Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

Unit 10
M ‫ﻡ‬
F ‫ﻑ‬
Q ‫ﻕ‬

A circle above the line but with different tails

www.quranicarabic.wordpress.com Page 141

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

‫ﻡ‬

Meem ِ

Al-Qira'ah ‫ﺓ‬‫ﻘِﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬

Phonetics
Pronunciation: Like M in English.
Exit: From between the lips by shutting them.
Meem is a light letter.

ma = ‫ﻡ‬ maa = ‫ﺎ‬‫ﻤ‬

mi = ‫ﹺﻡ‬ mee = ‫ﻲ‬‫ﻤ‬
mu = ‫ﻡ‬ moo = ‫ﻭ‬‫ﻤ‬

namma ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻨ‬ = ‫ﻡ‬ +‫ﻥ‬


nammi ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻨ‬ = ‫ﻡ‬ +‫ﻥ‬

nammu ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻨ‬ =‫ﻡ‬
 +‫ﻥ‬


www.quranicarabic.wordpress.com Page 142

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

min ‫ﻤﻥ‬ = ‫ ﻥ‬+ ‫ﹺﻡ‬

samaru ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬
 = ‫ﺭ‬ + ‫ﻡ‬ + ‫ﺱ‬

dammama ‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﻤ‬ = ‫ﻡ‬ + ‫ ﺍ‬+ ‫ﻡ‬ + ‫ﺩ‬
tumoori ‫ﻭ ﹺﺭ‬‫ ﹺﺭ = ﹸﺘﻤ‬+ ‫ ﻭ‬+ ‫ﻡ‬ + ‫ﺕ‬
‫ﹸ‬
sameemu ‫ﻡ‬ ‫ﻴ‬‫ﺼﻤ‬
 = ‫ﻡ‬ + ‫ ﻱ‬+ ‫ ﹺﻡ‬+ ‫ﺹ‬
‫ﹺ‬
mumtaazu ‫ﺯ‬ ‫ﺘﹶﺎ‬‫ﻤﻤ‬ = ‫ﺯ‬ + ‫ ﺍ‬+ ‫ﺕ‬
‫ ﹶ‬+ ‫ ﻡ‬+ ‫ﻡ‬

Read Iqra'/Iqra'ee ‫ﺭﺌِﻲ‬ ‫ﺍﻗﹾ‬ / ْ‫ﺍﻗﹾْﺭﺃ‬

‫ﺱ‬
 ‫ﻭ‬‫ﻤ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﻤﻨﹾ‬ ‫ل‬
‫ﻤ ﱠ‬ -٢٠ 20 = 3ishroon or 3ishreen
(1)

‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺸ‬

‫ﹶ‬ ‫ل‬
َ ‫ﹶﻨﻤ‬ ‫ﻙ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬
 -٣٠ 30 = thalaathoon or
thalaatheen

‫ﻡ‬ ‫ﻴﹸﻠ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺼ‬

 ‫ﻡ‬ ‫ﺜﹸﻭ‬ -٤٠ 40 = arba3oon or
arba3een

‫ﻲ‬‫ﻭﻤ‬‫ﺩ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻜﺭﹺﻴ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻴ‬‫ﹶﺘﻤ‬ -٥٠ 50 = khamsoon or

khamseen
(1) 3ishroon or 3ishreen: grammatical reasons

www.quranicarabic.wordpress.com Page 143

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

Al-kitaabah
kitaabah ‫ﺔ‬‫ﺘﺎﺒ‬‫ﺍﻝﹾﻜ‬

Isolated Final Medial Initial

garlic mouth moon Mosque

Thoom ‫ﻡ‬ ‫ﺜﹸﻭ‬ fam ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻓ‬ qamar ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻗ‬ masjid ‫ﺩ‬ ‫ﺠ‬
‫ ﹺ‬‫ﻤﺴ‬
‫ـم‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

*Notice that:
1-When ‫ م‬is initial or medial,
edial, it is written on the line and it's left side
disappears.
2-When it is final it is in the full form with a stroke under the line.
line (in some
fonts you can see it without the stroke ‫) م‬
3- ‫ م‬can be connected from both sides.

‫ م‬Looks like a Mallet

allet

www.quranicarabic.wordpress.com Page 144

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

‫ ِﹺﺭﻴﺒﺎﺕ‬‫ﹶﺘﺩ‬
Tadreebaat

insakh / insakhee ‫ﻲ‬‫ﺴﺨ‬

 ‫ﺍﻨﹾ‬ / ‫ﺴﺦﹾ‬
 ‫ﺍﻨﹾ‬ ١

‫ﻡ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻓ‬ ‫ل‬

‫ﻤ ﱠ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹺﻡ‬ ‫ﻡ‬
............... ............... ............ ............... ............... ............

............... ............... ............ ............... ............... ............

............... ............... ............ ............... ............... ............

............... ............... ............ ............... ............... ............

............... ............... ............ ............... ............... ............

Ayna Meem ‫ﻥﻡ؟‬

 ‫َﺃﻴ‬ ٢
‫ﹶﻓ ﹶﻘﻁﹾ‬ ‫ﻤﻲ‬ ‫ﹶﻗﹶﻠ‬ ‫ﺡ‬
 ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻋﻠﹾ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻗ‬
‫ﺀ‬ ‫ﺴﺎ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻜﹶﻼ ﹺﻡ‬ ‫ل‬
ُ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻜﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻤﺼ‬ ‫ل‬
ُ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬


sil / sily ‫ﻲ‬‫ﺼﻠ‬

 / ْ‫ﺼل‬
 ٣
‫ﺼﻤﺩ‬ ‫ﺹﻡﺩ‬ ‫ﻤﺎل‬ ‫ﻡﺍل‬
......................... ‫ﺱﻡﺭ‬ ......................... ‫ﻡﻱل‬

www.quranicarabic.wordpress.com Page 145

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬
.......................... ‫لﺍﻡﺕ‬ ......................... ‫ﻡﺭﻱﻡ‬
.......................... ‫ﻥﻭﻡ‬ ......................... ‫ﺹﻱﺍﻡ‬
......................... ‫ﻙلﺍﻡ‬ ......................... ‫ﺵﻡﻡ‬

ifsil/ ifsilee al- ahruf ‫ﻑ‬

‫ﺭ ﹶ‬ ‫ﻲ ﺍﻷﺤ‬‫ﺼﻠ‬
 ‫ﺍﻓﹾ‬ / ‫ل‬
ِ‫ﺼ‬ ‫ﺍﻓﹾ‬ ٤

‫ﻨﻤﻴﺭ‬ ‫ﻡلل‬ ‫ﻤﻠل‬

‫ﻨﻭﻡ‬ ‫ﻴﻤﻠﻙ‬

‫ﺭﻨﻴﻡ‬ ‫ﻤﺜﺎﺏ‬

qul wa insakh /qulee wa insakhee ‫ﻲ‬‫ﺴﺨ‬

 ‫ ﻗﹸﻭﻝِﻲ ﻭﺍﻨﹾ‬/ ‫ﺴﺦﹾ‬
 ‫ﺍﻨﹾ‬‫ﻭ‬ ْ‫ﹸﻗل‬ ٥

Thoom ‫ﻡ‬ ‫ﺜﹸﻭ‬ fam ‫ﻡ‬ ‫ﹶﻓ‬ qamar ‫ﺭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﹶﻗ‬ masjid ‫ﺩ‬ ‫ﺠ‬
‫ ﹺ‬‫ﻤﺴ‬
...................... ...................... ...................... .....................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

www.quranicarabic.wordpress.com Page 146

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

‫ﻑ‬
Faa' ‫ﻓﹶﺎﺀ‬

Al-Qira'ah ‫ﺓ‬‫ﻘِﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬

Phonetics
Pronunciation: Like F in English.
Exit: The inside of the lower lip and the tips of the two upper incisors .
Faa’ is a light letter.

fa = ‫ﻑ‬
‫ﹶ‬ faa = ‫ﹶﻓﺎ‬
fi = ‫ﻑ‬
 fee = ‫ﻓﻲ‬
fu = ‫ﻑ‬
‫ﹸ‬ foo = ‫ﹸﻓﻭ‬

laffa ‫ﻑ‬
‫ﹶﻝ ﱠ‬ = ‫ﻑ‬
‫ ﱠ‬+‫ل‬
َ
laffi ‫ﻑ‬
‫ﹶﻝ ﱢ‬ = ‫ﻑ‬
‫ ﱢ‬+‫ل‬
َ
laffu ‫ﻑ‬
‫ﹶﻝ ﱡ‬ =‫ﻑ‬
‫ﱡ‬ +‫ل‬
َ

www.quranicarabic.wordpress.com Page 147

‫ﻡ ﻑ ﻕ ‪Unit 10‬‬

‫‪feeki‬‬ ‫ﻙ‬
‫ﻙ = ﻓ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﻑ‪+‬ﻱ‪ +‬‬
‫ﹶ‬
‫‪fakkartu‬‬ ‫ﺕ‬
‫ﺕ = ﹶﻓ ﱠﻜﺭ‪ ‬ﹸ‬
‫ﻙ ‪ +‬ﺭ‪ + ‬ﹸ‬
‫ﻑ‪ +‬‬
‫ﹶ‬
‫‪nafsu‬‬ ‫ﺱ‬
‫ﺱ = ﹶﻨﻔﹾ ‪‬‬
‫ﻥ ‪ +‬ﻑﹾ ‪ +‬‬
‫‪‬‬
‫‪shaffaatu‬‬ ‫ﻁ‬
‫ﻁ = ﺸﻔﱠﺎ ﹸ‬
‫ﻑ‪+‬ﺍ‪ +‬ﹸ‬
‫ﺵ‪ +‬ﱠ‬
‫ﹶ‬
‫‪sinfu‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﺼﻨﹾ ﹸ‬
‫ﻑ= ‪‬‬
‫ﺹ ‪ +‬ﻥ‪ + ‬ﹸ‬
‫ﹺ‬
‫‪taluffu‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﻑ = ﹶﺘﹸﻠ ﱡ‬
‫ل‪ +‬ﱡ‬
‫ﺕ‪ُ +‬‬
‫ﹶ‬

‫‪Read‬‬ ‫‪Iqra'/Iqra'ee‬‬ ‫‪‬ﺍﻗﹾْﺭﺃْ ‪ /‬ﺍﻗﹾ ‪‬ﺭﺌِﻲ‬

‫ﻲ‬
‫ﹶﻓﹶﻠ ‪‬ﻜ ‪‬‬ ‫ﻙ‬
‫ﹶﻓﹶﻠ ‪‬‬ ‫ﻙ‬
‫ﻓﹶﺎ ‪‬‬ ‫‪-٢٠‬‬
‫ﻑ‬
‫ﺼﺭ‪ ‬ﹸ‬
‫‪‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﻅﺭﹺﻴ ﹸ‬
‫ﹶ‬ ‫ﻑ‬ ‫‪ -٣٠‬ﹶ‬
‫ﺸﻔﱠﺎ ﹸ‬
‫ﻑ‬
‫ﻁ ‪‬ﺭ ﹸ‬
‫ﹶ‬ ‫ﻑ‬
‫ﺼ ﱢ‬
‫‪‬‬ ‫ﻙ‬
‫ﺴ ﹸﻔ ﹸﻨ ‪‬‬
‫‪ -٤٠‬‬
‫ﻑ‬
‫ﺸ ﱡ‬
‫‪‬ﻴ ‪‬‬ ‫ﹶﻨﻔﹾﺴ‪‬ﻲ‬ ‫ﻀﻴ‪ ‬ﹸﻔﻨﹶﺎ‬
‫‪‬‬ ‫‪-٥٠‬‬

‫‪www.quranicarabic.wordpress.com‬‬ ‫‪Page 148‬‬

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

Al-kitaabah ‫ﺔ‬‫ﺘﺎﺒ‬‫ﺍﻝﹾﻜ‬

Isolated Final Medial Initial

letter half apple Elephant

harf ‫ﻑ‬
‫ ﹸ‬‫ﺤﺭ‬
 nisf ‫ﻑ‬
‫ ﹸ‬‫ﻨﺼ‬ tuffah ‫ﺡ‬
 ‫ﹸﺘﻔﱠﺎ‬ feel ‫ل‬
ُ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬
‫ـف‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬
*Notice that:
1-When ‫ ف‬is initial or medial, it is written on the line and it's left side
disappears.
2-When it is final it takes the full form.
3- ‫ ف‬can be connected from both sides.

www.quranicarabic.wordpress.com Page 149

‫ﻡ ﻑ ﻕ ‪Unit 10‬‬
‫ﹶﺘﺩ‪ِ ‬ﹺﺭﻴﺒﺎﺕ‬
‫‪Tadreebaat‬‬

‫‪insakh / insakhee‬‬ ‫ﺴﺨ‪‬ﻲ‬

‫ﺴﺦﹾ ‪ /‬ﺍﻨﹾ ‪‬‬
‫‪‬ﺍﻨﹾ ‪‬‬ ‫‪١‬‬

‫ﻑ‬
‫‪‬ﺩ ﱠ‬ ‫ﻑ‬
‫‪‬ﺯ ﱡ‬ ‫ﻥ‬
‫ﹶﻓ ‪‬‬ ‫ل‬
‫ﹶﻓ ﱠ‬ ‫ﻑ‬
‫ﹸ‬ ‫ﻑ‬
‫‪‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﹶ‬
‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫'‪Ayna Faa‬‬ ‫ﻥ ﻑ؟‬

‫َﺃﻴ‪ ‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ل‬
‫‪‬ﻓﻠﹾ ‪‬ﻔ ُ‬ ‫ﻨﹶﺎ ﹺﺭ‬ ‫‪‬ﻗﻑﹾ‬ ‫ﺏ‬
‫ﹶﻗﻠﹾ ‪‬‬ ‫ل‬
‫ﻓ‪‬ﻴ ُ‬

‫ﻑ‬
‫ﹶﻝﻔ‪‬ﻴ ﹸ‬ ‫ل‬
‫ﹶﻗﺒ‪ُ ‬‬ ‫ﻑ‬
‫ﺤﺭ‪‬ﻭ ﹸ‬
‫‪‬‬ ‫ل‬
‫ﹶﻨﻔﹾ ُ‬ ‫ل‬
‫ﹶﻨ ﹶﻘ َ‬

‫‪sil / sily‬‬ ‫ﺼﻠ‪‬ﻲ‬

‫ﺼلْ ‪ /‬‬
‫‪‬‬ ‫‪٣‬‬
‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺹﻑﺭ‬ ‫ﻓﺎل‬ ‫ﻑﺍل‬
‫‪.........................‬‬ ‫ﺱﻑﺭ‬ ‫‪.........................‬‬ ‫ﻑﻱل‬

‫‪www.quranicarabic.wordpress.com‬‬ ‫‪Page 150‬‬

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬
.......................... ‫لﻑﺕ‬ ......................... ‫ﻑﺭ‬
.......................... ‫ﺱﺭﻑ‬ ......................... ‫ﺹﻑ‬
......................... ‫ﻙﻑ‬ ......................... ‫ﺵﺭﻑ‬

ifsil/ ifsilee al- ahruf ‫ﻑ‬

‫ﺭ ﹶ‬ ‫ﻲ ﺍﻷﺤ‬‫ﺼﻠ‬
 ‫ﺍﻓﹾ‬ / ‫ل‬
ِ‫ﺼ‬ ‫ﺍﻓﹾ‬ ٤

‫ﻅﻔﺭ‬ ‫ﻑلﻑل‬ ‫ﻓﻠﻔل‬

‫ﺼﺭﻑ‬ ‫ﻴﻔل‬

‫ﺼﺎﻓﻲ‬ ‫ﻨﻔﻁ‬

qul wa insakh /qulee wa insakhee ‫ﻲ‬‫ﺴﺨ‬

 ‫ ﻗﹸﻭﻝِﻲ ﻭﺍﻨﹾ‬/ ‫ﺴﺦﹾ‬
 ‫ﺍﻨﹾ‬‫ﻭ‬ ْ‫ﹸﻗل‬ ٥

harf ‫ﻑ‬
‫ ﹸ‬‫ﺤﺭ‬
 nisf ‫ﻑ‬
‫ ﹸ‬‫ﻨﺼ‬ tuffah ‫ﺡ‬
 ‫ﹸﺘﻔﱠﺎ‬ Feel ‫ل‬
ُ ‫ﻴ‬‫ﻓ‬

...................... ...................... ...................... .....................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

www.quranicarabic.wordpress.com Page 151

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

‫ﻕ‬

Qaaf ‫ﻗﹶﺎﻑ‬

Al-Qira'ah ‫ﺓ‬‫ﻘِﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻝﹾ‬

Phonetics
Pronunciation: new letter.
Exit: The innermost part of the tongue towards the throat and
what corresponds to the roof of the mouth.
Qaaf is a heavy letter.

qa = ‫ﻕ‬
‫ﹶ‬ qaa = ‫ﹶﻗﺎ‬
qi = ‫ﻕ‬
 qee = ‫ﻗﻲ‬
qu = ‫ﻕ‬
‫ﹸ‬ qoo = ‫ﹸﻗﻭ‬

shaqqa ‫ﻕ‬
‫ﺸﱠ‬‫ﹶ‬ = ‫ﻕ‬
‫ ﱠ‬+‫ﺵ‬
‫ﹶ‬
shaqqi ‫ﻕ‬
‫ﺸﱢ‬
‫ﹶ‬ = ‫ﻕ‬
‫ ﱢ‬+‫ﺵ‬
‫ﹶ‬
shaqqu ‫ﻕ‬
‫ﺸﱡ‬‫ﹶ‬ =‫ﻕ‬
‫ﱡ‬ +‫ﺵ‬
‫ﹶ‬
www.quranicarabic.wordpress.com Page 152
Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

qabru ‫ﺭ‬ ‫ﺭ = ﹶﻗﺒ‬ + ‫ ﺏ‬+ ‫ﻕ‬

‫ﹶ‬
faqru ‫ﺭ‬ ‫ﺭ = ﹶﻓﻘﹾ‬ + ‫ ﻕﹾ‬+ ‫ﻑ‬
‫ﹶ‬
naqqaba ‫ﺏ‬
 ‫ﺏ = ﹶﻨ ﱠﻘ‬
 +‫ﻕ‬
‫ ﱠ‬+‫ﻥ‬

raqeeqa ‫ﻕ‬
‫ﻴ ﹶ‬‫ﺭﻗ‬ = ‫ﻕ‬
‫ ﹶ‬+‫ﻱ‬+‫ﻕ‬
 + ‫ﺭ‬
suqoora ‫ﺭ‬ ‫ﺼﻘﹸﻭ‬
 = ‫ﺭ‬ + ‫ ﻭ‬+ ‫ﻕ‬
‫ ﹸ‬+‫ﺹ‬


Read Iqra'/Iqra'ee ‫ﺭﺌِﻲ‬ ‫ﺍﻗﹾ‬ / ْ‫ﺍﻗﹾْﺭﺃ‬

‫ﺹ‬
 ‫ﹶﻗ‬ ‫ﺏ‬
 ‫ﻗﹶﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﺏ‬
 ‫ﹶﻗﻠﹾ‬ -٦٠ 60 = sittoon or sitteen
(1)

‫ل‬
ُ ‫ﹶﻨﻘﹾ‬ ‫ﺏ‬
 ‫ﻴ‬‫ﺭﻗ‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻘﻁﹾ‬ -٧٠ 70 = sab3oon or
sab3een

‫ﻲ‬‫ﻗ‬‫ﺼﺩ‬
 ‫ﻕ‬
‫ﺒ ﹶ‬ ‫ﻁ‬
‫ﹶ‬ ‫ﻕ‬
‫ ﹸ‬‫ﺒﺭ‬ -٨٠ 80 = thamaanoon or
thamaaneen

ْ‫ﹶﺜ ﱢﻘل‬ ‫ﻕ‬

‫ﺩ ﱠﻗ ﹶ‬ ‫ﻕ‬
‫ﺭ ﱠ‬ -٩٠ 90 = tes3oon or
tes3een

www.quranicarabic.wordpress.com Page 153

‫ﻡ ﻑ ﻕ ‪Unit 10‬‬
‫‪Iqra'/Iqra'ee‬‬ ‫‪‬ﺍﻗﹾْﺭﺃْ ‪ /‬ﺍﻗﹾ ‪‬ﺭﺌِﻲ‬
‫ﻕ ‪ and‬ﻑ ‪Compare between‬‬

‫ﹶﻨ ﹶﻘ ‪‬ﺭ‬ ‫ﹶﻨﻔ ‪‬ﺭ‬ ‫‪١‬‬

‫ﻕ‬
‫‪‬ﺩ ﱠ‬ ‫ﻑ‬
‫‪‬ﺩ ﱠ‬ ‫‪٢‬‬

‫ﺴ ﹶﻘ ‪‬ﺭ‬
‫‪‬‬ ‫ﺴ ﹶﻔ ‪‬ﺭ‬
‫‪‬‬ ‫‪٣‬‬

‫ل‬
‫ﻗ‪‬ﻴ َ‬ ‫ل‬
‫ﻓ‪‬ﻴ َ‬ ‫‪٤‬‬

‫ﻕ‬
‫ﻁﺭﹺﻴ ﹸ‬
‫ﹶ‬ ‫ﻑ‬
‫ﻁﺭﹺﻴ ﹸ‬
‫ﹶ‬ ‫‪٥‬‬

‫‪Iqra'/Iqra'ee‬‬ ‫‪‬ﺍﻗﹾْﺭﺃْ ‪ /‬ﺍﻗﹾ ‪‬ﺭﺌِﻲ‬

‫ﻙ ‪ and‬ﻕ ‪Compare between‬‬

‫ﻕ‬
‫ﹶ‬ ‫ﻙ‬
‫‪‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻕ‬
‫ﹶ‬ ‫ﻙ‬
‫‪‬‬ ‫‪٦‬‬

‫ل‬
‫ﻗﺎ َ‬ ‫ل‬
‫ﻜﺎ َ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻕ‬
‫ﹸ‬ ‫ﻙ‬
‫‪‬‬ ‫‪٧‬‬

‫ﹶﻗﺎ ‪‬ﺩ‬ ‫ﹶﻜﺎ ‪‬ﺩ‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﻕ‬

‫‪‬‬ ‫ﻙ‬
‫‪‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ﹶﻗﻠﹾﺏ‪‬‬ ‫ﹶﻜﻠﹾﺏ‪‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﹶﻗﺎ‬ ‫ﹶﻜﺎ‬ ‫‪٩‬‬

‫ﹶﻗﻠ‪‬ﻴلٌ‬ ‫ﹶﻜﻠ‪‬ﻴلٌ‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ﹸﻗﻭ‬ ‫ﹸﻜﻭ‬ ‫‪١٠‬‬

‫‪‬ﻴﻘﹾ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ‬ ‫‪‬ﻴﻜﹾ ‪‬ﺒ ‪‬ﺭ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪‬ﻜﻲ‬ ‫‪‬ﻜﻲ‬ ‫‪١١‬‬

‫‪www.quranicarabic.wordpress.com‬‬ ‫‪Page 154‬‬

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬

Al-kitaabah
kitaabah ‫ﺔ‬‫ﺘﺎﺒ‬‫ﺍﻝﹾﻜ‬

Isolated Final Medial Initial

neck cow Grave

east

sharq ‫ﻕ‬
‫ ﹸ‬‫ﺸﺭ‬
‫ﹶ‬ 3unuq ‫ﻕ‬
‫ﻋ ﹸﻨ ﹸ‬
 baqarah ‫ﺭ ﹸﺓ‬ ‫ﺒ ﹶﻘ‬ qabr ‫ﺭ‬ ‫ﹶﻗﺒ‬
‫ـق‬ 4‫ـ‬ ‫ـ‬3‫ـ‬ ‫ـ‬5
*Notice that:
1-When ‫ ق‬is initial or medial,
edial, it is written on the line and it's left side
disappears.It is like ‫ ف‬but with two dots
dots.
2-When it is final it takes the full form with a semi circle under the line.line
3- ‫ ق‬can be connected from both sides.

FIQH ‫ﻪ‬ ْ‫ﻓﻘﹾ‬

‫ق ف‬
‫ﻑ‬ comes first and has one dot and ‫ ﻕ‬comes after with two dots.
*The word fiqh is an Arabic term linguistically meaning deep understanding or full comprehension.
Technically it refers to the science of Islamic law extracted from detailed Islamic sources (The book of God: Qur'aan
and the sayings of Prophet Muhammad
ammad Peace be upon him)

www.quranicarabic.wordpress.com Page 155

‫ﻡ ﻑ ﻕ ‪Unit 10‬‬
‫ﹶﺘﺩ‪ِ ‬ﹺﺭﻴﺒﺎﺕ‬
‫‪Tadreebaat‬‬

‫‪insakh / insakhee‬‬ ‫ﺴﺨ‪‬ﻲ‬

‫ﺴﺦﹾ ‪ /‬ﺍﻨﹾ ‪‬‬
‫‪‬ﺍﻨﹾ ‪‬‬ ‫‪١‬‬

‫ﻕ‬
‫ﻁﱡ‬‫ﹶ‬ ‫ﻕ‬
‫‪‬ﺭ ﱢ‬ ‫‪‬ﻗﻑﹾ‬ ‫ل‬
‫ﹶﻗ ﱠ‬ ‫ﻕ‬
‫ﹸ‬ ‫ﻕِ‬ ‫ﻕ‬
‫ﹶ‬
‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪.............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪...............‬‬ ‫‪............‬‬

‫‪Ayna Qaaf‬‬ ‫ﻥ ﻕ؟‬

‫َﺃﻴ‪ ‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﹶﻨ ﹶﻔ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺕ‬

‫ﺘﹸﻭ ﹸ‬ ‫ل‬
‫‪‬ﺒﻘﱠﺎ ُ‬ ‫ﺏ‬
‫ﹶﻗﻠﹾ ﹺ‬ ‫ل‬
‫ﻗﹶﺎ َ‬

‫ل‬
‫ﺤﻔﹾ ُ‬
‫‪‬‬ ‫ﻕ‬
‫ﹶﻓﹶﻠ ﹸ‬ ‫ﻥ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔ ‪‬‬ ‫ﹶﻗﺩ‪‬ﻴ ﹺﺭ‬ ‫ﹶﻓﻘ‪‬ﻴ ‪‬ﺭ‬

‫‪sil / sily‬‬ ‫ﺼﻠ‪‬ﻲ‬

‫ﺼلْ ‪ /‬‬
‫‪‬‬ ‫‪٣‬‬
‫ﺼﻘﺭ‬ ‫ﺹﻕﺭ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻕﺍل‬
‫‪.........................‬‬ ‫ﺱﻕﻁ‬ ‫‪.........................‬‬ ‫ﻕﻱل‬
‫‪..........................‬‬ ‫ﻭﺙﻕ‬ ‫‪.........................‬‬ ‫ﻕﻑ‬
‫‪www.quranicarabic.wordpress.com‬‬ ‫‪Page 156‬‬
Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬
.......................... ‫ﺭﻑﻱﻕ‬ ......................... ‫ﺏﺭﻕ‬
......................... ‫ﺵﻕﻱﻕ‬ ......................... ‫ﻥﻑﻕ‬

ifsil/ ifsilee al- ahruf ‫ﻑ‬

‫ﺭ ﹶ‬ ‫ﻲ ﺍﻷﺤ‬‫ﺼﻠ‬
 ‫ﺍﻓﹾ‬ / ‫ل‬
ِ‫ﺼ‬ ‫ﺍﻓﹾ‬ ٤

‫ﻗﺒﻭل‬ ‫ﻕﻱل‬ ‫ﻗﻴل‬

‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﺜﻘل‬

‫ﺸﻨﻕ‬ ‫ﺒﻘﺎل‬

qul wa insakh /qulee wa insakhee ‫ﻲ‬‫ﺴﺨ‬

 ‫ ﻗﹸﻭﻝِﻲ ﻭﺍﻨﹾ‬/ ‫ﺴﺦﹾ‬
 ‫ﺍﻨﹾ‬‫ﻭ‬ ْ‫ﹸﻗل‬ ٥

sharq ‫ﻕ‬
‫ ﹸ‬‫ﺸﺭ‬
‫ﹶ‬ 3unuq ‫ﻕ‬
‫ﻋ ﹸﻨ ﹸ‬
 baqarah ‫ﺭ ﹸﺓ‬ ‫ﺒ ﹶﻘ‬ qabr ‫ﺭ‬ ‫ﹶﻗﺒ‬

...................... ...................... ...................... .....................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

...................... ...................... ...................... ......................

www.quranicarabic.wordpress.com Page 157

Unit 10 ‫ﻡ ﻑ ﻕ‬
The letters we know are:

‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺏ ﺕ‬

‫ﻑ ﻕ‬ ‫ﻡ‬ ‫ل ﻙ‬ ‫ﻅ‬ ‫ﺱ ﺵ ﺹ ﺽ ﻁ‬

favour ‫ل‬
ُ ‫ﹶﻓﻀ‬ -٦٠ king ‫ﻙ‬
 ‫ﻠ‬‫ﻤ‬ -١٠
Devine decree ‫ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﹶﻗ‬ -٧٠ poor ‫ﺭ‬ ‫ﻴ‬‫ ﹶﻓﻘ‬-٢٠
angel ‫ﻙ‬
 ‫ﻤﹶﻠ‬ -٨٠ divorce ‫ﻕ‬
‫ ﻁﹶﻼ ﹸ‬-٣٠
little ‫ل‬
ُ ‫ﻴ‬‫ﹶﻗﻠ‬ -٩٠ zero ‫ﺭ‬ ‫ﺼﻔﹾ‬
 -٤٠
heavy ‫ل‬
ُ ‫ﻴ‬‫ ﹶﺜﻘ‬-١٠٠ travelling ‫ﺭ‬ ‫ﺴ ﹶﻔ‬
 -٥٠
mi'ah

I hear the word ‫ﻙ‬

 ‫ﻠ‬ ‫ ﹶﻓﻀ‬‫ﻤﻥ‬ (min fadlik), Can you tell me what does it mean?
Lit. It means " From your favour ", it is used by Arabs to say " Please "

Learn more Arabic and listen to the pronunciation of the letters and expressions @
www.searchtruth.com/arabic

The Good Manners

The prophet peace be upon him said:

"Any two Muslims who meet each other and shake hands, Allah forgives them
before they separate."
"And your smile in the face of your brother is a charity."
"He who is not being merciful with the people, Allah will not be merciful with him."
"The Muslim is a brother to another Muslim. He does not oppress him, He does not
abandon him when he needs help; Whoever helps his brother when he is needed,
and Allah will help him at the time of his need. And whoever clears a distress for a
Muslim, Allah will clear for him one of the distresses of the Day of Judgment."
"He is not from us (Muslims) who is not merciful with the young and does not know
the right of our elders."

www.quranicarabic.wordpress.com Page 158