬حکناسٍلٌتایي‬
‫پیشٍ چعن تصتِ ًثاظذ وِ ّش اص وس تملیذ وٌذ‪.‬‬
‫اص اهلل هتؼا فَاّاًن هصلواًاى سا اص ّوِ فتٌِّا‪ ،‬چِ‬
‫آظبىاس ٍ چبِ پٌْبباى حفبظ ًوایببذ ٍ هبا سا دس سػایب ٍ‬
‫تَفیك فَد ً ِ داسد» (هزوبَع فتباٍ اتبي ػخیوبیي‪:‬‬
‫‪.)199 /16‬‬
‫‪2‬ب اص ػلوا وویصیَى دائن فتَا پششیذُ ظذ‪ :‬تؼضی‬
‫اص هشدم دس سٍص چْباسدّن فَسیبِ ّبش شبا هبیالد سٍص‬
‫ػیذ ػعباق ٍاٌتبایي سا رعبي هبیگیشًبذ ٍ گبلّبا‬
‫شش تِ یىذی ش ّذیِ هیدٌّذ ٍ اثاز لشهبض پَظبیذُ‬
‫ٍ ایي هٌاشبث سا تبِ ّبن تثشیبه هبیگَیٌبذ‪ .‬تشفبی‬
‫فشٍظ اُّا ًیض ظیشیٌیّبایی تبِ سًبر لشهبض ٍ ًمبط‬
‫للببة تْیببِ وببشدُ ٍ هببیفشٍظببٌذ ٍ تببشا ارٌاشببی وببِ‬
‫هخؽَغ ایي سٍص تِ فشٍض هیسشذ تثلیغ هیوٌٌبذ‪.‬‬
‫تٌاتشایي ًظش ظوا اٍال دستاسُ رعي گبشفتي ایبي سٍص‪،‬‬
‫حاًیا فشیبذى اص فشٍظب اُّبا دس ایبي سٍص چصب آ حااخبا‬
‫فشٍظ اُّایی وِ تشا ایي سٍص رعي ًویگیشًذ اگبش‬
‫چیضّببایی سا وببِ تببِ ػٌببَاى ّذیببِ دس ایببي سٍص اشببتفادُ‬
‫هیظَد سا تفشٍظٌذ واسظاى چِ حىوی داسدآ‬
‫پاشخ‪:‬‬
‫«اداِ ؼشیحِ وتاب ٍ شٌ ٍ ارواع شلو اه تش آى‬
‫اش وِ اػیاد دس اشالم تٌْا دٍ ػیذ اش ‪ :‬ػیذ فطش ٍ‬
‫ػیذ لشتاى‪ ٍ ،‬دی ش اػیاد چِ هتؼلبك تبِ ظبخػ تاظبذ‬
‫یا یه گشٍُ یبا حادحبِ فاؼبی یبا ّبش هؼٌبا دی بش‬
‫اػیاد ًَشافتِ ٍ تذػی تِ حصباب هبیآیٌبذ ٍ ربایض‬
‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬
‫‪13‬‬
‫راّلی ٍ هعشواى رایض ًیص ‪.‬‬
‫ػلوبا ًیبض تبش تحبشین رعببي گبشفتي ػیبذ ػعباق فتببَا‬
‫دادُاًذ‪:‬‬
‫‪ 1‬ب اص ظیخ اتي ػخیویي ب سحوِ اهلل ب پششیذُ ظذ‪:‬‬
‫ایي اٍافش تِ ٍیژُ هیاى داًعزَیاى دفتش رعي گشفتي‬
‫هٌاشببثتی تببِ ًببام ػیببذ ػعبباق سٍاد یافتببِ اش ب ‪ .‬ایببي‬
‫هٌاشث یىی اص اػیاد ًؽشاًیاى اش ٍ دس آى اثاز ٍ‬
‫وفط شبش هبیپَظبٌذ ٍ گبلّبا شبش تبِ یىبذی ش‬
‫هببیدٌّببذ‪ .‬اهیببذٍاسین حىببن رعببي گببشفتي چٌببیي‬
‫ػیذ سا تیاى وٌیذ ٍ تَؼیِ ظوا تِ هصبلواًاى دس‬
‫هَسد چٌیي اهَس چیص آ‬
‫ایعاى پاشخ دادًذ‪:‬‬
‫«رعي گشفتي ػیذ ػعاق اص چٌذ ٍرِ رایض ًیص ‪:‬‬
‫اٍال‪ :‬ایببي ػیببذ اش ب تببذػی وببِ ّببیچ اشاشببی دس‬
‫ظشیؼ ًذاسد‪.‬‬
‫حاًیا‪ :‬ایي ػیذ تِ ػعك ٍ داذادگی دػَ هیدّذ‪.‬‬
‫شَم‪ :‬تاػبج اظبتلا للبة تبِ چٌبیي اهبَس تبیاسصظبی‬
‫هببیظببَد وببِ هخببااو تببا سٍض شببلو ؼببااح سضببی اهلل‬
‫ػٌْن اش ‪.‬‬
‫تٌاتشایي رایض ًیص وِ دس ایي سٍص ّیچ یه اص ظؼائش‬
‫هخؽببَغ ػیببذ اًزببام ظببَد‪ ،‬چببِ دس هببَسد فببَسدًی ٍ‬
‫ًَظیذًی یا اثاز یا ّذیِ دادى ٍ غیش آى‪.‬‬
‫ظایصتِ هصلواى اش وِ تِ دیي فبَد افتخباس وٌبذ ٍ‬
‫پیشٍ چعن تصتِ ًثاظذ وِ ّش اص وس تملیذ وٌذ‪.‬‬
‫عٌَاى‪:‬حکناسٍلٌتایي‬
‫دی ش هبَساد حبشام اشب ‪ ،‬صیبشا ّوبِ ایٌْبا اص رولبِ‬
‫تؼبباٍى تببش گٌبباُ ٍ تؼببذ ٍ هؼؽببی اهلل ٍ پیبباهثش‬
‫اٍش ‪ ،‬حا آًىِ اهلل رل ٍ ػال هیفشهایذ‪:‬‬
‫{ٍَتَؼَاًٍََُاْ َػلَى ااْثشِّ ٍَااتَّمََْى ٍَ َال تَؼَاًٍََُاْ َػلَبى اإلِحْبنِ‬
‫ٍَااْؼُذٍَْاىِ}[هائذُ‪]2 :‬‬
‫(ٍ دس ًیىَواس ٍ تمَا تا یىذی ش ّوىاس وٌیذ ٍ‬
‫دس گٌاُ ٍ تؼذ دشتیاس ّن ًعَیذ)‪.‬‬
‫تشا هصلواى ٍارة ایي اش وِ دس ّوِ احَااط تبِ‬
‫وتاب ٍ شٌ چٌبر صًبذ‪ ،‬تبِ ٍیبژُ دس اٍلبا فتٌبِ ٍ‬
‫گصببتشض فصبباد‪ ٍ ،‬تایببذ ّعببیاس تاظببذ وببِ دس گوشاّببی‬
‫وصاًی وِ هَسد فعبن لبشاس گشفتبِاًبذ ٍ گوشاّباى ٍ‬
‫فاشببماًی ٍالببغ ًعببَد وببِ تببشا اهلل فَاّبباى ظببىَّی‬
‫ًیصببتٌذ ٍ اص اشببالم فببَد احصبباز ػببض ًوببیوٌٌببذ‪.‬‬
‫هصلواى تایذ تا دسفَاش ّذای ٍ حثا تِ اهلل هتؼا‬
‫پٌبباُ تببشد‪ ،‬صیببشا ّببذایت ش رببض اهلل ًیص ب ٍ تٌْببا اٍ‬
‫پایببذاس ػطببا هببیوٌببذ‪ٍ ،‬تبباهلل ااتَفیببك‪ٍ ،‬ؼببلی اهلل‬
‫ػلیِ ًثیٌا هحوذ ٍ آاِ ٍ ؼحثِ ٍ شلن»‪.‬‬
‫‪ 3‬ب اص ظیخ اتي رثشیي ب سحوِ اهلل ب پششیذُ ظذ‪:‬‬
‫هیاى رَاًاى ٍ دفتشاى ها رعي گبشفتي هٌاشبثتی تبِ‬
‫ًام ػیذ ػعاق سٍص ٍاٌتایي هٌتعش ظذُ اش ‪ٍ .‬اٌتایي‬
‫ًام وعیعی اش وِ ًؽشاًیاى تبضسگط هبیداسًبذ ٍ‬
‫ّببش شببا دس سٍص ‪ 14‬فَسیببِ تببشا ایببي هٌاشببث رعببي‬
‫هیگیشًذ ٍ دس ایي سٍص تِ یىذی ِ ّذیِ ٍ گبل شبش‬
‫هیدٌّذ ٍ اثاز لشهض سًر هیپَظبٌذ‪ .‬حىبن رعبي‬
‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬
‫‪14‬‬
‫اػیاد ًَشافتِ ٍ تذػی تِ حصباب هبیآیٌبذ ٍ ربایض‬
‫ًیص وِ هصلواًاى آى سا رعي گیشًذ یا تِ سشبوی‬
‫ظٌاشٌذ ٍ دس آى اظْاس ظاد وٌٌذ ٍ دس تشگبضاس آى‬
‫ّش ًَع ّوىاس ًوایٌذ‪ ،‬یشا ایي ًَػی تؼذ ٍ تزاٍص‬
‫تِ حذٍد فذاًٍذ اشب ٍ ّبش وبِ حبذٍد اهلل سا صیبش پبا‬
‫گزاسد تِ فَد شتن ٍسصیذُ‪ .‬اگش ایي ػیذ شبافت ی اص‬
‫رولِ اػیاد وفاس تاظذ گٌاُ اًذس گٌاُ اش صیشا حباٍ‬
‫ًببَػی تعببثِ تببِ آًبباى ٍ ّویٌطببَس ًببَػی هببَاال ٍ‬
‫دٍشبتی تبا اّبل وفببش اشب ‪ ،‬حبا آًىبِ اهلل شببثحاًِ ٍ‬
‫تؼبباای هَهٌبباى سا اص ظببثیِ شببافتي فببَد تببا وفببشاى ٍ‬
‫دٍشتی تا آًاى ًْی ًوَدُ ٍ اص پیاهثش ب ؼلی اهلل ػلیِ‬
‫ٍشلن ب حات اش وِ فشهَدًذ‪ّ :‬شوِ فَد سا تِ لَهی‬
‫ظببثیِ شبباصد اص آًبباى اشب ‪ .‬ػیببذ ػعبباق ًیببض اص رببٌس‬
‫ّوبببیي اشب ب صیبببشا اص اػیببباد ٍحٌبببی ٍ ظبببشنآهیبببض‬
‫ًؽشاًیاى اش ‪ ،‬تٌاتشایي رایض ًیص هصلواًی وبِ تبِ‬
‫اهلل ٍ آفش ایوباى داسد آى سا رعبي گیبشد یبا تبِ آى‬
‫الشاس ًوایذ یا تثشیىط گَیذ‪ ،‬تلىِ ٍارة اش اص سٍ‬
‫اشتزات اهلل ٍ پیاهثشض ٍ دٍس اص اشثاب فعن اهلل ٍ‬
‫هزاصا ِ اٍ آى سا تشن ًوایذ‪.‬‬
‫ّویٌطبببَس ّبببش گًَبببِ یببباس سشببباًی ٍ ّوىببباس دس‬
‫تشگببضاس ایببي هٌاشببث یببا دی ببش اػیبباد حببشام تببِ ّببش‬
‫ٍشببیلِا اص رولببِ [تْیببِ] فببَسدًی یببا ًَظببیذًی یببا‬
‫فشٍض ٍ شافتي ٍ ّذیِ دادى یا ًاهِسشاًی یا تثلیغ یبا‬
‫دی ش هبَساد حبشام اشب ‪ ،‬صیبشا ّوبِ ایٌْبا اص رولبِ‬
‫عٌَاى‪:‬حکناسٍلٌتایي‬
‫‪15‬‬

‫سشیذى تِ فَاحط ٍ همبذها آى‪ .‬تْاًبِّبایی هاًٌبذ‬ ‫هیدٌّذ ٍ اثاز لشهض سًر هیپَظبٌذ‪ .‬حىبن رعبي‬
‫تفببشیح ٍ فَظ ب زساًی ٍ آًچببِ ادػببا هببیوٌٌببذ ّشگببض‬ ‫گشفتي چٌیي سٍص یبا تثباد ّذیبِ ٍ آظبىاس شبافتي‬
‫چٌیي واس سا تَریِ ًویوٌذ‪ ،‬تٌاتشایي ّش وِ تشا‬ ‫چٌیي ػیذ چیص آ‬
‫فَدض فَاّاى فیش اش تایذ اص گٌاّاى ٍ ٍشایل آى‬ ‫ایعاى چٌیي پاشخ دادًذ‪:‬‬
‫دٍس گضیٌذ»‬ ‫«اٍال رعببي گببشفتي چٌببیي اػیبباد ًَشببافتِا رببایض‬
‫ٍ ب سحوِ اهلل ب ّوچٌیي هیگَیذ‪:‬‬ ‫ًیص ب ‪ ،‬صیببشا تببذػتی شببافت ی اش ب وببِ اؼببلی دس‬
‫تٌاتشایي فشٍض ایبي ّبذایا ٍ گبلّبا ب دس ؼبَستی وبِ‬ ‫ظشیؼ ًذاسد‪ ،‬تٌباتشایي دس حبذیج ػائعبِ ب سضبی اهلل‬
‫داًصتِ ظَد فشیذاس تِ لؽذ ایي ػیذ یبا ّذیبِ دادى دس‬ ‫ػٌْا ب ٍاسد اش وِ اص پیاهثش ب ؼلی اهلل ػلیبِ ٍشبلن ب‬
‫ایي ػیذ یا تضسگذاظ آى هیفشد ب ربایض ًیصب ‪ ،‬تبا‬ ‫سٍای ًوَدُ وِ فشهَدًذ‪ّ :‬ش وِ دس ایي اهش ها (دیبي)‬
‫آًىِ فشٍظٌذُ دس واس وصاًی وِ هشتىة ایبي تبذػ‬ ‫چیض ًَ تیاٍسد وِ اص آى ًیص ‪ ،‬واسض هشدٍد اش ‪.‬‬
‫هیظًَذ ظشیه ًعَد‪ٍ ،‬اهلل اػلن‪.‬‬ ‫یؼٌی تِ فَد شاصًذُاض تاصگشداًذُ هیظَد ٍ پزیشفتبِ‬
‫ًیص ‪.‬‬
‫حاًیا‪ :‬ایي رعبي ظباهل هعباتْ تبِ وبافشاى ٍ تملیبذ‬
‫آًاى دس تضسگذاظ چیضّایی اش وِ ًضدظاى هحتشم‬
‫اش ٍ تاػج احتشام تِ اػیباد ٍ هٌاشبث ّبا آًباى ٍ‬
‫ظثیِ شافتي فَد تِ آًاى دس اهش اش وِ ربضٍ دیبي‬
‫آًاى اش ‪ ،‬حا آًىِ دس حبذیج آهبذُ اشب ‪ّ :‬بش وبِ‬
‫فَد سا تِ لَهی ظثیِ شاصد اص آًاى اش ‪.‬‬
‫حااخا‪ :‬هفاشذ ٍ هحباریش وبِ تبش ایبي هٌاشبث هتشتبة‬
‫هببیظببَد هاًٌببذ تیْببَدگی ٍ هَشببیمی ٍ فَدًوببایی ٍ‬
‫تىثببش ٍ تببیحزبباتی ٍ فَدًوببایی ٍ افببتالی هببشداى ٍ‬
‫صًاى یا فَدًوایی صًباى دس تشاتبش غیبش هحباسم ٍ دی بش‬
‫واسّببا حببشام‪ّ ٍ ،‬وچٌببیي ٍشببیلِا اشبب تببشا‬
‫سشیذى تِ فَاحط ٍ همبذها آى‪ .‬تْاًبِّبایی هاًٌبذ‬
‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬
‫عٌَاى‪ :‬حقَقغیزهسلواىدراسالم‬
‫‪16‬‬

‫حقَقغیزهسلواىدراسالم‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬داکتر اسرار أحمد‬
‫صطاوهط متُاؿ پػ از بُحت رؽٍؿ هللا قلی هللا َلیي وؽلم‬
‫بدغ دین اؽالم ًیچ دین دیگعی را همی پؼوطد و ـعیُت و‬
‫و ٓ‬ ‫ٓ‬
‫اَماؿ دیگع ادیان را همی پظیعد و َبادات اهٌا ماهوط هٗؿي ر ی اب اؽت چعا کي ادیان دیگع بػا‬
‫ٓ‬
‫پؿت کعدن بي اصعین ٔعؽتادى صطا مٍرد صؿم الٌی ٘عار گعٔتػي اهػط و و هللا اُػالی مؼػلماهان را‬
‫از دوؽتی با کػٕارو مؿعکان بعزظر داـتي اؽت ‪.‬‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫چواهچي در ؽٍرى مبارکػي ٓاؿ َمػعان ٓایػي ‪ 28‬مػی ٔعمایػط َل یی ِت ِض ِػظ ال ممِ ِم مو ی‬
‫ی‬
‫ػٍن الِ ِػأ ِع یین ا ْو ِل یی یػاْ ِم ْػن‬
‫ین ‪ .‬اعذمي َل مِموان هبايط ‪ّ ٛ‬ػٕار را بي ذاى مِموان دوؽت و ياور بگيعهط‪.‬‬ ‫مدون ْال مم ِْ ِم ِو ی‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ِ‬
‫و در ایي ‪ 22‬ؽٍرى مبارکي مدادلي اكعیر می ٔعمایػط کػي زتػی اگػع اهٌػا اکػٕػارا پػطرانو بػعادران و‬
‫ٓ‬
‫اًی بپعدازیط‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ًم‬ ‫و‬ ‫دوؽتی‬ ‫بي‬ ‫هٌا‬ ‫ا‬ ‫باـوط باز زٖ هطاریط با‬ ‫ی‬ ‫ٔعزهطان و ٍ٘م و صٍیؾ ـما‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ٓ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ُّ‬ ‫م‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ی ی م یًْ مْ م ی ِ ْ‬
‫اَّلل یوال ییٍ ِم ا ِص ِع یٍادون من زاد اَّلل ور مؽٍلي ولٍ کاهٍا اب یاًْ ْم او ابو یاًْ ْم‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا ِدط ٍ٘ما یِ ِموٍن ِب ِ‬
‫یا ْو ِا ْص یٍ یاه مٌ ْم یا ْو یَ ِؿ ییعیا مٌ ْم ‪ .‬اعذمي َل همػییػابی ٘ػٍمی را کػي مػِمن بػي هللا و روز ٘یامػت باـػوط کػي بػا‬
‫ٓ‬
‫دـ ػػموان ص ػػطا و رؽ ػػٍؿ م ػػٍدت و دوؽ ػػتی کوو ػػط‪ .‬ول ػػٍ ایوِ ػػي اهٌ ػػا پ ػػطارنو ٔعزه ػػطانو بػ ػعادارن و‬
‫ٓ‬
‫صٍیؿاوهطان اهان باـوط‪.‬‬
‫بػا ایػن زػاؿ اؽػالم زٗػٍؽ زیػادی بػعای ّیعمؼػلماهان در هٌػع گعٔتػي اؽػت چػعا کػي اؽػالم دیػػن‬
‫رزمت اؽت و هي دین ًلم ‪ .‬زنعت رؽٍؿ هللا قلی هللا َلیي وؽلم ٔعمٍدهط َل ِا ْر یز ممٍا یم ْػن ِٔػی‬
‫ٓ‬ ‫ض یی ْع یز ْم مِم یمن ِٔػی ِ‬ ‫ا یْ‬
‫ػماْط وبعاهػی ‪ .‬اعذمػي َل بػع اًػ‪ ٜ‬زمػین اػعزم کویػط اػا اًػ‪ ٜ‬اؽػمان بػع‬ ‫الؼ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ـػػما اػػعزم بٕعمایػػط‪ .‬مػعاد از اًػػ‪ ٜ‬زمػػین امػػام مٍذػػٍدات زهػػطى از اهؼػػان اػػا زؿػعات ّیػػع مػػٍ ی‬
‫ٓ‬
‫ًؼتوط ‪ .‬و در زطیث دیگعی اهسنعت ٔعمٍدى اؽت اعزم بع ًع مٍذٍد زهػطى ی باَػث پػاداش‬
‫می گعدد کي هؿاهی از ذطیت دین اؽالم در رَایت زٍٗؽ اهؼان ًا و مٍذٍدات زهطى اؽت ‪.‬‬
‫بىٍر صالقي دیطگاى اؽالم در مٍرد زٍٗؽ ّیع مؼلماهان بي ـعح زیع اؽت َل‬
‫‪ _1‬کأعی کي بػي ؽػعزمین ـػما مؼػلماهان ًدػٍم هیػاوردى اؽػت ـػما مؼػلماهان زػٖ هطاریػط در‬
‫ٓ‬
‫زٖ او بی َطالتی کعدى و یا بض‪ ٜ‬بٍرزیط بلِي با او یا اهٌا ازؼان هماییط ‪.‬‬
‫ِ ی‬ ‫چواهچػػي هللا اُػػالی در ؽػػٍرى مبارکػػي ممتسوػػي ٓایػػي ‪ 8‬مػػی ٔعمایػػط َل ی یی ْو یٌػ مػاک مم ِ م‬
‫اَّلل یَػ ِػن الػ ِػظ یین لػ ْػم‬
‫ػٍک ْم ِم ػ ْػن ِد یی ػػار مک ْم یا ْن یا یب ػ ُّػعو مً ْم یو ما ْٗ ِؼ ػ مػىٍا ا یل ػ ْػیٌ ْم ا ِن ِ ی‬
‫اَّلل می ِسػ ػ ُّب‬ ‫می یٗ ػػا ِا مل مٍک ْم ٔ ػػی ال ػ ّػطین یو یل ػ ْػم می ْضع مذ ػ م‬
‫ِ‬
‫ٓ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ین ‪ .‬اعذمي َل صػطا ـػما را از هيِػی کػعدن وَػطالت ورزيػطن بػا اهػان کػي بػا ـػما در ديػن و‬ ‫ْال مم ْٗ ِؼ ِى ی‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬حقَقغیزهسلواىدراسالم‬
‫‪17‬‬
‫ٓ‬
‫ین ‪ .‬اعذمي َل صػطا ـػما را از هيِػی کػعدن وَػطالت ورزيػطن بػا اهػان کػي بػا ـػما در ديػن و‬ ‫ْال مم ْٗ ِؼ ِى ی‬
‫هدوگيطى اهط و از ؽعزميوتان بيعون هعاهطى اهط و بػاز همػی دارد هللا کؼػاهی را کػي بػي َػطالت رٔتػار‬
‫می کووط دوؽت دارد‪.‬‬
‫ٓ‬
‫‪ً _2‬عگػػاى اهؼػػان کػػأعی ّیعزعبػػی اگػػع گعؽػػوي ـػػط بػػي او ّػػظا بطًیػػط و اگػػع اؿػػوي بػػٍد بػػي او اب‬
‫ٓ‬
‫دًیطو اگع بیمار ـطو او را مػطاوا کوػطو از مػٍارد ًال کػت او را هدػات بضؿػیط و بػیدلیػ‪ ٜ‬او را ازار‬
‫هعؽاهیط بي دلی‪ ٜ‬زطیث با ‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫‪ _3‬ازارذاهی و مالی و زتی ازار روزی رؽاهطن بي ّیع مؼلمان ذایغ هیؼت صٍاى یک رى باـط‬
‫‪ .‬بي دلی‪ ٜ‬زطیث ٘طؽی کي هللا می ٔعمایطَل ای بوطگان منو من ًع گٍهي ًلم و ؽتم را بػع صػٍد‬
‫ٓ‬
‫ز ػعام ٘ ػعار دادىام و ان را میػػان ـػػما هیػػغ ز ػعام مػػیداهػػمو لػػظا بػػع یِػػطیگع ؽػػتم هِویػػطط قػػسیر‬
‫مؼلم‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫‪ _4‬مػػی اٍاهیػػط ب ػي اهٌػػا ًطیػػي بطًیػػط و ًطیػػي از اهٌػػا بگیعیػػط و ّػػظای اًػػ‪ ٜ‬کػتػػاب را مػػی اٍاهیػػط‬
‫ی‬
‫ػاب ِز َػ‪ ٜ‬ل مِ ْػم و ّػظای اًػ‪ٜ‬‬ ‫بضٍریط بي دلی‪ٓ ٜ‬ایي ‪ 5‬ؽٍرى مبارکي مائطى ‪ .‬یو یو یُ مام ِال ِػظ یین ا مواػٍا ْال ِِػ یت ی‬
‫کػتػػاب ب ػعای ـػػما زػػالؿ اؽػػت و زنػػعت رؽػػٍؿ دَػػٍت یٌػػٍد را مػػی پظیعٔتوػػط و ّػػظای ـػػان را‬
‫اواوؿ می ٔعمٍدهط ‪.‬‬
‫‪ً _5‬مػاهىٍر کػي ؽػػوت اؽػت ًعگػاى مؼػػلماهی َىؼػي زد بایػط پاؽػػش َىؼػي اورا داد هیػغ ؽػػوت‬
‫اؽت کي پاؽش َىؼي کأع را بایط دادو پاؽش َىؼي مؼلمان را بػا «یعزمػک هللا» یُوػی هللا بػع‬
‫ی‬
‫اَّلل یو می ْك ػ ِل مر یبػػال مِ ْم» یُوػػی هللا ـػػمارا‬
‫اػػٍ رزػػم کوػػط بػػطًیم و پاؽػػش َىؼػػي کػػأع را بػػا « یی ٌْػ ِػط میِ مم ِ م‬
‫ًطایت و اقالح کوط بطًیم ‪.‬‬
‫ٓ ٓ‬
‫ایوٌػػا زٗػػٍؽ کػٕػػار ًؼػػتوط کػػي اؽػػالم در زػػالی مؼػػلماهان را امػػع بػػي ادای اهٌػػا مػػی کوػػط کػػي صػػٍد‬
‫ٓ‬
‫کػٕار بین صٍد اهٌا را رَایت همی کووط ‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫زاؿ در ًمغیؼتی بػا ایوِػي کػٕػار چػي َٗی ٔ‬
‫ػطى دارهػط بسػث ذػطا اؽػت کػي ان را در مىلػب بُػطی‬
‫صٍاًم هٍـت و و این مىلب ًایم بوابع این اؽػت اػا پاؽػضی باـػط بػعای ذػٍان ًایِػي اػازى بػي‬
‫َلم رؽیطى اهط و زتا همی داهوط کي َٗیطى یُوی چي و کػٕار چي َٗایطی دارهط‪..‬؟!‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬حقَقغیزهسلواىدراسالم‬
‫‪18‬‬

‫صالة السوال‪ ،‬سنت ترک شده!‬

‫ًَیصٌذُ‪ :‬أتَظاوشهصلن‬
‫رسول اللَّ ِ‬
‫َن َ‬ ‫عبد اللَّ ِ بد السائی ِ‬
‫رضي اللَّ َعْب ُ أ َّ‬ ‫وعد ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ل هَبْبب َبَ ال ْ ببر وهَببال‪« :‬إِنبَّ َ ببا َسب َ‬
‫باع ٌ شُب ْحببتَ ُ‬ ‫لبلَي أ َْرببباً ْببب َبد أَن شَببسول َّ‬
‫البب ْبم ُ‬ ‫ملسو هیلع هللا یلص كببا َن جمُ َ‬
‫صال ٌ »[روا الرتمذي وهال‪ :‬حد ٌ‬
‫ُحی أَن جملب َد يل فی ا عمَ ِ‬ ‫السم ِاء فأ ِ‬ ‫ِ‬
‫جمث حسد]‪.‬‬ ‫ٌَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫اب َّ َ‬ ‫فی َ ا أَبو ُ‬
‫جمببی‪«:‬از عبد اهلل بد سائی رواجمت شد ک ‪ :‬رسبول اهلل ملسو هیلع هللا یلص بببد از زوال فتباب و شبی‬
‫از منبباز ر ببر و رکبببت مببي بسار و فرمببو ‪ :‬هببر ئیبب اجمببد د ب اجمسببت کب ر ن رواز‬
‫هبباي ببان ببباز مببي شببو و وسببت مببي ارم ک ب عمببَ صببادي از ببانبم ر ن ببباال‬
‫رو »‪.‬‬
‫حػػا سػػواؿ اینجاسػػت کػػو مطلػػب کػػداـ نمػػاز اسػػت؟ آیػػا ىمػػاف چهػػار رکعػػت سػػنت‬
‫راتمو یا نماز دیگری؟‪:‬‬
‫ببضببی از اهببَ علببم حتبببد‪ :‬اجمببد اببان ر ببار رکبببت منبباز سبببت راشب ب هبببَ از ر ببر‬
‫است ربانک از عاجمب رضی اهلل عب ا رواجمت است ‪« :‬أن الببی صبلی اهلل علیب وسبلم‬
‫کان الجمدع أرببا هبَ ال ر و رکبتنی هبَ الغداة»‪.‬‬
‫جمببببی‪« :‬شیببام ملسو هیلع هللا یلص ر ببار رکببت (سبببتق هبببَ از ر ببر و و رکبببت (سبببتق هبببَ از منبباز‬
‫صب را شرک منیکر »‪.‬‬
‫بب ن ببر مببد جمببد ا فببوت را ب نیسببت بلکب علمبباء حتب انببد کب اجمببد ر ببار رکبببت بببا‬
‫ر ببار رکبببت سبببت راشب ب متحبباوت اسببت و ن برا سبببت زوال نببام بر نببد جمببببی ر ببار‬
‫رکبت مناز سبت مبباسبت زوال ورشید‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬حقَقغیزهسلواىدراسالم‬
‫‪19‬‬

‫حافظ ابن حجر رحمو اهلل ر فبت الببارن مبی وجمبد ‪« :‬ببضبی از علمباء نبرا ببر‬
‫سبت زوال محَ کر ند ن بر راشب هبَ از ر ر و دا هبرت می اند»‪.‬‬
‫عالمو ممارکفوری ر کتاب حتح االحوذن حت است‪« :‬حافظ عراهی اجمد ر بار‬
‫رکبت را غری ن ر ار رکبت راشب می اند و سبت زوال نام بر می شو »‪.‬‬
‫حتب اسبت‪« :‬و حتب شبد اجمبد ر بار رکببت سببت‬ ‫عالمو ابن وػیم ر زا املببا‬
‫راشبب نیسببتبد بلکب منبباز مسببتدلی مببی باشببد کب ببببد از زوال وانببد مببی شببو ربانکب‬
‫امام امحد از عبداهلل بد سائی رواجمت کر است(ربانک هبال حدجمث را ذکر کر میق‪.‬‬
‫شببل اجمببد ر ببار رکبببت کب هبببَ از ر ببر وانببد مببی شببو ذکببر مسببتدلی اسببت کب‬
‫مباسبت ن خباطر رسیدن نیم روز و زوال ورشید است و عبداهلل ابد مسببو رضبی‬
‫اهلل عب ببد از زوال هبت رکبت مناز می واند»‪.‬‬
‫اْلَب َِ‬
‫و امػػاـ بیهقػػی ر سبببد الک ب ن ن ح بدجمث را حتببت عب بوان « ‪ -642‬ببباب ْ‬
‫صبالََة ال َّبسَو ِال» ( ب رببار منبازن کب صبالة البسوال نبام‬ ‫الَّ ِذى اء ِف َّ ِ‬
‫اللالَة الَّب ِ شُ َس َّبم َ‬ ‫ََ‬
‫بر می شو » ور است‪.‬‬
‫و امػػاـ ترمػػذی نیببس رواجمببت عبببداهلل بببد سببائی را حتببت عب بوان بَبباب َمببا َ بباءَ فِببی‬
‫اللب َبالةِ ِعْبب َبد الب َّبسَو ِال ندببَ کببر اسببت جمببببی بببابی حتببت عب بوان ن ب ربببار منبباز وهببت‬
‫َّ‬
‫زوال مد ‪.‬‬
‫صبر امببام اببو او و ابببد ما ب حبدجمث ابببو اجمببوب را ر اببواب السبببد الرواشببی‬
‫ور اند وبل‪.‬‬
‫شل اجمد سبت شرک شد را زند کبیم‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬ارسشفزسًددختزدراسالم‬
‫‪20‬‬

‫أسصض فشصًذ دفتش دساشالم‪:‬‬

‫تقدیم‪ :‬حىیفٍ"رحماوی"‬
‫دختر نعمت بزرگی از جانب اهلل سمحانو وتعالی‬
‫است‪ .‬ارزش دختر نسمت بو پسر بیشتر‬
‫است وخلقت اهلل متعاؿ عاری از حکمت‬
‫نیس ػػت داش ػػتن فرزن ػػد دخت ػػر وپس ػػر دارای حکم ػػت ى ػػا اس ػػت پ ػػب انس ػػاف عاو ػػل از داده‬
‫ىای اهلل متعاؿ راضی میشود‪.‬‬
‫دختػ ػػراف معلمػ ػػین یػ ػػک امػ ػػت ىسػ ػػتند یکػ ػػی از علمػ ػػا میگویػ ػػد اگػ ػػر تػ ػػو پسػ ػػری را امػ ػػوزش‬
‫دى ػػی فق ػػخ ی ػػک نف ػػر را تعل ػػیم دادی ام ػػا اگ ػػر دخت ػػر را آم ػػوزش دى ػػی در واو ػػن ی ػػک ام ػػت‬
‫را تعلیم دادی‪.‬‬
‫در حػ ػػدیث صػ ػػحی مسػ ػػلم از حتػ ػػرت انػ ػػب ابػ ػػن مالػ ػػک رضػ ػػی اهلل تعػ ػػالی عنػ ػػو روایػ ػػت‬
‫اسػ ػ ػػت کػ ػ ػػو حتػ ػ ػػرت محمػ ػ ػػد صػ ػ ػػلی اهلل علیػ ػ ػػو وسػ ػ ػػلم فرمودنػ ػ ػػد کسػ ػ ػػی کػ ػ ػػو دو دختػ ػ ػػر را‬
‫سرپرسػ ػػتی وبػ ػػزر کنػ ػػد تػ ػػا بػ ػػو بلػ ػػوغ برسػ ػػند بػ ػػو دو انگشػ ػػت خػ ػػود اشػ ػػاره کػ ػػرد کػ ػػو در روز‬
‫ویامت با من مانند این دو انگشت خواىد بود‪.‬‬
‫و در ح ػػدیث دیگ ػػر از حت ػػرت محم ػػد ص ػػلی اهلل علی ػػو وس ػػلم وارد اس ػػت کس ػػی ک ػػو س ػػو‬
‫دختػ ػػر یػ ػػا سػ ػػو خػ ػػواىر ویػ ػػا ىػ ػػم دو دختػ ػػر یػ ػػا دو خػ ػػواىر دارد بػ ػػو آنػ ػػات بػ ػػو نیکػ ػػی رفتػ ػػار‬
‫میکن ػػد وب ػػر ام ػػور ان ػػاف ص ػػمر میکن ػػد وتق ػػوا اله ػػی را در ب ػػاره آن ػػاف رعای ػػت میکن ػػد یعن ػػی ب ػػر‬
‫آناف لم نمیکند وارد بهشت میشود‪.‬‬
‫ان ػ ػػب رضػ ػػی اهلل تعػ ػػالی عنػ ػػو روایػ ػػت میکن ػ ػد کػ ػػو یػ ػػک مػ ػػردی نػ ػػزد رسػ ػػوؿ اکػ ػػرـ صػ ػػلی اهلل‬
‫علیػ ػػو وسػ ػػلم نشػ ػػتو بػ ػػود پسػ ػػرش آمػ ػػد او را بوسػ ػػید وبػ ػػو زانػ ػػویش نهػ ػػاد ودختػ ػػرش آمػ ػػد اورا‬
‫در مق‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬ارسشفزسًددختزدراسالم‬
‫‪21‬‬

‫در مقابػ ػػل خػ ػػود نشػ ػػاند حتػ ػػرت محمػ ػػد صػ ػػلی اهلل علیػ ػػو وسػ ػػلم فرمػ ػػود چػ ػػرا در بػ ػػین ایػ ػػن‬
‫دو مساوات را مراعات نمیکنی‪.‬‬
‫حت ػػرت محم ػػد ص ػػلی اهلل علی ػػو وس ػػلم میفرمای ػػد ک ػػو دخت ػػر ی ػػاور خ ػػانواده اس ػػت اگ ػػر پس ػػر‬
‫بػػا پػػدر ومػػادر خػػود وهػػر کػػرد دیػػده میشػػود کػػو ‪ 15‬سػػاؿ ىػػم بػػا پػػدر مػػادر خػػود صػػحمت‬
‫ن میکن ػػد ام ػػا دخت ػػر نمیتوانػ ػػد وزود آش ػػتی میکن ػػد وای ػػن ب ػػو خ ػػا ر احس ػػاس لطیػ ػ کػػػو اهلل‬
‫متعاؿ بو دختر داده است میماشد ‪.‬‬
‫بعت ػػی خ ػػانواده ى ػػا اس ػػتند ک ػػو ب ػػا تول ػػد دخت ػػر خش ػػمگین میش ػػوند وب ػػو ای فک ػػر نمیکنن ػػد‬
‫کو دختر وپسر از جانب کی است ‪.‬‬
‫ض‬‫ات َوا ْ َْر ِ‬ ‫الس ػ ػػماو ِ‬
‫ک َّ َ َ‬ ‫خداون ػ ػػد در س ػ ػػوره ش ػ ػػوري آی ػ ػػو ‪ ۴۹‬و ‪ ۵۰‬مهفرمای ػ ػػد‪﴿ :‬لِلَّػ ػ ِػو ُم ْلػ ػ ػ ُ‬
‫ور أ َْو یُػ ػ َػزو ُج ُه ْم ُ ْک َرانً ػػا‬
‫ش ػػاءُ ال ػػذ ُک َ‬ ‫ػب لِ َم ػ ْػن یَ َ‬ ‫ػب لِ َم ػ ْػن یَ َ‬
‫ش ػػاءُ ِْنَاثً ػػا َویَػ َه ػ ُ‬ ‫ش ػػاءُ یَػ َه ػ ُ‬
‫یَ ْالُ ػ ُػق َم ػػا یَ َ‬
‫ػیم وَ ػ ِػد ٌیر ؛ «فرم ػػافروای ِه آس ػػمافىا و زم ػػین فقػ ػخ‬ ‫ِ‬ ‫وِْنَاثًػػا ویجع ػػل م ػػن ی َ ِ‬
‫یم ػػا ِْنَّػػوُ َعل ػ ٌ‬
‫ش ػػاءُ َعق ً‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫آف خداس ػػت؛ ى ػػر چ ػػو را باواى ػػد مهآفرین ػػد؛ ب ػػو ى ػػر ک ػػب باواى ػػد‪ ،‬دخت ػػر مهباش ػػد‬ ‫از ِ‬
‫و بػ ػػو ىػ ػػر کػ ػػب باواىػ ػػد پسػ ػػر مهباشػ ػػد؛ یػػػا آنػ ػػاف را پسػ ػػراف و دخت ػ ِ‬
‫ػراف جفػ ػػت مهدىػ ػػد؛‬
‫و ىر کب را باواىد نازا ورار مهدىد؛ [چرا] کو او داناي تواناست»‪.‬‬
‫یکػ ػػی از ام ػ ػراء عػ ػػرب بػ ػػو نػ ػػاـ ابػ ػػو حمػ ػػزه بػ ػػا زنػ ػػی ازدواج میکنػ ػػد کػ ػػو بػ ػػرش پسػ ػػر بػ ػػو دنیػ ػػا‬
‫بی ػػاورد ام ػػا زف دخت ػػر ب ػػو دنی ػػا می ػػاره اب ػػو حم ػػزه خان ػػو خ ػػود را ت ػػرک میکن ػػد وزف وخت ػػر خ ػػود‬
‫را تنهػ ػػا میگ ػ ػزارد بعػ ػػد از یػ ػػک سػ ػػاؿ روزی از کنػ ػػار خیمػ ػػو آنػ ػػاف گػػػزری میکػ ػػرد کػ ػػو صػ ػػدای‬
‫خ ػػانم خ ػػود را ش ػػنید ک ػػو ب ػػا دخت ػػرک خ ػػود ب ػػازی میک ػػرد وب ػػرش ش ػػعر میاوان ػػد ک ػػو میگف ػػت‬
‫(ابػ ػػو حمػ ػػزه را چػ ػػو شػ ػػده اسػ ػػت کػ ػػو دیگػ ػػر بػ ػػو نػ ػػزد مػ ػػا نمیایػ ػػد ودر منػ ػػزؿ ىمسػ ػػایو خانػ ػػو‬
‫کرده او خشمگین است کو من پسر برایش نیاوردـ بو خدا سوگند این بو دست‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬ارسشفزسًددختزدراسالم‬
‫‪22‬‬

‫مػن نیسػت مػػا ىػر چػػو را کػو خداونػد میدىػػد دریافػت میکنیم)ابػػو حمػزه بػا شػػنیدف ایػن عمػػارات‬
‫شرین کو مملو از اعتقاد بود برگشت واز ىمسرش درس ایمػاف وثمػات عقیػده گرفػت واز خػانم‬
‫خود آموخت کو انرو کو خداوند برش داده راضی باشد ‪.‬‬
‫مردـ ما تا بو حاؿ بو این فکر استن کػو جنسػیت فػل توسػخ زف تعیػین میشػود امػا وػرآف کػریم‬
‫این را چهار صد ساؿ ومل بیاف کرده بود کو جنسیت فل از وطره منی مرد نشأت میکند‪.‬‬
‫اهلل متعاؿ در سوره نجم آیت ‪46- 45‬میفر ماید‬
‫الذ َك َر َو ا ْ ُنْثى »‪ِ »45‬م ْػن نُطْ َفػ ٍ ِْ ا تُ ْمنػى »‪ »46‬و ىمواسػت كػو دو زوج‬
‫الزْو َج ْی ِن َّ‬
‫َو أَنَّوُ َخلَ َق َّ‬
‫نر و ماده را آفرید‪ ،‬از نطفواى‪ ،‬آنگاه كو (در رحم) فروریاتو شود‪.‬‬
‫ودر سوره ویامو در ایت ‪ 39- 37‬میفرماید‬
‫ػدى «‪ »36‬أَ لَ ْػم یَػ ُ نُطْ َفػ ً ِم ْػن َمنِ ْػه یُ ْمنػى »‪ »37‬ثُ َّػم كػا َف َعلَ َقػ ً‬ ‫ب ِْ‬
‫اْلنْسا ُف أَ ْف یُػ ْتػ َػر َؾ ُس ً‬ ‫سُ‬ ‫أَ یَ ْح َ‬
‫الذ َك َر َو ا ْ ُنْثى ‪39‬‬ ‫س َّوى «‪ »38‬فَ َج َع َل ِم ْنوُ َّ‬
‫الزْو َج ْی ِن َّ‬
‫فَ َالَ َق فَ َ‬
‫آیا انسػاف مىپنػدارد كػو بػو حػاؿ خػود رىػا مىشػود؟ آیػا او وطػرهاى از منػى نمػود كػو (در رحػم)‬
‫ریاتو مىشد؟ س ب خوف بستواى شد و خداونػد آف را آفػرینش داد و اسػتوار سػاخت‪ .‬و دو‬
‫جنب زف و مرد را از آف پدید آورد‪.‬‬
‫پیشػػرفت علػػم جنتیػػک در وػػرف ‪ 20‬ایػػن را تصػػدیق کػػرد کػػو جنسػػیت فػػل توسػػخ مػػرد تعیػػین‬
‫میگردد‪.‬‬
‫در حالی کو در اکثػر جوامػن فکػر میکننػد کػو تعیػین جنسػیت مربػوط زف اسػت وزنػاف بػو خػا ر‬
‫زادف دختر تحقیر میشوند‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬خطاببِجَاًاى‪!...‬‬
‫‪23‬‬

‫خطاب بو جىانان‪!....‬‬
‫وًیسىدٌ‪ :‬ابًتراب رحیم اهلل"مًحد"‬
‫ٓ‬
‫السمط هللا رب الُالمین والكالى و الؼالم َلی صیع صلٗي دمحم و َلی الي و اقسبي اذمُین امػا‬
‫بُطىَل‬
‫ای ذػػٍان مؼ ػػلمانو ای صػػٍاًعان و ب ػعادران لسٌ ػ بػػي م ػػن گػػٍش ٔ ػعا بطًیػػط و از بعادراػػان‬
‫بؿوٍیط کي می گٍیػطَل صػٍدت را دریػاب! زیػعا صػٍدت را ٔعامػٍش کػعدى ایو رـػادت ات راو ًمػت‬
‫ٓ‬
‫ات را و ّیػػعت ات را ٔعامػػٍش کػػعدى ایو ـمؿػػیع ایػػغ و ایمػػان ٘ػػٍی ات را ز صػػٍد راهػػطى ایو ان‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ـمؿیع ایغ کي بي وؽیلي ان ٔتٍزات زیادی را هكیب ـطی و ان ایمان ٍ٘ی کي از معگ ًعاؽی‬
‫اّلبا مضاوبػان مػن ذٍاهػان اهػطو‬ ‫هطاـتی! ولی زا ٓان ـمؿیع ایغ و ٓان ایمان ٍ٘ی کداؽت؟و ً‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫اهػػان کػػي پیػػامبع اکػػعم دربػػارى اهٌػػا مػػی گٍیػطَل ‪ٛ‬ػػي اهٌػػا دؿ ر٘يػػٖ و ٘لػػب ٔنػػيلت پػػظيعاع دارهػػط ‪...‬‬
‫ذٍاهان ؽضواهم را پظيعٔتوط و با من پيمان مسبت بؼتي اهطو ای ذٍاهانو ّعب ـما را بي ؽػٍی‬
‫ٓ‬
‫٘طرتو ـٌعت و جعواموط ـطن ؽػٍؽ مػی دًػط ولػی ًػیچ کػطام ان پایوػطى هیؼػت و ًماهػا ًمػي از‬
‫بین مػی روهػط بُػط از اػٍو ٘ػطرت ات از دؽػت ات مػی رودو ـػٌعت ات و ًمچوػان جػعوت ات ولػی‬
‫یگاهي چیغی کي از اٍ با٘ی می ماهط کعدار هیػک اػٍ و اَمػاؿ قػالر اػٍ اؽػتو کػي ّػعب همػی ماهػط‬
‫ٓ‬
‫کي بي ان بعؽی ولی هگظار کي کؼی ماهٍ اٍ ـٍد مٍاهٍ را پؿت ؽع بگظار و رهخ ًػا را در راى هللا‬
‫متسم‪ ٜ‬ـٍ اا صطاوهط یار و یاورت ـٍد ًماها اا رهػخ هبػعی گػوخ زاقػ‪ ٜ‬همػی کوػی اػا بضػاوع هللا‬
‫مدػعوح هؿػػٍیومسبت او اُػػالی را زاقػ‪ ٜ‬همػػی کوػػی و زمػاهی کػػي مسبػػت صػطا را هؼػػبت بػػي صػػٍد‬
‫ٓ‬
‫ذلب کعدی و ًماها اهگػاى پیػعوزی اػٍ زتمػی اؽػتو ًػع چٗػطر کػي اػٍ بػي هللا مػی صػٍاًی هغدیػک‬
‫ـٍی او بي اٍ هغدیک اع می ـٍد و ًع چٗطر کي ٔاقلي بگیعی او از اٍ ٔاقلي می گیػعد و ًعگػاى‬
‫صطاوهط از اٍ ٔاقلي گعٔت بطان کي و مضلٍؽ صطاوهط هیغ از اٍ ٔاقلي مػی گیعهػط و در ایػن دهیػا‬
‫اوٌا می ـٍی و یاری هضػٍاًی داـػت مگػع ـػیاوین کػي چػي معدمػان بػطی اؽػتوط‪ .‬اگػع ـِؼػت‬
‫صٍردى ای دوبارى بلوط ـٍ و در راى هللا زعکت کن و از رزمت صطاوهط هػا امیػط مؿػٍ زیػعا کػأعان‬
‫اهط کي از رزمت او ها امیط اؽتوطو ای ذٍان صٍدت را دریاب زیعا اٍ صٍدت را در دریای ًػٍی و‬
‫ٓ‬
‫ًٍس ّعؽ همٍدى ای و ِٔع صٍد را مكعوؼ چیغ ًای بی ارزـی کعدى ایو ان ِٔعی کي بایط در‬
‫پػی ادارى و کوتعوؿ دهیا باـط زا مكعوؼ اؽت در چیغ ًػای بػی ارزش کػي ًػیچ ٔایػطر هطارهػطو‬
‫ٓ‬
‫ِٔع اهٌا در گػیم ًػا اؽػتو در ؽػعیاؿ ًػا اؽػت وّیػعى‪ ......‬وؽػای‪ ٜ‬کػي کػٕػار ؽػاصتي اهػط اػا مػا را‬
‫ٓ‬
‫بٌان ًا مكعوؼ همٍدى و کوتعوؿ ما را از دؽػت مػی بگیعهػطو ًٍـػیار بػاش ای ذػٍان مؼػلمانو‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬خطاببِجَاًاى‪!...‬‬
‫‪24‬‬
‫ٓ‬
‫بي ان ًا مكعوؼ همٍدى و کوتعوؿ ما را از دؽت می بگیعهطو ًٍـػیار بػاش ای ذػٍان مؼػلمانو‬
‫از کاری کي رؽاهي با َٗلت اهدام می دًػط بػع زػظر بػاشو ـػیش ازمػط زؼػین دیػطات مػی گٍیػطَل‬
‫اگع ّظای ٔاؽط بضٍری بطهت ٔاؽط می ـٍد و اگع کػتاب ٔاؽط بضػٍاهی َٗلػت ٔاؽػط مػی ـػٍدو‬
‫پػ بي ـطت از کار کي رؽاهي ًا با َٗ‪ ٜ‬ـما اهدام می دًوط بپعًیغیط‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ای ذٍان مؼلمان ایػا زمػان ان هعؽػیطى اؽػت کػي دـػمن ات را بؿواؽػی و بػعای هػابٍدی پػالن‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ًای ـان االش کویو ایا و٘ت ان هؿطى کػي ماهوػط ؽػُیط اؿػابٍر ٌ٘عمػان هبػعد چاهػاؽ ٘لُػي بػا‬
‫ٓ‬
‫هػػطای هللا اکبػػع اػػٍ ‪ 250‬کیلػػٍگعامی را بػػا همػػٍدى و بػػا ان ‪ 4‬کؿػػتی ذوگػػیو و اراػػؾ ـِؼػػت‬
‫هاپظیع کػٕار را هابٍد کوی‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ای ذٍان مؼلمان ایا زمان ان هعؽیطى اؽت کي هیػغى را کػي بػي ؽػٍی مػا گعٔتػي اهػط را بػي ؽػٍی‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫اهٌػػا پعاػػاب کوػػیمو ایػػا زمػػان ان ٔ ػعا هعؽػػیطى اؽػػت کػػيو بػػي اؽػػالم واُ٘ػػی چو ػ ب ػغهیم و واُ٘ػ ًػا‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫مؼلمان ـٍیمو ایا زمان ان ٔعا هعؽیطى اؽت کػي بػي صػٍد هٌػعی بیوػطازیم و بػي ؽػٍی درگػاى هللا‬
‫ـتأتي و بگٍیمَل ای هللا امػعوز مػن مِمػ‪ ٜ‬مؼػلمان ـػطمو مػن مؼػلمان ارجػی هیؼػتمو مؼػلماهی‬
‫اؽتم کي ٔٗه بعای اٍ و رمای اٍ االش می کوم‪.‬‬
‫ای ذػػٍان مؼػػلمان هٌػػعی اهػػطاز و ببػػین کػػي چٗػػطر ـػػیىان را ـػػادمان همػػٍدى ایو کؼػػی را کػػي‬
‫ًمیؿي در قطد ـِؼتن و هابٍد ؽاصتن اػٍ اؽػتو کؼػی کػي مػی صٍاًػط ًمیؿػي اػٍ را ّمگػین‬
‫ٓ ٓ‬
‫بؼازد و در ااریِی ًای ذٌ‪ ٜ‬و بی ؽٍادی هگي داردو کؼی کي از بطو اّاز أعیوؾ اا زػا بػعای‬
‫ـِؼتن اٍ و بعای هابٍد کعدن اٍ و بعای صالی کعدن ِٔع اٍ از َٗایػط ات ًػع کػاری کػي اٍاهؼػتي‬
‫ٓ‬
‫اهدام دادى اؽتو ایا با این اَماؿ ات ـیىان را ـادمان ؽاصتي و صطای ٌ٘ار را اػعر میِوػیو‬
‫ٓ‬
‫در زػػالی کػػي او راؽػػت لؿػػِع ًػػای زمػػین و اؽػػمانو اػػٍ بػػا ایػػن اَمػػاؿ بػػا ایػػن چوػػین ات بػػغرگ‬
‫اَالن ذو می کوی؟‪.‬‬
‫ای ذٍان ـیىان چٌار وعؼ اٍ را مساقعى کعدى و اٍ را در اوگوا ٘عار دادىو اػٍ بایػط مساقػعى‬
‫را بؿِوی و هگظاری کي ـیىان بع اٍ پیعوز ـٍدو ـیىان و لؿِعی او در ًػع وػعؼ مٍاًػب اػٍ‬
‫اؽػػتوطو در صاهػػي مػػی هؿػػیوی و بیػػعون را مػػی بیوػػیو و یػػا در صاهػػي هؿؼػػتي ای و الٍیغیػػٍن را مػػی‬
‫بیویو در ًع وعؼ کي هٌع بیوطازیو زنٍر ـیىان را زػػ مػی کوػی و ًماهػا اػٍو از ًػیچ هتػعس‬
‫ٓ‬
‫زیعا صطاوهط می ٔعمایطَل « ـیىان دوؽتان صٍد را می اعؽاهط» و در ًمین ایي می گٍیطَل « ٔٗػه‬
‫از من بتعؽیط اگع ـما از راؽتگٍیان اؽتیط»‪.‬‬
‫ای ذػػٍان هٌػػعی بیوػػطازو بػػي دوؽػػتاهتو بػػي صػػاهٍادى ات و بػػي ذامُػػي اتو اقػػالح ؽػػازی را از‬
‫بُطا رٔٗاْ ات و بُ ًػطا ذامُػي راو اػٍ در ٘بػاؿ مػعدم ات و در ٘بػاؿ دیػن‬ ‫این ًا ٓاّاز کن از صاهي ً‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬خطاببِجَاًاى‪!...‬‬
‫‪25‬‬
‫ٓ‬
‫از ایػػن ًػػا اّػػاز کػػن از صاهػػي بُػ ًػطا رٔٗػػاْ ات و بُػ ًػطا ذامُػػي راو اػػٍ در ٘بػػاؿ مػػعدم ات و در ٘بػػاؿ‬
‫دین ات مؼِولیت داریو پػ بایط مؼِولیت صٍد را بي وٍر کام‪ ٜ‬اداْ همایػػی‪.‬‬
‫ای ذٍان رمای صطا را در اولٍیت کار ًا ٘عار بطى و بي صٍد اٗؼیم او٘ػاای از زهػطگاهی پیػامبع‬
‫ٓ‬
‫اعایب بطى و ذػای از اٗؼػیم او٘ػات ات را صػالی هگػظار اػا ـػیىان ان را پػع هِوػطو ارادى کػن و بػا‬
‫َػػغم راؽػػش زعکػػت کػػن در راى پیػػامبع روان ـػػٍو اگػع در پػػیؾ رویػػت صػػار مْػػیالن ًػػم باـػػط ّػػم‬
‫مضٍر بي مٗكط بعس‪.‬‬
‫ٓ‬
‫ای ذػػٍان از ًمػػین زػػا اّػػاز کػػنو بعصیػػغ و در هكػػٓ ـػػب بػػا هللا کػعیم راز و هیػػاز کػػن و از او‬
‫ٓ‬
‫صٍاؽتار یک اسٍؿ اؽاؽی در ایمان صٍد و در وذٍد صٍد ـٍو از ًمین زا اّاز کن بي ٔعدا‬
‫همان زیعا ـیىان اٍ را موسعؼ می ؽازد‪.‬‬
‫ٓ‬
‫ای ذػػٍان مؼػػلمان و٘ػػت ان رؽػػیطى کػػي اػػا دوؽػػتان ذػػغ دوؽػػتان هللا اصتیػػار هِوػػیمو کػٕػػار را‬
‫ٓ‬
‫اولیاْ صٍد هپوطاریمو زیعا کػٕار ًعگغ دوؽت مؼلمان همی ـٍهطو اهٌا می صٍاًوط بػي اػٍ هغدیػک‬
‫ٓ‬
‫ـٍهط اا ایمان اٍ را از اٍ بگیعهط و ًطؼ اهٌا َیؼٍی ؽاصتن اٍ هػی بلِػي صػالی ؽػاصتن مْػغ اػٍ‬
‫از أِار دیوی اؽت‪.‬‬
‫ای ذٍان ًطؼ بغرگ اٍ بیعون ـطن از کؿٍر و رٔتن بي صارج هي بلِي ًػطؼ اػٍ بایػط کوتػعوؿ‬
‫ذٌان باـطو اگع اٍ صارج ـٍی از این وون و دیگعی بیػعون ـػٍدو بالصػعى مػعدم ایػن ؽػعزمین‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫دیػػار ـػػان را اػػعر کووػػطو در زٗیٗػػت کػٕػػار را از صػػٍد رامػػی همػػٍدى و ؽػػبب ان ـػػطی اػػا اهٌػػا بػػي‬
‫ًػػطؼ صػػٍد کػػي ًماهػػا هػػابٍد کػػعدن اػػٍ اؽػػت بعؽػػوطو و اػػٍ را بالصػػعى از دیػػن ات صػػارج مػػی کووػػطو‬
‫ٓ‬ ‫ٓ ٓ‬
‫ًماها با رٔتن بي ؽعزمین اهٌاو اًؼتي اًؼتي دین و ایمان صٍد را از دؽت می دًیػطو اگػع ـػما‬
‫زتما صعاب ـطى و ایمان صٍد را از دؽت می دًوط‪.‬‬ ‫اهطکی پایبوط باـیط هؼ‪ ٜ‬ـما ً‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫زماه ان رؽیطى اا بي این ایي متمؼک ـٍیم کي صطاوهط می گٍیطَل چو بغهیط بػي ریؼػمان هللا‬
‫و پعاگوطى هؿٍیط‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫پػػػ زمػػان ان رؽػػیطى اػػا یِدػػا بػػاًم دیگػػع ب ػعای ابػػادی ایػػن کؿػػٍر بٍِـػػیم و دوبػػارى در ایػػن‬
‫ؽعزمین معدان چٍن صالط بن ولیطو قالح الطین ایٍبی و زهان چػٍنَل َایؿػيو صطیدػي و ایمیػي‬
‫ٓ‬
‫اعبیي کویمو اا اهٌػا ابػن ایمیػي اعبیػي کووػطو ای ذٍاهػان اؽػتاد ابٍـػاکع مؼػلم زٌٕػي هللا اُػالی‬
‫می گٍیطَل ای ذٍاهان با زهان مٍمن ازدواج کویط اا زهطگی اان را ٍَض کووط و از ـما معد قالر‬
‫و مػػٍمن بؼػػازهطو اػػا از ـػػما ابػػن َبػػطالًٍاب و ابػػن کػحیػػع بؼػػازهطو اػػا از ـػػما دمحم بػػن اؽػػماَی‪ ٜ‬و‬
‫قالح الطین بؼازهط‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬خطاببِجَاًاى‪!...‬‬
‫‪26‬‬

‫متسط ـٍیم اا ًمي یِدا بي ؽٍی ٘ؼىوىویي بؿتابیمو ًمي بي ؽٍی بٍرؽا زعکػت همػایمو اػا‬
‫ٓ‬
‫ًمي بي ؽٍی ٘طس زعکت همایم و با ـُار "هللا اکبع" ذٌان را بي لعزى در اوریم‪.‬‬
‫ای ذٍان! َبطالسمیط از ٘بع هالػ ؽػع مػی دًػطو و مػی گٍیػطَل ای مؼػلماهانو ایوگٍهػي از ٘ػطس‬
‫دٔاع همٍدى ایطو از ٘طس کي هللا مسأٌت او را بي ٌَطى ما گظاـتي بػٍدو هالػي ؽػع مػی دًػط کػي‬
‫کداؽت َحماهی کي ًلم را از ریؿي بع کوػطو کداؽػت دمحم دوم کػي ٔػتر و پیػعوزی را بػي مؼػلمین‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫بي ارمْان اورد؟‪ .‬او با هطای درد الٍد قطا می زهط کيَل ای ملت بي کػٕػار اَتمػاد هِویػطو زیػعا اهٌػا‬
‫بٍدهط کي ملت ام را بع َلیي من ـٍراهیطهط و ماهٍ ـطهط اػا پػالن ااسػاد مؼػلمین را بػي اذػعاْ در‬
‫ٓ‬
‫اورمو ای مؼػػلمین زمػػان ذٌػػاد ٔ ػعا رؽػػیطى اؽػػتو بایػػط ًمػػي یِدػػا ب ػعای پیػػعوزی دیػػن صػػطا بػػع‬
‫صیغیطو ًمي یِدا بعای هكعت دین هللا بي پا صیغدو بي پا صیغیط اا َطالت گم ـػطى را دوبػارى بػي‬
‫ذٌاهیان َعمي داریطو دوبارى امطن و ـٍِى و َغت مؼلمین را بي ذٌاهیان هؿان دًیطو دوبارى‬
‫َمع بن َبطالُغیغ ـٍیط کي در مملِت اش هیازموطی هبٍد اا بي او قط٘ي بطًوط‪.‬‬
‫ٓ‬
‫ای ذٍان بؿوٍ کي بیطار گع ـعؽ َالمي ا٘باؿ ًٍری بي اٍ چي مػی گٍیػطَل الػٍدگی روح امػطن‬
‫ّعبی را از دؿ پار کویطو ـُار امطن ذطیطو چپاوؿ و ّارت اقػٍؿ اهؼػاهی و کؿػتن أػعاد هػٍع‬
‫ٓ‬
‫بؿعی اؽت‪ .‬دیطى ًمبؼتگی ان ادارت و ا٘تكاد میباـطو از این رًگظر دهیاًعگغ روز قػلر و‬
‫قػػٕا و مسبػػت و قػػمیمیت بػػي صػػٍد هضٍاًػػط دیػػط مگػػع ایوِػػي ریؿػػي ًػػای ّلػػه ایػػن امػػطن را‬
‫بؼػٍزاهیط‪ .‬ایػػن امػػطن هؼػػبت بػي ؽػػن صػػٍدش ًوػػٍز اػػازى و ذػٍان اؽػػت ولػػی در زػػاؿ ازتنػػار و‬
‫ذػػان دادنو و اگػػع ًػػم همیػػعد بػػا صعى بػػا صودػػع صػػٍد اهتسػػار صٍاًػػط کػػعد‪ .‬اػػازى ایػػن صٍدکؿػػی‬
‫چوطان ًم َدیب هیؼت زیعا این یک ٘اهٍن وبیُی اؽت کػي ًػع هػي ای روی ـػاص مػُیٕی‬
‫ؽػػاصتي ـػػٍد مسِػػم همػػی ماهػػطو و ؽػعاهدام بػػي صعابػػی مػػی گعایػػط و بُیػػط هیؼػػت کػػي میػعاث ًػػای‬
‫ٓ‬
‫دیوػػی و کلیؼػػاًای ان را یٌػػٍد بػػي ارث ببػػعد‪ّ .‬عبیػػان در َلػػم و قػػوُت پیؿػػعٔتي اهػػط امػػا چػػٍن‬
‫ٓ‬
‫ازؼػػاس و روح را در صػػٍد کؿػػتي اهػػطودر دریػػای ًلمػػاهی صػػٍد ـػػواورهطو دریػػائی ک ػي ؽػػاز‪ ٜ‬ان‬
‫هاپیطا اؽتو َماراٌػای بػاهِی بػا امػام هٌأػت و زیبػائی بػع ًمػي بواًػای دیوػی و کلیؼػائی بعاػعی‬
‫ٓ‬
‫داردو ادارت و ا٘تكاد انو ٘ماری اؽػت کػي یػک هٕػع ؽػٍد و میلیٍهٌػا اهؼػان صؼػارت میبیووػط‪.‬‬
‫ٓ‬
‫این َلم و داهؾ وؽیاؽت و زٍِمت کي اروپا بي ان أتضار میِوطو ذغ مؿػتی الٕػات اػٍ صػالی‬
‫و َاری از زٗیٗت چیغ دیگعی هیؼتو رًبعان اروپا صٍن ملتٌا را میمِوط و بُط درس مؼاوات‬
‫و َ ػػطالت اذتم ػػاَی و اَالمی ػػي زٗ ػػٍؽ بؿ ػػع میطًو ػػط‪.‬بىالت و ب ػػی َ ػػاریو م ػػی ص ػػٍارگی و ٔٗ ػػع‬
‫ٓ‬
‫مُوٍیو ؽعمایي امطن ٔعهگػی اؽػت‪ .‬ملتػی کػي بٌػعى ای از وزػی اؽػماهی و َوایػت الٌػی هطاـػتي‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫باـوط اصعین معز هبٍغ اهٌػا اؼػضیع بػعؽ و بضػار صٍاًػط بػٍدو امػطهی کػي اوٌػا دران ماـػین ًػای‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬خطاببِجَاًاى‪!...‬‬
‫‪27‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫باـوط اصعین معز هبٍغ اهٌػا اؼػضیع بػعؽ و بضػار صٍاًػط بػٍدو امػطهی کػي اوٌػا دران ماـػین ًػای‬
‫ٓ‬
‫ااٍماایػػک و قػػوایٍ صؿػػکو زػػاکم باـػػطو دؿ در ان مػػی میػػعد و ؤػػا و مسبػػت و اقػػٍؿ اهؼػػاهی‬
‫پایماؿ میؿٍد‪.‬‬
‫ای ذٍان! ـیش دمحم قالر پعدؿ زٌٕي هللا اُالی مػی گٍیػطَل دؿ اػٍ ؽػعزمین پٌوػاور اؽػت کػي‬
‫بایط او را بي هللا بؼپاری اا هللا کؿاورز و باّبان او باـطو ًعگػاى ایػن ؽػعزمین را بػي هللا بؼػپاری‬
‫ٓ‬
‫هللا این دؿ را اقالح مػی کوػط و در ّیػع ان در ایػن دؿ کػٕػعو ٔؼػادو وْیػان و ـػعر کؿػت مػی‬
‫ـٍد‪.‬‬
‫ٓ‬
‫ای ذػػٍان زػػا و٘ػػت ان رؽػػیطى اػػا بػػي ٘ ػعان و زػػطیث متمؼػػک ـػػٍیم و از هللا و رؽػػٍؿ او‬
‫اواَػػت همػػایمو زیػعا یگاهػػي راى هدػػات مؼػػلمین در پیػػعوی از رؽػػٍؿ هللا اؽػػتو اواَػػت از هللا و‬
‫رؽٍؿ هللا ؽبب ؽُادت دارین می ـٍد‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ای ذٍان! از این کٍچي گعدی و روز گظراهی صؼتي هؿطى ایو ایا و٘ت ان هي رؽیطى اؽت کػي‬
‫ٓ‬
‫صٍد را دمحم ٔاار بؼازیمو ایا و٘ت ان هي رؽیطى اؽت کي از چوگاؿ ـیىان صٍد را بعًاهیم‪.‬‬
‫ای ذٍان! بي ؽضوان ؽلىان دمحم ٔاار گٍش کنَل " ؽعبازان من! مػا اػاریش بػا ـػًٍِی داریػمو‬
‫ما ـٌعًا و ٘لُػي ًػای زیػادی را ٔػتر کػعدیمو از کػٍى ًػای بلوػط َبػٍر کػعدیمو مػا هیػغى ًػای را کػي‬
‫دـمواهمان بي وعؼ ؽػیوي ًػای مػا گعٔتػي بٍدهػطو ـِؼػتیم‪ .‬مػا پػعچم ًػای دـػموان مػان را کػي‬
‫بیٌٍدى بع أعاـتي ـطى بٍدهطو پارى کعدیمو ما بضاوع این أتضارات ـػٌیط ـػطى و رهػخ کؿػیطیم‬
‫و بضػػاوع رمػػای هللا ذٌػػاد همػػٍدیمو امػػعوز‪ ..‬وًیٕ ػ مػػا ایػػن اؽػػت کػػي جابػػت کوػػیم یػػٖ چوػػین‬
‫پیؿیویان اؽتیمو بي یاد داـتي باـیط! أتضار بي وؽیلي ایمان کؼب می ـٍد مػن مػی داهػم کػي‬
‫با ـٌامت صػٍد از ایػن دیػٍار ًػا َبػٍر صػٍاًیم کػعدو اػا ٘بػ‪ ٜ‬از زاهػٍ بػي در اوردن دـػموان مػان‬
‫ـٌیط هضٍاًیم ـطو هللا اکبع"‪ .‬در ذای دیگع ؽلىان دمحم ٔاار می گٍیطَل " ای مادران کػم کویػط‬
‫ٓ‬
‫از کیػػک درؽػػت کػػعدن و ًوعهمػػایػػی موػػغؿو مػػعد درؽػػت کػػعدن را أ ػغایؾ دًیػػطو ایوػػطى امػػت مػػا‬
‫هیػػازی بػػي گٍؽػػٕوطًای ؽػػع بػػي زیػػع هػػطاردو بلِػػي بػػي ـػػیع ًػػایػػی ذؼػػٍر و ٘لػػب ًػػایػػی مػػِمن هیػػاز‬
‫داردو بي پؼعت بیػامٍز کػي همػاز قػبر را ٔٗػه زهٌػا در صاهػي مػی صٍاهوػطو ـػلٍار اوػ ًػا و مػطؿ‬
‫ٓ‬
‫ّعبی ـطى ًا َلی بن ابی والب همی ؽازد کي ٔاار صیبع باـػط اهٌػا کػي در ٘كػي ًػای ّعبػی گػم‬
‫ـطى اهط در ًمان اًٍمات مػی ماهوػطو او را قػالح الػطین زدا بػغنو او را از و٘ػاص بػا صبػع کػنو و‬
‫بي او مسبت ُ٘ٗػاع بیػامٍزو بػي او بگػٍ کػي َمػع بػن صىػاب چگٍهػي بػا لبػاس پیوػي دار امپعااػٍری‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ًای ـعؽ و ّعب را بي زاهٍ در اورد و ٔاار ٘طس ـط! او را اگاى کن او را بٌٕمان او را یاد بطى اػا‬
‫بطاهط کؼػی کػي ٔٗػه بػعای صػٍدش زهػطگی مػی کوػط ًػیچ صیػعی در او هیؼػت‪ .‬بػي دصتػعت بگػٍ بػا‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬خطاببِجَاًاى‪!...‬‬
‫‪28‬‬

‫بطاهط کؼی کي ٔٗه بعای صٍدش زهطگی می کوط ًیچ صیعی در او هیؼت‪ .‬بي دصتعت بگػٍ بػا ٌ٘ٗػي‬
‫ًای بلوط و لباس ًای هازر صٍـبضت همیؿٍدو بي او بیامٍز ٔاومػي بوػت هبػی از هػا بیوػا و َایؿػي‬
‫ام المٍموین از ٘بعًا زیا می کعدهطو اگع ام ایمن هباـط ًیچ اؽامي ای هیؼتو اگع اؽػماْ هباـػط‬
‫ابػن زبیػعی در کػار هیؼػتو اگػع صوؼػاْ هبػٍد ٔعزهػطان ٌ٘عمػان ـػٌیط اش وذػٍد صػارذی هطاـػتوط‪.‬‬
‫مداًػػط بؼػػاز بػػاهٍو هػػي مػػعغ صػػاهگی" ا٘كػػي ًػػای ـػػیعین دمحمی و ؽػػلٓو هٍـػػتي ابٍـػػاکع مؼػػلم‬
‫زٌٕي هللا اُالیو ص‪91‬ا‪.‬‬
‫ٓ‬
‫پػ ای ذٍان زا و٘ت ان رؽیطى اا در این ؽعزمین مداًػط پػعور معداهػی چػٍن مسمػٍد ّغهػٍیو‬
‫ٓ‬
‫ازمطـاى ابطالیو قالح الطین ایٍبی و دمحم ٔػاار روی کػار ایػطو پػػ ًمػین زػا ا٘ػطام کػن اػا ٔػعدا‬
‫پؿػػیمان هؿػػٍیو ای ذػػٍان ؽعهٍـػػت امػػت دمحم اقػػلی هللا َلیػػي وؽػػلما بػػي دؽػػتان ـػػما ذٍاهػػان‬
‫اؽتو ای ذٍاهػان مؼػلمان ذٌػان اؽػالم موتٌػع یػک ٘یػام ذطیػط اؽػتو یػک ٘یػام کػي ؽعهٍـػت‬
‫این امت را بعای ًمیؿي اْیع دًطو پػ ـما ای ذٍاهان رًبعان این ٘یام باـػیطو ٘یػام کػي اػا ابػط‬
‫درج ااریش بػا ـػٍِى اؽػالم ـػٍدو ٘یػام کػي مٍذػب اسػٍؿ ٌَػیم و بػغرگ ـػٍد کػي ذٌػان را اْییػع‬
‫ٓ‬
‫بطًطو ٘یام کي ٌَمػت مؼػلمین را دوبػارى بػعای ذٌاهیػان هؿػان بطًػطو پػػ و٘ػت ان اؽػت کػي از‬
‫صٍاب بلوػط ـػٍی و زعکػت کوػیو ٘ػطم بػعداری اػا پیػعوزی ـػٍیو ایػن هكػیست ایػن بػعادر کٍچػک‬
‫ـما می باـط‪.‬‬
‫ومن هللا أٍیٖ‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪29‬‬

‫زید به ثابت رضی اهلل عىٍ‬

‫هٍیؼوطىَل ـیش َؼاهی‬
‫اؽم و صاهٍادىاشَل‬
‫او زيػ ػػط بػ ػػن جابػ ػػت از بوػ ػػا لػ ػػٍ انو از بوػ ػػا هدػ ػػار و از اهكػ ػػار اؽػ ػػت‪ٛ .‬ويػ ػػي اش ابػ ػػٍ ؽػ ػػُيط و ابػ ػػٍ‬
‫صارذ ػػي ب ػػٍدو پ ػػطرش جاب ػػت ب ػػن م ػػساؾ پ ػػوخ ؽ ػػاؿ ٘ب ػػ‪ ٜ‬از ًد ػػعت در ذوػ ػ بُ ػػاث ‪ٛ‬ؿ ػػتي ـ ػػطى‬
‫ٓ‬
‫بػ ػ ػػٍدو زيػ ػ ػػط در ان و٘ػ ػ ػػت ‪ 6‬ؽػ ػ ػػالي بػ ػ ػػٍد‪ .‬مػ ػ ػػادرش هػ ػ ػ ّػٍار بوػ ػ ػػت مالػ ػ ػػ‪ ٙ‬ي‪ٚ‬ػ ػ ػػا از زهػ ػ ػػان بػ ػ ػػغرگ و از‬
‫ٓ‬
‫مؼ ػ ػػلماهان ب ػ ػػٍدو زي ػ ػػط ي ػ ػػازدى ؽ ػ ػػاؿ ٘ب ػ ػػ‪ ٜ‬از ًد ػ ػػعت در مطيو ػ ػػي مو ػ ػػٍرى ب ػ ػػطهيا ام ػ ػػطى و بضؿ ػ ػػا از‬
‫زه ػػطگيؾ را در م‪ ٚ‬ػػي م‪ٚ‬عم ػػي گظراه ػػطى ؽ ػػپػ ب ػػا پي ػػامبع ا‪ ٛ‬ػػعم ص در ؽ ػػن ي ػػازدى ؽ ػػالگا ب ػػي مطيو ػػي‬
‫موٍرى ًدعت ‪ٛ‬عد‪« .‬رؽٍؿ صطا ص بي او اذازى ـع‪ٛ‬ت در ذو بطر را هطاد»‬
‫زيػ ػػط بػ ػػي ًوگػ ػػام ذو ػ ػ بػ ػػطر ‪ 13‬ؽػ ػػالي بػ ػػٍدو او بػ ػػي هػ ػػغد پيػ ػػامبع ا‪ٛ‬ػ ػػعم ص رٔتػ ػػي اػ ػػا بػ ػػي وي اذػ ػػازى‬
‫ـ ػػع‪ٛ‬ت در ذوػ ػ ب ػػطر را بطً ػػطو ام ػػا رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص بض ػػاوع ‪ٍٛ‬چ ػػ‪ ٙ‬ب ػػٍدهؾ ب ػػي او ا ػػعزم ‪ ٛ‬ػػعد و‬
‫با درصٍاؽتؾ مٍأٗت هومٍد‪.‬‬
‫ـع‪ٛ‬ت ‪ٛ‬عدن او در ّغوى مازطَل‬
‫ٓ‬
‫در ّ ػػغوى از ػػط بيؿ ػػتع از ‪ 14‬ؽ ػػاؿ ؽ ػػن هطاـ ػػتو و در ان روز صيل ػػا اقػ ػعار ‪ ٛ‬ػػعد ا ػػا رؽ ػػٍؿ ا‪ ٛ‬ػػعم‬
‫ٓ‬
‫ص او را اذػ ػػازى بطًػ ػػطو رؽػ ػػٍؿ صػ ػػطا ص بػ ػػي او اذػ ػػازى دادو امػ ػػا ان زنػ ػػعت ص صيلػ ػػا َال٘موػ ػػط‬
‫ب ػػٍد ‪ ٛ‬ػػي او را در ذاً ػػاي ؽ ػػضت و دـ ػػٍار ٘ػ ػعار هطً ػػطو و از ذمل ػػي ‪ٛ‬ارً ػػايػػا ‪ ٛ‬ػػي رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص‬
‫او را در ًوگ ػ ػػام ذوػ ػ ػ از ػ ػػط ام ػ ػػع ٔعم ػ ػػٍدَل اي ػ ػػن ب ػ ػػٍدو و٘ت ػ ػػا در پاي ػ ػػان ذوػ ػ ػ رؽ ػ ػػٍؿ ص ػ ػػطا ص‬
‫مؼػػلماهان را ذؼػػتدٍ ما‪ٛ‬ػػعد ا ػػا ببيو ػػط چػػي ‪ٛ‬ؼػػا ـػػٌيط ـػػطى اؽػػتو زيػػط بػػن جابػػت را ٔعؽػػتاد ا ػػا‬
‫دهبػ ػػاؿ ؽ ػ ػ ُط بػ ػػن ربيػ ػػٍ س بگػ ػػعددو و بػ ػػي او گػٕ ػ ػتَل اگػ ػػع او را ديػ ػػطي از وػ ػػعؼ مػ ػػن بػ ػػي او ؽػ ػػالم‬
‫بعؽ ػػان و بگ ػٍَل رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص ب ػػي ا ػػٍ ماگٍيػ ػطَل ص ػػٍدت را چگٍه ػػي م ػػا بيو ػػا؟ زي ػػط گػٕػ ػتَل داـ ػػتم‬
‫ٓ‬
‫در ميػ ػػان ‪ٛ‬ؿػ ػػتي ـػ ػػطگان ماگؿػ ػػتم اػ ػػا او را پيػ ػػطا ‪ٛ‬ػ ػػعدم ‪ٛ‬ػ ػػي اص ػ ػعين هٕؼػ ػػٌايؾ را ما‪ٛ‬ؿػ ػػيط و ‪70‬‬
‫مػ ػعبي از اي ػػع و هي ػػغى و ـمؿ ػػيع ب ػػع ب ػػطن او رؽ ػػيطى ب ػػٍدو ب ػػي او گػٕ ػػتمَل اي ؽ ػػُطو رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص‬
‫بػ ػػي اػ ػػٍ ؽػ ػػالم مأعؽػ ػػتطو و بػ ػػي اػ ػػٍ ماگٍي ػ ػطَل بػ ػػي مػ ػػن صبػ ػػع بػ ػػطىو صػ ػػٍدت را چگٍهػ ػػي مابيوػ ػػا؟‬
‫گػٕػ ػتَل ؽ ػػالم ب ػػع رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص و ؽ ػػالم ب ػػع ا ػػٍو ب ػػي ايؿ ػػان بگػ ػٍَل اي رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص ص ػػٍدم را‬
‫در ز ػػالا مػ ػػابيوم ‪ٛ‬ػ ػػي بػ ػػٍي بٌؿػ ػػت را اؽتؿػ ػػمام مػ ػػا‪ٛ‬ومو و بػ ػػي ٘ػ ػػٍم اهكػ ػػار بگ ػ ػٍَل ‪ٛ‬ػ ػػي ـػ ػػما هػ ػػغد‬
‫صطاوه ػػط ً ػػيچ َ ػػظري هضٍاًي ػػط داـ ػػت اگ ػػع دـ ػػمن ب ػػي رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص دؽتعؽ ػػا پي ػػطا ‪ٛ‬و ػػط ب ػػا‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪30‬‬

‫صطاوه ػػط ً ػػيچ َ ػػظري هضٍاًي ػػط داـ ػػت اگ ػػع دـ ػػمن ب ػػي رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص دؽتعؽ ػػا پي ػػطا ‪ٛ‬و ػػط ب ػػا‬
‫وذ ػػٍد اي ػػن ‪ ٛ‬ػػي ي‪ ٚ‬ػػا از ـ ػػما زه ػػطى باـ ػػط و پل ػػ‪ ٙ‬چؿ ػػمٌايؾ زع‪ ٛ‬ػػت ما‪ٛ‬و ػػط‪ .‬بُ ػػط از اي ػػن گػٕت ػػيًا‬
‫ٓ‬
‫ذان بي ذان أعين اؼليم ‪ٛ‬عد‪ .‬صطا بع او رزمت ‪ٛ‬وط‪.‬‬
‫ذو صوطؽَل‬
‫ٓ‬
‫رؽػ ػػٍؿ صػ ػػطا ص بػ ػػي او اذػ ػػازى داد اػ ػػا در قػ ػػٍٕؼ مداًػ ػػطان بػ ػػي ـػ ػػمار ايػ ػػط و امػ ػػام وًػ ػػايٓ يػ ػػ‪ٙ‬‬
‫رزمو ػػطى را ب ػػع ٌَ ػػطى گي ػػعدو و ايؿ ػػان در مي ػػان ‪ٛ‬ؼ ػػاها ب ػػٍد ‪ ٛ‬ػػي صا‪ ٌٛ‬ػػا را موتٗ ػػ‪ ٜ‬ما‪ٛ‬عده ػػطو رؽ ػػٍؿ‬
‫ٓ‬
‫صػ ػػطا ص دربػ ػػارى او ٔعمٍدَلاگػ ػػاى باـػ ػػيط ‪ٛ‬ػ ػػي او پؼػ ػػع صػ ػػٍبا اؽػ ػػت‪ .‬زيػ ػػط دوؽػ ػػتا بوػ ػػام َمػ ػػارى بػ ػػن‬
‫زػ ػػغم از ًػ ػػم ؽػ ػػن و ؽػ ػػالٌاي صػ ػػٍد داـػ ػػتو در ًوگػ ػػام ‪ٛ‬وػ ػػطن زمػ ػػين اهػ ػػط‪ٛ‬ا چػ ػػعت زد َمػ ػػارى بػ ػػن‬
‫زػ ػػغم بػ ػػطون ايو‪ٚ‬ػ ػػي زيػ ػػط صبػ ػػع ـػ ػػٍد اؽػ ػػلسي اش را بعداـػ ػػتو رؽػ ػػٍؿ صػ ػػطا ص بػ ػػي او ٔعمػ ػػٍدَل اي‬
‫ٓ‬
‫ابٍر٘ػ ػ ػػادو در ان روز رؽػ ػ ػػٍؿ صػ ػ ػػطا ص مػ ػ ػػعدم را از اعؽػ ػ ػػاهطن مػ ػ ػػِمن و بعداـػ ػ ػػتن مػ ػ ػػاؿ وي بػ ػ ػػي‬
‫ـٍصا و يا ذطي موٍ ٔعمٍد‪.‬‬
‫در ذو ابٍؾَل‬
‫زيػ ػػط ًميؿػ ػػي در ًوگػ ػػام ذو ػ ػ و قػ ػػلر ًم ػ ػعاى و مػ ػػالزم رؽػ ػػٍؿ صػ ػػطا ص بػ ػػٍدو در ذو ػ ػ ابػ ػػٍؾ‬
‫پػ ػػعچم ٘بيلػ ػػي بوػ ػػا هدػ ػػار در دؽػ ػػت ايؿػ ػػان بػ ػػٍدو در قػ ػػٍراا ‪ٛ‬ػ ػػي اوؿ در دؽػ ػػت دوؽػ ػػتؾ َمػ ػػارى‬
‫بػ ػػن زػ ػػغم ٘ ػ ػعار داـػ ػػتو رؽػ ػػٍؿ صػ ػػطا ص پػ ػػعچم را از او گعٔػ ػػت و بػ ػػي زيػ ػػط بػ ػػن جابػ ػػت داد‪َ .‬مػ ػػارى‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫گػٕػ ػتَل اي رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص اي ػػا از م ػػن چي ػػغي ب ػػي ـ ػػما رؽ ػػيطى اؽ ػػت؟ ٔعم ػػٍدَل صي ػػعو ول ػػا ٘ػ ػعان‬
‫ٓ‬
‫مٗ ػػطم اؽ ػػتو پي ػػامبع ص ب ػػي زٕ ػػي ٘ػ ػعان زي ػػط اـ ػػارى ٔعم ػػٍدو و٘ت ػػا صطاوه ػػط رؽ ػػٍؿ ص ػػطا ص را در‬
‫ذو ػ ػ ػ ابػ ػ ػػٍؾ هكػ ػ ػػعت و يػ ػ ػػاري ٔعمػ ػ ػػٍد و مؼػ ػ ػػلماهان پيػ ػ ػػعوز ـػ ػ ػػطهطو زيػ ػ ػػط مؼ ػ ػ ػ وليت اٗؼػ ػ ػػيم‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ّويمتٌاي مؼلماهان را ‪ٛ‬ي در ان ّغوى بطؽت اوردى بٍدهط بع ٌَطى گعٔتوط‪.‬‬
‫ٓ‬
‫بي ًوگام ؤات هٍى ان زنعت ص ًمعاى ايؿان بٍدَل‬
‫از اؽ ػػامي پؼ ػػع زي ػػط ب ػػن زارج ػػي رواي ػػت ـ ػػطى اؽ ػػت ‪ ٛ‬ػػي گػٕػ ػتَل م ػػا ه ػػغد پي ػػامبع ص ػػطا ص ب ػػٍديمو‬
‫ي‪ٚ‬ػ ػػا از دصت ػ ػعاهؾ ب ػ ػعاي رؽػ ػػٍؿ صػ ػػطا ص ٘اقػ ػػطي ٔعؽػ ػػتاد ‪ٛ‬ػ ػػي بوػ ػػغد او بػ ػػعود زي ػ ػعا بچػ ػػي اش در‬
‫ٓ‬
‫اؽ ػػتاها ؤ ػػات ب ػػٍد‪ .‬پي ػػامبع ا‪ ٛ‬ػػعم ص بلو ػػط ـ ػػط و ب ػػي ًمػ ػعاى ايؿ ػػان ؽ ػػُط ب ػػن َب ػػادىو مُ ػػا ب ػػن‬
‫ذبػػ‪ٜ‬و ابػػا بػػن ‪ ُٛ‬ػػب و زيػػط بػػن زارج ػػي و معداهػػا ديگػػعو بلو ػػط ـػػطهطو و مػػن هي ػػغ ب ػػا ايؿ ػػان رٔ ػػتمو‬
‫ٓ‬
‫بچ ػ ػػي ه ػ ػػغد رؽ ػ ػػٍؿ ص ػ ػػطا ص اوردى ـ ػ ػػطو در ز ػ ػػالا ‪ ٛ‬ػ ػػي صيل ػ ػػا او ػ ػػط او ػ ػػط هٕ ػ ػػػ م ػ ػػازدو گٍي ػ ػػا در‬
‫مؿ‪ٚ‬يغى ‪ٌٛ‬وي اي ٘عار داـتو با ديطن اين زالت ؽضت بچيو چؿمٌاي مبارؾ رؽٍؿ‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪31‬‬
‫ٓ‬
‫صطا ص پع از اـ‪ ٙ‬ـطهطو ؽُط بي ان زنعت گػٕػتَل اي رؽػٍؿ صػطا ص ايػن چيؼػت؟ ٔعمػٍدَل ايػن‬
‫رزمتػػا اؽػػت ‪ٛ‬ػػي صطاوهػػط در ٘لػػب بوػػطگاهؾ ٘ ػعار دادى اؽػػت و صطاوهػػط بػػع بوػػطگان مٌعبػػاهؾ رزػػم‬
‫ما‪ٛ‬وط‪.‬‬
‫روز ؽٗيٕيَل‬
‫ٓ‬
‫مؼػػلماهان بؿػػع ًؼػػتوطو و گػػاًا در زالػػت ؽػػضتا ٘ػعار ماگيعهػػط ‪ٛ‬ػػي بُنػػا از اهػػان در ايػػن زػػا ت‬
‫دچار ؽعدرگما و زيعت ماـٍهط ‪ٛ‬ي در اين ؽع درگما ـٍرا و ٓارا و هٌعات ديگع مؼػلماهان بػي يػاري‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫و مػػطد اهػػان ماـػػتابط‪ .‬ايػػن بٌػػت و ؽػػع درگمػػا از بػػين رٔتػػيو و از اهػػان ٔاقػػلي ماگيػػعد‪ً .‬وگػػاما ‪ٛ‬ػػي‬
‫رؽٍؿ صطا ص بي هغد پعوردگار صٍد ـتأتو گعوًا از اهكار دوؽػت داـػتوط ‪ٛ‬ػي صليٕػي و رًبػع از‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫بػػين اهػػان باـػػطو و بػػي ايػػن موٌػػٍر بػػي هػػغد ؽػػُط بػػن َبػػادى ذمػػٍ ـػػطهطو و بُنػػا از اهػػان گػٕتوػطَل اي‬
‫گػػعوى مٌػػاذعان ًػػع و٘ػػت رؽػػٍؿ صػػطا ص از مػػعدي ‪ٛ‬ػػار ماگعٔػػت ـضكػػا از مػػا اهكػػار را بػػا او ًمػعاى‬
‫ما‪ٛ‬عدو پػ ما مكلست ما بيويم ‪ٛ‬ي امع صالٔت بي دو مػعد واگػظار ـػٍدو ي‪ٚ‬ػا از ـػما باـػط و ي‪ٚ‬ػا‬
‫ٓ‬
‫از ماو بُط چوػط هٕػع از صىبػاي اهكػار پؿػت ؽػعًم ايػن گػٕتػي را ا‪ٚ‬ػعار ‪ٛ‬عدهػطو در ان ًوگػام زيػط بػن‬
‫جابت اهكاري بلوط ـطى و گػٕتَل رؽٍؿ صطا ص از مٌاذعان بٍدو پػػ امػام ًػم از مٌػاذعان باـػطو و‬
‫ما از هكػعت ‪ٛ‬ووػطگان او ًؼػتيم ًمػاهىٍري ‪ٛ‬ػي هكػعت ‪ٛ‬ووػطگان رؽػٍؿ صػطا ص بػٍديم‪ .‬بُػط دؽػت‬
‫ٓ‬
‫ابٍب‪ٚ‬ع س را گعٔتي و گػٕتَل اين ـضف صليٕي و ا٘اي ـما اؽت با او بيُت ‪ٛ‬ويط‪.‬‬
‫در زمان صالٔت ابٍب‪ٚ‬عَل‬
‫ٓ‬
‫مؼػػلماهان ذوػ يمامػػي را بػػا امتسػػان و ؽػػضتا پؿػػت ؽػػع گظاـػػتوطو اهػػان بػػا بوػػا زويٕػػي ‪ٛ‬ػػي اوػعاؼ‬
‫مؼيلمي ‪ٛ‬ظاب ذمٍ ـطى بٍدهطو و ؽػع ؽػضتاهي از او زمايػت ما‪ٛ‬عدهػطو و ارادى داـػتوط ‪ٛ‬ػي از دور و‬
‫بع او پعا‪ٛ‬وطى هؿػطى و اؼػليم زٗيٗػت هؿػٍهطو اگػع چػي بىػٍر ‪ٛ‬امػ‪ً ٜ‬ػالؾ ـػٍهطو مبػارزى ‪ٛ‬عدهػط‪ .‬بوػا‬
‫ٓ‬
‫زويٕي با ايعًايؿان بي وعؼ مؼلماهان هؿاهي رٔتوطو و بؼياري از اهػان را بػي صػاؾ و صػٍن ‪ٛ‬ؿػاهطهط‬
‫ٓ‬
‫و از ؽوگعًاي مؼتس‪ٚ‬م صٍد ‪ٛ‬ػي بػعاي از بػين بػعدن مٌاذمػان َليػي صػٍد امػادى ‪ٛ‬ػعدى بٍدهػطو صػٍب‬
‫ٓ‬ ‫ٔ ٓ‬
‫اؽتٕادى ما‪ٛ‬عدهطو از وعٔا ديگع مؼلماهان ٘عار داـتوطو ‪ٛ‬ػي در راس اهػان ٘اريػان و زأٌػان ٘ػعانو‬
‫ايؼػتادگا و مٗاومػػت ‪ٛ‬عدهػطو و ذاهٌايؿػػان را در راى هللا ٔػطا ‪ٛ‬عدهػػطو و بػا بطهٌايؿػػان پلػا ؽػػاصتوط اػػا‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫مؼػػلماهان از ان َبػػٍر ‪ٛ‬ػػعدى بػػي پيػػعوزي بعؽػػوطو از ايػػن ٘ػعاْ و زأٌػػان ٘ػعان بدػػغ اُػػطاد ‪ٛ‬مػػا ذػػان‬
‫ٓ‬
‫ؽػػالم بػػطر هبػػعدى اهػػطو و زيػػط بػػن جابػػت س ًػػم در ذوػ يمامػػي در بٍاػػا ازمػػايؾ ٘ػعار گعٔػػت و بػػا ؽػػع‬
‫بلوطي و مٍٔٗيت امتسان صٍد را داد و در اين ذوػ ايػع صػٍردو امػا بػي او مػعري هعؽػاهيطو ًوگػاما‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫‪ٛ‬ي ذو يمامي بي پايان رؽيطو ابٍب‪ٚ‬ع ارادى ذمٍ اوري ٘عان را همٍد‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪32‬‬

‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫زيط ٘عان را ذمٍاوري ماهمايطَل‬
‫زيط بن جابت ٔعمٍدَل ابٍب‪ٚ‬ع س پيؾ من ٘اقطي ٔعؽتاد‪ .‬بوغدش رٔتمو َمع بن صىاب هيغ هغد‬
‫ايؿان زامع بٍدو ابٍب‪ٚ‬ع بي من گػٕتَل َمع بي من صبع دادى اؽت ‪ٛ‬ي در ذو يمامي اُطاد‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫زيادي از ٘اريان ٘عان ‪ٛ‬ؿتي ـطى اهطو مكلست ديطم ‪ٛ‬ي ٘عان را ذمٍ اوري ‪ٛ‬واو زيط بي َمع گػٕتَل‬
‫چگٍهي ‪ٛ‬اري را ‪ٛ‬ي رؽٍؿ صطا ص اهدام هطادى اؽت اهدام دًيم؟ َمع گػٕتَل بي صطا ٘ؼم اين ‪ٛ‬ار‬
‫صيع اؽت‪ .‬زيط گػٕتَل َمع ًميؿي بي من اقعار ما‪ٛ‬عد اا اين ‪ٛ‬ي صطاوهط بي من ـعح قطر َوايت‬
‫‪ٛ‬عد بعاي اهدام ‪ٛ‬اري ‪ٛ‬ي بي ايؿان ـعح قطر َوايت ‪ٛ‬عدى بٍد‪ .‬ابٍب‪ٚ‬ع بي زيط ٔعمٍدَل ـما ذٍان‬
‫َا٘لا ًؼتا ما ـما را متٌم هضٍاًيم ‪ٛ‬عد‪ .‬ـما بعاي رؽٍؿ صطا ص ‪ٛ‬ااب وزا بٍديو پػ‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫ـايؼتي اؽت ‪ٛ‬ي ٘عان را ـما ذمٍ اوري ‪ٛ‬ويط‪ .‬زيط گػٕتَل بي صطا اگع معا بي ذا بي ذا ‪ٛ‬عدن ‪ًٌٍٛ‬ا‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫امع ما‪ٛ‬عدهطو بعايم ؽضتاع از ذمٍ اوري ٘عان هبٍد‪ .‬بوابعاين بي ذؼتدٍي ٘عان پعداصتم و ٘عان را‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫از روي پٍؽتٌاو ؽوگٌاو بعگ درصتان صعما و از ؽيوي زأٌان ذمٍ اوري ما‪ٛ‬عدمو اا اين ‪ٛ‬ي اصع‬
‫ؽٍرى بعاْة را با صغيمي بن جابت اهكاري يأتمو و بي ّيع از او با ‪ٛ‬ؼا ديگع هطيطمَل‬
‫ٓ‬
‫اعذميَل «بيگمان پيْمبعي ادمحم هاما از صٍد ـما ااهؼاهٌاا بي ؽٍيتان امطى اؽت‪ً .‬ع گٍهي درد و‬
‫ٓ‬
‫رهخ و بال و مكيبتا ‪ٛ‬ي بي ـما بعؽطو بع او ؽضت و گعان ماايط‪ .‬بي ـما َؿٖ ماورزدو و هؼبت بي‬
‫ٓ‬
‫مِموان داراي مسبت و لىٓ ٔعاوان و بؼيار مٌعبان اؽت‪ .‬اگع اهان ااز ايمان بي اٍا روي بگعداهوط‬
‫ابا‪ٛ‬ا هطاـتي باشا و بگٍَل صطا معا ‪ٛ‬أا و بؼوطى اؽت ذغ او مُبٍدي هيؼت‪ .‬بي او دؿ بؼتيام و‬
‫ٓ‬
‫‪ٛ‬ارًايم را بطو واگظار ‪ٛ‬عدى امو و او قازب پاداـا بغرگ اذٌان و مل‪ٍٚ‬ت اؽمانا اؽت»[اٍبيَل‬
‫‪.]129 -128‬‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫قسيٕي ًايػػا ‪ٛ‬ي ٘عان در ان ذمٍ اوري ـطى بٍد اا مطت زيات ابٍب‪ٚ‬ع قطيٖ هغد ايؿان و بُط از‬
‫ؤات او هغد َمع و و پػ از ؤات َمع هغد زٕكي بوت َمع بٍدهط‪.‬‬
‫موغلت زيط در هغد َمعَل‬
‫ٓ‬
‫َمع مٗام و موغلت زيط را ماـواصت و زٖ ازتعام و ارزش او را بي ذاي مااوردو و٘تا بي مؼأعت‬
‫اؿعيٓ مابعد و مطيوي موٍرى پايتضت ‪ٛ‬ؿٍر اؽالما را اعؾ ما‪ٛ‬عدو زيط بن جابت را بي ذاهؿيوا‬
‫صٍد در مطيوي اهتضاب ماهمٍد‪ .‬ي‪ ٙ‬معابي و٘تا َمع بي زخ اؿعيٓ بعدهطو زيط را ذاهؿين صٍد‬
‫‪ٛ‬عدو و بي ًوگام زخ دوم باز ايؿان را هيغ ذاهؿين صٍد ٘عار دادو و بي ًوگام ؽٕع ايؿان بي ـام‬
‫هيغ او را ذاهؿين صٍد همٍدو و صيلا ‪ٛ‬م اإاؽ ماأتاد ‪ٛ‬ي َمع از ؽٕع بعگعدد و بي او باّا از‬
‫درصتان صعما را هطًطو َادت َمع اين بٍد ‪ٛ‬ي بغرگان هاما و قازبان قالزيتٌاي َلما و‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪33‬‬

‫ٔعماهطًا و دٍَاگع را بعاي دٍَت دين بي ـٌعًا مأعؽتادو ولا زيط بن جابت را در مطيوي هگي‬
‫ماداـت و او را بي ذايػػا همأعؽتادو زيعا او صٍب ماداهؼت ‪ٛ‬ي اً‪ ٜ‬مطيوي موٍرى بي زيط هياز‬
‫دارهطو هغد او َلٍما مايابوط ‪ٛ‬ي هغد ديگعان همايابوط‪ .‬و از ذملي ازتعاما ‪ٛ‬ي َمع بعاي زيط‬
‫ماگظاـت ي‪ٚ‬ا اين بٍد ‪ٛ‬يو و٘تا با زيط ‪ٛ‬اري داـت صٍدش بي هغد او مارٔت و او را هغد صٍد ٔعا‬
‫هماصٍاهطو و ي‪ ٙ‬بار اميع المِموين َمع از او اذازة ورود صٍاؽتو زيط بي او اذازى داد و ٔعمٍدَل اي‬
‫ٓ‬
‫اميعالمِموين اگع ‪ٛ‬ؼا را پيؾ من مأعؽتادي من صٍدم بوغد ـما ماامطمو َمع َعض ‪ٛ‬عدَل من‬
‫با اٍ ‪ٛ‬ار دارم و هياز از من اؽت‪.‬‬
‫َمع بي ايؿان اُليم مادًط ‪ٛ‬ي چگٍهي ٘ناوت ‪ٛ‬ووطَل‬
‫َمع دريايػػا از َلم بٍد ‪ٛ‬ي ؽعچؿمي اش هماصؿ‪ٚ‬يطو با وذٍد ازتعام و ارزـا ‪ٛ‬ي هؼبت بي زيط‬
‫٘اي‪ ٜ‬بٍد ٔعامٍش هما ‪ٛ‬عد ‪ٛ‬ي او َالم ذٍاها اؽت و والبا ‪ٛ‬ي هياز بي اُليم و ادعبي اؽتاد و‬
‫بغرگػتع هطاـتي باـوط صيلا ‪ٛ‬م ًؼتوطو بوابعاين َمع س از راًومايػػا و اٍذي او ّأ‪ ٜ‬هبٍدو بٍيژى‬
‫در امٍر زهطگا روزمعى با او بض‪ ٜ‬هماورزيطو زيعا اّلب ذٍاهان بي ادعبي ًاي ؽالموطان و بغرگان‬
‫هيازموطهطو و َمع از اين ادعبي هؼبت بي زيط دريِ هما‪ٛ‬عد‪ .‬ـُبا روايت ما‪ٛ‬وطَل ‪ٛ‬ي ميان َمع و ابا‬
‫ٓ‬
‫ابن ‪ُٛ‬ب مضاقمياي اإاؽ أتادى بٍدو بي هغد زيط بن جابت امطهط و او را بين صٍدـان داور ٘عار‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫دادهط اا در بين اهان داوري ‪ٛ‬وطو َمع گػٕتَل ما پيؾ ـما امطيم اا بين ما داوري ‪ٛ‬واو و اهؼان بايط‬
‫پيؾ داور در صاهي اش زامع ـٍد‪ .‬زيط قطر ذايگاى را بعاي َمع صالا ‪ٛ‬عدى و بي ايؿان گػٕتَل اي‬
‫اميع مِموان ايودا ابوؿينا َمع بي او گػٕتَل اين اولين ًلما اؽت ‪ٛ‬ي در ٘ناوات معا‪ٚ‬ب ـطيو‬
‫ٔ‬
‫من در ‪ٛ‬وار صكم صٍد ما هؿيوم ًع دو ذلٍي او هؿؼتوطو ا ّبا ادَا ما‪ٛ‬عد و َمع اه‪ٚ‬ار ما‪ٛ‬عدو‬
‫ٔ‬
‫زيط بي ابا گػٕتَل اميعالمِموين را از ؽٍگوط ياد ‪ٛ‬عدن مُاؼ ‪ٛ‬نو و من بعاي ‪ٛ‬ؼا ّيع از ايؿان اين‬
‫ؽِاؿ را ه‪ٚ‬عدى امو َمع هٌع و اٍذي زيط را بي ؽٍي اين مىلب ذلب ‪ٛ‬عدى ‪ٛ‬ي بعاي ـما مواؽب‬
‫بٍد ‪ٛ‬ي معا با ًع ٔعد مؼلمان ادر ٘ناوتا بعابع بطاها و با ديگعان ٔع٘ا هطارم‪.‬‬
‫زيط َمع را هكيست ما‪ٛ‬وطَل‬
‫وبعاها از ابا ٘البي روايت ما‪ٛ‬وطَل ‪ٛ‬ي بي َمع صبع رؽيط ‪ٛ‬ي ابٍمسدن جٕٗا با دوؽتاهؾ در‬
‫صاهياش ـعاب ماهٍـطو َمع راى أتاد و پيؾ ابٍمسدن رٔتو و هغد او بي ذغ ي‪ ٙ‬معد ‪ٛ‬ؼا ديگع را‬
‫هطيطو ابٍمسدن گػٕتَل اي اميعالمِموين اين بعاي ـما زالؿ و ذايغ هيؼتو صطاوهط ـما را از‬
‫ذاؽٍؽا و إتيؾ زا ت صكٍقا أعاد موٍ ٔعمٍدى اؽت‪َ .‬مع گػٕتَل اين ـضف چي ماگٍيط؟‬
‫ٓ‬ ‫ٔ‬
‫زيط بن جابت و َبطالعزمن بن ار٘م در اهدا زنٍر داـتوطو گػٕتوطَل اي اميع مِموان راؽت‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪34‬‬
‫ٓ‬
‫راؽت ماگٍيطو اين ذاؽٍؽا بي ـمار ماايط‪….‬‬
‫زيط در زمان َحمان بن َٕانَل‬
‫زنعت َحمان در ارج هٌادن و ادلي‪ ٜ‬زيط از زنعت َمع ‪ٛ‬متع هبٍدهطو و٘تا بي زخ مارٔت او را‬
‫بي ذاهؿيوا صٍد در مطيوي موٍرى ماگمارد‪ .‬و ٘عائت ايؿان را بؼيار دوؽت داـتوط و مأعمٍدَل‬
‫٘عائت من و او ي‪ٚ‬ا اؽتو بين من و او در اين مٍرد اصتالٔا هيؼت‪ .‬و ًوگاما ‪ٛ‬ي ؽبائيان و‬
‫ٔعومايگان َليي َحمان ـٍرش ‪ٛ‬عدهط زنعت زيط بي زنعت َحمان ‪ٛ‬م‪ٛ ٙ‬عد و هكعت و زمايت‬
‫اهكار را بع وي َعمي ‪ٛ‬عد ‪ٛ‬ي اگع اذازى بطًوط اهكار او را ياري ‪ٛ‬ووطو اما ايؿان در ذٍاب زيط‬
‫ٔعمٍدَل بٌتعين ـما در هغد من ‪ٛ‬ؼا اؽت ‪ٛ‬ي دؽت و اؽلسي اش را از صٍهعيغي باز داردو و٘تا‬
‫صياهت و دـموا دـموان بي اميع مِموان دؽت يأت و او را ـٌيط ‪ٛ‬عدهطو زيط بعاي ايؿان بؼيار‬
‫هارازت ـط و صيلا بع او گعيي ‪ٛ‬عد‪.‬‬
‫اـتْاؿ بي َلمَل‬
‫اولياي زيط و٘تا اـتياؽ او بي َلم و اؽتُطاد ااا او را مؿاًطى ‪ٛ‬عدهطو وي را بي هغد پيامبع ا‪ٛ‬عم‬
‫بعدهطو و گػٕتوطَل پؼع ما زيط ‪ 17‬ؽٍرى از ‪ٛ‬ػتاب صطا را زٕي داردو و هٍـتن ًم ياد داردو رؽٍؿ صطا‬
‫ٓ‬
‫ص ٘عائت او را گٍش دادو و از االوت زيبايؾ ـگػٕت زدى ـطو از ان روز بي بُط رؽٍؿ صطا ص از‬
‫ٓ‬
‫َلٍم صطادادي اش زيط را بٌعى موط ماؽاصت‪ .‬اا اين ‪ٛ‬ي در مسنع ان زنعت ص داهؿموطي َالم‬
‫ٔ‬
‫و ٔام‪ ٜ‬با داموي اسكي‪ ٜ‬وؽيُا گؿت‪ .‬ؽٌ‪ ٜ‬بن ابا صيحمي روايت ما‪ٛ‬وطَل ‪ٛ‬ؼاها ‪ٛ‬ي در زمان‬
‫رؽٍؿ صطا ص ٔتٍا ما دادهطو ؽي هٕع از مٌاذعان و ؽي هٕع از اهكار بٍدهطَل از مٌاذعان َمع و‬
‫ٔ‬
‫َحمان و َلاو و از اهكار ابا بن ‪ُٛ‬ب و مُا بن ذب‪ ٜ‬و زيط بن جابت بٍدهطو و مؼعوؽ گػٕتَل‬
‫مٕتيان اقساب رؽٍؿ صطا ص َمع و َلا و ابن مؼٍُد و زيط و ما ّبا بن ‪ُٛ‬ب و ٔابٍمٍؽا اـُعي‬
‫بٍدهط‪.‬‬
‫٘بيكي بن ؤيب گػٕتَل زيط بن جابت رئيػ دايعة ٘ناْو ٔتٍاو در مطيوي بي ًوگام صالٔت َحمان و‬
‫َلا اا ‪ 5‬ؽاؿ ّاوؿ صالٔت مُاوييو در ٘ناوتو ٔتٍاو ٘عائت و ٔعايل در مطيوي در ٌَط زنعت‬
‫َمع و َحمان و َلا ش و ‪ 5‬ؽاؿ از زمان ز‪ٍٚ‬مت مُاويي در ًمان ذايگاى صٍد بٍد‪ .‬اا اين ‪ٛ‬ي زيط‬
‫در ؽاؿ ‪ً 45‬دعي ؤات ‪ٛ‬عد‪ .‬مؼعوؽ ابن اذطع ًمطاها گػٕتَل بي اقساب پيامبع صطا ص بعاي‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫پػا بعدن بي َلمؿان هغدي‪ ٙ‬ـطم و با اهٌا ًمعاى ـطمو دريأتم ‪ٛ‬ي راؽش اعين اهان در َلم ـؾ هٕع‬
‫ًؼتوطو َمعو َلاو َبطهللاو مُا و ابٍدرداْ و زيط بن جابت‪ .‬و ًمچوين مؼعوؽ گػٕتي اؽتَل وارد‬
‫مطيوي ـطم در مٍرد اقساب رؽٍؿ ا‪ٛ‬عم ص اسٗيٖ ‪ٛ‬عدمو زيط بن جابت را از راؽضان در َلم‬
‫يأتم‪ .‬و اهػ ابن مال‪ ٙ‬روايت ما‪ٛ‬وطَل دو ٘بيلي اوس و صغرج با ًمطيگع ٔضع ‪ٛ‬عدهطو ٘بيلي اوس‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪35‬‬

‫يػأتم‪ .‬و اهػػ ابػن مالػػ‪ ٙ‬روايػت ما‪ٛ‬وػطَل دو ٘بيلػػي اوس و صػغرج بػا ًمػػطيگع ٔضػع ‪ٛ‬عدهػطو ٘بيلػػي اوس‬
‫گػٕتوطَل ّؼي‪ ٜ‬مالئ‪ٚ‬ي زوٌ‪ ٜ‬پؼع راًبو و ‪ٛ‬ؼا ‪ٛ‬ي َعش ٌَيم بعاي او ا‪ٚ‬ان صٍرد ؽُط بن مُػا‬
‫و َاقم بن جابت ‪ٛ‬ؼا ‪ٛ‬ي زهبٍرًا از او زٕاًت ‪ٛ‬عدهػط و صغيمػي بػن جابػت ‪ٛ‬ؼػا ‪ٛ‬ػي رؽػٍؿ صػطا ص‬
‫ـٌادت او را بي ذاي ـٌادت دو هٕع پظيعٔتو از ما بٍدهػط‪٘ .‬بيلػي صػغرج گػٕتوػطَل زيػط بػن جابػت و ابػا‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫بن ‪ُٛ‬بو مُا بن ذب‪ٜ‬و ابٍزيطو ‪ 4‬هٕعي ‪ٛ‬ي در ٌَط رؽٍؿ صطا ص ٘ػعان را ذمػٍ اوري ‪ٛ‬عدهػط از مػا‬
‫ٔ‬
‫بٍدهط‪ .‬مال‪ ٙ‬ابن اهػ گػٕتي اهطَل بُط از ـٌادت َمع بن صىاب زيط بن جابت در مطيوي امػام مػا بػٍد‪.‬‬
‫و ـػُبا گػٕتػػي اؽػتَل ي‪ٚ‬معابػػي زيػػط بػن جابػػت ماصٍاؽػػتوط ‪ٛ‬ػي بػػع ؽػٍاري ؽػػٍار ـػػٍهط ‪ٛ‬ػي ابػػن َبػػاس‬
‫ر‪ٛ‬اب را گعٔتو زيط گػٕتَل اي پؼع َمٍي پيامبع صطا ‪ٛ‬وار بعويط! ابن َباس گػٕتَل هيو ما بػا َلمػاْ و‬
‫بغرگػان ايوىػٍر رٔتػار مػا‪ٛ‬ويم‪ .‬و جابػت ابػن َبيػط گػٕتػي اؽػتَل ‪ٛ‬ػي ًػيچ مػعدي را در صاهػي اش صػػٍش‬
‫ؽضناع و با و٘اراع از زيط هطيطى ام‪.‬‬
‫َلٍم ديگع ايؿان َالوى از ٔٗيَل‬
‫زيػػط ٔٗيٌػػا بػػا َلػػم بؼػػيار در مؼػػاي‪ ٜ‬ميػعاث بػػٍدو رؽػػٍؿ صػػطا ص ٔعمػػٍدَل َػػالمتعين ـػػما بػػي ٔ ػعايل‬
‫ٓ‬
‫اميعاثا زيط ماباـطو در َلٍم ٘عان ‪ٛ‬عيم هيغ بؼيار مٌارت داـتوط‪َ .‬مع بن صىاب ٔعمٍدَل ًع ‪ٛ‬ؼػا‬
‫ٓ‬
‫‪ٛ‬ي ماصٍاًط از ٘عان مديط مؼئلياي را بپعؽطو بايط هغد زيط بن جابت بعودو زيط از ذملػي هٍيؼػوطگان‬
‫وزا بٍدهطو ًعچي بع پيامبع ص هازؿ ماـطو ايؿان ماهٍـتو بُط از ذو يمامي در زمػان ابػٍب‪ٚ‬ع‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫٘ػعان را ذمػػٍ اوري ‪ٛ‬ػػعدو چواهچػػي در گظـػتي بيػػان ـػػطو بُػػط مؼػلماهان را در زمػػان صالٔػػت زنػػعت‬
‫ٓ‬ ‫ٔ‬ ‫ٓ‬
‫َحمػػان بػػي صػػاوع پعًيػػغ از اصػػتالؼ بػػع يػػ‪٘ ٙ‬ػعان ذمػػٍ ‪ٛ‬ػػعد‪ .‬و ًمػػين ٘ػعات زيػػط ‪ٛ‬ػػي مُػػعوؼ بػػي ٘ػعان‬
‫َحماها اؽت امعوز هغد مؼػلماهان مػٍرد اَتمػاد ماباـػط و زيػط بػي ّيػع از وزػا هيػغ هٍيؼػوطى و ‪ٛ‬ااػب‬
‫رؽٍؿ صطا ص و ًمچوين ‪ٛ‬ااب صلٕاي راـطينو ابٍب‪ٚ‬ع و َمع بٍد‪.‬‬
‫يادگعٔتن او زبان َبعاها و ؽعياها راَل‬
‫ي‪ ٙ‬بار زيط در مسنع رؽٍؿ صطا زامع ـط بي او ٔعمٍدَل‪ٛ‬ػتاب يٌٍد را اُليم بگيػعو زيػعا مػن از وػعؼ‬
‫ٓ‬
‫اهان بع ‪ٛ‬ػتاب صٍدم اوميوان هطارم زيط گػٕتَل ي‪ ٙ‬ماى هگظـػت ‪ٛ‬ػي مػن زبػان يٌٍديٌػا را يػاد گػعٔتمو‬
‫ٓ‬
‫از وعؼ رؽٍؿ صطا ص بعاي اهان هامي هٍـتمو و ًوگػاما ‪ٛ‬ػي بػعاي رؽػٍؿ صػطا ص هامػي ماهٍـػتوطو‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫هامي را بعاي اهسنعت ص ماصٍاهطم‪ .‬و در روايتا ديگع امطى اؽت ‪ٛ‬ي زيط گػٕػتَل رؽػٍؿ صػطا ص بػي‬
‫ٓ‬
‫مػػن ٔعمػػٍدَل مػػن بػػي وػػعؼ ٘ػػٍما هامػػي مػػا ٔعؽػػتمو مااعؽػػم ‪ٛ‬ػػي بػػع ان امػػأي يػػا ‪ٛ‬ػػم ‪ٛ‬ووػػط پػػػ زبػػان‬
‫ٓ ٓ‬
‫ؽعياها را ياد بگيع‪ .‬بوابعاين در مطت ‪ 17‬روز ان را امٍصتم‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪:‬سًدگاًیسیدبيثابترضیاهللعٌِ‬
‫‪36‬‬

‫پوطًاي زيطَل‬
‫زيط با اين ‪ٛ‬ي ٔعدي َالم و داهؿموط بٍد بؼيار معا٘ب رٔتار و اَماؿ ٘لب و وؽٍؽي ًاي هٕؼؾ‬
‫بٍدو و اين مىلب در هامياي ‪ٛ‬ي بعاي ّابا بن ‪ُٛ‬ب ٔعؽتادهط وامر اؽتو زيط گػٕتَل اما بُطو‬
‫صطاوهط زبان را متعذم ٘لب ٘عار دادى اؽتو و ٘لب را ًعٔا و چٍپاها ٘عار دادى اؽت ‪ٛ‬ي زبان‬
‫ٓ‬
‫اؼليم ان اؽتو اگع ٘لب در اصتيار زبان باـط ؽضن مواؽب و مُتطؿ صٍاًط بٍدو و زبان ًيچ‬
‫ٓ‬
‫لْغش و اـتباًا را معا‪ٚ‬ب هضٍاًط ـطو ايا ـعؼ و ّمعوت و ذٍاهمعدي را در ‪ٛ‬ؼا ؽعاغ داريط ‪ٛ‬ي‬
‫ٓ‬
‫پاؽطار گػٕتي ًايؾ هباـطو و اگاى بي َيٍب معدم هباـطو چٍن ٔعدي َيٍب معدم را مابيوط ولا از‬
‫ٓ ٔ‬ ‫ٓ‬
‫َيب صٍد باصبع اؽت ماهوط ‪ٛ‬ؼا اؽت ‪ٛ‬ي اهچي را ‪ٛ‬ي بي ان مامٍر هؿطى اؽتو اهدام دًط‪.‬‬
‫اوالؼالما‬
‫زادجي ؤاتَل‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫زيط اا ؽن ‪ 40‬ؽالگا بي هٍـتن وزاو و بُط از ان بي َلٍم ٘عان و روايت زطيثو ٔٗي و اعذمي و‬
‫ٓ‬
‫امٍزش مؼلماهان مؿٍْؿ بٍدو و در ؽاؿ ‪ً 45‬دعي ؤات ‪ٛ‬عد‪ .‬او ٔعدي بٍد ‪ٛ‬ي ـايؼتگا اين را‬
‫داـت ‪ٛ‬ي مؼلماهان بع او ّمگين و َغادار ـٍهط‪.‬‬
‫ابًٍعيعى ٔعمٍدَل امعوز داهؿموط و َالم اين امت ؤات ‪ٛ‬عدو بي اميط ايو‪ٚ‬ي صطاوهط در ابن َباس‬
‫ـايؼتگا ذاهؿيوا ايؿان را ايداد ب‪ٚ‬وط‪.‬‬
‫زنعت زؼان بن جابت اهكاري ؽعودى اهطَل‬
‫«بُط از ؤات زؼان و ٔعزهطش چي ‪ٛ‬ؼا ديگع ـُع ماؽعايط‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫و بُط از ؤات زيط بن جابت چي ‪ٛ‬ؼا ديگع ماهطى ‪ٛ‬ي بي َلٍم ايات ٘عاها بپعدازد»‪.‬‬
‫ابن َمع ٔعمٍدَل صطاوهط بع ايؿان رزم ‪ٛ‬وطو داهؿموطاعين و َالمتعين معدم در زمان زنعت َمع‬
‫بٍد‪ .‬ؽُيط بن مؼيب ٔعمٍدَل در ذوازى زيط بن جابت ـع‪ٛ‬ت داـتمو ًوگاما ‪ٛ‬ي در ٘بعش دٔن‬
‫‪ٛ‬عدى ـطو ابن َباس ٔعمٍدَل ٘ؼم بي صطا ‪ٛ‬ي امعوز َلم و داهؾ زيادي از دؽت رٔت‪.‬‬

‫« ٕاها هلل و ٕاها ٕاليي راذٍُن»‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬داستاىدختزیبِاسنلیلی‬
‫‪37‬‬

‫داستان دخرتی به اسم لیلی‪:‬‬

‫نویسنده‪ :‬شیخ عبدالعزیز"مسند"‬
‫لیله دختر بزرگترین ف وداؿ منطقو‪ ،‬مانند دیگر برو ىاي ده‪ ،‬براي تحصیل بو مكتماانو ي‬
‫محله نمه رفت‪ .‬پدرش او را «یاسمین خانو» صػدا مػه كػرد‪ .‬او از بػا ي بػرج بلنػد‪ ،‬برػو‬
‫ىاي ده را تماشا مه كرد‪ .‬روحیو ي با ي خودش و دیوارىاي بلند وصر بزر ‪ ،‬میػاف او و‬
‫دیگػػر ىػػم سػػن و سػػا نش سػػد ایجػػاد كػػرده بػػود‪ .‬پػػدر لیلػػه ب ػراي دختػػرش معلػػم خصوصػػه‬
‫جهػػت آمػػوزش زبػػاف خػػارجه تػػدارؾ دیػػده بػػود‪ .‬لماسػػهایش مػػق مػػد روز مػػه آمػػد‪ .‬ناسػػتین‬
‫پرورشگاه لیله مدرسو «ساف گور » بود‪.‬‬
‫او ىػػر چػػو بزرگتػػر مػػه شػػد بػػو فرىنػػي و تمػػدف غػػرب مػػه اندیشػػدید و بػػو آف دؿ مػػه داد‪.‬‬
‫لیلػػه ب ػراي تحصػػیالت عالیػػو بػػو دانشػػگاه ‪ -‬سػػوربن‪ -‬فرسػػتاده شػػد‪ .‬در چهارسػػاله كػػو در‬
‫دانشگاه اوامػت داشػت‪ ،‬پایػاف نامػو اش را تحػت عنػواف « اىمیػت تفكػر غربػه در سػاختار‬
‫تمدف بشري» تكمیل نمود‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬داستاىدختزیبِاسنلیلی‬
‫‪38‬‬

‫اوك ػ ػ ػ ػ ػػو ىم ػ ػ ػ ػ ػػواره درآرزوي ف ػ ػ ػ ػ ػػارغ التحص ػ ػ ػ ػ ػػیله وپوش ػ ػ ػ ػ ػػیدف جام ػ ػ ػ ػ ػػو ي ویػ ػ ػ ػ ػ ػ ه و‬
‫فیلمم ػ ػػرداري ب ػ ػػود‪ ،‬ك ػ ػػم ك ػ ػػم ب ػ ػػا فػ ػ ػرا رس ػ ػػیدف آخػ ػ ػرین روزى ػ ػػاي دوراف تحص ػ ػػیلش‪،‬‬
‫داشػ ػػت بػ ػػو آرزوىػ ػػایش مػ ػػه رسػ ػػید‪ .‬بنػ ػػابراین ب ػ ػراي خریػ ػػد پی ػ ػراىن ماصػ ػػوص وارد‬
‫بازارى ػػاي پ ػػاریب ش ػػد‪ .‬در بازگش ػػت س ػػري ب ػػو خان ػػو ي دوس ػػتش خ ػػانم «آف» زد‬
‫تػ ػ ػػا از او جهػ ػ ػػت شػ ػ ػػركت در جشػ ػ ػػن فػ ػ ػػارغ التحصػ ػ ػػیله خػ ػ ػػویش دعػ ػ ػػوت بعمػ ػ ػػل‬
‫آورد‪.‬‬
‫«آف» از لیلػ ػػه پرسػ ػػید‪ :‬آیػ ػػا وتػ ػػیو ي جامػ ػػو ي فػ ػػارغ التحصػ ػػیله را مػ ػػه دانػ ػػه؟‬
‫او در پاس ػػخ گف ػػت‪:‬خیر! م ػػن فق ػػخ م ػػه دان ػػم ك ػػو ای ػػن تقلی ػػدي اس ػػت از فرىن ػػي‬
‫وا ي غرب!‬
‫«آف» گفػ ػ ػػت‪ :‬خیػ ػ ػػر! اشػ ػ ػػتماه مػ ػ ػػه كنػ ػ ػػه؟ واوعیػ ػ ػػت ایػ ػ ػػن اسػ ػ ػػت كػ ػ ػػو روزگػ ػ ػػاري‬
‫دانش ػ ػػگاىهاي اس ػ ػػالمه ان ػ ػػدلب درجه ػ ػػاف غ ػ ػػرب ب ػ ػػو عن ػ ػػواف من ػ ػػاره ى ػ ػػاي عل ػ ػػم و‬
‫دان ػ ػػش ب ػ ػػو حس ػ ػػاب م ػ ػػه آمدن ػ ػػد‪ ،‬ف ػ ػػارغ التحص ػ ػػیالف اروپ ػ ػػایه ای ػ ػػن دانش ػ ػػگاىها‬
‫ىم ػػین جام ػػو ی ػػا عم ػػاي عرب ػػه را ب ػػو عن ػػواف نش ػػاف ب ػػر نام ػػو ب ػػودف خػ ػویش در عل ػػم‬
‫و دانش ػػه ك ػػو توس ػػخ اس ػػاتید چی ػػره دس ػػت مس ػػلماف آموخت ػػو بودن ػػد‪ ،‬ب ػػر ت ػػن م ػػه‬
‫كردند‪.‬‬
‫س ػ ػػان «آف» ىمانن ػ ػػد تی ػ ػػري ب ػ ػػر دؿ لیل ػ ػػه نشس ػ ػػت؛ كس ػ ػػه ك ػ ػػو عم ػ ػػري در راه‬
‫فراگیري فرىني غرب گذرانیده بود‪ .‬زیر لب با خود زمزمو كرد‪:‬‬
‫پب ما مسلمانها اصل و اساسیم؟!‬
‫و بو یاد ساناف مادربزرگش افتادكو گفتو بود‪:‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬داستاىدختزیبِاسنلیلی‬
‫‪39‬‬

‫دخترـ شاصیت اسالمه ‪ ،‬ی شاصیت مػوزوف و متعػادؿ اسػت‪ .‬لیلػه در حػاله از‬
‫دانشػػگاه ‪ -‬سػػوربن‪ -‬فػػارغ التحصػػیل شػػد و بػػو زادگػػاىش بازگشػػت كػػو دلػػش ب ػراي‬
‫اندلب از دست رفتػو مػه سػوخت‪ .‬ىمرنػین غػم سػالهایه راكػو درفراگیػري فرىنػي و‬
‫تمػػدف غربػػه از دسػػت داده بػػود‪ ،‬مػػه خػػورد‪ .‬او در حػػاله برگشػػت كػػو حامػػل تفكػػر و‬
‫رسػػالت جدیػػدي بػػود؛ در فكرآشػػنا سػػاختن فرزنػػداف جامعػػو ي خػػویش بػػا نقػػش تفكػػر‬
‫اسالمه در ساختار تمدف بشري و نجات آناف از سقوط در ور و ي افكػار و عقایػد‬
‫بیگانو بود‪.‬‬
‫او دیگر از با ي برج بلند فقخ بػو نظػاره مكتػب خانػو ي محلػه ده اكتفػا نمػه كػرد‪،‬‬
‫بلكػػو ضػػمن اینكػػو بػػا دیػػد احتػراـ بػػو آف مػػه نگریسػػت‪ ،‬بعػػدىا كػػو داراي فرزندگردیػػد‪،‬‬
‫فرزنػػدانش را بػراي فراگػػرفتن فرىنػػي اسػػالمه و بػػومه بػػو آنجػػا فرسػػتاد تػػا عظمػػت از‬
‫دست رفتو را بار دیگر احیا كند‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪40‬‬

‫بعضی از مسائل فقهی‪:‬‬

‫حکم نماز منفرد پشت صف‪:‬‬
‫شیخ ابن عثیمین می گوید‪ :‬این مس لو سو روش دارد‪:‬‬
‫‪ -‬یا بو تنهایی پشت ص نماز باواند‪.‬‬
‫‪ -‬یا نماز گزار دیگری از ص بو عقب کشیده و با او نماز باواند‪.‬‬
‫‪ -‬یا بو جلو برود و در سمت راست اماـ بایستد‪.‬‬
‫‪ -‬روشىای سو گانو زمانی امکاف پذیر میشود کو شاص در نماز جماعت‬
‫شرکت کند‪ .‬صورت چهارـ آف است کو از نماز خواندف با این جماعت صرؼ‬
‫نظر کند ‪.‬‬
‫پب ووؿ ماتار از امور چهارگانو کداـ است؟‬
‫میگوییم‪ :‬وػوؿ ماتػار ایػن اسػت کػو بػو تنهػایی پشػت صػ بایسػتد و بػا امػاـ نمػاز‬
‫باواند؛ زیرا نماز خواندف در ص و با جماعت واجب است (اینها دو واجب در‬
‫نماز ىستند)‪ ،‬چنانرو یکی از این دو (ایستادف در ص ) متعذر و ناممکن باشػد‪،‬‬
‫واجب دیگری یعنی نماز با جماعت باوی است ‪.‬‬
‫پػػب بػػو او میگػػوییم‪ :‬پشػػت صػ بػػا جماعػػت نمػػاز باػػواف تػػا فتػػیلت جماعػػت را‬
‫حاصل کنی‪ ،‬و در این لحظو ایسػتادف در صػ بػر تػو واجػب نیسػت‪ ،‬چػوف از آف‬
‫عاجز ىستی ‪.‬‬
‫اهلل تعالی فرموده است‪{ :‬فَاتَّػ ُقوا اللَّوَ َما ْ‬
‫استَطَ ْعتُ ْم} [تغابن‪.]16 :‬‬
‫یعنی‪« :‬تا میتوانید از اهلل بترسید»‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪41‬‬

‫یعنی‪« :‬تا میتوانید از اهلل بترسید»‪.‬‬

‫پػػب شاصػػی کػػو بػػو مسػػجد میآیػػد و ص ػ را تکمیػػل شػػده میبینػػد و ىػػی جػػایی‬
‫ب ػرای و ػرار گػػرفتن او در آف ص ػ وجػػود نداشػػتو باشػػد‪ .‬حکػػم ص ػ بنػػدی از او‬
‫سػػاوخ گشػػتو و شػػرکت در نمػػاز جماعػػت بػػر او واجػػب میشػػود‪ .‬پػػب بایػػد پشػػت‬
‫ص ػ نمػػاز باوانػػد‪ ،‬یػػا شػػاص دیگػػری را از ص ػ بیػػروف بکشػػد کػػو ایػػن آخػػری‬
‫مناسب نیست‪ ،‬چوف سو مشکل بوجود میآید ‪:‬‬
‫مشکل دوـ‪ :‬انتقاؿ دادف شاص کشیده شده از مکاف بهتر (ص مقدـ) بو مکاف‬
‫مفتوؿ و این نوعی جنایت در حق او است ‪.‬‬
‫مشکل سوـ‪ :‬ایجاد تشویش و برىم زدف تمرکز آف شاص‪ .‬زیرا این شػاص ىرگػاه‬
‫از جایش حرکت داده میشود‪ ،‬در ولب او نیز حرکتی پدید میآید و این نیز نوعی‬
‫جنایت است ‪.‬‬
‫در روش سػػوـ گفتػػو بػػودیم کػػو در سػػمت راسػػت امػػاـ بایسػػتد؛ ایػػن کػػار نیػػز مناسػػب‬
‫نیست‪ ،‬زیرا اماـ باید بوسیلوی مکػاف از مقتػدیها وابػل تشػایص باشػد‪ ،‬ىمػاف گونػو‬
‫کػػو در سػػمقت گػػرفتن از اوػػواؿ و حرکػػات (نسػػمت بػػو مقتػػدیىا) وابػػل تشػػایص‬
‫است ‪.‬‬
‫بنػػابراین مػػیبینیم کػػو تکمیػػر‪ ،‬رکػػوع و سػػجدهی امػػاـ ومػػل از مقتػػدیاف اسػػت و ایػػن از‬
‫شاخصػػوىای امػػاـ اسػػت‪ .‬پػػب مناسػػب اسػػت کػػو از لحػػاظ مکػػاف نیػػز از مقتػػدیىا‬
‫صلَّی اللَّ ِو َعلَْی ِػو َوآلِ ِػو َو َسػلَّ َم اسػت کػو امػاـ بایػد‬
‫متمایز باشد‪ .‬این ىماف روش پیاممر َ‬
‫از مقتدی مقدـ باشػد و ایػن مناسػمتی ػاىری اسػت کػو امػاـ را از مقتػدیىا متمػایز‬
‫میسازد ‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪43‬‬

‫میسازد ‪.‬‬
‫چنانرػػو عػػدهای از مقتػػدیاف در کنػػار او بایسػػتند ایػػن خصوصػػیتی کػػو مناسػػب حػػاؿ‬
‫ىی کب جز اماـ نیست از بین میرود اما روش چهارـ کو گفتػو بػودیم جماعػت را‬
‫ت ػػرک کن ػػد؛ ای ػػن ک ػػار نی ػػز مناس ػػب نیس ػػت‪ ،‬زیػ ػرا جماعػػت و تش ػػکیل صػ ػ ى ػػر دو‬
‫واجباند و در صورت عجز از یکی از آنها دیگری ساوخ نمیگردد ‪.‬‬
‫آیا زنان می توانند با تنهای در پشت صف بایستند؟‪:‬‬
‫زف در صورتی کو زنػاف دیگػر بػا او نماشػند میتوانػد بػو تنهػایی پشػت صػ بایسػتد‪،‬‬
‫زیرا زف از لحاظ شرعی جایی در ص مػرداف نػدارد‪ .‬بنػابراین ووتػی کػو وػرار گػرفتن‬
‫وی در بین ص مرداف ناممکن است میتواند بو تنهایی پشت ص نماز باواند ‪.‬‬
‫صػلَّی اللَّ ِػو َعلَْی ِػو َوآلِ ِػو‬
‫مشکل اوؿ‪ :‬ایجاد فاصلو در ص و این برخالؼ امر پیاممر َ‬
‫َو َسلَّ َم است چوف ایشاف بو چس اندف پاىا و مسدود کردف روزنوىا در ص دستور‬
‫داده است ‪.‬‬
‫آیا نماز عید فرض کفایی است؟‪:‬‬
‫علماء در مورد حکم نماز عیدین اختالؼ نظر دارند ‪:‬‬
‫‪ -1‬ووؿ اوؿ اینست کو نماز عید سن مؤکده ىست‪ ،‬و ایػن مػذىب امػاـ مالػک و‬
‫اماـ شافعی و ابن جریر مری و اماـ ابن کثیر ىست ‪.‬‬
‫‪ -2‬ووؿ دوـ اینست کو نمػاز عیػد فػرض کفػائی ىسػت‪ ،‬و ایػن مػذىب امػاـ احمػد‬
‫ىست ‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪44‬‬

‫‪ -3‬ووؿ سوـ اینست کو نماز بر ىر مرد مسلمانی فرض عین ىست‪ ،‬و اگر کسػی‬
‫نمػػاز عیػػد ناوانػػد گناىکػػار ىسػػت‪ ،‬و ایػػن مػػذىب امػػاـ ابػػو حنیفػػو و شػػیخ ا سػػالـ‬
‫ابن تیمیو و اماـ شػوکانی‪ ،‬و از علمػاء معاصػر شػیخ ابػن بػاز و ىسػت(مذىب شػیخ‬
‫ابن عثیمین نیز ىمینست)‪.‬‬
‫حکم پوشاندن پاها در نماز برای زنان‪:‬‬
‫در مورد اینکو در نماز چو وسمتهایی از بػدف زف شػامل عػورت نمیماشػد اختالفػاتی‬
‫بػػین علمػػاء دیػػن وجػػود دارد‪ ،‬بعتػػی از علمػػاء فقػػخ ػػاىر کػػردف صػػورت را ىنگػػاـ‬
‫نمازجائز میدانند‪ ،‬بعتػی دیگػر ن وشػیدف دسػتها و صػورت را جػائز میداننػد‪ ،‬و ایػن‬
‫رأی جمهور علماء میماشد‪ ،‬بعتی دیگر فقخ اىر کػردف صػورت و دسػتها و پاىػا‬
‫را ىنگ ػػاـ نم ػػاز ج ػػائز میدانن ػػد‪ ،‬و ای ػػن رأی ام ػػاـ اب ػػو حنیف ػػو اس ػػت‪ ،‬و م ػػذىب اب ػػن‬
‫تیمیو(ومذىب خود شیخ ابن عثیمین است)‪.‬‬
‫امور مکروه در نماز‪:‬‬
‫‪ – 1‬ملتفػػت شػػدف بػػو ایػػن ػػرؼ و آف ػػرؼ‪ ،‬بػػا سػػر ویػػا چشػػم در نمػػاز مكػػروه‬
‫مهباشد‪ .‬اما نظرانداختن بو آسماف حراـ است‪.‬‬
‫‪ – 2‬انجاـ حركتهاي غیر ضروري در نماز كراىت دارد‪.‬‬
‫‪ – 3‬بو ىمراه داشتن شیئ كو انساف را در نماز باود مشػغوؿ كنػد‪ ،‬ىماننػد چیػزي‬
‫كػػو وزف داشػػتو ویػػا رنگارنػػي باشػػد‪ ،‬كػػو در ایػػن صػػورت شػػاص را بػػو خػػود جلػػب‬
‫مهكند‪.‬‬
‫‪« – 4‬تاصر» یا گذاشتن دستىا بر روي خاصره یا تهیگاه‪.‬‬
‫اموری که نماز را باطل میکند‪:‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪45‬‬

‫اموری که نماز را باطل میکند‪:‬‬

‫‪ –1‬سان گفتن از روي عمد‪ ،‬حته اگر مقدار آف كم باشد‪.‬‬
‫‪ –2‬منحرؼ شدف از وملو با تمامه بدف‪.‬‬
‫‪ –3‬خروج بػاد از مقعػد شػاص‪ ،‬وىػر آف چیػزي كػو باعػث انجػاـ وضػوء ویػا غسػل‬
‫مهگردد‪.‬‬
‫‪ – 4‬انجاـ حركات زیاد ومتواله وغیر ضروري‪.‬‬
‫‪ – 5‬خنده در نماز‪ ،‬حته‪ ،‬اگر بسیار كم باشد‪.‬‬
‫‪ – 6‬اضػػافو كػػردف ركػػوع‪ ،‬سػػجود‪ ،‬ویػػاـ‪ ،‬ویػػا نشسػػتنه بػػو حركػػات نمػػاز بػػو صػػورت‬
‫عمد‪.‬‬
‫‪ – 7‬سمقت گرفتن از ْماـ در انجاـ حركات نماز بو صورت عمد‪.‬‬
‫مسائل در أحکام سجود سهو در نماز‪:‬‬
‫‪ – 1‬در صورته كو شاص در نماز دچار سهو شػده واشػتماىا ركػوع‪ ،‬سػجود‪ ،‬ویػاـ‬
‫ویا نشستنه بر آف بیافزاید‪ ،‬پب از سالـ دادف دوبار سجده نموده و دوبػاره سػالـ‬
‫مهدىد‪.‬‬
‫مػػثال‪ :‬اگػػر شػػاص مشػػغوؿ أداي نمػػاز هػػر بػػود‪ ،‬و ب ػراي ركعػػت پػػنجم برخاسػػت‪،‬‬
‫وس ب بو او این مس لو گوشزد شده ویا خود او متوجو آف شػد‪ ،‬بػدوف گفػتن تكمیػر‬
‫مهنشػػیند‪ ،‬وتش ػهد أخیػػر را بػػو پایػػاف مهبػػرد و سػػالـ مهدىػػد‪ .‬آنگػػاه دوبػػار سػػجده‬
‫سهو نموده و دوباره سالـ مهدىد‪.‬‬
‫وىمرنػػین اگػػر تػػا پػػب از سػػالـ دادف بػػو ایػػن اشػػتماه خػػود آگػػاه نشػػد نیػػز بػػو ىمػػاف‬
‫صورت دوبار سجده سهو كرده ودو باره سالـ مهدىد‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪46‬‬

‫صورت دوبار سجده سهو كرده ودو باره سالـ مهدىد‪.‬‬

‫‪ – 2‬اگر ومل از ْتمػاـ نمػازش سػالـ بدىػد‪ ،‬وایػن أمػر در مػدته نزدیػ ونػو چنػداف‬
‫و نه یعنه بو اندازهاي كو بتواند بقیو نمازش را بو آف بیافزاید بو او گوشزد شػده‪،‬‬
‫ویا خودش متوجو آف گردد‪ ،‬آنرو از نمازش را كو باوه مانػده اسػت بػو پایػاف بػرده‪،‬‬
‫سجده سهو نموده‪ ،‬و س ب سالـ مهدىد‪.‬‬
‫مػػثال‪ :‬اگػػر شػػاص بػػو أداي نمػػاز هػػر مشػػغوؿ بػػود‪ ،‬ودر نتیجػػو سػػهو در انتهػػاي‬
‫ركعػػت سػػوـ سػػالـ داد‪ ،‬و ایػػن اشػػتماه بػػو او گوشػػزد شػػده‪ ،‬ویػػا خػػودش متوجػػو آف‬
‫گردید‪ ،‬باید برخاستو وركعت چهارـ را بو جاي آورد‪ ،‬وپػب از انتهػاي تشػهد دوبػار‬
‫سجده سػهو نمػوده‪ ،‬و پػب از آف سػالـ دىػد‪ .‬واگػر پػب از گذشػت مػدته ػو نه‬
‫این اشتماه را بیاد آورد‪ ،‬باید ىمو نمازش را از اوؿ باواند‪.‬‬
‫‪ – 3‬در صورته كو شاص تشهد اوؿ ویا دیگر واجمات نماز را فراموش كند‪ ،‬ومل‬
‫از سالـ دو بار سجده سهو مهكند‪ ،‬ونمػازش درسػت اسػت‪ .‬ودر صػورته كػو یكػه‬
‫از این واجمات فراموش شده را ومػل از انتقػاؿ از محػل آف وورود بػو حركػت بعػدي‬
‫بیاد آورد‪ ،‬آف را انجاـ مهدىد‪ ،‬وبر او ىػی اشػكاله وارد نیسػت‪ .‬ودر صػورته كػو‬
‫ایػن واجػب فرامػػوش شػده را پػب از انتقػػاؿ از محػل آف وومػل از رسػػیدف بػو حركػػت‬
‫بعدي بیاد آورد‪ ،‬بو حركت ومله برگشتو و آف را انجاـ مهدىد‪.‬‬
‫مثال‪ :‬در صورته كو شاص‪ ،‬انجاـ تشهد اوؿ را فراموش كند‪ ،‬وله ومل از ویاـ آف‬
‫را بیػػاد آورد‪ ،‬پػػب تشػػهدش را مهخوانػػد وبقیػػو نمػػاز را بػػو صػػورت میعػػه آف ادامػػو‬
‫مهدىد‪ ،‬وىی امري بر او نیست و در صورته كو انجاـ تشهد را فرامػوش كػرده و‬
‫براي ویاـ برخیزد‪ ،‬اما ومل از وائم شدف كامل بدف آف را بیاد آورد‪ ،‬برگشتو وتشهد‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪47‬‬

‫براي ویاـ برخیزد‪ ،‬اما ومل از وائم شدف كامل بدف آف را بیاد آورد‪ ،‬برگشتو وتشهد‬
‫را مهخواند وبقیو نماز را ادامو مهدىد‪ .‬اما أىل علػم عقیػده دارنػد كػو ایػن شػاص‬
‫باید ومل از سالـ‪ ،‬دوبار سجده سهو كند‪ .‬و این مس لو بو این خا ر است كو ویاـ‬
‫ناوصه بو نماز او اضافو شده است‪ .‬واهلل أعلم‪.‬‬
‫‪ – 4‬در صػػورته كػػو شػػاص مشػػكوؾ باشػػد كػػو آیػػا دو ركعػػت از نمػػاز را بػػو جػػاي‬
‫آورده‪ ،‬و یا اینكو سو ركعت آف را انجاـ داده است‪ ،‬وىیركداـ ازایػن دو احتمػاؿ‬
‫نزد او بر دیگري برتػري نداشػتو باشػد‪ ،‬پػب بایػد شػ خػود را بػو یقػین تمػدیل كنػد‪.‬‬
‫بدین صورت كو ىمواره بػر عػدد كمتػر یقػین مهكنػد‪ ،‬وآنگػاه در انتهػاي نمػاز وومػل‬
‫از سالـ دوباره سجده سهو مهكند‪.‬‬
‫مثال‪ :‬اگر شػاص مشػغوؿ أداي نمػاز هػر باشػد‪ ،‬ودر ركعػت دوـ خػود شػ كنػد‪،‬‬
‫یعنػه اینكػػو ندانػد كػػو ىػػم اكنػوف در ركعػػت دوـ اسػت یػػا ركعػػت سػوـ‪ ،‬و ىػػی كػػداـ‬
‫ازایػػن دو احتمػػاؿ در ىػػنش بػػر دیگػػري برتػػري نیابػػد‪ ،‬بایػػد بػػو عػػدد كمتػػر كػػو ىمػػاف‬
‫ركعت دوـ است یقین كرده وبقیو نماز را برا ین ممنا ادامو دىػد‪ .‬و در انتهػای نمػاز‬
‫وومل از سالـ دوبار سجده سهو كند‪.‬‬
‫‪ – 5‬اگػػر شػػاص در تعػػداد ركعػػاته كػػو ادا كػػرده اسػػت مشػػكوؾ باشػػد‪ ،‬وندانػػد ك ػو‬
‫مثال دو ركعت را ادا كرده اسػت‪ ،‬ویػا اینكػو سػو ركعػت را بػو انجػاـ رسػانیده اسػت‪،‬‬
‫امػػا یكػػه از ایػػن دو احتمػػاؿ را بػػر دیگػػري برتػػري دىػػد‪ ،‬آنگػػاه اسػػت كػػو بایػػد بػػر‬
‫احتمػػاؿ أرجػ یقػػین كنػػد‪ .‬خػػواه ایػػن احتمػػاؿ عػػدد كمتػػر باشػػد‪ ،‬یػػا بیشػػتر‪ .‬وپػػب از‬
‫سالـ دوبار سجده سهو نموده ودو باره سالـ مهدىد‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬
‫‪48‬‬

‫سالـ دوبار سجده سهو نموده ودو باره سالـ مهدىد‪.‬‬

‫در ركعت دوـ خود مشكوؾ شد كػو آیػا ایػن ركعػت‪ ،‬ركعػت دوـ اسػت یػا سػوـ‪ ،‬امػا‬
‫نػزد او ایػن احتمػاؿ كػو ایػن ركعػت‪ ،‬ركعػت سػوـ اسػت‪ ،‬بػر احتمػاؿ دیگػر ارجحیػػت‬
‫داشػػت‪ ،‬در نتیجػػو بػػر ایػػن احتمػػاؿ دیگػػر أرجحیتػػه ركعػػت سػػوـ یقػػین نمػػوده و بقیػػو‬
‫نمازش را برىمین ممنا ادامو مهدىد‪ .‬آنگاه پب از سالـ دوبػار سػجده سػهو نمػوده‬
‫و دوباره سالـ مهدىد‪.‬‬
‫ودر صورته كو پب از اتماـ نماز مشكوؾ شد‪ ،‬بو این ش ىػی تػوجهه نمهكنػد‪،‬‬
‫مگ ػػر اینك ػػو در م ػػورد اش ػػتماىه یق ػػین حاص ػػل كن ػػد‪ .‬واگ ػػر ای ػػن ش ػػاص ف ػػردي ب ػػود‬
‫كثیرالش (كسه كو زیاد ش مهكند)‪ ،‬پب نماید بو این ش خود ووعواي نهػاده‬
‫وبراي آف ارزشه وائل گردد‪ .‬چوف این ش از روي وسواس است‪.‬‬
‫اوقات نماز های پنجگانه‪:‬‬

‫ووت نماز صم از لوع فجر و س یده دـ تا لوع خورشید است‪.‬‬

‫ووت نماز هر‪ ،‬پب از زواؿ خورشید است تا ووتی کو سایو ىر چیز‪ ،‬بو یک برابر‬
‫آف برسد‪ .‬یعنی بو اندازه وؿ آف می شود‪.‬‬
‫بعد از پایاف ووت هر‪ ،‬ووت عصر آغاز می شود تا این کو خورشید زرد و کم نور‬
‫می گردد‪ .‬و برای آنهایی کػو در ضػرورت مػی افتنػد تػا غػروب خورشػید ووػت عصػر‬
‫است‪.‬‬
‫ِ‬
‫سرخی افق است‪.‬‬ ‫ووت مغرب از غروب خورشید تا تماـ شدف‬
‫بػػا تمػػاـ شػػدف سػػرخی‪ ،‬تػػا نیمػػو شػػب ووػػت نمػػاز عشػػا اسػػت‪ ،‬و بعػػد از نصػ شػػب‬
‫ووتػػی اسػػت کػػو نمػػاز عشػػا در آف خوانػػده نمػػی شػػود‪ .‬چػػوف ووػػت آف تمػػاـ شػػده‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

‫عٌَاى‪ :‬بعضیاسهسائلفقْی‬ ‫‪49‬‬

‫ووتػی اسػػت کػػو نمػػاز عشػا در آف خوانػػده نمػػی شػػود‪ .‬چػػوف ووػت آف تمػػاـ شػػده اسػػت‪ ،‬مگػػر‬
‫اینکو انساف خواب رفتو باشد یا فراموش کرده باشد‪.‬‬
‫ص ػ ػالَةٍ أَو نَ ِسػ ػػیَها ْ ا‬
‫ػاـ َعػ ػ ْػن َ‬
‫ِ ِِ‬
‫پیاممرص ػ ػلَّی اللَّػ ػػوُ َعلَْیػ ػػو َوآلػ ػػو َو َس ػ ػلَّ َم مػ ػػی فرمایػ ػػد‪َ «:‬مػ ػ ْػن نَػ ػ َ‬
‫َ‬ ‫زی ػ ػرا‬
‫َ َکرىا»[بااری (‪ ،)597‬و مسلم (‪.])684 ،680‬‬
‫یعنی‪« :‬ىر کسی از نمازی خواب رفت یا آف را فراموش کرد ىر ووت آف را بو یػاد آورد آف‬
‫را باواند»‪.‬‬

‫مجلٍ جًاوان مسلمان‪ ،‬سال ايل شمارٌ‪5‬‬

 :‫لينک دانلىد‬
https://drive.google.com/file/d/1gp4Z7Kzf9p0L9kw1-
olhl6gOHPmm1MCq/view?usp=drivesdk