Kullanma Kılavuzu

IdeaPad Flex 5i (14″, 8), IdeaPad Flex 5 (14″, 8), IdeaPad Flex 5i (16″,
8) ve IdeaPad Flex 5 (16″, 8)
Önce bunu okuyun

Bu belgeyi ve desteklediği ürünü kullanmadan önce aşağıdakileri mutlaka okuyup anlayın:

• Genel Güvenlik ve Uyumluluk Bildirimleri
• Güvenlik ve Garanti Kılavuzu
• Kurulum Kılavuzu

Birinci Basım (Aralık 2022)

© Copyright Lenovo 2022.

SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA”
sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 tabidir
numaralı sözleşmede yer alan kısıtlamalara.
İçerik

Bu kılavuz hakkında. . . . . . . . . . . iii Ayarlanabilir ekran yenileme hızı . . . . . . 22

UEFI/BIOS Setup Utility programında ayarların
Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın . . . 1 değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Önden görünüm . . . . . . . . . . . . . . . 1 UEFI/BIOS Setup Utility nedir . . . . . . . 22
Tabandan görünüm . . . . . . . . . . . . . . 2 UEFI/BIOS Setup Utility programının
açılması . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sol taraftan görünüm . . . . . . . . . . . . . 4
Sağ taraftan görünüm . . . . . . . . . . . . . 6 Önyükleme aygıtlarını seçin . . . . . . . . 23
Alt görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kısayol tuşu kipinin değiştirilmesi . . . . . 23
Aksamlar ve belirtimler . . . . . . . . . . . . 8 Always-on işlevinin etkinleştirilmesi veya
devre dışı bırakılması . . . . . . . . . . 23
USB aktarım hızı hakkında bildirim . . . . . . 9
UEFI/BIOS Setup Utility programında parolaların
İşletim ortamı . . . . . . . . . . . . . . 10 ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bilgisayarın sıcak bölümleriyle uzun süreli Parola tipleri . . . . . . . . . . . . . . 23
vücut temasından kaçının. . . . . . . . . 10
Yönetici parolasının ayarlanması . . . . . . 24
Bölüm 2. Bilgisayarınızı Yönetici parolasının değiştirilmesi veya
kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . 24
kullanmaya başlayın . . . . . . . . . . 11
Kullanıcı parolasının ayarlanması . . . . . . 25
Windows ile çalışma . . . . . . . . . . . . 11
Açılış parolasının etkinleştirilmesi . . . . . . 25
Windows yardım bilgileri . . . . . . . . . 12
Sabit disk parolasının ayarlanması . . . . . 25
Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya
Lenovo Smart Engine . . . . . . . . . . . . 12 Sabit disk parolasının değiştirilmesi veya
kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . 26
Novo Düğmesi menüsü . . . . . . . . . . . 12
Novo Düğmesi menüsünü açma . . . . . . 12 Bölüm 4. Yardım ve destek . . . . . 27
Bilgisayarınızla etkileşim kurma . . . . . . . . 13 Sık sorulan sorular . . . . . . . . . . . . . 27
Kısayol tuşları . . . . . . . . . . . . . 13 Depolama sürücümü nasıl bölümlere
FnLock anahtarı. . . . . . . . . . . . . 13 ayırabilirim? . . . . . . . . . . . . . . 27
Baskılı simgeleri olmayan çift işlevli tuşlar . . 14 Bilgisayarım yanıt vermeyi durdurursa ne
Sayısal tuş takımı . . . . . . . . . . . . 15 yapmam gerekir? . . . . . . . . . . . . 27
Windows'un desteklediği dokunmatik Bilgisayarıma sıvı dökülürse ne yapmam
işlemler . . . . . . . . . . . . . . . . 15 gerekir? . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kalem kullanımı . . . . . . . . . . . . . 16 En güncel cihaz sürücülerini ve UEFI/
BIOS'u nereden alabilirim? . . . . . . . . 27
Bölüm 3. Bilgisayarınızı Ekran parlaklığım neden sürekli
değişiyor? . . . . . . . . . . . . . . . 27
keşfetme . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kapağı açtığımda bilgisayarım neden
Akıllı özellikler . . . . . . . . . . . . . . . 19
otomatik olarak başlatılıyor?. . . . . . . . 27
Hareket Komutları (Dokunmatik ekran/
Kendi kendine yardım kaynakları . . . . . . . 28
Dokunmatik yüzey) . . . . . . . . . . . 19
CRU nedir? . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Varlığı Tespiti . . . . . . . . . . . . . . 19
Ürün modeliniz için CRU'lar . . . . . . . . . 29
Süper çözünürlük (seçili modeller için) . . . 19
Lenovo'yu arama . . . . . . . . . . . . . . 31
Göz Bakımı Modu . . . . . . . . . . . . 19
Lenovo ile iletişim kurmadan önce . . . . . 31
Akıllı Gürültü Engelleme . . . . . . . . . 19
Lenovo Müşteri Destek Merkezi . . . . . . 31
Akıllı Görünüm . . . . . . . . . . . . . 19
Ek hizmetlerin satın alınması . . . . . . . . . 32
Kilit Ekranı Notları . . . . . . . . . . . . 20
Güç yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ek A. Lenovo kısayol tuşlarının
Yeniden doldurulabilen pil paketi. . . . . . 20
işlev açıklamaları . . . . . . . . . . . 33
Güç düğmesi davranışının belirlenmesi . . . 21
Güç planı . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ek B. Özel notlar ve ticari
Sistem çalışma kipleri . . . . . . . . . . 21 markalar . . . . . . . . . . . . . . . . 35

© Copyright Lenovo 2022 i

ii Kullanma Kılavuzu
Bu kılavuz hakkında
• Bu kılavuz aşağıda listelenen Lenovo ürün modelleri için geçerlidir. Bu kılavuzdaki şekiller ürün
modelinizden biraz farklı görünüyor olabilir.

Model adı Makine tipi (MT)

IdeaPad Flex 5 14IRU8 82Y0

IdeaPad Flex 5 14ABR8 82XX
IdeaPad Flex 5 16IRU8 82Y1
IdeaPad Flex 5 16ABR8 82XY

• Daha fazla uyumluluk bilgisi için

https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_notices adresindeki Genel Güvenlik ve Uyumluluk
Bildirimleri'ne bakın.
• Bu kılavuzda, tüm modellerde bulunmayan aksesuarlar, özellikler ve yazılımlarla ilgili bilgiler yer
alabilir.
• Bu kılavuz, Windows işletim sistemini temel alan yönergeler içerir. Başka işletim sistemlerini
yükleyip kullanırsanız bu yönergeler geçerli olmaz.
• Microsoft®, Windows Update aracılığıyla Windows® işletim sisteminde düzenli özellik değişiklikleri
gerçekleştirir. Sonuç olarak, işletim sistemiyle ilgili yönergeler güncelliğini yitirmiş olabilir. En güncel
bilgiler için Microsoft kaynaklarına bakın.
• Kılavuzun içeriği önceden bildirilmeden değiştirilebilir. En güncel sürümü edinmek için
https://support.lenovo.com adresine gidin.

© Copyright Lenovo 2022 iii

iv Kullanma Kılavuzu
Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın

Önden görünüm

Öğe Bağlantılar ve düğmeler Açıklama

1 Mikrofonlar Sesi yakalayın ya da kaydedin.

2 Kamera Fotoğraf çekmek, video kaydetmek ve video

konferanslara katılmak için hareketsiz ve hareketli
görüntüler yakalayın.

3 Kamera kapağı Gizlilik koruması için kamera işlevini fiziksel olarak

devre dışı bırakın.

4 Kamera ışığı Işık açıksa kamera kullanımdadır.

5 Ekran Metin, grafik ve videoları görüntüleyin. Ekran, çoklu

dokunma işlevini destekler.

© Copyright Lenovo 2022 1

Tabandan görünüm

Şekil1. Tabandan görünüm—14-inç modeller

Şekil2. Tabandan görünüm—16-inç modeller

Öğe Bağlantılar ve düğmeler Açıklama

1 Havalandırma delikleri (çıkış) İç ısıyı dağıtmak için çıkan hava akımını engellemeyin.
Uyarı: Havalandırma deliklerini tıkamayın. Aksi hâlde
bilgisayar aşırı ısınabilir.

2 Hoparlörler Ses çıkarır.

3 Sayısal tuş takımı Sayısal tuş takımını etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için Num Lock tuşuna basın.

4 Parmak izi okuyucu Kullanıcı kimlik doğrulaması için parmak izinizi

kaydedin ve okuyun.

5 Dokunmaya duyarlı tablet Parmakla dokunun ve geleneksel bir farenin tüm

işlevlerini gerçekleştirin.
Not: Dokunmaya duyarlı tablet, çoklu dokunma işlevini
de destekler.

2 Kullanma Kılavuzu
Öğe Bağlantılar ve düğmeler Açıklama

6 Kablosuz antenler Yerleşik kablosuz LAN (yerel alan ağı) ve Bluetooth

modülü için radyo dalgaları gönderip alın.
Notlar:
• Antenler bilgisayarın dışından görünmez.
• Antenlerin konumu kullanıcının vücuduna yakınsa (<
20 cm) bilgisayarınızla birlikte gelen Kurulum
Kılavuzu içerisinde Özel Soğurma Oranı (SAR)
değerlerini bulabilirsiniz.

7 Klavye Karakterleri girin ve programlarla etkileşime geçin.

Not: Klavye, ayarların değiştirilmesi ve görevlerin hızlı
bir şekilde gerçekleştirilmesi için kısayol ve işlev
tuşları da içerir.

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 3

Sol taraftan görünüm

Öğe Bağlantılar ve düğmeler Açıklama

1 Güç bağlacı Güç kaynağına ürünle birlikte verilen elektrik kablosu

ve AC güç bağdaştırıcısı ile bağlanın.

2 Şarj ışığı Bilgisayarın AC güç kaynağına bağlı olup olmadığını

belirtir.
• Aralıksız beyaz: AC gücüne bağlandı; pil kapasitesi
%91 – %100
• Aralıksız sarı: AC gücüne bağlandı; pil kapasitesi
%1 – %90
• Kapalı: AC gücüne bağlı değil

3 HDMI™ bağlacı Uyumlu bir dijital ses cihazına ya da HDTV gibi bir
video monitörüne bağlayın.

4 Çok amaçlı USB Type-C® bağlacı

• Bu çok amaçlı bağlaç aşağıdakileri bağlamak için
kullanılabilir:
- USB veri aktarım teknolojisi kullanan aygıtlar ve
- görüntüleme cihazları
• IdeaPad Flex 5 14IRU8 ve IdeaPad Flex 5 16IRU8
için, çok amaçlı USB Type-C bağlacı Thunderbolt™
4 etkindir ve ile işaretlenmiştir. Thunderbolt
özellikli bir cihaza bağlanıldığında Thunderbolt
modunda veri aktarımı sağlanabilir. Ayrıca,
görüntüleme aygıtlarını ve USB veri aktarım
teknolojisi kullanan aygıtları bağlamak için de
kullanılabilir.
Not: Görüntüleme aygıtlarını bağlarken, görüntüleme
aygıtının bağlantı özelliklerine göre (gerekirse) uygun
kablolar ve bağdaştırıcılar kullanmanız gerekir.

4 Kullanma Kılavuzu
Öğe Bağlantılar ve düğmeler
5 Birleşik ses girişi
6 Novo düğmesi deliği
Açıklama
3,5 mm'lik (0,14 inç) 4 kutuplu fişli kulaklık veya
kulaklık seti bağlayın.
Not: Bu giriş, bağımsız harici mikrofonları
desteklemez. Kulaklık seti kullanıyorsanız tek fişi olan
bir kulaklık seçin.
Novo Button (Novo Düğmesi) menüsünü açmak için
Novo düğmesine basın. Menüden, UEFI/BIOS Setup
Utility'yi, Önyükleme menüsünü ya da Windows
başlatma seçenekleri ekranını seçebilirsiniz.
Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 5
Sağ taraftan görünüm

Öğe Bağlantılar ve düğmeler Açıklama

1 Güç ışığı ile güç düğmesi
Bilgisayarı açmak veya uyku kipine geçirmek için bu
düğmeye basın. Güç düğmesindeki ışık, bilgisayarınızın
sistem durumunu gösterir.
• Açık: Bilgisayar açıktır.
• Hızlı yanıp sönme: Bilgisayar açıktır; pil şarj yüzdesi
%1 – %20.
• Yavaş yanıp sönüyor: Bilgisayar askıda uyku
kipindedir.
• Kapalı: Bilgisayar kapalı veya sabit disk askıda
uyku kipindedir.

2 SD kart yuvası Veri aktarımı ya da depolama için yuvaya bir SD kart

veya bir MultiMediaCard (MMC) takın.

3 USB (3.2 Gen 1) Type-A bağlacı USB klavye, USB fare, USB depolama cihazı veya
USB yazıcı gibi USB uyumlu bir cihazı bağlayın.

4 USB (3.2 Gen 1) Type-A bağlacı (always-
on)
Always-On bağlacı bilgisayar kapatıldığında, uyku
kipindeyken veya sabit disk askıda uyku kipindeyken
harici cihazları doldurabilir. Always-On işlevi, UEFI/
BIOS Setup Utility'de etkinleştirilebilir ya da devre dışı
bırakılabilir.
Not: Lenovo Vantage bilgisayarınıza önceden
yüklenmişse always-on işlevini bu yazılımdan da
ayarlayabilirsiniz.

6 Kullanma Kılavuzu
Alt görünüm

Öğe Bağlantılar ve düğmeler Açıklama

1 Havalandırma delikleri (giriş) İç ısıyı dağıtmak için giren hava akımını engellemeyin.
Uyarı: Havalandırma deliklerini tıkamayın. Aksi hâlde
bilgisayar aşırı ısınabilir.

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 7

Aksamlar ve belirtimler
Belirtimler Açıklamalar

Boyutlar
• IdeaPad Flex 5 14IRU8 ve IdeaPad Flex 5 14ABR8
- Genişlik: 313,1 mm (12,33 inç)
- Derinlik: 224,9 mm (8,85 inç)
- Kalınlık (metal versiyon):
- En ince: 17,4 mm (0,69 inç)
- En kalın: 18,9 mm (0,74 inç)
- Kalınlık (plastik versiyon):
- En ince: 17,8 mm (0,70 inç)
- En kalın: 19,3 mm (0,76 inç)
• IdeaPad Flex 5 16IRU8 ve IdeaPad Flex 5 16ABR8
- Genişlik: 357,8 mm (14,09 inç)
- Derinlik: 253,9 mm (10,00 inç)
- Kalınlık:
- En ince: 18,7 mm (0,74 inç)
- En kalın: 20,8 mm (0,82 inç)

AC güç
• Giriş: 100 V AC – 240 V AC, 50 Hz – 60 Hz
bağdaştırıcısı
• Çıkış: 20 V DC, 3,25 A
• Güç: 65 W

Pil takımı
• Kapasite: 52,5 Wh
Not: Pil kapasitesi, özel bir test ortamında ölçülen standart veya ortalama kapasitedir.
Başka ortamlarda ölçülen kapasiteler farklı olabilir, ancak asla nominal kapasiteden az
değildir (ürün etiketine bakınız).

Mikroişlemci Bilgisayarınızın mikroişlemci bilgilerini görüntülemek için Windows arama kutusuna sistem
bilgileri yazıp Enter tuşuna basın.

Bellek
• Tip: Yerleşik düşük güç çift veri hızı 4X (LPDDR4X)
• Fiziksel yuva sayısı: 0

Depolama aygıtı
• Tip: yarıiletken sürücü
• Form faktörü: M.2 (2242 veya 2280)
• Veriyolu: PCI Express

Ekran
• IdeaPad Flex 5 14IRU8 ve IdeaPad Flex 5 14ABR8
- Boyut: 355,6 mm (14 inç)
- Ekran çözünürlüğü
- 1920 × 1200 piksel (WUXGA modeli)
- 2240 × 1400 piksel (WUXGA+ modeli) (sadece IdeaPad Flex 5 14ABR8 için)
• IdeaPad Flex 5 16IRU8 ve IdeaPad Flex 5 16ABR8
- Boyut: 406,4 mm (16 inç)
- Ekran çözünürlüğü

8 Kullanma Kılavuzu
 Belirtimler Açıklamalar

- 1920 × 1200 piksel (WUXGA modeli)

- 2560 × 1600 piksel (WQXGA modeli)

Klavye
• İşlev tuşları
• Kısayol tuşları
• Sayısal tuş takımı*
• Klavye arka ışığı*

Bağlaçlar ve yuvalar
• Güç bağlacı
• Birleşik ses girişi
• USB Type-A bağlacı × 2 (Always-On işlevine sahip bir bağlaç)
• Çok amaçlı USB Type-C bağlacı
- Thunderbolt modunda 41,25 Gb/sn maksimum sinyal hızını destekler (sadece
IdeaPad Flex 5 14IRU8 ve IdeaPad Flex 5 16IRU8 için)
- SuperSpeed USB 10 Gb/s'yi destekler
- DisplayPort Alt Modunu destekler (DisplayPort 1.4 uyumlu)
- USB Power Delivery destekler
- 15 W (5 V, 3 A) kadar güç çıkışını destekler
• HDMI bağlacı
• SD kart yuvası
Not: Veri hızları ve performans derecelendirmeleri, kullanılmaları halinde bağlı cihazlara
ve kablolara bağlıdır. USB Type-C bağlacı üzerinden DisplayPort bağlantısı için listelenen
maksimum çıkış kapasitesi, yalnızca DisplayPort, Mini DisplayPort veya DisplayPort
Alternate Modunu destekleyen USB Type-C bağlacına sahip harici ekranlarda mevcuttur.
Dönüştürücü veya bağdaştırıcı kullanan bağlantılarda gerçek çıkış çözünürlüğü daha
düşük olabilir.

Güvenlik
• Parmak izi okuyucu
• UEFI/BIOS parolaları
- Yönetici parolası
- Kullanıcı parolası
- Ana sabit disk parolası
- Kullanıcı sabit disk parolası

Ağ
• Bluetooth ve Wi-Fi birleşik bağdaştırıcı

* seçili modeller için

USB aktarım hızı hakkında bildirim

Ana bilgisayar ve çevre birimlerinin işleme kapasitesi, dosya öznitelikleri ve sistem yapılandırması ya
da işletim ortamları gibi birçok etkene bağlı olarak, bu cihazdaki çeşitli USB bağlaçları kullanarak
yapılan gerçek aktarım hızı değişiklik gösterir ve ilgili her cihaz için aşağıda listelenen veri hızından
daha yavaştır.

Bölüm 1. Bilgisayarınızla tanışın 9

 USB cihazı Veri hızı (Gbit/s)

3.2 Gen 1 5
3.2 Gen 2 10

İşletim ortamı

Yükseklik üst sınırı (basınçsız)

3.048 m (10.000 ft)

Sıcaklık
• 2.438 m (8.000 ft) yüksekliğe kadar
- Çalışıyorken: 5°C - 35°C (41°F - 95°F)
- Depolama: 5°C - 43°C (41°F - 109°F)
• 2.438 m (8.000 ft) yüksekliğin üzerinde
- Basınçsız durumda çalışırken en fazla sıcaklık: 31,3°C (88°F)

Not: Pili doldururken, sıcaklığı en az 10°C (50°F) olmalıdır.

Bağıl nem
• Çalışıyorken: %8 - %95; ıslak hazne sıcaklığı 23°C (73°F)
• Depolama: %5 - %95; ıslak hazne sıcaklığı 27°C (81°F)

Bilgisayarın sıcak bölümleriyle uzun süreli vücut temasından kaçının

DİKKAT:
Bilgisayarın alt tarafı, çalışma sırasında kullanıcının çıplak cildiyle temas etmeyecek şekilde sert
ve düz bir yüzeye yerleştirilmelidir. Normal çalışma koşullarında alt yüzeyin sıcaklık değeri IEC
62368-1'de belirtildiği gibi kabul edilebilir bir aralıkta kalır ancak tek seferde doğrudan
gerçekleştirilen temas 1 dakikadan fazla olursa söz konusu sıcaklıklar, kullanıcıya rahatsızlık
veya zarar verebilecek derecede yüksek olabilir, Dolayısıyla kullanıcıların bilgisayarın alt kısmına
uzun süre doğrudan temas etmemesi tavsiye edilir.

10 Kullanma Kılavuzu
Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın

Windows ile çalışma

Aşağıdaki tablo Windows sık kullanılan ayarlarını içerir. Temel bilgileri öğrenip hemen Windows ile
çalışmaya başlayabilirsiniz.

Ayarları yapılandırmak için ilgili anahtar sözcükleri Windows arama kutusuna yazın ve en iyi eşleşmeyi
seçin. Ayarları özelleştirmek için ekrandaki yönergeleri izleyin.

Çizelge 1. Temel ayarlar

İşlevler Açıklamalar Anahtar

kelimelere göre
arama
Denetim Masası Donanım ve yazılım kurulumu ve yapılandırması dâhil Windows Denetim Masası
ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin.

Wi-Fi ağlarına Kablosuz LAN modülü olan modellerde bilgisayarınızı bir Wi-Fi® ağına Wi-Fi
bağlanılması bağlayabilirsiniz. Windows bildirim alanındaki ağ simgesine tıklayın ve
ardından bağlantı için bir ağ seçin.
Not: Bilgisayarınızdaki kablosuz LAN modülü farklı standartları
destekleyebilir. Bazı ülkeler ya da bölgeler için 802.11ax kullanımı, yerel
düzenlemelere uygun şekilde devre dışı bırakılmış olabilir.

Uçak modu Uçak modu, bilgisayarınızın tüm kablosuz iletişimlerini açmak veya Uçak modu
kapatmak için kullanışlı bir ayardır. Uçağa bindiğinizde bu kipi açmanız
gerekebilir.

Gece ışığı modu Gece ışığı, Windows'ta açıp kapatabileceğiniz bir anahtardır. Gece ışığı
Açıldığında, ekranınız daha sıcak renkler gösterir ve yayılan mavi ışık
miktarı azalır. Gece ışığını etkinleştirmek göz zorlanması veya göz
yorgunluğunun gelişme olasılığını azaltır.
Not: Göz yorgunluğu veya göz zorlanmasını azaltma konusunda daha
fazla yardım için https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue
adresine gidin.

Renk sıcaklığını Gece ışığı modu açıksa, ekranın renk sıcaklığını ayarlayabilirsiniz. Gece ışığı
ayarla Not: Belirli Lenovo bilgisayarlar, önceden kurulu işletim sisteminde
bulunan gece ışığı modu ve renk sıcaklığı ayarlarının kullanılması
suretiyle düşük mavi ışık sertifikasına sahiptir. Bu bilgisayarlar gece
ışığı açık durumda ve renk sıcaklığı 48 ve üzerindeyken test edilir.

Windows Microsoft, Windows işletim sistemi için düzenli özellik ve güvenlik Windows
Güncellemeleri güncellemeleri yayınlar. Windows sürümünüz için geçerli olan Güncellemeleri
güncellemeler, bilgisayarınız İnternet'e bağlandığında otomatik olarak
indirilir. Güncellemeler indirildiğinde, bu güncellemeleri yüklemek için
bilgisayarı yeniden başlatmanız istenir. Windows'un yüklü sürümü için
kullanılabilir güncellemeler olup olmadığını el ile de denetleyebilirsiniz.
Uyarı: Güncellemeleri indirmek ve yüklemek için yalnızca Windows
Update'i kullanın. Diğer kaynaklardan indirilen güncellemeler güvenlik
riskleri içerebilir.

© Copyright Lenovo 2022 11

Çizelge 2. İsteğe bağlı ayarlar

İşlevler Açıklamalar Anahtar

kelimelere göre
arama
Parmak izinizin Parmak izi okuyuculu modellerde Windows'ta oturum açmak için Oturum açma
kaydedilmesi parmak izinizi kaydedebilirsiniz. seçenekleri

Windows yardım bilgileri

Ekrandaki talimatlar sorununuzu çözemezse çevrimiçi Windows yardım bilgileri için aşağıdakilere bakın.
• Windows arama kutusuna Get Help (Yardım Alın) veya Tips (İpuçları) yazıp Enter tuşuna basın.
Uygulama açıldığında sorun açıklamasını yazın ve eşleşen sonucu seçin.
• Microsoft Desteği Web sitesini ziyaret edin: https://support.microsoft.com. Arama kutusuna ne
aradığınızı girin ve arama sonuçlarını alın.

Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya Lenovo Smart Engine

İki uygulama da Lenovo tarafından geliştirilen uygulamalardır. Bu uygulamaların herhangi birini
kullanarak şunları yapabilirsiniz:
• Ürün bilgilerini ve sistem durumunu görüntüleme
• Cihaz ayarlarını yönetme ve değiştirme
• Sistem güncellemelerini kontrol etme ve gerçekleştirme

Not: Bu özellik yalnızca Lenovo Vantage'da kullanılabilir. Lenovo PC Manager veya Lenovo Smart
Engine'da sürücü güncellemelerini kontrol edebilir ve gerçekleştirebilirsiniz.

Bilgisayarınızın satın alındığı ülkeye veya bölgeye bağlı olarak uygulamalardan biri bilgisayarınıza
önceden yüklenmiş olabilir. Açmak için uygulamanın adını Windows Search kutusuna yazın ve eşleşen
sonucu seçin. Uygulamalardan hiçbiri önceden yüklenmemişse uygulamaları kendiniz yükleyebilirsiniz.
Lenovo Vantage, Microsoft Store'dan ücretsiz olarak indirilebilir.

Not: Uygulama özellikleri güncellemelerle değiştirilebilir ve bazı özellikler tüm Lenovo ürünlerinde
kullanılamayabilir.

Novo Düğmesi menüsü

Novo Düğmesi menüsü işletim sistemi başlamadan önce gösterilebilir. Menüden, şunları seçebilirsiniz:
• BIOS/UEFI Setup Utility programının açılması
• Önyükleme cihazı seçim menüsünü aç
• Windows başlatma seçenekleri ekranını aç

Not: Ardından Windows başlatma seçenekleri ekranından şunları seçebilirsiniz:

Kurtarma sürücüsünü kullanarak bilgisayarınızı açın
Bilgisayarınızın sıfırlanması
Gelişmiş seçenekler ekranını aç

Novo Düğmesi menüsünü açma

Novo düğmesi bulunan Lenovo bilgisayarlarda Novo Düğmesi menüsünü açmak için düğmeye
basabilirsiniz.

12 Kullanma Kılavuzu
Adım 1. Bilgisayarı kapatın.
Adım 2. LCD ekranı açın ve Novo düğmesine basın.

Not: Alternatif olarak, bilgisayarı kapatın. Fn ve güç düğmesine basarak Novo Düğmesi menüsünü
açın.

Bilgisayarınızla etkileşim kurma

Kısayol tuşları
Lenovo bilgisayarınızın klavyesinin üst satırına baktığınızda basılı simgeli tuşları görebilirsiniz. Bu
tuşlara, kısayol tuşu adı verilir ve sık kullandığınız işlevlere kısayollar sağlarlar. Her kısayol tuşunun
sağladığı işlev, tuşun üstünde basılı simgeyle gösterilir.

Kısayol tuşları, aynı zamanda işlev tuşları (F1 - F12) ve diğer tuşların görevini de görür. FnLock
ayarına bağlı olarak, kısayol tuşu işlevlerini doğrudan tuşa basarak veya Fn tuşuyla birlikte basarak
kullanabilirsiniz.

Not: FnLock anahtarı, klavyenin ilk sırasında bulunmayan kısayol tuşları için geçerli değildir. Bu
kısayol tuşlarını kullanmak için tuşa basarken her zaman Fn tuşunu basılı tutun.

Şekil3. Fn tuşunun konumu

İlgili konular
Ek A “Lenovo kısayol tuşlarının işlev açıklamaları” sayfa: 33

FnLock anahtarı
FnLock, kısayol tuşu işlevlerini nasıl kullandığınızı etkileyen elektronik bir anahtardır. Bu anahtarı
açmak ve kapatmak için Fn + Esc tuşlarına basın.

Not: Esc tuşu, klavyenin sol üst köşesinde yer alır. Bu tuşta, FnLock anahtarının durumunu belirten
bir LED vardır.

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 13

Şekil4. FnLock ve Fn tuşlarının yerleri

Lenovo klavyede genellikle üst sırada kısayol tuşları bulunur. Bu kısayol tuşları, aynı zamanda işlev
tuşları (F1 - F12) ve diğer tuşların görevini de görür. Bu çift işlevli tuşlar için birincil işlevleri gösteren
simgeler veya karakterler, ikincil işlevleri gösteren simgelerin ve karakterlerin üstünde basılıdır.

• A: birincil işlevi gösteren simge veya karakter

• B: ikincil işlevi gösteren simge veya karakter

Şekil5. Çift işlevli tuşun düzeni

Çizelge 3. FnLock ve çift işlevli tuşlar

FnLock FnLock Kısayol tuşuna tek başına basılması Fn tuşunu basılı tutarak kısayol tuşuna
(Esc) durumu basılması
LED'i
Kapalı Devre Birincil işlev İkincil işlev
Dışı

Açık Etkin İkincil işlev Birincil işlev

Baskılı simgeleri olmayan çift işlevli tuşlar

Bazı çift işlevli tuşlar, üzerinde harf ve sayı bulunan tuşları paylaşır. Bu tür tuşların üzerinde baskılı bir
simge yoktur. Aşağıdaki tabloda bu tuşların gizli işlevleri listelenmiştir.

Tuş bileşimi Gizli işlev

Fn + M Dokunmaya duyarlı tableti etkinleştirin/devre dışı

bırakın.
Fn + N Cihaz bilgilerini gösterin.

Fn + Q Farklı performans modları arasında geçiş yapın.

14 Kullanma Kılavuzu
Sayısal tuş takımı
Bazı Lenovo bilgisayarlarda klavyenin en sağında özel bir sayısal tuş takımı bulunur. Tuş takımı,
sayıları ve işleçleri hızlı şekilde girmek için kullanılır.

Sayısal tuş takımını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için NumLock tuşuna basın.

Windows'un desteklediği dokunmatik işlemler

Dokunmatik ekranlı bilgisayarlarda ekrana doğrudan parmaklarınızla dokunabilir ve bilgisayarınızla daha
doğal bir etkileşim kurabilirsiniz. Aşağıdaki tablo, Windows işletim sisteminin desteklediği sık kullanılan
dokunma işlemlerini listeler.

Dokunma işlemi İşlevi

Uygulamaları, belgeleri ve diğer işlevleri görev

çubuğunda veya Başlat menüsünde açma

Dokunma
Masaüstüne sabitlenmiş uygulamaları açma

Hızlıca iki kez dokunma

Bağlam menüsünü açma

Dokun, basılı tut ve kaldır

Uzaklaştırma

Birleştirme

Yakınlaştırma

Ayırma

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 15

 Dokunma işlemi İşlevi

Widget panelinin açılması

Sol kenardan içeriye doğru itme

Bildirim merkezinin açılması

Sağ kenardan içeriye doğru itme

Windows işletim sistemi, ekranda ve dokunmatik yüzeyde 3 ve 4 parmak hareketlerini de destekler.

Bunları Ayarlar ➙ Bluetooth ve cihazlar bölümünden ayarlayabilirsiniz.

Kalem kullanımı
Modeline bağlı olarak bilgisayarınız bir kalemle birlikte gelebilir. Kalem, doğal bir şekilde yazmanızı ve
çizim yapmanızı sağlar.

Kalem düğmelerinin işlevlerini Lenovo Pen Settings içerisinde görüntüleyebilir veya değiştirebilirsiniz.
Daha fazla bilgi için yazılımın Kullanma Kılavuzuna bakınız.

Notlar:
• Kalem su geçirmez değildir. Kalemi suya düşürmemeye dikkat edin.
• Kalemde basınç algılayıcılar bulunur. Kalemin ucunu uzun süre basılı tutmayın. Kalemi darbe veya
titreşime maruz bırakmayın.
• Her kalem düğmesinin varsayılan işlevi farklı uygulamalarda değişiklik gösterebilir.
• Lenovo Pen Settings bilgisayarınıza önceden yüklenmiş olabilir. Açmak için yazılımın adını
Windows Search alanına girin ve eşleşen sonucu seçin. Yazılım önceden kurulu değilse, güncel
sürücüleri https://support.lenovo.com adresinden indirip kurabilirsiniz.

Lenovo Digital Pen (seçili modeller için)

Seçili modellerde Lenovo Digital Pen bulunmaktadır. Lenovo Digital Pen'i satın almak için
https://www.lenovo.com/accessories adresine gidin.

Lenovo Digital Pen'in kullanılması

Şekil6. Lenovo Digital Pen – genel bakış

16 Kullanma Kılavuzu
 Öğe Açıklama Öğe Açıklama

1 Kalem ucu 2 Alt düğme

3 Üst düğme

AAAA pilin takılması

Lenovo Digital Pen, AAAA pil ile kullanılır. Kalemle birlikte AAAA pil verilmeyebilir.

Not: Pilin pozitif ucunun (+) kalem ucuna baktığından emin olun.

Kalemin pil durumunu kontrol etme

Adım 1. Bilgisayar ekranında kalem ucuna dokunun.

Not: Kalemin pil durumunu görüntülemeden önce her zaman kalem ucuna dokunun. Aksi
takdirde Lenovo Pen Settings üzerinde gösterilen okuma doğru olmayabilir.
Adım 2. Lenovo Pen Settings öğesini açın. Sağ üst köşede bir pil simgesi görüntülenir.
Adım 3. Pil durumunu görüntülemek için fare imlecini pil simgesinin üzerine getirin.

Kalemin kalan pil gücü düşükse pili değiştirin.

Lenovo Digital Pen'i ayarlama

Lenovo Digital Pen ayarlarını Windows Ayarları ve Lenovo Pen Settings üzerinden yapılandırabilirsiniz.
• Windows Ayarları: Windows arama kutusuna Kalem ve Windows Ink ayarları yazıp Enter tuşuna
basın.
Kalem ve Windows Ink öğesinin altından aşağıdaki ayarları istediğiniz gibi yapılandırabilirsiniz:
- Kalem imlecini gösterme veya gizleme
- El yazısı için yazı tipi boyutunu ve ailesini ayarlama
- Bazı diller için el yazısı algılamasını geliştirme
• Lenovo Pen Settings: Windows arama kutusuna Lenovo Pen Settings yazın ve eşleşen sonucu
seçin. Lenovo Pen Settings üzerinden aşağıdaki ayarları istediğiniz gibi yapılandırabilirsiniz:
- Kalemin pil durumunu görüntüleme.
- Kalem düğmelerinin işlevlerini değiştirme
- Kalem ucu bilgisayar ekranının 1 cm uzağında yer aldığında kalem düğmeleri için ekran
yakınında tıklama işlevini etkinleştirme veya devre dışı bırakma
- Günlük işlerinize hızla erişmek veya bunları yönetmek için bir kalem düğmesini dairesel menü
olarak ayarlama ve bir sanal kontrol kadranı başlatma
- Kalem ucunun hassasiyetini ayarlama

Not: Ekran yakınında tıklama işlevini etkinleştirdikten sonra kalem düğmeleri fare düğmeleri olarak
çalışır.

Bölüm 2. Bilgisayarınızı kullanmaya başlayın 17

18 Kullanma Kılavuzu
Bölüm 3. Bilgisayarınızı keşfetme

Akıllı özellikler
Bilgisayarınıza Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya Lenovo Smart Engine uygulamalarından biri
önceden yüklenmiş olabilir, ancak üçü de değil. Burada açıklanan özelliklerin çoğu bu uygulamalardan
birinde etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir. Diğer özellikler bağımsız bir uygulamada
etkinleştirilebilir.

Notlar:
• Yazılım özellikleri değişebilir. Lütfen gerçek ürüne bakın.
• Özellikleri etkin hale getirmek için uygulamalarda çevrimiçi güncellemeyi tamamlamanız gerekebilir.

Hareket Komutları (Dokunmatik ekran/Dokunmatik yüzey)

Videoları tam ekran modunda izlerken dokunmatik ekran veya dokunmatik yüzey üzerinde sezgisel
hareketlerle ses seviyesini kolayca belirleyebilir ve ekran parlaklığını ayarlayabilirsiniz.

Not: Bu özellik tüm video oynatıcılar tarafından desteklenmez, ve benzer üçüncü taraf hareket
fonksiyonlarıyla çelişebilir.

Varlığı Tespiti
Varlığı Tespiti özelliği, kullanıcıdan algıladığı hareketlere göre otomatik olarak uyanıp bilgisayarınızda
oturum açarak veya ekranı karartıp bilgisayarı kilitleyerek çalışma verimliliğini artırmanızı sağlar. Seçili
video oynatıcıları için bu özellik, bilgisayarın başından kalktıktan sonra oynatılan tüm videoları
duraklatır ve geri döndüğünüzde oynatmaya devam eder.

Süper çözünürlük (seçili modeller için)

Süper Çözünürlük, Intel işlemcilerin yeteneklerini ve potansiyellerini kullanarak, videoları asıllarından
daha yüksek çözünürlükte oynatmanıza yardımcı olur. Özellikle kaynak video çözünürlüğünün yetersiz
olduğu durumlarda iyi çalışır.

Çoğu oynatıcı için Süper Çözünürlük, Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya Lenovo Smart
Engine'de etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir, ancak belli başlı bazı oynatıcılar için bu özelliği
elinizle etkinleştirmeniz gerekir.

Göz Bakımı Modu

Göz Bakımı Modu, ekranın renk sıcaklığını akıllıca ayarlar ve göz yorgunluğu veya göz zorlanması
oluşma olasılığını azaltabilir.

Akıllı Gürültü Engelleme

Akıllı Gürültü Engelleme, giriş ve çıkış ortamlarını filtreleyerek gürültüyü azaltmanıza ve farklı
senaryolarda çağrı etkisini optimize etmenize yardımcı olur.

Akıllı Görünüm
Akıllı Görünüm, arkanızdaki arka planı bulanıklaştırmanıza veya arka planı çeşitli varsayılan ve özel
seçeneklerle değiştirmenize yardımcı olabilir. Ayrıca dış görünümü güzelleştirebilir ve yüz şeklinizi

© Copyright Lenovo 2022 19

tercih ettiğiniz seviyeye getirebilirsiniz. Bu ayar, bu bilgisayarda kullandığınız herhangi bir video iletişim
yazılımına uygulanabilir.

Kilit Ekranı Notları

Akıllı Not, ilhamınızı hemen yazmanıza veya çizmenize olanak tanır. Lenovo Digital Pen kilitli ekrana
yaklaştırınca Akıllı Not otomatikman açılır.

Güç yönetimi
Performans ile güç verimliliği arasında en iyi dengeyi sağlamak için bu bölümdeki bilgileri kullanın.

Yeniden doldurulabilen pil paketi

Bilgisayarınız, mobil bilgisayar kullanımını mümkün kılan yerleşik ve yeniden doldurulabilen bir pil
paketi içerir. Bilgisayar bir elektrik prizine takılıyken pil doldurulur. Bilgisayarı elektrik prizine takılı
değilken kullanıyorsanız bilgisayar sisteminin çalışması için gereken elektriği sağlamak için pil kullanılır.

Pili istediğiniz zaman doldurabilirsiniz. Lenovo bilgisayarların pil paketleri, farklı güç kullanımı
alışkanlıklarına uygun olan birden çok doldurma kipini destekler. Lenovo Vantage, Lenovo PC
Manager veya Lenovo Smart Engine'da pilin etkin doldurma kipleri arasında geçiş yapabilirsiniz.

Pilin doldurulması da sıcaklığından etkilenir. Pilin doldurulması için önerilen sıcaklık aralığı 10°C (50°F)
ile 35°C (95°F) arasındadır.

Not:
Pil sıcaklığını Lenovo Vantage'dan denetleyebilirsiniz.
Pil ömrünü en üst düzeye çıkarmak için pil tamamen doldurulduktan sonra yeniden şarj edilmeden
önce %94 veya daha düşük bir düzeye kadar boşalması beklenmelidir.

Normal kip
Normal kip en temel doldurma kipidir. Normal kipte, pilin %0'dan %100'e kadar doldurulması
genellikle 2 ila 4 saat sürer.

Hızlı doldurma kipi

Pilin normal kipten daha hızlı doldurulmasını isterseniz pil doldurma durumunu hızlı doldurma kipine
geçirin. Aşağıdaki tabloda, hızlı doldurma kipinde pillerin sırasıyla %80 ve %100'e kadar doldurulması
için gereken standart süre listelenmektedir.

Çizelge 4. Hızlı doldurma kipinde piller için referans doldurma süresi

Kip %0'dan %80'e kadar doldurmak için %0'dan %100'e kadar doldurmak için
gerekli süre gerekli süre

Hızlı doldurma 1 saatten az 2 saatten az

Tasarruf kipi
Bilgisayarınız sürekli olarak elektrik prizine takılıysa pil doldurma durumunu tasarruf kipine
geçirebilirsiniz. Tasarruf kipinde pil tamamen doldurulmaz. Bunun yerine pilin şarj düzeyi %75-%80
arasında tutulur. Bu, pilin uzun vadeli kullanımı açısından faydalıdır.

Not: Bilgisayarınızla çalışmaya başlamadan önce pilin tamamen doldurulmasını istiyorsanız pil
doldurma durumunu normal veya hızlı doldurma kipine geçirerek tasarruf kipini devre dışı bırakın.

20 Kullanma Kılavuzu
Tam pil kapasitesinin korunması
Bilgisayarınız sürekli olarak elektrik prizine takılıysa ve pil nadiren boşalıyorsa pil göstergesi %100
dolu olarak gösterilse bile pil tam kapasitesine kadar doldurulmayabilir. Pili boşaltıp yeniden
doldurarak pilin tam doluluk potansiyelini koruyabilirsiniz.

Adım 1. Bilgisayarı prizden çekin ve pil doluluk düzeyi %20'nin altına düşene kadar kullanmaya
devam edin.
Adım 2. Bilgisayarı tekrar prize takın ve pili %100 seviyesine kadar doldurun.

Güç düğmesi davranışının belirlenmesi

Varsayılan olarak, güç düğmesine basıldığında bilgisayar uyku kipine geçer. Ancak güç düğmesinin
davranışını Windows Control Panel (Denetim Masası) altından değiştirebilirsiniz.

Adım 1. Windows arama kutusuna Control Panel (Denetim Masası) yazıp Enter tuşuna basın. Denetim
masasını açın ve büyük veya küçük simgeler olarak görüntüleyin.
Adım 2. Power Options (Güç Seçenekleri)’ni seçip Choose what the power button does (Güç
düğmesinin yapacaklarını seçin) üzerini tıklayın.

Güç planı
Güç planı, işletim sistemi tarafından sunulan ve güç tasarrufu ayarlarından oluşan bir ayarlar
bütünüdür. Güç planı sayesinde farklı donanım bileşenlerinin düşük güç durumuna girmek için boşta
kalma zaman aşımı sürelerini ayarlayabilirsiniz. Varsayılan güç planı ve bazı boşta kalma zaman aşımı
ayarları, Windows yüklü bilgisayar modelleri için aşağıda listelenmiştir.

Listelenen ayarlar, bilgisayar bir elektrik prizine bağlıyken etkindir. Bilgisayarınızda yerleşik bir pil
takımı varsa bilgisayar pilde çalışırken farklı bir zaman aşımı ayar bütünü devreye girecek şekilde
ayarlanır.
• Varsayılan güç planı: Dengeli
• Ekranı kapat: 5 dakika sonra
• Bilgisayarı uyku moduna geçir: 5 dakika sonra

Not: Bilgisayarı uyku modundan çıkarmak için güç düğmesine veya klavyedeki herhangi bir tuşa
basın.

Güç planını değiştirme veya özelleştirme

Bu işlem, Windows yüklü bilgisayarlar için geçerlidir.

Adım 1. Windows arama kutusuna güç planı yazıp Enter tuşuna basın.
Adım 2. Tercih ettiğiniz bir güç planını özelleştirin.

Sistem çalışma kipleri

Lenovo, bilgisayarınızın çalışabildiği önceden ayarlanmış birkaç kip sunar. Soğutma radyatörü fanı için
elde edilebilir maksimum performans, güç tüketimi ve hız sınırı, çalışma kipleri arasında değişiklik
gösterir. Çalışma kipleri arasında geçiş yapmak istediğinizde aşağıdaki koşulları göz önünde
bulundurun.
• Bilgisayarınızı kullandığınız ortam ve
• Bilgisayarınızda çalışan görevler

Bölüm 3. Bilgisayarınızı keşfetme 21

Önceden yüklenmiş Lenovo Vantage, Lenovo Smart Engine veya Lenovo PC Manager uygulamasında,
çalışma kipleri arasında geçiş yapabilirsiniz. Ayrıca kısayol olarak Fn + Q tuş bileşimini kullanabilirsiniz.
Çoğu Lenovo bilgisayar için genellikle üç kip mevcuttur. Aşağıdaki tabloda, çalışma kipleri ve her kip
için önerilen koşullar listelenmektedir.

Not: Tabloda listelenen çalışma kipleri açıklama amaçlıdır ve uygulama tarafından görüntülenenlerle
aynı olmayabilir.

Çizelge 5. Çalışma kipleri ve bu kiplerin önerilen kullanım koşulları

Çalışma kipi Önerilen koşullar

Yüksek Performans
• Bilgisayarınız elektrik prizine takılı.
• En iyi performansı almak istiyorsunuz ve
• Fanın biraz ses çıkarması sizin için önemli değil.

Otomatik (Dengeli) Belirli bir süre boyunca farklı bilgisayar görevleri arasında sık sık geçiş yapmayı
planlıyorsunuz.

Güç Tasarrufu (Sessiz)

• Bilgisayarınız pil gücüyle çalışıyor veya
• Bilgisayarın olabildiğince sessiz olmasını istiyorsunuz.

Not: Otomatik (Dengeli) kipte bilgisayar, o sırada çalıştırılan görevlere bağlı olarak Yüksek Performans
kipi ile Güç Tasarrufu (Sessiz) kipi arasında dinamik olarak geçiş yapar.

Ayarlanabilir ekran yenileme hızı

Gözlerinizle fark edemeyebilirsiniz ancak bilgisayar ekranında görüntülenen içerik sürekli olarak
yenilenir. Ekran yenileme hızı, ekran içeriğinin bir saniyede kendini kaç kez yenilediği anlamına gelir ve
hertz (Hz) olarak ölçülür.

60 Hz yenileme hızı çoğu durum için uygundur ve enerji açısından verimlidir. Ancak video
görüntülerken veya video oyunları oynarken daha yüksek yenileme hızı genellikle daha sorunsuz bir
görüntüleme deneyimi sağlar.

Bazı Lenovo bilgisayarların ekranları çift yenileme hızlarını destekler. Bu tip bilgisayarlarda ekranı daha
yüksek veya daha düşük yenileme hızında çalışacak şekilde el ile ayarlayabilirsiniz. Windows işletim
sistemlerinde el ile yapılabilecek ayarlar genellikle Settings (Ayarlar) ➙ System (Sistem) ➙ Display
(Ekran) bölümünde bulunur. Ekran yenileme hızları arasında geçiş yapmak için kısayol olarak Fn + R
tuş bileşimini de kullanabilirsiniz.

Not: Çift yenileme hızlarını her ekran desteklemez. Ekran yenileme hızını değiştirmek için kullanılacak
ayarları bulamıyorsanız ekranın yenileme hızı düzeltilebilir veya el ile değiştirilemeyebilir.

UEFI/BIOS Setup Utility programında ayarların değiştirilmesi

Bu bölümde, UEFI/BIOS ve Setup Utility programında gerçekleştirebileceğiniz işlemler tanıtılmaktadır.

UEFI/BIOS Setup Utility nedir

UEFI/BIOS, bir bilgisayar başlatıldığında çalışan ilk programdır. UEFI/BIOS, donanım bileşenlerini
başlatıp işletim sistemini ve diğer programları yükler. Bilgisayarınızda belirli UEFI/BIOS ayarlarını
değiştirmek için kullanabileceğiniz bir kurulum programı (setup utility) bulunabilir.

22 Kullanma Kılavuzu
UEFI/BIOS Setup Utility programının açılması
Adım 1. Bilgisayarı açın ya da yeniden başlatın.
Adım 2. Ekranda Lenovo logosu görüntülendiğinde, arka arkaya F2 tuşuna basın.

Not: Kısayol tuşu kipinin etkinleştirildiği bilgisayarlarda Fn + F2 tuşlarına basın.

Önyükleme aygıtlarını seçin

Normalde bilgisayar, bilgisayarın ikincil depolama aygıtından yüklenen bir önyükleme yöneticisine
doğru starta geçer. Bazen, bilgisayarı başka bir aygıttan veya ağ konumundan yüklenen bir programa
veya önyükleme yöneticisine doğru başlatmanız gerekebilir. Sistem bellenimi tüm aygıtları başlattıktan
sonra, önyükleme menüsünü görüntülemek ve istediğiniz önyükleme aygıtını seçmek için bir kesinti
tuşuna basabilirsiniz.

Adım 1. Bilgisayarı açın ya da yeniden başlatın.

Adım 2. Güç düğmesi ışığı yandığında F12 tuşuna art arda basın.
Adım 3. Önyükleme aygıtı menüsünden, bilgisayarı başlatmak için bir önyükleme aygıtı seçin.

UEFI/BIOS Setup Utility programındaki önyükleme aygıtlarında kalıcı bir değişiklik yapabilirsiniz. Boot
menüsünü seçin; EFI bölümünde, istediğiniz önyükleme aygıtını seçin ve aygıt listesinin en üstüne
taşıyın. Değişikliğin geçerli olması için değişiklikleri kaydedin ve Setup Utility programından çıkın.

Kısayol tuşu kipinin değiştirilmesi

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını açın.
Adım 2. Configuration ➙ Hotkey Mode öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.
Adım 3. Bu ayarı Disabled veya Enabled olarak değiştirin.
Adım 4. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

Always-on işlevinin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması

Always-on bağlaçları bulunan bazı Lenovo bilgisayarlarda Always-on işlevi UEFI/BIOS Setup Utility
programı altından etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını açın.

Adım 2. Configuration ➙ Always On USB öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.
Adım 3. Bu ayarı Disabled veya Enabled olarak değiştirin.
Adım 4. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

UEFI/BIOS Setup Utility programında parolaların ayarlanması

Bu bölümde UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) veya BIOS (Basic Input/Output System)
Setup Utility programında ayarlayabileceğiniz parola tipleri anlatılmaktadır.

Parola tipleri
UEFI/BIOS Setup Utility programında çeşitli tipte parolalar belirleyebilirsiniz.

Bölüm 3. Bilgisayarınızı keşfetme 23

 Parola tipi Ön koşul Kullanım

Yönetici parolası Hayır Setup Utility programını başlatmak

için girmeniz gerekir.

Kullanıcı parolası Yönetici parolasının belirlenmesi Kullanıcı parolasını, Setup Utility

gerekir. programını başlatmak için
kullanabilirsiniz.
Ana sabit disk parolası Hayır İşletim sistemini başlatmak için
girmeniz gerekir.

Kullanıcı sabit disk parolası Ana sabit disk parolasının Kullanıcı sabit disk parolasını,
belirlenmesi gerekir. işletim sistemini başlatmak için
kullanabilirsiniz.

Notlar:
• Setup Utility programında belirlenen tüm parolalar yalnızca alfanümerik karakterler içerir.
• Setup Utility programını kullanıcı parolası kullanarak başlatırsanız yalnızca bazı ayarları
değiştirebilirsiniz.

Yönetici parolasının ayarlanması

Yönetici parolasını UEFI/BIOS setup utility programına yetkisiz erişimi önlemek için belirlersiniz.

Uyarı: Yönetici parolasını unutursanız Lenovo yetkili hizmet personeli parolanızı sıfırlayamaz. Sistem
kartının değiştirilmesi için bilgisayarınızı Lenovo yetkili hizmet personeline götürmeniz gerekir. Satın
alma belgesi gereklidir ve parçalar ve hizmet için bir ücret talep edilir.

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını açın.

Adım 2. Security ➙ Set Administrator Password öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.
Adım 3. Yalnızca harfler ve rakamlardan oluşan bir parola girin ve Enter tuşuna basın.
Adım 4. Parolayı tekrar girin ve Enter tuşuna basın.
Adım 5. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

Bilgisayarı bir sonraki başlatmanızda, Setup Utility programını başlatmak için yönetici parolasını
girmeniz gerekir. Power on Password etkin durumdaysa bilgisayarı başlatmak için yönetici parolasını
veya kullanıcı parolasını girmeniz gerekir.

Yönetici parolasının değiştirilmesi veya kaldırılması

Yönetici parolasını yalnızca yönetici değiştirebilir veya kaldırabilir.

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını yönetici parolası kullanarak açın.

Adım 2. Security ➙ Set Administrator Password öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.
Adım 3. Geçerli parolayı girin.
Adım 4. Enter New Password metin kutusuna yeni parolayı girin.
Adım 5. Confirm New Password metin kutusuna parolayı yeniden girin.

Not: Parolayı kaldırmak isterseniz her iki metin kutusunda da herhangi bir karakter girmeden
Enter tuşuna basın.
Adım 6. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

24 Kullanma Kılavuzu
Yönetici parolasını kaldırırsanız, kullanıcı parolası da kaldırılır.

Kullanıcı parolasının ayarlanması

Kullanıcı parolasını ayarlamadan önce yönetici parolasını belirlemelisiniz.

Setup Utility yöneticisinin diğer kişiler tarafından kullanılmak üzere bir kullanıcı parolası belirlemesi
gerekebilir.

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını yönetici parolası kullanarak açın.

Adım 2. Security ➙ Set User Password öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.
Adım 3. Yalnızca harfler ve rakamlardan oluşan bir parola girin ve Enter tuşuna basın.
Kullanıcı parolasının yönetici parolasından farklı olması gerekir.
Adım 4. Parolayı tekrar girin ve Enter tuşuna basın.
Adım 5. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

Açılış parolasının etkinleştirilmesi

Yönetici parolası ayarlanmışsa daha fazla güvenlik için açılış parolasını etkinleştirebilirsiniz.

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını açın.

Adım 2. Security ➙ Power on Password öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.

Not: Yönetici parolasının önceden belirlenmesi gerekir.

Adım 3. Ayarı Enabled olarak değiştirin.
Adım 4. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

Açılış parolası etkinleştirildiyse, bilgisayarı her açışınızda ekranda bir istem belirir. Bilgisayarı başlatmak
için yönetici veya kullanıcı parolasını girmeniz gerekir.

Sabit disk parolasının ayarlanması

Verilerinize yetkisiz erişimi önlemek için setup utility programında bir sabit disk parolası
belirleyebilirsiniz.

Uyarı: Sabit disk parolası belirlerken oldukça dikkatli olun. Sabit disk parolasını unutursanız Lenovo
yetkili hizmet personeli parolanızı sıfırlayamaz ya da sabit diskteki verileri kurtaramaz. Sabit disk
sürücüsünün değiştirilmesi için bilgisayarınızı Lenovo yetkili hizmet personeline götürmeniz gerekir.
Satın alma belgesi gereklidir ve parçalar ve hizmet için bir ücret talep edilir.

Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını açın.

Adım 2. Security ➙ Set Hard Disk Password öğesini seçin ve Enter tuşuna basın.

Not: Setup utility programını kullanıcı parolası kullanarak başlatırsanız sabit disk parolası
ayarlayamazsınız.
Adım 3. Ana parolayı ve kullanıcı parolasını ayarlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin.

Not: Ana ve kullanıcı sabit disk parolasının aynı anda ayarlanması gerekir.
Adım 4. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

Sabit disk parolası belirlenmişse, işletim sistemini başlatmak için doğru parolayı girmeniz gerekir.

Bölüm 3. Bilgisayarınızı keşfetme 25

Sabit disk parolasının değiştirilmesi veya kaldırılması
Adım 1. UEFI/BIOS Setup Utility programını açın.
Adım 2. Security seçeneğini belirleyin.
Adım 3. Sabit disk parolasını değiştirin veya kaldırın.

Ana parolayı değiştirmek veya kaldırmak için Change Master Password öğesini seçin ve
Enter tuşuna basın.

Not: Ana sabit disk parolasını kaldırırsanız, kullanıcı sabit disk parolası da kaldırılır.

Kullanıcı parolasını değiştirmek için Change User Password öğesini seçin ve Enter tuşuna
basın.

Not: Kullanıcı sabit disk parolası ayrı olarak kaldırılamaz.

Adım 4. Exit ➙ Exit Saving Changes öğelerini seçin.

26 Kullanma Kılavuzu
Bölüm 4. Yardım ve destek

Sık sorulan sorular

Depolama sürücümü nasıl bölümlere ayırabilirim?

Bkz. https://support.lenovo.com/solutions/ht503851.

Bilgisayarım yanıt vermeyi durdurursa ne yapmam gerekir?

Bilgisayar kapanıncaya kadar açma/kapama düğmesini basılı tutun. Daha sonra bilgisayarı yeniden
başlatın.

Bilgisayarıma sıvı dökülürse ne yapmam gerekir?

1. AC güç bağdaştırıcısını dikkatlice çıkarın ve bilgisayarı hemen kapatın. Akımın bilgisayarınıza
geçmesine ne kadar çabuk engel olursanız, kısa devrenin oluşturacağı hasarı da o kadar
azaltabilirsiniz.

Uyarı: Hemen bilgisayarınızı kapatarak bazı verilerinizi ve çalışmalarınızı kaybedebilirsiniz, ancak

bilgisayarı açık tutmak bilgisayarınızı kullanılamaz hale getirebilir.
2. Bilgisayarınızı açmadan önce sıvının tamamının kuruduğundan emin olana kadar bekleyin.

DİKKAT:
Sıvıyı bilgisayarı ters çevirerek boşaltmaya çalışmayın. Bilgisayarınızın alt kısmında klavye
boşaltma delikleri varsa sıvı bu deliklerden dışarıya akar.

En güncel cihaz sürücülerini ve UEFI/BIOS'u nereden alabilirim?

• Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya Lenovo Smart Engine.
• Lenovo Destek Web sitesi: https://support.lenovo.com.

Ekran parlaklığım neden sürekli değişiyor?

Bilgisayarınızda ortam ışığı algılayıcı olabilir ve adaptif parlaklık özelliği etkin durumdadır. Işık algılayıcı,
çevredeki ışığın yoğunluğunu algılayabilir. İşletim sistemi, algılayıcı tarafından sağlanan verileri
kullanarak ekran parlaklığını dinamik olarak ayarlayabilir.

İşletim sisteminin adaptif parlaklık özelliği devre dışı bırakılabilir. Windows işletim sistemlerinde adaptif
parlaklık ayarları genellikle Settings (Ayarlar) ➙ System (Sistem) ➙ Display (Ekran) bölümünde
bulunur.

Kapağı açtığımda bilgisayarım neden otomatik olarak başlatılıyor?

Bilgisayarınızda Flip to Start özelliği etkin olabilir. Çoğu Lenovo dizüstü bilgisayarda, kapağın açılma
açısını algılayan bir algılayıcı vardır. Kapağı açtığınızda algılayıcı bu davranışı algılayabilir. Flip to Start
özelliği etkin durumdaysa bilgisayar otomatik olarak başlatılarak yanıt verir.

Bu özelliği beğenmezseniz devre dışı bırakabilirsiniz. Flip to Start, aşağıdaki uygulamalarda

etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir:

© Copyright Lenovo 2022 27

• Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya Lenovo Smart Engine
• Firmware Setup Utility

Kendi kendine yardım kaynakları

Bilgisayar ve sorunları giderme hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki kendi kendine yardım
kaynaklarını kullanın.

Kaynaklar Nasıl erişilir?

• https://www.lenovo.com/tips
Sorun giderme ve sık sorulan sorular
• https://forums.lenovo.com

Erişilebilirlik bilgileri https://www.lenovo.com/accessibility

• Lenovo kurtarma seçeneklerini kullanın.

1. https://support.lenovo.com/
HowToCreateLenovoRecovery adresine gidin.
2. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Windows'un sıfırlanması veya geri yüklenmesi • Windows kurtarma seçeneklerini kullanın.

1. https://pcsupport.lenovo.com adresine gidin.
2. Bilgisayarınızı algılatın veya elinizle bilgisayar
modelinizi seçin.
3. Tanılamalar ➙ İşletim sistem tanılama'yı
tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin.

Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager veya Lenovo

Smart Engine'ı şunlar için kullanabilirsiniz:
• En son sürücüleri ve sabit yazılımları indirip
yükleme.
Windows Search'ü kullanın.
• Donanım ayarlarının yapılandırılması
• Bilgisayar donanımı sorunlarını tanılama.
• Bilgisayar garanti durumunu kontrol etme.

Ürün belgeleri:
• Genel Güvenlik ve Uyumluluk Bildirimleri 1. https://support.lenovo.com adresine gidin.
• Güvenlik ve Garanti Kılavuzu 2. Bilgisayarınızı algılatın veya bilgisayar modelini
manuel olarak seçin.
• Kurulum Kılavuzu
3. Documentation'ı (Belgeler) seçin ve istediğiniz
• Bu Kullanma Kılavuzu belgeleri filtreleyin.
• Regulatory Notice

28 Kullanma Kılavuzu
 Kaynaklar Nasıl erişilir?

Aşağıdaki konularla ilgili en yeni destek bilgilerini

içeren Lenovo Destek Web sitesi:
• Sürücüler ve yazılım
• Tanılama çözümleri https://support.lenovo.com adresini ziyaret edin
• Ürün ve hizmet garantisi
• Ürün ve parça ayrıntıları
• Bilgi tabanı ve sık sorulan sorular

• Get Help (Yardım Alın) veya Tips (İpuçları) tuşunu

kullanın.
Windows yardım bilgileri • Windows Search veya Cortana® kişisel yardımcıyı
kullanın.
• Microsoft Desteği Web sitesi:
https://support.microsoft.com

CRU nedir?
Müşteri tarafından değiştirilebilir birimler (CRU'lar), müşteri tarafından yükseltilebilecek veya
değiştirilebilecek parçalardır. Bir Lenovo bilgisayarı aşağıdaki CRU türlerini içerebilir:

Self servislik CRU Bizzat müşteriler veya eğitimli servis teknisyenleri

tarafından ek ücret karşılığında kolayca
takılabilen veya değiştirilebilen parçalar.

İsteğe bağlı servislik CRU Daha yüksek beceri düzeyine sahip müşteriler
tarafından takılabilen veya değiştirilebilen
parçalar. Eğitimli hizmet teknisyenleri de
müşterinin makinesi için tanımlanmış olan garanti
türü kapsamındaki parçaları takmak veya
değiştirmek için hizmet verebilirler.

Bir CRU takmak isterseniz Lenovo size CRU'yu gönderecektir. CRU ile değiştirdiğiniz arızalı parçayı
iade etmeniz gerekebilir. İade gerektiğinde: (1) İade talimatları, ön ödemeli bir nakliye etiketi ve
takılacak CRU'yu içeren bir kutuap dahil edilecektir; ve (2) Takılacak CRU'nun sizin elinize
geçmesinden sonraki otuz (30) gün içerisinde arızalı CRU Lenovo'ya ulaşmazsa size gönderilen CRU
için ücret ödemeniz gerekebilir. Tüm ayrıntılar için
https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 adresindeki Lenovo Sınırlı Garanti Bildirimi 'e bakın.

Ürün modeliniz için CRU'lar

Aşağıdaki çizelge ürün modeliniz için belirlenen CRU'ları ve CRU türlerini sıralamaktadır.

Parça Self servislik CRU İsteğe bağlı servislik CRU

Güç kablosu X

AC güç bağdaştırıcısı X

Lenovo Digital Pen* X

Lenovo kalem tutucu* X

Bölüm 4. Yardım ve destek 29

* seçili modeller için

Notlar:
• CRU değiştirme talimatı aşağıdaki yayınların birinde veya birkaçında bulunmakta olup talebiniz
üzerine her zaman Lenovo tarafından temin edilir.
ürün Kullanma Kılavuzu
ürünle birlikte verilen basılı yayınlar
• Yeniden doldurulabilir yerleşik pili dahil yukarıda listelenmemiş parçaların değiştirilmesi yetkili bir
Lenovo onarım merkezi tarafından ya da Lenovo'nun yetkilendirdiği bir teknisyen tarafından
gerçekleştirilmelidir. Daha fazla bilgi için https://support.lenovo.com/partnerlocation adresine gidin.

30 Kullanma Kılavuzu
Lenovo'yu arama
Sorunu kendiniz çözmeye çalıştığınız halde yine de dışarıdan yardıma gereksinim duyarsanız Lenovo
Müşteri Destek Merkezi'ni arayabilirsiniz.

Lenovo ile iletişim kurmadan önce

Lenovo ile iletişim kurmadan önce ürün bilgilerini ve sorunun ayrıntılarını kaydedin.

Ürün bilgileri Sorun belirtileri ve ayrıntıları

• Ürün adı • Sorun nedir? Sürekli mi kesintili mi?

• Makine tipi ve seri numarası
• Herhangi bir hata iletisi ya da hata kodu var mı?
• Hangi işletim sistemini kullanıyorsunuz? Hangi
sürüm?
• Sorun ortaya çıktığında hangi yazılım uygulamaları
çalışıyordu?
• Sorun yeniden oluşturulabilir mi? Evetse, nasıl?

Not: Ürün adı ve seri numarası genellikle bilgisayarın alt kısmında bir etikete basılı veya kapağa
baskılı olarak bulunur.

Lenovo Müşteri Destek Merkezi

Garanti süresi boyunca, yardım için Lenovo Müşteri Destek Merkezi'ni arayabilirsiniz.

Telefon numaraları
Bulunduğunuz ülkede ya da bölgede kullanılan Lenovo Destek telefon numaralarının listesi için
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist adresine gidin.

Not: Telefon numaraları önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Ülkenize ya da bölgenize ilişkin bir
telefon numarası sağlanmamışsa, Lenovo yetkili satıcınızı ya da Lenovo pazarlama temsilcisini arayın.

Garanti süresi boyunca kullanılabilir hizmetler

• Sorunun saptanması - Donanım sorununuzun olup olmadığını saptama ve sorunu düzeltmek için
yapılacak işleme karar verme konularında size yardımcı olacak eğitimli personel vardır.
• Lenovo donanım onarımı - Sorunun, garanti kapsamındaki bir Lenovo donanımından kaynaklandığı
belirlenirse, geçerli hizmet düzeyini sağlamak üzere eğitimli hizmet personeli bulunmaktadır.
• Mühendislik düzeyindeki değişiklik yönetimi - Az rastlanmakla birlikte bir ürün satıldıktan sonra da
yapılması gereken bazı değişiklikler ortaya çıkabilir. Lenovo ya da Lenovo tarafından yetkilendirilmiş
yetkili satıcınız, donanımınıza uygulanabilecek Mühendislik Düzeyindeki Değişiklikleri (EC'ler)
gerçekleştirecektir.

Kapsam dahilinde olmayan hizmetler

• Lenovo tarafından ya da Lenovo için üretilmemiş ve garanti verilmeyen parçaların kullanılması veya
değiştirilmesi
• Yazılım sorunu kaynaklarının belirlenmesi
• Kurulumun ya da yükseltmenin parçası olarak UEFI/BIOS'un yapılandırılması
• Cihaz sürücülerindeki değişiklikler ya da yükseltmeler
• Ağ işletim sistemlerinin (NOS; network operating systems) kuruluşu ve bakımı
• Programların kurulumu ve bakımı

Bölüm 4. Yardım ve destek 31

Lenovo donanım ürününüz için geçerli olan Lenovo Sınırlı Garanti Bildirimi'nin kayıt ve koşulları için
bilgisayarınızla birlikte gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu içindeki “Garanti bilgileri” başlıklı
bölüme bakın.

Ek hizmetlerin satın alınması

Garanti süresi sırasında ve sonrasında
https://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade adresinden ek hizmetler satın alabilirsiniz.

Hizmetlerin sağlanabilirliği ve hizmetin adı ülkeye ya da bölgeye göre değişebilir.

32 Kullanma Kılavuzu
Ek A. Lenovo kısayol tuşlarının işlev açıklamaları
Kısayol tuşu işlevleri, tuşların üzerinde basılı olan simgelerle gösterilir. Aşağıdaki tabloda, tüm Lenovo
kısayol tuşlarının işlevleri açıklanmaktadır. Lenovo bilgisayarınızın klavyesi yalnızca listelenen kısayol
tuşlarının bir bölümünü desteklemelidir.

Çizelge 6. Kısayol tuşu simgeleri ve ifade edilen işlevleri

Kısayol tuşu simgesi İşlev açıklaması

Sesi kapatır/açar.

Ses düzeyini artırır.

Ses düzeyini azaltır.

Mikrofonu etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Ekran parlaklığını artırır.

Ekran parlaklığını azaltır.

Görüntü cihazlarını seçer ve ayarlar.

Uçak modunu etkinleştirir/devre dışı bırakır. (Windows işletim sistemleri)

Lenovo Smart Key hızlı başlatma panelini görüntüler.

Dokunmaya duyarlı tableti etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Tüm açık uygulamaları küçük resim olarak görüntüler. (Windows işletim

sistemleri)

Hesap Makinesi uygulamasını açar. (Windows işletim sistemleri)

Ekran Alıntısı aracını açar. (Windows işletim sistemleri)

Ayarlar uygulamasını açar. (Windows işletim sistemleri)

Ekranı kilitler. (Windows işletim sistemleri)

Pano geçmişini açar. (Windows işletim sistemleri)

Bilgisayarı uyku kipine geçirir.

Geçerli etkin uygulamanın bağlam menüsünü açar.

İlişkili bir sesli uygulamayı, ses hizmetini veya Microsoft Cortana'yı açar.

Klavyenin arka ışığını ayarlar.

Klavye arka ışığının parlaklığını artırır.

Klavye arka ışığının parlaklığını azaltır.

Gelen Microsoft Teams çağrısını yanıtlar.

Gelen Microsoft Teams çağrısını reddeder.

Lenovo Destek kaynaklarına erişir.

Ses veya video kayıttan yürütmeyi başlatır/duraklatır.

Ses veya video kayıttan yürütmeyi durdurur.

Ek A. Lenovo kısayol tuşlarının işlev açıklamaları 33

Çizelge 6. Kısayol tuşu simgeleri ve ifade edilen işlevleri (devamı)

Kısayol tuşu simgesi İşlev açıklaması

Oynatma listesinde önceki sesi veya videoyu oynatır.

Oynatma listesinde sonraki sesi veya videoyu oynatır.

Bilgisayarın etkin çalışma kipleri arasında geçiş yapar.

Video konferans için arka planı bulanıklaştırır.

Bilgisayarın etkin ses kipleri arasında geçiş yapar.

Gece ışığı kipini açar/kapatır. (Windows işletim sistemleri)

Not: İlişkili uygulama veya Windows işletim sistemi güncellenirse kısayol tuşu işlevleri değişebilir.

34 Kullanma Kılavuzu
Ek B. Özel notlar ve ticari markalar

Özel notlar
Lenovo, bu belgede anılan ürünleri, hizmetleri ve aksamları tüm ülkelerde satışa sunmamış olabilir.
Ülkenizde hangi ürün ve hizmetlerin sağlandığını öğrenmek için yerel Lenovo temsilcinize başvurun.
Lenovo ürünlerine, programlarına ya da hizmetlerine yapılan göndermeler, yalnızca o ürünün,
programın ya da hizmetin kullanılabileceğini göstermez. Lenovo'nun fikri mülkiyet hakları göz önünde
bulundurularak, aynı işlevi gören farklı ürün, program ya da hizmetler de kullanılabilir. Ancak başka
kaynaklardan sağlanan ürün, program ve hizmetlerle gerçekleştirilen işlemlerin değerlendirilmesi ve
doğrulanması kullanıcının sorumluluğundadır.

Lenovo'nun, bu belgedeki konularla ilgili patentleri ya da bekleyen patent programları olabilir. Bu

belgenin size verilmiş olması size bu patentlerin lisansının verildiği anlamına gelmez. Lisans
sorgularınız için aşağıdaki adrese yazılı olarak başvurabilirsiniz:
Lenovo (United States), Inc.
8001 Development Drive
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing

LENOVO, BU YAYINI, HAK İHLALİ YAPILMAYACAĞINA DAİR ZIMNİ GARANTİLERLE TİCARİLİK VEYA
BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İÇİN ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK VE FAKAT
BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK YA DA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEKSİZİN
“OLDUĞU GİBİ” ESASIYLA SAĞLAMAKTADIR. Bazı hukuk düzenleri belirli işlemlerde açık ya da zımni
garantilerin reddedilmesine izin vermezler; bu nedenle bu açıklama sizin için geçerli olmayabilir.

Buradaki bilgilerde belirli aralıklarla değişiklik yapılmaktadır; söz konusu değişiklikler sonraki basımlara
yansıtılacaktır. Lenovo, daha iyi hizmet sunmak için istediği zaman, önceden ek bildirimde
bulunmadan bilgisayarınızla birlikte verilen kılavuzlarda açıklanan ürünler ve yazılımların yanı sıra
kılavuzun içeriğinde iyileştirme ve/veya değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

Bilgisayarınızla birlikte verilen kılavuzlarda açıklanan yazılım arabirimi ve işlevi ile donanım
yapılandırması satın aldığınız bilgisayarın gerçek yapılandırmasına tam olarak uymayabilir. Ürünün
yapılandırması için, ilgili sözleşmeye (varsa) veya ürün çeki listesine bakın ya da ürün satışı için
distribütöre danışın. Lenovo, sağladığınız bilgilerden uygun bulduklarını, size herhangi bir sorumluluk
yüklemeden kullanabilir ya da dağıtabilir.

Bu belgede açıklanan ürünler, herhangi bir arızanın kişilerin ölümüne ya da yaralanmasına yol
açabilecek emplantasyon ya da diğer yaşam desteği uygulamalarında kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır. Bu belgedeki bilgiler Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde
etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet
hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan
tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur. Diğer işletim
ortamlarında elde edilen sonuçlar değişiklik gösterebilir.

Lenovo, sağladığınız bilgilerden uygun bulduklarını, size herhangi bir sorumluluk yüklemeden
kullanabilir ya da dağıtabilir.

Bu yayında Lenovo dışı Web sitelerine yapılan göndermeler yalnızca bilgilendirme amacıyla yapılmıştır
ve hiçbir şekilde ilgili Web sitelerinin onaylanması için kullanılmamıştır. İlgili Web sitelerindeki bilgiler,

Ek B. Özel notlar ve ticari markalar 35

bu Lenovo ürününe ilişkin bilgilerin bir bölümü değildir ve bu Web sitelerinin kullanımı sonrasında
ortaya çıkacak sonuçlar kullanıcının sorumluluğundadır.

Burada bulunan başarım verileri, denetimli ortamlarda belirlenmiştir. Bu nedenle, diğer işletim
ortamlarında elde edilen sonuçlar önemli değişiklikler gösterebilir. Bazı ölçümler, geliştirme düzeyindeki
sistemlerde yapılmış olabilir ve bu ölçümlerin, kullanımınıza sunulan sistemlerde aynı olacağı
konusunda herhangi bir garanti verilemez. Bununla birlikte, bazı ölçümler de verilere dayalı tahmin
yoluyla hesaplanmıştır. Gerçek sonuçlar değişiklik gösterebilir. Bu belgeyi okuyan kullanıcıların, kendi
ortamlarına ilişkin uygulanabilir verileri doğrulamaları gerekir.

Bu belgenin telif hakları Lenovo'ya aittir ve bu belge, üründeki yazılımın yanında bulunabilecek tüm
Linux sözleşmeleri dahil olmak üzere hiçbir açık kaynak lisansı kapsamında değildir. Lenovo, duyuruda
bulunmaksızın istediği zaman bu belgeyi güncelleyebilir.

En güncel bilgiler veya her türlü soru ya da yorum için, Lenovo Web sitesini ziyaret edin:

https://support.lenovo.com

Ticari markalar
Lenovo, Lenovo logosu ve IdeaPad, Lenovo'nun ticari markalarıdır. Thunderbolt, Intel Corporation'ın
veya bağlı kuruluşlarının ticari markasıdır. Microsoft, Windows ve Cortana Microsoft şirketler grubunun
ticari markalarıdır. DisplayPort, Video Electronics Standards Association'ın ticari markasıdır. HDMI ve
HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing Administrator,
Inc. şirketinin ABD’deki ve diğer ülkelerdeki ticari markası ya da tescilli markasıdır. Wi-Fi, Wi-Fi
Alliance'ın tescilli ticari markasıdır. USB Type-C, USB Implementers Forum'un tescilli ticari markasıdır.
Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.

36 Kullanma Kılavuzu