EGZAMINY

w sesji letniej w roku akademickim 2023/2024

Kierunek
Stopi Dodatkowe
Rok Termin Imię i nazwisko
eń ogłoszenia
Kierunek studi Przedmiot i godzina (+ termin Sala egzaminatora/
studi dla
ów poprawkowy) egzaminatorki
ów Studentów
Anglistyka I 1 Praktyczna nauka języka angielskiego 9 lipca (egzamin Duza aula (egzamin Kateryna Laidler
pisemny) -10 lipca pisemny); 11B i 12B Joanna Jablońska-
(egzamin ustny) (egzamin ustny) Hood
Poprawka: 10.09. - Poprawka: pisemny i
pisemny, 11.09. - ustny ustny w 12B
Literatura brytyjska XVII i XVIII wieku 2 lipca Mała aula Anna Kędra-
Poprawka: 17 września Kardela
Aleksandra
Tryniecka
Elżbieta
Perkowska-Gawlik
Historia Wielkiej Brytanii 25 czerwca Duża Aula Zbigniew Mazur
Morfo-składnia i semantyka 5 lipca (10 września) Duża Aula Hubert Kowalewski
Daria Bębeniec
Ogólne przygotowanie pedagogiczne 28 czerwca – godz.10 1.09 Instytut Agnieszka Buczak Egzamin
Pedagogiki, ul ustny dla
Głęboka 43 osób które
nie zaliczyły
przedmiotu
przed
terminem
Przygotowanie pedagogiczne do pracy w szkole 28 czerwca – godz.10 1.09 Instytut Agnieszka Buczak Egzamin
 Pedagogiki, ul ustny dla
Głęboka 43 osób które
nie zaliczyły
przedmiotu
przed
terminem

Praktyczna nauka języka angielskiego 27 czerwca (egzamin Duża Aula (egzamin Izabela Jarosz
pisemny) i 28 czerwca pisemny), 11B i 12B Małgorzata
(egzamin ustny) (egzamin ustny) Krzemińska-
Adamek
Literatura brytyjska od modernizmu do 24 czerwca, godz 10.30 Duża Aula (egzamin Urszula
współczesności pisemny) Terentowicz-
Fotyga
Patrycja Podgajna
Anglistyka I 2 Andrzej Kowalczyk
Literatura amerykańska po 1945 8 lipca, godz 10-12 Duża Aula (egzamin I. Kimak
pisemny) M. Rutkowska

Teoria tlumaczenia 24 czerwca, godz. 9:00 Sala 501 P. Lozowski

(popr. 17 wrzesnia,
godz. 9:00)

Anglistyka I 3 Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 18 czerwca (egzamin Sala 521 (Nowa Ludmiła Grupa
rosyjski pisemny – poziom B2) Humanistyka) Kędzierska Międzywydz
godz. 16.30-18.00 iałowa
Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 28.06 (egzamin Sala 521 (Nowa Elżbieta Kowieska-
francuski pisemny) Humanistyka) Piłat
Godz.10.00- 12.00
Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 25.06 (egzamin Sala 103 NH Magdalena
hiszpański pisemny) Jankiewicz-
 Godz.10,00-12.00 Steinbrich

Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 24.06 (egzamin

niemiecki pisemny)
Godz. 15.00-16.30

Praktyczna nauka języka angielskiego 4 lipca (część pisemna) Anna Kędra-

8 lipca (część ustna) Kardela
Aleksandra
Tryniecka
Anglistyka II 1 Dydaktyka języka angielskiego w szkole 28 czerwca (egzamin 6B Anna Kiszczak
ustny),
godz. 8:30 – 16:00

Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 20 czerwca (egzamin Sala A.3.12 (WPiDz) Ludmiła Grupa
rosyjski pisemny – poziom B2+) Kędzierska Międzywydz
Godz.8-9.30 iałowa
Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 25 czerwca (egzamin
niemiecki pisemny B2+), godz.
15.00-17.00
Anglistyka II 2
Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 21.06 (egzamin pisemny Sala 11B NH Elżbieta Kowieska-
francuski Gpdz. 10.30 - 12.30 Piłat

Praktyczna nauka języka obcego (lektorat) - język 25.06 (egzamin Sala 103 NH Magdalena
hiszpański pisemny) Jankiewicz-
Godz.12.00-14.00 Steinbrich
Gramatyka opisowa - składnia 27.06. 2024 Sala 505 Beata
Egzamin ustny Kasperowicz-
Godz 9:00 – 13:00 Stążka
Germanistyka I 1
Język niemiecki w biznesie - wprowadzenie
PNJN

Germanistyka I 2 Historia literatury niemieckiej 27.06.2024 egzamin s. 515 Jolanta Pacyniak

 ustny
Godz. 15.00.-17.00.
Językowe warsztaty zawodowe 27.06. 2024 s.520 Beata
Egzamin pisemny Kasperowicz-
Godz. 15:00-17:00 Stążka

PNJN
PNJN - ćwicz. receptywne 24.06.2024 - egz. s. 26B Andrzej Materna
pisemny,
godz. 12-13.30
Lektorat języka nowożytnego 24.06.2024 egzamin s. 26B NH Karolina Miłosz
pisemny
Godz. 8:00-9:00
PNJN
Germanistyka I 3 Językow 25.06. 2024 s.505 Beata Kasperowicz-Stążka
e Egzamin ustny
warsztaty Godz. 15:00-17:00
zawodow
e
Lektorat języka obcego nowożytnego 20.06.2024 egzamin s.25b NH Anna Krajka
pisemny
Godz.8.00- 9.30
Przekład ustny i pisemny - warsztaty
Germanistyka II 1
PNJN
Przekład pisemny i ustny – warsztaty 18.06.2024 egzamin s. 26B NH Konrad Łyjak
pisemny
Godz. 11:00-12:30
Psycholingwistyka

Germanistyka II 2 Języki specjalistyczne - warsztaty

PNJN

Lingwistyka I 1 Elementy prawa w pracy filologia 24.06. Godz. 15.00 Teams Marta
stosowana Teams Sobieszewska
Ogólne przygotowanie pedagogiczne (specjalność 28.czerwca- godz.10 1.09 Instytut Agnieszka Buczak Egzamin
nauczycielska) Pedagogiki, ul ustny dla
Głęboka 43 osób które
nie zaliczyły
przed
terminem
Podstawy kulturowe komunikacji językowej 1. 26 czerwca – godz. 11 Duża Aula NH Agata Brajerska-
języka Mazur
Podstawy kulturowe komunikacji językowej 2. 26 czerwca – godz. 13 Duża Aula NH Agata Brajerska-
języka Mazur
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 1. Nie ma tego przedmiotu,
języka (P) J. NIEMIECKI ponieważ nie ma grupy 1
języka niemieckiego

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 1. i 2 lipca 2024 Aula Duża NH Agnieszka

2. języka (P) J. ANGIELSKI – egzamin Kronos Stawecka-Kotuła
pisemny
4-5 lipca
2024 –
egzaminy
ustne
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 8.VII. egzamin pisemny, 013B Nowa Jolanta Knieja
języka (P) J. NIEMIECKI 9.00-13.00 Humanistyka
10.VII. egzamin ustny 328 Kronos
9.00-15.00

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 23 maja 2024 – egzamin 334 Magdalena Sowa

języka (P) J. FRANCUSKI pisemny 335
29 maja 2024 – egzamin
ustny
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka (P) J. ROSYJSKI
 Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka (P) J. ROSYJSKI

Gramatyka w komunikacji 1. języka

Gramatyka w komunikacji 1.języka
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI
Tłumaczenie konsekutywne 2 języka J. ROSYJSKI 24 czerwca godz. 11.00, s.332 (Kronos) Dr Olga Krokowska
egz. ustny
Przygotowanie pedagogiczne do pracy w szkole

Lingwistyka I 2 Podstawy dydaktyki – glottodydaktyka ogólna 25 kwietnia 2024 01 Kronos (nowe Magdalena Sowa
stosowana (specjalność nauczycielska) laboratorium)
Metodyka nauczania 1. języka w szkole 25 czerwca 2024, 217 Instytut Jarosław Krajka
Informatyki
(specjalność nauczycielska) godzina 10.00
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 28 czerwca 2024, 117B NH Vincent Padjasek
języka (P) J. FRANCUSKI godzina 14.00
Egzamin pisemny i ustny

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 27 czerwca 2024, Kronos (aula Ilona Kubejko

języka (P) J. NIEMIECKI godzina 9.30 - 12.00 logopedyczna na
(egzamin pisemny) parterze)
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 1 lipca 2024, godzina od Kronos s. 325 Ilona Kubejko
języka (P) J. NIEMIECKI 9.00 (egzamin ustny)

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka (P) J. ANGIELSKI

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

 języka (P) J. ROSYJSKI

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka (P) J. ROSYJSKI

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka J. HISZPAŃSKI

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka J. HISZPAŃSKI

Przekład tekstów specjalistycznych 1. języka (ang) Grupy AF, AH, AN – 28 Aula Duża Renata Kujawska-
Dla grup AF, AH, AP, AN, AR czerwca godz. 8:00 Matacz
Lingwistyka
I 3 )
stosowana
Przekład tekstów specjalistycznych 1. języka (j. 26 czerwca g. 11:00 325 Kronos Edyta Załubiniak
Niemiecki)

Przekład tekstów specjalistycznych 2. języka (j. angielski) 25 czerwca godz. 10.00 335 Kronos Anna Dąbrowska
dla gr NA
Przekład tekstów specjalistycznych 2. języka (j. 5.06 (termin zerowy) Sary Lab Kronos Agnieszka
angielski) Potyrańska
dla gr AR

Przekład tekstów specjalistycznych 2. języka (j. 26 czerwca g. 8:30 325 Kronos Edyta Załubiniak
Niemiecki)
dla gr AN
Tłumaczenia konsekutywne 1. języka (język 21.06 od 13.00 Iwona Machowicz
NIEMIECKI) gr NA
Tłumaczenia konsekutywne 2.języka (język 18.06 od 14.00 i 21.06 Iwona Machowicz
NIEMIECKI) gr AN od 8.00 (termin zerowy)

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 27.VI. egzamin pisemny 013B Nowa Jolanta Knieja
języka (P) J. NIEMIECKI 1.VII egzamin ustny Humanistyka
328 Kronos
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka (P) J. ANGIELSKI,

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 26.06 egzamin pisemny 117B Vincent Padjasek

języka (P) J. FRANCUSKI 01.07 egzamin ustny NH

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 25.06 - egzamin pisemny Stary Lab Kronos Agnieszka
języka (P) J. ROSYJSKI (gr. AR) 26.06 - egzamin ustny Potyrańska
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka (P) J. ROSYJSKI (gr. AR)
Przekład tekstów specjalistycznych 2. języka
ROSYJSKI gr. AR

Przekład tekstów specjalistycznych 2. języka 11 czerwca godz. 8.00 s. 226 Stary Renata Jakubczuk
J. francuski pisemny Humanik

Tłumaczenia konsekutywne 2. języka - J. francuski 19 czerwca godz. 11.00 s. 413 Nowy Renata Jakubczuk
ustny Humanik
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI
Przekład tekstów specjalistycznych 2. języka
J. HISZPAŃSKI

Tłumaczenie konsekutywne 2. języka

J. HISZPAŃSKI
Tłumaczenie konsekutywne 1. języka J. 25 czerwca godz. 10:15- s. 324 Kronos Magdalena Okła
ANGIELSKI (gr. AN) 14:15 Renata Kujawska-
Matacz
Tłumaczenie konsekutywne 1. języka J. 24 czerwca godz. 8:00- s. 324 Kronos Renata Kujawska-
ANGIELSKI (gr. AH) 12:15 Matacz
 Magdalena Okła
Tłumaczenie konsekutywne 1. języka J.
ANGIELSKI (gr. AR)
Tłumaczenie konsekutywne 1. 24 czerwca godz. 12:15- s. 324 Kronos Renata Kujawska-
Języka 13:15 Matacz
J. ANGIELSKI (gr. AF) 25 czerwca godz. 8:00- Magdalena Okła
10:00
Tłumaczenie konsekutywne 1. i 2. języka
J. ANGIELSKI (gr. AP)
J. NIEMIECKI (gr. NA)

Tłumaczenie konsekutywne 2 języka - j. angielski 25 czerwca (egz. ustny) p. 336, DS Kronos dr Rafał Augustyn
(gr. NA)
Dydaktyka 2. języka w szkole (specjalność
I 3
nauczycielska)
Lingwistyka II 1 Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. 18.06 i 21.06. - egzamin Sala 328 DS Kronos Dr Marta MIchalluk
stosowana języka (P) J. NIEMIECKI pisemny
27.06, - egzamin ustny
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne
1./2. języka (P) J. ANGIELSKI
AF, AH, AN, AP, AR, NA
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne
1./2. języka (P) J. ANGIELSKI
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 1.
języka (P) J. ANGIELSKI
Tłumacz na rynku usług językowych (H-S) 28.06.2023 g. 9.00, Kronos, pok. 323 Konrad Klimkowski
ustny
Tłumaczenie konsekutywne 1. języka 26.06.2023, g. 8.00, Nowy lab Kronos mgr Konrad Szulga
ustny
Dydaktyka 1. języka w szkole (specjalność
nauczycielska)
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2. Dorota Głuszak
języka (P) J. ROSYJSKI
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka (P) J. ROSYJSKI

Tłumaczenia konsekutywne 2. języka - J. francuski 19 czerwca godz. 08.00 s. 413 Nowy Renata Jakubczuk
ustny Humanik
Tłumaczenia konsekutywne 2. języka - J. niemiecki 13 i 20 czerwca godzina Kronos s. 325 Ilona Kubejko
od 11.30 (termin zerowy)
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka J. Francuski

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka J. portugalski

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.

języka J. Francuski

Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2

języka - J. NIEMIECKI

Tłumaczenia konsekutywne 2 języka - J.

ANGIELSKI
(gr. NA)
Tłumaczenie konsekutywne 2 języka - J.
HISZPAŃSKI
Tłumaczenia konsekutywne 2 języka - J. 24 czerwca godz. 13.00, S, 332 (Kronos) Dr Olga Krokowska
ROSYJSKI egz. ustny
 Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 1.
języka (P) J. NIEMIECKI
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 1. i 14.06. (godz. 8:30- s. 324 (Kronos) Agnieszka
2. języka (P) J. ANGIELSKI 15:30) - egzamin Matysiak
pisemny (termin zerowy)
26.06.
s. 135 (Kronos)
18.06. (godz. 10:00- Agnieszka
13:00) - egzamin ustny Matysiak,
(gr. AH, AR, AP) Magdalena Okła
19.06. (godz. 12:30-
14:30) - egzamin ustny
(gr. AN)
Tłumaczenie symultaniczne 1. języka 25 czerwca godz 9.00- Nowe laboratorium Konrad Klimkowski
17.00 (Kronos)
Lingwistyka II 2
stosowana Nowe media w dydaktyce w szkole (specjalność
nauczycielska)

Tłumaczenie symultaniczne 2. języka 24 czerwca g. 8:00 13:00 Nowe Laboratorium Edyta Załubiniak
Grupa AN (Kronos) 01A
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2.
języka J. HISZPAŃSKI

Tłumaczenie symultaniczne 2 języka - J.

HISZPAŃSKI
Tłumaczenia symultaniczne 2 języka - J. 24 czerwca godz. 15.00, Stare laboratorium Dr Olga Krokowska
ROSYJSKI egz. ustny (Kronos)
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2
języka: J. ROSYJSKI

Polsko-niemieckie I
1
studia kulturowe i
translatorskie 2 Wstęp do translatoryki 17.VI. 8.00 - 10.00: S. 336 Kronos Joanna Pędzisz
 termin zerowy
1. VII 8.00 - 10.00:
termin w sesji
Gramatyka konfrontatywna 29.VI. 13.00-15.00 S. 332 Kronos Jolanta Knieja
Zagadnienia współczesnego literaturoznawstwa 1 28.06. Egzamin ustny s. 516 Anna Pastuszka
godz. 9.00
3 Lektorat języka obcego - język hiszpański 25.06 (egzamin pisemny Sala 103 NH Magdalena
Godz.10/00-12.00 Jankiewicz-
Steinbrich