Professional Documents
Culture Documents
Law 22022
Law 22022
ن
ثا�
نحن تميم بن حمد آل ي
أم� دولة قطر،
ي
بعد االطالع عىل الدستور،
ين
العسكري�، وعىل القانون رقم ( )13لسنة 2006بشأن تقاعد ومعاشات
وعىل قانون الخدمة العسكرية الصادر بالمرسوم بقانون رقم ( )31لسنة ،2006
ين
والقوان� المعدلة له،
المايل للدولة الصادر بالقانون رقم ( )2لسنة ،2015
ي وعىل قانون النظام
وعىل القانون رقم ( )5لسنة 2018بشأن الخدمة الوطنية،
وعىل قانون التأمينات االجتماعية الصادر بالقانون رقم ( )1لسنة ،2022
اق�اح مجلس الوزراء،وعىل ت
مادة ()١
ن ف
المعا�
ي ي� تطبيق أحكام هذا القانون والالئحة ،تكون للكلمات والعبارات التالية،
الموضحة قرين كل منها ،ما لم يقتض الســياق ن
مع� آخر:
األخ�. ت
االش�اك راتب حساب راتب حساب المعاش
ي
ً
المبلــغ المحســوب وفقــا ألحــكام هــذا القانــون أو القانــون رقــم ()13
ف
لســنة 2006المشــار إليــه أو األنظمــة المعمــول بهــا ي� الجهــات
ً المعاش
العســكرية قبــل العمــل بقانــون التقاعــد ،المســتحق شــهريا لصاحــب
ـن إىل قــوة االحتيــاط بحســب األحــوال. المعــاش أو المحالـ ي ن
ً ً
المبلــغ الــذي ُيســدد أو ُيســتقطع شــهريا لحســاب الصنــدوق ،وفقــا
ت
االش�اك
للحــاالت والنســب المقــرر ة ف ي� هــذا القانــون.
مادة ()2
ين
القطري� من الفئات التالية: ترسي أحكام هذا القانون عىل
العامل� ف ي� الجهات العسكرية وقت العمل بهذا القانون. ين ين
العسكري� -1
ً -2المحالـ ي ن
ـن إىل التقاعــد ويتقاضــون معاشــات وفقــا ألحــكام القانــون رقــم ()13
ين
ـتحق� عنهــم. لســنة 2006المشــار إليــه ،والمسـ
-3المحالـ ي ن
ـن إىل قــوة االحتيــاط قبــل تاري ـ ــخ العمــل بأحــكام القانــون رقــم ( )13لســنة
ُ
ـتحق� عنهــم ،ف ي� حــدود مــا نــص عليــه ف ي� هــذا القانــون.
2006المشــار إليــه ،والمسـ ي ن
ف
-4مــن انتهــت خدمتهــم ي� الجهــات العســكرية قبــل تاري ـ ــخ العمــل بأحــكام القانــون
رقــم ( )13لســنة 2006المشــار إليــه ،ممــن تتوافــر فيهــم الـ شـروط المنصــوص
عليهــا ف ي� هــذا القانــون.
ُ
مرشيح الضباط المستجدين ،ف ي� حدود ما نص عليه ف ي� هذا القانون. ي -5
ُ ف
-6منتسـ ب يـي الخدمــة الوطنيــة ممــن ال يشــغلون وظائــف مدنيــة ،ي� حــدود مــا نــص
عليــه ف ي� هــذا القانــون.
مادة ()3
تتــوىل الهيئــة خــال ســنة مــن تاريـ ـ ــخ العمــل بهــذا القانــون ،رصف معاشــات
ـكري� المتوفيـ ي ن
ـن ـتحق� عــن العسـ ي ن
ين ـكري� المحالـ ي ن
ـن إىل قــوة االحتيــاط والمسـ العسـ ي ن
قبــل تاريـ ـ ــخ العمــل بأحــكام القانــون رقــم ( )13لســنة 2006المشــار إليــه ،مــن
ف
و� حــدود المقــرر لهــم مــن الجهــات العســكرية ،وذلــك بالتنســيق مــع
الصنــدوق ،ي
لجنــة التقاعــد العســكري.
مادة ()4
يجوز للعسكري الذي انتهت خدمته العسكرية قبل تاري ــخ العمل بأحكام القانون
ف
رقــم ( )13لســنة 2006المشــار إليــه ،أن يطلــب االشـ تـراك ي� الصنــدوق للحصــول
عــى معــاش عــن مــدة خدمتــه الســابقة عــى النمــوذج المعــد لهــذا الغــرض ،وذلــك
ً
وفقــا للـ شـروط التاليــة:
ً
-1أال يكــون شــاغال لوظيفــة بجهــة حكوميــة خاضعــة ألحــكام القانــون المنظــم
ـا� أي معــاش. للتأمينــات االجتماعيــة ،أو يتقـ ض
-2أال يكــون قــد تــرك الخدمــة الســابقة لســبب يحــول دون اســتحقاق المعــاش أو
ً
يــؤدي إىل الحرمــان منــه وفقــا ألحــكام هــذا القانــون.
-3أن يــؤدي االشـ تـراكات المقــررة عــن المــدة المطلــوب االشـ تـراك عنهــا ،وبمــا ال يقــل
ً
وع�يــن ســنة ،وذلــك وفقــا لنســب االشـ تـراك المنصــوص عليهــا عــن ( )25خمــس ش
ُ ف
ي� المــادة ( )11مــن هــذا القانــون ،وتحســب عــى أســاس راتــب حســاب االشـ تـراك
ً ُ ف
المقــرر لرتبتــه ي� تاريـ ـ ــخ طلــب االشـ تـراك ،وتســدد االشـ تـراكات المطلوبــة منــه وفقــا
لحكــم المــادة ( /15فقــرة ثانيــة) مــن هــذا القانــون.
ف ف
و� حالــة اســتيفاء الـ شـروط المشــار إليهــا ي� الفقــرة الســابقةُ ،يســوى المعــاش ي
ف ً ت
و� حالــة وفاتــه ،يســتمر المســتحق لطالــب االشــراك وفقــا ألحــكام هــذا القانــون ،ي
ً ـتحق� عنــه ُ
رصف المعــاش للمسـ ي ن
ويــوزع عليهــم وفقــا ألحــكام هــذا القانــون ،ويكــون
مادة ()5
ً ُ
ـ� الضبــاط المســتجدين اشـ تـراكات التقاعــد وفقــا
تســتقطع مــن مخصصــات مرشـ ي
ُ
لنــص المــادة ( )11مــن هــذا القانــون ،وتحســب االشـ تـراكات عــى أســاس راتــب رتبــة
ف لح� تعيينه ف� رتبة الضابط ،وتدخل مدة ت العريف ،ي ن
ال�شيح ي� حساب المعاش، ي
ـي ترشــيحه ،يــري بشــأنه حكــم المــادة ( )30مــن هــذا القانــون.وإذا ُفصــل أو ألـ غ
ي
مادة ()6
ً
ـتحق� عنهــم ،معاشــا ُيحســب عــى ين ُيمنــح مرشــحو الضبــاط المســتجدين أو المسـ
ـن المنصــوص عليهمــا أســاس راتــب حســاب معــاش رتبــة العريــف ،وذلــك ف� الحالتـ ي ن
ي
ف
ي� البندين ( )3( ،)2من المادة ( )19من هذا القانون ،وعىل أساس راتب حساب
معــاش رتبــة مــازم ف ي� الحــاالت المنصــوص عليهــا ف ي� المــادة ( )23مــن هــذا القانــون.
ويــري حكــم الفقــرة الســابقة عــى منتسـ ب يـي الخدمــة الوطنيــة ممــن ال يشــغلون
وظائــف مدنيــة.
مادة ()7
يدخل ف ي� حساب المعاش مدد الخدمة التالية:
-1مدة الخدمة ف ي� الجهة العسكرية.
-2مــدد اإلجــازات بأنواعهــا ،ومــدد اإلعــارة ،والبعثــات الدراســية ،ومــدد المهمــات
ت ُ ف
االش�اكات الرسمية ي� الخارج ،والدورات التدريبية ،عىل أن تؤدي عن هذه المدد
المقــررة ف ي� هــذا القانــون.
ف
وال يدخــل ي� حســاب مــدة الخدمــة الفعليــة مــدد الوقــف أو االنقطــاع عــن العمــل،
مـ تـى تقــرر حرمــان العســكري مــن كل راتبــه عنهــا.
مادة ()8
ف
يدخــل ي� حســاب مــدة الخدمــة الفعليــة مــدة تــرك العمــل بســبب إنهــاء الخدمــة
ئ ئ غ
ـا� أو تــم ســحبه بق ـرارـا� نهـ ي ـي ق ـرار إنهــاء الخدمــة بحكــم قضـ ي
بق ـرار تأديـ ب يـي ،إذا ألـ ي
ً ُ
مــن الســلطة المختصــة ،وتــؤدى عنهــا االشـ تـراكات وفقــا لمــا يـ يـ�:
-1إذا لم يتقرر رصف راتب للعسكري عن مدة ترك العمل بسبب إنهاء الخدمة،
تلـ ت زـزم الجهــة العســكرية بســداد االشـ تـراكات كاملــة عــن هــذه المــدة بواقــع ()% 21
ً
وع�يــن ف ي� المائــة وفقــا لحكــم المــادة ( )11مــن هــذا القانــون. واحــد ش
-2إذا تقرر رصف راتب للعسكري عن مدة ترك العمل بقرار إلغاء إنهاء الخدمة،
يتــم خصــم االشـ تـراكات المقــررة عليــه مــن الرواتــب المســتحقة لــه ،وذلــك حســب
نســبة االســتقطاع المقــررة بهــذا القانــون ،وتلـ ت زـزم الجهــة العســكرية بســداد حصتهــا
ً
مقابــل هــذه االشـ تـراكات وفقــا لحكــم المــادة ( )11مــن هــذا القانــون.
مادة ()9
ف ف
يدخــل ي� حســاب مــدة الخدمــة الفعليــة ،المــدة الـ ت يـي قضاهــا العســكري ي� أي
ً
وظيفــة مدنيــة ،إذا كانــت قــد تــم احتســابها وفقــا ألحــكام القانــون المنظــم للتأمينــات
و� حالة رد ت ف ُ ت ُ
اش�اكاته االجتماعية ،ولم ترد إليه اش�اكاته ولم يرصف عنها معاش ،ي
ب�ط ســداد االشـ تـراكات المســتحقة عنها. يحق له ضم مدة الخدمة المشــار إليها ش
ف
وال يدخــل ي� حســاب هــذه المــدة ،مــدد الوقــف أو االنقطــاع عــن العمــل إذا تقــرر
حرمانــه مــن كل راتبــه عنهــا.
مادة ()10
ُ
عت� مدة خدمة إضافية المدد التالية:
ت ب
ف
-1المــدة المســاوية لمــدة الخدمــة الفعليــة ،الـ ت يـي يقضيهــا العســكري ي� العمليــات
الحربيــة واألمنيــة ،وتحــدد هــذه المــدة بقـرار مــن الســلطة المختصــة.
ال� يقضيها العسكري ف ي� األرس. ت
-2المدة المساوية للمدة ي
-3المــدة المســاوية لنصــف المــدة الـ ت يـي يخدمهــا العســكري الطيــار أو طاقــم الطائــرة
ً ً ف
ي� الجــو ،بـ شـرط أال تقــل ســاعات الطـ يـران عــن الحــد المقــرر ســنويا ،وفقــا لألنظمــة
ذات الصلــة.
ف ف
-4المــدة المســاوية لربـ ــع المــدة الـ ت يـي يقضيهــا العســكري ي� القفــز بالمظــات ي�
ً ً
الوحــدات الخاصــة ،بـ شـرط أال يقــل عــدد القف ـزات عــن الحــد المقــرر ســنويا ،وفقــا
ـن الخدمــة.لقوانـ ي ن
ف
-5المــدة المســاوية لربـ ــع المــدة الـ ت يـي يقضيهــا العســكري ي� العمــل بالغواصــات أو
الفصل الرابع:االشتراكات
مادة ()11
ُيحســب االشـ تـراك للعســكري عــى أســاس راتــب حســاب االشـ تـراك بمــا ال يزيــد عــى
وتســدد االشـ تـراكات بنســبة ( )% 21واحــد ش ُ
وع�يــن ( )100,000مائــة ألــف ريــال،
ـايل: ف
ي� المائــة ،وذلــك عــى النحــو التـ ي
ت ُ ف
االش�اك من العسكري. )% 7( -1سبعة ي� المائة ،تستقطع من راتب حساب
ف
)% 14( -2أربعــة عـ شـر ي� المائــة ،تســددها الجهــة العســكرية عــن راتــب حســاب
مادة ()12
ُيحســب اشـ تـراك العســكري عــن إضافــة بــدل الســكن وعــاوة االختصــاص لراتــب
حســاب االشـ تـراك ،وفــق القواعــد التاليــة:
ً
-1أال يتجاوز بدل السكن مبلغ ( )6,000ستة آالف ريال شهريا.
ً
-2أال تتجاوز عالوة االختصاص مبلغ ( )5,000خمسة آالف ريال شهريا.
االش�اك عن بدل السكن وعالوة االختصاص عند انتهاء الخدمة ت -3أال تقل مدة
ع�ة سنة. عن ( )15خمس ش
ُ -4يحســب االشـ تـراك عــن بــدل الســكن الموقــوف رصفــه للعســكري النتفاعــه
ً
ـويم كمــا لــو كان ُيــرف لــه نقــدا.
بســكن حكـ ي
-5تتحمــل الجهــات العســكرية ســداد االشـ تـراك المســتحق لبــدل الســكن وعــاوة
االختصــاص عــن مــدة الخدمــة المكملــة لمــدة ( )15خمــس عـ شـرة ســنة عنــد انتهــاء
ف
خدمــة العســكري ألي مــن األســباب الــواردة ي� البنــود (،)6( ،)4( ،)3( ،)2( ،)1
مــن المــادة ( )19مــن هــذا القانــون ،وفيمــا عــدا ذلــك يتحمــل العســكري ســداد
االشـ تـراك عــن بــدل الســكن وعــاوة االختصــاص.
وتحدد الالئحة ضوابط وإجراءات تطبيق هذه المادة.
مادة ()13
ُ
تفرض عىل المتأخر عن ســداد االشـ تـراكات وأية مبالغ أخرى مســتحقة للصندوق،
ف ف
تأخ� بنسبة
ي� المواعيد المنصوص عليها ي� هذا القانون والالئحة ،غرامة ي
مادة ()14
ف
لمجلــس الــوزراء ،ي� الحــاالت الـ ت يـي يقدرهــا ،اإلعفــاء مــن غرامــة التأخـ يـر المنصــوص
عليهــا ف ي� المــادة الســابقة.
مادة ()15
ُ
يجــوز للعســكري ش�اء مــدة خدمــة اعتباريــة تضــاف إىل مــدة الخدمــة الفعليــة،
خــال ســنة مــن تاريـ ـ ــخ انتهــاء خدمتــه ،وذلــك إذا انتهــت خدمــة العســكري ألحــد
ـبب� التالـ ي ن
ـن: السـ ي ن
-1قبول طلب االستقالة ،وكانت خدمته ال تقل عن ( )20ش
ع�ين سنة ولم تبلغ
ً
خمسا ش
وع�ين سنة. ()25
-2قبــول طلــب اإلحالــة إىل التقاعــد ،وكانــت خدمتــه ال تقــل عــن ( )25خمــس
وع�يــن ســنة ولــم تبلــغ ( )30ثالثـ ي ن
ـن ســنة. ش
ف
ـابقت� ،يلـ ت زـزم العســكري بســداد االشـ تـراكات عــن المــدة المطلــوب
ـن السـ ي ن
و� الحالتـ ي ن
ي
ش�اؤها ،وبما ال يجاوز مدة ( )5خمس ســنوات لتكملة مدة اســتحقاق المعاش أو
ُ
اســتحقاق المعاش الكامل ،بحســب األحوال ،وتحســب االشـ تـراكات بواقع
ت
االش�اك. ف ( )% 21واحد ش
وع�ين ي� المائة من راتب حساب
مادة ()17
يجوز للعسكري ضم بعض أو كل مدد خدمته العسكرية السابقة إىل مدة خدمته
ُ
ب�ط أن ُيســدد االشـ تـراكات المســتحقة عنها ،وتحســب االشـ تـراكات عىل الحالية ،ش
ف
أســاس راتــب حســاب االشـ تـراك ي� تاريـ ـ ــخ طلــب الضــم وبواقــع ( )% 21واحــد
وع�يــن ف ي� المائــة عــن كل ســنة كاملــة مضمومــة.
ش
ويجــوز للعســكري أن ُيســدد االشـ تـراكات المقــررة عــن مــدة الخدمــة المطلــوب
ف ً
ضمهــا دفعــة واحــدة أو عــى أقســاط ،وفقــا لنظــام التقســيط المشــار إليــه ي� المــادة
الســابقة.
ف
وإذا تــو� العســكري أو أصيــب بعجــز ،قبــل ســداد كامــل االشـ تـراكات المطلوبــة منــه
ويحســب المعــاش عــن المــدة بموجــب هــذه المــادة ،تســقط األقســاط الباقيــةُ ،
المضمومــة.
ف ُ ف
و� غـ يـر حالـ ت يـي الوفــاة والعجــز ،تحســب المــدة المضمومــة المســدد اشـ تـراكها ي�ي
ف ق
و� حالــة
ـا� األقســاط دفعــة واحــدة عنــد انتهــاء الخدمــة ،ي
المعــاش ،مــا لــم يســدد بـ ي
وإذا قــل عــدد األقســاط الـ ت يـي أداهــا العســكري عــن نصــف األقســاط المطلوبــة عــن
المــدة المضمومــة وقــت انتهــاء الخدمــةُ ،يحســب المعــاش عــن المــدة المضمومــة
الـ ت يـي أدى عنهــا االشـ تـراكات فقــط.
مادة ()18
عنــد نقــل أي مــن الخاضعـ ي ن
ـن ألحــكام هــذه القانــون إىل وظيفــة خاضعــة ألحــكام
قانــون التأمينــات االجتماعيــة المشــار إليــه ،وكانــت خدمتــه العســكرية وقــت النقــل
ب� اعتبار خدمته خ� العسكري المنقول ي ن تؤهله الستحقاق المعاش العسكريُ ،ي ّ
ي
ً متصلة ُ
ويعامل وفقا ألحكام المادة ( )61من هذا القانون ،أو طلب رصف معاش
ً
لــه وفقــا ألحــكام هــذه القانــون ،وعــدم االشـ تـراك عــن خدمتــه الجديــدة.
وإذا كانــت خدمتــه العســكرية وقــت النقــل تقــل عــن مــدة الحــد ن
األد� الســتحقاق
اعت�ت خدمته العســكرية متصلة بخدمته المدنيةُ ، ُ
ويســوي المعاش العســكري ،ب
ً
معاشــه عنــد انتهــاء خدمتــه وفقــا ألحــكام القانــون ف ي� الجهــة المنقــول إليهــا.
ـن ألحــكام قانــون التأمينــات االجتماعيــة المشــار إليــه، وعنــد نقــل أي مــن الخاضعـ ي ن
ً ف
إىل وظيفة عســكرية ي� الجهة العســكريةُ ،يســوي معاشــه عند انتهاء خدمته وفقا
ألحــكام هــذا القانــون.
االش�اكات المستحقة. ت وتحدد الالئحة ضوابط وكيفية سداد
مادة ()19
ُيستحق المعاش إذا انتهت الخدمة ألحد األسباب التالية:
-1بلوغ سن التقاعد.
-2الوفاة.
ً
-3العجز أو عدم اللياقة الصحية ،وفقا لما تقرره اللجنة الطبية المختصة.
-4قبول طلب اإلحالة إىل التقاعد.
-5قبول االستقالة.
التأدي� ألسباب تتعلق بالصالح العام.
بي بغ� الطريق -6إنهاء الخدمة ي
ئ ف ً
ـا� ي� جريمــة مخلــة
-7إنهــاء الخدمــة بق ـرار تأديـ ب يـي ،أو بنــاء عــى صــدور حكــم نهـ ي
بالـ شـرف أو األمانــة.
ش�ط الستحقاق المعاش وفيما عدا البنود ( )6( ،)3( ،)2( ،)1من هذه المادةُ ،ي ت
وع�يــن ســنة ،عــى أن يكــون مــن بينهــا أال تقــل مــدة االشـ تـراك عــن ( )25خمــس ش
ع�يــن ســنة. مــدة خدمــة فعليــة ال تقــل عــن ( )20ش
ف
وتلـ ت زـزم الجهــة العســكرية ي� حالــة انتهــاء الخدمــة ألي مــن األســباب المنصــوص
ف
عليهــا ي� البنــود ( )6( ،)3( ،)2( ،)1مــن هــذه المــادة ،بســداد كامــل االشـ تـراكات عــن
ـن مــدة الخدمــة المشـ تـرك عنهــا ومــدة الخدمــة االعتباريــة المكملــة لمــدة الفــرق بـ ي ن
وع�يــن ســنة الـ ت يـي ُيســوي المعــاش عــى أساســها.
( )25خمــس ش
مادة ()21
ف
إذا انتهـت خـدمـة العسكري ،ألي مـن األسـبـاب المنصوص عليهـا ي� البنـود (، ) 4
ُ ً
( ) 7 ( ، ) 5مـن المـادة ( ) 19مـن هـذا القـانـون ،وكـان مستحقا لمعاش ،خفـض
ف ف
المعــاش بنســبة ( ) % 1.5واح ــد ونص ــف ي� المائــة ي� حالــة قبــول طلــب اإلحالــة
ف ف إىل التقاع ــد ،وبنســبة ( ) % 2.5اثنـ ي ن
ـن ونص ــف ي� المائــة ي� حال ــة االستـقـال ــة ،
ف
وبنســبة ( )% 3ثالث ــة ي� المائــة إذا ك ــان إنهـاؤه ــا بق ـرار تأديـ ب يـي م ــا ل ــم يك ــن الق ـرار
التأدي� انتىه إىل تخـفي ــض معـاش ــه ،وذلك ع ــن ك ــل سـن ــة م ــن سنوات الفرق ي ن
ب� بي
العم ــر عن ــد انت ــهاء الخـدم ــة وس ــن التقـاع ــد .
مادة ()22
ـتثناء مــن حكــم المــادة ( / 19فقــرة ثاني ــة) م ــن ه ــذا القـان ــونُ ،يس ــوى مع ــاش
اسـ ً
العســكري م ــن اإلنــاث عن ــد انته ــاء خـدمـت ــها باالستـقـال ــة لس ــبب راج ــع لـرعـاي ــة ول ــد
اش�اك مق ــدارها ( )25خم ــس أو أكث ــر م ــن األوالد ذوي اإلعـاق ــة ،عل ــى أس ــاس مدة ت
ف
وعـ شـرون ســنة ،وال يس ــري بش ــأنها تخفيــض المع ــاش المنص ــوص علي ــه ي� الم ــادة
ع�يــن ســنة، السـابـق ــة ،وذل ــك بش ــرط أال تق ــل م ــدة الخـدم ــة الفعلي ــة ع ــن ( )20ش
مادة ()23
ف ً
ُيسـوى مـعـاش العسكري ،أيـا كانـت مـدة خـدمـتـه ،بنسبة ( )% 100مـائـة ي� المـائـة
م ــن رات ــب حس ــاب المعــاشُ ،
ويحســب الرات ــب عل ــى أس ــاس آخ ــر مـرب ــوط رات ــب
حـس ــاب االشـ تـراك للرتبــة الـ ت يـي تـ يـ� رتبـت ــه وق ــت انـتـه ــاء الخدمــة ،وذلــك إذا انته ــت
خـدم ــة العســكري إلصـابت ــه بعـج ــز كـام ــل بس ــبب العملي ــات الحـربي ــة أو األمني ــة،
ف ف ف
ـو� ي� أي م ــن أح ــوال االستشــهاد المنصــوص عليهــا ي� المــادة ( )1مــن هــذا أو تـ ي
القـان ــون.
ف ُ
ويس ــوى مـع ــاش العســكري ،أي ــا كـان ــت م ــدة خدمت ــه ،بنســبة ( )% 100مائــة ي�
ويحسب الراتب عىل أساس أول مرب ــوط رات ــب المائة من راتب حساب المعاشُ ،
حـس ــاب االشـ تـراك للرتب ــة ال ـ ت يـي تـل ــي رتبت ــه وق ــت انته ــاء الخـدم ــة ،وذلــك إذا انتـه ــت
خـدم ــة العســكري ألح ــد األسب ــاب التـالي ــة:
-1الفـقـد أو األرس.
ـز� بسبب العمليات الحربية أو األمنيـة. ئ
-2العجـز الج ي
الجز� أثناء تأدية واجبات وظيـفـتـه أو بسببها. ئ الكيل أو
ي -3الوفاة أو العجز ي
ً ـ�ُ ،
و� حـالـة الفقـد واألرسُ ،يمـنـح مـعـاش العسكري للمستـحـق ي ن ف
ويوزع عليهم وفقـا ي
ّ
للج ــدول رق ــم ( )1المرف ــق بـه ــذا القـان ــون ،وإذا ع ــاد العســكري المفق ــود ،أدي إلي ــه
مـعـاش ــه ،مــا لــم تتقــرر إعادتــه إىل الخـدم ــة.
ً ف ف
ـو� العسكري ي� األسـرُ ،يعـدل حسـاب المعـاش وفقـا للفقرة األوىل من هذه وإذا ت ي
المادة بنسبـة ( )% 100مـائـة ف ي� المائة.
مادة ()24
ـن ســنةُ ،يمنــح صـاح ــب إذا زادت مــدة الخـدم ــة الفعليــة للعســكري عــى ( )30ثالثـ ي ن
ُ
المعـاش أو المستحـقـون عـنـه ،بحسب األحـوال ،مكافأة عـن المـدة الزائدة تصـرف
ً
مــن الصنــدوق ،وفقــا لمــا تحــدده الالئحــة.
ف
وال يح ــول االنتفــاع بالمكافــأة المنصــوص عليهــا ي� الفقــرة السابق ــة دون االنـتـف ــاع
ـن والنظ ــم الوظيفي ــة الخاص ــة بالجـه ــة العسـكري ــة. بأي ــة مـكـاف ــآت تقـرره ــا القـوان ـ ي ن
مادة ()25
ين ف ُ
الحالت� المنصوص يستحق العسكري الذي ضـمـت لـه مـدة خدمته السابقة ي�
ويس ــوى ـن ( )17( ،)9م ــن ه ــذا القـان ــون مـعـاش ـ ًـا عــن تلــك المــدةُ ، عليهمــا ف� المادتـ ي ن
ي
المعــاش وفقــا لحكــم المــادة ( )20م ــن ه ــذا القـان ــون ،بـ شـرط أال تق ــل م ــدة خـدمـت ــه
ف
العســكرية بع ــد الض ــم ،ي� غـي ــر ح ــاالت انتهائه ــا بســبب الوفــاة أو العج ــز أو ع ــدم
ف ف
الليـاق ــة الصحي ــة ،ع ــن ( )10عش ــر سن ــوات ي� الحـال ــة المنصــوص عليهــا ي� المــادة
ف ف
( )9مـن هـذا القـانـون ،و ( )5خمس سنوات ي� الحـالـة المنصوص عليها ي� المـادة
( )17م ــن هــذا القـان ــون.
مادة ()26
ف ُ
إذا عـي ــن صـاح ــب المع ــاش بـع ــد العم ــل بـه ــذا القـان ــون ،ي� وظيف ــة مـدنـي ــة بإح ــدى
الجهــات الحكوميــة الخاضع ــة ألح ــكام قـان ــون التأمينــات االجتماعي ــة المشــار إلي ــه،
ُيوق ــف ص ــرف المع ــاش ويتقـ ض
ـا� الرات ــب المق ــرر ل ــه م ــن جـه ــة عـمل ــه.
ف وإذا ُ
عـيـن صـاحـب المعـاش بـعـد العمـل بهـذا القـانـون ،ي� وظيفـة مـدنـيـة بإحـدى
جهــات القطــاع الخــاص الخاضعــة ألحـك ــام قـان ــون التأمينــات االجتماعي ــة المش ــار
ف إلي ــه ُ ،ي ّ
ـن االســتمرار ي� ص ــرف معـاش ــه العســكري م ــع ع ــدم االشـ تـراك ع ــن خي ــر ب ـ ي ن
ف
خـدمـت ــه المدني ــة ،أو وق ــف ص ــرف معـاش ــه العســكري واالشـ تـراك ي� التقاع ــد ع ــن
ف ف
و� الحـال ــة األخـ يـرة يخض ــع لنظ ــم الخـدم ــة الجـدي ــدة ي� ك ــل م ــا خـدمـت ــه المدني ــة ،ي
ف
و� حـال ــة استحـقـاق ــه يتعل ــق بامتيازات وظيفت ــه المدني ــة أثناءه ــا أو بع ــد انتهائها ،ي
ً
مـعـاش ــا ع ــن م ــدة خـدمـت ــه المـدنـي ــة ُيـص ــرف لــه المع ــاش األكب ــر.
مادة ()27
ال يجوز الجمـع بيـن المعـاش العسكري المستحـق بمـوجـب هـذا القانون والمعاش
المقرر بموجب القـانـون المنظم للتأمينات االجتماعيـة.
مادة ()28
ين
العسكري� المتقاعدين من أصحـاب ين
السابقت� ،عىل ين
المادت� ال تسـري أحكام
ف ين
والمحال� إىل قوة االحتياط ،ويشغلون وظائف ي� جهـات المعـاشـات القائمة
غ� حكوميـة خاضعة ألحـكـام قـان ــون التأمينات االجتماعية المشارحكومية أو ي
مادة ()29
ُيوق ــف ص ــرف مع ــاش م ــن تق ــررت إعـادت ــه إىل الخـدم ــة العسكري ــةُ ،
ويص ــرف ل ــه
ُ
راتـب وظيفتـه الجـديـدة ،عىل أن تسـتـقـطـع االشتـراكات عـن مدة خدمته الجديدة
ً
وفقــا للمــادة ( )11م ــن ه ــذا القـان ــون.
ُ ُ
وتضــاف هــذه المــدة إىل م ــدة الخـدم ــة السـابق ــة وتع ــاد تـسـوي ــة حس ــاب المع ــاش
ً
وفق ــا له ــذا القـان ــون.
مادة ()30
ف
إذا لم تتـوافـر ي� العسكري عند انتهاء خـدمـتـه شـروط استحـقـاق المعـاش ،يـكـون
ً
ل ــه طـل ــب ص ــرف تع ــويض الدفع ــة الـواح ــدة إذا تج ــاوزت مــدة اشتـراك ــه سن ــة ،وفقــا
لمــا تحــدده الالئح ــة.
ت
االش�اكات المسـددة من العسكري. ت
االش�اك عـن سـنة ،يتم رد وإذا قلـت مـدة
وتحدد الالئـحـة حـاالت وضـوابـط وإجراءات تطبيق هذه المادة.
مادة ()31
يج ــوز ،بق ـرار م ــن مـجـل ــس ال ــوزراء ،مـن ــح ع ــاوة دوري ــة ،لك ــل أو بع ــض المعـاش ــات،
ف
وتتحم ــل الخـزان ــة العـام ــة للدول ــة قيم ــة التكلف ــة االكتواري ــة للزيــادة ي� المعـاش ــات
ُ
المقــررة بمعـرف ــة الهيئ ــة ،وتســدد للهيئــة دفعــة واح ــدة.
الفصل السادس:المستحقون
مادة ()33
ن ف ف
التايل
ـو� العسكري ،انتقـل الحـق ي� المعـاش إىل المستحـق يـ� عنـه مـن اليـوم ي إذا ت ي
ويرصف ف ي� نهايـة الشهـر الذي استحـق فيـه. لتـاري ــخ انتهاء الخـدمـةُ ،
ين ف
ـتحق� عن ــه مــن وإذا تـوف ــي صـاح ــب المعــاش ،انتق ــل الحــق ي� المعــاش إىل المسـ
ـايل للشــهر الــذي وقعــت في ــه الـوف ــاة. أول الشــهر التـ ي
ف ً ين ُ
ـتحق� وفقــا لألنصبــة المحــددة ي� الجــدول رقــم ()1 ويــوزع المع ــاش عــى المسـ
المرفــق بهــذا القـان ــون.
ً ُ
ويع ــاد تـوزي ــع المعــاش عن ــد ظـه ــور مستحـق ـ ي ن
ـن ج ــدد ،ويكــون الص ــرف اعتبــارا م ــن
ـايل لتاريـ ـ ــخ إبــاغ الهيئ ــة.
الشــهر التـ ي
مادة ()34
ـتحق� غـ يـر القطريـ ي ن
ين ف
ـن عن ــد وف ــاة العســكري أو ينتقــل الحــق ي� المعــاش إىل المسـ
صاحــب المع ــاش مــن الفئــات التاليــة:
غ� القطرية.
-1األرملة ي
ين
القطري�. غ� -2األوالد ي
مادة ()35
ً
ش�ط الستحقاق الزوج نصيـبـا ف ي� المعـاش مـا يلـي: ُي ت
-1أال يكون مـؤمن ـ ًـا عـلي ــه أو صـاح ــب مع ــاش ،أو خاضع ـ ًـا ألي م ــن قـوان ـ ي ن
ـن التقاعد
والتأمينــات االجتماعي ــة.
-2أن يثبــت عجــزه عــن العمــل بموجــب تقريــر مــن اللجنــة الطبيــة المختصــة ،ويتــم
التحق ــق م ــن حـالـت ــه ك ــل سـ ي ن
ـنت� ،إال إذا ق ــررت اللجن ــة عـج ــزه الدائــم واستحـال ــة
شـفـائ ــه.
مادة ()36
ف
ـو�ُ ، ف
ويوقــف صـرف ــه إذا تستح ــق األرمل ــة نـص ــيبها ي� المع ــاش ع ــن زوجه ــا المت ـ ي
ويــرف لهــا النصيــب األ كـ بـرويع ــاد لـه ــا الح ــق في ــه إذا ُطلقــت أو ترملــتُ ،
تزوجــتُ ،
ً
إذا اســتحقت نصيـب ــا ف ــي مع ــاش زوج آخ ــر.
مادة ()37
ً
ش� ط الستحقاق االبـن نصيبا ف ي� المعـاش مـا يلـي: ُي ت
-1أال يكــون مـؤمـن ـ ًـا علي ــه أو صـاح ــب مع ــاش ،أو خاضع ـ ًـا ألي م ــن قـوان ـ ي ن
ـن التقاعــد
والتأمينــات االجتماعيــة.
وي ن
ستث� من ذلك: وع�ين سنةُ ،
-2أال يكون قد بلغ عمره ( )21إحدى ش
مادة ()38
ً
ش�ط الستحقاق البنت نصيبا ف ي� المعـاش مـا يـلـي: ُي ت
ُ ف -1أال تـك ــون مـتـزوج ــةُ ،
ويع ــاد له ــا الح ــق ي� المع ــاش إذا طلقت ،أو إذا ترملت وكان
زوجـهـا غيـر مـؤمـن عليـه أو صـاحـب معـاش.
ً
-2أال تـك ــون مـؤمن ــا عليهــا أو صاحب ــة مع ــاش ،فــإذا كان راتبهــا أو معـاش ــها أق ــل م ــن
ف ُ ف
و� ح ــال كـان ــت مستحـق ــة نصيبها ي� المع ــاش ،يص ــرف لـه ــا الف ــرق م ــن الصن ــدوق ،ي
لنصيــب ف� معـاش ـ ي ن
ـن ُيص ــرف لـه ــا الف ــرق مــن نصيبهــا األكب ــر. ي
مادة ()39
ً ً ف
ُيشـ تـرط الستحـق ــاق الـوالـدي ــن نصيـب ــا ي� المع ــاش أال يك ــون أي منهـم ــا مـؤمن ــا عـلي ــه
أو صـاح ــب مع ــاش أو مستـحـق ـ ًـا لنصي ــب ف� مـع ــاش آخ ــر خاضــع ألي م ــن ق ـ ي ن
ـوان� ي
التقـاع ــد والتأمينــات االجتماعيــة.
مادة ()40
ً
ش�ط الستحقاق األخ أو األخت نصيبا ف ي� المعـاش مـا يلـي: ُي ت
ين
المادت� ( )38( ،)37مـن هذا القـانـون. ف
لل�وط المبينة ي� -1أن يكـون مـسـتـوفـي ًـا ش
ف
ـو�. -2أن يكـون والـد األخ أو األخـت مـت
مادة ()42
ق ن ُ
ـا�ـتحق� ،يع ــاد التوزي ــع عـل ــى ب ـ ي
إذا أوق ــف ك ــل أو جزء أو انته ــى نـصـي ــب أح ــد المسـ ي
ً ين
ـتحق� للمع ــاش ،وذلــك وفقــا للجــدول رق ــم ( )1المرف ــق بـه ــذا القـان ــون ،وإذا المسـ
ـايل ُ
زال ســبب وق ــف النص ــيب ،يع ــاد النصيــب إىل المســتحق مــن أول الشــهر التـ ي
ل ــزوال السب ــب.
ف
و� حال ــة ط ــاق أو ترم ــل البن ــت أو األخــت أو األم أو عج ــز االب ــن أو األخ ع ــن ي
الكس ــب ،بع ــد وف ــاة العســكري أو صاح ــب المعــاش ،ولــم يسب ــق ألح ــد م ــنهم
ً ف
استحـق ــاق نصي ــب ي� المعــاش ،يـت ــم تحـدي ــد المعــاش المستح ــق ألي منهــم وفقــا
لمــا تح ــدده الالئح ــة.
مادة ()43
ف ين ف
المستحق� شـروط االستحقاق ألكثـر مـن نصيب ي� معـاش، إذا تـوافـرت ي� أحـد
م ــن الصن ــدوق أو م ــن أي صن ــدوق آخ ــرُ ،يص ــرف لــه النصيــب األكب ــر فقــط ،وإذا
ً
تســاوت جميــع األنصب ــة تـك ــون األولـوي ــة وفقــا لمــا يـ يـ�:
-1المعـاش المستحق عن الزوج أو الزوجـة.
-2المعـاش المستحـق عـن الـوالـديـن.
مادة ()44
ب� أكثـر مـن معـاش أو راتـب ،وبما ـاء مـن حـكـم المـادة السـابقـة ،يتم الجمـع ي ن استثن ً
ال يتجـاوز مبلـغ ( )100,000مائـة ألـف ريـال ،ف ي� الحاالت التـالـيـة:
-1األرمل ــة المسـتـحـق ــة لنصيبـه ــا م ــن مـع ــاش زوج ــها وراتب ــها أو معـاش ــها المســتحق
لهــا.
المستحق� لمعـاش ي ن
ـ� عن والديهم. ين -2األوالد
ف
-3الــزوج أو االب ــن العـاج ــز ع ــن العم ــل المستح ــق لنصي ــب ي� مع ــاش ،وأي مع ــاش
ً
آخ ــر يـسـتـح ــق ل ــه وفقــا للقانــون المنظ ــم ل ــذوي اإلعـاق ــة.
ـن أو بـ ي ن
ـن المع ــاش والرات ــب ،السـابق ــة عل ــى العمــل ـن المعـاش ـ ي ن -4حــاالت الجمــع بـ ي ن
بأحــكام هــذا القـان ــون.
ف
ويجــوز ،بق ـرار مــن مجلــس الــوزراء ،تعـدي ــل الح ــد األقص ــى لمجم ــوع األنصبــة ي�
ـن أكث ــر م ــن نصي ــب للمســتحق الواحــد. حــاالت الجمــع بـ ي ن
مادة ()45
ف
تو� العسكري أو صـاحـب المعـاش عـن غـيـر مسـتـحـق ،يـؤول المعاش ومكافأة
إذا ي
المدة الزائدة إىل الصنـدوق.
ً ـتحق�ُ ،تع ــاد تـسـوي ــة المع ــاش ُ
ين ف
ويع ــاد توزيع ــه عليهــم ،وفقــا و� حــال ظه ــور مسـ ي
ألحــكام هــذا القـان ــون.
مادة ()47
ُيـحـرم العسكري أو صـاحـب المعـاش مـن المعاش ف ي� الحاالت التـاليـة:
-1إذا فـقـد جنسيتـه القـطـريـة ألي سبب من األسبـاب.
ئ
ـا� بعقـوب ــة جـنـاي ــة موجهــه ض ــد أم ــن الدولــة الخـ ج ي
ـار� أو -2إذا أدي ــن بحكــم نهـ ي
الدا خـ يـ� .
-3إذا ُفـصـل مـن الخـدمـة بسبب التحاقه بتنظيـم غـيـر مرخص له باالنضمام إليه
أو أي تنـظـيـم آخـر غـيـر مـشـروع.
-4إذا التح ــق بـخـدم ــة دولــة أخــرى أو بجه ــة له ــا عـالق ــة بجه ــة عســكرية أجنبي ــة
أثن ــاء الخـدم ــة ،أو خــال الســنوات الخمــس األوىل م ــن ت ــاري ــخ انتهــاء الخدمــة ،دون
موافقــة مســبقة مــن الســلطة المختصــة.
ويجـوز بـقـرار مـن السلطة المختصة ،صـرف المعـاش الـذي ُحـرم منـه صـاحـبـه إىل
ً ـن عن ــهُ ،
المستحـق ـ ي ن
ويــوزع عليهــم وفقــا ألحــكام هــذا القانــون.
ف
و� جمي ــع األح ــوالُ ،يع ــاد ص ــرف المع ــاش لـصـاحـب ــه بـق ـرار م ــن السلطة المختص ــة ي
ح ــال زوال سـب ــب الحـرم ــان ،عىل أن يق ــوم ب ــرد أي مستحقات تـك ــون ق ــد أدي ــت ل ــه
بسـب ــب حـال ــة الحـرم ــان.
مادة ()49
ُ ُ ُ
تنشــأ لجنــة مشـ تـركة ،تســى «اللجنــة المشـ تـركة للتقاعــد العســكري» ،تشــكل
م ــن رئيــس ونـائ ــب للـرئـي ــس ،وعــدد مــن األعضــاء يمثلــون الجهــات الخاضعــة لهــذا
القانون ،ال يق ــل ع ــددهم عن خمس ــة وال يزيد عىل سبع ــة ،ويصدر بتعيينهم ق ـرار
مــن رئيــس مجلــس الــوزراء.
ويـكـون للجنـة التقاعـد العسكري االختصاصـات والصـالحـيـات الالزمة ش
لإل�اف
مادة ()50
يجــوز لــكل ذي شــأن ،التظ ــلم م ــن ق ـرارات لجن ــة التقاع ــد العســكري إىل لجنــة فــض
ً المنازعــات بالهيئــة ،وذلــك خــال ( )60سـ ي ن
ـت� يوم ــا م ــن ت ــاريـ ـ ـخ تســلمه اإلخطــار
بالق ـرار عــى عنـوان ــه الوطـ ن يـي أو بأيــة وســيلة تفيــد العلــم.
ً ف ُ ُ
وال تقب ــل ال ــدعاوى الـ ت يـي ترف ــع م ــن ذوي الش ــأن أم ــام المحاكــم طعن ــا ي� ق ـرارات
ـيُ ض
اللجن ــة ،إال بع ــد تق ــديم تظلماتهــم إىل لجن ــة ف ــض المنـازع ــات والبــت فيهــا أو مـ ي
ً
( )60ستـي ــن يـوم ــا عــى تقديمهــا دون الب ــت في ــها.
مادة ()52
ُ
ُينشــأ بالهيئ ــة صنــدوق ُيســى «صنــدوق المعاشــات العســكري» ،تــؤدى إلي ــه
االشـ تـراكات المنصــوص عليهــا ف ي� ه ــذا القـان ــون ،وتت ــوىل الهيئ ــة إدارت ــه.
ً
وتؤول للصن ــدوق حق ــوق والتـزام ــات صندوق المعـاش ــات العســكري المنشــأ وفقا
ألحكام القـان ــون رق ــم ( )13لســنة 2006المشــار إلي ــه.
ف
ـ� ي� آخ ــر ديسمب ــر م ــن ك ــل
وتب ــدأ السن ــة المـالي ــة للصنــدوق مــن أول ينـاي ــر وتنتـ ي
وح� نهاية شهر عـام ،وتبـدأ السنـة المـاليـة األوىل مـن تـاري ــخ العمـل بهذا القـانـون ،ت
ـايل.
ديسمب ــر م ــن العــام التـ ي
مادة ()53
أحـك ــام ه ــذا القـان ــون يتــوىل الصنــدوق ص ــرف الحـق ــوق المالي ــة المقــررة بمقت ـىض
ين
ـتحق�. للعسـ ي ن
ـكري� أو أصحــاب المعاش ــات أو المسـ
مادة ()55
ً
يـكـون الصـرف مـن أمـوال الصنـدوق وفقا لألسس والقـواعـد ال ت يـ� تحددها الالئحة.
مادة ()56
بناء عىل ت
اق�اح يص ــدر بـنـظ ــام استثمار أم ــوال الصندوق ،ق ـرار من مجلس الوزراءً ،
الهيئـة.
مادة ()57
ُت ف
ع� أموال الصندوق وعـائـداتـهـا من ال�ض ائب والرسوم.
جميــع أم ــوال المـدي ــن ،وتكــون لهــا األولـوي ــة عل ــى جـمي ــع الدي ــون بـع ــد المصـروف ــات
ً ف
القـضـائـي ــة ودي ــن النفـق ــة ،وللهيئ ــة الح ــق ي� تحصيلهــا وفقــا للقـواع ــد المعمــول بهــا
ً ف
ي� تحصيــل األمــوال العـام ــة ،ويج ــوز تقســيطها ،وفقــا للضوابــط واإلج ـراءات الـ ت يـي
تحددهــا الالئح ــة.
مادة ()59
ـايل للصن ــدوق م ــرة ك ــل ث ــاث ســنوات ،وكلم ــا دع ــت
يك ــون فـح ــص المـرك ــز المـ ي
ج ي
خار� أو أكث ــر ،يعين ــه رئيس الهيئ ــة ،ويجب أن الحاج ــة ،بواسطة خبي ــر اكـت ــواري
ُ يتناول هـذا الفحـص تقـديـر قيمـة ت ز
االل�امـات القائمة ،وتعرض نتائج الفحص عىل
مجلــس الــوزراء.
ف ف
و� حالـة وجـود عـجـز ي� مـوارد الصنـدوق ،يتم تعويضـه مـن الخـزانـة العامـة للدولة، ي
ً
وفقا للطـريقـة ال ت يـ� يقتـرحـها وزيـر المـاليـة ويعتمـدهـا مـجلـس الـوزراء ،وعلـى الخـبـيـر
أن يـوضـح فـي هـذه الحـالة أسباب العجـز والوسائل الكفيلة بتـالفـيـه.
مادة ()60
ف لوزيــر المالي ــة تعيـ ي ن
ـن مراق ــب حساب ــات أو أكث ــر ،ولمراق ــب الحســابات ،ي� ك ــل
ف
وق ــت ،الح ــق ي� االط ــاع عــى دفـات ــر الصن ــدوق وسجـالت ــه ومستنـدات ــه ،وطلــب
ال� يـراهـا ضـروريـة ألداء واجبه عىل الوجه الصحيـح ،وله أن يتحقـق مـن ت
البيانات ي
ً
مـوجـودات الصنـدوق والتـزامـاتـه ،ويرفـع تقـريـره لوزير الماليـة مـشـفـوعـا بـتـوصـيـاتـه.
الفصل العاشر:العقـوبـات
مادة ()62
م ــع ع ــدم اإلخالل بأي عقـوب ــة أش ــد ينص عليه ــا أي قـان ــون آخ ــرُ ،يعاقب بالحب ــس
ـن ألــفم ــدة ال تج ــاوز ثالثــة أشه ــر ،وبالغـرام ــة الـ تـي ال تـزي ــد عــى ( )50,000خمسـ ي ن
ي
غ� صحيحة، ـ� ،كل مـن قـدم بسوء نيـة بـيـانـات ي ريال ،أو بإحـدى هـاتـيـن الـعـقـوبـت ي ن
ف
أو امتنــع عــن تقـدي ــم البيـان ــات المنصــوص عليهــا ي� هــذا القـان ــون والالئحــة ،إذا
ترتــب عــى ذلــك الحص ــول عــى مبالــغ مــن الصنــدوق بغي ــر وج ــه ح ــق أو حـرم ــان
ً
الصن ــدوق م ــن المبـال ــغ المستحـق ــة قـانـون ــا.
مادة ()63
ف يســتمر اســتقطاع نســب االشـ تـراكات المقــررة عــى العسـ ي ن
ـكري� الموجـودي ــن ي�
الخـدم ــة وق ــت العم ــل بـه ــذا القـان ــون ،والذي ــن أكمل ــوا م ــدة الخـدم ــة المؤهل ــة
الستحـق ــاق كام ــل المع ــاش قب ــل العم ــل بـه ــذا القـان ــون ،وذلــك حت ــى بلــوغ س ــن
ً ت ـو� أو انته ــاء الخـدم ــة ،أيهما أسب ــقُ ،ن
االش�اك وفقا للمادة ويحس ــب التقـاع ــد القـان ـ ي
( )11م ــن ه ــذا القـان ــون.
ف ف
وإذا انته ــت خـدم ــة العســكري الموج ــود ي� الخـدم ــة بع ــد العم ــل بهــذا القـان ــون ،ي�
ـاء عل ــى ص ــدور حـك ــم غـ يـر حــاالت االســتقالة أو إنهــاء الخـدم ــة بـق ـرار تأديب ــي أو بنـ ً
ً ئ ف
ـا� ي� جريمــة مخلــة بالـ شـرف أو األمـان ــة ،وك ــان مستحـق ــا للمع ــاش الكام ــل قب ــل نه ـ ي
العم ــل ب ــه ،تلـ ت زـزم الخـزان ــة العام ــة للدول ــة بس ــداد ف ــروق االشـ تـراكات المطلوبــة
ف ت ُ
االش�اكات بواقع ( )% 21واحـد وعشـرين ي� لتحقيـق المعـاش الكامـل ،وتحسب
المـائ ــة م ــن رات ــب حســاب االشـ تـراك وقــت انتهــاء الخـدم ــة.
ف
وإذا انتهــت خـدم ــة العســكري المـوج ــود ي� الخـدم ــة بـع ــد العـم ــل بـه ــذا القانــون،
ئ ف ً
ـا� ي� باالستقال ــة أو إنهــاء الخـدم ــة بـق ـرار تأديـ ب يـي أو بنــاء عل ــى ص ــدور حـك ــم نه ـ ي
ً
جريم ــة مخلــة بالـ شـرف أو األمـان ــة ول ــم يـك ــن مـحـروم ــا م ــن المع ــاش ،يلت ــزم بس ــداد
ف ــروق االشـ تـراكات المطلوب ــة من ــه ،أو للم ــدة المكملــة الستحـق ــاق الح ــد األدن ــى م ــن
ف المع ــاش ،بحس ــب األح ــوال ،وذلــك بواقــع ( )%21واح ــد ش
وع�يــن ي� المائــة مــن
راتــب حســاب االشت ـراك.
وتحــدد الالئح ــة مق ــدار هــذه الســلف ،وضـواب ــط صـرف ــها ،وس ــداد أقســاطها،
وحــاالت اإلعفــاء مــن الس ــداد.
مادة ()65
يج ــوز بق ـرار م ــن مـجـل ــس ال ــوزراء ،بن ـ ً
ـاء عل ــى اقت ـراح الهيئ ــة ،تعـدي ــل رات ــب حـس ــاب
االشـ تـراك وح ــده األقص ــى ،وتعـدي ــل االشـ تـراك المق ــرر ع ــن إضـاف ــة ب ــدل الســكن
االش�اكات ،وزيادة الحد ن
األد� للمعاش ،المنصوص ت وعـالوة االختصاص ،ونسب
عليهــا ف ي� هــذا القـان ــون.
مادة ()66
ف ُيستحـق المعـاش مـن الـيـوم التايل لتاري ــخ انتهاء الخـدمـةُ ،
ويرصف ي� نهاية الشهر ي
ً م� توافرت ش الذي استح ــق في ــه ،ت
ال�وط المقررة قـان ــونا.
ف ف
ـايل لتاريـ ـ ــخ استحـق ــاق رصف ــه ألي و� حالــة عــدم تسـوي ــة المع ــاش ي� الشــهر التـ ي ي
سـب ــب م ــن األس ــبابُ ،يص ــرف مع ــاش مؤق ــت تـح ــدده الهيئ ــة ،إىل أن تتــم التسـوي ــة
ق ُ
ـا� م ــن المع ــاش المستح ــق بـع ــد التـسـوي ــة النهـائي ــة النهـائي ــة للمع ــاش ،ويص ــرف الب ـ ي
ً
ـدةُ ، ً
ويست ــرد م ــا ت ــم ص ــرفه بالزيادة عىل أقســاط شهـري ــة خالل ســنة من دفع ــة واح ـ
تاريـ ـ ــخ تسـوي ــة المع ــاش.
ال�وط والضـوابـط الالزمة لتسـويـة وصـرف المعاش. وتحدد الالئحة ش
مادة ()68
تثب ــت حـال ــة العج ــز أو ع ــدم اللياق ــة الصحي ــة بـق ـرار م ــن اللجن ــة الطبيــة المختصــة،
ويثبــت الس ــن بشـه ــادة الميــاد أو البطـاق ــة الشخصي ــة أو أي شــهادة رسمي ــة أخ ــرى
تحددهــا الهيئــة.
و� جميع األحـوال ،إذا لـم تب ي ن
ـ� الشهـادة شـهـر الميـالدُ ، ف
اعتـبـر تاري ــخ الميالد األول ي
من يناير من العام المـولـود فـيـه.
مادة ()69
ً ً ف
ي� حس ــاب م ــدة الخـدم ــة عن ــد تـسـوي ــة المع ــاشُ ،يعتب ــر ج ــزء الشه ــر شه ـرا كـام ــا،
ُ
وتعتـ بـر المــدة الـ ت يـي تزيــد عــى ( )6ســتة أشه ــر سن ــة كاملــة.
مادة ()70
ً ُ ً ُ ف
عت� المدة
ي� حساب الس ــن لتسـوي ــة المعاش ،يعتب ــر كـس ــر الشه ــر شه ـرا كـام ــا ،وت ب
الـ ت يـي تزيــد عــى ( )6ســتة أشه ــر سن ــة كاملــة.
مادة ()71
يجوز بقرار من مجلس الوزراء تعـديـل الجداول المرفقة بهذا القـانـون.
مادة ()73
ً ف
يكون حساب التكلفة االكتوارية المنصوص عليها ي� هذا القـانـون وفقا للضوابط
ـاء عىل الفحص االكتـواري. والجداول الـتـي يصـدر بـهـا قـرار مـن رئيس الهيئـة بن ً
مادة ()74
يص ــدر مجل ــس ال ــوزراء الالئحــة التنفيذي ــة له ــذا القـان ــون ،وإىل أن ُيعم ــل بتل ــك
الالئح ــة ،يستم ــر العم ــل بالالئح ــة التنفيذي ــة للقـان ــون رق ــم ( )13لسن ــة 2006
المش ــار إلي ــه الص ــادرة بق ـرار مجل ــس ال ــوزراء رق ــم ( )2لسن ــة ،2010بما ال يتعارض
مــع أحـك ــام ه ــذا القـان ــون.
مادة ()75
ُ ف
فيم ــا ل ــم ي ــرد بشـأن ــه ن ــص خ ــاص ي� ه ــذا القـان ــون ،تطب ــق أح ــكام القـان ــون المنظــم
للتأمينــات االجتماعي ــة.
مادة ()77
عىل جميع الجهات المختصة ،كل فيمـا يخصـه ،تنفيذ هذا القـانـون.
ف ُ
ويعـمـل بـه بعـد سـتـة أشهـر مـن تـاري ــخ نشـره ي� الجـريـدة الـرسـميـة فيما عـدا المادة
( / 20فقـرة ثـانيـة)ُ ،
فيـعمـل بـهـا مـن تـاريـخ صـدور هـذا القـانـون.
ن
ثا�
تميم بن حمد آل ي
أم� دولة قطر
ي
𝟏𝟏 𝟐𝟐
- - ولد واحد والولدان أو أحدهما 13
𝟑𝟑 𝟑𝟑
𝟏𝟏 𝟓𝟓
- - أكث من ولد مع الوالدين أو أحدهما 14
𝟔𝟔 𝟔𝟔
𝟑𝟑
- - - الوالدان 15
𝟒𝟒
𝟏𝟏
- - - أحد الوالدين 16
𝟐𝟐
𝟏𝟏 𝟏𝟏
- - الوالدة ،وأخ أو أخت 17
𝟑𝟑 𝟐𝟐
𝟏𝟏 𝟏𝟏
- - الوالدة ،وأكث من أخ أو أخت 18
𝟐𝟐 𝟐𝟐
𝟏𝟏
- - - أخ أو أخت 19
𝟑𝟑
𝟏𝟏
- - - أكث من أخ أو أخت 20
𝟐𝟐
ف
المتو�. ف
مالحظة :يكون نصيب أوالد االبن وبناته ي� المعاش ،هو نصيب أبيهم
Public
قانون التقاعد والمعاشات 43 2022
اجلدول رقم ()2
املرفق بالقانون رقم ( )2لسنة 2022بشأن التقاعد العسكري