Professional Documents
Culture Documents
!! واژه نامه اوستایی
!! واژه نامه اوستایی
!! واژه نامه اوستایی
www.irebooks.com www.irtanin.com
ﭼﻢ )ﻣﻌﻨﻲ ( واژه ﻫﺎي اوﺳﺘﺎﻳﻲ و ﭘﻬﻠﻮي ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﻲ روان ﺑﻪ ﻛﺎر رﻓﺘﻪ ﺷﺪه در وازه ﻫﺎي ﻛﻬﻦ اﻳﺮاﻧﻲ ردﻳﻒ
واژه ﭘﻬﻠﻮي آن آو -اوﺳﺘﺎﻳﻲ آن آپ -ﮔﺮاﻣﻴﺪاﺷﺖ آب و ﺳﭙﺎﺳﮕﺬاري از ﻣﺎﻳﻪ ﻧﺠﺎت ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻣﺎه آﺑﺎن -روز آﺑﺎن -ﺟﺸﻦ آﺑﺎﻧﮕﺎن آﺑﺎن -آب 1
آﺗﺶ -در ﻛﺮدي آﮔﺰ -واژه ﻣﻘﺪس در اﻳﺮان آذرﺑﺎﻳﺠﺎن آﺗﺮ -آﺗﻮر -آﺗﺮش 2
-آﺗﺮوان -اﺋﻮرﻧﺎن
ﻧﮕﻬﺒﺎن آﺗﺶ -ﻣﻮﺑﺪ ﻧﮕﻬﺒﺎن آﺗﺸﻜﺪﻫﺎي اﻳﺮان ﻧﺎم ﺷﻬﺮ اﻳﺮاﻧﻲ 3
www.irebooks.com
آﺗﺮوﭘﺎﺗﺎن
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
www.irebooks.com
ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻴﺸﻮاﻳﺎن دﻳﻨﻲ اﻳﺮان -آري ﻳﺎﻣﻦ در ﺳﺎﻧﺴﻜﺮﻳﺖ و اوﺳﺘﺎ = ﻳﺎر و دوﺳﺖ آرﻳﺎرﻣﻦ ﻧﻴﺎي دارﻳﻮش ﺑﺰرگ اﺋﻴﺮﻳﺎﻣﻦ 13
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
www.irebooks.com
ﺑﻪ ﭼﻢ ﭘﺎدﺷﺎه راﺳﺘﮕﻮ و درﺳﺖ ﻛﺮدار اردﺷﻴﺮ ارﺗﻪ ﺧﺸﺘﺮه 21
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
در ﺑﻨﺪﻫﺎي 37 - 6ﺗﻴﺮ ﻳﺸﺖ درﺑﺎره آرش ﻛﻤﺎﻧﮕﻴﺮ ﺻﺤﺒﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ آرش ارﺧﺶ 22
-اردﺷﻴﺮ -اردﺑﻴﻞ -اردوان -اردﻻن
روز 25ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ -ﺑﻪ ﭼﻢ ﻓﺮ و ﺷﻜﻮه -در ﭘﻬﻠﻮي راﻣﺶ دﻫﻨﺪه -ﻣﺎه دوم اﻳﺮاﻧﻲ ارد -آراد 23
اردﻳﺒﻬﺸﺖ
ﻛﻴﺨﺴﺮو ﭘﺲ از ﮔﺮﻓﺘﻦ دژ ﺑﻬﻤﻦ در اردﺑﻴﻞ ﺑﻪ ﭘﺎدﺷﺎﻫﻲ رﺳﻴﺪ و آﺗﺸﻜﺪه آذرﮔﺸﺴﺐ را ﭘﺎﻳﻪ ﻧﻬﺎد ﻧﺎم ﻗﺒﻠﻲ آن ﺑﺎدان ﻓﻴﺮوز ﺑﻮده اردﺑﻴﻞ 24
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺟﺎﻳﮕﺎه ﺷﻜﻮه و ﺑﺰرﮔﻲ -زادﮔﺎه اﻧﻮﺷﻴﺮوان دادﮔﺮ -اردﺷﻴﺮ اول آﺗﺸﻜﺪه اي ﺑﺰرگ در آﻧﺠﺎ ﺑﻨﺎ ﻛﺮد ارد +ﺳﺘﺎن اردﺳﺘﺎن 25
ﺷﻬﺮي ﻛﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎد و ﻣﻮرﺧﻴﻦ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ آﺑﺎد ﺗﺮ از اﻳﻦ ﺷﻬﺮ در اﻳﺮان ﻧﺒﻮد -ﻋﻀﺪواﻟﺪوﻟﻪ در ﺳﺎل 335ﻫﺠﺮي ﻧﺎم آﻧﺠﺎ
ﻓﻴﺮوز آﺑﺎد اردﺷﻴﺮ ﺧﺮه 26
را ﺗﻐﻴﻴﺮ داد و ﻓﻴﺮوز آﺑﺎد ﮔﺬاﺷﺖ
ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ راﺳﺘﻲ و درﺳﺘﻲ -ﻣﺎه ﺑﻬﺸﺖ و زﻳﺒﺎﻳﻲ و درﺳﺘﻲ اردﻳﺒﻬﺸﺖ اردي ﺑﻬﺸﺖ 27
در ﻛﻨﻴﺒﻪ دارﻳﻮش ﺑﺰرگ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﻬﺮي ﻛﻮﭼﻚ از اﻳﺮان آﻣﺪه اﺳﺖ -زادﮔﺎه ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ﺧﺴﺮو ارﻣﻨﺴﺘﺎن -ارﻣﻨﻲ ارﻣﻦ 28
درﻳﺎﭼﻪ ﻣﻘﺪس اروﻣﻴﻪ ﻛﻪ ﻧﻄﻔﻪ زرﺗﺸﺖ در آﻧﺠﺎﺳﺖ ارزش ﺧﻮاﺻﻲ ﺑﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻴﺎن دارد -آﺗﺸﻜﺪه ﻫﺎي ﺷﻴﺰ و آذر ﮔﺸﻨﺴﺐ ﻧﻴﺰ
اروﻣﻴﻪ ارﻣﻴﻪ 29
ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ آﺛﺎر آﻧﺤﺎﺳﺖ
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي -ﺣﻴﻮان ﻣﻮذي ﻛﻪ آﺳﻴﺐ ﻣﻴﺮﺳﺎﻧﺪ -اژي دﻫﺎك از ﻫﻤﻴﻦ روي ﺑﻪ ﺿﺤﺎك ﻧﺴﺒﺖ داده ﺷﺪه اﺳﺖ ﻣﺎر اژي 30
وازه رﻳﺲ اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ از اﺳﺐ ﺑﻪ ﭼﻢ دوﻧﺪه و ﭼﺎﺑﻚ آﻣﺪه اﺳﺖ ﻟﻬﺮاﺳﺐ -ﮔﺸﺘﺎﺳﺐ -ﺟﺎﻣﺎﺳﺐ اﺳﭗ -اﺳﺐ 31
www.irebooks.com
در اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﭼﻢ ﺳﻼﻣﺖ و ﻋﺎﻓﻴﺖ ﻳﻜﻲ از 5ﻗﺴﻤﺖ ﮔﺎﺗﻬﺎ اﺷﺘﻮد ﮔﺎت 36
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
در اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﭼﻢ ﭘﺎك و ﻣﻘﺪس اﺷﻮ زرﺗﺸﺖ -اﺷﻮ داد اﺷﻮ 37
ﭘﺎداش اﺷﻲ 38
ﻓﺮاز -ﺑﺎﻻ اﻓﺮاز اﻓﺮاچ 242
ﻣﻨﺠﻤﺪ ﻛﺮدن -ﭘﮋﻣﺮده ﻛﺮدن اﻓﺴﺮدن اﻓﺴﺮﺗﻦ 244
اﻧﺪاﺧﺘﻦ -دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ اﻓﻜﻨﺪن اﻓﮕﻨﺘﻦ 241
ﺑﻲ ﮔﺰﻧﺪ -ﺑﻲ آﺳﻴﺐ ﮔﺰﻧﺪ اﮔﺰﻧﺪ 246
-ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ روز ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ -ﻣﺎه اﻣﺮداد
اﻣﺮداد -ﺟﺎوداﻧﮕﻲ -ﻧﺎﻣﺮدﻧﻲ اﻣﺮﺗﺎت 39
ﺟﺸﻦ اﻣﺮدادﮔﺎن
ﺷﺶ ﻓﺮﺷﺘﻪ :ﺑﻬﻤﻦ -اردﻳﺒﻬﺸﺖ -ﺷﻬﺮﻳﻮر -ﺳﭙﻨﺪارﻣﺬ -ﺧﺮداد -اﻣﺮداد ﻣﻘﺪﺳﻴﻦ دﻳﻦ ﺑﻬﻲ اﻣﺸﺎﺳﭙﻨﺪان 254
ان = ﺣﺮف ﻧﻔﻲ و اﺋﻮﺷﻪ = ﻣﺮگ در ﻛﻞ ﺑﻪ ﭼﻢ ﺟﺎوداﻧﻪ اﻧﻮش -اﻧﻮﺷﻴﺮوان -اﻧﻮﺷﻪ ان ﺋﻮش 40
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺳﺮزﻣﻴﻨﻬﺎي ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﻳﺮان ﻛﻪ ﻣﺮدﻣﺎﻧﺶ اﻳﺮاﻧﻲ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ و ﻫﻤﻪ زﻳﺮ ﻧﻈﺮ اﻣﭙﺮاﺗﻮري ﺳﺘﺮگ اﻳﺮان ﺑﻮدﻧﺪ اﻧﻴﺮان ان اﺋﻴﺮﻳﺎ 41
ﻣﻴﻮه اي اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻢ اﻛﻮن در ﺟﺸﻦ ﻳﻠﺪا و ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻫﻤﺴﺮان زرﺗﺸﺘﻲ و اﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻴﺮود ﻣﻴﻮه ﻣﻘﺪس زرﺗﺸﺘﻴﺎن اﻧﺎر 42
www.irebooks.com
ﺑﻪ ﭼﻢ ﻧﺎﺑﻮد ﻛﻨﻨﺪه +روح و اﻓﻜﺎر اﻧﮕﺮه +ﻣﻴﻨﻮ اﻧﮕﺮه ﻣﻴﻨﻮ 46
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
www.irebooks.com
ﺑﺎﻧﻮاك 54
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ زرﺗﺸﺖ دﻳﻦ را ﺑﻪ ﻛﻴﮕﺸﺘﺎﺳﺐ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮد -ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ اﻳﺮان در زﻣﺎن ﻛﻴﻜﺎووس و ﺗﺎ ﭼﻨﺪ دﻫﻪ ﭘﻴﺶ ﺟﺰوي از اﻳﺮان ﺑﻮد ﺑﻠﺦ ﺑﻠﺦ ﺑﺎﻣﻴﺎن 62
در ﺣﺪود 13000ﻛﻠﻤﻪ اﺳﺖ -ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻮﺷﺘﺎرﻫﺎي ﺗﺎرﻳﺨﻲ -ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﻳﻲ و دﻳﻨﻲ اﻳﺮاﻧﻲ اﺳﺖ ﻛﺘﺎب دﻳﻨﻲ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﻨﺪﻫﺶ 63
www.irebooks.com
از آن ﺑﺪﺳﺖ آﻣﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد آﺗﺸﻜﺪه ﻫﺎ اﻳﺮان ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﺎزﻳﺎن وﻳﺮان ﺷﺪ -روﺳﺘﺎﻫﺎي اﻳﺮان ﺑﻪ آﺗﺶ ﻛﺸﻴﺪه ﺷﺪ -زﻧﺎن و ﺷﻬﺮي اﻳﺮاﻧﻲ در ﻋﺮاق ﻛﻨﻮﻧﻲ ﭘﺎﻳﻜﻮﻟﻲ 67
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
دﺧﺘﺮان ﺑﻪ ﺑﺮدﮔﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻣﺮدان در ﺧﻮن ﻏﻠﻄﻴﺪﻧﺪ و اﻳﺮان ﻧﺎﺑﻮد ﮔﺸﺖ
ﺑﺮاﻳﺶ -ﺑﺮاي او در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن ﭘﺪش 269
در ﭘﻬﻠﻮي ﭘﺮاﻣﻮن ﮔﻮﻳﻨﺪ و در ﻓﺎرﺳﻲ روان ﮔﺮداﮔﺮد ﭼﻴﺰي را ﮔﻮﻳﻨﺪ ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﭘﺮاﻣﻮن 68
ﺧﺮوس ﻓﺎرﺳﻲ از ﺧﺮاوش اوﺳﺘﺎﻳﻲ اﺳﺖ -ﺧﺮوش ﻧﻴﺰ از ﻫﻤﻴﻦ واژه اﺳﺖ ﺧﺮوس ﭘﺮودرش 69
ﺑﻪ ﭘﺴﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد -واژه اي اﻳﺮاﻧﻲ ﻓﺮزﻧﺪ ﭘﻮر 70
ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﺮﻫﺎن ﻗﺎﻃﻊ اﻳﺮاﻧﻴﺎن 5روز آﺧﺮ آﺑﺎن ﻣﺎه را ﺟﺸﻦ ﻣﻲ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺟﺸﻨﻲ اﻳﺮاﻧﻲ ﭘﻮردﮔﺎن 71
ﭘﻬﻠﻮي آن ﻫﻮﺗﺨﺸﺎن اﺳﺖ -در ﻓﺎرﺳﻲ روان ﭘﻴﺸﻪ ور و ﻃﺒﻘﻪ زﺣﻤﺖ ﻛﺸﺎن اﺳﺖ ﭘﻴﺸﻪ ور ﭘﻴﺸﺘﺮا 72
در ﭘﻬﻠﻮي ﺑﻪ ﭼﻢ ﺗﺨﻢ اﺳﺖ وﻟﻲ در ﻓﺮس ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻲ و ﮔﺎﺗﻬﺎ ﺑﻪ ﭼﻢ دﻟﻴﺮ اﺳﺖ ﺗﺨﻢ ﺗﺌﻮﺧﻤﻪ -ﺗﻬﻢ 73
-ﻳﻜﻲ از ﺑﺰرﮔﺎن ﻋﺮب اﺳﺖ ﻛﻪ رﻳﺸﻪ ﻫﻤﻪ ﻋﺮﺑﻬﺎ ﺑﻪ او ﺑﺮ ﻣﻴﮕﺮدﻧﺪ -اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﭼﻮن ﻣﻮرد ﻳﻮرش آﻧﺎن ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ آﻧﺎن را ﺗﺎزش ﻛﻨﻨﺪه
اﻋﺮاب ﺗﺎزي 74
وﺣﺸﻲ و ﺗﺎزي ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ
از اﻗﻮام اﻳﺮاﻧﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ از ﺗﺎزﻳﻚ ﻳﺎ ﺗﺎﺟﻴﻚ ﻋﺮﺑﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺗﺎﺟﻴﻜﺴﺘﺎن ﺗﺎزﻳﻚ 75
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺳﺘﺎﻳﺶ از ﺑﺎران و آب اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺴﺘﻲ را زﻧﺪه ﻧﮕﻪ ﻣﻴﺪارد ﻣﺎه ﺗﻴﺮ -روز 13ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ ﺗﺸﺘﺮ -ﺑﺸﺘﺮ 76
www.irebooks.com
در ﻓﺎﺻﻠﻪ 45ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮي ﺧﺎﻧﻘﻴﻦ -در ﺳﺎل 16ﻫﺠﺮي ﻧﺒﺮدي ﺧﻮﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻴﺎن و ﺳﭙﺎه اﺳﻼم درﮔﺮﻓﺖ ﺷﻬﺮي اﻳﺮاﻧﻲ در ﻋﺮاق ﻛﻨﻮﻧﻲ ﺟﻠﻮﻻ 81
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﻳﻜﻲ از ﺷﻬﺮﻫﺎي ﭘﺮ روﻧﻖ اﻳﺮان ﺳﺎﺳﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻃﺎق ﮔﺮا ﻧﻴﺰ آﻧﺠﺎﺳﺖ وﻟﻲ ﭘﺲ ﻳﻮرش ﺳﭙﺎه اﺳﻼم ﺑﻪ ﻛﻠﻲ وﻳﺮان ﺷﺪ ﺳﺎل 19ﻫﺠﺮي ﺷﻬﺮي در ﺟﻨﻮب ﺳﺮ ﭘﻞ ذﻫﺎب ﺣﻠﻮان 86
www.irebooks.com
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﺑﻪ ﭼﻢ ﻣﻐﺮب و ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﻏﺮوب ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺧﺎور ﺧﻮرﺑﺮان -ﺧﻮروران 97
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
اﺟﺰاي دﻳﮕﺮ آن ﻳﺴﻨﺎ -وﻳﺴﭙﺮد و وﻧﺪﻳﺪاد اﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﻧﻴﺎﻳﺶ ﻧﻤﺎز و ﺟﺸﻨﻬﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ و . . .اﺳﺖ ﺧﺮده اوﺳﺘﺎ ﺧﻮرﺗﻚ اوﺳﺘﺎ 98
ﺧﺮداد ﻧﺎم ﻣﺎه و روز ﺷﺸﻢ ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ و
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭼﻢ ﻧﮕﻬﺒﺎن آب و ﭘﺎﺳﺪاري از آب اﺳﺖ ﺧﻮرداد 99
ﻧﺎم ﺟﺸﻦ ﺧﻮردادﮔﺎن
ﺑﻪ دﻫﻘﺎﻧﻲ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮد ﻛﺸﺎورزي -ﻛﺎري روزاﻧﻪ ﺧﻮﻳﺸﻜﺎري 100
دﻳﻦ -ﻛﻴﺶ -ﻣﺬﻫﺐ دﺋﻨﺎ 101
ﻧﺎم رودي ﻣﻘﺪس ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ ﻫﺎ آﻧﺮا آﻣﻮدرﻳﺎ ﻳﺎ ﺟﻴﺤﻮن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ و ﺑﻌﻀﻲ ﻳﺎ ارس -در وﻧﺪﻳﺪاد ﻧﺎﻣﺶ آﻣﺪه اﺳﺖ ارس -ﺟﻴﺤﻮن داﺋﻴﺘﻲ 102
واژه ﭘﻬﻠﻮي آن دات اﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﻢ ﺑﺨﺸﻴﺪن و دادﮔﺴﺘﺮي داد -اﻧﺼﺎف دات 103
ﮔﺎﺳﺎﻧﻴﻚ -ﻫﺎﺗﻚ ﻣﺎﻧﺴﺮﻳﻚ -داﺗﻴﻚ ﻳﻜﻲ از ﺑﻴﺴﺖ ﻳﻚ ﻧﺴﻚ اوﺳﺘﺎ داﺗﻴﻚ 104
ﺳﻦ در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن داد 278
آﻓﺮﻳﻨﻨﺪه -ﺑﻮﺟﻮد آورﻧﺪه در ﻧﺎﻣﻬﺎي ﺧﺪاوﻧﺪ دادار 261
اﻣﻮال و داراﻳﻲ ﻫﺎ داراﻳﻲ دارش 275
زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ آرﻳﺎﻳﻴﺎن اﻳﺮاﻧﻲ و ﻫﻨﺪي ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻴﺰﻳﺴﺘﻨﺪ ﻣﺮده ﻫﺎي ﺧﻮد را در آﻧﺠﺎ ﻣﻴﺴﻮزاﻧﺪﻧﺪ دﺧﻤﻪ دﺧﻢ -دگ 105
www.irebooks.com
ﻧﻴﺎﻳﺶ دادار اورﻣﺰد -اﻣﺸﺎﺳﭙﻨﺪان -ﻧﻴﺎﻛﺎن -داده ﻫﺎي ﺧﺪاوﻧﺪ آﻓﺮﻳﻨﮕﺎن دﻫﻤﺎن 110
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﺑﻪ ﭼﻢ دﺧﺘﺮ -ﻣﻘﺎﺑﻞ آن ﭘﻮس ﻳﺎ ﭘﻮر اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﺎن ﭘﺴﺮ اﺳﺖ دﺧﺘﺮ -دﺧﺖ دوﻏﺪر 111
ﻣﺎه دي -روز 8ﻫﺮ ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ = ﺟﺸﻦ
ﺑﻪ ﭼﻢ آﻓﺮﻳﺪﮔﺎر -از رﻳﺸﻪ دا دادن آﻣﺪه اﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺎرﺳﻲ آن دادار اﺳﺖ دي 112
دﻳﮕﺎن
درازاي ﻋﻤﺮ در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن دﻳﺮ زﻳﻮﺷﻨﻲ 263
ﮔﺎت ﻫﺎ را ﺑﺎ دﻳﻦ دﺑﻴﺮه ﻧﻮﺷﺘﻪ اﻧﺪ -از راﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮد ﺧﻄﻲ اﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺮاي ﻧﮕﺎﺷﺘﻦ ﻣﺘﻮن دﻳﻨﻲ دﻳﻦ دﺑﻴﺮه 113
ﻛﺘﺎب دﻳﻨﻲ اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺑﻪ زﺑﺎن ﭘﻬﻠﻮي ﺑﻮده ﻛﻪ داﻳﺮه اﻟﻤﻌﺎرف ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻮده اﺳﺖ ﻣﺘﻮن دﻳﻨﻲ و ﻋﻠﻤﻲ اﻳﺮاﻧﻴﺎن دﻳﻨﻜﺮت -دﻳﻨﻜﺮد 114
واژه اي اوﺳﺘﺎﻧﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎن آﻧﺮا از روﺷﻨﻚ ﺑﻪ رﻛﺴﺎﻧﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ داده اﻧﺪ روﺷﻨﻚ -روﺷﻦ رﺋﻮﺧﺸﻦ 115
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺻﻠﺢ و آراﻣﺶ -روزي ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻠﺢ و ﻧﺎﺑﻮدي ﺟﻨﮓ ﻣﺸﻬﻮر اﺳﺖ روز 21ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ رام -راﻣﻦ 116
ﻧﺎم ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ و ﭘﺎدﺷﺎﻫﻲ اﻫﻮاز ﻛﻨﻮﻧﻲ در ﺧﻮزﺳﺘﺎن اﻫﻮاز رام ﺷﻬﺮ 117
ﺑﻪ ﭼﻢ دارﻧﺪه ﻓﺮوغ و ﺷﻜﻮه ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮاي ﺧﺪاوﻧﺪ اﻫﻮراﻣﺰدا ﺑﻪ ﻛﺎر ﻣﻴﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ واژه اي اوﺳﺘﺎﻳﻲ راﻳﻮﻣﻨﺪ 118
ﺑﻪ ﭼﻢ روز ﻧﻴﻤﻪ و ﺟﻨﻮب ﻧﻴﺰ اﺳﺖ ﻋﺼﺮ و ﻧﻴﻤﺮوز رﭘﻴﺘﻮن 119
www.irebooks.com
روز 28ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ -در اﻳﻦ روز درﺧﺖ ﻛﺎﺷﺘﻦ و ﺳﺒﺰ ﻛﺮدن زﻣﻴﻦ ﻫﺎ ﻻزم اﺳﺖ زﻣﻴﻦ زاﻣﻴﺎد -زم 124
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
www.irebooks.com
-ﺑﺎ ﭘﻮﺷﻴﺪن ﻟﺒﺎﺳﻲ 9ﺗﻜﻪ -ﺑﺪون ﻳﻘﻪ آﺳﺘﻴﻦ ﻛﻮﺗﺎه و ﺑﺪون آﺳﺘﻴﻦ ﺻﻮرت ﻣﻲ ﮔﻴﺮد -در اوﺳﺘﺎ وﻫﻮﻣﻨﻪ واﺳﺘﺮه ﻧﺎﻣﻴﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ
ﻣﺮاﺳﻢ دﻳﻨﻲ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺳﺪره 138
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺑﺮاي دﺧﺘﺮ و ﭘﺴﺮ از 15ﺳﺎﻟﮕﻲ اﻳﻦ ﻣﺮاﺳﻢ واﺟﺐ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺮ ﺗﻦ ﻛﻨﻨﺪ
از آﻏﺎز ﻗﺼﻞ ﺳﺮد ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻴﺸﺪه اﺳﺖ -واژه اي اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﺳﺎل -ﺳﺮد ﺳﺮذ 139
ﻧﻴﻮﺷﺎﻳﻲ ﺳﺮوش 140
از زﺑﺎﻧﻬﺎي ﻛﻬﻦ ﻛﻪ ﻧﺰدﻳﻜﻲ ﺑﺎ اوﺳﺘﺎ دارد و در ﺑﻴﻦ اﻳﺮاﻧﻴﺎن و ﻫﻨﺪﻳﺎن ﻣﺸﺘﺮك ﺑﻮده اﺳﺖ زﺑﺎن ﻣﺸﺘﺮك آرﻳﺎﻳﻲ ﻫﺎ ﺳﻨﺴﻜﺮﻳﺖ 141
ﻣﺮﻛﺰ دوﻟﺖ ﻋﻴﻼﻣﻴﺎن ﺑﻮده اﺳﺖ و ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺑﻨﺎي آن دوره ﻣﻌﺒﺪ زﻳﮕﻮرات اﺳﺖ ﺧﻮزﺳﺘﺎن ﺳﻮزﻳﺎﻧﺎ 142
ﺑﻪ ﭼﻢ ﻧﺠﺎت دﻫﻨﺪه در دﻳﻦ ﺑﻬﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻬﺪي ﻣﻮﻋﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﻴﻦ اﺳﺖ ﻧﺎﺟﻲ ﺳﻮﺷﻴﺎﻧﺖ 143
ﻛﻮﻫﻲ ﻛﻪ زرﺗﺸﺖ ﻣﺪت ده ﺳﺎل را در آﻧﺠﺎ از ﻣﺮدم دوري ﮔﺰﻳﺪ -آﺗﺸﻜﺪه آذرﮔﺸﻨﺴﺐ در آﻧﺠﺎﺳﺖ در ﻛﻨﺎر اردﺑﻴﻞ ﻛﻮه ﺳﺒﻼن ﺳﻮﻻن 144
ﻗﻮﻣﻲ آرﻳﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﭘﻴﺶ از ﻇﻬﻮر زرﺗﺸﺖ ﺑﺎ اﻳﺮاﻧﻴﺎن داراي دﻳﻦ ﻣﻬﺮ ﺑﻮدﻧﺪ ﺗﻮراﻧﻴﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ ﺳﻜﺎﻫﺎ -ﺳﻴﺖ ﻫﺎ 145
ﭘﺴﺮ ﻛﻴﻜﺎووس ﻛﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪن ﻧﺎﻣﺎدري اش ﮔﺸﺖ و ﺑﻬﻤﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ آزﻣﺎﻳﺶ ﻋﺒﻮر از آﺗﺶ ﺷﺪ ﺳﻴﺎوش ﺳﻴﺎوﺧﺶ -ﺳﻴﺎورﺷﻦ 146
در روز 14از ﻣﺎه دي اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺷﺮاب و ﺳﻴﺮ ﻣﻴﺨﻮردﻧﺪ ﺑﺮاي دﻓﻊ ﺷﺮ و ﺷﻴﻄﺎن از زﻧﺪﮔﻴﺸﺎن ﺟﺸﻦ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺳﻴﺮ ﺳﻮر 147
ﻗﺰوﻳﻦ در ﭘﻴﺶ از اﺳﻼم ﺷﺎدﺷﺎﭘﻮر ﻧﺎم داﺷﺖ ﻛﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎه ﺷﺎﭘﻮر اول آﻧﺮا ﺳﺎﺧﺖ ﻗﺰوﻳﻦ ﺷﺎدﺷﺎﻫﭙﻮر 148
www.irebooks.com
ﻧﺎم ﻛﻮﻫﻲ ﻣﻘﺪس در اورﺷﻠﻴﻢ ﻛﻪ ﭘﻴﺮوان آﻧﺠﺎ ﺑﺮ ﻋﻘﻴﺪه ﺑﺎورﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺳﺮزﻣﻴﻦ ﻳﻬﻮدﻳﺎن و اورﺷﻠﻴﻢ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ آﻧﺠﺎﺳﺖ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﻢ ﺻﻬﻴﻮن 153
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﭘﺲ از ﻳﻮرش ﺳﭙﺎه اﺳﻼم ﻣﻠﺘﻬﺎي ﻏﻴﺮ ﻋﺮب ﻋﺠﻢ ﺧﻮاﻧﺪه ﺷﺪﻧﺪ -اﻛﺜﺮ ﻣﻮرﺧﻴﻦ ﺑﺮ اﻳﻦ ﻋﻘﻴﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ آﻧﺎن اﻳﺮاﻧﻴﺎن را ﻋﺠﻢ ﺧﻮاﻧﺪه
اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﭘﺲ از اﺳﻼم ﻋﺠﻢ 154
اﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﺮدوﺳﻲ ﻫﻢ ﺑﺮ اﻳﻦ ﻋﻘﻴﺪه ﺑﻮد -در ﭼﻢ ﮔﻨﮓ اﺳﺖ
ﻧﻴﻚ ﻛﺮداران در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن ﻓﺮارون ﻛﻨﺸﺎن 265
ﺑﺎ ﻋﻈﻤﺖ و ﺷﻜﻮه و ﺟﻼل ﻣﺘﻮن اﻳﺮاﻧﻲ ﻓﺮﻫﻤﻨﺪ 262
از ﻓﺮوﻫﺮ و ﻓﺮه وﺷﻲ آﻣﺪه اﺳﺖ .اﻳﺮاﻧﻴﺎن در اﻳﻦ روز ﻋﻘﻴﺪه داﺷﺘﻨﺪ ﻓﺮوﻫﺎي ﻧﻴﺎﻛﺎن ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﻣﻲ آﻣﺪﻧﺪ و ﺑﺮاي ﻫﻤﻴﻦ ﻟﺒﺎﺳﻬﺎي ﻧﻮ
ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﺎه -روز 19ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ ﻓﺮوردﻳﻦ 155
ﻣﻲ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﺪ و ﺧﺎﻧﻪ را ﺗﻤﻴﺰ ﻣﻴﻜﺮدﻧﺪ و ﻫﻨﻮز اﻳﻦ رﺳﻢ ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﭘﻴﺶ از ﻧﻴﻤﺮوز ﻓﺮﻳﺮ 156
در ﭘﻬﻠﻮي ﻓﺮﺷﺘﻚ و در ﭼﻢ اﻣﺸﺎﺳﭙﻨﺪ و ﻣﻘﺎم اﻫﻮراﻳﻲ اﺳﺖ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻓﺮﻳﺸﺖ 157
ﺧﺮﺳﻨﺪي ﻓﺴﺮﺗﻮ 158
ﻧﺎم ﺳﺮوده ﻫﺎي آﺳﻤﺎﻧﻲ اﺷﻮ زرﺗﺸﺖ ﺳﺮود ﮔﺎث -ﮔﺎت -ﮔﺎس 159
ﺑﻪ ﭼﻢ واﺑﺴﺘﻪ -ﺧﺪاﻳﮕﺎن ﺷﺎﻫﻨﺸﺎه اردﺷﻴﺮ ﺳﺎﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﭼﻢ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﺎري ﺧﺪاوﻧﺪ ﭘﺎدﺷﺎه ﺷﺪ ﺧﺪاﻳﮕﺎن -ﻣﻬﺮﮔﺎن -ﺗﻴﺮﮔﺎن ﮔﺎن 160
www.irebooks.com
ﮔﻞ ﺑﺎدﮔﺎن ﮔﻠﭙﺎﻳﮕﺎن ﮔﻠﺒﺎدﮔﺎن 165
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎه ﺷﺎﭘﻮر اول در 1800ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﺑﻦ ﺷﺪ و ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻠﻤﻲ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮔﺮدﻳﺪ -ﺷﺎﭘﻮر ﺷﺎه ﻫﻢ داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ را در
ﺟﻨﺪي ﺷﺎﭘﻮر ﮔﻨﺪ ﺷﺎﭘﻮر 166
آﻧﺠﺎ ﺳﺎﺧﺖ و ﻫﻢ ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن آﻧﺮا ﻛﻪ ﭘﺰﺷﻜﺎﻧﺶ از ﻣﺼﺮ و ﻳﻮﻧﺎن ﻣﻲ آﻣﺪﻧﺪ
ﺑﻌﻀﻲ آﻧﺮا ﻛﺎﺑﻞ و دﻳﮕﺮان آﻧﺮا ﺷﻬﺮي در ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻏﻲ ﻛﺎﺑﻞ و ﭘﻴﺸﺎور داﻧﺴﺘﻪ اﻧﺪ از اﻳﺎﻟﺘﻬﺎي ﻛﻮرش در اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮔﻨﺪاره 167
ﺟﻬﺎن زﻧﺪه ﮔﻮ 168
ﺟﻬﺎن ﭼﻬﺎردﻫﻤﻴﻦ روز از ﻣﺎﻫﻬﺎي اﻳﺮاﻧﻲ ﮔﻮش 169
ﺟﻬﺎن روان -اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺪاران ﭼﺮا ﻛﻪ آﻧﺎن ﭘﻴﺶ از اﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه اﻧﺪ ﮔﺎت ﻫﺎ ﮔﻮش ارون 170
ﺟﻬﺎن روان -اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺪاران ﭼﺮا ﻛﻪ آﻧﺎن ﭘﻴﺶ از اﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺑﻮﺟﻮد آﻣﺪه اﻧﺪ ﮔﺎت ﻫﺎ ﮔﻮش ﺗﺸﻦ 171
واژه اي ﻫﻠﻮي ﺑﻪ ﭼﻢ ﻫﺴﺘﻲ -زﻧﺪﮔﻲ و ﺟﺎن واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﮔﻴﻪ 172
ﻳﻜﻲ از ﻛﺘﻴﺒﻪ ﻫﺎي ﭘﻬﻠﻮي اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن در آﻧﺠﺎ ﻗﺮار دارد در ﺳﻮاد ﻛﻮه ﻻﺟﻴﻢ 173
در ﻫﻨﮕﺎم اﺟﺮاي ﺟﺸﻦ ﺳﺪه ﺧﻮرده ﻣﻴﺸﺪه اﺳﺖ آﺟﻴﻞ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻟﺮك 174
اﻳﻦ ﺷﻬﺮ در آﺳﻴﺎي ﺻﻐﻴﺮ ﻗﺮار دارد در ﻛﻨﺎر درﻳﺎي اژه ﻛﻪ ﻛﺮوزوس ﺷﺎه آﻧﺠﺎ ﺑﻮد و ﻛﻮرش ﺑﺰرگ او را ﺷﻜﺴﺖ داد ﺷﻬﺮي اﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻴﺪي 175
واژه ﭘﻬﻠﻮي ﻣﻴﺜﻴﺎ ﺑﻪ ﭼﻢ ﺧﺎﻧﻪ -ﻣﺎم -ﻣﻴﻬﻦ اﺳﺖ ﻣﻴﻬﻦ ﻣﺌﺜﻦ 176
www.irebooks.com
وازه اي ﭘﻬﻠﻮي -روز 12از ﻣﺎه اﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺎه ﻣﺎوﻧﮕﻬﻪ 182
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺑﻪ ﭼﻢ ﻓﻨﺎ ﺷﺪﻧﻲ اﺳﺖ -در ﻛﺘﻴﺒﻪ ﻫﺎي ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻲ و اوﺳﺘﺎﻳﻲ آﻣﺪه اﺳﺖ -ﺗﺎزي ﺷﺪه آن اﻧﺴﺎن اﺳﺖ ﻣﺮدم ﻣﺮﺗﻴﺎ -ﻣﺸﻴﺎ -ﻣﺮت 183
اﺑﻮرﻳﺤﺎن ﺑﻴﺮوﻧﻲ از آن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺟﺸﻦ ﮔﺮاﻣﻴﺪاﺷﺖ زﻧﺎن در ﺧﺎﻧﻮاده ﻧﺎم ﺑﺮده اﺳﺖ -ﺳﭙﻨﺪارﻣﺬﮔﺎن ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺟﺸﻦ ﻣﺰدﮔﻴﺮان ﻣﺮدﮔﻴﺮان 184
ﺑﻪ ﭼﻢ داﻧﺎ -ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪه از ﻣﻪ ) ﺑﺰرگ ( +زدا ) داﻧﺎ ( در ﻛﻞ داﻧﺎي ﺑﺰرگ و ﺑﺮﺗﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮد ﻟﻘﺐ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺰدا 185
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺧﺪاﭘﺮﺳﺖ دﻳﻦ ﺑﻬﻲ زرﺗﺸﺘﻲ ﻣﺰدﻳﺴﻨﺎ 186
آﻣﺮزش ﻣﮋردك 187
در ﭼﻢ ﻣﻎ روﺣﺎﻧﻴﻮن ﺑﺎﺳﺘﺎن -وﻟﻲ ﭘﺲ از ﻳﻮرش ﺳﭙﺎه اﺳﻼم ﻟﻘﺒﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﻪ اﻳﺮاﻧﻴﺎن داده ﺷﺪ ﺑﻪ ﭼﻢ ﻛﺎﻓﺮ و آﺗﺶ ﭘﺮﺳﺖ ﻣﺠﻮس ﻣﮕﻮس 188
ﻣﺮدان ﺑﺰرگ و ﻛﺎردان و ﻧﻴﺮوﻣﻨﺪ در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن ﻣﻪ ﻣﺮدان 270
اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎه -اﺳﺘﺎدزﺑﺎن ﭘﻬﻠﻮي و اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﻓﺮزﻧﺪ ﻣﻠﻚ اﻟﺸﻌﺮاي ﺑﻬﺎر ﻣﻬﺮداد ﺑﻬﺎر 189
ﻧﻤﺎد ﻣﻬﺮ -دوﺳﺘﻲ و اﻧﺴﺎﻧﻴﺖ در اﻳﺮان -در ﭼﻢ اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﻧﻤﺎد ﻋﻬﺪ و ﭘﻴﻤﺎن -آﺋﻴﻨﻲ ﻛﻪ از اﻳﺮان ﺑﻪ اروﭘﺎ رﻓﺖ و ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺷﺪ ﻣﻬﺮ ﻣﻴﺘﺮا 190
ﺟﻬﺎن آﺧﺮت ﻛﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﻬﺎن ﻣﺎدي اﺳﺖ -زرﺗﺸﺖ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻛﺴﻲ ﺑﻮد ﻛﻪ از وﺟﻮد آن دﻧﻴﺎ ﺧﺒﺮ داد ﺑﻬﺸﺖ ﻣﻴﻨﻮي 192
ﻳﺎدآوري ﻧﺎم در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن ﻧﺎم ﭼﺸﺘﻲ 264
واژه اي اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺎزي آن ﻛﺘﺎب اﺳﺖ ﻛﺘﺎب ﻧﺴﻚ 193
www.irebooks.com
ﻳﺘﺎ اﻫﻮ -اﺷﻢ وﻫﻮ -وﻳﻨﮕﻬﻪ ﻫﺎﺗﺎم ﻣﺸﻬﻮر ﺗﺮﻳﻦ آﻧﺎن اﺳﺖ ﻧﻴﺎﻳﺶ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺑﻪ درﮔﺎه ﺧﺪاوﻧﺪ ﻧﻤﺎز 194
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﻛﻪ ﻓﺎرﺳﻲ آن ﻧﻤﺎز و ﭘﻬﻠﻮي ان ﻧﻴﺎﻳﺶ اﺳﺖ ﻧﻤﺎز ﻧﻤﻪ 195
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي -از آن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮاﺳﻢ دﻳﻨﻲ ﻫﻢ ﻳﺎد ﺷﺪه اﺳﺖ ﻧﻴﺮﻧﮓ -ﻓﺮﻳﺐ ﻧﻴﺮﻧﮓ 196
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺟﻨﻮب -ﭘﻬﻠﻮي آن ﻧﻴﻤﺮوچ -اوﺳﺘﺎﻳﻲ آن رﭘﻴﺘﻮ اﺳﺖ ﻧﻴﻤﺮوز ﻧﻴﻤﺮوچ 197
رﺳﺎﻳﻲ -ﺷﻴﻮاﻳﻲ ﻫﺌﺮوﺗﺎت 198
واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﻛﻪ در ﭼﻢ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ زﻣﺎن روز را ﮔﻮﻳﻨﺪ -در اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﻧﮕﻬﺒﺎن ﺷﺒﺎﻧﻪ روز اﺳﺖ ﺑﺎﻣﺪاد ﻫﺎوﻧﮕﺎه 199
در وﻧﺪﻳﺪاد ﻧﺎم ﻫﺮات آﻣﺪه اﺳﺖ -در ﻛﺘﻴﺒﻪ ﻫﺎي دارﻳﻮش ﺑﺰرگ در ﺑﻴﺴﺘﻮن آﻣﺪه اﺳﺖ و ﺧﺪاوﻧﺪ در ﻓﺮﮔﺮد اول ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ ﺷﺸﻤﻴﻦ
ﺷﻬﺮي اﻳﺮاﻧﻲ در اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻫﺮات 200
ﺳﺮزﻣﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ آﻓﺮﻳﺪم ﻫﺮات ﺑﻮد -ﻫﺮات ﺗﺎ ﻗﺮن ﭘﻴﺶ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﻳﺮان ﺑﻮد
ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻴﺰ در اوﺳﺘﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﭼﻢ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻲ اﺳﺖ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﻫﻢ 201
ﻳﻜﻲ از ﺳﻪ اﺻﻞ زرﺗﺸﺖ -ﻫﻮﻣﺖ -ﻫﻮﺧﺖ -ﻫﻮورﺷﺖ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮔﻔﺘﺎر ﻧﻴﻚ ﻫﻮﺧﺖ 202
اﻳﻦ واژه اﻛﺜﺮا ﺑﺮاي زﻣﻴﻦ ) زاﻣﻴﺎد ( ﺑﻜﺎر رﻓﺘﻪ ﻣﻴﺸﺪه اﺳﺖ ﻧﻴﻚ اﻧﺪﻳﺶ ﻫﻮذا 203
واژه اي اوﺳﺘﺎﻳﻲ -روز 12ﻫﺮ ﻣﺎه ﻧﺎم دارد -ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪه از ﻫﻮر +ﺷﻴﺪ در ﭼﻢ ﺧﻮرﺷﻴﺪ درﺧﺸﻨﺪه و ﻧﻮراﻧﻲ ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﻫﻮرﺧﺸﻴﺖ 204
www.irebooks.com
ﻏﺮب اﺳﺖ
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
در زﻣﺎن ﺳﺎﺳﺎﻧﻲ وزﻳﺮ دﻫﻘﺎﻧﺎن -واﺳﺘﺮ ﻳﻮﺷﺎن ﺳﺎﻻر ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻴﺸﺪ -واژه اي ﭘﻬﻠﻮي ﻛﺸﺎورزان واﺳﺘﺮﺑﻮﺷﺎن 210
در اوﺳﺘﺎﻳﻲ وچ -در ﭘﻬﻠﻮي واج در ﭼﻢ ﮔﻮﻳﺶ اﺳﺖ ﮔﻮﻳﺶ وچ 211
ﻫﺮﻳﻚ از واژه ﻫﺎي اوﺳﺘﺎ را وﭼﻨﮓ ﻣﻴﮕﻮﻳﻨﺪ -از رﻳﺸﻪ وﭼﻪ ﺑﻪ ﭼﻢ ﮔﻔﺘﻦ اﺳﺖ واژه ﻫﺎي اوﺳﺘﺎ وﭼﻨﮓ 212
ﻓﺮوزان -روﺷﻦ در ﻛﺎرﻧﺎﻣﻪ اردﺷﻴﺮ ﭘﺎﭘﻜﺎن وﺧﺸﻨﺪ 268
اﻳﻦ ﻛﺘﺎب از آﺛﺎر ﻫﻨﺪﻳﺎن اﺳﺖ و ﺑﺴﻴﺎر ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎن اوﺳﺘﺎي اﻳﺮاﻧﻴﺎن اﺳﺖ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺗﺮﻳﻦ اﺳﻨﺎد ﻫﻨﺪ و اﻳﺮاﻧﻲ ودا -وﻳﺪ 213
ﻇﻬﻮر ﻧﺠﺎت دﻫﻨﺪه اﻳﺮاﻧﻴﺎن -او از ﻧﮋاد ﻛﻴﺎﻧﻴﺎن اﺳﺖ و ﺑﻬﺮام ﻧﺎم دارد و ﺷﺎه ﺑﻬﺮام ورﺟﺎوﻧﺪ ﻧﺎم دارد ﻛﻪ اﻳﺮان را آﺑﺎد ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﭘﺎﻳﻪ ورﺟﺎوﻧﺪ 214
www.irebooks.com
ﻫﻢ ﺑﻪ ﭼﻢ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮﻳﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻫﻢ وﺳﻴﻠﻪ ﺟﺮﺣﻲ در اﻳﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن اﺑﺰار ﺟﺮاﺣﻲ ﻛﺮت 222
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺑﻪ ﭼﻢ ﺧﻴﺮ ﺧﻮاﻫﻲ ) ﺛﻮاب ( اﺳﺖ ﭘﻬﻠﻮي آن ﻛﺮﭘﻚ اﺳﺖ ﻛﺮﻓﻪ ﮔﺮ ﻛﺮﻓﻪ 223
ﺟﻨﻮب = ﻛﺴﺖ ﻧﻴﻤﺮوچ ﺷﺮق = ﻛﺴﺖ ﺧﻮرآﺳﺎن ﻏﺮب=ﻛﺴﺖ ﺧﻮروران ﺷﻤﺎل = ﻛﺴﺖ اﭘﺎﺧﺘﺮ ﭼﻬﺎر ﺟﻬﺖ اﺻﻠﻲ ﻛﺴﺖ 224
دژي ﻛﻪ ﺳﻴﺎوش ﭘﺲ از ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ ﺗﻮران ﺑﻨﺎ ﻛﺮد در ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ اﻳﺮان -ﭘﺮﻓﺴﻮر ﻛﺮﻳﺴﻨﺴﻦ ﻧﻴﺰ ﺧﺒﺮ از دژي در ﻛﻮﻫﻬﺎ داد ﻛﻨﻚ ﺳﻴﺎوش ﻛﻨﻜﻪ -دژ ﺳﻴﺎوش 225
www.irebooks.com
ﮔﻔﺘﺎر ﺧﺮدﻣﻨﺪاﻧﻪ ﭘﺮﻓﺴﻮر ﻓﺮﻳﺪون ﺟﻨﻴﺪي
www.ariarman.com
ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ