Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 314

Code: ASMF-CQ

S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1


Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 32
CHLOROUINALDOL

3.2.5.4 Control of drug substance

3.2.S.4.1 Specification

CHARACTERISTICS AD MISS IB ILITY C RITE RIA METHODS OF


ANALYS$
1. Appearance:
A yellow to yellow brown Visuai
crystalline powder, faint
characteristic odour
2. Solubility: practically insoluble in water, DAC 2OO3
soluble in acetone and ether,
slightly soluble in ethanol96Yo
3. Identification:
A. IR spectrum IR absorption spectrum of
the Eur Ph. (2.2.24)
substance to be analyzed
corresponds to the IR spectrum of
the reference substance
B HPLC simultaneously with assay I

Eur. Ph. (2.2:29)


determination HPLC method
C Melting point 109 -1 140 C Eur. Ph. (2.2.t4),
caoillarv method
4. Appearance of solution The solution is clear and not more Eur. Ph. (2.2.1 and
intensely coloured than reference 2.2.2, method II)
solution BY3
5. Acidity or alkalinity Maximum DAC 2OO3
0,25 ml NaOH 0,01 mol/l or
0,25 ml HCl0,01 mol/l
6. Chlorides, ppm Max.500 Eur. Ph. (2.4.4.)
7. Loss ondryrng,o/o Max.0,2 Eur.Ph. (2.2.32.)
8. Sulfated ash,oh Max.0,1 Eur.Ph. (2.4.14.)
9. Related substances, o/o : HPLC
- 5 -chloro- 8 -hydroxyquinaldine Max.0,15 Eur.Ph. (2.2.29)
- any other impurity Max.0,10
- total Max. 1
10. Assay : chlorquinaldol,Vo; 98 - t02 Eur.Ph. (2.2.29)
- HPLC

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 33
CHLOROUINALDOL
CIIARACTEKISTICS AD MISS I B ILITY CRITERIA METHODS OF
ANALYSIS
I 1. Microbiological Quality: Eur.Ph. (5.1.4)
- total aerobic microbial count
(rAMC) Max. 1000 CFU/g
- total combined yeasts/moulds
count (TYMC) Max. 100 CFU/g
-Escherichia coli Absence/g
I 2.Residual solvent, ppm:* Eur.Ph. (2.2.28)
- acetone Max.2000

* It was performed only on the 6 batches (3 pilot and 3 industrial), which was
conducted the
process validation. The results on the 6 batches are much lower than the limit of admissibility from
specification (2000 ppm), and ten times lower than the limit of 5000 ppm, fitted in European
Pharmacopoeia, and ICH Q3 guideline on "Residual Solvents". So we believe that this parameter is
not required to be included in the current product quality specification .

"l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PT]RE Date:0210212017
Page 34
CHLOROUINALDOL

3.2.5.4.2 Analytical procedures

1. Appearance : yellow to yellow brown cristaline powder with faint characteristic odour.

2. Solubilify : practically insoluble in water, soluble in acetone and ether, slightly soluble in ethanol
96%.

-insoluble in water: weigh 1 mg of in a stoppered tube, add 10 ml of water, shake


substance
vigorously for 1 minute holding the temperature constant at 25,0 + 0.5 .C. Substance has not
dissolved.
-soluble in acetone: weigh 100 mg substance in a stoppered tube, add 3 ml of acetone, shake
vigorously for I minute holding the temperature constant at25,0 + 0.5 oc. Substance has dissolved.
-soluble in ether : weigh 100 mg substance in a stoppered tube, add 3 ml diethyl ether, shake
vigorously for 1 minute holding the temperature const ant at 25,0 + 0.5 oc. Substance has dissolved.
-slightly soluble in ethanol 96%o: weigh 10 mg substance in a stoppered tube add l0 ml of ethanol 96
o/0,
shake vigorously for 1 minute holding the temperature constantat25,0 x.0.5
"C. Substance has
dissolved.

3.Identification :

A. IR spectrum: IR absorption spectrum of the substance to be analyzed corresponds to the IR


spectrum of the reference substance.

B. HPLC Q.2.9), simultaneously with Assay determination. The retention time of the principal peak
from the chromatogram obtained with test solution coffespond with the retention time of the peak
due to chlorquinaldole in the chromato-gram obtained with reference solution.

C. Melting point: the melting point of Pure Chlorquinaldole is between 109 - I 14oC by capillary
method.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 35
CHLOROUINALDOL
Solution (S) : shake 0,75 g test substance with 25 ml carbon dioxide-free water R and boil for 2
minutes. Cool and filtrate. Dilute the filtrate with the same solvent to 30 ml.

4. Appearance of solution: dissolve 75 mg test substance in 15 ml ethanol 96% (with gently


heating). Cool resulted solution. The solution is clear (Eur. Ph. 2.2.I) and not more intensely

coloured than reference solution BY3 (Eur. Ph. 2.2.2., method II)

5. Acidity * alcalinity : to 10 ml solution (S) add 0,1 ml of cresol red solution (1) and 0,25 ml
sodium hydroxide 0,01 mol/l solution. The colour of solution turn to red.
To 10 ml solution (S) add 0,1 ml of methyl red solution (I) and 0,25 ml hydrochloric acid 0,01 mol/l

solution. The colour of solution turn to red.

6. Chlorides (2.4.4): maximum 500 ppm


Dilute 4 ml solution (S) with 15 ml water. The solution complies with the limit test for chlorides..

,;l
7. Loss on drying (Eur. Ph.2.2.32) : Maximum 0,2 oh, determined on 1,000 g by oven drying at 55
- 600C, for 4 hours.

8. Sulfated ash (Eur. Ph.2.4.14): Maximum 0,I o .

Ignite a suitable crucible at 600 + 500 C for 30 min, allow to cool in a desiccator over silica gel or
other suitable desiccant and weigh. Place the prescribed amount of the substance to be examinated in
the crucible and weigh. Moisten the substance to be examinated with a small amount of sulfuric acid
R (usually 1 ml) and heat gently at as low a temperature as practicable until the sample is thoroughly
charred. After cooling, moisten the residue with a small amount of sulfuric acid R (usually 1 ml),
heat gently until white fumes are no longer evolved and ignite at 600 t 500 C until the residue is
completly incinerated. Ensure that flames are not produced at any time during the procedure. Allow
the crucible to cool in a desiccator over silica gel or other suitable desiccant, weigh it again and
calculate the procentage of residue. If the amount of the residue so obtained exceeds the prescribed

limit, repeat the moitening with sulfuric acid R and ignition, as previously, for 30 min periods until 2
consecutive weighings do not differ by more than 0,5 mg or until the percentage of residue complies
rvith the prescribed limit.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part I edition: t
Revision:0
PURE I Date: 02t02t2017
Paee 36
cHLoReurNALDoL I

9. Related substances (HPLC) (Eur. Ph.2.2.29) z

- Principle of the method :

Determination of related substances are made by high-performance liquid chromatography.


The method is based on the quantitative determination of chemically related impurities by high
performance liquid chromatography according to DAC monograph "Chlorquinaldol".
LaChrom Merck Hitachi liquid chromatograph is equipped with a UV detector and a column of
steel filled with octadecylsilyl silica gel.

- Reagents :
- water R;
- methanol HPLC grade;
- acetic acid, glacial R;
- Mobile phase : homogenized and filtered mixture of methanol:water: acetic acid, glacial, in
proportion (84,5: 15: 0,5), (V:V:V).
- Test solution : transfer 6,0 mg test substance (pure chlorquinaldol) with methanol td 100 ml
volumetric flask, shake for 15 minutes , dilute to volume with the same solvent, homogenize and
filter, throw the first 10 ml.

1 ml test solution contain 60 pg chlorquinaldole.


- Reference solution (1): transfer 10 mg chlorquinaldol RS and 40 mg cloxiquin R (5-chloro-8-
hydroxyquinaldine) accurately weighted, with methanol to an 100 ml volumetric flask. Shake until
dissolved and dilute to volume with the same solvent. Dilute 1 ml of this solution to 100 ml with the
same solvent.

1 ml reference solution (1) contain 1 pg chlorquinaldole RS and 4 pg cloxiquin R.


- Reference solution (2) : dilute I ml test solution to 100 ml volumetric flask with methanol. Dilute 5

ml of this solution to 50 ml volumetric flask with the same solvent.


1 ml reference solution (2) contains 0,06 pg chlorquinaldole.
- Chromatographic system :

a) High performance liquid crhomatograph LaChrom Merck Hitachi:

- detector : spectrophotometer UV;


CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 37
CHLOROUINALDOL
- sample automatic injection : 0-100 pl;
- PC; Printer
' b) Column : Purospher STAR RPl8 endcapped,250 x 4,6 mm,5 pm, or equivalent.
- Chromatographic conditions :

- Flow rate : 1,5 ml/min;


- Injection volume :20 pl;
- Detection ; at250 wrt
- Procedure :

Equilibrate the HPLC column with mobile phase ( base line is a straight line). Inject 20 pl
reference solution (1) and record the chromatogram.

The test is not valid unless : the resolution between peaks due to cloxiquine (retention time :
aprox. 3 min. ) and chlorquinaldole ( retention time: aprox 5 min) is minimum 4.0.
Inject 20 pl reference solution (2) and20 pl test solution and record the chromatograms. Run
time for test solution is twice retention time of chlorquinaldole.
t
- Results :
In the chromatogram recorded for test solution :

- known impurities, individually:

5-chloro-8-hydroxyquinaldine: not more than 1,5 times area of the main peak in the
chromatogram obtained with reference solution (2) (0,15%).

- unspecified unknown impurities, individual: area of any secondary peak is not more than area of
the main peak in the chromatogram obtained with reference solution(2) (0,1%).

- total (sum of impurities) : sum area of the secondary peaks is not more than 10 times area of the
main peak in the chromatogram obtained with reference solution (2) (I%)

- disregard limit : 0,2 times the area of the principal peak in the chromatogram obtained with
reference solution (2) (0,02%).

Calculation formula:
AscsH

5-chloro-8-hydroxyquinaldine, o/o: -------- --- x 0,15


0,4x1,5xAe
CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PTJRE Date:0210212017
Page 38
CHLOROUINALDOL

Ai
Any other impurity, individual, o/o: ---------------- x 0,1
Ae

TAi
Total impurities,o/o: ---------------- x 1,0
10xAe

where:

Ascsu- peak area of 5-chloro-8-hydroxyquinaldine in the chromatogram obtained with test


solution
Ai * unknown impurity peak area in the chromatogram obtained with test solution
Ae - clorchinaldol peak area of the reference solution (2) |
XAi - sum of the areas of all impurity peaks in the chromatogram obtained with test solution

10. Assay : chlorquinaldol93- t02o

The method is based on the quantitative determination of chlorquinaldole by high performance


liquid chromatography. HPLC system LaChrom Merck is equipped with a UV detector and a steel
column with octadecylsilane end-capped..

- Reagents :

- water R;
- methanol HPLC grade;
- acetic acid, glacial R;
- mobile phase: homogenized and filtered mixture of methanol : water : glacial acetic acid, in
proportion (84,5: 15: 0,5), (V:V:V).

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 39
CHLOROUTNALDOL
- Test solution : transfer 6 mg test substance accurately weight, with methanol to 100 ml volumetric
flask, sonicate and dilute to volume with the same solvent. Dilute 5 ml of this solution with methanol
to 50 ml.
1 ml test solution contains 6 pg chloquinaldol
- Reference solution : transfer 6 mg chlorquinaldole R.S. accurately weight, with methanol to 100 ml
volumetric flask, sonicate for 15 minutes, cooled to room temperature and dilute to volume with the
same solvent. Dilute 5 ml of this solution with methanol to 50 ml.
1 ml standard solution contains 6 pg chloquinaldol R.S.
- Chromatographic system :

a) HPLC System LaChrom Merck Hitachi with:

- detector UV;
- sample automatic injection : 0-100 trrl;
- PC; Printer

' b) column : Purospher srAR RPl8 endcapped, 250 x 4,6 mm,5 pm, or equivalbnt.
- Chromatographic conditions z ,ll,l

- flow rate : 1,5 ml/min;


- Injection volume :20 trtJ;

- Detection : at250 nrn

- Procedure :

Equilibrate the HPLC column with mobile phase (base line is a straight line). Inject standard
solution. The test is not valid unless the relative standard deviation of the peak area for the
chlorquinaldole in the standard solution is not more than 2o/o after replicate injections. Inject about20
pl test solution into the chromatograph. Record the chromatogram and measure the response for the
principal peak.
- Interpretation ofresults :

ApxmexCe
Chlorquinaldole, Yo: x 100

Aexmpx 100

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PT]RE Date:0210212017
Page 40
CHLOROUINALDOL

where:

Ap - peak area of chlorquinaldole in the chromatogram obtained with test solution.


Ae - peak area of chlorquinaldole in the chromatogram obtained with standard solution
me - weight of chlorquinaldol RS for standard solution, in mg ;

mp - weight of the sample for test solution, in mg ;

Ce - chlorquinaldole RS concentration,%o.

1 1. Microbiological Quality:Eur.Ph.
Characteristics
Microbiological quality - according to European Pharmacopoeia 8 Chapter 5.1.4., for non-sterile
dosage form "Non-aqueous preparations for oral use"

Total aerobic microbial count (TAMC)/g Maximum 1000


Total combined yeasts/moulds count (TYMC)/g Maximum 100
Escherichia colilg Absent

The method of analysis


The method of verification of the microbiological quality of the product allows a quantitative and
qualitative evaluation of the micro-organisms which may develop under aerobic conditions. The
determination of total aerobic microbial count and of total combined yeasts/moulds count is made
by the plate-count method - inoculation directly into the depth of the culture media, described in the
European Pharmacopoeia 8. 2.6.12. "Microbiological examination of non-sterile products: microbial
enumeration tests" and chapter 2.6.13. "Microbiological examination of non-sterile products: test for
specified micro-organisms". The method described below enables the use of selective media for
highlighting of the specific pathogenic micro-organism (Escherichia coli).

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
PURE
Page 41
CHLOROUINALDOL

Materials and equipment


- Petri dishes, pipettes of various volumes, graduated cylinder, tubes, Erlenmeyer flasks, bottles
(sterile materials)
- growing media (prepared and kept in accordance with the instructions of the manufacturer)
- sterile solution of hydrochloric acid 1 M and sodium hydroxide lM, to adjust the pH
- solvents to diluting the sample
- balance to weigh the accuracy adequate, disposable gloves, pH paper
- incubators, thermostated water bath, laminar air flow hood

A. THB DETERMINATION OF THE TOTAL AEROBIC MICROBIAL COUNT


1. Buffer solutions and growing media
- Buffered sodium chloride-peptone solution pH 7.0
- Casein Soya bean digest agar
- Polysorbat 80,1o
Dissolve the buffered sodium chloride-peptone solution pH 7.0 in water, sterilise and cool;'Jccording
to the instructions of the manufacturer. Dissolve the Casein Soya bean digest agar in water and add
as a surfactant I o/o Polysorbat 80 (1 ml Polysorbat 80 to 100 ml of media); sterilise and cool,
according to the instructions of the manufacturer.
2. Preparation of the sample to be analyzed
10 g of the sample to be analyzed is aseptically bring in 90 ml of buffered sodium chloride-peptone

solution pH 7.0. The container with the sample shake circular 5-10 times for soaking, then place in
the water bath at maximum 45"C and leave until to suspension (20-30 minutes). If necessary adjust

the pH value to about 6 to 8 with sterile solution of hydrochloric acid I M or sterile solution of
sodium hydroxide lM. If necessary, the following dilutions (l:100, 1:1000) shall be prepared using
the same diluent.
3. Negative control
To verify testing conditions, a negative control is performed using the chosen diluent in place of
sample to be analyzed. There must be no growth of micro-organisms on plate with diluent.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 42
CHLOROUINALDOL
4. The recovery of the micro-organism in the presence of the product
4.1. For each micro-organism used (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Bacillus
subtilis) shall be given separate tests. Only the micro-organisms of the stem of testing added are
counted.

4.2.Is used the plate-count method.


4.3. Are used Petri dishes 9-10 cm in diameter. For each sterile Petri dish add I ml of the sample
preparated as described in chapter 2 and 15-20 ml of Casein soya bean digest agar liquefied medium,
at not more than 45oC. For each micro-organism (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa,
Bacillus subtilis) prepare two Petri dishes. Incubate the plates so prepared at 30-35oC for 3 days.
Count the colonies which develop on each plate, calculate the arithmetic average of the number of
colonies read and calculate the number of colony-forming units of the inoculum.
4.4.Yeify the conformity of the counting method on the plate as follows: the number of each micro-

organism test should not be more than twice the amount of control in the absence of the product to be
analyzed (around 200).

5. Procedure for the control of the product. Direct seeding in the culture medium - indculation
in depth
5.1. Is used the plate-count method
5.2. Are used Petri dishes 9-10 cm in diameter. For each sterile Petri dish add aseptically I ml of the
sample preparated as described in chapter 2 and 15-20 ml of Casein soya bean digest agar liquefied
medium with a surfactant 1 % Polysorbat 80, at not more than 45oC. Cover the plate with the lid,
rotates the plate slightly to homogenise the dilution of the sample with the culture medium and leave

at room temperature until solidify. Prepare two Petri dishes for each dilution of the sample. Incubate
the plates so prepared at 30-35"C for 5 days. Select the plates of dilutions on which we can rcad a
rnaximum of 250 colonies. Count the colonies which develop on each plate, calculate the arithmetic
average of the number of colonies read and calculate the number of colony-forming units per gram.

6.Interpretation of the results


The total aerobic microbial count is considered to be equal to the arithmetic average of the number of

colonies read using Casein soya bean digest agar with surfactant 1 % Polysorbat 80, multiplied by

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 43
CHLOROUINALDOL
the dilution (e.g.10, 100 or 1000). If colonies of fungi are detected on this medium, they are counted

as part of the total aerobic microbial count.

B. THE DETERMINATION OF THE TOTAL COMBINED YEASTS/MOULDS COUNT


1. Buffer solutions and growing media
-Buffered sodium chloride-peptone solution pH7.0
-Sabouraud - dextrose agar

-Polysorbat 80, I Yo

Dissolve the buffered sodium chloride-peptone solution pH 7.0 in water, sterilise and cool, according
to the instructions of the manufacturer. Dissolve the Sabouraud - dextrose agar in water and add as a
surfactant 1% Polysorbat 80 (1 ml Polysorbat 80 to 100 ml of media); sterilise and cool, according to
the instructions of the manufacturer.
2.Preparation of the sample to be analyzed
Proceed as described in chapter A.2
3. Negative control
To verify testing conditions, a negative control is performed using the chosen diluent inrplace of
sample tobe analyzed. There must be no growth of micro-organisms on plate with diluent.
product
4. The recovery of the micro-organism in the presence of the
4.1. For each micro-organism used (Candida Albicans, Aspergillus brasiliensis) shall be given
separate tests. Only the micro-organisms of the stem of testing added are counted.

4.2.Is used the plate-count method


4.3. Are used Petri dishes 9-10 cm in diameter. For each sterile Petri dish add I ml of the sample
preparated as described in paragraph 2 and 15-20 ml of Liquefied Sabouraud-dextrose agar, at not
more than 45"C. For each micro-organism (Candida Albicans, Aspergillus brasiliensis) prepare two
Petri dishes. Incubate the plates so prepared at20-25"C for 5 days. Count the colonies which develop
on each plate, calculate the arithmetic average of the number of colonies read and calculate the
number of colony-forming units of the inoculum.
4.4. Verify the conformity of the counting method on the plate as follows: the number of each micro-

organism test should not be more than twice the amount of control in the absence of the product to be
analyzed (around 200).

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 44
CHLOROUINALDOL
5. Procedure for the control of the product. Direct seeding in the culture medium - inoculation
in depth
5.1. Is used the plate-count method

5.2. Are used Petri dishes 9-10 cm in diameter. For each sterile Petri dish add aseptically I ml of the
sample preparated as described in paragraph 2 artd 15-20 ml of Liquefied Sabouraud - dextrose agar
with a surfactant 1% Polysorbat 80, at not more than 45"C. Cover the plate with the lid, rotates the
plate slightly to homogenise the dilution of the sample with the culture medium and leave at room
temperature until solidify. Prepare two Petri dishes for each dilution of the sample. Incubate the
plates so prepared at 20-25oC for 5 days. Select the plates of dilutions on which we can read a
maximum of 50 yeast/moulds count. Count the colonies which develop on each plate, calculate the
arithmetic average of the number of colonies read and calculate the number of colony-forming units
per gram.

6.Interpretation of the results


The total combined yeasts/moulds count per gram is considered to be equal to the arithmetic average

of the number of colonies read found using Sabouraud - dextrose agar with surfactant 1% Polysorbat
80, multiplied by the dilution (e.g.10 or 100). If bacteria are detected on this media, they are[ounted
as part of the total combined yeasts mouldsl count read.

C. HIGHLIGHTING OF TIIE SPECIFIC PATHOGENIC MICRO-ORGANISM


The tests described allow the use of selective media for the highlighting of the specific pathogenic
micro-organism. (Escherichia coli).
C.1. ESCHERICHIA COLI
1. Growing media
-Casein Soya bean digest broth
-MacConkey broth
-MacConkey agar
-Polysorbat 80,I oA

Dissolve Casein Soya bean digest broth media in water and add as a surfactant l%;o Polysorbat 80 (l
ml Polysorbat 80 to 100 ml media), sterilise and cool, according to the instructions of the

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 45
CHLORQUINALDOL
manufacturer. Dissolve the media MacConkey broth and MacConkey agar in water, sterilise and
cool, in accordance with the instructions of the manufacturers.
2. Negative control
To verify testing conditions, a negative control is performed using the chosen diluent in place of
sample to be analyzed. There must be no growth of micro-organisms on plate with diluent.

3. Sample and enriched culture preparation


Samples were prepared using a 1:10 dilution of not less than I g of the product to be examinated.
Use 10 ml of the solution prepared in accordance with paragraph A.2. (quantity corresponding to 1 g
of the product), put aseptically in 100 ml Casein Soya bean digest broth media, add as surfactant 1 %
Polysorbat 80 (1 ml Polysorbat 80 to 100 ml of media), homogenize and incubate at 30-35"C for 18-
24 hours.

4.Highlighting of Escherichia coli


Shake the container with the culture media seeded with the sample to be analyzed. Transfer 1 ml of
the solution of enriched culture in accordance with paragraph C.l.3. in 100 ml of MacConkey broth
media and incubate at 42-44oC for 24-48 hours. Transfer subculture into Petri dishes contaiging the
media MacConkey agffi and incubate at 30-35oC for 18-72 hours. The possible presence of
Escherichia coli is indicated by the appearance of red gram-negative colonies, not mucoide. The
presence of Escherichia coli is confirmed by the identification tests, such as the production of indole.

The product is suitable where there is no evidence of a colony or identification tests are negative.

D. SOLUTIONS AND GROWING MEDIA


In order to verify the microbiological quality in accordance with the European Pharmacopoeia 8 are
used the following solutions and growing media :

Buffered sodium chloride-peptone solution pH 7.0


Potassium dihydrogen phosphate 3.6 e
Disodium hydrogen phosphate dihydrate 7 .2 g, equivalent at 0.067 M phosphate
Sodium chloride 4? o
')" E
Peptone (meat or casein) 1,0 g
Purified water 1000 ml
Sterilise by heating in an autoclave at I2I"C for 15 minutes.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 46
CHLOROUINALDOL
Casein Soya bean digest broth
Pancreatic digest of casein 17.0 g

Papaic digest of soya beans 3.0 g


Sodium chloride 5.0 g
Dipotassium hydrogen phosphate )5o
-'" b

Glucose monohydrate )\o b


-'"

Purified water 1000 ml


Adjust the pH so that after sterilizationto be 7.3 x.0.2 at25"C. Sterilise by heating in an autoclave at
l2l"C for 15 minutes.

Casein Soya bean digest agar


Pancreatic digest of casein 15.0 g

Papaic digest of soya beans 5.0 g


Sodium chloride 5.0 g
Agar 15'o g
,:'!
Purified water 1000 ml

Adjust the pH so that after sterilization to be 7.3 + 0.2 at25oC. Sterilise by heating in an autoclave at
I2l"C for 15 minutes.

Sabouraud-dextrose agar
Peptone (mixture of meat and casein) 10,0 g

Dextrose 40.0 g
Agar 15.0 g

Purified water 1000 ml

Adjust the pH so that after sterilization to be 5.6 * 0.2 at25oC. Sterilise by heating in an autoclave at
l2l'C for 15 minutes.

MacConkey broth
gelatin)
Pancreatic digest (of 20.0 g
Lactose monohydrate 10.0 g

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 47
CHLOROUINALDOL
Dehydrated ox bile 5.0 g

Bromocresol purple 10 mg

Purified water 1000 ml

Adjust the pH so that after sterilizationto be 7 .3 + 0.2 at25"C. Sterilise by heating in an autoclave at
\21"C for 15 minutes.

MacConkey agar
Pancreatic digest (of gelatin) 17.0 g

Peptone (meat or casein) 3,0 g

Lactose monohydrate 10,0 g

Sodium chloride 5,0 g

Bile salts 1,5 g

Agar 13,5 g

Neutral Red 30,0 mg


Crystal violet lmg ,,1

Purified water 1000 ml

Adjust the pH so that after sterilization to be 7.1 + 0.2 at25"C. Boil for 1 minute under constant
shaking, then sterili ze by heating in the autoclave at l2I"C for 1 5 minutes.

12. Residual solvents (2.2.28): acetone maximum 2000 ppm

- Principle of the method:


The method consists in the separation and the determination of the volatile compounds by gas
chromatography using the headspace technique for the injection of the sample.
This technique is based on the analysis of the phase of vapors in balance with a solid or liquid.
Identification of the analyte is carried out on the retention time of the substance standard.
The analytical procedure reproduce the conditions given by the current European Pharmacopoeia for
the "System A" (method 2.4.24.).
- Materials and reagents:
- Acetone ;

- Dimethylformamide (DMF ) ;

- Volumetric flasks Class A ;

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PTTRE Date:0210212017
Page 48
CHLOROUINALDOL
- Pipettes Class A
- Headspace vials of 20 ml capacity ;

- PTFE septs ;

- Aluminum caps ;

- Staple .

- Chromatograph system :

Thermo Electron gas chromatograph - FOCUS GC equipped with :

- Flame ionization detector (FID );


- inj ector split/splitless ;

- TriPlus headspace device ;

- Soft Chrom - card for chromatographic data acquisition and processing ;

- Capillary column TR-Vl(cyanopropylphenyl polysiloxane) 30 m x 0.53 mm x 3.0 pm


(Maximum temperature 300 " C);
- Nitrogen generator (Carrier gas and make-up) and air - purity gases of 99 .9999 %;
- Hydrogen generator- purity of 99.9999 %; ':'l

- Sartorius analytical balance, LE225D-OCE model: 0.01 mg accuracy.


- Procedure
Preparation of the solutions :

- blanck solution; transfer I ml DMF into the headspace vial of 20 ml. Staple with septum and squib.
- stock standard solution: weigh accurately 500 mg acetone into a 100 ml volumetric flask. Dilute to
volume with DMF.
- standard solution (50 ppm): Dilute 1 ml of the stock standard solution to 100 ml volumetric flask
with DMF. Transfer 1 ml of this solution into the headspace vial of 20 ml. Staple with septum and
squib.

- test solution: Transfer 100 mg of the substance to be analyzed accurately weighed into the
headspace vial of 20 ml. Staple with septum and squib. Prepare 2test solutions.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 49
CHLOROUINALDOL
- Working conditions:

C h romato g r ap hic co nditions :


- Nitrogen flow make-up: speed 5 ml/min;
- injection mode: split (split ratio 1: 8)
- inj ector temperatura: 250" C;
- detector temperatura: 250" C
- column temperature:
5 "C/min 20 oC/min

50 "c 80 "c 220'C


5 min 20 min 20 min

Headspace conditions:
- the temperature for echilibrating sample: 90oC

- echilibrating time: 30 min


- the temperature of the transfer line: 100oC
,,1

- pressurizer time: 0.5 min

- Injection volume: 2 ml gas phase

- Procedure:
After the chromatographic system is equilibrated, respectively the baseline is a straight line, inject
the standard solution. The relative deviation standard on 6 successive injections for peak area of
acetone must be less than l5o/o.Inject the test solutions. Under the conditions described the retention

time for acetone is approximately 1 minutes and for DMF approximately 13 minutes.

- Interpretation ofresults :

The content of acetone, expressed in ppm is calculated with the following formula:

Apx Cex1000
Acetone (ppm)
Aexmp

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 50
CHLOROUINALDOL
Where : - Ap - peak area of acetone in the chromatogram of the test solution;
- Ce - the concentration of acetone in the standard solution, ppm;
- Ae - the average amount of area of the peaks of acetone from the chromatograms of the
standard solution;

- mp - mass of sample taken in work, in mg;

-1000 - factors of transformation.

':tl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 51
CHLOROUINALDOL

3.2.5.4.3 Validation of analytical procedures

3.2.5.4.3.1 METHOD VALIDATION FOR THE IDENTIFICATION OF


PURE CHLORQUINALDOLE THROUGH HIGH PERFORMANCE LIQUID
CHROMATOGRAPHY

The identification of Pure Chlorquinaldole is performed through high perforrnance liquid


chromatography, simultaneous with "assay" parameter.
The method is classified as a category IV of analyical determination according to USP 35
indications in "Analytical methods validation" chapter <1225>-.*ldentihcation tests" .

Method description:
Principle of the method: ':,1

Identification of chlorquinaldole is made through high perfonnance liquid chromatography,


simultaneous with "assay" parameter. Elite Lachrome Merck Hitachi liquid chromatograph is
equipped with a UV detector and a steel column containing octadecylsilyl silica gel or equivalent.

Reagents:

- methanol R;

- purified water R;

- glacial acetic acid R;

- mobile phase: homogenized and filtreted mixure of methanol R: purified water R: glacial
acetic acid R (84.5:15:0.5) (V:V:V);

- sample solution:6 mg pure chlorquinaldole is transferred in a 100 ml volumetric flask, with


5 ml of methanol R and sonicate the sample for 15 minutes until complete dissolution, cool to room
temperature, fill to volume with methanol and homogenise. Dilute 5 ml from the resulting solution to
50 ml in a volumetric flask with methanol R and homogenize.

I ml sample solution contains 0.006 mg pure cholrquinaldole.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PT]RE Date:0210212017
Page 52
CHLOROUINALDOL
- standard solution:6 mg chlorquinaldole RS is transferred in a 100 ml volumetric flask, with
5 ml of methanol R and sonicate the sample for 15 minutes until complete dissolution, cool to room
temperature, fill to volume with methanol and homogenise. Dilute 5 ml from the resulting solution to

50 ml in a volumetric flask with methanol R and homogenize.

I mI standard solution contains 0.006 mg cholrquinaldole RS.

Chromatographyc system:
a) Hygh Performance liquid chromatograph Elite LaChrome Merck Hitachi equiped with:

- UV detector;
- Automatic sample injection system with an injection volume of 100p1;
- PC,
- printer.

b) Chromatographyc column: Purospher STAR RP 18 endacapped, 250 x 4.6 mm, 5 pm, or


equivalent.
Working conditions2 ,-l
- flowrate: 1.5 ml/min;
- injection volume: 20 pl;
- wavelength:250 nm;

Determination procedure:
After chromatographic system is balanced, respectively base line is straight, inject standard
solution until the relative standard deviation for successive injections is less than2.0Yo.
Interpretation of results:
The retention time of peak of chlorquinaldole in sample solution chromatogram coincides
with the peak of chlorquinaldole in standard solution chromatogram;

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 53
CHLOROUINALDOL

S PEC I FICITY . S ELE CTIW TY

In order to verify the specificity of the method for identification of pure chlorquinaldole,
samples were prepared according to the analysis method and were recorded chromatograms for:

- dilution mixture: methanol R;


- standard solution:6.0 mg chlorquinaldole RS is transferred in a 100 ml volumetric flask,
with 5 ml of methanol R and sonicate the sample for 15 minutes until complete dissolution, cool to
room temperature, fill to volume with methanol and homogenise. Dilute 5 ml from the resulting
solution to 50 ml in a volumetric flask with methanol R and homogenize.
I mI standard solution contains 0.0060 mg cholrquinaldole RS.

- sample solution'.6.1 mg pure chlorquinaldole is transferred in a 100 ml volumetric flask,


with 5 ml of methanol R and sonicate the sample for 15 minutes until complete dissolution, cool to
room temperature, fill to volume with methanol and homogenise. Dilute 5 ml from the resulting
solution to 50 ml in a volumetric flask with methanol R and homogenize.
I ml sample solutioncontains 0.0061 mg pure cholrquinaldole. ':l
To the analysis of chromatograms obtainedfor specfficity parameter results:

- chromatogram obtained with dilution mixture shows no peaks;


- chromatograms obtained with standard solution shows a peak with retention time of 6.49
minutes corresponding to chlorquinaldole.
- chromatogram obtained with sample solution shows a peak with retention time of 6.52
minutes assigned to chlorquinaldole.
Conclusion:
From the above mentioned results that:
- the retention time of peak of chlorquinaldole in sample solution chromatogram coincides with the
peak of chlorquinaldole in standard solution chromatogram.

Therefore it can be appreciated that the analysis method is specific and selective for the
identif,rcation of the PURE CHLORQUINALDOLE.
Representative chromatograms are presented in Appendix.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 54
CHLORQUINALDOL
CONCLUSION: Method validation for the identification of PURE
CHLORQUINALDOL by high performance liquid chromatography corresponds in terms of
specificity, according to GMP-GLP.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-Ce
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qrrlpRQUrr{ALDOL Page 55

SISIIEM IIPLC DLITE UV-z (Offline)

Data Filc: DJEZChrom Elite\Enqerprise\projec s\CLORCHINALDOL\Data\Specificitarea\ad.dar


Method: D:\EzchromErirs\Enterprise\projecrs\cloncutNaroolwt"u.ira"r",=rr**'
sequence; DlEZchrom elite\Enterpri.se\Froj.o,rcr.oniiiii.{nlDol\sequence\specificitate.seq
Acquired: llJ?9/2A16 9:54:3t AM
Sample lD; ad
via,t no: 191 Injeuion Volume: 20 pl

Retention T[me
Name

t,l

L
UV RcsllJs

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02102/20t7
qHT=ORQUINALDOL Page 56

SIFTEI{ F,Le EI;IXE UY-7 {ofl ine}

Di*a,.Fjlc: D:\EZCkronElite\Enrerrrir$\hoj6qB\ef0RcglNAtDol\D$a\Specificiut{s\etato!.d4t
Msthod: D:\EZCluom Eh'te\Enterpriscwrojcgtstc,roncilxAlDol-\rvledrod\dozare-met
$ce',.Eoc.' D:tE2ChronElitelEnaprirc\proj*rrcmrcnrwer,nOtiG;*\S;;ti,n*.*
Acquircd: lldga0ld 10;101564n{ --'--a--*irvt--'rFrEe
Sanpl,c ID; ctalon
Vial no: 192 l4jection Volune 20 pI

L Ith.tilc{

UVftruti!
, . ,Pk,,{
,{,*T=*= ,nf =={S f"f*"" e"yal X' R
elbrrhtualdol I 6.49 i
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qHIORQUTNALDOL Page 57

;i:\1:iT:3:ireTiejI?sril+ur:.i;+-

SISTEM HPLC ETITE Uv.? (Offtine)


Dah File: D:\EZChrom Erite\Enterprise\projecm\cLoRCHTNALDoL\Data\specificitatea\test.dat
Method: DlEZChrom?i")i"*i"t"w."j..ilaidiiiunielDolwerhod\tlozare.met
i:li',l,Ti 'n}trfri{rii3u""'ii'i,.G,'j..*iiiSi,trnuarool\sequence\Spe.iti"r,u,".,"q
Sample tD: resr
Vial no: jg3 Injcction Volunre: 20
1rl

Retention Timo
Name

L
'l l

,a
go
c

!-
I

ool
*l
i
j I

20', I
I

I
i

!
i
I

L s
____I I

UV Results

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURB Date:0210212017
qql-,oRQUTNALDOL Page 58

3.2.5.4.3.2 METHOD
VALIDATION FOR THE DETERMINATION OF
CHEMICALLY RELATED SUBSTANCES FROM THE
ACTIVE
SUBSTANCE CLORQUINALDOL
BY HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY

clorquinaldol chemically related substances determination


is carried out by high
performance liquid chromatography (HPLC).This
method fal into category II of analytical
determinations according to USP 35" validation of Analytical Methods,, chapter -1225,,
"Analytical Methods for determination of impurities
or degradation compounds in pharmaceuticals,,.
Method validation consist of checking specificity,
selectivity, stability of solutions used in
the analysis, accuracy, precision, robusteness, linearity,
limits of quantification and detection,
precision of quantification limit.

Method description :
The method is based on the quantitative determination
of chemically related impurities by
high performance liquid chromatography according
to DAC monograph ,'chlorquinaldol,,. '-,

Merck Hitachi chromaster liquid chromatograph is


equipped with a DAD detector and a steel
column containing a filler of octadecylsilyl silica
gel.
Reagents:
- Purified water R;

- Methanol R;

- Glacial acetic acid R;


- Mobile phase: homogenized and filtered mixture
of methanol: purified water: acetic acid
(84.5: 15: 0.5) (V: V: V);

- Reference solution (1): transfer 10 mg chlorquinaldol cRS and 40 mg cloxyquin R


(accurately weighted with methanol to
), an 100 ml volumetric flask. Shake until dissolved
and dilute
to volume with the same solvent. Dilute I ml
of this solution to 100 ml with the same solvent.
I ml reference solution (1) contain I pg chlorquinaldol
and 4 pg cloxyquin.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURB Date:0210212017
qHLORQUTI\ALDOL Page 59

- Test solution: transfer 6.0 mg test substance


with methanol to r00 rnl volumetric flask
shake for 15 minutes , dilute to volume
with the same solvent, homogenize and filter
, throw the first
10 ml.

1 ml test solution contain 60 pg chlorquinaldol.


- Reference solution (2) : dilute I ml test solution to 100 ml volumetric flask with methanol.
Dilute 5 ml of this solution to 50 ml volumetric
flask with the same solvent.
1 ml reference sorution (2) contains
0,06 prg chlorquinaldol.

Chromatographic system :
a) High performance liquid crhomatograph
Lachrom Merck Hitachi:
- detector : spectrophotometer UV;

- sample automatic injection : 0_100 pl;


- PC; Printer

b) column : purospher srAR Rplg endcapped, 250 x 4.6 mm,5 pm, or equivalent.

Chromatographic conditions :
t

- Flow rate : 1.5 ml/min;


- Injection volume :20 tril;
- Detection : at250 nm

Procedure :
Equilibrate the HpLC column with mobile phase
( base line is a straight line). Inject 20 pl
reference solution (1) and record the chromatogram.

The test is not valid unless : the resolution


between peaks due to cloxyquine ( retention
time :
aprox. 3 min.) and chlorquinaldol (retention
time: aprox 5 min) is minimum 4.0.
Inject 20 pl reference solution (2) and,20 pl
test solution and record the chromatograms.
Run
time for test solution is twice retention time
of chlorquinaldor.

Results:
In the chromatogram recorded for test solution
:

- 5-chloro-8-hydroxyquinaldine: not more than 1,5 times area of the principal peak in
the
chromatogram obtained with reference solution
(2) (0.15%).

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qgl,oRQUTNALDOL Page 60

- any other impurity: area of any secondary


peak is not more than area of the principal
peak in
the chromatogram obtained with reference
solutio n (2) (0.1%).
- sum of impurities : sum area of the secondary peaks
is not more than l0 times area of the
principal peak in the chromatogram obtained
with reference solutio n (2) (l%)
- disregard limit : 0.2 times the area of
the principal peak in the chromatogram
obtained with
reference solution (2) (0.02%).

Calculation formula:

AscsH
5 -chl oro -8 -hydroxyqu inaldine, %o : ----------- x or15
0,4x1,5xAe

Ai
Any other impurity, individual, %- _-______________
x 0,1 ,,1

Ae

xAi
Total impurities, o/o: ---------------_ x 1,0

10xAe
where:

AscsH- peak area of 5-chloro-8-hydroxyquinaldine in the chromatogram


obtained with test
solution
Ai - unknown impurity peak areainthe chromatogram obtained with test solution
Ae - clorchinaldol peak area of the reference
solution (2)
xAi - sum of the areas of all impurity peaks in the
chromatogram obtained with test solution

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-Ce
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
CHLORQUINALDOL Page 61

S PE CIFICI TY _ SELE C TIW TY


In order to verify the specificity of the method for
determining the chemically related
substances of active substance CHLORQUINALDOL,
samples were prepared according to the
method of analysis and chromatograms were
recorded for:
- Mixture of dilute : methanol.

- Reference solution (l);


- Test solution;
- Reference solution (2);

Preparation solutions:
- Reference solution (1): transfer quantitatively
10.02 mg chlorquinaldol cRS and 40.0g
mg
cloxyquin R (2-chloro-8-hidroxiquinaldine R)
into a volumetric flask of 100 ml with methanol
R and
mix until solubilization and completed to volume
with the same solvent. I ml of this solution was
diluted to 100 ml with the same solvent.
,:,1
- Test solution: transfer quantitativ ely
6.02 mg analytes (chlorquinaldol) into
a volumetric
flask of 100 ml with methanol R. Shake for
15 minutes, and completed with the
same solvent to
volume, mix and filter throwing the first
10 ml of filtrate.
- Reference solution (2): 1 ml of test
solution is diluted to 100 ml in a volumetric
flask with
methanol R' 5 ml of this solution was diluted
to 50 ml in a volumetric flask with the
same solvent.

In order to verify the selectivity of method


for determining the chemically related substances
of active substance CHLORQUINALDOL, samples
were prepared according to the method
of
analysis and chromatograms were recorded
for:
- Test solution prepared in methanol, chromatographed
when prepared, and after being kept
at 80 o c for 4 hours and then exposed to
254nm uv light for 12 hours: transfer
quantitatively 6.05
mg analytes (chlorquinaldol) into a volumetric
flask of 100 ml with methanol R. Shake for
15
minutes' completed with the same solvent
to volume, mix and filter throwing the
first l0 ml filtered.
- witness hydrochloric acid solution: 1 ml of methanol
R is transferred into a 100 ml
volumetric flask and diluted to vorume with
hydrochloric acid 0.r mol / r.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 62
CHLORQUINALDOL
- Test solution prepared in hydrochloric acid 0.1 mol
/ l, chromatographed when prepared,
and after being kept at 80 o c for 4 hours
and then exposed to 254nm uv light for
12 hours: transfer
quantitatively 6'03 mg analltes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask of 100 ml with I ml of
methanol R, shake for 15 minutes, complete
to volume with hydrochloric acid 0.1 mol
ll. Mix and
filter throwing the first l0 ml of filtrate.

- witness sodium hydroxide solution: I ml of methanol R is transferred into a 100 ml


volumetric flask and diluted to volume with sodium
hydroxide 0.1 mol / l.
- Test solution prepared in sodium hydroxide 0.1
mol / l, chromatographed when prepared,
o
and after being kept at 80 c for 4 hours and
then exposed to 254nm UV light for 12
hours: transfer
quantitatively 6'04 mg analytes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask of 100 ml with I ml of
methanol R' shake for 15 minutes, complete
to volume with sodium hydroxide 0.1 mol
/ L Mix and
filter throwing the first l0 ml of filtrate.

- witness hydrogen peroxide solution: I ml of methanol R is transferred into r,l


t,

a
100 ml
volumetric flask and diluted to volume with hydrogen
peroxide;
- Test solution prepared in hydrogen peroxide, chromatographed
when prepared, and after
being kept at 80 ' c for 4 hours and then
exposed to 254 nm Uv light for 12 hours:
transfer
quantitatively 6'02 mg analltes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask of 100 ml with I ml
of
methanol R' shake for 15 minutes, complete
to volume with hydrogen peroxide. Mix and filter
throwing the first 10 ml of filtrate.

It proceeded first to the validation of chromatographic


system using the reference solution (1)
the method of determination of chemically
related substances.

It provides:
- In the chromatogram obtained with reference solution (l) two peaks appear,one about to
three minutes assigned to cloxyquin and one
to about five minutes assigned to chlorquinaldol.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 63
CHLORQUINALDOL
- The resolution of the two peaks least 4.

The analysis of chromatograms obtained the following


results:
- The chromatogram obtained with reference solution
(r) shows a peak with retention time of
3.21 minutes assigned to cloxyquin and a peak with retention
time 6.16 minutes, assigned to
chlorquinaldol. The resolution achieved between the two peaks
is 10.6;
Therefore it can be concluded that the chromatographic
system fulfills the conditions imposed
by the DAC, the monograph "chrorquinaldol" for system
validation.

- The chromatogram obtained with the mixture of


dilution (methanol) do not show peaks that
interfere with peaks of interest;

- The chromatogram obtained with test solution shows


the following:

Retention time, minutes Peak name

34234371

- The chromatogram obtained with reference solution


(1) shows a peak with retention time of
6.16 minutes, assigned to chlorquinaldol.

The chromatograms obtained for the selectivity parameter


shows the following:
- Test solution prepared in methanol:
Initial moment After exposure for 4 houiJat g0tlnd
4 hours to UV light at 254 nm

Retention Peak name Area Retention Peak name Area


time,min time,min

3.66 Unknown 1 148s


8939 3.66 Unknown
impurity impurity
4.64 Unknown 3048 4.62 Unknown 344t
impurity impurity

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code:ASMF-Ce
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qHIORQUTT{ALDOL Page 64

Chlorquinaldol

- The chromatogram obtained with hydrochloric


acid solution 0. r mol / l, do not show peaks,
which interfere with the peak of interest.

- Test solution
loric acid 0.1 mol / I :
Initial moment After exposure rorffi
4 hours to UV light at 254 nm

Retention
Retention
time,min
time,min

Chlorquinaldol 29319967
318351s0
Unknown
impurity

- The chromatogram obtained with the sodium hydroxide


solution 0.1 mol/l do not show
peaks which interfere with peak of interest;
- The test solution prepared in sodium
hydroxide solution 0.1 mol/l has the following:
Initial moment Afterexposuref@
4 hours to UV light at 254 nm

Retention
Retention
time,min
time,min

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURB Date:02/0212017
qHIORQUTNALDOL Page 65

Chlorquinaldol 29775163
28956524

Unknown
Unknoun
impurity
impurity
- The chromatogram obtained with hydrogen peroxide
solution do not show peaks which
interfere with peak of interest;

- The test solution prepared in hydrogen


peroxide has the folrowing:
Initial moment After exposure fo" I trourslt AOqC uod
4 hours to UV light at 254 nm

Retention
time,min

Unknown
impurity

Unknown 677513103
impurity

Chlorquinaldol 29775163 Chlorquinaldol


Conclusions:
From those exposed to it follows that:

- From the study of the chromatograms


of degraded test solutions we notice:
o in the mixture of dilution the level of impurities increases;
. in acid medium the level of impurities increases;
o in a basic medium the level of impurities increases
;
r in strong oxidizing medium the revel of impurities
increases

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qIIT9RQUINALDOL Page 66

- The method of analysis allows the qualitative


and quantitative determination of the
related
chemical impurities.

As a result it can be said that the method


of analysis is specific and selective for the
determination
of the chemically related substances of active
substance cHLoReuINALDoL.
Chromatograms are shown in Annexes.

':'

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition:
I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qHIORQUTNALDOL Page 67

STABILITY OF THE SOLUTIONS TISED IN THE ANALYSg


Stability of the solutions used shall be carried
out in order to determine the period of time
in
which they are stable and can be used in the
analysis. The study was carried out on
the reference
solution (2) used for the assessment of impurities.

- The reference solution (2) shall be prepared


according to the method of analysis as
follows:
transfer quantitatively 6'0 mg of the substance
to be examined (chlorquinaldol) into a volumetric
flask of 100 ml with methanol R.ishake for
15 minutes, and completed with the same
solvent to
volume, mix and filter throwing the firsr l0 =r-ort
mr of filtrat.. r *- l ii
tn'.il'*o'l iil.das=*-*.lin'lfic 3$ffi,.- ni!v'$,di!8"4+ir5pr#fia131-tF-.
flask with the same solvent.

I ml of reference solution (2) containing 0.06 pg chlorquinaldol.


Was prepared in this way three solutions:

Quantify, mg

Solutions areas is determined according to


the method of analysis.
The solutions are kept at room temperature (25 r o
2 C) and 5 o C for 24 hours and protected
from light in both cases' calculate the percentage
retrieval from the value obtained at initial
moment.
Admissibility criterion: percentage retrieval for chlorquinaldol
to be in the range of 99 -
l0l% (compared with freshly prepared).
The results are presented in the following
tables:

Initial moment :

Initial momenf Area (mAU) Area frn Af T\ Area (mAU)


1 2 3
31411
2
29775
31124
a 29960
31218 Jll06 )q\6)
.+
31333 3t272
Nr.determinqfi^-o l..\ 30388
4
4
Average 3t272 3 1262 29921
Standard deviation ( s) t26 113 351
Relative Standard

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 68
CHLORQUTNALDOL
Deviation (RSD% 0.40 0.36 t.l7
The average confidence interva
95% 31128-31415 31135-31390 29s23-303t9

study conducted at room temperature away from light(25.C +


2"C) and at 5oC away
from light:

2 hours Area (mAU) Area (mAU)


1 )
Room temperature away from Study conducted
at 5oC
light (25"C r2.C) away from light

1
31220 31297
2 30941 31182
1
30937 JIISO
+ 31145 3t192
Nr.determinations (n) 4 4
Average 3106r 31205
{g4qlard deviation ( s) t44 64
Relative Standard
Deviation (RSD%) 0.46 0"20

The average confidenc e interval 95%o 30898-31224 31133-3t277

16 hours Area (mAU) Aree lrnAfT\


I 2
Room temperature away from Study conducted at 5oC
light (25"C t2c) away from light

31130 31497
2 3r453 31126
J 3tt43 31331
31019 31375
CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:02102120t7
cHLORQUTNALDOL Page 69

Nr.determinations (n

Standard deviation (
3t332
s
Relative Standard
Deviation (RSD%

The average confidenc e interval 95%o 30975-31397 3tts7-3t507

24 hours Area (mAII) Area (mAU)


t 2
Room temperature away from Study conducted
at 5oC
light (25"C+2C) away from light

1
J IJ53
t 3't o?o
31339
31387
J 3 t499 30943 :,1
4 3l?q6 3 1058
Nr.determinations (n) 4 4
Average ?1?17
Qfan.l^-J J^- 31r82
uwvtqttult I J, 2U/ 215
Relative Standard 0,66
Deviation (RSD%) 0,69

The average confidenc e interval 95yo


31082- 3t552 30938 - 3t426

-
compare areas of freshly prepared solutions
and the same solutions analyzed by specified
intervals and calculate the percentage retrieval
reported at initial moment.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
qHLORQUTNALDOL Page 70

Room Retrieval
Time analysis temperatureo percentage Retrieval percentage
protected reported at reported at initial
from light initial moment moment

16 hours
31332

31317

Conclusions:
- The reference solution (2) : Is 24 hours stable,
kept at room temperature away from light
and at 5oC
protected from light;
,,1

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
PageTl
CHLORQUINALDOL

ACCURACY

This parameter was checked by carrying out


such determinations:
a) three determinations for three concentration
levels (50yo, r00% and, r50yo), in relation to the
chlorquinaldol concentration in the reference solution
(2), corresponding to limit 0.1%o of impurities
(0.06 pg lml);
b) three determinations for three concentration levels (50yo,
100% and 150%o), in relation to the
chlorquinaldol concentration corresponding to limit
0.15%of impurities(0.O9 pg / ml);
Is calculated the percentage retrieval for chlorquinaldol.

Admissibility criterion
The percentage of retrievar should be in the
range of 99.0 -r0r.0%.
a) For concentration corresponding to the limit
of impurities of o.ryo, samples were prepared as
follows:
- Standard solution: transfer quantitativ ely 6.04 mg clorchinaldol cRS
into a volumetric
flask of 100 ml with methanol R. Shake for 15
minutes, complete to volume with the same
solvent
and mix' 1 ml of this solution was diluted
to 100 ml in a volumetric flask with methanol R.
5 ml of
this solution was diluted to 50 ml in a volumetric
flask with the same sorvent.
- Test 50%o: ttansfer quantitatively 3.0 mg
analltes (chlorquinaldol) into a volumetric
flask of
100 ml with methanol R' Shake for 15 minutes,
complete with the same solvent to volume,
mix and
filter throwing the first 10 ml of filftate.1 ml of this
solution was diluted to 100 ml in a volumetric
flask with methanol R' 5 ml of this solution
was diluted to 50 ml in a volumetric flask
with the same
solvent.
1 ml50%o test solution contain 0.03 pg
chlorquinaldol.
Prepare three such solutions:

Quantity,mg

- Test 100o/o: transfer quantitatively 6.0


mg analytes (chlorquinaldol) into a volumetric
flask
of 100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes, complete
with the same solvent to volume, mix

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qHLORQUTNALDOL Page72

and filter throwing the first 10 ml of filtrate. 1 ml of this solution was diluted
to 100 ml in a
volumetric flask with methanol R. 5 ml of this
solution was diluted to 50 ml in a volumetric
flask
with the same solvent.
1 ml 100% test solution contain 0.06 pg chlorquinaldol.
Prepare three such solutions:

- Test l50o/o: transfer quantitatively 9.0 mg analytes


(chlorquinaldol) into a volumetric flask
of 100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes, complete
with the same solvent to volume, mix
and filter throwing the first 10 ml of filtrate.
I ml of this solution was diluted to 100 ml in a
volumetric flask with methanol R. 5 ml of this
solution was diluted to 50 ml in a volumetric
flask
with the same solvent.
I mI150%o test solution contain 0.09 pg clorchinaldol

Prepare three such solutions:

Quantify, mg

The results were calculated with the following


values:
- Standard sorution: concentration: 0.0604 pg
/ mlchlorquinaldol;
area:30 299
The results are presented in the following
table:

Sample Xa area Xr o/
/o
mg ml.t I inj.2 | inj.3 | average mg retrieval
50-1 1A .^ t < -^^, i average
3.00 tat9) r)UU4 t4914
r

1 4q67
2.98 99.s3
50-2 2.98 t4541 1488s 14961 | 147e6 2.9s 99.05 99.5
50-3 3.02 t5286 r 5100 15075 151s4 3.02 99.97

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page73
CHLORQUINALDOL
100-t 6.06 30300 30373 30383 303s2 6.05 99.85
r00-2 6.07 30152 30530 30523 30402 6.06 99.82 99.9
100-3 6.05 30321 30456 30282 30353 6.0s 100.06

150-1 9.07 45559 45476 45543 4s526 9.08 100.12


t50-2 9.02 45tr1 44969 45508 45196 9.01 99.89 99.8
150-3 8.96 45249 44470 44379 44699 8.91 99.41

where: Xa - chlorquinaldol quantity of the anaryzed,sample


Xr- quantity of chlorquinaldol retrieved.
The percentage of retrieval for the 9 samples is gg.g%.

b) For concentration corresponding to the limit of impurities of 0.l5yo,


samples were prepared as
follows:
- standard solution: transfer quantitatively 9.02mg chlorquinaldol
CRS into,a volumetric
flask of 100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes, complete
to volume with the sagig solvent
and mix' 1 ml of this solution was diluted to 100 ml in
a volumetric flask with methanol R. 5 ml of
this solution was diluted to 50 ml in a volumetric flask with
the same solvent.
-Test 50% : transfer quantitatively 4.5 mg analytes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask
of 100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes, complete with the
same solvent to volume, mix
and filter throwing the first 10 ml of filtrate. 1 ml of this
solution was diluted to 100 ml in a
volumetric flask with methanol R. 5 ml of this solution was
diluted to 50 ml in a volumetric flask
with the same solvent.
1 ml50% test solution contain 0.045 pg chlorquinaldol.
Prepare three such solutions:

Quantity, mg

-Test 100% : transfer quantitatively 9.0 mg analytes (chlorquinaldol)


into a volumetric flask
of 100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes, complete with the same
solvent to volume, mix
and filter throwing the first 10 ml of filtrate. I ml of this
solution was diluted to 100 ml in a

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition:
I
Revision:0
PURB Date:0210212017
qTTLgRQUTNALDOL Page 74

volumetric flask with methanol R. 5 ml of


this solution was diluted to 50 ml in a volumetric
flask
with the same solvent.
I ml100%otest solution contain 0.09 pg chlorquinaldol.

three such solutions:


".:, Sample' -,,,'
----.-_* 1 ) 3
Quantity, mg , 9.10 9.24 9.18

-Test 150%o : transfer quantitatively 13.5


mg analyes (chlorquinaldol) into a volumetric
flask of 100 ml with methanot R. Strat<e for i5
minutJs, complete with the same solvent
mix and filter throwing the first 10 ml of filtrate. to volume,
volumetric flask with methanor R. 5 ml of this
I ml of this solution was diluted to 100 ml
in a
sorution was diluted to 50 ml in a volumetric
with the same solvent. flask

1 ml 150% test solution contain 0.135 pg chlorquinaldol.

Prepare three such solutions:

Quantityo mg

The results were calculated with the following


values:
- standard solution: concentration: 0.0902
pg r mrchlorquinaldol;

area: 44 917
The results are presented in the following
table:

Sample Xa area Xr o/
/o
mg mJ. I I inj.2 mt 3 I evoro.ro mg :etrieval average
50-1 3.00 14963 I rsooa 14934 r4967 2.98 99.53
50-2 2.98 t4541 14885 14961 r4796
50-3 2.9s 99.05 99.5
3.02 15286 l5lnn 15075 Ist54 3.02 99.97

100-t 6.06 30300 ?n?7? 30383 30352 6.05


t oo_2 I 6.07 I zosz 30s30 | 30s23 30402 6.06
99.85
99.82 99.9
CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 75
CHLORQUINALDOL

r00-3 6.0s 30321 304s6 30282 303s3 6.05 100.06

r50-1 9.07 45559 45476 45s43 45\)6 9.08 t00.12


t50-2 9.02 45111 44969 45508 45t96 9.01 99.89
150-3 6.96 45249 44470 99.8
44379 ++oyy u.yl 99.4'/

Where: Xa - chlorquinaldol quantity of the analyzedsample

Xr- quantity of chlorquinaldol retrieved.

The percentage of retrieval for the 9 samples is 9g.g%

Conclusions: we conclude that the admissibility criterion


is met for accuracy.

'':
'

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qgl,oRQUTNALDOL Page 76

PRECISION
Precision parameter is measured in terms of
repeatability and reproducibility on two different
days.

Admissibility criterion:
Relative standard deviation for six successive injections
to be 2%o for chlorquinaldol peak
areas.

a) To assess repeatability is done each six injections


of a sample containing chlorquinaldol
r00% in relation to the concentration of reference
solutio n (2), tolimit the impurities of 0.l0yo.
The reference solution (2) was prepared according
to the method of analysis as follows:
transfer quantitatively 6.02 mg analytes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask of 100 ml with
methanol R' Shake for 15 minutes, complete
with the same solvent to volume, mix and filter
throwing the first 10 ml of filtrate. 1 ml of this
solution was diluted to 100 ml in a volumetric
flask
with methanol R' 5 ml of this solution was diluted
to 50 ml in a volumetric flask with the same
solvent.

Results - are measured by standard deviation (and) relative


repeatability standard deviation
(RSD%) and the confidence interval of the
95yo ata safety threshold.

To assess the reproducibility were taken into account results


in two different days, two
different analysts.
The reference solution (2) was prepared according
to the method of analysis as follows:
transfer quantitatively 6'02 mg analytes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask of 100 ml with
methanol R' Shake for 15 minutes, complete
with the same solvent to volume, mix and filter
throwing the first 10 ml of filtrate. I ml of
this solution was diluted to 100 ml in a volumetric
flask
with methanol R' 5 ml of this solution was diluted
to 50 ml in a volumetric flask with the same
solvent.

Reproducibility -
is assessed by calculating the standard deviation
of reproducibility (s), the
relative standard deviation of reproducibility (RSD%)
and the appreciation of the confidence
interval
of the 95Yo at a safety threshold.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
qql-,oRQUTNALDOL Page 77

The results are presented in the following tables:

REPEATABILITY

30721

Standard deviation ( s
Relative Standard deviation ( RSD
The average confidenc e intewal gjTo
30667 - 3t516

REPRODUCIBILITY

Sample
Area
I 7 3136s 30251
2 8
a 306s9 30793
J q
30970 JU16 /
IU 31790 30779
31044
6ltz 30721
30886
30703
Average
. Standard deviation (iJ------ 435
1,41
The average confidence interval-gi%- 305:,L ::ln9
b) To assess repeatability - is done each six injections of a sample containing chlorquinaldol
100% in relation to the concentration conesponding
to the limit of impurities of 0.15%o(0.09 pg /
ml).
The solution is prepared according to the method of analysis as follows: transfer
quantitatively 9'02 mg analytes (chlorquinaldol)
appropriate limit of 0.15% impurities, into a
volumetric flask of 100 ml with methanol R. Shake
for 15 minutes , complete tu volume with the
same solvent, mix and filter throwing the first
10 ml of filtrate. I ml of this solution was
diluted to

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 78
CHLORQUINALDOL
100 ml in a volumetric flask with methanol R. 5 ml of this solution was diluted to
50 ml in a
volumetric flask with the same solvent.
Results- are measured by standard deviation (and) relative repeatability
standard deviation
(RSD%) and the confidence interval of the 95vo ata safety threshold.
To assess the reproducibility were taken into account results in two different
days, two
different analysts.

The solution is prepared according to the method of analysis as follows: transfer


quantitatively 9.02 mg analytes (chlorquinaldol) appropriate limit
of 0.15% impurities, into a
volumetric flask of 100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes
, complete tu volume with the
same solvent, mix and filter throwing the first 10 ml of filtrate.
I ml of this solution was diluted to
100 ml in a volumetric flask with methanol R. 5 ml of this solution was diluted to 50
ml in a
volumetric flask with the same solvent.
Reproducibility -
is assessed by calculating the standard deviation of reproducifitity (s),
the
relative standard deviation of reproducibility (RSD%) and the
appreciation of the confidencJinterval
of the 95%o at a safety threshold.

The results are presented in the following tables:

REPEATABILITY

43913
Standard deviation (s )
Relative Standard deviation ( RSD
43574 - 442s1

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 79
CHLORQUINALDOL

REPRODACIBILITY

Sample Area
I 7 4?'.7?R 45140
2 8
a
43770 45142
J 9 4?450. 45071
4 l0 4400,1 44806
5 11 4407q 45267
6 t2 4443s 4537s
Average 44523
Standarddeviation (s) oyu
Relative Standard deviation ( RSD
) 1,55
The average confidence intewal 95 %
44089 - 449s7

conclusion -The conditions of admissibility requirements for precision parameter


can
therefore conclude that the method of determining chemically
rerated substances coneslonds in
terms of accuracy. The chromatograms are shown in
Annex.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 80
CHLORQUINALDOL

ROBASTNESS

Robustness parameter was checked by changing


deliberately mobile phase flow parameter.

Standard value Changing studied


Mobile phase flow
1.4 mllmin 1.6 ml/min

Admissibility criterion :

Results are measured by standard deviation (and)


relative repeatability standard deviation
(RSD%) and confidence interval of the mean glyothreshold
at a safety.

To assess robustness:
a) Is done each six injections of a sample containing chlorquinaldol
100% in relation to the
concentration of reference solutio n (2), to limit the
impurities of 0. l0%.
The reference solution (2) was prepared according
to the method of analysis as follows:
transfer quantitatively 6.02 mg analy'tes (chlorquinaldol)
into a volumetric flask of too.*t wittr
methanol R' Shake for 15 minutes, complete
with the same solvent to volume, mix and filter
throwing the first 10 ml of filtrate. 1 ml of this
solution was diluted to 100 ml in a volumetric
flask
with methanol R' 5 ml of this solution was diluted to
50 ml in a volumetric flask with the same
solvent.

1.4 mU min 1.5 mV min 1.6 ml/min


Sample
Retention Retension Retension
Area, time, Areao time, Area, time,
mAU min mAU min mAU min
35603 6.64 43738 6.16 32017 5.78
z 35078 6.64 43770 6.17 32222 5.79
J 35853 6.64 434s0 6.17 32166 s.79
3s696 6.64 44003 6.16 32228 s.79
J 35507 6.63 44079 6.17 3257s
() 5,79
35232 6.63 4443s 6.16 32104 5.80
flvsragg 3s49s 6.64 43913
qevlanon ( s ) 6.t7 322r9 5.79
rr..xrruilr'(r 29r 0.0052 339 0,0055 192 0,0063

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 81
CHLORQUINALDOL
Relative standard deviation

The average confidence 3s024- 6.63-6.64 6.16-6.17 32027- 5.78-5.80


intewal 95 Yo 35786 32410

b) Is done each six injections of a sample containing chlorquinaldol


100% in relation to the
concentration conesponding to the limit of impurities
of 0.r5%o(0.09 pg i ml).
The solution is prepared according to the method of analysis
as follows: transfer
quantitatively 9.02 mg analytes (chlorquinaldol) appropriate
limit of 0.15% impurities, into a
volumetric flask of 100 ml with methanol R. shake for 15
minutes , complete tu volume with the
same solvent, mix and filter throwing the first 10 ml
of filtrate. I ml of this solution was diluted to
100 ml in a volumetric flask with methanol R. 5 ml
of this solution was diluted to 50 ml in a
volumetric flask with the same solvent.

1.4 mU min 1.5 mU min .6 mUmin


Sample Area, Area,
Retention Area,
mAU mAU Retention Retention
time, min mAU
time, min fime- rnin
I s2569 6.52 43738 6.08 46s02
2 53048 6.52 43770 ,7^
6.08 46429
-l 52636 6"52 43450
t 52950 6.52 44003
6.08 45791 ,t0
6.08 570
I
6
52107 6,52 44079 6.08
47198
46802 570.
52311 6,52 44435 6.08 46696 570
Average s2604 6.52 43913 6,09 46570 5,70
Standarddeviation(s) 361 000 339 0.00 468 000
Relative standard deviation 0.69 0.00 0.77 0.00 L01 0.00
(RSD)
2243 6.52-6.52 43574 6.08-6.08
The average confidence interva. 46102 .70-5.70
2964 +4251
9s% 47037

conclusions: The values obtained are within the limits imposed, leading to a robust system.
The chromatograms are shown in Annex.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page 82
CHLORQUINALDOL

LINEARITY
This parameter has been verified by preparing solutions containing
different amounts of
chlorquinaldol the range of 10Yo - 150% in relation to the concentration
of chlorquinaldol of
reference solution (2),by injecting each solution and calculate
the correlation coefficient between the
concentration ofchlorquinaldol and value corresponding to the
respective peak area.
Admissibility criterion :
The correlation coefficient must be greater than 0.995;
The reference solution (2)was prepared according to the method of analysis as follows:
amount of active substance corresponding to each concentration, transfer quantitatively
into a
volumetric flask of 100 ml of methanol R. shake for 15 minutes,
complete with the same solvent to
volume, mix and filter throwing the first 10 ml of filtrate. 1
ml of this solution was diluted to 100 ml
in a volumetric flask with methanol R. 5 ml of this solution was diluted
to 50 ml in a volumetric
flask with the same solvent.

Concentration
Concentration, Yo Sample weight, mg
chlorquinaldol, Area, mAU
pelml
150 9.02 0.090 43627
120 7.23 0.072 36907
110 6.60 0.066 3314t
100 6.01 0.060 29729
90 5.42 0.054 26807
80 4.81 0.048 24556
70 4.20 0.042 20307
60 3.61 0.036 I 8390
50 3.01 0.030 14561

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 83
CHLOROUINALDOL

corresponding solutions concentration levels between r0% and 30% is prepared by


successive dilutions so:

Concentration Chlorquinaldol Area, mAU


Solution volume, ml Flask volume,
:o/g concentration
:,':' r j
ml
pg/ml
30 3 ml of solution 100% l0 ml 0.018 9623
20 2 ml of solution 100% 10 ml 0.0r2 5645
10 1 ml of solution I00% 10 ml 0.006 3400

Linear regression line equation is:


y:492435x+ 31T.07

The conelation coeffrcient is:


R:0.9976

Method of analysis according to DAC monograph "Chlorquinaldol', provides: , l


- Unspecified unknown impurities, individual: not more than the area of the main peak in the
chromatogram obtained with reference solution (Z) (0.10%);
- Total: not more than 10 times the area of the main peak in the chromatogram obtained with
reference solution (2) (1.0%);

For an accurate assessment of the percentage of 5-chloro-8-hydroxyquinaldine (cloxyquin)


determine the relative response factor (RRT).

Solutions were prepared in the range of 50% - 150% (0.045 pg / ml - 0.135 pg / ml)
compared to the concentration of 0.09 pg I m| corresponding to the limit of 0.15%.
- Stock solution: transfer quantitatively 9. 01 mg cloxyquin CRS into a volumetric flask
of
100 ml with methanol R. Shake for 15 minutes, complete to volume
with the same solvent and mix.
1 ml of this solution was diluted to 100 ml in a volumetric flask with methanol R. Of this
solution
appropriate dilutions are made so:

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
qtrToRQUTNALDOL Page 84

Concentration Solution Flask


o/
Cloxyquin Area rmAU
/o volumrml volumerml concentration,
pglml
ls0 1.5 l0 ml 0.1 35 29436
t20 1.2 I0 ml 0.108 22942
ll0 1.1 l0 ml 0.099 20941
100 1.0 10 ml 0,090 1 8959
90 0.9 l0 ml 0.081 t6977
80 0.8 l0 ml 0.072 15034
70 0.7 10 ml 0.063 12746
60 0.6 10 ml 0.054 I 1384
50 0.5 10 ml 0.04s 9852
Linear regression line equation is:
y :219310x-617.03

The correlation coefficient is:


R:0.9971

Relative response factor: -- ---j]::1T:::: -:':.t"to


-------_____ :0.5
Slope chlorquinaldot 429435

Resulting the formula for calculating the 5-chloro-8-hydroxyquinaldine


(cloxyquin):

AscsH
- impurity 5-chloro-8-hydroxyquinaldine, %: _______ __x 0.15
0.4 x1.5 x A"

where: - AscsH : atea peak of 5-chloro-8-hydroxyquinaldine


from chromatogram of the test
solution;
- A.: area peak de chlorquinaldol in reference solution (2);

conclusion: the criteria for admissibility required


for parameter linearity. It can be concluded that
the analysis method is a linear method.

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 85
CHLORQUINALDOL

LIMIT OF QAANTIFICATION AND DETECTION

The sensitivity of the method is evaluated by determining


the limit of quantification and detection
limit.

Criteria for admissibility:


- Limit of quantification signal / noise ratio must be
l0;
- Limit of detection signal / noise ratio must be 3;
- correlation coefficient of linear regression line to
be at least 0.9900.

Use chromatograms obtained in the parameter nlinearity,,.

Concentration, o/o
Chlorquinaldol
concentration, pglml

Trace the linear regression line (signal / noise ratio


depending on concentration):

Linear regression line equation is:

y = 683.23x+2.7761
The correlation coefficient obtained is:

*: o.9gt7

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 86
CHLORQUII{ALDOL

The limit of quantification. corresponding to a concentration


equal to the signal / noise ratio
of 10: I is:
LQ : 0.011 pg / ml

concentration limit of quantification determined is lower than


the concentration limit of
neglect (0.02% - 0.012 pg / ml) .

Limit quantification
Limit of detection: -- ---;---- ___:0.0036
J
Detection limit concentration determined is less than about
3 times the concentration limit of
neglect (0.02% - 0,012 pg / ml).

Conclusion, ..,
/'!
For any impurity limit of quantification is equal to the limit
of negleot.
Are met the conditions of admissibility imposed for parameter
detection and quantification limit, so
we can conclude that the method of determining chemically
related substances corresponds in terms
of limit of detection and quantification.
The chromatograms are shown in Annex.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 87
CHLORQUINALDOL
PRECISION OF QAANTIFICATION LIMIT
It was prepared a chlorquinaldol solution by concentration of 0.011 pg / ml (concentration
determined to be LQ for this method) and the precision was determined by performing
six injections
of this solution.
Admissibility criterion :

RSD on peak area of chlorquinaldol should be a maximum 5Yo, and confidence interval
of the
mean at a95%o threshold safety.

The results are presented in the following table:

Sample Area ( mAU ) Ration


signaVnoise
I 5273 9.38
2 5268 10.23
J 5177 9.92
4 :'l
5364 10.68
5 5433 10.15
6 s495 9.60
Average 533s
Standard deviation(s) 118
Relative Standard deviation (RSD) 2.21
The average confidence intewal 95 %o
5217 -s4s3

conclusion: are met, the conditions of admissibility requirements for precision, so we


can
conclude that the method of determining chemically related substances
in the product corresponds
studied in terms of accuracy limit of quantification.
The chromatograms are shown in Annex.

calculation formulas used in this protocol validation are:

T r';
Average value : X* : l'l'

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 88
CHLORQUINALDOL
["fl,.*--'i=lt"
''1
Standard Deviation: r: I|"\'"'r:-1 I

IJ I

The relative standard deviation: RSD :5*3so


.Ene
confidence interval of the mean at a95o/o safety threshold: 4: ,u.m *+
vlr
Percentage Retrieval: retrieval : & * 10fr
*=n

Where:
x;: the individual results obtained in the n measurements performed
x.: the average of the n determinations
n: number of determinations made
A: true value
t: student criterion for (n-1) degrees of freedom and9l%oprobability
x.: is the quantity of active principle found, mg

xu: the quantity of active principle to be dosed, mg

To estimate the linear regression line, y: ax + b, using least squares.

Calculation formulas used are:

rr' \ 1
iL*!:--rnlJLlt--t'mj
slope: u :
1 L.}r;-;rni,l'

originally ordered: b : 3* - Hffryx

the correlationcoefficient: : ri,.i-""dt-1i-*hrt


fi = LIir
i-x mi! f i;"i -.r-ii :l :.: i

where:

x1: independent variable (solutions concentration)

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 89
CHLORQUINALDOL
y; : dependent variables (areas)

xml Ym: averages

CONCLUSToN: Method validation for the determination


of related substances in pURE
CHLORQUTNALDOL active substance by high performance
liquid chromatography
corresponds in terms of specificity, stability of solutions
used in the analysiso accuracy,
precision, robustness of the method, linearity, Iimit of quantification
and detection, precision of
quantification limit, according to GMp-GLp.

.tl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 90
CHLORQUII{ALDOL

SPECIFICITY . SELECTIVITY

.it

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 91
CHLORQUINALDOL

1' Stti'I'l:a( Hpt.{.t }:I.ITE DAD 2 (Ofllinc)

Ilat* Irilet ll:ilizcirrorn nile\l-i,]terprise\projects\cl.,ollclI.llNAl,Dot,\Dataispccitjcitarsa\solijlie


relbriilr* l.dat
S,le tiurd: t:rircir.nrer.prise\pr1{ccrs,'cL.ORC]1.'NALDOL\Merhort\lrrlpurilari.}nei
Si:qtrilce: l.:lii[::
r\cquiied: :#l,i'l;tl ll!;\bilrrr)riscvrdjects\Cr.oRCHrNALDor.,,Sequenft\spr,ciiicirate.seq
S;unpl* lD: -lglnri!: relcrinf& l
Viol ro: 4: lnjr'clion Voftnne: 20 p.i.

s(
fielentron ltfre
Nant€
70

l
,:)

w' ou:
1

:
)

3
,g
.!i

l
d
,{l .l

a
@
<t

ai
: ic

w c
i --
;i 6 8

l):trD-{:t{t
l5{l rrn lltssliri
Fianr* rrk,# Arcl
ckr.richin 3.2t 136130? JOl')
rlorchin*ltlol 6. l6 986s22
0.0
s0 l5
1il.6

t\r I

iL.l#-
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 92
CHLORQUII{ALDOL

I $ISTtil,t llltt,c lil,il'U DAD 2 (Ofilinc)

l)itia Iriie) cl:\EZChronr l:llile 'JaDtcrprisc\ll ojects\cl,oRCL.ll NAl..Dot,\Dara\Speciljcilstea\sr]lur.ie


2.ilat
Methi:tl:
$*<1;tcnce i:ll;15i::::: ::lll:l:"1",p,1'-ll,.oiecis\cr.oRCHrNALDor.\Merhod,rmpurirari.,,ler
(,:rl-.1-LrrrortI
t"iile\Enlcrprisc',proj.cts\CLORClllNAl.,DOL,\Serlue'ce\$lecificitate.saq
Aequ!red 7 i3$i1014 l{}:.ti:00 AM
S;uipl* ll): goiurie 2
Vial nt: 46 ldeclion Voluil)e : 20 !]i

,n_:

RetEniisi fime
Nefie
i

s'l
I
i6

&i
',

.9 ':t
l

Q-l

')
s .I
i.,,,
3

DAt]-{_'t.t I
15{} gul l{rsuits
I\omc Irk ii RI' 'l'alere
r:krrchinaldol 6.16 j;l5
K ll
I
{l_(i

irii/-
I

.*-UL'I\I
TI,I T\ T IAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 93
CHLORQUINALDOL

S SISl'IM I:IPLC tit,IT[ l)AD I (Orfline)


File:
Iltta {l:\ljZChr.om lilirc,!nrr.rpriseiprojccrs\C:t.Ol{Cl.llNAt,DOl,\Dara\Selccriviruea\ad.dat
Mcthutl. {t:,,1:Z,Chr.onr l:lircilinre rpriscr},..;..,.,t1i.ijlic:f f f NAl.l)OL\Mcrhodrlnrpurirati.met
::ffi||j: iiiii?1"ilffe\r:nt*rprisev'roie"i'rci-iiiii:rrrsarDOr.\sequerrce,.-sei.*ioi,o,*.,.,q
Sanrple l.l): ad
Vill l.r: r'! I tb;..,
,,,.tc(tiot) Vollntc: 20 p;

i Relentio{ Ti.ne
i Nsns

-ti

04O-ctrt
2i(! nilr lle$illf.e
N$nre

1r
i.{'fF"
:,
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 94
CHLORQUINALDOL

I lill*]'l;i!I IIPLC lil.rln DAI) 2 (Ot'fline)

Dau file; {l:i}jZ-Chn:rnr ItliteiIntcryrisei,Projecls\CLOI{CIIINALDOL\Dara\Selcctivira!ea!,test


ad i_dat
14stircd: |]:iliZChr$nr }, lire\Lhreryrise\l,rojecrs\CI,ORCIItNALDOI-\tvf ethod\tmpuritati.nrei
Sequence: c:iilzLlhronl illirc\nnrerprise\ProjecLs\ct,oRCIIlNAL,l)o1..\Sequencc\Selectivit*te..ieq
Acquired; 7,/-i ii20l.1 I l;01:{)il A}r,l
Saniple lI}: 1e5i ad i
Vi*t no: 64 lniection VolLrme: ?0 r.l

.
Relailtion Time
f.laIt€
:

i
Fi

':1
|
..1

oQ
-
:,--. ir
:6
E
o
,q
o

ai

c n 6
ffi 2
MtrlutoA
I 10 tz

$Alj-{-jfil
2$() nrn l{rsults
Narne Flt # fi,1' Arclr 'l'alero Asvm K R
i.66 89i9 47 t9 2"1 0.0
4.61 :i048 57.54 .,{ 3.6 4.3
chrchi:xrkiol 6. t3 i2tili92l I 4 l9l .6 5. 1 .1.8
s.d0 tJ65l 5"11U .3 7.6 :1.9
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 95
CHLORQUINALDOL

$ S[$'I'S$1 IIPLL'tit,I'[n DAD 2 (Offliuc)

Data [ile: C:1DZCix.om nlite\Enrerprisc\projects\C[,OltC]{lNAl..lJOL,,Data\,selectivitarea,irest


llethoJ: {l:iDZ("hr.nr Erile\[nrerprise',projecrs',cLoRoHrNnr-ool,*{;oc\r*purilaii.,ner ad idal
fir:qlencc;
Ar:q*ireel; i;ilf;lii]:i.i]i1{?rerprise\pr(iectscr.oRcHrNAr.DOr.rs"i,,"n.",s"r..rivira;.seq
Salirpi* lllr rest ad f
Viiii no: ?8 Injecrion Vrrlume : l0 i; I

le ---
i Relention Time
i f{ame

.tl

i:
i
!q
q.\
v-
"...- .-.{ ! i
!a
E
I

d
.0
w tJg 10

$"{n-ct,tt
?5{} nm Krsult*
Nam* t?kit R'r Arca 'I'alcre
l 3.(i6 It485
K g
3-52i 2. {) ,0
? 4.6? 344 I 4017 ''
dorchinirl<lol l 3.6 .(;
6.11 I l90ti88 4082
d "5. i 4 5
8.60 1464,1 _{ 167
7.6 5 i

",,-l t
lri,3F?-
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 96
CHLORQUINALDOL

I StSl'l;l.t ilp{,c rl,tr'Ii DAD 2 {Ofilinc)

Dam {":ile: (l:illzt.;hmn] rilire'rInterprise\projccrs\ct.oRCr'ilNAr,l)ol\Dataiserecriviratea\].rcr


illeth*d: .riat
{):',iiZChrom tilil{:\Erleryrise\Projecrs\Ct.ORClilNALDOl.\Merhod,,lmpuritari.ner
Scqueuce: c:"'1.izch*rm Elire\rrnterprise\r)rojecrs\cr,oRCl{rNAt,DoL\sequence\Sereetivirate.rcq
Acquir*d: 7l: t,'l0l'1 I I : l9:411 ANI
$nnplc ID: l.tfi
Vigi nr: 6: lnicction Volume:20 u j.

': l0
' R*tenti$n Time
.' Nanre
i

:
.8

s I
i
I
l
l
l
ill
ili
:li

.lii
i::Li

riili
*l
.iii
t)
illi
t!
-:
'i
ii-'..,...-
-

ii
I
,t
il
til
"t -)

s 0

T}AI}.C fi I
2

l5ll nn Rssult.s
N$me Pk#
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 97
CHLOROUINALDOL

!) st$T'!:11{ HPLC t,rt,I t'l: DAD 2 (Offlinc)

I^)ar; Pi1., {i;\l:zchi"dm Lilire'rlinrery:rise\pro_iects\ct.oRCl-ilNAt,DoL\Data\Selecliviuiea\tcsr


HCI i.dar
jl{rrlho<i: (:\li7-chroin riritc\Dnterprise\projecrs\,cLoRCl.ilNAI.DollMefiod\rrnPurilari.Jner
$equrnce: ciHZChr'nr nlire\n'rer prise\t ro-iecrs\cr,oRcr!{TNALDOL\sequen".is.r**,l,,iiui..r.,r
r\rcliriri:d: ll.1 i:'?014 I t:52:56 AM
Saitpi* ID; test HCI i
Viai no; {;7 lliection \rolume: 20 u.j.

j RGlertion Tise
Name !

6,1

s 6l

*l
iili
1:i

IJ
1i1l

1:I
i:.:
{
I
9:

ri :

j il
_
-*.,,, _ * _i
,(!
p
j I r0
it
til o
o
ill E i
a l

.il
il.
@
i-2
ffi i] 2
I 12

TIAI}.CHT
?5{i nn l{esults
Nanrc RT Area l'alcrc K R
4.6.5 203-i _.275
clorqhina ldol
t.? {.}.0
6.12 293 I 9967 l3 0l 5.1 4.1
8.61 I t-503 qi 0:l
7 "(t 5.1

I
.,i I

"u:y.-

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 98
CHLOROUINALDOL
r
:

I SISTIlll,t :{PLC [LIl'f] DAt] 2 (Ollline)


llura l:ile: {l:\[zchlom r'ilire',|')nrerprist'iprtiectsi(]l.,oRC].ilNAI-Dor.,\r)araiserecrivirarea..resi
H(.1 {:dal
:\;teilii.,d: ti:\l'13chr'nr l:litcrr")rrerp'ise\,Pro.iectsroLoRCFilNAr,DoL\Merhod.\rmpuNra.[i.mi]r
S*qui:lr:e: C:r.l"l7,chrom lr.rire\L)rrerprisc\pro"iec,*\cir..oncHINAt,Dor.,\seque'cg\Serecriviiarr.r*c
Acquirrd: It''l r'2ill4 ?: i 4:0? Irlr4
Sar:rpl* II) rest I.lCi i
Vial no: 8ft lnjection Volunre:20 p-i

1ll
Ral*nt;$n 'Iifie
Narrs

a8
i
i

f'
:rt

:
vl: :!
s

N
-2j
a

w
il:

0 4 6 8

t)AI)-Ct{t
?5U nrrr l{esrllri
!\'*ml Pk# R't' Arca nltrc K t{
4.09 7395 3403 r.0 j1 ,l 0.0
4.89 12404 23 3.5 l ,9
0.8 :.3
*lorrhi*aldul 6.12 I 183_5 I 50 Ji li t.J 5 .I _t,u
8.58 r2367 4224 1.1 .6 5.2

,1 r
t,rjr:
I
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 99
CHLOROUINALDOL

1f si$T'nsl ItrllLC lILITlt $AD 2 (Olllinc)

I],:t;r lrilt; cr:'rl'iz{lhn]lr Illire\llnterprise\pro.lects\ct..oRClIlNALDoL\Data\,seleciivirarca\Na()}{.dar


&'lethod; c:"fl2{""hrom }ilire\r."rnrer}rise\plojecrs\ol.,oRC}ilNALDOI-\M{ithod\rmpur.itali.mer
$rqu*nct: ll:illZChrcil l:ilire\[inrcrprise\Pro.iects\CLORClIlNAl.,DOl.,iSequcncoiSehsliyl;lig.5eq
Ar:q*ircCr ?r':l 1l:(i l4 I 2:09:i-l l,iV{
Siirxple lD: Na{)ll
Y r3J ir(]l 6li Injection Volunre: 20 irl

t0
: Rele.alrOrr Trnte
Narre
:
i

i
l:

W
lil

,i t
*l

i?
:

'--- --*.''il i

-:l
:..-....-.......

w
1l 2
14

t)AI}.CIII
250 nnr Resulix
Nrtmc Pk#

,l ,
r.Li'l#
t
i

\r\:2rta IvuL \ IIalu


Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 100
CHLOROUINALDOL

9 SlsTllill l{rLC ILITI DAD 2 (Offline)

i--lalrr f ile: {l:rE?Chronr lr:lit(.itjilterprrse\,proje cts\Ct,OItC)l lNALDOl,,,Data\Selc:ctiv


ilurea\resr }la( }11
i.dat
[.]:t]n{: (,':iDLl-'i:*:nr filii:ul'['rerprise'rrrnrjccts\Ct,oRCHINALDor..\Merhod\rmpurir;rii.met
Sequ*nce: ciile'\Enreryrise\'projecrs\cr..oRCHrNAr-Dor..\Sc'qu*rco\se
Acrluired:
!i{ii!ifom
?''il/:0ld l2:42:49
recri;,i1are_seq
f,tv,t
$ar4:ie l1): ldsr Naoll i
\:'1*l ttol 7A lnicctiol Vohult:2{} uj

,.--. . 1C
Ri.leniics Time
Nane

i
j
3.1

io
i
ffi :

i6
;

li
ril i

: ::l l
*l
I

I
\ '11\
i

6 io
.g
P
s
-2 1
d .-i
w 0

rldrl-cftt
?50 nnl Resul{s
Xame Pk# R't' Arca 'llcre
I 6865 335 l
s
2 1 0.0
slorclri*r !dol 6.1] 29?75 I 63 28?6 5 $.8
l l{.5ti 707i 3;186 ,6 4.6
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 101
CHLORQUINALDOL

I $l$Tf,ill Ill'LU fiiJTti DAD 2 (Ofilinc)

l-)3td Irile: c:t'EZChr.* I'lilc\[nreryrise\t ru.iects\cl.oRCI.ilNAt,DOL\Datnrselectivirarcal,tcst


t'.rtrar
Naoll
il'l*ili*d: C:iEZlllrrunr i:lite\[interprise\]rrojecrs\CLORClllNAl..DOL\Method\lmpuririti.r)et
ScuLri:rri*: c:\lizc:la'om Elire\fir,terpris*\rrrojccrs\cr,oRClilNALDOr.,\Sequenceiserectiviratd.seq
Acquilerj: Itll"?*14l:47:f,] 1,M
San:rpl* l[) test Na0l.l i'
Vial lo: Sl Inlectirrrr Volumc: J0 ;r.i

loi
xelcnilon llme
Narae

w {-:
l

li
liil

rl

*l

llAl)-cHr
150 nm Rcsulrs
$i*nrc Pk# t{I Ar(lil 'fale rc
R
t !t 67,15 :t 3?5
el*refuinaltlal ?.7 0.0
6.t? 2ll9-s(r5l,l l99l :-l 7.0
8.ri I 9 t10 5140 7.6 5.2

tt*y*"
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 102
CHLOROUINALDOL

9 StSTfi,M ilPLC: Itl,n:Ill DAD 2 (Olflinc)

Data I'ih: (l;itzchtonr Iilitel,Enierprise\Prqiects\cLoRClllNALDoL\Data\Selecrir,iriliea\,ti2o2.d.,r


$'lathod: C';it-lzchR)m lilite\Enteryrise\l'r.riects\CLORCI{INAt,DOL\Melhod,,trnpurir:rii.mer
$*qi.t*tcel c:ihZChronr lllire\tsnlerprise\projeclsCLoRCl.llNAl..DoL,rsequence\Selecrir,itare.seq
Acquired: ?11 1i2014 2:.5i:51 f,jrl
SB|lqte lD: l.t:{}2
Vial n*: ?4 lqii:ctioll Volurne : l0 i:.i

; Rstentjqn Timb
Ntrnt
l
l
i

& i

r 4l
el

*l

)r ^ *-- .. -io
l
:

i
:

"i_ i
| .-2

& (, 2 I 10
W
D"{t)-cill
35{} nm lLrsults
Name llk # 'Ilalerc
Code: ASMF-CQ
S.C. MBDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:02102120t7
Page 103
CHLOROUINALDOL

9 SI$11'$$I llPt,C *:Lilt: t):trD I (Olflinc)


Datii f ils; f:\fizchrom EliterLnrerpr-isc'rl,ro.iectsicl,,oRClllNAl-DoL\Dala\Selectivilnreatesr I{2ol
i.da1
Me th*d: {):\t?(lh'rrnl lllile\Enleryrise\prqecrs\L'LOI{cIrtNAI..DOL,\Merhotr\rmpurit*ri.mtr
Srxll*rtcr: {.1;l},ilclirr'r Elire\[nterprise\projects\ct,oRCt{INALDoL\sequcnce\Sele*rviralr.seq
Acquired: 7 l -x 1 120 I 4 i t29 :0{r l}\4
S*mpl+ lll test ll:{}2 i
\tial **: ]6 lnj,ictiot Volume: 20 r:l

t*
i xete*{dn Tim*
Name i i

$j
i

ffi
W
*l

*l

o
I
.q

s
@

w 0

nAn-{l}:ll
3S{l nru li.eriulir
;r..amc Pk# R'I] Arca 'falere

rrhinrltkrl
i 832 l 4609 |.2 4.3 0.0
rlo {r.1 6 265251(t9 281 I 1.5 5.2 2.j

'# I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 104
CHLOROUINALDOL

$ SIli'l'UM IIPLC nl,lll'li DAI) 2 (Offline)


llalil l;'i)e : crlJ:lzcirronr lilire\llnterprise'Jrrojects\cLORCIIINALDOL\Data\Selccrivir.rlea\1est ll202
1.dai:
&{*tixxi: C::E?Chrour l.ilire\Enteqrrisr'rProjec*rOl..ORClllN,,\LDOL.Meth$d\lmpurix0ri.mcl
ilequerce: {;:i.[.i7{]hrurrr ElileiErlerprise\l,roiecrs\CL.ORCl.jlNAl,DOL.',suqucnce\Selectivitare.seq
,4rquir'*<1: ll,'l /?{} 1,1. 3 :5,r :48 pM
Sxrqrle 11.):

Vial rl: $6 Inidction Volurre; 20 ,"i.1

- - ---l

ketentron lime
Narne

i4
*l
t.
t\
t\
: ()r'

."r..r-1.. i'*
$1,*- i ii
i
l 9
tt
j
.t: d
! 68 12

pAI)-{1tr
150 nnr l{esulls
ll*mrl

clor*liinrkldl

,,i1 I
iry lit-il
t
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 105
CHLOROUII{ALDOL

STABILITY OF SOLUTIONS

*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PTIRE Date:0210212017
Page 106
CHLOROUINALDOL

9 SlSTEllll {ll'l C il,llll; DAD 2 (Olllinc)

lau iiil*i l:\lVCirorri lililtrtnterprise\Pro.ltcts:Cl,Ol{Cl llNAlDot,\Data\Siabilitctc$ohdic I

1t-Kep?.dai
!lriliild: (;:!l;ichrom L-liro\linicrprise\t'xrjeds{Il0RcIIINAt,DOL\Merhod'\lmp.me!
Srilurnc*: il:rL:ZCluonr tiliie!llnte|prise\Projgcts\Cl,ORCl{lNALDOL\Sequence\Stahililaie.seq
8i i i20 14 4:l.i:2li PM
"\r<1uir*d:
$rnpie ll.l: "rlirriil I
'10
Virl nl: i i lljeeiirn VoLLnne: 20 i:l

ilt
A*ei,lgn lim.,
flatil

2 ':: t
a
e
-e

N
<i

DAt,tlt!
i:il [rn
Re{xlN
Namr Pk a,r Talcre
clorc)rnnkbl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 107
CHLORQUINALDOL

I $lSTnl{ }IFLC liLI'I'tr: DAD 2 (Olllinc)


l)*ta Iril$: Ci'\lif(lrhrol11 lilire\'[:nterprise\ll.o-iectsiCI,ORCI.llNAI-DOL\D.rra\Srabilirate\rohrtic I
'{'il- Fl.epl}.dat
ivlerhod: C:\HZChrom lllite\[:interprise\l,rojects\Cl,Ol{CI.llNAL..l)Ot.iMethod\lnrlr.mct
Sequt:rtc: ("1:\}jzc]rrorrr lllite'rllnrerprise"l'rojecrs',cLORcFllNAl,l)ol,\sequence\Stabilitate.seq
S,cquire<!: 8i l,r:01.{ 4:.15:0d PIvl
Sarrple lI): solutie 1 l'{}
\jial l*: ll Injection Volutre: 20 ui

to -i-- -.--r 10
i l1*tentico Time I

I
l.lamo
I I

*i i
,a

W I

6l l i6
1
:
I
i

i
i
I

I {
,:r
l

9
N
i
@

ffi 4

DAU*Cl.lt
?5{l nm
Re.rnllll
N*nre K ll
clorrhinaldrll 563 ri 5.2 0.0

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 108
CHLOROUINALDOL

9 SIS'I'H}I I1PLC $LII'tr DAI) 2 (Ofninc)


Ijata Fild: {.':\liZChronr L:li1e\[interyrise\Projccts'rCll.,Oli.ClllNAl,DOL,\Dara\Slabilitalo\solrlie I
'l'{}-I{.ep^$.drt
i!'lrthsd: {l:\.tr;lChronl Elite\llntcrprise\Pr(}iects\CI..ORCHINAI-DOL\N,Icthod\liltp.me1
Serluenr:c; Cr\EZClrrorn ljlile\Irntcrprise\Projects\CLORCIIINALDOL,\Scquenc:e!,slabilitats.serl
.i,c<1uirrd: 8i li20 1.4 4:.J1::i() PM
$;nlplo ID: solutie I l-0
\jili rxr: I I lnjerction Volume: 20 $i-

ril -''--
flslenlian Tifiq
llaire

i€
I

6
3
.E
':t
l

@ I

rlAt)-.cl Ir
3${i nnr
It*sull,f
Nrtn:r RT' Area 'falerc Asvrn K R
*loxqhinal<l<:l 6.16 :t t.i.3.3 5589 1.2 5.: 0.0

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 109
CHLOROUINALDOL

tl $trli'lli:l{ $II}I*{: $:Ll'f.[: l],lll X {(ffflit**}


l.Iil** i'il*:
.1.fi-R*$iL{1fl.r
{-:r',t:y-{.;lxr{rr$ Lil:ite-rl:r}lfrrFs*!*tl}r'rii{rtn1{:,1*$R{:* X!:i\{! ,l}t}{..rl}rdfil,,Si$hi tiris{rli*el$1,is ?

fu{ s:il1{:r.1 ,i,.1:iLX{.lkr*ia L:lirdl.h.$lsr:Frir*,prqJe{rs'.,'t:1.{-Ut{] lll:!41.{}d"}L''|\,lrihod)lilrt}^rir*t


$uq*r.sr*sr {-::'.lriI*hrnn* lil!ittiJint,iu'prisr:,tr]rrrjrer*'tl,{-}l$.iltrllfi,,\l.lX}t.iSr'rlrrrarrc.St;!brti(,iir.x<{l
$.+r;*ll*rl: s:;:;,1{} I 4 ^i :{r'*; }1: rjl{
Srrr*$l* l{. 1 u:rl*tii* f 'I"ll

ttst{Hrli$r ?ir}lr

*s

t,l
e
E

tu

i
i
.& I
1; d s

ll.rs)..(:lt !
35ll nfii
*{*$ril*s
X*nri, trIr J] llr: Arns.r "farltre Axvrrr x{ t(
*1ter:hirr:li<h I d. L6 ;557 [ t.: i1 {r.t}

,,'i
,Jt'l-,'I
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 110
CHLOROUINALDOL

s hils'rti&I IItlI"tl litit'l: illnll I {{-}#Iiqf}


1.1;rl* Yi,.r:; l;.r':l::Xilg1r{rilr li.lil+r'lrlltltr?rixsrl\t}jrr:tlilfi"{.}R{it ll }dr1l.,RX.)t"'.1.}rt;t1}t.rt\i lrli** }(}}u:vr l
'l {l.l(eil?".{i'i!l
Mttlriui: {i:: r f1il{:leil$r !iiile!l ttt*l'i}r isr" ['r aac{lsif l.ORCf ll,\r\ t.t X]3!.1j!irlhf}d'11lH pJrut
\
{":ri l:.ll:h:{$i tr:l!}dtii:rrl{rpFi\e .l?r:jrtr,+ L'L{)ltt'! ll .1,[.ilOLr$e t*rrrlr.:i$tabilif lrtu.:rt'il
*,'t iil{}14 i;il:S? l)hl
\iilr)pl,) ll]: $r:l|l{ir. }'lx,t
\ isl rii: :? l*1u*lau I +[urn*: l{} :r i

trl..-
l{{la}ai";:** } $rE

ffi

':t
l

$
'0

'-l

w I 45ti
$.{:}-di*{ir
l$ll sru
H*$*E!{
:\nnttr [!ld if t{'f Atcrr |l'lrltr*r
'\xt rrr H
clqullitl:*k!rr I (. It ]l;{r.!i 355.{ t.:. 5.: il"0

.l,l i
it l
':
il,,,l*1"
l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 111
CHLOROUINALDOL

$ tils'rilH l{t,l,{: ,r,l-|.'I'b: lr.rl} I {$ffliutJ


5}lrts irilsr:
'l i!!t4:l.1ri.ii:Jl
i,:r drtf{lhri}tfi }ilitti.!:n{*rFrisrrrftnrjeLrr*,lil,LlRilf{ lt'{frL L}ill.r,t]{rt}ri$S:ltririittrt*u*lur:* l
{::11"J{:}il{ri'r1 lil$i1i}irxl$t}rj#slPsirierr-qi{11.{1}l{tlllllilAt.nt}1..r.$trrk+difmp.nxr
,'i*rtarRiii:fl {.]tli'y'"d'lyra$ fil:it*'.l.nt*rprirr',I'ftrjcc ts t". L{)H('l f l;\A I iX }l :S{rqu*}rr:*i$*uhil1L,U+,rrr'ty
$cr1rircd: 6.: lr:ll l*l 1:t_1:i l*${
lu*r*ir: i[ ]: $*lLrii{ l i'ti
tr:i*i e*: II lilJr:tJitti Ur:Ll**: t{l ;:i.

fd*i*xii*ri iift$
f:leers

ll 1

ffi

':!
|

'i$
h

tl '..'l

, ,i
w irr23 Cii{i
.'.''-. . . ..,. ..-.' .:

:t)All"Clt t
t$ll nnr
,lderu!t$
Satn* fk iX t{l rlr+u lirlers A*srn K
r irtiirirtil,jr:J {i.f? j I tD* 5fi-l? Li s"3 rJ {t

iii
'i,F
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page ll2
CHLOROUINALDOL

Jlr sxsi'r't:j\N lfi':{] IlLt't'H t]41] I {(}l'llinr}


f,i:'.,lii{{llr*n lilh*+*r,*lpriic',Pfr}ir,$l i{;l.t}l{{.:l-'l I$$t"t}{:)t.'!lfak!,5r;rLrilirnl*;s*hrri* }
'I
i)*!{*p4.dftl

ll{!lu{Ilrtr i"l;-\.li.li{il*fti*r }ililf\$inter:ilr,ireiir&r,l*tl$r...{l-{.1R(t"ll?,lAl.,l}n1;i${qr$riD*\Srsbilk&r*.s*L'{


i.r,qrri *.* S, ljlili.+ S:ll]:$? P[{
Srrirrplc l{}; ",Jl'.i1iL 1I
'E U

?irl rvr: ll t{l{+liurt V$lrunr; t$ li.i

'"1
l{*td*lk}r xisrs
i,lofi!g

iri
id
i',
F *l
.E
c
-p -"
l
l
l
'i i*

& n des
:

lrr\ il"f-:l I I
i>{r ftill

$jgsre lrk ii ET r\rsil 'lltrtr.rs rt$t.rn t{ ft


t i! *r r i: i*r* [il.:l fr. l3 I l:?? s?:r] L: q? Lr.tt

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 113
CHLOROUINALDOL

SA&ffi$4..*#S. m cl*re f*irl*ldtll


$*mpi!*rts AIeE
&{:iir}ii{:}: 't'0 3]!373
rasitltis t 'X ii 312$E
*'"[itr]6r 2 T'* 311SS
seltu*s; ll f {3 a.laa

L{i.i 31 1S6
h,ls:r 3l $73
lr,$ean. 31262
Std t)*u 113
%ltSDr 036

@ StlquqR** sta:tlilit#te.$#q
hitrrllh*.d. Irrrtr.ftlet

,{r"i[-;':
1.t1,
{
r

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 114
CHLOROUINALDOL

{t FISI'tri}I }Irl.(l }-1"{'l-}: l),tl) ! {(}ll}i*r}


i.t*tir {iil?l {Jr'rfil,c-lhr*ryl LiUI{.X;nt*qrrii}*l,Fn}r*ri${:I.,{.llltllllN;\1"1}{}l,rD*p.gt$biliurrrr.*.{}lirtir}}
i {i-l{{}t.iir*:
h,l{!ir*.1 L.::rlili:.{ih!'t,rt1 lilil{rliiltrrprirrtrJrrujL{tr,('l.OItt lllNALlXll..Ntsrhrdllrup.llrut
:\r"{l}:r3 ii. i.1;il:3.{.lf::f(}uil liLil#ilintfiFfir-(1',ltrsje!,tiit'l-(l!{l'lll\tI l]Ot..SL,c:ln*il{*'$ila:}ilir;11*.i,,*{l
,trr11*ir*rll sr' 1 J'l{} i'1 ir'{:!t:}li. $r,\4
-"
d "rB(1,. !!
'3' "" r girlu:tr* ) rllj
Vi*1 l*r il l*jyelisn \.'*lutn*:3* ;:L

1U :
l
fi*t*:rartr!1 Ti{ts
:
:

s )

W: l

i)
!

I
i:
2:

p
i
td
it

#;- 4

t!"{ t}.d-'t} {
-19* rtnt
**.*:* nl [s
.h,*rrn* rifeg ".l"nlcrv
311?7i 5,{i?s

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 115
CHLOROUINALDOL

$ sl$I"llt$l ll$T-.{- lrll,['I'Fr: $.{t} } {{}filin'"}


lli#li} i]i:f: d.lr'rl:l;L:{.1}ttt}$ {ii;ldj1}ittert ri$r!.i}rari*ct51Ci.t.}llCFiI$.{.1-Dill-il.}illll\*Tahil'1irtt',$+t$t!* :i
"l
{r lttr:;1.rir,r
14rthi.ui: {]:"1:.X*iuur:r illil*r:!rtrr*rpris*'r{'aqifi;ti{i(:tJ][tC!.llhiAl"f.}{]rl-il\{etl:*tlihxp.rrr*r
S*x5rr.+n**: {-lr',li?{lhtlun itrll:t*!l:r:t*ril {iridl.l:,t.{1i*{{.rfr{.,l;Lf Kil{tl;\Al-ii}l-.,lieq*ruc*t$*rbllit;ir*.srg
A r{rtit,;q9: ,li Il {L}l'{ ;c:5t; I ? Fh.!

*rrrt4r!* llJ:. s*kiti* ] ?fi


r,'i:ir h{} irtj*utj** \.'illrnu: l{} ;; i

!tI
i
|}!$1srti$il Tl$tr

{
i"r
'. r.l
':'l

* I
j
t

$
l
e

W tt {
lli\l!-{.:ll I
3,iH n'n*
$lrrr*hs
,Fl.trltq
+ft r:#lir.*hJ*!
- 5.:

,"r.t!
1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 116
CHLORQUINALDOL

I S{Iill}il,l f illl"() }lt"ll'li l}Al) } {t}Il!*rrc}


illam r:il{l
,]
{: ll'y'-il!rrtrn l:llirell:-ri1sr}ri:e!irrqierr:''(:1"{3ttc:lIsdl-1.](}1.::DtLjr,strrIiiitrrl*,s;6girl ]
i,l-l{i.J:':!,ii;}t
rl:: l:ilir*i[p1e3ps;5a,1r,!rj<rLniill.{-)tl{.:l t} lrldl-:l_rd}t ,rl!I*th&t]r!nr$r"rnr{
$erqrrrrru: 'll.llirilrir 1l:lir*:l:rn1-*rrri$-^!fri}j**$r\{.'1,{)tr{t.:}llNlll-J}t)}.#cquclrcrsrrhrlrrr,ru.,".rl
tl::j!,r-{lhrlnr
Acqliiitrd: ii.: l,'liil,l d:{! r I iri f}s,!
$rnlpls l1); :$tillir 3 I {i
1.i*l rr,:: ! i lr{*r:ti$n r*sl{rft}r: 3g i;.1

lir '.
li+t*iii&ft lrls

ditb

.E

s
6

w ;
{'r,t{l"t.tl { I
35$ }}*r
**o:ultx
s*$*t$.
ll
f,l*i'tiii ilairi.il
$.tl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page ll7
CHLOROUINALDOL

$ st$'*"t:.n,[ SltI*,{l li{-rf|{ l],.1D I {{}fllin*}


!,!iilir lL'ir'l,l:
'! {_}-}ii.*p4-{,tst
{.j;"{:i1'.,dlhlru:l f:liinellinterpr!;*''Prdf,{N$'|(t"Ol{C}ltN4l.,D$l,iM*th{d,Jllr!}.rxrari

,{r'q$i!E1dl li.ii:;tl i Ji {i: I t i:t i FJ\4


$uilq??rr 1 [3i
'{;*l n$: 1:] lnj*rtir:n lrclunrr: J* :;.:

I{{il!,irtti** Tiurr:

ffi

"1

-d
I
:: '.1 t
s
i: ,
.{t

ii
j

w 1

iii d5$
$rt ll-tl[t l
'lSB *&1
X*$!rl{$
Nur** Pk .Ji It"l ,Ln'rt '[ ule rt' ^'tsr.r* ft
i;l{}r{rl!ir}l{l{}l 6 i? t{}l$g {ri: I ll s-,1 ti.i]

i,#:.*"e+'-
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 118
CHLOROUINALDOL

:FAS;&*#*l+"S{*&,*nr sl*:rchina{dol
s**FJ* ilb Ar*a
sqiilri* * ?$ 291?$
$slillr$ 3 Y(: ?9SS$
##liliie 3 Te f*5b1
s{rlutie ft T* 3$$SE

1\4ifr 29592
h,far 30s€$
,Mesn p*g:'r
St* Ssr a{1
rri.ftSD 1.1?

w $&ctriJ{ft{{: $l*bilitaie.$eq
$,r$e{h,.}rl. {rrp met

*l

ffi
W

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 119
CHLOROUINALDOL

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 120
CHLOROUINALDOL

ir fiI$'$:n${ til'{,{: }:t.t.I'*: t}..\l} t {(}f{lino}

tltlrt*i:*-tt*pt :l .i'i;rt
rb4ttlhil: {.'r'.lll4{;ir+g1r l:li;lfiri;nlrxFfi$*\F}f*jr{t.+,f1,*11.(.:Ht$..\1.,1.}cjr..l,\.icrlr*!rtner.rn*:r
$*,qx**;*: f.:i.tiifl{":hr*nr_fi{:irrlr.l:*rr*rpri.rcrl*rclr*trs,rC].,(.}tr(..}-t I N;ii. i;i;i..i;"1r",;,;_,'.i'r#,ui*u*.uu*l
.\.il*itr{l h. ir.l{i! lO::lt;l{} l,}l
$a$lnerlc XLl: l:,#llrri* I '{'3 r*lr*rir
va*{ Ei:!: ,l;i lrli*{:ti$rx l.*:lun:*: ?t} il:i

gis|t.itia'ii f11{s l1$


:

ffi

E *t

$
s

-'|'
I f .
ffi :rs5{,"x
SBnhr
lldrr-{:$t r
gf{J ailt
l{rsuil{+
-_ j*-
.sf*g**,- .****--i:b
*l+:rohir.rirhlil'i
l{[ rlr:e* 'fr+trrc.-_....... ;t*1ru K il
f

ai i
tE{*'t""*
:
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page l2l
CHLOROUINALDOL

$ tiitS'!-l'ihl fX}}I.,{.: hl.l"l'l'*l !}A1} 2 {{}fllinu}


l.l}:,tlx l:ilE t'l
*rtiltt*r:r l{rtir:. d *t
is,l *:lr{!il : ( l: j4{..}rrq.,trr Llttt'.lrr}lurl}rtrr,{'roirrr.-,('1.()l{( llt\41..!.X.}l ..lr1*rlrrts! tt}rp.tlldt
X*qh*11**: ilr',.{:ril{litt'r:;* lihl*r,l.iixr:q:sds*rPirrlrcr:.("1..t)tlt.}lt\At..lx.r!.',$*quun*ei$i;rhili*o,rr,s*rg
"4*etrt.ri:",*rj;
H.,1iiliI4 di:i]^j:. {} {}i!'ll
S'$I$Flir I*-]i s.:drtri*' i f'l *iu:tur.,l
tn lrii*uni+rr l'r,lrrnrr: l{.} r.r

i* . "
it*!srxti#n 'l'tffr{:
f{*$r\}

ffi

'u

w
*1,str$-cr{t
3$ll nrr
It*{illls
ilxlrl* l,k s T'nl*r'*
*lr-rrr:llitt*i*fu,o:i 3fi#{ I

ri r
ifu"i,.J"
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 122
CHLOROUINALDOL

$ $ItiI'[,;}{ HIrX-{r }: t"!'I'}: t}.\t} 2 ((}t'tlinf }

{.::!,}:}1{-llrtrrtmIltitrl.fi$itrtTr:i:ar-':J.rr0}u*tl l.{lltdl}fll!,*i"1.}{.}}..\l}*{;r:.-qt*hiliri.irudi!}$ti* l ti
i:i$${re*J{rf ,i -dt*t
[l riilflt-]hrr:l*r 11:lil*'d:rs]t*r]illi$**ilt rrj*rls,{ l.Ott{:l.t f.},lA.ll..$(}L!t:lL'thtrllJlrlg},1uf{
5r:q rrrn*r; r:,i r'i.jij-r.{-:ll }ir}}il h: li r4!.}i1re{irlirid rl,rrr.r+c!s ( "l ()lt{ll I I N.\ I .l x.}[.il;.*rluxilu{i\S]*hiliurtc,t{q

'4sqriir*tl: lli ]..:{} l,J drt?::r:r!: a}tr.!


\rrtitrle llJ *r)irlE:i* I l-! r*errorn
V ilri ltrl 1,, llfri{:*1ir}l'*'in(}ir#tr*:f0 r.:.i

td,At*(t{B* TlPrl{y

.11
{
sn

w *s6
:ii'{|.}-l;r}t I
1$* **
h*x*r!t*
lxll*nr r. I*h t] ttr Arffr '.['xtrt:r* Asrm H K
uhilzhirl:ridrii r;.l: i {}r} ri f i${.}: l.: 5.: tl..{ I

i', r
I
"trg.+ar/ ""

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 123
CHLOROUINALDOL

$ itl$'rs;$t t{}.l,t: }::},['t'E l]nm ? {{}fi}inri

{i$}lri:ril" l{".( FJl . tiirt


\i"'1ii;ill {.:r:l 1i. hr*,t f liirr Lrt.rl\r i.{ l*rl}jei"tc.(ll.("}l{(.}ilN.\l-lX}l..ItelhorliilnrF.girr
5*it$*:rr*d {-".:r:Hy'--,.{lhr,r;nt }:lfit*tlii*t*:rpri*rl rsir"t*)C:.,{..}X{t-'Flli:,iAl.,${i}[.t$*r1**nr;.elS!;rbilir.rt*.*eq
r\rx1*rs* g,r i..)it I s. g:5? :tl? {t}Ll
liwn:1k: t[.il: ii{}li.i{r* l' I } *;]ifi*rir
\ 1;t! fit1 t { lniestiirn Vrlum*:3$

!{*lt}tl1ur} fitn{t

'g
*t
ri
H
u
.T
:ii
4o
$.
.A

i*
ffi
,tr .d. I*

s.l,4trl-crlI r
?$rll! $I:t
;q*$H ltii
N*mt* fJ{ # ItI. ,trr::r 'll*l+r'r .A $li nr E It"
r:L:i't h ir n Ll r:i r,1:
.] I 53i,1 l": {n {}.()

IL
Lt "$**;
r
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 124
CHLOROUINALDOL

F*$ *{.-.€FS*lm clorehinaidsl


$***pl* 1P,r Area
rs!,;lid t It *sftets ?!?3S
R*lsli* t t1 i:ijerefs iGs4l
**ltrli* I T: ieweril 3*9*?
fs$irii# I Tl ;;{inrr|s 31'l4s

l'*irt: tno?y
ll{HX; s1?t0
!\t+an: 31nF1
Std Pev; {4{
t.pqn s.{€

&
W smi,*irr* $tahili{ate.**q
nE*tr:*,:t lfirF.mel

J1 I
Lv|,*'
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 125
CHLOROUINALDOL

!),liIS?'$lS:I llP{.,{-l }i$.l,t'Ii }l].{}} t {t}fllitrt!}

r:i:,r*l{r:F I .rliat

.\rtliiir{,! ll l .li}i"l l l}{i: i6 P\l


Ksiliili*:lt}: $ofui{l{, I 'l':l rrrf,r
\tr*l n{lr I5 l{jlr":ttr:rr v*l$rr*: ?0 tjl-

l{i - -
l:h:q+n{*r, 'IrsR
1

,:,1
.s
r.!
$ :

ffi ii1li45E;s
$l**{.i
$..\$'*t{,t I
!*tl *nr
lirsxli!
S*;n+: *tk 8f R'I Arrr* trl*r* A*vr* l{ tt
uji,r;l:rrr +frl',1 i (),1; :l:S? :$11$ {,.*

,tr r

;t f '!r*.F"*
t
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 126
CHLORQUINALDOL

t' $t.ii'l' :*N I li'I"{l fltt'l'lr: l}Al} r it)$krt}


L.i!.H{{i'lri}rit l;!il')rl:Bt*r3ri;r)',Pt$trti:iill-{ll{{l.llNAl,l.}tl!,.Jhiu:.$rril1ilir*{Errrtuii{
5 ;,r.q:.lt{rll .llni
lrJsrlrrsi r {: /{.11*rr;x: }.i.lilr;rlirxcrprite'iFnrjucft,tll..{:!ll{;ilfX,{1.,{:,t{}i."il\.,lellrr:d'rlrrrp.rrrst
$*4uv:r*: i.'r,E{t:l1rryrr1 1i:tilc',irrrryrisstF *jsgl$-{:l-l1R{&lfN,4l-{J$l..'srqfie$cer5:ohilhatt^l*4
.1iftl,:r(rr !jl .'ll! i ? ii,'i l)\t
*;wpb lX): at${i{ l 'l'l ri:{*
!ii:l rtil: I5 i$i.rli$il V$tiln*r :t) ii.l

It'y4ntis* f iin*
Ulre$

&l
w

!'ii
.6

!I

w 4

Ill!{}'{:l:t}
?*l) itirl
R*s*itr,
f{srnr. R
r:ii:sJi?rlldlll *. ifl tl.{}

in:i$#"
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 127
CHLORQUINALDOL

1r ${$j}:lilir sl{xt.,{..: i:t.t,f}: t}rrt} } ($f*liat}


l.Jr:l:l li:iiJ;:: {.'trfrif.{.l,lrrnnr [iii]erlin{erprir;rifttjr"+t$ilLf-3ltcl}lN_41,il{}1.,;I}iltir::}"i{rhilir*it{|+drhJ|i#
lrir:{":l{aF: dirl t l'r
&letiltliit L: I 1Llilr.lin Lliic t]]{crilrisrtf?i1crrr.(i1..{}R(..F.ll),IAl,lXJl"t"!tclhtrl
$*rlU*li*r{r lrrrf 151s1

.,trq*i.rrd:l :l,]i;t,i'iji'J,jTrr:nt*rtrri:u'rti'>.it"ct*ttt"*iii:iiiror,Ei.irii-is*q**,r.*,rri:b;ri,*rr.$rr{
l*rxpl* lX3r s.*lrrtir: I 'frt yeca;,
I iilt,tr) 9* [n.i*{:t;{:m Vrltrunc: lQ f.ij.

S#-l*riiss 'glifrd

':,1
.,4
R
.q
,
t.i
t

&
w r3:.34:,
rrr*'} 7 '4
t}rtrl-{]r.{r
lstl gnt
Ittg,ul{;*
I*t"tl'
ti{'Irllsi}y Jr+ --!rk* i 16 - *{_
b. 'r I tS*- iB?} --TT-*- . *-F
S.: i).t,

#,fj-
i

CONFIDENTIAL
Code:
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition:ASMF-CQ
I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qHLORQUTNALDOL Page 128

$ $llil'I{nl H]'t,{.] #1,{t'*: t}At} I ({}l}tint,}

i\-l*rird: f..::r|:l{t..liti\s!
\r,r1.t'il{^. , iil;";,:;;l i ;j:" 1 1::''n'l'- j'ri}ic!r',{. i-(.}tr( ilt\,1f 1.}(rt. \{urtr,\i,rrr11., p1el
.liir,ircJ ;J I ":rlrJ . {
,,t'illi,'..',l'tt"i:c'l'rnivcr" r.{Jlt{.:t.ilNntJ.},ri. .t;:;ff";j*l:'rJ,i,,r,"..,.,
"
$ir:11 1.1;r' ..r1lrjrr{ t i t ,.u,
\ .i Jrr! . ; lrr.r,,.u:i<,rr \.,lrrt;lr: lir , .

K*fitrli+* !'jr4!
lli sa

E
tn
1}

w
*)n I)-.{:,i{}
;$$ nn:*
*{rr.ril l4r
l*;rrxl*
r:]*l*i i;rllrlirrl

.-,' I i
va l*1

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02/0212017
qHLORQUTNALDOL Page 129

l*&Fst*{-
" affi clorchin*Id*l
${r.*p*s,!* ,
$sliiti*'! T1 rs*.e Aree
*.*i#tis { T-t r*u* 31?SI
ssl*l;* 3116?
:l Tj .seg
3.f 1$s
s#lrjtiit i 'ft id.c@
31.f St
fylrn:
3X 1$0
fulax:
*1:S?
M€&t;
3.r2t)8
$td Sev:
$4
H.fi$s:
s.:0

ffi $e6**ru*: $tEbi1!tsJ*.$$.q


h{effir:dr ln:rF,met

':,
I

ffi

,,:iJ-
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 130
CHLORQUINALDOL

TE
I

'''
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 131
cHLORQUTT{ALDOL

lJ fi{}i'l't::l{ lltr}t.i' nLITti: l}stl} 2 i{}$Xliq*l

i-t,tl;r i;il+: {:iri,iir:*.Urirr"r'r lilirr:1.t-:irrlrxyri:*'...I}fuj**l,r.'{:1,(}*t{Jl.llH.lt.,ll$I-il)ala.Jitxhili*r*:.r+il1*ri*


{:;t:e*fii." ltdr l} *,,, i,}l
:\.trdilbuil:
(rR(:inri.\r
5+qlrt:r*l l'',ljj I:::: j'l:l: l::j-::l::'lrsrsr.{{:r r)r}r.iNreirh}d rH,p n,{,
$*11*i.erd: i- .rT;,1 I'illJ ill,iirrctxir(iiryriic(tri,cl.{'}R{::Hr$Al.tx.u,iseitrwnccirit*hirir*tr.r*4
$iiBrt$:* i.L1: Jolrilir I 'X? {:i*irrdfil
Yi;:l rrrr: it" Irrig;,1;,up \irlu*+c: lfi .,j

ltj -,

Rqi6sli+11 f*!ro
l';l*r,p

w
j-*
i
I

'::
I
'6
3
t

d;

s ii
4

lliiti-(:lil !
L${t n*r
llwuJi*
lfatn*
i:?*rrlr ill*r hii:1 R
:_,tJ) 1 :*
- J) f.il

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
qHLORQUTNALDOL Page 132

$ $tr$:rl":*.t $.ftrl[-{; p;LUlf,: $n$I {(}fftirru)

\1r':liFJ il:l*/( lrrt'rtt I'lit* l:rut(1rtlribL,l,ftl.trdts.{. l..ultcl lENrtl-1.)t }l.,.ML,rh.,,trrrp.*rt4


l-;f;i:i
-\..u:tl* li)
I .'jjrl'JITJ l:,.+,*.'i"''.'r',,,i..,.
rli*tJq. l l?t.-rrn.rr;,
i'i.i,'+c",x,ii.Ji,i.,i"q.iil:I.''i?or,,r*,,,*
"*s
!i f *i r:.*: 1* lnjddri$ii l,.r1r;ulq,: l1i ;; i

1*
,l*t&fl{isG Ttr*
Hsf$

&

I
4i

.11
3

qi

ffi 'i"al
gre*ie s

,\ t
l.ls'{**
!

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 133
CHLORQUINALDOL

1l Sli!i't'It$t il.ilrt,t] fir,tr'{'E t}At} I {t}t.tline}

\'lrtlrr,ri. {.' t-l{ lrrri:n Llirc.[ilrrrrpriiurlrr(rjr{lr,(,|_t)l{C!ll\At.t}Ul.:.t!rthr,fr.l111y..;1ya1


ri'".i',i'-,i,'.;iilil ,:irrnr*
i:l:::::'
lt)
$.{rii?l{*
i .;ii,f,'i';li,'.i1,"
.{\lrit;s I l.l irnl+,rir 'rii\r.r-)(
)r isu(rucrc{ i,;+{"irirhr* s.q

b irrl rri]. i* {njr,crirrn \ oiumu: llJ ; ,

l:,i*{*sii*t Tim*
l{*r}s

lf ':1
|

E
:E
g
't3

w
1.1,41)-{.lf:t r
*${i *:ur
l{*s,uftr
;1{strt:
Itl*rt\ilr.*id*3
Arca 1l$lertr
*;.1? 1 I t.[] 5!)1: t i.:

-tt-P
i

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 134
CILLORQUINALDOL

ri SlSi"lTjlll Ii*ar.r:: Ht"t}'F: t)$l) t


{Of$tinr}

S.lurlrri L li;1('hrd*! I irtt' (:l (}liCilf \/\l.lX}{.rN,rctlil}.J


i::l,-:il
ilj):
$iev]il!,* $*{ilJiL1 I.l'll
':'rcr.,-rirft,,{(rlycls i i ,,,,, ,
l.r'rf,ll'lll','1."i;;G,;-.';';.iillil 'r*ni
lE{p,rcl
iiiil:iffilllli,.r.,r,,u,* ."q
*r:rrr*r.;l
\jr;rl ri., !i, t*1..ri,ii,'v*,tu.,r:.:rl ,. J

1+ . .

R*Fdni;fn Trrh
h;**rp

:4

I
p
s i
I
E
D
i?
r l

:
i
rs
@
$,qlI,{1F t t
3$$ *gn
fi*srrll.p.
I'ir.tnt*
(l*J'{l{i:klir}ilt ['* lt'rr
.ilillrJ 5fi1!4

'# i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 135
CHLORQUINALDOL

SAF-#..H{*S$$"ffn elrmhlnaldel
$*nrglx iF ::;
Aftrt
*sltli* J '!? s:***l*rs ai<an
**ir.*iig S TS **m*ra
3r45?
s*iutie t T* e*n*r:a
31 143
$fii,ttis 'f Tf tsmera
91019

fiilin. 3 :'$19
h{a:x. 3!4SS
t{*sn 3118$
$td *ev: r ot)
:4ftSn;

ffi $uq*e*e Stahilileie,eeq


frjl*f hod:
t*!p.m$l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page i36
CHLORQUINALDOL

e lillliT'*:$f l{.F}-(.t *}.,}1.1i IJittt I {(}t$irr*}


t [rzt'rrfttnrllirrl:rr11:1;1g15.'gnticvts(]1.(]R(!ll\At"txrt.rt):rra,\iirtriti!.r:cis(lturiuli?
Il::ij.ir,r,

:::,::ill,l
l{}:
.5i:imtllr
il:,{;li'ffi,1ji;*"L*i*'n'rn*,t"',i-i",i:i.iircrruNai"rxr;,J;,,*;;"fi#rir*rc.s*ir
Nr:!Jr}ti+ : T? r**$
V:rl rrr+: l:l lr:ir*!o* Vtktnrtr: *{} tr:r

r::1
i *;i*1iil1lii* TiFre 'i 'r;
j **"* i
:

.a

sl
41 r$

sE rit

$
..9

<i

s li
f!)

itlall-4.,.tt
3f{} lrnr
I**sult.s

#ikmr*_fk+*_il| !ffi** *qT_5F_

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02102/2017
Page 137
CHLORQUINALDOL

1| $f,st,lih.r *t11i"{: $F.,*t.h: ,t},iq.I} 3 {{Jfhirr*r}


l:)irt* gr:;i{,t {.i:1.[1fl{]h

{::i!,';i
.\tr{rrirqrJ
, i:li,:ffifff::.','rlil:iilif:,1fi
*,? .:iJ iJ 9. l(, : j ,\\{ *I,r;i:iji_liililil"iilj.i*lT*,,rf ,:131
iuu*rc+.St;rhilirxlr.serl
Surt:pf* Xf}: l+lrrri* I i? rEE*
Vr;ll n+; ! I Xf:]*dtridrfl Vui*r**t ]i] r: ;

$d*(alnti*i) YtNw
lf*f$e :ls
I

I
I

t_-

& L

i i

i
!

I t'l
E I
;
'.t
d :

e
r.jl -. i
I
I
I
'u
i-.- ..- .. a

W 4:
- ---.
I
I
I

n,{n-f"''lr{*
35tl *cri
*{**n*r*
I*itnr* l*ili $
ut*lr.!lj,lta.id*l liitrlrrs t{
,l
s?rd
5.: $.ff

,1 i
iri'iu*.""
t

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
R.evision: 0
PURE Date:0210212017
Page 138
CHLORQUINALDOL

$ $ISI"tr:*I t{ *1,{ ti.l'tT'fi 'l.}.il} tr (Offiinrl

tl4tb+{j: {':::ir7-t-hft}irn r;irilrr.:[rdpristri'tr{ie$t.l.cr"$rdcr.rt.5*ALnL]l"r${sile{,{rr:rl}rn.,rcr

3J#l:?' I,i: i*;:lllilTii'i"i--'i"'i..i'n::iiiiiii*x'nr.poi.;il;;;;1il;;:;-*,-,r


ll.j:
$irurFi* r*,i*ts: j J? r*:*
vttl rr" i . lilJtlltr,ft \rrllpilrL.itr ..

ildtdstisfr Tir*
Hafia

E
E
':,
I
,E'

.Q

ffi

*;
'1
,r. #

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
qql,oRQUTNALDOL Page 139

$,5i I$Y*:$* | il)L* .&r":tr,It"ilt ltAti J {{Jf$irls}


I,};rtLr {r'ilir; t.: ::rl:z{.:fir{}ir: llllt *:lirr,erpri$ei.l}r$j$ct5,.,1
n:*r:-Rn3:"{.r:9+1
['{}lt{]l I IilA t.Llt tl..il_};rt;r *irull:iiiL$tslsr}iili*
l
h{i:l}:i:il: {., }.1(.hrr)rn [,lirq,l nl*rnrrscrfrltd,ttr1{]l,{JR(.:I.f{NAl*tX}l.,.rS{*xhr}rl!lfiri},]tft*r
$r'ii il*ll,i:o::
i{l,rXuir*d: 1,.'_i;\'l',.1:l,lirr.'L,rrr:
irri.*r,il;;;;;i:i;riiri;;il;i:il;i:",,,r,u*nr*,,$,*riririrn:*.:i,,E
;-!a*rpi* li : \rlJrritL t l_l r{:s{
\i'icl rr.r.r: ii hrlr:cr!rrr \ruluurt: Jrl ::..

&ft**l.inq Yin.l{
Jtl**a

i
i'1 ':t
l
I
I

J:

{d
:

w tl

*;!A$l-{t.{t
]$l$ lrr*
lde*rli!r
Nxrurr: Ilk # ]\ r:{r* "llaNerc.
*l*rruhin:i}rlsrl t{
fi, [? I t3t-5 5{i6d
0.$

rli
.'" lJ'
:

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page i40
CHLORQUINALDOL

PA&',q.$.i1.*S0jixrn
sampto lD
sbrsh*naldol
Area
tshl'* 1 Ii is$s
**tu*t1* .t r* re,r* i:i*
tsfllu?ie t l? r.;r.q. lj:::
s*tui *I T? ss;cr :iijj
*lt*: 31 12$
&4asr 3:td$7
6{ea*:
$td &ev; 154
9sft$m: 0..$s

-&
w b$qu*rJce Sii3brlitate seq
l!'lettrsdr 1;1tp.met

*l

i1 J

irriJ't
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017

CHLORQUII{ALDOL Page l4l

T3

ttl

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02102120t7
Page 142
CHLORQUINALDOL

I $*S:f'*lM I.tyI"(r till,t"r'ti: I}"..it! t (r-){IIiut}

l',t*thi.rd; {.;':ili;tr'.{,l(li}Iil t:lit*j,Xlstrjypt.ircriliroit


s{s,,{l_OR{":l iJ N.\l"r]()l.lL,l{thurFinrrr lr*l
i:I;:,l;
5:n:fir
l,.l"il,l';liJ l:j"'r-,.'p'r* i',,,iili;;;;"ru*.{,rJX}r.\s*rs,,enu* s'r"t ,i;,ur"...1
li.l r.rinllc I lJ uiurrera
1 t.rl r(r' :N ini.rii.,lr Vrrlurnu: ?{} ,i I

ili. ....

H{xl**Li*jl Ttfi*

i
l
.i
i4
:

&
':rl
d
g !
va i's
:

lu
@ i

t"r.{ ti-{:{t}
g5{} }ril}
N{lr,s ltr
l{um* 'l'uhlr
r ivrrirrt,r!Li,rl R
s:i8D
u.{t

'J-1#

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 143
CHLORQUINALDOL

e $t$"!"$:*t $t t,i,fi *:{.lll,li IiAD I {t"}ffi ir:e}

li,h.ihlhl: {l::}i*t.llrrt;rn t,,;lil*rliUrrpr.irr,-iftr*jEers,.{t"illtdlill}i$,t.lH!t .rMslhl{.rilnr*"sr*r

l:;',;-,[i if.Y;1;l'llirij,iffi'-'i,'l'-,ir,,i'.-i-*i,i'iiii',*,a,,*u,0,,,,*-,**..11-'i,ili*,",.*o
$iirr:61* lli); s*luriir i lll ca*uru:
!iigl tr*; ;*' ltrlri!Jr\fl \'(rlutilc: ;tt ,j.

jil

Itqt$pti6$ Yisre,
,l#w.*

&

':rl

s
{
,s i:
g

d;

@ t,
d

ll*fr.4;1;; I
13$ w+r
ttrsnlt$
:rf*ntt" "l
Argrr nlrrc
dtiir{irjrid l.irrl k
l]:rj isli$
J I
i.l

-*J,
1

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 144
CHLORQUINALDOL
i
I

I
t,

l
J

? iiil;$il'Fllt tttiI.C ilt"l-fii DAI) I {Orfiine}

S{tthuiJ: l;'r',ir.l'hririu trili*rll*t*q}[i*ci.p*ljrrrrr...*J]I{.Llll}irfLilOl"..,;!1qr,lr*ril,,'uF,rtrr,r

l.:ffi:;'
tr,rrlrtll(lij
ilr ';',!.|fi*j-, *'ilii.r*i--r-,iiiiio'iiii-i**r-u*u-,uou*,,is,i;\sri!i{*r*.i{*rl
*,r;iltf".i lir.:!ilr{,ril
liul ilr: i $ hir.:tion Vdl{il}{: :l} i;l

: Rrilesti0fi Tls* , ili

&

ts
g

s
s:

ffi I

$.{$.t,}t}
lfltf iun
{t*. *trii.
S(alri*
cik:ruhi*lir.i+l

,al i
i t
,,:
L&i{#-

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 145
CHLOROUINALDOL

|l SI$"r'[iF.I t*pf{:, *)t_l},}: t}A$} : {{}fitit*i


l-)ir.tiir liil*l
{.lqiir{rt:ii - t{{:F.i,{l(r1
ll':l*rilqri{t
$*igir*n**: {l,.,i"1j.ljlIljl:.::::,:.1]1::ll'j*1,rxroig*r:a$.i{1r.{rrr{}H}{"u_lx.}r"!.$.rr:{r!r}{r\r$}p.rlles
.',1'1t lrrtr!r lJlir{.Irlluqrri{q',.Froi*+{*i{.-i,'u!{till!N,{{,UU}X..S*qrn*,t+*.,$intl,iiitu'*.0*q
A*q*,irud: ii'1.:U I.$ .J.:(i.t l:t trtt
:*trtrpf* til.): tr)l{{rlii1 n 'i'i i:irr**ri}
\riiil r:rrrr I fi Fnlr,*:tirilr l,.cflrrlrr: f,* ;r i

F{s+*sti,** Ttieo

&

a :tl

6
l?

e
J

w *
lllAl.r.{:il I
3$*,rtc$
rl{(trslls
9i;rrnr, Itrirlrrc ^.t sr.r:t st
*litttrLl.lt irurlr&rl t r1.l{i 5??i i.t ft..{t

,1 t
-
'u t*"

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 146
CHLORQUINALDOL

SAF4&t{-,*S*.xrn elarrhinaldsl
Ssi}lpl6 lS irec
$*lutie J 13 **rfiers 31353
$ltlirir* 1 i,'3 sqftsrff 31 b2il
$6Juti* 1 {} frj?r*rF
3'!{.99
s*iutle 1 'r*3 c*$eca 31eS6

3r0?0
Mar 3149S
l"{esn: 3131?
${J trev: fr&7
{6nSfil 6.fiS

k.
rw $eqe;*nce :$tab;iit$ie,*€{*
l"{$th,r.*: lfft} rfi6t

':11

&

,,'.f "

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:02/0212017
gIIL9RQUINALDOL Page 147

,lil$T.HIl{ tflbt,{: }4LUIfi t},{} t {{-Xfilurr}

!1utl!{hl r' Ir./{ hr.tn Ll{t(.,!irucr}riqcrl'rr5u,crs.cl.olt(iIIfNAI"l)ul


:l\,l*th*JrIrrrp
xHliii?. *..i1 ?:l,ljilltt;i'il;.;';;'iliii .' i,c,no''it il ffi ili.'ffi ;:ffiLrtrhi,rnurir*,s $#,{
ltr3r ri:rll;ii*
s;\:trtl}t* I J mcc
It iiil iro) l.; hli*criri,i:r ,lillurnql: l$ t; li

;iei*sti+n l"'iinf
!{sH*

ffi

4
G
6
s

ri

W
*)rt-il-d:$rx{rila$B$$js
15$ nrrr
lleesha
.l***'-- - ." Pt i,r --..--*
;!\*dh:n.rt{i{jt I *. !(,
_
jlllr_ jf{tg __**TT..-
-s..: {}.il

,..
hi

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 148
CHLORQUINALDOL

I $$ii]"lril.I tlilt"f : Ht_tt't: t),tll ? ((}tflinr,l

14Lilrr! i l:i/{'ltnrrrLlirr"Ii$trrpr!.iq'lril('i+cts,(:1.{,t,l.tlllNAl.ll(u.rlrkth{x.lrtrrrn.nrtr
lil#;'
lir,r,l),.'![]:
Llrt-'il':'l'rt,l'jr
t ttrtr*nsu i".i"i"iiriiii'rx.'rr-i,*i,i";i,"il",r'ffiuu,* -*
{,rlrrtid I li rLiL
|rsl s{. li, ln.ish0B Volurnr: l0 . i

i')
lle{s{g*r! TiFi*
ilir!!r*

&

;i

iu
I

p
I

ffi ii

$A$"r(-'[rl
35t $n'
,{s$utt$

blcru
s3,18

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 149
CHLORQUINALDOL

$ $lliTlll$'S fi3l"t) fi{_I'fH {}Al} rt {(}fttin*}

;:il;::
.{.*lupl* ll,};
! ,'l;1"""" '^li-,',!;'"'i"'-''''''"i;;;'; tn,n.ri;;;ilil;:;".q*,lc*,r,abirk*t.. ,*q
lr*lu!:i+ I }.} l.*rl*
\:'hli g*: l{} ll}-ip(tierfi !,*lunr*,: .*.r
}tl

I F:$t*rxties Tis,s
r S.*rte

@ l

$.j

1
tt
"
gs

"E
s
is

ffi d
r1.,4tl-{t}t:
3${l nru
l{,sr.fi**li
N:r*l* {t:l'
*,\urlilu:nldrll Alrvrrl
*. {ii 11

o'F
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 150
CHLORQUINALDOL

s -El$'l'*1.$ t{.t'f,{tr li:t t.l'li: lhlr}2 {{}ffrinr.}

{\:i, $iari:.1 .l.lt


\!$rh:Ll { . r:r{ lnrrrr r.rrirr-!irircrril\c friliuctr t'r.t}rttiilf\..\!-!)ru lMrtl:sd.lxrr,.nrrr
l.i1;;;i; l,'r',t;:;';'i';,':';r,1-ur'Li'r^ctti'jq'i*'r'i*nc:rrrr'i;.;;;;i"ilIi''iJ'*iJilil,",*,,*,
pr*ilui* t
Xi-i::rr:p]* lllt ,[ .] rutr
Xlirl *rlr: I1+ ltri{rti(1tr \.'olsrne: :{l I i l

It+tun!;sfl Tur€
I S***

.. I

ffi

s
i ':l
g
!
-g i:

@ *t
t)"4t}-{i'il t
1${l srn
ll.f*rrlt$
Xrr:rr .l'L ri
*ii)r{ttiuillilili }

rr#

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page i51
CHLORQUINALDOL

tr*S: H4 S"rum *lor*h$nEtdof


.Sxrnpt*iB'
ArEe
$$ir-irlie 1 T3 rllrce 3r339
sll'fi6 l Y, ro*g $x387
silkitj,$ * T* {*{:* 3S*43
*$lu:is 'I T.$ rer.ns
SXg$s

I!$:'rri 30943
tu?ex: 313S?
M*stt: $1 1$g
St<t *arv: *:lS
1rifr$S: $,ss

s $*q*r:r*e
lq!*lhrnqJ:
* Siabititfrte_s{-*q
:lmp,*ret

,:1
|

il r

Jilol
I

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
qHLORQUTT{ALDOL Page 152

ACCURACY

,:I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 153
cHLORQUT|{ALDOL

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 154
CHLORQUINALDOL

Sl$I'trift{ }tl'i.,f: Sr:*.1'f},: $,tf) I {t}fftin*}

l.ltl,l"],:,r"*,,,rt "ttlrrrrrnIiir!,Lor(rrrtiLrtrr*drrst'l..or{(r*t*,\r..r)r.il..l)irra,,\iilr*rr{irrar(,n
d{{ttit>ilr {.:;i}:?d.:l}n!rn lilirr,,.h}ilcrFeliqitlrn}.frf,{!\Cl_ttttC:t.{t}drtrl.lX}l::llsehi)d!,lniF.ruur
H;;:'l
}iilrilFl{ll}:
l ,u.ll'!'iil]r';1'l-
r'*.'r"i.. i'",i".,ii iiriii
*{itis:ta*ur.:}retd
i."r,,".,-.l.i.ljli,n.,. *u
"'r.nr"niii.
f i*l ttor: -| I ll).itrr{i{!il V{X{il.ny: ){.r r| :

tI
tlsir*l{.n Tip*
${**

ffi

d '::
I

13

w i i.i{44
F..itden
llA$-ilt!t
fSl! Hnr
!
*it-***dr *i:.i
ri$r!ltr*
titrfrr
a)*r{:l}:in$ir:lt rl lt*i.f

i^1 I
r"' i#"
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 155
CHLORQUINALDOL

.qil$T'tl$t tltl l.-{: ti [.t']'ti: I]id I] : {{}uftinr}

t[ rrt ]i J{f- l{. L-!!,\ jt


"l
l.{*.tlr*,J: t .l'l(hrvrrr lr:irL.[lil{{rFria${ryqjs{t*i{:t_*}{{"[.!fniAf"I]{}t"\fu1**ruf,rftll3r,l1*r
S*q**r**:
r4q{iri.r?{ll :"ji#;'J :'il:_*rlirr'l*rr*rp'isr:r,!'pi<*rs,{l.{.}t{{}r**ir,mr:r"rs*qrr*nu+r\,,1**r*rr.r*.srr;
.$d$$ipf* l[.] q*n1*i i:r{:t tlitl*!{r
\ri:t,i r.ll*: t l*.ierli** \r$ltlirr(.i :{}
"l i:.i.

:,I
:
Fi*t$ntffi# f i{Tt{t
i4*rila I
: I
L

:
's
I

t,
it
s

&
fi
t3
t^-
q

---
'J
i(j
i

@ i:1 n: 5^ ,I
j

fi.,.tt3",{:fiit
i.513 n*}l
l&::rrr,ttx

ilr,tririrr,rl1*r i i. t:--l*il u" ***---i;


- tj66 *i.: 0.O

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 156
CHLORQUINALDOL

Slrfi'l'biSI i{[-.L{] *tt:t"t-fj lt,{,l} I {{rftunr,}

ir( ririitrl{:. l{r1r.i., l,tt


i\..iirtli{i{i
5*t4***c*r 1...11):I:::: l.ljl:*,1:l::Ul:"-.,r,ujcu*r\cr"$!d{rrH:**r\r.rx}r.\.!{*hurr,irrrF.nkr
{...:*./,r.t}rirH t..ltlL'1t$t,;il1ri5d. lri,t}j**tr.{:{..d:}r{tli.lE**dl._,1}(-ll_.ili{t}ijflrc*i,4{urnf.fl,l*.**ri
ileqsir+el ,$i3,'';q, l',1 I,lj: 3{i:"! I $ tu{
Ni'Jr:iflif Jl.}: *t*!rt xdrriit*idl
tr/ial t!*i :t fr:i**ljarlr lill{{tnle; Z# :r j

fi;{rterJtiss }iH*

w
:{!
i
I

:a
I
':tl
E j
-6
I

:2
I

I
I
!
i*

s :1 safl
Frrrri\
IlAl.!*{:}*t
${} rru:
l{esult*'
\:t,tL*: ^. ^ -. " ........1.1|i..t An:r --lirlcrc As.lrn K
{:1,'lrlliftir'Jrrl t R

,.,'l f
'''f*

CONFIDENTIAL
Code:ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 157
CHLORQUINALDOL

sX{rr$:,3{ }E}rt,(: *;t.l.t"t: t}AI} 2 {t)f{Iiuc}


i1(lriillr lr'lidll i .l,i{
\lJllr.,.l { I1_{ irr'rrr l.irrr.l rrr*l1lft.r.l)rr,3g115,1-1.q;trltilllrrr\l l](}1 .lllLfli(,(l
lr'l.nrrr
lLxT,",il ' I,;l l'i'l"ii'],,'itir*'ri':r*i':ruot'i""j*.:i*'cr"'',rt*:'ilr'-;i"ili;"#;,,i;i*.e,A*uxrri,r*.**q
*{rr:lpl* lll: *:;ri{trir xrurxrers
\rinl r*r. .) I !rri*nli{}* Vr}gilEls; ){} :i i

$9*lffitrrss l',nt*
NsrYi*,

ffi J
I
I
i
i*

w .1

;ll...tl}-L"{.tt
*.S$ [r:rr
l{**$lt*
Si**rrt ?itlrrr*
rlr";;hirlrlr:i+l
str{{r

,t I '
,.il 14,l--'
I
i

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition:1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 158
CHLORQUINALDOL

SStr:***{--gSS'${$r clorchrlnqldol
,$*rfiplfi, tF}
$t*i{}s *a$rertstq*
Are'
3033.?
etx{*r: *cLrliit*|ler
3fr1.16
*l6tsr1 &$.tlrirt$ts
3n.sru
*t;i$('* &s[.l!drl{}ts
30rtrl
i
I
;
r,,,rin 381 t8
I htax 3057s
jL M*sn
r 3De8S
Sld tle"y arY
,I $..i$qs*
0.7?

ffi {}eq$ri*** l\eu rii{el{s. !i.eq


Plllrll l1{}{J lmF- rft€t

':,1

'.:
,i I
l{ r*}I

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 159
CHLORQUINALDOL

$IS1'1{S* $It}I;{: {L,h.l,ti #AF t {{}ffii**}


i]r4iil rilrl d:l:'4i?-L kr*rn Ii,it*'.,fifird,rFEis{.\{i:aj*st,i,.LrJ.OR{.]tr{ lJ,{A{_${31_tDau.r"{cilra{rr*
Lq$- I _R*$ I
I il rt i" nt *rirri,sr prrj*crrr{t,r)R<i
5{*eft*d: t': i! rI t "l:r, un .iji}i
$e4r:e*vr::
tItu n f fliii.lrr_,frsd I r:rp.rraf
,.11.' i trr.rp: rre .l'*r*ecrs'r(]t;ur{rr,1r}r,ia"nili,,s*,p**rnrr,..4.cuHL-*r*.*u:.t
'Lrqt ir*r! I ",ljl;];'l'l
liirn:pk tf) 5$" r
\|i:li lvl: .i:: ($i*r.rr*n \roknr: lrl rr.i

tl!
,{ lsnf*n TLna
fli$sl$
j
I

i
r$

ffi
ls
i
I

i
i
i{
I
I
,:t
l
* l

gti
&

tt -:

*
@
tr"4u-fl{t
?*1} nrH
laesill{ti
N*n** 'Iln{*r*
+'l*l.tltIru],rlt.l
5:l3lN

,'i r
i,t-;,F#'-
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PT]RE Date:0210212017
Page 160
CHLORQUINALDOL

$l$'flijll ll*xl,U Hl.lYFl t)nil l {(}t'flintl


[.]mir J''ik:;
li'tl'il:}* 51il-:i*ter$ri${'r}'r{r.i*{t${'l.t}ltct tr.}i"\.t.off.'rr.}$rv\{.{rf,rcr$,!5s" i"}repi.dar
{:ir}j;{fu{Lunlrliluriiritcry}rlsLrlltnjeirl,(.'1.{}ll( llt\Al lXrL,,ticllr$di.1gF.rflr,r
5l:1*eltc*. ...1,1,{-'irrnHl.1rrt.!rrttrprir.}rr,{urt:itt^l{)t{{.l.llXr\f.f:$l_.:Soqr"r"iir}!.qi},*t*.i*,;l
,,\ r:i! I ilsrd: l{, -" lirlJ I j."tr ;:lj ?\l\t
Siiizifl. l:]
\r]itl n*: ilri{ritiitrt Vtiutrcr ;i3 n

i
I

s lriI
.€ -.f
t3

ffi j{}.n$'tr:lIt
I${} ri*i
&c:rirrN{}
fi Artn 'l'tlprtl
L l{,; a jl rSXi.j(.1 l(
i 5{r{14 (r l$j *.{r

,i: ;
ia
"t k*

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 161
CHLORQUINALDOL

$Iri't'l::S* IIP1.,{.: lll,t:t:Ifl X}Ax} 3 {t}ttlline}

l"hrt* lL'iia: tllillfiLllrrlrfi iil!{u.,tjrll{rpl"j$r,J}r*jr$.{{-l["{.}l{C.f ilNr\[.,8{.!LU}t!til,.l(r.lfiltr}{{t"lf}l*I{{F?.{st


S{stkr.r*) l.'rrliXLlhrrilt b.lic*iiltltr"IFfi$siFt*jdrijlsi,{!"C}KCFllN{l_D{:rtiil.lethtrrl.,hup.rr:r:l
5r:dlilrilxt*: {:i'$i{-tl$rrr'xr }:;ri,t11l;iriierBrir,r:r!,r{}jirer.*:d:1.{!l{{:FNIriAI"t}(it,rs({u*,,." Aru.*,*,*.r"q
,1{.,
,4 {:ti I' i},:r!l $ -' J 1 i t ..1,! 5: .1\l
ii+mp:l* l[3
illl ltli*eltr:rri v$hlilr$: f{-! .:.:..

;u
l1*{*rr: un l-ry*

s
ili
iit
!

B t'l
I?
.{:
P
,*

W $,{1.},{;tt I
l5!) :r,ur
$AilsuIts.
.htrmrr 'llultrrr *{.
rl$r*hl$rt(t{}l :$Srtr$
0.*

;:i.r'\ c
1
lL,r:I#
I-

I
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 162
CHLORQUINALDOL

SAF *"t4*.G$o"*m clorchinaldoN


S*ntpl,e lft .
Arg*
*$, n .ji*gS3
s*,?
1SClfr4
s.fi'$
14$34

MLn r4934
Max: I Rfti
fylean: 14$fi?
Std *e,r: te
Y"R$O: o':3

$*q**nr* A*uralete,sgq
M*lh** tmp.nrel

.11

i3 I
*?.:*.s"
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 163
CHLORQUII{ALDOL

$lS"tlilitt lfftt.{t {"jLr:t'tj. t}.,rt} I {fifltkrtl


f.h:t!. ljih:: (.
'ft'jrur, r.r)R(.'il r\i\r,r)()l.ir):rr;! ,\\ uri,r\.(d.5*.:_r{e I
l!4r{i}r.!r,ij :i *::
lr ': Itr,'{. ttrr,;lj ILli'1,[:t]trt]rist'
f
lll::l ::l:3:.1. f\+1r*tr (..1'O1{("il1\-\t.tX)l-,!!*,l,r,,tlii,rp,*, n ,i.,r
5*qu***.er:
,{rr;i;ir*ilr l- ,'1,*u,l;';';'1,lt';:; ?il''n'"-"
rrr<rittrs ('t'tir{crrr N ri'irtli's*,;';"';;;;:;.'. '.",
{iif}ipi* 1i-;}
!i t;lJ rrci; :i.1 lirj**ril:ril \\:rhur*: ]ll :.i j.

\i) -,

,{.QsiNanil lhai'tiinr*
F**;r:rr

,:t
I
:$
.s
s
_51

ffi (:"Et-r-*;":ilI
i

:$1.[ flnr
l{ess}tc
X'lr trrr
rUir{iriltltl*{!l ti
9_:

..'i t
-t 'L44r
I
J

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 164
CHLORQUII{ALDOL

s!Fi'{"3:eI tl$lJ] r:tr.|.'*'ti ltLtll I {{}tltin*J


] riu,! i ll..
\.tiiil<lil: Li:i.{il*hft}n} i:::lit*::.[:,*r*rpri:;crftr.t-frrrr.;{.it.{^}It{.iflfN".U,ft,:t",fuio*ir.lii.li,ripl"*U.'-. ""
$olri#il*{l
{ttr,rltr{rr*fl,r*i,r:,r:n**q***i*i,**u.ir*,*._*,1
,{*t1*iluril: L_lf;1ii.il ;iir*:lsrr*r'nri*t\rrr*le*rs
liur:61* ir),
9ti:Il Er3: .i: lnisrti*n \.r;{rrrrre: ?fi ;r I

lirjlsrtiaft l-,i,1is
l{lrfi*

dru
,1
I

q
trt

f
i
i
i

.:
l$
:

@
tlAll*cl{ I
JiU ft1TT

l*r::uli.r
$i*rm.g l"k r?
*li.;rtttirrklnl K
{a

:J,j {{"i-*
{

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 165
CHLOROUINALDOL

5l,,rj:l'&ilil {trtr.{_.: HI"l'I'li) l}Al} } tofilift*)


l.ixl* -! il*;
$ 1*l fus.rtl: tt',*i*:("rl'rr*u'.,rrrlroir.:'nriil1ir"is*::Nlro,jecr-riil{.{.lrt{.rrrtr:*.At-r}or,,u.irr.r,ii,,,r..,.r'"
$*r3ur,***: (.1;1'f,ifl{lh nrc},r }:llirr{:Lrr*rr-x:ris*r::}}fl$ir}rt$!d.r
!.{)}l.cll l l $l.i\ t. t ){. )E.1sc.rr*n,*: ,i*,r,*i*,"..*uu
Ar:qriir*a{: .!:1.:rrt I J: oi;l I t'tvl
$}rt:1.t1ir I [-]:r J,,t:|-;t
Viitl l+: 3: hl.ir-.rrlirn }*rlh$i]*: ?{l *- i

fist*f;l!#m 'f irtr$ i.s$


rySll "r:

ti

s,R
.!!
B
r-
s

gs4$$j$
W rl*'!-{it t r
n{r'trbr
-1.1*
561
li*sxlls
-
r\arri! .." . -tl\ f tr't Ar**,
*ir:y*,ll.D*ltJl.!-ffi-i0.'?__-_--l:*i":{}.t,l

r_{
*
{d,t
I

CONFIDENTIAL
s.c. MEDUMAN T.o. ASMF -
I crD format - Applicant,s part I ;;iilf?MF-cQ
Revision: 0
PURE I Date: 02t02t2017
i66
cHLoReurNALDoL lPase

S&S-q$ii'.fl6{}1r+*u clarclli*ctdol
.S*mpte tD
arir
1;j-, 1454 1
$f-? 14fis5
ll,3-f t 4SSt

fvlln; 14S4t
Mtr: *4SSl
M+.an: 14ffr8
Std D*v: ??4
9nRSfi: 1.$t

& $er:.-+,tle Ac$rgtele S*q


w {'ls{h*riJ linF nt€t

:rt

,.,r,

CONFIDENTIAL
S.C. MEDUMAN S.A. Code: ASMF-CQ
ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 167
CHLORQUINALDOL

5I{f flF:tr $l rt-{: Hr,l,il.ti l}ng ! {$fjliri*}


D*r* I jiilr:
$.{,;r}rr{lr '''t'^!rrqr* { *{rnorr'r r*ii*c*rr:,:.'lrtliiixxi"iiiii.irts.rhrdrrrrlp
rir+"'B
$+{*il*rr{:{il
;,'',j*,.i-'i,i-iliiil;;;;;i;ifill"-.,r{,cnc*.,rl{.1,rrrii{}14.i*d,
's1x;
,{*q+$'*.*: I .1i,i,lJ';],1 1,1lii.oi,;,;'o''".
Slrroi:lri [[.] 5{}"-!
\jliij **l i4 .lr:ier:li+rr \r*lllrl*: J0 *;

i* :'
t{tt*ftlr}+l l-ise
S*eu

f;
t
iil

a&
33
qi

l0

w l;Jt tll-.f.-"t iI
.t
,*
IS$ lr*r
Re*$.lts
il*tur( ft't' ,.Xrc:r
rl llruf r in*Llttl {r.l$ t SJgs

i*;"j,
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 168
CHLORQUINALDOL

$rgTtr1{ $il}t,r.: ti!:,flr}: l},,.1tr t {{}fllirr*}

LJxl;t i:ll*r ttiir l.iu.:rfris+,ll(ir{ls(.t.t}j{L.illN.\r.t){rt...t)alr ,\{u,rrrroSrr._1^l{rtlr{rr


h{*tir#: :.
f., :i:i:.i::,':::
./.(.}ril{RLtrt{ } trr$rFrisr lirr{crtslt[.Olt([{ll$At.,IX)l.lslerla{fil?r}$}.flxiJi
5*rlverr* j5iequ*nRi.{{{.rx!{r*.$$i}
rk'i1*!rr:3: ;.jlf{idr;);Xiil:lrr:$i""r'3r.i:'ei.f)rErr1!(.r!,{-}il.{r}:ilN11r.fn)r
.toltr*:j* lf3 *{}-1
ti*l *r; .i4 hrjiir.liilu Vol€inir::il I

i{;.i
l{rlsriii{r l;s6
. Flfir{{r

:2

v1

{}:ttr(.:t{t
ifll nmr
*irsultr
,$*nrn llk #

"1 L
1i"\.,,f-
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 169
CHLORQUINALDOL

*itli:T0;11 $IPL{l F:t"f?"f: t}r{t) i it}ffiin*}


lla;* }'ib: Ll:'{iICll:ruut fititi..l:l.tter'l]f.$s*i,l,r:u!vctliC:1.{}lt{:I}A}*{l.l}{_}1.,1t}lr".{:,A({r"*frdrsi}-j_B**}.{Aa}
i\tfrlli]{i" ,ll{1.I,'lll l lrri' ! ilrurF1l${ t,ruircL} {].U!r( trru.,r,t.trirr,,tri*rl)r)rl lftrp.Irrr
$+4u**e*.1 tl, : l-r'.Llnolil [.trrr,Lnrcrlxr';e'lrrujetrs ( l,()Rt.ltlt..\l.lX)l.,Sc.r:!u"*a*.L*g]uio,"
,4Nlll$ilcdl *_q
8r;,'r:.S r4 t::.] l:l{t Ftuj
ii*rxpl* l$: 111- i
'!|:i*i u*r
tnj**lion V(:)lu!11*r ;{r tr:

Fei*nli-+n Tims

ffi

':rl

.;*

u
F
t:

)r!6;&
w l).1 tI. i "ft n

iS$ +rr*
Iti:*ullt
^*:*:t-*"*""**-**llliii.
*ls:r*lli*il,jijr:rl "BJ
i
n rsrx .,...,,1{te,rr .qsrnr s{ R
I r_rr.,.-1 ":.j{!_ l.l 3,l ilJ}

r*iJi-
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 170
CHLORQUINALDOL

Pl{6k$*{&.€SS"*}r{f cl{rrchinsldol
E*f$sis tO .Afss
}U"J ,!5!86
**...1 1slss
**.$ 1*s?5

Mi* 15075
rMg:{ t::zub
l,**an 151$4
${d Seu I15
*,ftfia r3.7&

$e***n**o A*i?rat*iB.seq
M*th*'d: lnrp.nret

j1 I
""11L*
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page I7l
CHLOROUINALDOL

$l$"filft:I *:St'{,{l }i},x'l'*" t},JtI} A {{}fltiu.}t


l), i;. liili:r
*4*rhrt:l: ll:'ififlrirr*lirliritilir.r,ehrrl:lsfii*rt!rojest*i.('1,{.)RC,lf.tX"fl*i:*1.-iU"itl#;;ln;;""'-"
:$crlrr*ttc*:: ji$-]lrnxsr
&{{}*ir*{ir
{.1r1[
I l.li, l.l
il,!l ityrflnlfr]Jpsir*',t'rr]i$f, r r Cl,Lll{U I II \ ,t i .l)d}1',,,${rt}ugncr.,,j"*,"iu**.r*,q
l?:..1 l:Utt Ffrl
fir*:rpl* l[.] t il{}. t
trl ii{i: *{}: ..'tS l:r{*criezn $*turn*: ?il iii

t* - -.....
t{*!sr1u6.n 'l jsn t-

I
I

ia
I

W :

,' r-l
I

':1
|
fr

Fr

D
W
!)r\ll-{it,l I
e5$ *lsr
t{{*u&1}
,i\$xr+ ,, ...-."...^
I iut r:} ix ri tril *l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 172
CHLORQUINALDOL

:i{i$:t $:w ll.il}t"{: *it"t"t-li: il}nr} 3 {{}fflinct


,ili:i;x;Fi1*: {':'lFl{'i:rrrtnlliri:'lntfrpri:'-['r{}it'err.{.r.{)R('ilrN.i\l.l.x)l
[.].rtJiAdrlriilt'r(,rili]-],,{er}^-r{lr{
"
X.4elfi*el: 'r. :.lrr(rrrr.rr l.rrrc.i.rrrcrl.ri'{r}}ru1ectr,.t.r..ttt,'t*x,ri'iit.ri ,;,"r*.1,,,.ii*]n.,"-, "\(J'^ u
ii*qr;*il*r;
:.\.ui;r.rit,;ri: i:,i1f;i1,|TilJilrl!',rinr*'rrm*r*riier.ru'{{.d.urL
r ur,.,,rr-m.ii. l,-i,;;;;..;1_i;;;l*".."""r
iiau;rlu 1tr") iil(}-t
\rillJ rrn: !5 !lli!!cf;*n Viriilurr: )* r;ii

i\stunti$ft l,ifts
f.isse!

Jo
i

{;

s
g

i
i,i 1.
i

I
i
't
w IIA t:*{:}t I
'S 3*
*

.3$* rrnr
ll*rnlfs
'fttrnc
lik # It-l "l'$kre
*lrlr*hinstir.rI ;{tli{ :L< *.nr t{
ri.l1 ;itiiTi _s..1S3 lr
5.: ri.*

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 173
CHLORQUINALDOL

$r$,"1t 3,l lll'l,{l fiL,t"I'}: t}r[f] i {d}tlline}


t]'!tr ytl*t { }i:u I rir..rlrir:rrfJrr"i;crr,(.1.t}ttfll}Xr\l.lX}l L}tr{.r*\uurirl-.{r,li.rLr-i
LJN,Ihoi: : :'1:'hFilr l{c::l J-rr

${r g*r:rr:r:: ) i1: l::l | ,lli,l i"ry'1.,..1r,!rrr\,r.t {}k( til\,\r"rx}r \!*rrrL,1r lesl lpel
1.{}lt(:lll\,\u}r)r str;uerrr:r.i",nro,",,..,.,,
rtrt:ql*:,*$; lo:",11;11','l,lj ;';,,1ort-rprisrrPt*r*t.(
$n*rpl* rltl iili:- I
U:*l ltlr: ;i: Irriu{{i$rr !dsa:,;: l{J i:i

ttlll{$fa(fi I iflr:
l$$s]8

'::
I
6
.U

c:

:-
n
ffi ilA$-Ct{r
4

l:$.ll nln
Rrr;1P1Xu

o{frs
r]*ruJr!n;rld+l It
uiJs,i
tl.f,

j1l
l.f-t ;"J

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 174
CHLOROUINALDOL

B$Sigry- clorchlnaldol
SanErl* in' Arae
1in"r 3S30S

f ,:n,, 38383

an1fin
Mas 303s3
fi,trssfi 3835?
Std $*v: 45
*,.1*R6il
E.rs

& nT,Hi*
A6uratale.s*q
lmp.m*t

,'l i
Lll.F*
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 175
CHLORQUINALDOL

$IHt',lj.r{ Ill}t.{:i ljt,tlt'}: t},1ti I {{}fflirl*}

11!,t)*r: r'. !.?( trr,rr:r l:lrrt Lrrrrrprru, ti*,i..,, ii.,-r*i:rrrNAl.lX)l rMr{h<,il trrn
mcr
::l$L::i' f,,ii,ii;*'l]ll,i,llvJ.int*r'ri:*rr'rtrle't*ri"i'*niirrr"tr"iii'i*'"i""il;i-.*l;uiilu",".,*o
fi.l:
SiriapLr ltj..l
!r*i no .ir itlii"(ir({r \tjllrjilf:.?{.1 .l

Sslp3ilnF .lreB
l.;Jtstr+

&
W

f
':,1
,€
{
$

{
W I$
lr,.{! r..,(:t { I
3${l **;i
R*sl{:i
X:*rllrr Afrlri
llliirtli iiln ]{i s i
"3ti t.r"?

''1 r
r{i:

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 176
CHLORQUINALDOL

!i l ST'{i** lI ll}.{": :X!["[ {]tj f ri{ l, 3 {{}ll}ift r}

\!*r\i"i (.. r.-/('rjr\ur rirrl* t rrdfFr.rjrrr",,,..,, i:itincift.\*,il"r.xll...NurrH*J.rrrrr


ruer
:j.li;:; i, Y;\l'l':l.ll1-r'rilc.Fsis*r'{';de
rsirr irHiiiin.ri"liiji",i:;,:;.:'ltl::l:1,,. .-u
{*.;tt
SilrYqlii: li}i}-;t
\itrl rr.r: :{ [&if,;:f i*ii V{l|utr*: ]i} :r l

f?atssti*.i Yifis
?t*i*

E
3
f
g t

': +

i.. ' -;*-----;-- l


& $ 1 ,l t6t{
elrqj4t
l)"rt)-t:t I I
:S{} nrt
le{${ I rs
\urne
-: -*--_-- ."i:g
l,li _ ^ "ll.f .f*ltrf
i'*r-iljr:.rlir{l I _.lT:u
r! t$ --frjJrt*---- .. .otslnr _* K R
f ;_--=;*---ttt
'u*:

*Lr
{

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 177
CHLOROUINALDOL

tilfiTl$:$'l I:{}}Lt.' XILI'Ili l}Al} I {{.}fflirtr)


l,liirts l'il*: {::r,liJ.t":ln'{r,ii [.iiir*,!]:i,-rtiirp,ri$s-ipfir!c+lri,Ll"{.}l{il t.ll}i.,U I-)t)L'iililro..Arrur*tdt*i t 0{.}-:-X*t$.{xr
:'r'1*tlut;:n: i' | : /.{., f ltrqlr Llttt' l:.trl(rt'n}L.Pr$jrrI j1,(.j1.,{ }KC}l I \ \ I fXll,i. l*tlnrd'rlnrp.al*r
*eqr*nrr,: {l:,112f"1il1 rvn !:jlii*lllu{{{pri$e:rF{$j#cli\{:t.,{}lt(:f I I N At ll!fi I
"1*cq u**r: riAe*r$ter.*.9f q
A{:{lr.rir'{di S,ilr?,ll l'3 I :119:i:l lr[f
*,urt$l* lt-i 1tlu"3
,3ti f fij*r"lilrn f$[iinr*: ]{l 1,i .i

i{i.-.
Se{br,lirJil Fr{ts
fqsr\:s

$
*

T,i
xt l
!
ttl
$ i:t
lu

:,4tt6i*
@
f.:t,{L}-{:tt * I
3$l! tiill
fi*sdf{$

*J*:*rhi:rz;rhJrrt f r^y.lr- ;iji.j3j-..".."*-**ltD?-:-:-l.l- i.3 t]_rr

,t L.
i{-r'r;7
"t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 178
CHLORQUINALDOL

0.Ap!6f*4.456i.** *lorchinald0l
$Nrq{* lO A€i
tsiri: )019?
.-,^^ 30530
38523

futis: 3Q192
Mdcl 3d530
MAgn, 3049:
5t$ B€{l
,[,RSfi:
$.?1

s l;H,:t'-
AiuBts{* .*q
lhF met

s ':t t

,,. r-
i{tdts
l
{

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 179
CHLORQUINALDOL

,Slli"rn${ Ii}r|.C {:l.,t"Ili t}Al} t {t}Ulil*}


*ala llilt:l {j!lift*hrsr!1 $:lrl*ifi[1ar;'isq+rde{irs'{1,f[l{-"Hl:v",\1.!x)i-.,Dir*.,\cirrrr|o.ijrJu-]-!,1i{r'r {tir
\1rll"ri i i /t. irrrrrr lriiriiiinrd?ri.,,. PrLri(rL{,C LrjR( | llf..1ff ltJL,rtrrliuL i,,,f.,,,",
**q i:*fi*r:r Nr',['d{}grrrr lrilirr. l rrrcrl.r;s"rtl,rujue rr ('t.ORUl ll\,\l,l)OlJieqr,e,lL.,iir,ir;,t+r."wq
rt*qilnd 8.t,?{fJ 1:.!!1,{t3 PXt
$ilrilpl+ {[.t. il'trfi-]t
!'i:l rr: 11 lnj*rri*n \.*lu*rr: J{l :i

', lfetvnisn Ttsk

se
t t
s
(t

@ t),,r*"{:r{r
Ii'{} $iu
lrii!*ultr*
ll 'lslere
{rl
clrti:ltirt:rirloi 1668 .3

.:;.1
i4rr,i"
f

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PT]RE Date:0210212017
Page 180
CHLOROUINALDOL

Si$'fSS{ lll*L{: }"tr-lfl": t},tl} 2 {t}flline}

llnh lrii*: i- r',lilt-irr+ri i l,ir:llirlh.ryri\cil)r$J'lr:**{.jl"t}l{l:l


l l r*i l.l}t)L.:llrttr*{curl*rirg,Jl ${},,1-{1{:p:,.(ial
N.n+tlr<ulr ( .1ll.l{:hrom I irre .irnrerpnsrr}'rrrirrrslfl,$R{-".llINilt}nl,t;Uet:h(elrl,}1lj.J}t*l
lirt***rs: dl:'rHZtjltliul lilitr"]..irrtu|prlrrrr\l\*i*c[:irCl.(]l{C}.llx*,,tLB0{-i3trlu*nc*'-{+$1irt{ts.}eq
,qe{*}i:*j;: q :.
":'ilJ j. tX.,:.1 I'U
SarrrpL: ll) 1tr$-j
Yiai a*: i- ln;rrtiurr \'ulLurc l{r il i

lj$!$tlrliri I*|i*

n
tr

t.

:
+ 1 r r ; ;-..--..;-.- ; ' r
ffi *.{1.}"{:ill
S:*&s

1$F #ru
t{r$$lili
Rt j\f'* .. I'ubn
+.!:.. - -r
l,i*rrlp Iik ilsvnr
liog*trtirr:lldill
# _" K. lt
-*-{,tr

,x .t

i;,{*
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 181
CHLORQUINALDOL

I;li$'I'lii!'l ilIl* 1,{: r.l},il:}: l},t I} i {(}ftl inr}


lturi,t til*] {-:r':lill.{jlrr::r; lilire'din!drpri*c1rrir"icr:t*dlLt}l{.l:llfl{"{l.l}{}[,':l)atx..ALiilrirt{rr,,l{itt-.t-fiJf.s.ddf
{.;rlrdfirou li.lltul*l*4rrisr'11]{r.}r}sr.{.C1fit{{:l{t,\,{t.t}{)["&{erlNrtljtr?1p.firrr
Seqirr*+*: {.tt ltr;F-illE{x$ f.liteiLriurpriretl\ r,!.-cr s ('l.(}ttCt I l}r d"t..l.}r }l. .sd{iodB${it11critri}tat(r.s{l{l
.4rilurr*{i: l{,*.'lt} irtr I :.<8:1J ll'hl
$0pqr!l{: },[:i I tl{1ri
tr'Lrl **: ji :lni*xh:fi \jrdr*n*l ltl i,l

,ll)

Ite?#i{rgfl T}s*
flsilrd

@
l

s
iii
.6 a:t

I (1

$
ffi {}At}.,{:t*-! r
t
i:U f!n!
Itr:)nlfs
Nnnr* R
l.ll I'i) u!ri!Lr:
' t).(i
I

m
s
ru

H {{r;l
x
E
R

ffi
s
ffi

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 182
CHLORQUINALDOL

tripr&t{|+*S*.nm clorctrlnsldol
S{r,riFlB tO' AIgf,
':s8-;t rs3?!
10{:-? 304s6
1rl*-* 3*?82

{},lin 302S?
Max: 30{$$
f*sanl 3S353
Std fisvl 9l
%RSU: 0-30

Acurai$l*.see
{R lftip.ffiet

':tt

,t
f.'

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 183
CHLOROUINALDOL

iilS'f$SI i,l[:1,{-- Itf..Il:S; nA}} } {t}fiIirc}


1."]i* ;r !"i fe; 'r;.:1lrfr{lllrr** tlf i,rerf-irrt*rpri.rrlPr\rjd{"lr I 't.( }]lct ll N,t l..l Jol...l}alr,rA{ralritx*{*i i 3,0- l-tt$F Ld}t
;\ttlltr:d: l::'iiljy'ftr1r+nt !l.li,trt,tr.lrr,r*rpris*rFrd*rlrs,.fl,tlll.{J[{Ii\At..I} }t,\S{rrhrrtiiln:tr:.rn*x
5{:t*n:fit*: t':1,I::.i{"lfinrlt {-:-iliie''.Fftt*r.prisef}ft,ir(rr,.r,'l,t)ll(:t:ltNAl.l)()t-,Seqs{*rr,rAd:rtili}!*li.j.$eq
Si:,i:tl j,$ i:t!?:53 trM
'fu:tltru**:
$irrnph []] I {i,-t
r*irl n+: Iru**tilrr !',;lunrr; fl! ::.i

Ite{er!ti*& ii-r.t,*
Ita$!$

,*!
4

n
*
.q ':,1

'1,

(;
4*6
w
ffi
$4t.-{}.tt
i-su frItr
Il.rliult:
f{uurqr FkJi R1 Ar*r ."{*lqrs_Asyril Fi
i t1'r; lri r',rlrl*i {i. t ? ,{9551i 5.rBt l.: 5.; tr. {1

.'. i
rrriF
'1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 184
CHLORQUINALDOL

ti|$'l'*tft,t [{}ft"f t:Lr'l't* t},,{l} ? {{}flr.irrr}


i.,rl* f ilfi
h{*llrrr*}: t.:irlii.4{:lntr*n} |ilir{,il;trtl}rFr,i$*r}}r(!tscisitll.{.tl{{..'illNAl"n(}1.',l\trt}rrxli.lnr6.ln*l
Li*q**ut*: rrirr[{:rr{,fis(}i,Prri*{1$iiilr..{],1{il Hl x,A.t..l}$t..'i$o4rHr. c*lAr:sfl$*r*,r*r,i
fllrrf{:ry:}nl,[i]iiu
4*rluirrit; $,?i.3t).14 3; lt;l$ lnM
t;illtftl( lI.1 I sit- l
tji*I nr?: 3S trlidr{:{,urr trilhinr1}:
"1{}
il:l

P{riBr{j*a }'irYr*

w
i
i
i

s
':rl

@ Ilid{}-{.lt $ i
es{t *r!ri
Hiifinitg
l$*r*xr,
t'il{\ll)ki*irL4$l [$.r7s

l-*
"<t'
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 185
CHLORQUINALDOL

$r$"('li}'t lrti*l-{l HLI'i'}; l}/tl) t i$ffli*r}

tr:lrlitril: {l:ifiY{:hr-rlt!} J:ilitriliilrtdr$rli}'t,X'rriq{rsifl..flll(:tllN.\l.IH.}t.![.1rrh<Nir,lmg.n:*r


*drlrt{rr*; (:ili?{lhtwrE litrit*}lir*trpri:er}}xrjr:etx,{t"OldClll$1,1["tx]l-!greFrsiliii::"4{{u'i|r4it*..i$q
,.leqriir.*rl: 8r'! '3Q l"i .3;:?:.J5 jFi\4
sn!3rFl(: t:i-I: t 5$-I
\ridl nr::: l* ltr!*etion &rlum*: i* l:.i

?#i{
'3gl*NrllaiI

*
fili ,:t
l

s lil.{l}-{.lH I
,!5tl t:sr
4se

K)sm6{xi
l{srns t'k # Ar*;r 'f*l*rt Asrnr l{
i; lurr:bin:ll+l* I {r.16 d$ -{.}:} $49{} l.: *.?

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02/0212017
Page 186
CHLORQUINALDOL

E@S{
$amF+in|tr -:.
S,$'rrr#
,
clorchlnaldol
*r**
I ${l-l *stss
1 $*-j s$4?$
J $n.,'i d$s4s

l!1t*; rt547$
f,*an: ,4555$
Me*n; q35lb
$td *evr {4
9'o'RSnr 0.10

$*quwx*a &f.rrrilt${$, rsq


€ ,t${slitxt*: lrn'F.rnel

.,+ 1

i'9'*'d'
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 187
CHLOROUII\ALDOL

sls'l l:11 lll'l{' }:l.l l'l: ll,\l) 2 t(}fflinr;


]]rl;r lri3r:r Ll::di;r,{.lrrom l":lital,ljnr{rlnrir*\I'rrxj*et$i{:LL$l{-'}ll]\l&i,$t}lil}irl$'lAcltfi}i*t{i.lI*-:-[{rFl {t*t
l,'Lilh*d tl:!::J,flxr{rrNr Llil*'rnill*.Itllr*\lxreije(tilC"l.ol{(:ltlNi,\l.D(}LriUqrlrxI,!n4r-ru*r
li rq !ii:t !{:,lr i d::1'lt1-,{-:i}x(,rit l,llit{.'!liilterFrie*il\ojerxsd.ll"f}l{tllflN:\I.lX}t,,,li*qrun*eiAfirr*i$te.,wi?
ae{0ir{il ,tr.*.*ti l.{'J:"1?: I ) t'S$
$anple illS: I 5ti*:
Vi.r1 ,l{el lji lrjertir{1 \t*.rhun*; 3ff *l

ii*t*rti*q Tim,r
llarfie

L! a:l
Ti ,}
:

"! is
I

4+q t
{& flAtl-{,:it f
35{l nmt
Itwnlt.s
$tirue l'k Itf Jtrc{ 'f*lcr'*r ArYnr tt R
i:!*n:hirrsid*l (t l7 {"1u r 5?61 t.: 1. ^: {}.ti

'! f.4'
i€t
n

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 188
CHLOROUINALDOL

sts.'r l" )t ltf,I i' [jt"] r[: I].1D : {()rTtinr,

l.lJ',il !ll*l
h*r:,ii{1{, r r*r!r, l'.t i{{ll l:j{tuqrri 5u llr r r i uc t , {. t -{ t!t(l I tJ N A L t XJl."'i[,1+tNt*r!r i lrf.ilrg1
L:: ri:i/.{.]i1
$uqt;tll* t.:r:1L,*jlrr*il1 !iiitr',tintrrilJri$ir,llru-i<*tf,d.::.{"}1{f[:llNr\t..{X.}l.,i5equ{ilu:iA**riilt:i{.r.}il
.q!:q{t{{{: $.iljl:$ 1.1 :1:;l{!:r-ct lii\l
f,*rnrir li.!
Uial tll j'.] 1,];rdtjxttr lIrst$+ .lli ,.

t{eiei i }r 'l}FF

&
w

stt.
L]
'*

s t};rl!{llt I
4g{,

i-i{l *rrr
Its*eli$
ldranrt, llk ti I{l" .trr*r 'lhl*rt' A-*r.nr l{
".nr- ir ;11f,j ilr I o,l d .t4NJ(i$ 5:?4 1"|. $.: $.ti

.jt il

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 189
CHLORQUINALDOL

st*'i'e$t *lllt"{: lil.rrn I?At} 2 {{)ft}hr*}

bltth,*<f; {jr':}il{]lrr*nr {;lit€:..En{,crFfiirrl\*j*r:ts,fl-{.}l{{)t{lblA[.t.X)t,iF*trhft{'rlrxl$.r*rfi

Ai:{ilirdai: $lf,.J{ll4:.:5fi;.r,:.Fi!'t
*rl.ttlph: l!); i 5li-i
tri*f n*: .i9 lnieaXi*n T*luxns; X{} rl t.

ir.!
: R#te.qti*{t 'fEtB
: Milsre

@
I
I
ili
*
u.l

.11

-----'.'.- '.-- !. n

# l**tl}-{:l { I
l34S$?S
*,r^.rst

lStj rrm
l{r:itr f{s
-S**t--":_',.,_"*..*_"ll$ {t __"____.lHX__,,\L"e .t:rls'. ,t'-unr _-- - t{ t{
dl{rrchirnl*r}l }0S" 4ii[ilf 52:it L] 5^3 *"1]

1,;*4" -'
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 190
CHLOROUINALDOL

BJ!€€}4:l--SS6*nllr clorclrinaldol
$ewploiu Area
1*S-3 .$91 'f *
1es-* 44s&$
455$&

lslin: 44S&9
*"tlax: 4550S
Me€nl 45196
Sls Elelj: :?g
r$'eR5ffi: o.$?

Ss{il6nsfl ,Ac$rat€ts.$eq
lidstlrcd' lrns.rnst

tl

re

,1r
1'l l:7

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 191
CHLOROUINALDOL

iir;i:rE}t *t|1r"c ElJlf*: ilnl} I {{J{fii*el


llcr* Fil*.: {l:",il'l.ffllurr ffirir',tiirt{rTrrii*1,}\'triecrsit-:l.t)l{tltll NAl"l^}tJI":Ddgrl:,AN r$irt4{*i: S$-}" ltrr* i
il4t'rlrL!:i C. l.lt.. hr *m F.:!ii{ .lr.r t{t trt isc,}'rolcctr {ll.(}11(.'t tl N.\ l tX )1..1ltrtitixi np.mrt
. l

$*q,**rr**: {llrlrifdllrr:txrr fill{tqi[rlrt*rjx'isEtlsi\rjrrj[$(:1.,{--Ji{eti}ii:\l."1.}a.tri.r$eqi{sn#r.4firri.nrf*.s*(jl


,{.e1tr*iixri: X.r'i..:;$l,t-l:fi$:i3P&'*
Srrrrplc ll): ii0'l
\rirl *{i: .r'{i lil.irari$rrvfltrilftfi :* i.ri

l;lat*i,tt*o ifr:{*
f'llrs*

t$
j

&

3
:t
F
a
*l

si,

*i id
w tlAL)"{r*} I
t5il mrrr
[t**llt{r
f,t:in*rr llk tf lf'l' 4rup '['nlnr* Asvnr K l(
'
i+ruhin*lili'l iri- I {i d5:.19 "i3t* $.s

t
,.t ii
-t
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 192
CHLOROUINALDOL

\tr c t. 1I Jil't ( r:t,il"! t).\t) 2 l{}rfiinr}

q.:rilii-ehrcun li.lit*',!: !{r}r.iiL'',ltnt]$$rs!.Cl-tjl{{:}{}$,{L${.X-',3t{*tlr*rl',1*r;r.trtt


(.::,EU{:hru!!r liillt*1.1r'hle[}}'ir{"}'ri)foiqctJ',t::1."(}RCll}l;.i!.1..1}{'}1-l$*qilrne*;.,r\vhra,lerr.**<1
&e ruir*,J: Sr:;.J3tl t4 -1.
r I ti,: I il ItL'!
5:*rrpl* il.i! r 1s";
Vi;r1 **: 4{t iln jcrtiinl \'$luflle) 3{t r.i L

R*idrl;$* T{ru
l,,ltt{*

&

g
t
-!3

d5,3
@
t}.dtl*€. tt I
15* nrr
led:strIts
$rlnr* I'h ti tt't Aru'rr 'frrl{r$ A$r'lH K tt
L rt'r:tj r 1t t!ll*\, I i!.!? r1,1"rT{} -1t$5 1.} {a (,.B

rl,rl i(
.r.r?,;.
i
:j

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
s.c. MEDUMAN S.A.
I aSVr - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 193
CHLORQUINALDOL

rit$ t'lt:$,| l1-*'|i1."{:l' b:-t"t]"t: l}.{l} t (t}fTlinr:r

r!{eiiXriJ: ,:::'L.r-{:htTtr} l:ilitrr'rliirrt*rrFri**lJ\iljerns',ft,ilR{llllN.AX.l.l{}t,rMrthlrdiltrtF.nlirr


"{rr1c*n+*: {l;'.illtrlrrrer hlli!'$1'llfltcrFrkein'{}jsql$1t:1.$,{t-"}.ll):i,tl..Dt}ti$uquwrr*i,{r:*fti*tt.sr.t;
\r,lilire,l s.:':tlt4 ] ?{i:tJ5 llirl
ii*n:r;:ltr lll
rl I :{}-:!
Yi+1 rt+: ^lli luir+tisxt Vulr,tnu: 3$ ;l I

t* -' '------
:' -l
: R8f*r.iia$ i."is
i r."li*nis

ffi

;
{-,
g
':,1

t{

i
!.] df
ffi t),.x,t)*{.tft I
J5U nr[
l{}}*trlt$
N;tnr* llk # .-Kll *{$} 'I.ll}crar Ac,!$} l{ ta
':tlucirieurhjtrl:1f},l$.i:'ji.'-----5r:iffi

.ii I
i'J*"r"

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 194
CHLORQUINALDOL

,B$S*$t{. sr elorchinaldol
$an*p!*.'lE:
1$fi.5
"{re*
4$?4S
3. $S"$ d4{7S
r ii.{}-:} 443?S

t*'tinl 44379
Max: 45249
Mssn: 446S$
&td €)ev: d7s
SrLRSD:
1"s?

Seqde*ufl A{:urai*le.sLlq
Fdsti)$d: lmp.$*1.

',1
r.f

,*iiJ'"'
"f

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 195
CHLOROUINALDOL

$$lutia 0,{$%,

':,1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 196
CHLOROUINALDOL

xli:r'|ib{ IlL*,{: sLlT& I}Ar} I {Of{lturr}

fii!{:
.130r,{ c:i,sgc}rri}ffi frlirerEnterpriserPrcjrctsrCLORCHt}lALt}t}L\iJat$\Aexrat{*{l I $!r{I:{):i
ilrurafr!r"Rep l.dirt
:l\,reth$di d:tFJch{r:*n ,tilir$,1}nterpris*1limjilsls\flL0KcH:NAlt)*!.$r,l.eth6d1lmp"n1*r
*$rliistc*t C:tE'il(hxuu Eiit*ttnt*rprir*'\FnrjectslilLt)R*t'ltNALi)(1l-\S*guetceV\*ur*tut#f 1J,$eq
.4*qnirur*: $16/!.$1.1-?:Xll32ltM
lirrnrplr ll?; Etakril a{:rrat*to
!.iai **: 1l fHiesti*n VslrrB$: )* ul

t*
l?siaflli*rt 1*ro
t${se

&
IS
i

E
g i"l

i
'::.

rp
;?!
i
''

ol
i

ffi $ t3{56?A
ft!ji&
hA$-f,:*r
e5* n{il
Raxult*
I{nme yk# RT Arta Tnlart As-vnl I{ R
ct*rrdrirq!$r:1 I S,tlll 450lll 8:l'0? t-2 5,, $.0

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD forrnat - Applicant's part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 197
CHLORQUINALDOL

SIfiTE*{ IIFL{ f,LITn DAI} t {'fif,llne}

llatr Fils: C:iHZflrrorr:lihle1.[nleFpn$ei]\*jecTsiCLORCHINALDOI.\f)ut*t"Acuraretc0]5,r.*!rn


jru{*E{rt*re" f{{rg:. dst
Mstlrrt|: hrom L.litc![:ntayp116'pr,lcrts,CLOt{Cl llNALDOLrMethod'.lmp.mer
{":',1{7.C
**qrr*'n**: {J,HX{l:ri}rn HitplHnt$rprisciPr*jertsl{-1"$trfCffIltAll)O$Seq$eilrr\Ac*r*reie{i I J.$:i:
A*qrir*rl &$$f}tii ;:3$:tl lthil
$iqrxp:s ln: elalrft i&$rsts{e
1,.i,! ilci It ftfieetinil\t*furrrq:30 il-l

:
j li8te.)El*fi 1iffi
lji$ss :

l
I

8:
j

&i
€l
.:
:

,*:
$!
dr 'l

ii
:i:
.il
i!
4

W f I

nnp-t:ft*
tr${} *ur
Ilrs{lh;
Ifirxrr pL# *re* T*lere Atvur
*kws}t*rald+[ q509fi 1.2

tl !
.,1 I t
tk
" "tI:

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 198
CHLOROUINALDOL

$l$Tg;}1 ttxf LC ALITE nAil 2 {Omincl

l:!#* $ilti C:i*ech:rr:ffi lilircltDicqviie\l'rojecrsrCLt)f{Cl ll NitLLK)L\l}ar$\AEur:!tel{{1s1'+tat$il


**1I:$i*{4.1{4F}.{f${
ht*rh{$;il tl:.'{ifrfhrnm Ftitn\$,nt*rprire'rFrEjr:sls\C-1,$llClltrNAln(}L\&leth{tdilmF.m{:1
S$qu$nf*i {:\.Ejetrhrr}ilr gtil*!Cnler}r;re.Pn)jt$5\f Li}.Rc}lH,lAllK}L'.$eg**uc:*;{*umleldl15.$sq
,{*qrir*tJ: t1613014 }:lt:4* Fl!!
S&:1$1$ ll): etfldt| *€ufiltr*ie
flrll J.rN:: t ? fnjecti$n Vitlu$rei 3$ $1

tu
Rsresnrn Time
. HBM6

:-
4:
l. ,

& j. l

w
i$
t:t:

Bi 4
:

F
5
c
t
F
cs

.Ssr!!*;"sr?s
ll.tI)"{"TS*
J)t flnt
R*$rlt!
S{ura,e pk * llT Ar** Tqlqrc As}*r K ll
*1,r."1,r"*r,&iol
.
- I 6.{}$ {rl!}3 81?: 3,i 5,1 t\"{J

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 199
CHLOROUINALDOL

$I#Tnsil [{l't.{: F:LITE t}*D 2 {r}flliu*}

l.)rr,i l: i;cr {: :lfiZ{'irrcnr lilitci l--nurprrsr.JtrDiecrr',(.'1.,( tRCl l lNAl..DOI".J)ar5\Ac rror$t{(, I : arnlon


;i$Lr}i:rt*t{i-l{{}}4.{1ill
!!etir*rn {l:\fiflfhr*ltitlit*ll]nt*rp,r;iff{'''I'rsjscrsiL'l-t}llclllNALDOL\M{thil
1Ift!p.ln(:rt
$*qv*nce; {:jlltXC!1}rxfl? filitelgnt*rprise{}$rjeei*lCl-0RC}ltNAl,$$L\S*que*rac\Aq$r*tale$1S.a*oq
Ac:luircd: s,rr'3il14 ].<19:18 PM
Srlrnpil* lilr eld!{}it [$ur*idtE
Via,l *;:: It l$*r,{ir}r! li$t{Bfle; 3fl ut

ts '1ft
l
*q{efflisft Tim€
itEm
i
t
I
i6
l
I

W i
I

i{
E t.-t
E I

€ :
':,
I
-e
i.?
q
.s

i' I

I,

s }}&l]*{}lx
v ?34,$6;r&

?*{} r*r
ilfueult$
.*nrr* K It
*iltxthin*idn {r 0.0

,tr\f
"t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 200
CHLOROUINALDOL

cldt$hid$i$ptr
: ',:,:=:::A-!S*,
€tef.3fi ssrrrat{}te 4S0XS
s*#lsn n8$rgisFs 4s0g*
etglsrl *c{lr*late 45',t$:
et*|$fi aqilra-lele 443??

ll,liltl 4437?
fotrax: {51$2
hle*n: 44S17
$td Dev: s68
%RSBI 0.s2

@ Sgq&lei.'r*e: ,qf,ur$tete0'15. s€q


M€th*d: lrTrp.tn€l

ttl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page20l
CHLORQUINALDOL

$t$tlHl!{ I{I}L* *:l.|:rH OAI} I (t}ftline}


[tL!t* Xiilc; C:1jia{:]rfrBr
$ilil*ilirrre*X:rris*iPrr:rj$qt$\{:1"0&CI IINAL.il(}L\dlirt{r,AEUr*r{taq lsLIS- l -lqsp l .da{
l!,i*ihr#: {:rlxJ-c:hfnffi Hlit*lEartrpfis8\k*j**t*\cl$RCt.fl}{it,L${}1."1h,t{thos.Imp^rnet
"*ia:l{i*1t04 ililfii&:hrpry, tif ife\Iinrflpri$elt'm.iecrsrt'LoRCl {l}{Al.l4)Lts*q$r.nort A{r$:ilrsrs$ ls-$€E
,&eq*imd .ltl(it$l,i 3:5*rSS llM
S.tnrpL.ll): JiJ-J:
iJi&l itlei ll fsje$ti4n \Jdltrlrlrrq:3* pi

!)
F€ienf$n Trmg
Nffi

;{
:

ffi
,

.: :E
;g
d
E
?!
.g
i
I
,q

;
.i.0

@ 3d9
Ll&d-&
llAb-ctilx
3$dl **ur
l3rsillt*
Ha t{.
*i+rch;twi{i$}

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Daje:4210212017
Page202
CHLOROUINALDOL

S[$Tr:S{ F*Ft:S SI"IT$ IhtD 2 {t}ffiirt*)

llstir {Jile C:'ttrI{lrr$$l


Sllit*:'iEl!i*l,pxis*ir[lrej{.lrt$lcLqlgClI{}{AL$$L\I)nrr\Ar:s&trsii:O l5',50-l -nsp2.dr!
&If,{hit{ {':\El{('hrrrrn ElittrlliBrefpriss,lrr{ijircrs1CLORC}llNALUO[,\Merlrodrlnrp.nrrt
*r:Ex*t;**: C:1L,X*ltl$*t tjtite\t.nteqrril€iPr+jetrs.'t'Ld)RClllN"rrlD{}Llscqu*B**:ici\c.$*itt*{s4ti.rr6q
A*firiile{i: SiSJ3tl}d4;{ith}3}t?!{
liililr$le rl}; .Sti-t
l: (njcution Volunrr":1{} pl

R+t*etl('I nffis
t**Rs

rB ':1
|
l .E
5
i: i?
-(?

e
4t

--i s

i
| .... -l
w I 4 *
bAn-{:t*l
lSll ilm
Kesullr
ftfn***r. Arcrt llr,qlrrt H
rInrE:.hi*xtr:lnl n?1 I 8:l$$ \t

!1-i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page203
CHLOROUINALDOL

*I$rlilld L[P{,C nlt:rf; DAI} n {Ofllit*c}

ti!ilH Fili:: {];'\fiI{kfl"}$r


tl'lltsl!i*i{s-r}{l${riFY!r-16rrte\cl-Llltc*llNA.t.tX}L't)xril\Acuruutcol5".**-t'l{eql.$f . .
&l*th*l: citie{:lrronl l}}ile1H'rlerpris*l:frr:,ie'*tslCl,ollcFllNAt,l}(XJllvtBtllt}d1lmp.met
liieq$*{r€i:i {::\fiif,ffhnffi Etiid1l)htsrt)rfudl'Frojtr{is!,{L,$Kt]l{f \lAt.n0!.\.Ssqxrencdld\c{$at*ie0 l 5,i4d}
A*qtr!r*d: l"Jtiit*}44:tll:4dill!*!.
$arxple iit); *{E-l
Vi*l lwr 1: h*fstisr vol$lr:ej.3o $ l

&dre*h; ThF
*tsmq

;g
':,1
.,1
e

* !*3{5s!

ri'l)-cHl
35ll nffi
*lrr{lls
'ldsr**g n
ril*rcJ;i:l*kriol Hfr

-r i -..
r :;:*-!l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PT]RE Date:0210212017
Page204
CHLOROUINALDOL

q*U.slaiL+S0-s#t" cloreh,".Hll
simlite tD ;i
s0*t *258S
$fr-1 ?2317
f;il-1 3?3&f

fi..qin: dt+v(
444 An

llkrx; 22$99
M6an: 2?4&g
stdi m6\r; 'f s?
.s6$[ss] o,rc

Seqlj*nee Acc.:ratste0tS. E*q


W &rl6:h$d; lmp,nxet

,:t
I

fqsr
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page205
CHLOROUINALDOL

$f$ll'Ithl XrtlltCl EL-l'l'g tr)AI! t {Ofltltrc}


l}{r,hr llil*: {1.;!IirXr{lhr*nr
lrlit*,rlliflrer{}tt!rd.'11}rrr]r{a$\Cl.,$RflHff'tAl'trf*L,i$nt{r\lh:ur':ir€t*0 l 5\5S::]-R*$ tr "dar
1{cthorl: {l:iLZ(. hrnrl trlitc\liflteI?rjs€iPrsje€ts!CLORfHf NAI-DOL\M4 thod\lnrp.mc(
S*4ue nr*: *:'rli**hr*m Htilr\EntdrBtis*t"flrtl,j*elslC1,{}$.CHlFil\l-tr6L1$equ*iltir:1,qi:trratete{l15,$rq
Arqcxir6{l: $r'li,r2#14 4:3?: ! ? Flr,!
*{crrrrFfe $l}; 51.}-3
VilrX **: t3 lnjecti*rr Vtlumt: 3$ arir

1* r....: rii;;: i,t,, : -: 'i rs


ftBlsntib# ?ims

tl

w
l*
i
1

:,- 4

6
F
E ':,1
u
I
E
I
r1 rr5

i
t-i

w ti r45
Uwner
IIA$'{I{t
35$ e*r
Ilssqli3
l1{.*l:r*
*l+r,r"*hl**lqlnl

. j,.i ..!"
1.,"{

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Parr I Edition: I
I Revision:0
PURE I Date: a2t02t20r7

cHLoReuINALDoL lPase2o6

$ISTIi]}f *I}'t.ti €l,l-i'n IIAD I ({)ffiinc}


llnl* liilr": L":'r[id'.Chrom
irltit*!tilitiiry}f;er\{l{*jist$tf L{.}t{{:lJll{At"t}c}}-\Drto\Acur*t*tti$ I l\$S"3'Ilep2.r!:u:
t lethr:dr {::1"83-Clxror:n tritit*1tr1ntf'S}i$elfr$jectrriut-tfRc}{Ib{Al-$Ol,\${elbs$tlnrp.$:*t
S*.E1r*,rl**r t;11UilClrrrml Elitt!'rfiflrs{Ftr!$!1Pruj*ct*\C!-0Rf,i'lf.$Al'l}t)L\Sequenr;ci.At}rrilti:{$ltlt-**q
,q*{i*iir}il *l$ll*tr4 4;3$:41 F3r.t
$*nrp[* {l}: 5*-:
V ir*l *r.:: l; !fi.!e(ti$n V$luills: t{} 3r !

1D
lietsrlll{fl Tise
NJme

:o
:g ':,1

*!
i*

i:o

w 9d*
tii4#
ll,{l}*tl}d }
J5t* nm
R€*il1f,r
,\{$ tlra Am* T*lnre K
*l$sEI*iflil:hJ$l 11!,,87 K?7Ct 5.I

ii
"t
,.il$-'

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page207
CHLOROUINALDOL

!*IST$:j!{ illFl.{ Ht"rrE. nAt} 2 ($flrir**


t]:!:* F:i!d: tl:r,$Zil.llnrrlr
Inr*rFri$e'l'rnj,;rI r,{.'t.(}RC'l I INA L DOL\t}lrt{t\'Aclll?tctc0l 5 $E':- Rrp].ds{
l: lird:
It{tc*r.;r1l Cll6:;fgftr*m H}ite\f;ntrrpri-:*11!rcjestrr.1l-{Jltc1l;b;A1*I;OL\lrlslhoduntF.$.*t
iierlur,'x*xl #li-l?"?*{.hmm Hlitul!.snteiiFri*e\Frrrjc*rslilLt)Rctlj$-{Al-D0l-\Seqnente\A*rn:atele0l S"ruc;
&*q*iredr Sr'S'tn 14 .:1:4*:t)d Fh,l
$nmpie l{J: 511-3
l/icrl $i): I I lnjssti4n V$luru*: It'l x 1

figrent'o* tlfi4
l.lam

&

i{
i*

! i.
il ?s
ii 1 .t
. '.1
:: :g i,a
IJ :!:
r8
:
@

s $,A,t)-{t{t
a!
xs#l
&

1${I nn:
$le*sl{$
.f(run*. K l"r
elkx*h*lslk1tri <t *.$

i:{.$'
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 208
CHLOROUTNALDOL

I *tirr.s$N$fli.*otl
Sanrplo lS ::::.:.:,.-::: ', : lli.lll*€e
3{J'l 2265$
5**A ardF?
s**? ?356S

Min: dlJsJ
Max: t3$$7
Mesn: 2??$5
Std Serr;: aaa
?LR5T]: fi.sfr

$*qtent:*: Atrurateteol5.s*q
* lrlleth*t*: f11!B,met

!l L
'f
i!+ft
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page209
CHLOROUINALDOL

$L$'l?llt-{ I{IIL{] HLl'rE t},q,!} t {${Sline}


!3$trt fr:il*: ll:'rX[f,]lr*rr
li1itc'*isr(i:r'tr)rls#\{.}r€d*fif*1{:},{}K*lr{ISl,{l"t}t?L\l};}li*Ac$ratrt$Ol3}so*}-g.epl.d6{
s'!etB(}d L:,FZChrom El!!e,Enirryri3tlPntiecis'Tcl.oRcIIINALD{)L\Msthod'.lnrP.rngt
$*q*e:nr*: *;\liHilhnrrx S,lirr;tJinterpri*e1Fr*ject*\{ll..ORf lll:',lAl.,lx)l.iSequen{+}AtrJnrt$s$l5.seq
Arel*iei*r *16,'3ff1-td:J-i139{'$I
$*nrptr* filr 1$-3
trri$l rr(r,j 14 Injnctisn Yxrlunre: l$ p.i.

1*
tteteruhsff Tr6E
i I'len$

s"i
J
i

sl lirii
i

j
1l
tl
$-i i4
I
s; t
a E
I

a. i*
i
jtli
i+
s

ffisi:&4$tfii
^'
ll(ftlps
frl itl}-tll{I
3$$ rrnr
1i.4*fitrfi{
l$*me Irh # R'1" "4.rtlr lf*lcr* Axurx It If
i*krehirt*lrtr*$ t 6.0s 3l*t6 8637 :t_ t s"{:

il,F.1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page2l0
CHLOROUINALDOL

$[SYS*'1 tlPLC SLtrTIi I]aiD 2 {{}ffliae}

tr]lnrs l;ils f::ifif{lhranr


fiIirsr.S*te'rpris*:::Pruj*{rsKll.i}Bcilt}'lAI-b{JLlilsrn!/tc*mr*l*r)15,.5$-3*ltep*.$rrr
lbt*r}*r$; $:'.l"Ji.r.ilhr*lx €li{q*rrtef$risel,Fr$jsc{r*C{,$R.CH{NALD$L!.}l16q16,311-0,*.,
fi*Erltl{*: f,;i.$Xtlhronl trliti*"Lslerfris*1.Fr6..!*y;1s'lCl-{}llcHl}'{A}.f}(x,-\$e{**q1ee\Aa:\}rdli}t{it}1$.*sq
Aer;*it+t}: flr'S,i?{1145:fl4:5il.l}M
$anrp}* {.f.}; 5{l-3
Vint **; l',1 i*.ji*ctiou Vr:hrore: t,$ tl
t*
Setlnfis{i Tiw

l
*i

w
si 1

el

s
',1
.t:
-g
i
1

I
bj
i

& d t 3{54
tu*E
*SrtI}*frlfl
2S* $txr
trl*$rrllri
r:lil:ii.lliA Fk# ilrtq "Faleru asrft
eh:rrhinulilerl 2?410 sTtS l-2

,,-. "i
"^ T*

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page2Il
CHLOROUTNALDOL

$.;$i"rsl.l9t tn!!!-{: fiLrr:li r}Ar} 2 {fifllincl


li);rf;r Filar tl:!EZChrurrr
Ilir4t,tifitrvt]r'i {}1pr"sj*{]t$r!{:L$R4:l{:t{i-t.L$()l-1'$*letu\lir}rut4le{lI5\5fi-}-Rs,p3"{tilr
tr'l+rlrlrl: Cr',nlchroer! lilitc\Hft{erprisciPmje{tslct.C}RCHlN,lt-ft(.)l-\I'tctlrodllmF.nrrr
!!a-{iul-ncc. C:,hlZChrunr Alitc\Hn{ei"FrirldProjrc{siCl-$ltCt"llNALDOLlS*qu*ttee\Auur$ictc*i5.seq
A{qrtir*{i l*j6,?$3"X 5:14:l? PM
$arnple ll}l 5S-3
l'4 {njrcei*rn Vafsrnel ?O p]

--t. . . -
li,etentis'l Ytuta .

N&fts

Irl
l
I

w l
i

I
Il
4t

:19
i rq
s
I
a
l.
:A :.
:g 'I
tl u
.l *
g

:l
- -.- r' -'--, i
'-"'a{]
,
i
^& *
l$9'**s
?a

tlA,Il*{:t#t
!5{} nm
Itewult*
I{xr** AruEr TtrN+r* A*ynr K A
c,loreh.ir*xl'drrl {i.*s 3335{1 815 I 1"t s. r il.o

:'l,

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page2I2
CHLOROUINALDOL

{i$J, .,tefi li,!,fl l;{ol


.ifri':iii i:r i iiiiilrd{6e
?1S58
2241ft
21350

[iirl 3185S
Msx: 224{0
Mgan: ?1205
$td Fevr 384
%frsD: 1-3?

Seq$6r1t*l s$Jrsf€160't5.$eq
Me hmdt lmp.mrt

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PTIRE Date:0210212017
Page2I3
CHLOROUINALDOL

,Sl$iTfrftf I.I3lI*fi ELXTI nAn l {Offlirre}


ilrutx l:f l*rr {..'r\{'.it*l*nr:tn
fiiitel.fi.nrc{$rrri$*'!F $jir*t*\{l,t-}RCltlNr\l.DOtlDate\Acilr*rg**1511${,}-t-RppI"{lar
n4*{;x.$.d: ,L::'rUt*hn$$t Eti$\nEfilrfriiteifrri;s.crtr\Ct."ORCt"lht4"\1.${}L\h{otho$lnrp.;nret
ffiquf*('t: (: aJ.jZ{.'hfi}nl Elite\F,ntcrpriseiProj ucrs\C1..{IR.CHtNALDOL\Sequrnce\Acurareru0 I -5.$r.rl
4eqtieed: ll,'$i':.$ l'$ $rti :54 Xlb{
$nrnple tl): I Dtl- l
Vl*f *qr: [$ lltj*eii*lr \r'srlnme: 3il *l

l$
l{*!#fi!.!$.$ TVfte
hlamB

16
g
g

'&
jfl
li
il
i.
sd
@ fihk*
5

ftA(}"**{r
l$l) rrnr
$t**ult*

*l*rrcliin*id*rX 6.0& 455ntr 833S t"? 0.0

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page2l4
CHLOROUINALDOL

fil:$ fflL{ r,tl}lxl HLITE nAt} I {f,}fflin*}


frild
F]le{.a #r\F"*f,hlnm
Hlir*!.Hn{*bsrissi'}}r*j*{tsri{L{}A$HtNitrI"l-Jfil,r.r}$1n\Afilr*tolg}1f'rl.*{i- t-&ep2"dat
l+lxlksd: *:lH**hrrn.l lihtel.snterFriseifnojecrsrCL(}triCf{LHA!-$t}L\&fetk$.filnrp^rrl{jr
$,rr1uuhd,tr; {]; ,Hf,{lrranr Eji.tclEnterFri$f\Fmj€rt*-!.gl.$t1(HlHAl.n()Li$r{ile}rge\Ss$r$tf{*{l i S,$eq
,*trrqru,ircul.: *l$,t?{il,} 5:}3:3? Plll
Sainple llt: l{x$-l
Vief $$; i5 J4|**tion \"*lu*e: *0 p-l

!a
ftelentiqn Timg

$l

B
tl $

ll'; ,:1

:E |
.!':

*
tlAl!-fl1fi
*${, nrrr
Xlesulis
ifs.rrr* ndre* Tnl*rn It
*trr:rr*,Iti*,iltrd*I "s,r7i l 825 I $.s

it
t, l't'dtr"?'
-1
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page2I5
CHLOROUINALDOL

s,l$Tfi$l ttPLC liLrr$ ]At] t {d}fftine}


[3erl] J:i:{i {::ll{i{f,hr$nr
!ili{!}'{llnt*r'$}r'i$e!.i!r$.i('cr$\ct"{rncHx},t:ll-oo!-\t}rr,jft.&*uH$..te0
ts\ *$- t -I{caj,dcc
rrlerri$d: I
c':\EZ('hrmr Eliryi}.nrerprisc'rpfi)jscrs\c-LoRcnr**iuCIllnt.th+g1tnrp.rrrer
s'-qLte$lc{: f :i l:Z#rrorrr_E lirctFnLurprisel.larojc{lslCLOKcl I tNa L Dolrsequ.ir;cu,*l.uror*t.,, I :. o*E
*.cq,$ine*l: slsl?st4. 5:-**;5$.pird
$arnpl* l}}: l0*-I
1$ lnjecrinn Volunlv:3fl p1

@ i
" i* l

!
:I


.t

a -.r
. '-i
I
ia
I

.'''... -''"i s

ffi I
--,-.-i-
$

, ii i,
1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page216
CHLOROUINALDOL

;glbichinaldol
i
'i, Arga
4$sos
44?$'$
45434

Min: 44?5"t
It{ax: 4$509
Msatri 45231
Std []€vr 41A
*,6RSt): o.s2

S*qu.esr*e: Ae$mt61e0t 5..€sq


& ii{sths{*: fffip^ryrst

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:02/0212017
Page2IT
CHLOROUINALDOL

5tr.q'l^$:ili Hl'I'{: IiI*I-f[: t]Al] ! d]ffiigc]


llal* F:iie {l':l$Jfhrom
liili{s't!:dtdryribeii3lrjrr*h1e!..{:.1,fi4:l;lI tHAl,I)(31",\D*raLq${u?}iiate$ l5]! lt!{Fl-}L{n Ldar
S**litxlrt: {ll:},llxdihrmn lfi}it*l*irucrpri*',-Pmjsts\L:L*RqfiI}€Al"$t}L1!ylsths$1t!nf.ffs.
$egHs,lcei ff:\l{f.tlhrusr lltrifc\fi.nterpr:ls'ellmiectslcl.ORCIllNAl.IX}l,t$r"q1rsH&+\Acumterd}l$..{*{rt
;\*qtr!.l:er:f: 8ir6r?.S I 4 $;*1:"?6 llil!
$;*npl*Itrh 30$-:
f.ial !t$: IS l*,iecti** V*lunre;3{ rrJ

,t! ....,,:.--
*st*ftrlon r rru
r- 14
i
,.

1
i
sii i8
I
!

It
aq
ii:l
:i3
tjr r

11
€i
':,
I

@
t).*f!*(:lt I
tr5t) nm
tt{"r{{*tf*
Ilti:rrrr* R
{:irf,fehrnal{i*! {}.i}

r ril l
\,$f:tid"
-l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 218
CHLOROUII{ALDOL

lit,li:f[i*I Frf[-{ Ilf-I'rU !},til ! {OfflirreJ


Dar* $rit*: {:1}ififhrlrra
iilit*j*;tlrrrprise#r*,i*cI*r,..LLtLRl.F{INALl}*t iJ)ata\Acar*r*i*il!;Si,l$0:2-Xl.e.pt.cter
s:tr*th*xi; f:\[l?.L"lrnrg $]lirdlfilrlerprife'rprsjgxrs,r61$&CnfN-f,if:,#Lliul.inr:grlnrp"mer
$rqrr*rirx: {l:'.Efi{jhr*n^LJit*ltrnierprise\r}r*je*tx\*i-{}}lcfll}.laln*i*r*air*ro*Xgrff$telrl$ls.f*{i
,{*4rihadr S.,$,{3dtl"l/i:*3:SAPir{
Srinple l[): t ti{l"?
Vi;rl rrs: Iti lrj{'{tidrr V{llri.trc:2i, H.1

1tr
ftetunti;n "!trfl€
FqsAl&

&

l-i
I

E
i .:'J i
&
it
1i

E
.i
,I

W
IJAt)-{1H t
l$ll *rn
Ilernlte
l{nnx: ti
* I *lr*h i*girli:l
{J.t}

l1
t3r,j

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page2l9
CHLOROUTNALDOL

"*Lqirtrfillil [f]l l..C Htt?E tr],rt"tr] ! {r)ffliur}


t)ftt* Ftki {1:€X{Ilr*nr
lil{ir$iF.etspfi}rd\3!r$jcurs\sLf}Jlc}il}fu!l"f}t}J-il}urarAcura(freFl -rr.l (io-2-Rcpi.dilr
Ivleth{trr!: {]:1,fiAchrsft ,Elif*lErl*q}ris{\F$jr{rslcLOR€t-rINAl.lX}l-\Me(b*d,tnrp.nr*l
$eqNerrx Crlf::F"{.hfrlnx Hlite'1frnte.rpri$eiPffi]iirrc..{:LtfRctttrNA.Ln(}l-i-r,sqssh{suircilra{sar:{t t 5-rdE
,{uquirnd $J$,'5fl1* fr:l tr'3fr PM
iinrripl* 1t1: 1$$-!
Vi*i $rr:: Iti lnj*stier Votunei?$ ul

'!*
Retenbon Yrm
l*ams

W :
tr! j'6
I

?
oj
: E
q
1

G
l

s
&
J :. '::
I
:
:

81 -ia
:

w
,cds6
31rA4
Ht4!s
5ai

$AIl-C}il
!3S nHr
llsr*ldr
t*rqq,.* . - _lll{ { I{f ,{ret ,,-,,:I sr( Anrrry--_*-___-rL-.*..--!L
{lu{hi}rfr!**l I fr.Q? 4}803 S360 --t:_i.,[ S.$

.;1 I
i,*.*s/-
!

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page220
CHLOROUINALDOL

iip,lo,t: i$tldaf
rr;i.1l;:i;,:,' ::: r*e
4.4129
ir{085
,49803

43863
44128
44$O$
1?$
o.{1

Sequenue Acilrdtsl601S.ssq
w R€*t**di lmp.rnet

ffi

L{J

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page22l
CHLOROUINALDOL

fil$i'fftS{ IIFI C ELITE l}llt} I {{lfllinc}

l:ile
h*tn f;''.s}.Chrora
[$it$'r!:l?1fr$ri$*'!l\i]j€rfs1*L{}&{[l INA LL]OL.Darai.Arilrat4re0lJ\1ff]-]-Rcp {ddt
hlcrhorl C.;F.lClrmnr Bliteifi.nielTriselFrcJlji.tslcl'{]ltcHNALDOLtMerhod.lnrp.ot*r
$uEu*n*e: {ltn3-.{lrruln fflileUlfiterprisq:Prqtsrr5lgL*I{CllXNAtDill-!,Sequf,n*s'vt€uraBt€{, i :,{4E
Arquir*d: lt/{l}tlt4 6:3f :l]9 Fl\-{
fixnrple 1l): I{l*-}
"--ie}
nu 1? lni*critx Vulutrtrr: 3$ ir I

13

Ra{snti6r! fim€
t'ism

s {t

3
4
s
rd.

:"{

w 4

Itii*urc Plr # l{T Arf,* "falcre risvnr


s.$$ 4,183! 8,145

i ldll{rr

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page222
CHLOROUINALDOL

$iliTHlll :t}LC mLlT:E llAD I ff)ffiin*)


$nt* l:il*; C1i.l;x*h($tx
i:llits'rfrrrr*{?risiirpft'je*1grCi-$Rq}{{S*fLtd}llbrnr\Aftu$tsr{rtr l i1t*$-l-trdeSz.d*l
hIe UIi:!rI: C-J.OIL:ltr*m F,lit$lHail:rFrift\Fro.lectslCL,Okeill],JAt-n$l*\!r.t*{hmr\Inrp.met
\Hlu*I(sl (:ji}-.?.{j1r$m }ilitetlntr*Friss\pRtR*rs'.{t-OttCI ltNAl.DOL'.Scqu*nf*!A{:rruret6{}l}.$qq
Arquirr*i: SJdJ?{i I$ d:3#:'+: I}b{
Sinrrrslx {:k it}$--!
V{{il r}i:; l? lnjccrinn Volutnc;30 ul

t$
${*lsGliss Sime
f*;&s)*

i-8
I

w i
I
I
l-

:E :',
E
.€
fi
s
{ai

& n45
W w&
l)Alr-fl:il
il$ llm
*ls*lrlls
f{nw* *\r** rtr
Tntre
fi$rttrliE$X*01 44 $}?$

iJ 'FI

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page223
CHLORQUINALDOL

!ilS'I'EM fII'LC nI-ITn DAI) ? (Ofllinc)


Dats lliiter {:l: t li7*lh ron:
tslilei$Hr**$iflir*i,f\rlj*rt$lflL#R{::SitLF,l,4l-ilt lL\l)arr!.4**rntete*] I i1I $O-3-fi.sF.3.{iei
fu{*,tJ:ardi: dl:\!il:|;l-'ltnus }jlitsiEntsrtrxis*lP{sjFet$!Cl*(}RClli},IALDOL\lstr&c<{ttr:p,fttst
$*q**r+** {):!rE"E*hr*m E}irs\SsterprisErPrsie(l$\CLttl{(.lllNr\t-tx}l"r-$c{iu€H{r\.Acrrrnlelsil I S.seq
rL*r1u;r*r{r $,'Sl2$l^{d;:ittl:'l4frtuf
$emFle ltr]; l8dt-:
Vixt rtn: I7 In::{Hli(rr V*lunrc; 3t} p).

Rst*nricq TiF6
!.Ism

&

ii a
t18

ji:i
!i: l
H
i'r
4
I
I t

i*

s 4

t'"4$.{:hlt
!5$ nsr
ll+sehr
l\-Ir nre
t

rlr
t i,."i""{
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page224
CHLOROUINALDOL

*l'bi*hihAifiuF
*iffia
4{8,31
4dl36g
4St63

4496s
4$26S
448ef
44V
{.0*

$eq*en,*a: i*q
& hde{h{}ri:
AciJrelet€O'15,
lnrg.m€t

':.
I

,t.q{"*
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page225
CHLORQUINALDOL

lil$T"liltt{ *{St"t: nl-lrtr D,{.r} ! {$fllin*)


I:lfiitn Yils: (irr,fifr{:lrn}}tl
Ii:li{ct1fi$ft:r rf}ri**1jl*or}j$ersl'-L'i oRCl l.tl,lA Lil}t}l*l!}*rnijtrumtetpo I"$1l s$- t-R*p I "{l&t
&.9*l:h*d: #;\*ji4,dlfri"arnr t":!irc'rEnr$priwlpr.lj**s\L'L{l$"*t*l*t*inCji.iGlhu$r{mp.me*
s*que***: #i\tiufl."itrram llfir{'if;ntcrpri$siPrurjects\Cl{JH.fltlx*LDCrlrs*q,r*ri"*'orn*too*t*ru0l i.**r1
&*q$f,..tl.d: Si'&tfll-{.d:*q:5?Ftul
$u*pk, [!] r s{i-1
\,ti.*! $o; ll{ Injcctiu* Vtluxrc: 3$ pl

'1* ! :,. lr,,r;j,', --:r


. x*l€nnen I tme
i l*&re .:

s t.,_ . - I
:

:l

w t:
I

tl i

4;.-. 'i

a'
E
) & '::l
a i. ir m
i
.:

aa:

ti,
,.:
:

W 43
llA$-*'H*
3$il pnr
f3.s**ilt$
${*m* A rtcr ft
sh:ru:fti*al"lol S?r)Srl {,}"u

ii
riif"e'

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page226
CHLOROUINALDOL

SX$TH** I'lFLtr sLl?'H hArl ?.(oftfin'r!

mltgil File: Cjliiachronr


trlitsrBillsrFd$d,ftrsjerJcicl-(ltc:i{INALn{JttnsriilAeunrte{r0 tSit S0- I .R€F2.dar
lrleihr:s!: (:1"$l$l$$il {;tllte'llk}restl$s},pr*jertslCLt}R{utHAlbtjLr,Merh$d\lnr$.nrci
Seqrenr;e: C:\EZChmnr F-lile"'S*ierf,risclPmjerls\CL$FClllNAt,t)Ol\SequcncclAcurlretcr.tIS.seq
il*lrliruct: ts.rdlt{3i4'B:5.{:3?Flvl
$nmplo lD: l"1l]-t
\.iill nr: I$ In:ic.clirm Vefu*n: 3tl gl

i !:let*ritticrTtrEs
i N*ffie :

E
t
3T
s
t,
I
q
"l &

.' .*.-"-"
& i.- ...:......a
156tg
.llrul*c${ I
?$tl nm
ft.r.atltrT

t*&ql . , ".."..,- . . f':4$* flI, 4fgll rakrc .t*vn' K .. .&-


al**r'hi*aldirl
" t 6,0* 68$6t 7833 l. I S, I U-$

.]r
.l i"r-
!

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
Page227
CHLOROUINALDOL

fill$Tfiifl rl.Illrff H[.lT.l'.;: Fi!$ 3 {$ffline}


R..lsfir .[ritr1: *:'SiF-{l}r*rlr
E,irc\lhfqrTlri*'e'![1r+je*1s\C:Lt]R{]HlNAl"t]$L\t]6trr\4,:r]rrtele$15\15{}- l -ttfpj,drrr
!..1*[h**; *:tH#Ci:rtmr I'i1it*-tFxt*,rprisc1.Fr*-ie*t*\Ctr $RCI{XFl.{LI}d}tr-1n{erhadilrnp.rnct
S*qu*ne* {::'rfizL-"{:r*rr lllir*Enr*ryrise\PrcjrctsicLORCl*l NA Ltx)L\sr.llr*:nil*isq*u.*t*ts$ f s,$sq
,**<1*it*:r:[: *i6*'2{t 1 4 ?:t}9:! ? Flt'tl
hiftinFl* ilf,,i l5[:]-l
Vi*l **: {$ Irli(.'lliort V{)lunrg; 30 Ul

. . r1'-.'
$t€tcfiti$f,i Yffi*
he*ffie

,E
*
G ':tl
:E
's
e

l :l ,

t:

i ,0
It

W 4 s

[}A[]"{t}tI
?."$l u:t
It&rultg
hlnn** rilf R
tl.rrch! s.ll7 6:*f-51 0.s

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page228
CHLOROUINALDOL

FJQS!{$=+@tnr,,l clorchlneldol
m :+:
BHmp{q '- .
. . Aroa
1.50,1 e?gE+
1 #*-1 $90&3
1$*-! s$351

?stiFl: 6?gs4
Merc sE$5r
Mean: 6St23
$id Feu: 20$
*6FfSS: $.3&

Ssquerls*i
& 6,lelhtrd:
,Acuraieteol s..sBq
lnrp.met

,'l t
iF{4l
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURB Date:0210212017
Page229
CHLOROUINALDOL

$tlill*{&l llg}l-{; ffiX"I'tr"H I}A-I} 2 {$fllire}


|}nlxa Fiile: {.i:l.Iiil{.lirn:rm
fili{e!'s'!rh}f:"i:i$e'!Fe*.i***s"cL$$t(]llt$Al-{}r){..1[}crra:d$icursrcrcoI \lst}..2-Reo}.dar
tufel*$c:la* C:ltlZ{:hfi,}rt E$it€\Hi1lerFris{1r,Fr$jts*rsrcl-tjRCf+t}{A.f_OCflfil{e{h$rf\fnrp.fit*[
$+qtt+ncer c:rLJChrom_{iliter.t:rrtcrprisc\pr,,j".i-lil-0iic-:l i;il;i-iilir-ifiL*r.ur,+c*r.rrercp r s.s*q
A*qulred: ll,.bi?(ll"l 7:19:o5 PM
$;rlttpl* ll): f Sr)"'1
lf ixl r:r*: l1 lnjsc{inn Vcll{rsxe::$ il:

lls{sfiUpft fime
Natr&

# l

i !fi
i
i
i.

:E
Ee
:e
16

:Jq

w 'q.

f!"{rl}-{:l I r
t$$ *rnr
Fl*5slXs
ll{:rm* #k#
{:.l{rilh iir}s [dn!

i,il I
ilq:.zit*"'"
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page230
CHLOROUINALDOL

5f$'ftiil! [ll*LC nl"ilril I}AD ! {$ffliue}


I&rta lile *:1tr;i.X{.lhr*lx
lilildifiilte rprfes1.Irft.,i**r-\\ffi-(}RC1.il!\tAl..l.;(}Lr,L]*&{'!Aeurir&l..{}I s\ I 5$-3-}trp2.dlt
Nludrrtd: t.',LiZ('hrunr Fiircl.EnlerPlisgr;rrojeclsiCLORCllt:,l^l-DOL,Nterhod\lilrn.met
Scqu*r*e: {':',sxL.h;:rxn.tllit*rli"ntcrrifs$B'rPrdb.ctsl$l"t)Rcr'ilN.AL D$l,\sdqtrenrsra"*,i*t*lut L$.r*q
,,\r:<1uir*ai: S,,U/3t] t4 ?:tll:5$ ft&,!
rixillFlaltli xS{i-:
Vial n+: I I lnfee*i*n Vrlurar;3{t trl

i! ::. ,,i',:.:,..-. :

Hflfflrsft I rm

!11

@
6

E
-g

a id

w flr l,4t*:a
UlMe
llA$*t:$!l
35* sui
Rss{rlt$
lltsm* Ph* Xtlf irrn Mtrur lf
r.l y.ffi- n.

*i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page23l
CHLORQUINALDOL

iilsilEFt II.Pl.t" HLl'rf $AD I ($f*i*r)


*sx,s ti1*; L.:\f;1{fluciln
Hlitelhlnt*rprix*#rojfcts!fl,$ltfi.lls*r{L$OL\OaralAcunrtftei}t5i} 5$-t-&eBi.{lftt
M.rhsdi (::,[Z(}]rr'm t;!iie\F.n{cryrirfipfoircr$tCI.ORCt{tNAl.DOl,iM"thn.hl",p.*.,
S*qu*r**; fr:\K,?(brura Elire,-[ntcrprisriPrirjectsicLGB.CH tN,4Ll]Ol.r**qu*nr:llduoui*t*# I S"r*q
A*qrir,:*r S;$#014 ?;38:.1* IIM
S*nrptr* ll?; 15il*
Yi*[ n*: I I injw*i{}fl Y$lunrE: }S u1

^*-*-: l{
:it{t*nf8}l,6 Tsr}E I
N*B)* :
l
I

i
id

i
i6
s-,
':,t

o
@

i,r
i
i:

ffi
w i) 346$t
ili'S
tlits"fli.tl
3g$ fifii
lt**ul*rr
lSnff$ *iss lIq!tre ,H
i:la1It:niltili!)t 63{174 7S40 5.I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page232
CHLOROUINALDOL

i}F.$r*iili*$-t*$t
$r{i-::**,l l i : 1=t$f:#8
j:::=r:::::.:
ts#"2 6€041
15S-A *755r
rss-a 680r4
llilin: 6?557
hlax: 690?4
folegn; 6789{
.std nef: *es
%RS[]: 9.43

S,s,qt|erE€ Acurateteol S^5-gg


w M*thed: lmp.rne,t

':,
I

{e

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page233
CHLOROUINALDOL

-{i'lt"ilffiM }rr}Lil E.Lt'll}: $S,b ? {#fflin*}

#n*r File,: {:fiE3Chrflrlr


filili:\EI}turp{i-$$f\*j,c*rsIL:LORCI TINALDOL\tfatal4curaterll|Ol S\tSi:l-3-{te$L{t$r
l!{*rtri}'d: frr\11,il(lrroul Sl.irslthtsrFri$ei"Pr*j**rstf;LORf F{}}1,$tl..D()l.ib,lerhod!,lmp.r'rrdr
$*qr*u*n: tl:'rlitrC}mrn Hlil:rlBnferprirel,fk$jrftslCf,tlRf;FflllAl"l)$H$eqilerre.*l,.A.e.srat{de* [j_seq
"{rqr.nirre*i;
It.'6rJtl l-{ ?;4$:2^{. PM
$allrtpl* ll3: t sft-i
r*inl x*: t.! Iqie+tirrn Vqlunlc: 1$ ul

Rsta$lidn 11rr€
'-
Nare

t
it .., :&
:s
: :S
€ i "l
,.

I
G I
i
i @
I
!
I
o
j

j I

I i

i;
il
I

€ * .r 1.4
*ilddw
$ix.tljff*ll
E-{$ nm
Ae9rntr1$
l$nru* Irk # .[tT Arerr T]rd.ere K
cl*n:hi*uldol 6"#{l l3.r
68 786] t.2 5.r fJ"s

,il I
t*"ft

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page234
CHLOROUINALDOL

tix*i'{"H,1}d }tt Ldj n!'ryg {.r.{t} I ((}flrilr*}


nst* i;:i{*: C:!E}.-{]hr*m
fi,lirtr\ffi*td,rpriFrl,Ffoierrr$\(]3"fiR*lj!Sti1:".{}d;unnrs\Aeilruilrr€S t S t i0-I_!tep?.dar
bl,i{l&]d; {;\HF**hrcrmr, Erir*1'r**Erpri-$E l}mj*ctst*L{}&.cttr:r#ilnr}L$\-,N**:$d}"lg}p,{}rsl
li*qu* rr*s: C:\F,jtrClnrr:ffi-lltit*\fiiltsrpri$c\Pflxjr-'er$1fL,{}R(1t{t}\}.1\LDc}l-'skqueneelni+,,rflt**,ei}t s.saq
A*quired: lll{i.t3$1'1 ?:58:l}l}M
Sample II3: I$tl-}
li;:rf #{r: t.l lnj*eiit:lr Vr-r}rrrr: ?ttr p.!

i:::'i:':':: 'a 16
Rer€ntion T;mo
NhaB .'

I
l

W
l*
!

4
i{ l
.)

=
':tl
lt' :E

Ii"t !-
'i I

ii i
i

..-*ir,,-,,.i..
-i a

w a4$
ubst
&.

t}Al!"trltl
l5tl rlnr
I{**ult*
I{*::rs ft
*t*rrr;l*ina*llrl
t)-s

tl I
1.LltJ.*
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page235
CHLOROUINALDOL

,itsTEr!{ r[]l"c *;t,tlfi nAn I (ominf]


llurt.Fjll*r [:;',l8:{{'ftroil]
{llit{lHni*.?ris*rp}{}je{.i$tritt{:F;C{l I}*.4L$Ol,ill*ra'1itc$$risrs0Iir l i0-j_RcpJ,d{t
rtelhsdr c :iliz(jhr*rn F:thetFflicrpritrlprojcctsicLoRCl I!xALDoLrMerhcrf,lnrn.rner
$-qr{uln{t tl:18?-f-:lrnnr *litrrr$dtprsri;e'1Pfo.ls$rs1ct-$&.Clt tF{rt'LD0l}squeni:e\Aruilrcte{} L5.si*:
,4rqrirc.dr Sjfi/?$lil&;llT;5$lrl!l
liru*plu ld): f$fi*3
liinl na: I I lrrj{i*rim Volqffie::0 itl
-...-
1d
I - ::"r'
. fqs{$ti6tf fiMd
Mans :

I .::
l
:

s
I
I
t:
t:

]:
"f
*i I

,
:a

t;
?J

p,
f;r .:!
: |

jl
a: !

1t

w alt*458:+
dS,
llAD-{:llt!
2lf rrm
'f{*$nl{r
F{une Fh'*i l1,{ -..-*fi.t- *+,"* x
s"t ..
.....},lgr*ffi" ,. n
sa }.t n.0

.ln ioi
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURB Date:0210212017
Page236
CHLORQUINALDOL

::=.:: ::t::-::.*.l q f C hi n"g l ('O],


I ::':''i::::::,=::=.:1. .:' :,l ll ilflli:fg*i
s61 34
6?S20
67536
Mia: 6?536
iltpx; aa1 34
Msdo: 6?SE3
s'rd t]€v: 303
y6Rstl: o.45

s Ssqu*nffi:
fiifrbttl*d;
Acsrel€tp0tr5.sBq
lrnp"inei

tl

i't +

*""
-j li,*L;"'

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
s.c. MEDUMAN s.A. I ASMF - crD format - Applicant's Part I Edition: t
Revision:0
PURE I Date: 02t02t20r7
cHLoReurNALDoL lPaee237

PRECISON

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page238
CHLORQUINALDOL

$oluti* {},{0%

a:l

i
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page239
CHLOROUINALDOL

REPETABILITY *l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page240
CHLOROUINALDOL

$t$:rriM tttrt;{. }l{,Il"H l)rll] ] {Offline}

!l*thrd; l-':illJ{hnwr li'.iir*rEilr*rTlrircif,rr]jiici$1,t.tt.(}l{{llf fl:\i,{ f.lX.)t.,!tr{$tk}iltln


i?.a!r1
:it.tn*sre: {);rilt-ajllr*rrr lllirrrtr-nr*rpr.rs*:lrrrrl*rr!.{t"i)l{{,:llln*.\LtXlllfirqu*rrr',dteclr.it*,ieq
,.{rqrrirvd; $*':{}t.l I i9r5l i\t{
Srnip'* ltrl pruririt i
Ylr! m: :l lrlErrice V*hns: Xl) ;i.l

lii
il€lil,1llpri TIRF

I ':,1
p
U

s t;

f].q$-cI tr
l$il cro
Itr:rultr
?ti*rrt:
n

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page24I
CHLOROUINALDOL

$I$lt'H-\l I llt-c €t.,tYf: i!.,.\tl I (r.ltllinr)


il*r;r fil* e:lliI{,ilm3n} I:litc t Dtrrfri\ri}t{'irrtst("L()Rt III\:1!"1}{-}!,'rl.}ilrtl},r{r}ir{,3r*ri$t }-llrf?.{i*t

$'l+1ld!i: {l::l;Z{lhrtx* [:ilitr',trs{tt.is*.,,proiR,*Lst{:t.d}n{gtl,],{t"lx}l;\itrillrd,.hrll}.r.rrsr


iurirs*qt": t::'.f:E{ihr{}ri} lilit u t:r {{rf}ri "{ i'rsj c. rs.(: t.( }}{(] I I I 5{A f.tX)L!$+q{u+rrrr'llirtc i*i$.*r'il
.\t!lr{{!ul. 3iJ},'Jttl I v. !9:.;l} r\\l
iifttrpfu lt:i p*e iz.ie I
Vi*i rr:t 13 llli*ttitrrr Vtlunre: ?{! ai

& :

sn
t,:
*
':,1

:
ti)

{& *
llnl'*ftilr
i:il ffxr
l{$*tt}
Slntc tt' K
l.isr*.lrrrittl+l {;l

r'i I
lt*:{Y
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page242
CHLOROUINALDOL

,iilii"t'li&1 Itrr,f liL:T"B: I].rrt] I {GlTtiur)

h,l{sftrriti {:lllif,C,:rtorir [::,it*t[:]]{rxprirr'.[]l1].ifrts1,ell.{}l{fil.ll\^iu-l}$t,1.i!{$ttdilr }:.,tr1{:r


$*r1it*u+*l {: rl X;.i.{;lhr$ul f:lit1*\Unt{rpr'iFie1,.I\"$;i{:$r$.Cl-L}tt{*f il}"{.{t .{X}t,'*icqw*rser,Jireqir-ie.ro+t}
.1\.'l'irr*J. S I ?C:J \)r5{+-l)9 4\l
S*itpl* {l}: pli:ci:.!e I
\ri*X **r 3 t lii:i*dtirf,* \i*{uyr:e: lfi u i

F{*tcnrllsfi '}'ni$
tohd!&

.ti
;
{

.g
,:t
nq
,A l
r'. f
gri

6
I

1-

w t {
tlr{Ii"{.tt I
t,$* *rnr
$t**ulh
l!{rrrn* 'llrl*rs
t l!r \,iltliirlJ{}} 30*?n 5d i.{i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page243
CHLOROUINALDOL

litKl.'[r].Sl l:ltst.di tll-tl'F: l);{I} ? {(xTlt*rr)


lhtlr fel* {:riE-{dhrt}fi} l.lrt*',11:itt{tFtrlur!tr\rrjecr::L1."{}RL'l"lIXAi-tXJt,1l]uric,lpftR:!*ir;Fr**ifi{ t-l{dp.l..qlilr

X.'tr:,{fuil{tl l {l:.'rllf{.llr.terr: }:iXitr,I:)nte rpris*,,Frq}jtr*t$-!t"]f.,{)ttil!{l.r,ti\t.${}l-fMrtlrrxl,iLnp.rrte{


S*t1u**r<*; {:l'rli{{.$r*H: t)firtr!lhlr{ryr:ise,Frx{d€ts,d:t."t}lt{.:ItlNAt.t](tl.rse(ilrL'rrcciFr*rizlr.scrtr
&*:.rllri*vqlr 8J:i:* l;l !t:$,C:48,qi&l
$;:t:rpl* {l}: pr:+ci.r,l* I
\.';;13 ft*: :l l2!i*elir:11? \rel*;*e: 3$ r: I

l.!*l*i1ll{rr 'lij$e
6|srYilr

ffi

':rl
.E

.!3

MK
W' 4 j

a.a$-{.'1t{l
;:{t r[rr
l{r*s ll s
fti*lrre td
u ir:rchirualdrrl ] t ?llt1 q?

iiJ I
rt
t.{tl!"
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page244
CHLORQUINALDOL

$I"riTTi1l }l}it"{.r *:ll*t'llfi iLt-il 3 I{}ltliu*}


l.:li,$ lii'i[*:

Fcj{;thfrf: {_r!,tixl:.'hrrxl? H}ir*',Ljuri.jrpri:il:*"ro-ists,,.{]t.t}l{f.t.fi!J&Ll!$L,..!\rtut!.lirlrlflrr"ffist


Stqu****r ti::lil4fhr*rrl.lilir$iHnt'*rllrilil$I'ruj*sl.sttjt.illi.CI {t NAtJ{)["rsuqusslurrl'i.cr i:"ru ^"i*:q
Acq*,irxdr $;? :(t!"1 l#:f "\'!$ All
.$ir$piL! il} flggcl/1f,:
3I {Ll,ifs{ir$l ! }relrsl ?t!

b*.rrJ!i .s- Iiftd

N&$r*
:

w
:

{i
1

{l

art
g
3
!
*

w i

t),{l}-flt] I
351.i *nl
$x*uk*
N:ttul: reil lfidrrt:
uirrn hiitrri:iq:i 3l*,+'1 516:

-i
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page245
CHLOROUINALDOL

srs"tlilll lfPL( litJl'E flrttl 2 ({}ffliug

l:txtft*sl: {;r:ir:f{:hl'*r?r r: i ir( .r:i lflr r ix r pr r lirvrst ll .( }r((ir ! ir f"r,\ t"r1t}r.ril.l*tbui rri:t*,*rurr
$*rr**$!*: '
{r:1ie{:hr{}!}) tiijr*:!r*rr{Fri$s'rPrtu*i:rr'.ct.$r{cfi{rtiAI-lJi}t.rs*;;;;:;Jj;;;;*.**.1
.1,qrlrr."d ..,{?. jtilJ lr)::?:.,) |\tt
liilft]tllr li:): pr+eiti* :t

vrfit ll(i: :I :fii{*{iorl \rolunlr:3* :ri:.

tn*{*nli$n }ir,re
fCa.rs

i
.q i
':,
I
i

s
llAtl-r_3It
l$tl nm
fin3*ft$
i*rme "[n ler*
* lurt:hi*riiJrrj
lll H
5.:i.5fi t1

t
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page246
CHLOROUINALDOL

rlA$,Qfi{*SSS'*rrrr clorchiflaldol
$enrpts lO Aisa
*ri*;e;A 1
31*fi5
,l
prs.:jzie 3*S5s
Br**iaie I g*grc
31T$f,
p$:*€!s l 31C44
nds.+i,i,a iI
rr*+i&(v 3&7?'$

Minl t@Eo
01!gx: ff'l7sc
L,!Ea*l 31$92
Std:Sevl 425
e,sft€s: { t?
ffi
$aq$*f:f8 Prc*izie.$eq
lmp.il1et

':11

ffi

$
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
s.c. MEDUMAN s.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part I edition: t
Revision:0
PURE I Date: 02t02t2017

cHLoReurNALDoL lPaee2aT

REPRODUCIBILITY

.l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page248
CHLOROUINALDOL

$I$'flirlt *{trl:;{.] Ht,f"l'S l}Al} I {{lftli*i:}


llnt* N'ii*; Ll;'i[r-JC l:rorn I .li'.t *: ttlr{p! i i* l'rtlrctr.('I..{}ft{.}i I! NAl-D*1.;[}*!i*!}li(,(.i}l6sfrr'7 ie .3-11*p Lil;rt

${qrl*$*; #;',*fitlhlrrru l]li{*1!i}:{ei'Fri$*'rl,fo.lrr;rr:{:X"t X+l-llltHA1.il{X.,r.!\tertr+drhnp,r:rrrt


$v+trt+rit--. r l:i.ti;{{,lhr,r$i lili**1Hnt*ptt*r'ttrtnj$tt.t..f::1..{:l'tt{:llIf*i$-lXlt-!5qil*nffl1l}F{r{r/ir.}{(,1
ilr:{iilrii\t $. t:01.{ l:nl tt P\l
3*:*:pl* I[3: g.te*i*i* J
\"iiti rr*r 5i }*Jdtfi$:l \oltrrnu:Xtii i;J

tlt
I{+tefltinlt l-n&q
Scsra

rit
i
z0
*

& iriii*:"-"sst
l*.4tl-{jtll
t$f rsr
ItsraXtt
$s;lnc .-_...___.-.. illi'* lt| , n\rs* 'lirtcr"r ,{*t'*r H R
t lrr1l|1i1,-1.1,.; ft. lf) it$351 fs?t t.t {}^{l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE DaJe: A2102/2017
Page249
CHLOROUINALDOL

$fti'I"Hs{ 3Itll,{: F:il,l'I:s: t}At} .: {}t'Ilinc}

lliilr [i'i[i. {"':r.ll:X-llhr*nr iiili$,r*nr*,U"t**-,1}&$iriqts'lLll't}ldd:l.ilNrdl_l}ilLll}rrl*\,i\,e+rais,iri.*rri;r"i* J-RryJ.rjx


$,${:thLr{li d::11:::y*{:ijrx"}fil illlt*Ujn({4$i$*,il\*j**ts...{tt"t}ltil!{M11,l.l}{.}}_.!l!{,nhirdil*t{ti:.rrr{:r
$eqxen**l t-':llilChfonr Llilu.l:rrtrrprirr t,rujNL\".Lt.tX{(:HlN.{l.lX)l.tSequ."ncc t;reriilr.*.q
.\ctpair*ri: Ili"lj:*i^l ):l l: il\ lll\'N
$*ili!:ae tl.Jl pr+*ii::t* )
jt tnieutign U*lun'r,l: 2t) r; !

!S r'
ro$ienlfan r t*tu
$jar!a

$
.s

*
5
*

w 4

$.1.,tt)"{::l * I
;:-tt lI ttr
Itn*mlt*
,bl,srnr*r T.rrfure n
* lr:ireirirt;.r ldu! :l{r?s:i s6$"1 *.*

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page250
CHLOROUINALDOL

5il$'l'}.'St ItPt-{: liLl'flil }}Ai} 3 f)t}litrr"}

[if*t]xril: {::liLCfur*nr f;tit{:".,fin&rFrisril}r$je*1s',C1.{}llt"l I I NAI -t)( )l -,1!crtrri{,1!r}S.uiLl

,{rx1*ir*rl: l{,,i.'?{}l;ll:lt}:5!*)Sl
S**rpl* t{}, pru*izi* }
lisi t*; 5l lrge*tirrt V$Jxjnlrt :$ i.i L

R*,irni &ri 'fts,d


Nsft*

ry

t:s
I t
_g

"t

w t) 34
tdrr\ts
Ir.,rl}-d::l:l i
lS$ *nr
Ild!**fL!
l"k # ll"f Arr* 'l"rr|tr* t{
6 {li iut*? 55{i.1 I "{l 5.1 0.0

i#
CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page25l
CHLOROUTNALDOL

$It$'fti&I IIi}I"{- }::.r'rE DAf}t {{}lfline}

tll*th*d: {;..fir-ill.eru{rr tilir*'ii:ier*rprls*'rl}f$.i{fi*r{..:1,fii{L-}l!\.\t.lX}1.,,1\{*ilrr.lJmrr"nrr:r


icrrtrurttt: { :ril./t llrrtrir l!r('j(rl5 ( l.()t{(ll[!N4l..l)t]1..:-Sc{ilurrcu lilcrrrir.rcq
r\e,ig*iis*r{: fflilll:nlcrnr$*
$,,,ti:Ul'{I:"}{}:3}}r,\l
iiilrrfilrtf.i!) tlt'**i!{;r:
Vial r$; ;5 I lfti*fti{xil\J$ltn:*:30;l

It*t*sli,*l! Tis"*
ttasE

j+
,.

E :
ttl
w 1

;n :
u

;1 i--...

w l

x :341r{t
#{*rr&
l)'1I]}*{;}:! t
15$ ni*
I{s$xlt$
.S,rug-----..-
*l!]a{:lHrtiriri{}l

LfiJ,

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page252
CHLORQUINALDOL

" I$1]F:N Illll;C: liX.X"l-Ir $$t) I {Offlin{

tuLrth*tl {"j;ri.?.{.:hn:rr j.:.lir{:rllnldrfrisg frilje*l*\iJlf3Etd I il N Al, t)lrt. iMerhuil tnr;r. rner


.

!strrqr'rr i : l'./(.ittilrrr t,litL'Lnlsrprrli Flojr'ctsl{.-1.r.)ft{ lll.t\Al...1X}l..St{lu+ner. lir*er:iu.scr1


,\,.(:$rrrJ. Srl:tri.l:i1\r<"1'\l
\irxtr lil itJ: frir/rq.:
\ r.:l rrrr :I it$!.trti,il tflillilL. :n , .

Reteilti*$ Y'i,r*
|iidse

re

fj
9 ':il
.g
lJ
a

.;

re *tli1d$(">t
f&i.c{1,
*.{t}^cHr
35$ rlnr
l***ilit$
S-ltlqrto , ,--.ll:\ r^- lt',1'''.**"!r"lr:* l ultrr i\xyrn I{ t{
rL*1'l"r"tldt't i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
Date:0210212017
PURE
Page253
CHLOROUINALDOL

r*t5"t"*.:** lll'L{: tit-IlrE l}At] 2 {{llillint:}


l.]*:ta Frilsr C;1{i/-ftrn:urr Hlit*:,-kilt*rFrisd{}rr-r.jrr*l*tl t-*lt{-:t{{}iAl ,1.}il'Lii}rt1',Fr**itiirr' pu:ci*ie 2-}i.{p$.rl*l

kltq:ii){'uJ: ri.lt!,lii{(-lin:*rrr li"lir{1,ti;ill*rpri,$irllit'*jf{lsl'lt:}'{}fiJ:}ll}]AL,DUl.,i${*l*l*il'rlnrp.nr*r


li r {:! rrf rl#d j 'g;r.g;i?.(-llfu!r [i.lit*l.linr*rprisr:dt{{*illrt'{'i,C}llCIll}rii,t.l.x)1.'lic!tt!dr(eil}r{'(i/!c.}r!t
.r\( il s ttvu
"9,r4/ili!l':l
?:.1*:li li: t
$sr:.rpla il.l pr*rir:ie )
Yirl rrrr it [n.i{r:lirnVr:lntrl*;3{l r.;.i

rr1'

g{,tbflli$il TirH*
tj,is*r$

T
.g

{j

W !j! *$s
ll.,(l)-{.:l II
3$$ nr+
13*s$ lts
l{sxte I}h i} td'l' Arru rt
'l'rtle ,t lsYtu K It
*.1# i!$Ttl3 56nU l.{;t {} {}-t]

{.p

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
Date:0210212017
PURE Page254
CHLOROUTNALDOL

trSArs*l$ffi
SsitiptB tn
elorah[naldol
Arsa
rn4A {
flr*fizie ?
Fr{$niir{a ? 3S7S;1
pr6*ier€;l 3SlEr
*re*iai*r 3 3$?79
grre*iertl ? 3$8'SF
F,reckie ? 3$?S:3

fdin sslsr
Man 3$SSS
Mea,r'r 506$0
Std *ev 301
')*frstr 0.Fs
w
S,eulrr{ir}*e Frs{:iajs-$eq
S^{*thr"r}l lrip.nrel

':rl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
Date:0210212017
PURE Page255
CHLOROUINALDOL

$olutin O,{S%

'::l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
Date:0210212017
PURB Page256
CHLOROUINALDOL

REPETABILITY

*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
Date:0210212017
PURE Page257
CHLOROUINALDOL

$I$T$M FtlT,fi r:LIt'E tlAll ? {$fflinsl


*t s.*'fe**ai{:
f.ik*;i Sil*: frirjli4.{lhrr:m 6lir*.,illntsr!.:rrise\.Frqii,rrc{:LORCf"llt{Atr'$(}ljData\tsre$i*is
t*tr{.irp [.d{&{
h'll*rhod: (]:i,u.;l{.hrnrn tilit*\f;r:terSrise\pioj&c.ts\cl-o}tcHll{AlD$Llh{ethn${n*p"tnct
s I 5,s*q
S*qlt{D**j ;rl;uihrorn H.Iiis\tintsr'rissliFrojs{B\fl|'$RCHI}'lALf}$l*\Srqtr*nte\fmcixi*
A**+edr{,xr: ir&r?t}t4 &:I?:'15 Ph{
$$s$p[r lFi i:{*s'iri* I
Ut;o.t ,,o, tf lnlecti*n V*lurnr': 3{t $ 1

18
10 1:

RE{aY}lisF. T*ms
i.lsfl1*
':
!
l
ai
I
I
I

@
&l

1: 6
i1
.::t
:
:p
l .4
i
j itl
tlt: ,
g
;:q
1

tl :@
I

ii
i,
I

-'"--t g
-tl1 ''--- "-"
". :

# tlArl-{Hl
i.454
MIA!
ta

?${l nm
Ite$r.dl$
lX*.nrs
r**rrhinnliScl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
Date:0210212017
PURB Page 258
CHLOROUINALDOL

*I$TmItt I,IfI"fi ELITE Il"'{$ 1{{}{nint}


$]rrEfite;i{l:!fa{;hr${lxli'lit*iill*crpri*c!'l}n:jcc*:"{:itr'(fRCl{lfiAt'l)t}I'1l}ataiFreFi?'is{J!sirpttcir"ie
:-Ke{}}"dr}{.
;;ffiffi:* g;\[i3chr*n: ]irite' rl{stprlxe't'l'ro"rwts;!}fftclllNju-l}st'11ldstbt}tl{n}pinrtt
*x s'ssq
s{u${n*u; $i",Lee hrt.n* giiilrr"ii"iJt.'i'ir{:ecrs${'*nfi'tlNAlD(}L1'$uque**e\Fret}ieie
, I16'/20t4 S:2?:09 lj!u{
""it"l*.f|L):
Saniplr '. Pr*tizic I
t;;; ir lnjeerion vdtunre;l{J rr1

-10
3-- -.
i t+*ten{ios Tiffis
; tdam$

rg
* .;.
I
Ij

ffi J

J i-9
x l:t

a
g
E ,:t

i'

:
l

s $
ffi&s
K Y

$.'\ll-clll
3$ti nm
l{.*sults
Jr**r** rt T H9Iq
43?T$ SjX??
clc:ru

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
Date:0210212017
PURE
Page259
CHLOROUINALDOL

fil$1"8*1 rt.PL{ }rf-trT* l}"dl} 3 {{}tfiine}


I )alfl l.tlsi fl:.XIC*swr"r Dlilsrrglrlsrlrissl.I]tljettsfiltlltf;I{lN.dt.I}$L\.natai'FsggiaiE $l$tpr*cil'ic
tr 'il*p:l.{trill
S{*iti*d: {.:1,iiflC6r6rn tilipr,&nt*rpris{:\Frcrj*exieL$K$t{}'$tAlr*)#ffif!'tethuef'rltnp"net
$ l;1's*t1
;;;;;;-, *,:r.S;:L hronr fill{€tn*r{ryrjs€},Froject*1f,Lt}lttttl}$r{l"DfiI^.\Scqtttnc+\Frr:ui*ix
Aciuir*e*: $i6 ?0 ['1 S:-i6:-!9 FIr;l
S;nrgrl* lD Precir:c I
visljror :l trnitcricrr Vohtme: 3$ lr'i

Fsren{isn 't"iE€
t".&*ffi

i.E

5
-*
r4
'';
I
.d
ge
.U
6
I i1 :
.*
I :rl l L

1!l jl
1
i:
n' -".

W
illAlI-f[II
l${l lrr*r
llosmltr
N rtr** Tlrlevs
*i*r*lri*o$dcd *t345tl fi3$!)

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
Date:0210212017
PURE Page260
CHLOROUINALDOL

$I$THrvI I{I'|.C ALITS t}$t} I {{}fltint*}


0 ls\Fftscir$s
[};rra $"ile: f :\.u!tchn:*n Ef ire\x:illsrFrissl,Ps)jl}*rs\cL.{:}R*H1NALI}OLU}rta\fJt'$sid€
1*i{iip.l"*xi
S{*(h+ql: L:irliflfl.hr*nr [i]ilsll;nleryri$8lFft]je(rsicLQRCI M'lALnr}l'Jh{e*hc$lmp'm*t
S*q*rxwq: il,#;i;; Eliretgngrpri*,,nrciects'.Ct.oRCHll,{ALInl.\5cqud!1re1Fr,eci;ri* *x5"*eq
$,6,ll$ E4 S:"{S: I * tlv{
"4*,qillrt{::
Sarnul* ll)' Prceizic 1
Vill'rr*; iI lrrjmtiorr Valumc; f$ it]

tP l
Xsts*t-@s Tir$s
Neltl* :

re
&,:
t
j

*; o
E
rg
':!,
-l
1
€i

sl*$ 4,5*l
W
*.L4$-{""l,tl
.!3{l trrrl
Ilxultr
N*nre ***-16ffi-- ?P43 13 5'' O'0
+t*rrrir.li*rrk}*l I ++oo:

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page26I
CHLOROUINALDOL

XSTE:![ ltPt,{] SLXTtr ilAl} 1{$fftille)


g-}'rr* F*j*i tll.iitsft}]nur Eliret.EFigrFriserPro^ir.ctsrCL$RelllNAi..h*f"lflnui'rPreciri* *I5\trrre*iale
l^Rcp:'.dal
h{erlrexl: (::'ltr2chr{}$1 F"!ir$lgnrsrFri${*1"h$je*tsr(]L$R*llll\1,,\l .I]dll-ul'te{h{rr$,Imp.t3ret
S*qr*rrre: C:\liZChr*nr [litc',trtlerprisdPrcjeclsiCLORC| ltN,\LD{.]L'tsequ*nce.\ftccizie t} I 5.seq
A*qui.red ,1r{xi3{} I jl fi :5515? f}{
$arnrrle.tril: Firesir"i*.l
Ui{ri nt: 1t luj*crlot V*Iur*e: ?{! ;l}

H*t**tisn. TIHe
f4$r** :

ri:

@
$i
I
I

*
;t'
F
,4 .11

:o
:E
g
@

ffi $ 3*s
&iftilss
ilA[l-{}xl
3${i dfir
Ik*sI{$
Fl*m* I}k# saT Are'n ?*ltre *{rt"rn
eior*ihinaidol 44S?9 *3:r t.2

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part I edition: 1

Revision:0
PURE I Date: 02t02t2017

cHLoReuINALDoL lPase262

titfiTm it IfF{.( S,I ITn nA}}* {$lllinn}

{j!;}rd trilr: (i:\gJ.f, kr$rn tilitu'dlnt*lTriri€1,1'rojetrsXCl.ftS{1 l l$lAlnt}l\PsHlPtu{ieiq SI irprur iz-ir


t'ttsf6.del
M*lh,..tct: c:'rliz{hr*fin Fjlite,3tlnt*fFris*\It€ieft5[L{)trtcl"{h\.lAl.DL-}Lrqlvlatli$d\lt1lF'ifi*t
g*iiu***u, Crllififhrour mite:rHnt*rpri*e\Frrri$*tilcl*Qlrc----:lllNAl*lXll.l$eq$enr+:Pr*r:;ril. {r I *.$eq
.{4qriir*ilr Sl'til}$t4f:t}$r5$Fh{
Sanq:lc l&: P*.ri*!e I
lrlaf $o; ;l tn-i8&itn Yolrulu: I{} Fi

l{
riet€ntiaq TirnF
tl€me

ffi

: :n
t
E.
Ei.
.9
t

o
si !

'J: :

@ , a2 s4$*f$
t n*s
IlAtr)-cHi
35$ $m
Xltrrsltx
l{**r* rk# R:f Arstt Tlrlerc. Aqn'4-, K ........ R
el*r*hilrxltlo$ 6.0S 4i143! 3556 I,? 0,fi

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURB DaJe: A210212017
Page263
CHLORQUINALDOL

$[F3"€Iiiii6 t,
iifr$+sr i i i rlii\l*.r,
prs*kir t 4S73$
prsslris.t r[377S
pr*clui*'l 434$S
Srecieis'l 44003
pre*ixi* 1 44Q7S
pr**.jxle 1 44435

lb!in: 434S0
Mar: 444SS
Ms€$i 43513
StS $sv: :3S9
%.RSB: s.??

6
.S6qusns€: Fneaiiie G1$.$eq
*fie{hed: llnp.mel

':1
|

&

CONFIDENTIAL
icant's pu* | S;ffif?tF-cQ
Revision: 0
PURE I Date: a2t02t2017
cHLoReurNALDoL lPaee26a

REPRODUCIBILITY

*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
Daje: A210212017
Page265
CHLOR UINALDOL

$tS"Ifi$I lfllr.(: EUT$I tlJttl 2 {{}fnint)


Lhls l!i14: (1r!Ezfl$$m illits\E$lcqrrtx,*r.Inisd&\Ct-$lteliitrNALDOL{}$itr\r{c*ilie 01s\'rc{a?"ie
:-ft*p i .dei
ir.{Pth0{t: {];1.F"i{ClrrrNrr il[ilsi$Ftsrpriss#raj*rls1Cl'{}R0-"]ilNALll]Ql-lhtleth<td\lnrr.r.rner
Seqten**.: {::lEufi}rr{)l)r tili}e\Hnlcrpris+11'}ujerisicLt!Rt:lII},lALD$Lr,tiegurnc*\}rrsi"'iri* $ t 5.sel
{a:quir*t}: itJTJ?tlt ;t $i*Ti::p AM
$r{fl1rls [Llr
!'i*l n*: :3? In-icrtir:n Volunre:30 g?.

Rslam#4ft Timfr
Idssna

*i ie
,i i
!.
.i

w !

s.l rr6

I
i'
l
$ I
4l t4
o

f?
I

i ..... ........t..........

ffi {} I? 8a5
Mfft{*e

tl.d[]-{ll:Nl
33{t nnl
trldiults
l$sme r.rk #. Arr* Tnlcte
clsrshin*ld0t ,r5140 ?63S

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part I edition: t
Revision:0
PURE I Date: 02t02/2017

cHLoReurNALDoL lPaee266

slsTi:Ill IfFLC ELI'fIi l)AD 2 ({}fflinti

U*1& liiNe: {.iHiichr**r l:1k{..1}n}iffFri$ptl}rsjeqt$\ct,nRcllt]iAl*no|-lr'qd{t1|tf{cinii}81s"$teci}ie


3.KeF3.d$E
Itlerhe{t; {:illiir,Chv{ril{ il}i*nr$nterpritoT}r*jr"cli\Ct{)BCl{IN Atl)Ol'\Meth$dumF":aet
liequeru.u: (lJflIClrrum $.lliu\f;*tupris*lttcists\CL$RCll INALDOL\Seqrrence'{Fre{jei* t}li'ri€q
r\tqu*rud: &Ti!ot{ P:4?:trS Al!{
$ru*pla lI); $se{irie 3
Ylei n6i 3 i lu.lee.tiqE V*trilni:: ?fl t l

RsleAti$r{ Tkrc
$s$]€ .

:s

trt
ia
:s

i"o
l

ffi r] tt+,lgfil

fAB-fl.{t
?.5*nHl
Rs{lt*
N*me Arefr 'Ialtr+ H ;s
r:!*:this*ld*:1 45 t41 $t{1 5^t fr _*

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page267
CHLOROUINALDOL

$lfi1&&trlll't{ gt ilC nA$ t {t}fllinr:}


l)ala Fiiu. tl :iflZChrom l- tileiF.nisprisc!.Pr('jecrr\Ct.OttCltl|'JAllxll"lDlta'fr'*cizie 0i 5\F ecizie
1-R"'pl.rht
l!,*rtl)$di t:\*3|fir$rn lilirs'.Enlcryrise tltojeeis cLORttl l lNAtl)OL\!\'tetftru,l\filp.nltt
$i..q${.!}r{.{i f:\F;?..*hrnm f;lit$rfinterprise'tPrcje*s1l:l.$BcllINAln*LrsdqilrficelPr}deir itlS.req
Acqurrol{j 8;;,)014 9:J6:5? Ail
$iample [il]: preeir-ir: ?
Xrini nilr -11 lniceli*n V*luma:}S *i

Rs{*etiE{ Tim*
?*ffi l

&

i, f,{
E i

t l
:g
t
i :.&
I
*.:

, li,
o,

* l, i ,$8?8

unn"eHl
358 &m
li.essll*.
Nsnr$ Sscs TalSr.F
t lrrrt hina l<j* I 6t I !
'[5S71

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page268
CHLOROUINALDOL

iilsTc-ltit *Iru-{ ILITfi r].t* I ($flll:nr]


$*{$Fi}e il:\fii{Cft$rnr E!il{!8il*r"plis{:llboi6cte1cl-0ftCl Il}lALt}Sl"\Dala\t}ruciz'le QI J]'pr*ciniu
t.Jtfp4.d*:t
W**i*i, rlirflfehrom nt.it€ig$rurFriK\I\.ojeetilf,Lclnc*{tNAl"lx)tr \Msthod\l*rp.$t*(
$sq3re$rs: tl:\fiZCirrnnr lifiictF;n*ergrrise\Fr*jcs(sml,*R^ClllNAl,fx]1"\$*qu*nceiiPre*iais t]l -1"**xl
,{rq*irott: $ifixiE4 l0;$6:i7 Al*l
*s*tFtr* llll l:li:Yeir"its :
Vli*I **:: :11 .lnj*rtiuu volrmls: 2$ F}

Rel&niJcn I rmC
Nffi

t
E
"g:
,e..
@l

,r
i:,
.&
{W s, 349e?
lliNtas
l}q$-Cl'tI
2SO u{fi
llssuus
Nnnr* sk# ttT Aff$ T*k:r* Arynl K If
r[*r*hinuttl*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURB Date:0210212A17
Page269
CHLORQUINALDOL

$$YAbt*lFilC €L:TE IIAilI {fifllim}


$Jara f ilE: il:'tf,if*llrurn lilirelHnrerprii+1Pr*i*$t$1cL$R{HI}*rlLD{}Lv}ilta\Fr*eijt1i* {t l5\}f**iiric
**tr{ep5"riat
St*,rlwd; il:\ffi.llfhrclm .HNi{q\f":rusrFtis*\i]r*jerlt!'Ol,ORCl"llF{AL$Ot",1lvlettutdl,Irtrp.nrti
$dqw*ri**r fi;\FZehreru l"i,lit*\firterpri*er,Pr+,leEtr\Cl$Rcl lll'tAlD0lisequ$ilc€\lleciri*: 0l5.xet1
,{cq*{re*: S,'?,&*}4 IS:ld:lS l\M
iin*rp}* Ii}; pr*ti*i* 2
visl ft*: :-11 l$jeqdr$ t-ttlbrne: 3$ '*:.

:c .. {o
Rel€nikn-T'mG
Nam+

s'1
.:

j
@ i
I

&1

,3
4i
* ':rl
-a

:
: ll,i s
a
i ei
I
1

'-',.*..''''
#11*;14'66?8
wMs
s*l)-trHt
tS{l *ur
fitrsiRlls
.sirqrr ..... . FE{ ., , Rr $.ffS. , T*tq{ ,

*kxrltisde$*tr t 6'$S 452S? ?l*S 1.2 $. 1 $,$

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page270
CHLOROUINALDOL

Siffiif$&t nP["C ELX'IE DAn I {Omintt


il&r* fille: C:1.1i.trCl$rlhr 11f;6o1${11$t}eise!'S}n}jsets\Cl$llc} tll{A{.llt}L\D.rltt1r.r*ciai* * t }\pr*:ixiu
?-lte.F6,{i$t
tt{'rt!$d; {:'difffifirum ntitulH*ier?rise\llr$j*ctr1ctr,fiRcl't*.gAf.lX)1"\Methrr+{\lmrp.m*t
$*quwrc*: fi:-\.{i?{ihr*rn lilite'firltcrprisciProjrcts,Cl.*ttct'l{N"{1.F}$l,trSeqnett**!,Frecizit *X 5.req
A*.quire*: SiT.J?fi l+ 16:35:54 Ah{
fi*.*rpl* t$) Srrrvixi* X
r,'ia: *ei :l ltjeqlictn V*lmltc: 3{t rr}

:;.r r:
: f-{s{M{lan Tiru
i Nstr

*.!
iu
':

& i

l6
i
i

4.i r4
ao
1
G
e

i t
: rqB
i :Q
@
,
,1
I a,
i

^i: I

-1..,""r,-r -: . .- ;' ' -'*^'


ffi $ 45,4

{t,{t}"(:l{ I
I-S{i rrm
Rnssld*
l{****-- .,,, ,lihf 8T 419,i}...... Tl*erc -. tuvrq . ",,,,.F{
c$.':rfiuil;;- I s.t)a -[53?5 sl{is 1.3 s"} ,E
$.$

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Daje: A210212017
Page271.
CHLOROUINALDOL

BA.D-dI+.+-{tss-$rn
s"iplr id'
t;sl* *i.i*"*,gu;e
pfe*izj* ?.
-iiiiifil:iri.:",,,.iA
d5,1dft
trresiEi* a 4$.i4?
pr€€{Eia A: 4SS71
tlrsci:is * 44SAG
pre*{ai* *. 45A$7
:Pffifiift.k ? 45375

Mln: 44&SS
f$I*x: 4S3?5
M€gtr: ii5134
$td Ssvl 1,9,r
?alQ$S: O..tg

w
S&qu€rlee Pr€cirlB St$.seq
liiletF,frd: lfiB,n'tet

ttt

&

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE DaJs: A210212017
Page272
CHLOROUINALDOL

ROBUSTNESS

*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02/0212017
Page273
CHLOROUINALDOL

$olutia CI,'tSY"

':1
|

fil

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PTiRE Date:0210212017
Page274
CHLOROUINALDOL

Mobile phase flow rate


1,4m1l min

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page275
CHLOROUINALDOL

lil$'t'Hil fftvt,{:: tt,Frn l}.,\t) : {(}t'ninsl


llrt: I ile L: l:ll'l)r)rlr Lltt"il rrtrrpriw Frolcrtiltl{.(.rtt(i}llli,lLlX)t",lhrrll\eriri*,rDfuslrr*

1'l*th:i| il:'ri}X{}!i1':Ir}t lilit*'rlilru4rri*:}rrujeqi,\,(t-iJld{-tHl},iAl.lx)Lil.l$th{jdtt$}f}-,1.fiftr


Suqrnu*: ut,fi:f,{:hronl l:ilit*illltterprisij:l'n}Jeci${:t-{-lRc}Jtl$l\LtX)L\Sr,qusilctrlfreci'r".ie,s*ttr
,;1rq.llirr'tl: Si:ili?01{i;:illl{l}il!
5iu:l!ls ll); r+hrletrt{ 1.,.1
Vr*l rl,r: fl ln-r'rlh{r lj*hlnr, l0 r I

&*rqs!+h T!$r*
Nfiftd!

&

a
.s

iq

@ $J?$46*
*,*ba
tl,.l,I}-{:}li
t$$ *ar
Bsu lis
..$-aut Pk di I{,T' .i.rc:l 'l'uh:rr isynr l{
':i.!r*i!:ttii kltj I s.6't i5d{r1 535t t.: 5.{r

;iJ"
'tv
i:{
j

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page276
CHLOROUII{ALDOL

$f5i"['[]1 lfiil.C S:l,I'Uti I]At] ! g]f{tinc}


i:ri*it l:ii*: {..1
'il;f-{..llir$r}1 ,l;rlir*:tirn*r1:rirei{':njer1r"Tifr,()fttl.l!l'i,.\l"ll{}l..,.l}ors\Prsizidlr*}hu*!1rr{
l -,{J4**,t.*;*
\{rth*d: {i"liii2-{11ril{) xirrirer{ir:ruprisir\.lhtircr$1ll"oH{ru?.;Al,lr$r,1l!{*iho{ilfrilpr-J.ur{i
5ur1;;11g61 r. l.lli.irrr,rn-l l.rr'l:tH.rrttrii{: l"lrlcur: ( 1..t..}l((.llt\A!.lX}l..liaqss11g., lj,tu,.l"
A*i;*ir*iI: $:;.1#{l l4 i.:I:.:{11 ll}i{ "rel
S.rrr:pJj {li r*h{!}tflr, | ^ I
5i lrr;ircrron V{r[r]ilI*: :(1

f{${*,.{!r:r! nifl*
l.l!ra!rr

&

i5
ia
E

,n

t.:-

ffi {!

lll! il.{:ri} I
!*ll *gr
ll{:**lI{

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE DaJe: A210212017
Page277
CHLOROUINALDOL

lixl*'.[T]*{ l.l}r.l-d: }1l,il"I'Sj I}Al} } {{X}tiuel


X]*{* ij*t*: t,}!1l'li{{-lhrcrra {j:litd$iiftirrt.rire'rFrujrasit]l..tJtti;r'{lhl:\l-l)t)1.,t.}ar*t,}rcciziu\*ubu-rti*t*
i *4-P"qF}.rt;tt
$'l-rj:h{!nil {-1:'rllil{{]*rrc}r:r ii"giit:r.trifi!.iifprire},f}r'€j*{.ticl..t"}l{ct.ll}iAt't'}{}l..rstr:tlsrd;hmp!-d"rn*i
Iil**'fiilrilfprisc1Pr*rjerts{'1..{ }l{('I I l\..{t-DOl,1$(qu*rrrrr',,$,rec,ixi*.t*q
.$*i1'tseri*.r: :

jx{t{utssit: !::lt1j'{.|:tlyT
;]
Si4:}{l [ ll::5,'*: 1 5" 1]h4
);Iil}fl4* c! ]l rulru\fefr I-dl
53 l}r-1r'cti*n\.r:X,urue;3D r.r:j

l* *.---- ::::: --- i'-


H*l$r*'}itr Tinr*
l"ldrrr€ 1

'i

l[

:i
s

&
W s,
5

rlAil-{]I*l
l$fl urn
Ktr$$I**
lrk # ri.r*.n It l{
*irrrchinal**i I is$53 55tV .5-dr t].n

it t...
Jr it*-
f

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page278
CHLOROUINALDOL

S{SfHl\l lll*LC HLl"l"A I}At} I ($llli*+}


Ilat* lrilu {' .l'.,/('lrrrrn Llrtr t nlurlr}}jrll\.oJfcesi{ll .OR( lllls*l.DOl t}illt,l.tcii/rrtrrrbljsqcl*
I *'t*itep$,.{liir
l{*t}r*d: i.::',UXtlilrnxn l:lt,t*r l:t,{ril'F.ire'll}l*j**t$iCLt-tlt( l I I \*'\ L D{)t- ,Llstirr}(l h lp I ,"i-x}N{
Ser;u*:r**: t-l:'rl::;4{-::1r$il! l..lrtr l:Bt*rpriscr!'&}jR'tstt.:l..(}RtllllN.\l-l)(-}t.ts*tper:*eilirerixi*,*t'4
Aeguirer4 S.a:rll.$ { lf a{ l,{l
$*:npl* l[3: r'*iruritx::r* 1*'3
\iiill t1*: 5I l*irtr.ti*lr Vq:rlun:r:3{l ::.r

lisl*e{i*F T1*1l!
l.l€ile

8'

&

,:1
I |

:
:

:
i :

W +l :l3d*.E;{i}
h*.
l-}"{I}"t rl Ir
d )t! filrlt
Itms tts
_Ntr*rtr: l'k # lt'l 'l'lrlcrc .\svnr K H
iiir!{e}rir!"rtljr't i {r.(i} ^r.vrt
l5}{r? 5$5$ t. ! .5.ti itt}

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PT]RE Date:0210212017
Page279
CHLOROUINALDOL

$,Is't"li i},l I I ir l"d.: }:l.I:ll & tl.dl) :. {{} I'llifl sJ

{ll$1a, frilLi a::'.1|{{hr{}H1 liilltr!li:.tuef$ri}$\[)R!j{:itts..{-1t$R.Ctllllrtr!.tXJl..rlh{,el}ri]ri{islsrf ilitL,tr


t*tr-R{$f}.ili}t
SI+{il\r(l t.l:r'l:?{.lhlrrnr Lllit{'i{liltctFri5{,,}xr"1.ur {"1 .().lt( t I I i{,1, t.IX)t.tsldrh{]r{ilnly I -,}.trist
)B\lil*Ir( {: {.1;rli'H{..llrun l-ilituilinreryri**rrr<r ircrr Ct..(Jl{t't I I NAl.l.X )t.rsrqnrncrilire$ir!$-ji{.i*l
,"\*quirtil: tl,j"tr.t*f "l "l;?tr{}I Fil,I
$,rnrph ll3: rilb{r${r{ i-4
{? lnjtroti*u !.'*itrffifiFi 3tl rr;

Rsien{ip$ f{nrs
I{avr

,:1
|

i5

€ i $t
l):\tl-{-l II
!*{l esr
ll*$*lt$
5$mr trl K
,: l."rr h *r.rirt.'l {'}.e1
5r$

:.i.-t\ti
{

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 280
CHLOROUINALDOL

sAc}-|SS{ $$ffi clorrhinaldal


SefirFls XS Araa
r$bir$.lel4i J-"1 3S6fi3
r*b{rslel*'1.4 35F7S
r$b{.i*lsl* {-4 35s53
rabrratete'I-4 35696
rsbilsteNe '!-4 355U?
ashusi*t€ 1-4 35?32

hil*t1: 35078
tul6x:
Me6n: 3$495
Sld Fev: ?{l
A,iR6D: o.*:
W
Stlqus.*$e [:re6iziD;$eq
il,lsthnr* I{np1"4"iltel

ffi

*r,
'i
i-b"t*./

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 281
CHLOROUINALDOL

Mobile phase flow rate


L,6 ml/min

*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
PURE
Page282
CHLOROUINALDOL

Sl*'r[:]!t lt$]il"di llx-l"t']i I}l\N] 2 {t}*Ylia+}

iilirtir jn:iii:i tlrrl;d{lhrrxn li,iiturl.lcl*ry:r ir"^!f}rujr{..r:i':{:i-(l}R(:t I l}i".\l "t3fi1.r,1}ir1ul,fr**itiu?*h*r}cre


}-fi.ll{{lp l d*}
$fsilh0{i: U:ilifr{.:hI*tr} Ulisert"j*rryrpri,se"}"d'Jdl*1.(1"{}ttcllItiA.l..tl{"}Ll}tctl}utl.lrrrf l'(r.rnvr
Liutl rerrn er.: l-'.,lrZc'trro:* liliu:.liilr*rFri$ufiro-idctr.( 1.()l{CttlN,\LD()!.l$erlur"t{u,l'rrLiz;r.\d.t
Arq*ir*dr: $.,'{i:,l{l' }.{. .5;{id:?{;l $r:lt
$$rvrpi{. lU}l r{}bnilri{ l*4i
IJ l*irrt itu Volt*gfis: tt ii i

l* -i-"-*- -*---
I..
I E*tqiriil}x tin* :

! N rlrfrg

l
* i.d

i3
':tl

:
:

w ,* fE 4* e

llsL?-cllt
!S{l rn
Itrxrlll:i,
i\drtx* N'h# t{'f ,S,rt* 'f:rh:r* Asvm
+:kx.tlr!r*I*r: I I {.?s .i;$tt $l?p t.l .1"S i).o

I
1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicantos Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page283
CHLORQUINALDOL

$I.$':'fit!t it}l.r {.r f:Lf3'Ii I}Al} t {0fllintg

{1:rl:iir,.{ll*nn*r filirs&t1{srpris*\1}ro.!+ce*.Cl .Ol{C }II lrA l..l.){}l... .l.}lt'ilitlftt:ir.r* rn:busr*r*


X -#-R'lp}.i*u
.{lrtlr*d: il:!!i..f.Chnsn,lllitd1r:r:nrcqpris{:!.Pfs.lecfs\Cl"$R{]l.Mrt{,lX}L1*lulh$d1trrlF1^{r_nl{it
li*t1n**r*: t::il'ild-'h.*nr {jlit{,:'!tr"r}{$r}ri5s!,1\lrjruti1'{ll,t.rltcl{tj!Al.lx}l-1s{{l*ilu*."rl,rttirini,:eil
8il'{,*{} l,t 5r lS:${i I}Sd
S;tr:rl* ll] rt*urterr- l-{i
i: lxj*r:tir:n V*fur*: 3{l ;:1

:*a- "

nsiP8liafl Tims

t& !

-*

: ':ll
:

.g ir
s 1

W ,*t
$
!

l)..,tI1"{'t I I
3S{l ,ilr}
l{$$:t*lt*
iT;rttr* Pfu # Area "t'nlrrr
';l+re hitt*id*l iarfl
t{

i;
"t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part I Edition: t
Revision:0
PURE I
Date: 02t02/2017

cHLoReurNALDoL lPaee28a

fiX$'l'l':ill tII*I.{:: Iit t'l'l;: l}AI) i {{XUi$$}


lrJ!f, I [t {-r:.,Eut.lhruru Lilil*rlilterFrls*'rl}rqie{t$',{:Ld}ttCl.,ilNr.\l{}i"'}L,.U*ril',1\.u{:lrie'rr*t}Hir\"ts
i "d'l{qs1.ri!*;
i\'l!*t I uul: flr'..E}t,llrr.:ilr t lil$.9;${rrt"\$l${'11}rrr,5crts.t'1.()tt('nlN.4Ll.X)l-1.I4eth*dilmpl-r;.trrtl
li*qur:*c*l c.'.ll..l{.'h.r.nr l:.litrrF.ntr:q1risc..l'rsjcsr$,(.1..ilR(:llllnl.ll()1.;\rriucrrcc,l,rccizir.scq
,4rq*ir*dr 8.,'4#{Jl.+ 5 :J}:;l'l F\d
$$fitf!:ld lt]: }:*il{*ti:t* I-ti
I iirl fli]; i: Lnis,r;:tiuil \'olurrr*: lF ;:l
.i --:
i t{*t*rt**'l?:r*
: F**rY+

i*

re

*€

.r,1 -

#
I

,) { i

,$&x)*ilil r
IS* llrr
!t$$u I l$
lismo *_........ , fk t lt'l' ,.trrs.tr i'alurt i\,*vtn K
{: l*}rt) iJi c ld{ } I i.?{i -r:1$$ -{t}?ll i.? 4.lt

r-;1;r1il6f;
' '.$

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:02/0212017
Page285
CHLOROUINALDOL

Sl,lii'Illrl[d llFL{: llll'f}: f}AL} ] {t}l1linel


lluu l;'il*; Ci,3ii',d:hr(}li [: iirrlj,lrlt{rFriil}:J}f.}.i{r{rl*d':l .i.}Jt{:l ll !{,.{t"lX)t-lDaiit.l\ *{ rdrr .ruhuit+{d
I"&."|tf,trl.$;1i
{j':,l,ll{.lls*:r fi[irqt]rnt$.liriir*1.Pn]j*fi]',{.:1..,{}lt{:1.!lNAl.i}{"}[,\l!.lcrthil*l lilr*l-t.cter
trqrre*e*: {::\ll;{{)ltrum tllite':!:.nt*r'pr*;*i?rtrltcr \ rt.'l .(llt(- ItI NA l..lX)l ",-\il1ri*tr;*.;l'r.sciz.ie .*rq
it{tutf,f*: $.r.{tlll l4 l:,'t-{::l{i []tri
l.rrlrlr ll.i r+hirJq:tv l-$
t|i*l rro 53 frifr€.i$i V$hute: l(t ll

-
{;}ilr+r-rian ?,6ua
#*nilt

s
*s
u
N

@ ir

I.!A.tI-{:l I}
i5* r*tl
ttsru I€*
l'lr Jl llj: ,{rrr
{fi*shsui'J11i J.:?D :];-1:.{ s(r$i I .,1-8 {} fl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
s.c. MEDUMAN s.A. I ASMF - crD format - Applicantos Part I edition: I
I Revision:0
r u rul
PURE I Date:
t,are: vzt
0210212017

cHLoReurNALDoL lPase286

tiIS'l'AR{ l{I}l.C I:i,tt'E l}rtl} } {t}{fiinr,}


l]"1* l'ilsr al:ifi:{t:hf{i{r} fllirrir,lirrll'41f i56igtrt1iuclri(f 1..$l{c}1}f{Al,!xl}L.il}irl*$Rrizir:v.*hus.r*r*
l-j)-$i.*p{.du
lll sr9Jr"!{ii t"l:!$f-Llrrrr't, Iilil*il-rlrre4rr:ivr',Irr*j*cr*r(l..illl{l$1N.{l-DOl'1Ntett1.d!1fi}irt-d.n}ri
$rqr:*ru**:: l^.':ilii{..{-'ill.rv;r }jlit{!,I.i{rcrrFri*-rllrrj€$t$r{.ll,a}nt:Ifi$nt,,ft}l;,r*rq1,er,{*!I,rp!:i#!*
d$l
s.*4*irrL1: !trd,'?tl I * S : 5.1 ; 3--l Pll
$iirr:,irlr ll]; lirlril*:*t* l*tt
Vixi [rlr: ]i lnj+t:riQ* Vn':|]*ffi*;3(t

'i-
I ltot*riflffi Yiru#
i &lsrits

re

E
F
.*

s f;3i
Hrus
n.4{}-{t*r
3$ll urx
Rgtuitr
!!'{rrr I'k # tt r" nEg 'f*l*rr
t rt,{{t1!tttud} $.s{} 3ri{r.{ SUil

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page287
CHLOROUINALDOL

s$ssfr&€ elcrthinaldsl
Sarn:Fls:,*D :
A16a
rs:bu*t*l* lr"S 3**1 ?
rstxrist*ts'14 3*?2?
rr;*]*st€ts 'l"S 3!x€s
r{}tlustet* i -6 s?2?e
rsllu$t*ti* l-S 3?S?5
r*l]*p{e:s. '1,[i 3,? 10dl

Fdinr 3eE1?
ls.lgx; 3t$?s
Msq.$: artl d
Sld *ev; 1S?
a&Rss: 8.5s
w
*aqu*rr** Pl\1eiet6.ssq
!lts!h$dl tlrlp'f -S"mst

,:t
l

&

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Daje: A210212017
Page 288
CHLOROUINALDOL

Solution Orlsoh

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page289
CHLOROUINALDOL

Mobile phase flow rate


1,4 ml/min

*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page290
CHLOROUINALDOL

lrtst'Fllrt Hp!-C f.LrTE DAI) I (0flIinc)


])l:ltra fiilt: {:?\F;f*{hreir}r [t liteillnierprtseltrrcjwtslCLORC I I lN r\l.t)O1..\tjI}lri\R,trhilste.ts {l*l iv$hustslg
3-4*Xtr*p I .det
tl{r:rhnel: iltfia{';hrurr trlli{s\ll!:t$rpri$elrftrjc{1$1cl()!(sl{Il.lAtnt}1"udethsdl.lrnp f*ol"rlr€t
$er1u*ncv: a:::',#gChlff?r Ul itc\tjnterpfisd'.1'rojctts\Cl0nCl'I|NAlD(}I-\$equ*lr$+lidnLu$t$tu$. I S"$d{l
*{€rttri$}rir ltr?,'3*lq1fi:4}:i3A!!t
$;rl:lFlf, l!): E('burielc l-4
VinJ nt:r :3 fi{*,:tion V$lufi!r:33 xl.

a, --''
ti6t*rsbor Time
NeM .

&
i
1:
t,
i::
!il 6
i4
i
itil,
tir :
g
s
i

3 l
}t
6 !
?
g
@

w $"r{
M!}le
llal)-{rll t
3${}.ftnr
R$$ultf
.$st** l{
tX{}r*liiilftk!* I 5,,i

,.
.*{ \^.'4

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page29I
CHLOROUINALDOL

SIS'SlS.tl{ $rpl,fr *:'lXT$ I]AD 3 ({}fflit*)


$*ia {iil*r {.-"::\t:t;{.t}m*r }ili1$\liate;trri$s1}firjefls1d;r,{}ftclil NAl,{}oL:,ffiilrfilil$h$$tdle {l-1s't{rblr}***:
! -4-R*pl.rirt
Ma{h{,l$: s;1,rj7"{:lrr**: tifit€illnleiFrisc.iPt+jr*ts\l:LoRcl.l lNAL$ol1&{E*rsdr:d}p I -4.rr{t
$11q$!-,1fs: C],fi*q1h1a!n Elilr!'lhntsiFris€llkrlje+tri(L$EC}ll${A'L$I}L1l$tqusne{\A+bsslrrref}-1S.s€i}
A*qti'r*d; {li'?'A{}l4 I tit}*:l? A!r'f
ti.1*rrirlc lt): rsbrlsreie l-4
ui*! r)4ri f,3 trrd**li$tr. volurue; f,.3 *L

lild{#rlisit TiNs
Neffi

p
:!,
!
:. E

41 ':tl

tXa {$ I
{& !1
{}a}}-cH$
IS4l ilnr
Itesult$
ltsme trlk # R? ll!'es "l'nltre Asym l{ L
e]*r*hinsl{:rsl t 6"53 $f04$ ?$sd I-l 0.t)

i^4
1^4
-j

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PT]RE Date:0210212017
Page292
CHLOROUINALDOL

$ltS'fKJ}{ II.FLC ALITS SAtl ! (Offiiu*)


lhta I.'ilc: {' j,fiZl hrrmr [ilirelEnlcrp$selPnilccrs',CLORCHINAI.D$l.,iD*titlRohrtslete t]' l ]trflburtcte
l -4"Rcp3.i1ar
M*.h*n:i: il;!kx{.:hr*m Htit*1|lilre{}fi$sriplr}jcrrs\cl.{}Rclll}$Al.n#L1Mr:lhttttdtnpt..!.ntur
Seque0re: C:.,*Z*Chr+ril ISlitstrfinler.Frlse'1Fl*j**ni*L0lt*l{I$rti,IX}l-\$eqr{}nse*lnb*5tst$dlll"*e{i
Acquircrl: si?'?O1'1 ll:lf:-l$Al'l
$*rr*pk: f$: r*b$st$te l-d
Vial**: I: lr,:j*trli*n V*luntsl 33 pt

ril
*t€tsnlio$ Tine
l'l*ffiE

,.
j-s

3
i*
i_i

'"I
*

,1 i:

& s{5
thti,

ilill*cl:}l
!*fi nfii
lfuierr1fs
fl*m*
{ltsqtllnd}iItJt

if"
"{,9i
,:a

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:02102/2017
Page293
CHLORQUINALDOL

$lti"r"$}l $trrrr-f: F:f,lI'&; thltrl 3 {OfflineJ


lf,Hts Fi:*: {ltrr.Eachnrm *li:el,xlntr*r'srnis*',prft.is{:rs1ctr-f,}R.r[t]N,4-tr-nt3t,1t]ilii}\R{rt}us1*{e $- [ slf$txjs{{:t!:
l-.1-l{E}4.*nr
h{ethsri: {::\Ei{ilir,$n: triliteiHnlerpriseil'rojettstct.ORfHlNALI.X}l}h{erhod\ItflFl*'d"met
5fq3,t*nc{:; (l:lff-Xflhmru filitr*,f).nteryris*',.fn*jqd$''ncL$H*l{lNA["t]*t"\$tquenrelnnbu.sfate*- | $"snrl
Arqrrir*a{:: S:T;?$!.{ } tr:34:*'* J!il!{
li;unpl* t'}}: r*hslst{t* 1"4
! litl tii*: ?t Injr.alinn \roltun*l 1.1 ',,r i

' ..::::.;
i ,. I I : :

Ret#n{iss T'fi6
NarH

s-1
i

# 1

i
:

6
|
f4
..,
.r
i
E
,g
!
6
i"!

$w i.4$$
*ri*
lldll^{:H t
.::tr;rfiI
trlt:xulla
f,fsme Pk,# Area lf*ler+ Aryri K
rlarchin;eldl:l 5?$50 11565 l.l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page294
CHLORQUINALDOL

S}$l$il ilFLtr ill,IYli llAll ! (()fllirrcl


Ilxrxl.ril*: {l;![:]X*;hrrurr IlircifintcrlrriselFmjccls\Ct'$Rc!'tli'lAl."D{}t,\DataiR#bilsl t*{}-lS"iroitust{lv
)-J-Rr15.rlai
fuh:l.h**!; {:i'iEefhrtur tiXitelf;.nr*rprise'rFrojc:cts.'Cl-$Rcl{t}'lrtt-b{}Lir!{e{hod'ltdrp
l -"{Jtlst
$.gq1*xrrre; tlrigiYt:h.r.{m Flirc"EElrd{rfistr\,Fruj{cts'rcL(]RClli!tAl-Dt}L\.S*q$tnc*lR*bu;iet*{llrlS.csq
Acrluircrl: l{'?l:0i.'l I l:15:38 n \t
Sasrtl'l H]: ttrbilslste ltill
Vi*tr n*; .31 W{:fiiou \rolulns: ?3 Fi

1,) r0

. R6qeilsn 'l we
lJad€

&
,
F]
*i
t4
a

:
;i !
.6
*g I
'l
tl
d

!
:
r:

& g {
$An)-CnI
I$0 n.m
lfulsu{t$

r fercXri ir r,.l';f{rl

'i !

".r :

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
s.c. MEDUMAN s.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part I Eaition: t
Revision:0
PURB I
Date: 02102t20r7

cHLoReuINALDoL lPaee2es

firfiTfi*i HltL{,: Ftr"SIT I}An i {Olfllr*}


il€ta Fil*: f : ,FJChronr [lrr€iE{rt€rpris€U\r1ccr:iCl0RCI'll}'JA l,IX)L1Dilta\.Rsbustet* t]- lSltohnstete
l-4-l{$fS.&t
h.drillud.r d.t:111IChm:m Klilc\F.nt*jrix*\Prtrjecrn{t,ORCHl}'lAlD{)l,1${et'\*tfilmpl-"1'met
lieql*,m*rr *::rlifl*hronr GlitelEn{*rFris6'ltin}jrcl$\Cl0RCHi}llAl"f}*Ll$equrncelRthusrsr*ft-lS.scq
"\s{i.rit{r*: St?13$l;} I l:,l?:'f AM
$*xrple lR: ntbittl*t€ l-4
Vi,r[ uer: ]2 lai*{rion V$l*srE: ?3 P:.

R*l*f,{i$n Tlm
ilaN

&

i q
I

-l

& u &d$s
q{dB
ilAnrC*t,
?f;$ u*r
fis$ult$
fitrme
nl dlr*tlift$ ldrll

l1
"1d)tr.,4

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page296
CHLOROUINALDOL

1;,,,, ;'..e1u*S-Ii!liiiist
il. ll ;-.:..:-.:..::.'.;,..1: ie;i
[6hrJststB l"4 5256C
rshurtst* 1-4 530'4&
fbbtl$tstd 1-4 53636
Elbustele l-4 52$50
ll}b{.}$l6ta l-4 5?1S?
rdb$$lqt* X-4 5231't

Mln: 5?'107
ldl&x: s3c48
|'*ean: 5?604
*tdSeg 3&1
Y+RS0: o_69

&
$eEflent6 R*b$stele$-t$.r*q
Methsdr lmpl-4.n€l

ii i
,:i-!
dV'
;'I
t

CONFIDENTIAL
icant's pu,t | ;;*ilf?tF-cQ
Revision: 0
PURE I Date: 02t02t2017
cHLoReuINALDoL lPaeezeT

Mobile phase flow rate


1,6 ml /min

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:02102/2017
Page298
CHLOROUINALDOL

#I"SI Hl!.{ tlPr"{ }"I"tT'lt l}.{.1} I {(}fili*t}


Ilntil tlll*: {:itii{Clrr*ilr fi1he',frlter}ris('\FrcJrc?s\Ct.ORCl flNAl-nc1l-il}$fiRtlsbu$leis s- | -i'1ffihusi*l*
! -S-t{cF l.dst
s,l**ho*: Ci\E;..c}trdffi *lit*r'fjlrerilriie\twjr{.1$"cl'tlR{l{lNALDoLlMetlx}d1Jnrf l'6.m{1
$*a$sils*i {l:',JrX{]hrux EXjrsr,€*rsrptis{lfroJspt$1el-OR{]l'UNlqlJ}O1.,1$eq*qncs'il{ohil$tet4$" l -l.s.il
A{quir*d: 8ll:?l)1'11::}.3r'.3t}FM
$Dtrrfl$ l$: r'DbuFi$te l-d
\':iAl n(i x^3 lFies{i\tF Vdldffi{: ?? !-!L

t{al*slis'tri*

6
g
E
g
-*

-i-

w
lldtl-{:lii
?51! *n*
Rs*ult$

:l,.i
r J.{.,*l'

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page299
CHLOROUINALDOL

fitr,S"fE&l r'Itrl"[ gIlT'.H I}Atr] 3 ttxflin*)


nlaiR Fi9{l {lJEf-Chmm Elircltalr?er'pf ies,Proje{rs.c L.on{: tII NAl.ilnt.\I:}di*\ltol$it{1{ $- 1sifi*rsctsr*
l-S-Repl.{}*t
|r{ethert: {];\Htr'.Ct'rsffi *lit*\lists!:Fri5e}.F $jtrt*ictt)RctllNAll}S!,1Msth*{i*mF I '€i.me'i
(.;\F,f-fhrau. Elire\Hritcqrri$e$*0je*rsiCl,QRctlln"]t1-nilL1.9equefl$eil{Dbu$teralt I -\ s€q
"nisq*cntri
A{quird{t: $r?r?$1.1 t ;}3:t}? FIll
.Yfl,fiills{f): flrhr*tdt*l-6
vie!n#; 33 l*j$f,ti*lrvcltrlBr:33 Fl

10
- --- . :- -::::
: ng*ntion'fi* .

,*.*l,ii
ui

s i..,
i
*i .

.. lt,
:: i

}
3

n,i

& 4 4

$,1tLr.,fltr
*5ll ritt
Itr*e*ts

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:02102120t7
Page 300
CHLOROUINALDOL

$Ilit't;l|t BIlrLC nL}'fI': l}Al} I {fifllitto}


{}arx !ji!e : d:'rl:izChruru t:li{e\trir{ersrisr\,1}r{{sqffi\CL,OltCIllNAL!}(}llnrltxiltotr}il$flxe $- l-5-1rr:hustE+tl
l "$-!l*t)-1,*&r
i{*rh{xli *:;'rlii.r.Chcflnl lilite'iffinrer;rrlsatrrn)jrc[*\fl1.$RclllNAtr-p{}l"lb{elhBilrlmy:}-6-nleL
$*qucercc: (.;!lj7.Clrr*:rn ElitcrllrrlcrFrisrifrnjfttsicI-ORClllNAt-D0l,\$eqttcncci!{obustctc0-l5.seq
Accltirurl. Sjl;?Ol'ltfr,tl'lfil'['l
Snnrp:lr ltr): r*hust*le l-{r
$irl n$: "1)1 hlioftioil Vrrlum*: I? Pl
r+
fldlef,tian T,fre i

Najna :

:F

c& tl
E

-. 4.
ffi p {$6 *

[].{ t},{tttt
:${, n,ur
tN*$nlt;i
I'i*nrr I}k # RT Arcl Trlcrc A$ym
si*rclrinuful*l , t_?tl 45?9t ?$SS Ll

:1, g

t."1
'l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 301
CHLORQUINALDOL

rit$TH,yI XIFLC. [LffE l}At]:t (i]fl$ne]


t-)ilrI:rlc. (",1rl.('lrrorn Elire\Enrsrprise'.Projr"crs\CLORCHINAI-Dt-)L\flatalRobuslete 0-13\robustele
t-s.lqstr4.dir{
&lirrf?*d; ():\Hltclrrdru trilit{.'\lSrltsl3trin{\P6.lec*".C'Lt}f{fHlt'lAll}OltMer[ft]dflu]pl'$.mtt
Xe.qurncr: f:l$.fr{hrorm Slit*\[ntxrprise"rFmjuctst{)L$KCl:IlNAl,f,}r}Lffuqusnc{i'1Rtlb{sl€l*{t-X5,isq
&*+1*ir**: 8f7i3{1{4 lI.lS !;?3 Ftvl
$rerxpl* I$: r'ttiL!$$tste l-6
Visl irrd; L;\ lnjrctisrn \Isluffid: !,? sl

ts
tdsleFtiqd:nm
61ffi

id
E
}r l

.g
a:l

:t:
al -: I

* * I t{
M
5,

n.{n-cHl
l$tl lrfir
l{*ssttr
l$*nru llk # RT .tftlr Tnlerc Axvnr H R
*l*truhifHEd$l 5"?S d?r9* ?t57 t.l 4"7 $.0

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 302
CHLOROUINALDOL

F;l$iffint ;ItrtC ELI?H I}AII 3 {{}filittt}


t3&r!r l!it*: *:\Iii(Chr&u: ISlie{*trlirr[.erFri$81Fft]jects\Cl0RCl IINALlx)L\t){rn\Rsbu$tt {f S- ! sk{}husretr:
1-dl"ReF5.ditr
lpf*rlr*J: {":1,Xif;Clr*n: filir*\trifit*rFriselF$rje€1*\Cl..ORCH|NAl-I}$t,Ur48rhtltdllrnpl-$.nr*t.
li*qr*c*+: #*[iIChmm SlifeiiHntsrf]rise',Prir.ie*i.s''cl-oRcttINALDC)l,isequcnculndbustet$f,]-t5"seq
:\c,rgui-t*l*: :$iY.i}{l!4 I:*I:$*Fb'l
$sllfipla lilr tr^rbtt$l*{8 l;$
Virnl $$: :3 lqioction Vt}lun(}l 13 tr ji.

ra :-- -'t:.::. j:rr:,i;:i:, '


::'ftre{*flt'isr*:f1ffie
:: }'lame i

i
*.!

*l
i
1
E
E
:-8 ':1
|
et :o

w
n,.{ll!-c}{t
250 iltr
Itsul{$
lf.*xa*. stT ,Arli:l t{
rkr*:Mi*slil$ I $.:10 46603

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 303
CHLORQUINALDOL

$lS:l'H${ I,IIIL( EIJ1S l},AD 2 {$fflitt*}

t-(rRepfr.rlut
fo**ttlqldi L':i&Zehr<rnl lifite\fior*rSrri.mit'rs].isrcalCl.t]RC]Il]*Al-t]$Lli\,felhrxfilntpi -{r-nnet
$*qLu:**rl: { jrliXfhre:nr Efiru\Entcrprise'rPnrjecrs'rCl.t]ftf N:tlXAl"tXfl,l$squen6clRo$ucto!&{t- 1 5,!i.r}il
,rtcqulred: .S/T,r:St{ I l!0:3? lil.l
l{rmrgrtu lA: rertr*st*[e l-{i
triir:tl no; t3 ln;i*ctirrri V$lltfil*: :.; :ij.:.

td !s
Rr'Lentrcn time
i **dm* i

&

,ri
s3
t
I

H
*
g
tsi

W D1!3456:rA
{iBl$C
$itl]l*{:t{ I
1S$ {$1
$ltsuNts
It*nre Fk # ft-f Ar*$ T:rlcrc Asyrrr K ld
{lhprc,hitr*:l.tj{rl 1 5.?{ "t$696 ?34ll l,l 4.? (}.U

i\i
,tri*..#
"'I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 304
CHLOROUINALDOL

,"-, clorchinatOot
,, . Af*d
rnbils{Et*1S 46Sfl?
robu*tets 14 4&429
rsfo$st*t* I-€ 45?E1
rflbust€tc't4 471S8
Fsbu$ts!6 t"E 48Afl
Rlb$stst* {,6 468&i

nEin: 4s?S'i
fiilax: 4?19E
ille**: 4SSrU
$td Fev:: c6&
%,RSD: 1.01

ffi
$*ql;*nna n$husieie$-tS.6sq
MstFrod: lmpl-S.rnet

r'1
t

t': I

-t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date: A210212017
Page 305
CHLOROUINALDOL

LINEARITY
':t
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 306
CHLOROUINALDOL

$ts"trn;!t ttpf"{: li:t-{'t'}: t),.{,t} } {(}ffiinat


{-'.r',li;{Ll}uu{il 1:llte].!ist*spri:it'!l]rojEeis,(:l.l)Et{:$[fN,4t..{)$l..tl};r{il!.1-in{rriti}tdtt5*'l{.\!{!
$'!*tir{}rJl {.:j:Il;4(:lrv-r'}}t:!:lil*,.lrfiu*rl}fir*',:lhri*(!.$..{:1..{,}Ft{.illgl$i\1.,D{.}t"\Mith{ld'.lilrp.nr{}r.
5l:;1 rlr: r r*: : {.lr'.i:.:"!.1.'lror;! l::litcifnr*r[tl'i,*n'rlrrrj*ufsltll.Uft{"1}ilh;Al.nt}t.ii!iulr.ril{+r.l..ir}cirrititi$.srr!
,&d':lr1jf{cJ. gr5.:trlJ I l;19:3$,{5{
$xffipi* It.) i.5{r{l
"
! inl rr**: $i lr:j*ttiilft \:r:!lund:: }{J r;l

llel+r:itn l r,*€
l,,larrs

E
:t
''l
+

w It.{t.}-c:}t }
;*{} Hr'*
l{t.rql t *
Nrt,prtt t!tu t$ R'I Ar€$ 'l'alers ;l*vnr Krl,
rkurlunrl;llrI tr U'l .t-l$l? 4ti?,,1 1.3 q. I

i1 t
,, i,.i.i
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 307
CHLORQUINALDOL

$t}itr:M llllLt. HLIT'U llA$ I {{}{ftisr*


llj;lla ril+: {.1:'r{iz{lhrd:n []!it*11:l}re,rpri{e',1:,r*j${lhil[.{.X{{:l.flF{,qLl]{:tt,tl)n!11t,iild,iifil$i*r,l:t,I,*.**i
l$r:{}tlrtl ( rll1(
. hrilr rr E litr'[:ntsrflrric ],rf t*urs ('t-Uj(C!-.t l NA l .tX )l - \t{1!tuJ .hr11:.fitcr
SrirJii*l \:ii
I t.l:rljZ-fhrr:nr trlit*:lilrlcry]rier':tr1hir{r1,.L!-{)l{L}tlfi,{LI}Ql":Suqu*ltr,*tt",in*xyit*l*,.rr,;l
..1*r4*:ire*: $"1,r3{}i+ i I:l!.t:{!{l &llt
Iiulirfil* ltl: I i{tt'.i
v'f,! tltl r}; {r$*rr:{iil* V*llrrru 3* i; i.

tt) -...
ties*li)fi llse
*x;tte

-t

w
I

"j

zarri$f
w
j^1

*lrod
$rtu-{itl it

;50 ilHi
lirrrult*
linltt |*k rp lf'f *r*:r ll'alcrr A*rur X R
rllirl{hrtrehkrI r {r.t}y .i*s'? 4eiil t] 5.t

t\ l: -.

,,rt'id

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 308
CHLOROUINALDOL

SIS'l'tlrI III'Lt l:l.l f lr. $AI) I {()fllirrrl


t.3nt* {ril*: l:j',li;4cl'!!*rn lilit*i{:rrrcrt}ri${it'rsjei:r$rc1,(lRC.liltl\Al'l}t)1,1tr}rrtrl;l'itrr*r;:.*{il l(}{:,6.ilart
$4*tk*rir tll',t:ifl{ll}r**'n lril:itr*rf*l*q}rixr:'rt)r{l.irs4i.{:'l,$l{t:ltl**nf.,i.}t}1.,*i.{r{h*d.lt*p.rn*r
$tqriun*c: (:ri[if..L:lxfi,l*x li.lits\fJrr*rfris€\ffirl*tt$lCl,Ol{tl"tl]\i11l"{}{}l"ili*qren*tr.l"i***ri',ilr1*.1;,*r1
.&a:qrirtd; 8,'5€*ld I l:3E:44.4M
$u$rltl{i lil! I tt](ti
(l.l l*,ia'rir,rr V*krv*;3# ;r.i

!sr
$slfrli*fl fis#
$6!}a

3r
':,
I
E
t:t

ua

*su
& t).u1.-{:*{ I
Jf,U Ilrl
l{**ults
Itrrruu Irk # I{I .trcir 'firlrn rtrsr m K H
i
'-l 'rcl
ira *l+lll fr.l]!/ ].1 i4 t l.l 5"1 i!.$

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 309
CHLOROUINALDOL

Slj:iY&: t f,{lr["{: S:l,l"f*; l}Al}3 {t}flliner}


iiilti! liils: {:::il:{(-"hf(!fir fiiid*ihlftt*rFtis.ril}rsj(tt{ifl-$lLt:tilliAl.,D{}l-\,1}dr".t'r&-i!1$rirdlqiS(l{lili,.$l{1
$8r'tlrrrri: {;iliir*(}rr+lr'l [ilir*1,];1rtsr'!:rir$:.]ir-#j{{rs1il!,{}lt{-;tllr\Al..f}il1-',}lrrlu,rt{it,rx}).mfJ
li*q r:,:.rlit*; *;'.[:-i{.]hr*rt R':!itei{l*xqrrivr.',Fruie rrs,{:1,(rlt( [ I I \,\ I [X)t, t'dqHetweil-irttiir]t:Iiu.r$q
.4*qurr*ri: SJ.1.i3* 1,4 l I r$5:t{r,4ild
$rxnph: lft t{J*,?i
sil lit'is{tr*tr V+lHsiti:j 3tl trl

1li -:

Pl€t*s(iffi T{rr

':t
l
R
.6

i?
*
rai

& llAl'-t:il
n!

I
t3{dsI
3&rni*9

3S{l r}m
Itt$,ilItl
It:rx**r Fk# tl:f ,tr+* 'fxtrsrv jlfvffr $ n
"
l*r thirrefrlof {r..{lv Irtf:.j i.l{lt t.l s.l (!. (i

.1 r
,-"i. i"i
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 310
CHLORQUINALDOL

$*$i'f.fi*l ffI'["{.: }:L,l"r}:: }}"{l} ! (ilfflinr}

lilr:atlildi i:r!,tiy'---,{lhil(lt!l [ilils'ilir11$rt]riii*it:r{$*ctrt:l,t}ttClllNAl"lfl}1,'.trt{rh{)rl ilnii}.fl}s{


,4*qi.rirud: lti'i.3t) 14 I I :57;'15 r\i\d
s*tllpl* lili v(!rl<i
\rial *t: q$ ltli*r:licltl !;rl*nri::; ]0 r:i

'J :

: i{dlui{ier'r'finis
: l4$n$r

'is

..it
p
s
*
. '-! ifl
i

I 4{$f
ffi Lr.{t}*{:il1
t$* n*r
l!{f*$lt $
Nn*l* x'k # Rt' oared 'f,ulcn' .'\sr nr l( lt
* rr lt frio:.i t;l c i
I :{i8*? s4t3 Ll 5. 1 1l.*

,.\
*i* i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
Page 311
CHLOROUINALDOL

5Is'r*:st tl}ll.{: Al.,f'x:F: l]"{!} } {(}lllinc}


t/;ili I;* {"'i:,li:,;{{;.i1r{tir! [:]il*"t:]t{trt!:}{i**iFri}iLrrlNi{-lL.L}lt{:tllN,{Lj}Ol"-.I}ffldil.itrsuri!$t1*\S{}11i,-dili
lll*tlr*d: t':..L7{.rirtr:st Ilil*',linir,r'pris*rl.rsr4c*-t{i{:t {:il{CXl[]1c'r1t..[Jt.X..'.Ll*th+d\llilF,il11:t
.s"<rrl ir * ! i* q:: {.1::,li.i"-{.lhnrnr fililt,lirist'priq*\Proj[:r*s:,{::.{,tlt{.'1llN,{{.-t)t.}l.iSrqlri..fitcil,i{l*:rrit$1{..,1(l
ii.:{:;!lit{ltJi $t5:,r3i] 1.{ 1:::9": I ? lxM
$!rnrlll!i ll: $r)-1.;,
llfi lnj{i{l;dil !$lnl]r*; ?$ 1r.t

?l
lic4Braic* fino
iJ:1ry+

"^

,l

s 13,,\l'}-{.;ilI
,!, €4

3${l rrnl
l{.ff${*[t$
illtrur It'r Amfi l!';*l*:r"* Axt.nr lL It
*h tri.:ir ini:i$t:i {}-i)$ ?43$tr $lf,3 1.1, s,*

,,,i li
v-+ lg'ir-
'll

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. I ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 312
CHLORQUINALDOL

$r*'nilt lttit-{: }nt.I'1"}: I}AX} 3 {{}fft}*u}

l.irira ,Fil*: {:i,.F:X{:l}{a{I! f'llleril:rr*rPri:t .t'rrlirLtsi(.'l -( )$t( I I I h A l,l}(}X*'Ll}{titr!Li$e&rdrut*i?{lgit.if$!


$ts:hsriir *il!tl,{d:lrr{nl lilitsl{;nt*tprirt'.l'r'ui{(rrrC.LC)R(:lllNAl-lXX"il!1.*r}r{}drhrrp,ilrei
$*qv*rr+*; {.';1.fi,Htlt*rolu Xjlilf ilimtrri:tri!r' l"(i}(d ts,(;l "()tttl I tl NA l..t )t}t.,'!$ralu*nr:*'rl.,i**nrirnt*.,***t
A.*lr: irerl : :!s:X{ltl I 4 1}1 I(:;"1$ ltlll
)a1rl.l'JIf IeJ ?ilt iL

Y? lr1!*r'rio:r \lniunlr X, rl

*tliFttii{r& t.i$ts

.61
.R
trt
I
.g

r) {$*:
re t!&t).{:t liI
;3$.nm
Iteiilr{J*
'Nn*l+ 'lblfr'c
Nrh s R'I' ldr** Arvrr X
rIgr'lFriIrxl*J*l t!{r 1{tt 531 i l.t 5.1 TI TI

*;r
. _ti !
L'l$t* ?
I
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURB Date:0210212017
Page 313
CHLORQUINALDOL

$Is',t:fiFl tirL(] Et"r"r"tr tl"{D I tof*ilr*}


*r':li/,Llhr*rrtr f:iliLet*lnl*rFrLr.erFruj{tlrl{":L{lltCl UNi,L.[XJLil]*:r 'l-irrtlritari' 4,r r'!.dli]r
Muihr:il: {-rr',|:}"C.fil$}nl:tit*!li(rl*rp}i5E:lr*jr.c{*\LL{-U{t}lli'iAt"lJtxi}Ierh{rr*:1ffip.fi}*}
5 f,d*ir!.:\:i! l li: {iXillfffi::r Iiljtgll::iltdrpri'tel{'H*tri tr ( l-(.rt{Cl I i NAl..llt)l,iSrqurracerli'h(r:{it$1*,*i:
.1 Lrrliret I $i*#(ll$ lli:3fi: l3 ItS"l
S:rxrl* lD; fr|+;
tll ln-ir,rticrn V*3**e: tt i I

i+-
ftsrlerlii** Tisd
lifusJr*

ffi

s
!
g
I

*q{g
ffi |,i1'!!tisl

llA"!r"{:H t
l$* r*r
l{*$ult3
l\irr}ri} Nitutr If"l" Arei* 'D'lrilrrc Arilnr t{ II
*itrrhifiL6{:!l fi0* l$.19$ .ii.ltr l.: 5.1 li 11

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page3l4
CHLORQUINALDOL

stsT"t{$t il:t'L(]: F:l"l?"$. |}JLD } {fi|Itr***)


l-'!p1n 1';;3*,
ldc:lxtl:: {l:'il.;f;{lhrnn lilit+1fi*.te.ryrirr Prr*crriL l.()l{tllltNAl."l}t)l..trf*vthnil':rlrnp.nrel
9iit$*fl{ul *:iLlH{lrrq,ui litit*:':unt*:t'ptit*i}\:*j*ttsr{}l.,{xit*[tlNrtt-lx.)t"]li6{u*ll:*:J.,irx*sri..}rr.*erl
&*ilrsir'*dr tlj;-!:c] l4 lI:,]5:1S l'$t
3{}Jl!
{}g lil l<ttiiln VrrlLrrnr' -'ir r- i

Ilsl*ri{i€fl {iffi
llar*q

':t
l
&
e?

4S$
W
:tA tl-(:tt I
I$$ nrlt
l{*$xlt$
lirttre l'&. # It'l itrt* 'L'nlcrtr Acvfir l{ It
cltrrlrinatd*l I (!.tt9 l4;{tl 5}'13 Ll 5.1 {}.$

uI
't tr {:"'
.,.J

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 315
CHLOROUINALDOL

Slril"ljr{ llt'1.( 1.:l.ll't: I)A{} t l()mir(,


l.)!{+ Fri{sl {.'::lrlf{..:t*$rF iliis(ar[:]ftfdr$riicl.l]r1)jr(lr'r(ll"i]1,{(.'l{lNAl'fx}l,r,,.f.}ursirl'ingi$i{*t*.ii*t-}.{gft{
il'trrthild: t:::l;,{{:tu4ft trl*E*itristf,r"!}.i\r. I'ru-icct"r,C 1.(l!((ll lt \ At . t)t}l,1*.€thrhJi[ffip.rilst
$qr4***rre: {-:rifr'l/-{.1!1rr{r!r {lrliic\t-:r!!{q}ri*c*}.v.lstf',(:ll,(ill.i.(l1l}lr\l-[}(.}L.rScqutr,rc,l.rflu,rriratc.srtt
u\*{s;tr+{i: SlS,'?{l 1.n i 2 i-I'tr,l'4 ililil
$err${* il{-}
\ii$l rn:: l*1 l*ivr:ri*n Vrlilrs{: }f} $-i

rS_
r<otdots ! tt€
:

:
:

:
j

W :

B
is
.F
g
s

W t'}-dJ.)*{:1t t
l${f rifr
l{{sF}t$
!ta.r**
{ t}y{L itra} [ d1J i

i.,ii.i)

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 316
CHLOROUINALDOL

Irxs"t'*I]!$ l {Pr.,(: til"r't'}: l}nf} ? {t}tfiinr}


i ]t:tii , lti tl;i,Ul{{ifirs:rit fi.lis,!:rit:*v.f{}ri$u}'.Ft-r}isl;ls,Cl,tlll.llll I l{Atr"IX)l-'l)Jr* l-ixsiu itdte j( }c,".'lilr
Iistirrtd {::!fi{{ :irrd.}s} li€it*ifJnti:rgrr is*1,Fr$j{"t!s]!Cl-tlRc! II *iAL[}r l!., ,r4uthod .lnrp.r nrr
,\rq*eir'{*:: {il:lillif,tllrrn* t":iirc\Ihri*tpri}* Fr$idct{.L'l.Ol{ClllN.1.t.t}t}t.!,$*q*e*rr*il,in**ritlrr*-srrr.l
i\r:rlrirtri: $Ji,l?-$i.l I:1.1:Il fl}lj
ii*$pie iI) 3{]'li
Vial E{xl !{13 lnjtrtir:n Vslr{$r*: 3(l $.i

R,*fenliffi Tirw
$ir]fl"'ft

i5
,E

g
gl
'd

& t].,x"tt-clt I
trx 4$*

1:5il nrn
tl*$*l I *
ffrlnrrr Fh {i r{r ,\ru.s 'I:tlt,rrr ]\iiylll t{ :t
{ irlr* li irl$lr'hl 6.ll drf.lli (t,9 5_t $.fl

itrl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 317
CHLOROUINALDOL

tit$:1"!thl IIPI".C ?;I.I"l'f Pi\I} e t{iftlirr}


Cr ,fri{UhItur ljlil(ili$l*r't'f;i{'rfrrqirrtr.{-l'$l{ClIll{,{l.lXll..!t}iltcl.i*rs::1ar0ri{}4n,1,*r
&!+rir*J: * j:j:)..{ hdirth trr:lit$rtnr|ryrijclp:r)jcrtit!{'t,{.}ftCiltNil,lxll',,Msth*diimp-ftrl
S*ngil*tiir. fi: I:f-{lurun ljll*..i:*{dr}}iixril}r$!(fir-i{:lltlt{ltnNAl-l){.11....,t*ldsn*e:l-;il*irrkar* req
i\(ilLirl t,i $i"tr:il1'] I r::r3i |r\l
$iliiiiil{" i[]
I*.:l lriiscai{iii Vufruilri j.{ rj r

1t
!;
l{tslsrriins Tir*
l{sBs

'$
}.

,a

i14$rj:!
$lri*i
,:),{{}..r,:[t ]t

Cl{l rrEr
R*uhl
S*m*
*ii:trhin*lil*l
PL ri *-U1'
$.t;r
"+€s........
.iJrJ0 l{'gi
R
L: :. I rl !}

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 318
CHLOROUTNALDOL

LINEARITATE
sa|s$.

ys 4s24ntk 4 3'l !.9?


4$SS{3 i

sof0o i

36SS0 i

eooco I

4l
-^ 750C0 i
.gi
{i
3g't&q i

1SCSS ,

1g*S0 |

oi
B.&$ C.UB s.s8 $.0v
Cosesdtraue. uglinl

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 319
CHLORQUINALDOL

til$l"A*{ I{FIJC lll-ITD l}AI} I {$ffllnr}


{3!rr$ riler {:',.hH*lrrom l:]itcliltrtlalxrsetrr$]rcs('L{lRCt {l \{Al-I)Otllfsra\1-incsir{t{ gL,! 5$1!;,d*t
:l!.?erl*dl {r'ilil{trrum fillte\li*,lnpiaelPruj,*ct*\LlLt]t{f,'t'ilhli\!-Il0ll\{*thodUilq}.$f,1.
$*qu*nc*; {;',llZClu*nr Hlhe'reiller{}ri$ltPmjq{$IrCLSRC?t$'IALfJQL\S*qucr**11-in*rritdrf f,5gq
A*quirutr: $;ri/1.fl14:ll:!3;l3li|}l
Sllrirp:let$il: l5t}9i
Virl r*r ? idjr$l;un Yirlurns; lt| Fj.

ri, - -
&ntsrrl$ffiTiffi

&

.6
,d
t
t'l

i{
1l
t.{ D.3 l-o , $ }.s 2,5 l,o }.5 {.$ 4.5

@ rl,ir]-{-'t"rl
?50 Ers
ll*$rrlt*
l{sr:rc ifk # ItT Ar&{ Trtl*rt Arvrn K R
*l*si*llm l i,.l.S 3$"1;6 :.i136 I"4 :.3 {t.*

-4
r1*F
t
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 320
CHLOROUINALDOL

*l#1'}]${ ilpt-{.* UT ITS l}Ail} I $}fIlinc}


fl*stm li{l* ("::".f{d)lrronr flflletfiilteryrl"*e\Fr*j**Stilt$Ec}itll*lAt-Bt}1"\Data\}"iBs:r}i*r{s ttt !t!,!t.tli{t
h.t€{lisd: C :l$Z.Clrqrm illitu\gilt p$r jss?Nj*t${L$}tCt{ U{ At.$t}tL\terhild$ft p.nrrn
li*qilm.*: CJ'f*{:lrrcm 3lite1]inlnrpri**\Pmjest*lfl{lRClitil{lll.${)Ll$cq.umue*i*rnritai* {.rcq
,{*qukad: $J6:?U}.t lI;311r3$ f$l
So*rpl* Il]}: L2*g
\Jial r:o: ,1 lnjecli*r Vclumr-: lLf p!

: S*&Bn{iifi tri@
r $*ffib
:
:

gi
i

@ 1

y1I
rs
t,

l
u-l
I
I

il iX $,$ r.8 .L9

s ll,rn-cl{{
2sll *w
R**r,l{}
$*r*r* Pk # ITT "4*r"m t{
sl<!tr irhin 3. t8 L.l 2-?

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 321
CHLOROUINALDOL

l{l*}'H}l't tlpLC &LffH tldx} 3lt}lt}itt*}


lSst# Fits: f:lHf;trhrl'm giirc\Exre{Srisclrrdjce r*}CLORCFlIHJ1LUOL\p:rr1\L.in*$rir{$* {Xl !0vs.{iu{
.ii{*thrd; {::'rfliti*'&*nr Lliir*uitrrdqBri$t\Frii**t$,(:lql*(:Ilj!*dlax"lLudeibud,Jurp.xrer
$rqnc**r.; C;.]iiiF.,Chllrnr Htitrr$iittdrpris:{}rnj$fls\{:I,*ltCH.f}lAl"lxH..tSeqnrnce-l,[.inraritnlc $-s*1
.Au*iuil*tll llj&r?tll 4 tr;3$:]$ Fkt
$nxp*.1.$: r i01.d
't'inl nnr rf lsje*{ida!kii$}a*; Zil i1!

tlJ r'
tEsitrtiaF Ti06
Flsffie

ai
i

i
I
W si

,
rl

}
,g
o
E

.{

q1
I

1....-
s"& t.{ !.n t.f ds 4b

w ll&l)-cllt
l*d irftr
lle$sl*.*
Itsm* I'k #
ilnxrchin 1,t* fil$.*l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURB Date:0210212017
Page 322
CHLORQUINALDOL

fil tU.*! HIIL{: At ItE I}"lO X {{}fflin*}


{j;ilrig{ltr}rasr Stlts!H{t{I1}ri-r*ri}r{$le{{*',{:lfiRfi fiN,4LFt}L{}iitrtlLj$u+sir{ie {."r1$t.K.i"dct!
h4dnlEo{}: C:1Jii4l.tH{ur ll}ita$iil{crl}rir*IrrojiftrB.\f"L#RCLH$J.,\"LF{}l.}&{sth$dui*F-rrer
$*qu*ncu; C:{flfifihro* F]ile1Fnt{rl*i*s\Xhjr*ts:rtll,(Jl{*l{1}fAl-Dnl-l$cqucncr!.1jxeufi.t*es (:.$*q
Arqulr*d; &'6.T01{ l}:4t:41 Fld
$.rnrpl< ll): l0$oi
r,Jiirf H*'i $ I[]r*uiia0 \{OluruE: }$ r:}

ld
: f;,*tsi$n ;:i$j€
j lSwe

.6
.i*
33

*,9 t5 I"0 ae LE
'E
@ IlrtII*C*Sl
!$,8 rl$N
Slsrr!t,
N
vl{r:{}uhifi lrl O.il

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page323
CHLOROUINALDOL

$lil"&ll! tt$t,t) fLf'r$ D,{D I {tUfti*s}


fixt* Fii* {]:'r$.Eelrsrs ffit&1tntcry;rire'r:Projwt*lclilRclllxAlDtlll.,{1sr*\l-ierx{lr&id ff.gf.tjt trlst
M*{+sdr {;}l}fl(iirurn €Iit*\l!triutpri$e'$!$jt!:t$r,{Ld)RcllIl'{ALD{}LR{cLNr$r$I[$r.tsrt
$rttru.*lttr:: iili.H*(1$r:m li.li{c',.Entcrprrse$ffijct:.l\,{Jt$B{"ltn!'I4l$Ol-\Sc<Orencil.incri&lc (';ne{
A$a*rilitxd lll$,*tll* l3:.N7;41 frM
$*mplr ll): gtrqf*
1iial *o: {' lnjectron Volutuc; !l} +l

..:
F{*t€efisl
l{as&

s:

@ *.;
I

si *,t

i
: ?
-g
g
ts
i

*j
j
I
s.r) $^ !.,s

@ l}]tsld:flr
35S {i&n
ft.**r*lf *
filtmc rk# E:I' Talrre A*ynr K
r1*sichia x.t? 3d'?3 t.: a) 0,,{1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 324
CHLOROUINALDOL

tilsr-g}.r III'L{: nl,lTn n,A[} t {$rilxilt)


't)itta ll:*ilt*tu*$: Elirell-nr$l'e*'11ojrcsE*Lt]Rcl tINAl-lJ(}L!ilstaluBewitatd {":*i}",{
{:,ilri d4r
htrrtsd: fi;".f;.f;{$** f:lit*.lirilffFri#\'Fryisrftdll-{}Rc}JlN^Lfi(}!"\rrletlrad\}rnp.rsi
.{*q\eff{r {:\€ZChm* S.llii*1*arerFdN+rs,ie|tr'lcl-{lR{Ill}fAlf,f}L\:icquerce\Lilrasrir!{* C:,*!r4
A*g*is*dr lii*ll{ll.,*11d.!1{?}l\l
$$nrFrle I{}r ff}}i
Vlul r*,r T fujestist: vslbm{:3u !l}

Relstidn T!ild
:

I
I

&r
Wi
1

$j

tl
s.i
:

,I

'"!
l
Q.l

{:i t"5 *s !.s {fr {.s

W r,{,{}*{-:It I
lS,$ ssr
ll$ults
hl

lit jtaf
'r .;

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 325
CHLOROUINALDOL

$r$iflil\l Ht{|,fl t:Ltt{ r)Ah } {f}llline}

Dq{s Fii*: C:*:;{:htnfl Eli(e1.!:slte}ris\fYoiislFdL$Bf.}it}tlAl;DQl.rihut\l,ind4dt4(c i:'?0d'; ,lr{


$4rtLrql $;',St{3qryt €lib'.\Errtd{Sri*4t'Irrrijcdrti,{:Ll}Rcl {lilAllj$L$tcth*d{trp.mtt
scqurar*(: C:{Zcht'flt Ehld{:nr.rpn*1Pro.}e'a'{'L()RcHT:iALDCL\Sc<1uexe'Linoin i*tc f xq
,4*qri*tl. 816?:Sl'l I E:5gr,lii ilM
$sPls lA: ?*{.';
Si*l ilur * lnjecrion Vulurns; ?{! p.l

i\stsdis llnra
Niffis

Ir
i

w i5

5
E ':t
l

qT t$ *,5 3.F

€ ll'it).{ilr
l$ll rtrs
Il$$*r*
${rur* ?alf;re

ii...!"
i

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 326
CHLOROUINALDOL

SIST'*;I!{ IlfL,{: ntITE t}AD ? {tX$irtt}


llsrs ltiiar C:{iIl:hruru Elild!#srcrpriu-Vrojr*t*i'(il.(JR*IL{}{r\l t}{}1"1l)*c*1[.i{tilrisl{ {,1{r{.tld.d*t
& rgli<x!; (::llitlTr:oirt F,li1e1.Sxr*1is;s\Fs.i*{tsrcl*()lill}l1l'tu{Lfr{}ttr{crlu"ltJsur.Ercl
$*qrmrw: C1S*tlhrrn 9tiia'.linlsrpri#.Fsjcc{i\Cl,til&Ct{INAl."F,l}L1$ct5lsft{lf-inraHlet* l]-sq{
Acqr$s(t: 8jd11tjl4 t:05:45 F!\{
Se*lFlfl lt.]j f:t}li;
!'i*l rre: S li!.if,*ti*& Yslurns: ?$ uI
rj ....

E$d$*iF -l;*6
r FR*e

:
-:

* $.:
l

xi

d.$ *$ r.* 13 !.* 29 3i 3.$ 4,i 4.t


Us*
W llaf!-dltll
3slt nw
lqasslls
Nnrn* }k # RT Arct Trlere A$t'b li R
-*GIi"t i* I 3;f9 ttllt"l t65!t t,3 :.; 11.(t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 327
CHLOROUINALDOL

ttr*X'til!{ ljlltLC SI.ITF f}An ! {f,}fnt$e}


D+tr Fil*: f:i.fiir.ehrnn Sltit:rEnt*{tri$r*F&ijt*t-\icl.lf,Fcl'll}IAlllul-\N}dralliF$ritnt{ {:1$0?;.dtl
l!.I*ri1$di {ii*)llltrrurn lilir!".EutfrFfiris,flr{jsi'J!{L()R|:ld1N&LD{fllil{cthoddmp.msl.
.sqttilcfldr. { llf zchn}m tr:;llr.t*ifr.(drlf}fi*rillmist$},(:L{}Rcl{lNA1-ndlf\$cdlrB&s\Lirlseti{s* {;,sq
Ac,4rire*l st{-il{.tl', l;l Lal Ptrl
$er:p*e ltl: $$4'*
Vri*i *ul I ll tr*j*cfi$0 V$lsu{ti )$ ir !

Itr{tn$s Tlru

:
*.6
--- ---
$.S 1.d 14 :..0 g-5 as 2.8 4t d-g
ul&

& r};r.t}-{]ll1
?$ll nrn
tri.esultr
ltJsmr
.......-'
*iifri*r,1" Pk g ltT Arqe Tnl*re ltsl'm K R
t i3.l& 1Js53 t??3 f.d :"1 f'$
---

t"{ t*"
t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
Date:0210212017
PURE Page328
CHLOROUINALDOL

@ I

LIIIEATITATI
tluxichln
350m .

3S000 r*- ..*- y.219310x-617.

zsoco ,

- ?000{
<:
E;
i.9
; < I5COO ,

t0!00 r-

$0$0

tll

0;
s an? s0{ s.m $.0s f.j t.16

Cofidntntio, $glml

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
PURE Page 329
CHLORQUINALDOL

QUANTIFICATION LIMIT

DETECTION LIMIT

trt

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
PURE Page 330
CHLOROUIi\ALDOL

$ls'f*l\l rrPI,c ritj:l'H D,{,$ :{t)ffllfttr}


llldr&ril*r {:'1:f#I:lrrfilrxlii$, $t*rFd*lFfq{sr.{SL{}t(*}fiNA{'tr3l"\f}{t{\J-iilsMireie,lst$ild*l
tu{{r$dd) c:ik?clsrru E}itrit$terprixilttjccrs\cL(}ltclllNl\Ll}Jl1Md{ri}du$rp.$rd{
lio,lunnn*: t},,.fif.ftforn lilitcrnclsF iw',Ptnj;clr{LCiRCIIINALDOLISeT;u*ueitituxrirole.teq
l\u+rtred: lli'J.lt !'l I l.ll$-lx A-\t
.$rmptr* lil} t30?"d
lti*l tsDr Sl l:{eui<rn Vr*u*x: ?0 ;rl

1S

r R*fLHrirff 'l'ifiE
I Naft$

:
.e

W t':
.'
i :l;
* {r :
4 | :i
::,:
j

E
I
art
I

& $Ar}-ff{t
*$S unr
*trd.$nis
Nnnlr RT Arr* T*ler*

ctdn-hins{{lotl s_{i1} dsfitT *sT.t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
Date:0210212017
PURE Page 331
CHLOROUINALDOL

SlSTHlt* ; l LC ALITS ilAl) t {Oflliu J

ftar* Fi1* *iuxt3f{rr* $li{s1xd{fr}rir*1tr!..}i${*trfltsR$llit{Als*L\nfltir\LjnB,aritats\}{3ns*.*{t


F',14lll${tr U,:,Ji.*{.llrr*m trlite'Jinte}}tis$ilujcstitCL{.}RfftX}"fi*E$Lt}r{eth{xi'{$p-r*er
;t*qtren** i:rlllfllr*m f.lilql,[iliQrptisslPr{}je{*+KL.ORC$n\fALnOL\Scqutly;E:{'in*arllxi*'rigq
rleqlibod .{JS*Slil ll:{*:l$A.M
$nmpl* I[]: 10$'4,.[
viinr:,, f4 l*ieclt+n \r+lame:3{} 1r3

l*i ._ ,,.tjii: ..i"..-


: fiu**ntlrn lthrutl
j li*s*

ni

ei
TI
*{
l
i ':!
I
|
i
d
i

{
&

i Q

I
l
0l
i

L t 3 B?

s tlAi)-filtt
3$ti llqr
ll{rs$l{s
ht*.r** $h# IrT rtrea Trltrs A$Tflr K$ sil{ {{i

jl-9.$?
t:krr:chinsldr:rl x ;:is 1n'I1A cllilq t, t 5.1 1 .tt

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
Date:0210212017
PURB Page332
CHLORQUINALDOL

*rsTH$'t HPLC ELtYn IiA{} t {ff$fiin*J


*et
lht* Fit*: {.i:\.fff;ilhrnm SliteMnrBryrift\frsiicrl3'tif.1l"OnflilNA{^n$Ij''f}at*\tr,i8(&ril$i+\.$l'}{';
il;h;; il:'fifi('hrem F.litclnnlr:rprisewnrj*clsrcl{}Rcltl?{All}$L1rlr'telirwl'J*:p'rnui
sra+
;;;;;-, it{i.igrr"orn *ror.,.srrerprietlrmjt-eulLl.ORfi{trX.u-F{:}L\\uqumee'01'itrurirelt
,4eq$rxtl: 8.r5..8U t 4 I 3:)S :1{i ltvt
Srrynlc il]. 504/"
Vt*l n$. tY trrj(lldtr V0lffiu: :0 t: !

i,*i: . I
t{sen*e Ttft#
!d*s*

i-


E
p
s

i--
*

w l)-.{$"{l{l
1${l nm
R**ultr
!r9*m* Tolerc Asym K

s3"{1,

4''t-

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1

Revision:0
DaJe: A210212017
Page 333
CHLOROUINALDOL

SIS'ff:i\* l{fil,tr SLITU $A$ I {$#I:i*t)


$etr liitd f :\,Gftihrr:nr S.[it*1[nte$ri5e\Fr{}jde{s\Cf,Ollclttl'{r{L.Pt}Llct*mll.insdri{st{r\3t}1t {3at
h{*lirotlt: {J:,,Hfl.{illrunr S.litul$rrterpd*€\prqiartlcLORCHINALDOl-Wetbocli\Eurp,ruel
$e4i*mt*r {l:U-nrJ}rftni Etirq}$nr$Frinr.Prqfwi*t\#Lt}8.(]lll]{Al-l}Ol,\*etrus*qs"rl,hrqrrltele.tdq
-{*q*ir*t3; Ei$.rl{J}d 1?r.54:}d llM
,{rmple Ffih ..10+1s
\iinl nrr | 01 ;r$d'iti$t vd,lFffie: zil F:.

EEitnldtrm'llRE
i tds!r1*

a.i

ffi
w $l

Ji
li
3

s
:

a
!t e

*l l$4$*?*
&
!G fl;irjl}-fUl
Hleg

.I${l nm
Re6trlt*
S*m,e gk# R'!" Tslrre *dslir ti $JN {{
*iamil1
*turehinal*Jcl a $.10 q6?3 {"f 5.t I3..53

'1",r1-'-
u"Y

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 334
CHLOROUTNALDOL

jil$l"Rff tIFLf llX,rTH $An; {cfflift+}


$xtn l?ils {;:'*if,C.t}firin Iitir*i#.,$(et'Fri$elrr{rj{{r{,{)1"Ofi.(ll f lNALf}Ot.\n{i3t\f.id€irrit$re',,:.fi?i.rta!
jMetlKrrJ; *:l$.ilL:lw*nr flh*{Hilrs,rpri$€1Fra}is,;r$,Ll.t}fi.(t}ttNrlt.!}(.).L\,\I$l[,rl,lmn.nrr
lit'.1ulrcc: L'.i.l]ZC lwrn E.!itstlinrcrprircrPro;rcts,.(.LOR(TIINALI)OL\Scqurncr..trirxrnrarc sq
A${uirsd: Sisi*$l4 t:t}:lJ l!}l
$**6rle {13: 3$1i
Vixt *tu l$f lqiuutiun Vufuril*:l0 *.I

:
l &ft*RtitriTie&
: i
l
s,a i
:
!fr

&r
ry s: i
I
il]
1

l I
I

$l
-l
I

s ':,1
*
-*

i ,d
_t
o,
I
J

,*l *asa?d
*,
rel r}A.II-Ct'tN
M
!-{fi'nre
lNwuli*
l!{*nre :,k rt $fsr I'nl*r'c A$Tar s/la {$

; \)""
ifi;te
"l

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURT Date:0210212017
Page 335
CHLORQUINALDOL

tii5rx'l;.:t+l [I'x]t,{: Et"I"r$,: trAl} ! {flfflinrl}


llata ii'il*; {^l:rfiiltihnun lxliirui[irtt!]tpr*s{j1*rro.}ccrx.{l{.{"rft{llllFtAl,,ilt}Lir-h(flrL-ine,trirft{{.l10y$.{r.}r .'
5.'l*rhcri: c . F y'.rllu< r: rr I .lrlr"I:irrrerpriserl'fi*ErBsrt'1..(.)lt('t.t! lJA t" lxll,r.lvlui hdil1.tm0. !ildf ' -
$+q*+rtr',e; {-:'.{il iln*m illil*1l..;tttrr:r{}ris*hlln)iqct$i{ll-O.R{:ff}}*Al.,tx}1.,*icrlurnue',LiH;rrit;r1e..svrq
&t{!srirsrJ: $.r.*,r3{)l'l { ;}t:}} *M
,t}r*plr [il
\ i;:l il*, j{i4 Inj*ulirxr VrlilRt(r: .:{t dj'

flelPn{*fl l'ffs
l{ss*

E
t* .*l
d
3l
r

q* g l{

{}.d$-(:}{}
l*{11 um
St*rrl{+
iSs rlr tr
{jlt'rr}}ii1i!ldi$t

i
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 336
CHLORQUINALDOL

$t$:l"fi}{ ll}LC trLl"ttt l},ats ! (OffltncJ


i.)nta f:"ilq: tl;iHl'.(ihronr filit*\.€*t*rpriwtProj*cr*1*Ltlxill{IhiAl-tXfl-\n*ictl.ineurir{iett-ru.it*r
l,!rl}hldl ilr{ie(hr(}'& tilirsi$flr*pri*d,Frerje*txtil.t}fi.(;llI$ALnsl-r,ht€flt{)d.,lmjr,uEr
$eqrwm* tNALf.x}l..r.Scgmr*ca{-ifieoFitsrr,sr{
Ssqtirr<1
ll:]Y{,trlry.f1rl-31,eryriffi\Frejc{rs\Ct"(.}l{Cfi
lr,5120t,{ }:}t:.50 PM
$unrill*^ !l} 5i9.'"
Vial r*: l{r5 lajerii*n V*lmre: I$ pl

rlil
i Retm$w Ttme
: tllir#s
:
:

-1 I

w ts.r
I
i

i
si
s
oi

!i
I
E
:
I

F}
I

:"
t..

ffi t).{r}*t:*{n
l$* nnl
fir,sul*
|l*nrr ne i{l Arcs Tnlrrs
elarchrr*lr}*l :. l 6*l 3tis?

Ldt'}-

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PT]RB Date:0210212017
Page 337
CHLOROUINALDOL

ffi &

UXITA DE CUAf*TIFISARH
LIMITA PH NETECT]E
*.
i
I 6*i

,1 5ol
,
iii z C0 .i...
,t
igl o:
t[i
: Sta-*

i eo:

i10
i
:l
tl
I

:$
*,c4 0,05 0.0i
gonaedtraue. ugrml
l
{:
^****-.

CONFIDENTIAL
icant's pu* | ;;ffif?tF-cQ
Revision:0
PURE I Date: 02t02t2017
cHLoReurNALDoL lPaee338

PRECISION FOR
LIMIT OT QUANTIFICATION

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 339
CHLOROUINALDOL

Sl$:llX,W illtt'{l $LI"S l}irt} 2 {$ffltat}


lll+14 fjlc; (i:\1ltr"fl]fonl L-tilo:fimsrpflx,Prcjsf ls\Ctr-0RC]tf]{Ali}{}i-t{)st&\Lis*rriinle:d}rouiziq
]-f-.F{qli1;$at
l\tstl'rsr!: (::.r,k;t{]hr*tfi t!;its\F.J,rr€fFr.i&etprujr{LcvlLr}&.CH}!{A,Lrx}L\J\*l€{fiod\lmp.r*ur
$eq*n*re; (: ;WlK.'lsnn f,litelx$t*rFritr'U!rcjEfi$\a:LilltcHf},tj\.Lfxl!\$*4u*n*+r,liirretrirats.,wrl
.{*q{i r{t *l*1}l'll4 ?:*::{3 FSl
,5ffI$lrl* ItSi Fre*izle l-$
Vi$i t}s: Itl: Imie(tisrl l'(llurR: ?0 i! I

1ti1--.. '...*--.r.. ::rrf.::


! Fgsrrian ttrra
f,las6
l
)

,1
I
I
j

w I

i
$l
I

i a
e ..r,
ai

; .ll g
E
I
..*
I

r
L

€l

* 4.b
W n,{.F-c$l
*51| trnr
I{*rtd{r
lf,*rn* Ares Tnlere Aelm

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 340
CHLORQUINALDOL

iill{'f &}t llFL{: HL["I'E h.4U r ($#Iicr}


llcl* 3if lel C;^itg"lf{llhrom f,iitpl*nt$prixvnroi*cr*1Cl,Onfi{llrFr1ldj{}Lrl}*rlr1,Lin*ariiarelpveeiaic
L$"Ii;ug2-d*t
ll{d{h*i,i c;\iliJ{hrnru li.titcr€nrupri*elrFtoi***i{ldtftc}{I}lALool!"}tctb*d{nrp.ru*t
-eqB{:;ixi}i
A{St{irsd; }^:Sia"1ry a1lq€nrc{prir€1fro"lNE$(;il$$tlll!{Ailx)l-iscqvcnueilincnrir+rc scq
l}i5r':* 14 li I }jSS Ph.l
$a,r:rrgle {S: pre*izic I-,t}
\ri;:l nvrl it'i? Itjrutiun Voluins: 30 p!

'|D

&*qmliw Y,mo
l'rrltre

&
a

{i

E
& ':!
I
f,
*
E
.g

{t

$ f {6
w l)"tD-{:[II
15$ {i&l
fis*ull*
$iisrle }k# ,{rf* Tal*ro A"syr*r KN si/'N t{}

*l*rr*kin*jd*i 30fi $s&l {}.q r 0.2:

.\y'
ik4F
"1

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's part Edition: I
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 341
CHLORQUII{ALDOL

$f$Tfiilr rlsr-tr E:."[Tti I]n$ I {OfUine}


llixr* lilile: c:iail-hnrftl HlireiEntcrpris*1$rojur-"txlcl'$RcHrNALtlt)L\sxta$-rar*r:ira.r*ipr*e ra*
i"U.t{*F3.$nr
i.. et-h*u9; {i:i.[:Iehtrux lllirrffi]r{*qrrirg\Frajf$L$f,1_f)ItCl{I}er\il}Ol'il\.lsflr}durtrF,m*r
$*qxrne*: {jX}ryiT Sjirclltnrmtri*\trrujt*ts.,{..t$irt5Ul,t/\LlXlL**qrr*.rie*tt,i,re*ririrL*..*cr;
::i:jY
r\rq*il*d: $Isl?trl4 ];tl r.3l Pi,t
$+n4:le !{}: pre*i*r LQ
\:i*l r:u- l{lT lsjeii*A V*}unl8r 36 $!

Rratelrti$s T*!s
I'l!$$!e

{
a{

& :

6 1

g :
f,
.E i:
i
I

d.
!

w DAI}"{:tl f
t: 7:*4$
Rwrs

!.tli nnr
Ilt$Dlrie
ro:urru flk # Argu Trl*re Asym
c lorchiuulCrrl a 5t?? nq
5ffp?

i1.f
i+i\.

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision: 0
PURE Date:0210212017
Page 342
CHLOROUINALDOL

SL$Tll*{ Hfl-C ffi.lTE l},{b ! {$ffllne}


Elx* Fi:ler tl:tgf{il}wrmr S.5rrr'tHnrdrlsisrFruj€crslct-(}Rct{tNAtn$L\Xh(a:}.Linesd{stoi}rduiuie
f..{i"&ei}{..tst
l!{ad:nd: {i:!,Li"*{h:uft f;'li rer,*jdspris*\Pmje+r.sul-t}RL,llrNlrrLt}$L',lr.tsrh$J\trxp.rilsr
.Stqvwrec; dl:tlJt)hrorn llljtrilrllterpd.{sr.F{ds{l$1{I-SR{:iilN.tt$Oll$cqu*rrudilrrrliure_srq
rlrquir*ti: $,r5.*014?:3li:i4Flll
$ur*le ltlr Fruinie l-Q
Vi$l h*i l D? L{s$tiilir V(hHlf: ?$ F l

ii) -
'" '-lr I

Fi*rwtiff Tima
Plqnr*

&
:
I

e;
4i
l
I

I
I
a

-1
E
s
:
&
l

l '.'.-.----1-
&n! 4 a

.t'}?t.ttscl{r
nSS ntTr
ftti*u:ts
,lilsrn* pk # Tslan, Aryrn J*u t6

;', ,i
"
ii'h'
,I
I

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 343
CHLOROUINALDOL

SlliTll$l l,{}lLfl gLtTE bAB 2 fl}f,niur}


{}stl Fife: fir:EItlhruu Slit*\tnrc4nlse\.$rojectsrCl0ltCTf fNAl*fi)L\Drta',Lirrurirurc\pr*eiric
Lfl":{qi5.dflr
h'lefr*r'l: C:{:f,filrffi lijitd,nm€rp$$rtFr{+cr.r!Cl-t)}tC}ll'}lAl"fxl!.,!r.hth{,{fllrtr:mn
lierla**t*; {l:tll{lhr!}xx lllit*\.lluterpri*r}rrrje*s'tff.*ftCHlXrrlt}l}Ll.Squenc*iLhre*ritatrs*q
^{equirurl: $iS#014 2:{$rlS l'irt
$antplx llt; nrr:cir;p I.'Q
\lir1 [tl: ftt? lsjr{0dil Volun}ei 20 iJl

'i* - ...-*-. ".., ,,-..

: Han$

4..
:

d.j
1

:
*

.

:
6.:

1i1 3d srt
ffi I},{$"{fi1
3$$ sm
Ile${rNts
Ff*m* llk d Arta 'l'*l*ru ,,{,xYm {t $$t t6
{l{nia1
tl*r*hiscl'dol 5{3} 5451 l -fl 'l rl

it*',,$$'
g

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: I
Revision:0
PT]RB Date:0210212017
Page 344
CHLOROUINALDOL

$lSTXllI ftt'l-fi ELiTH IlnD 2 {Ofitinr}


fiahr l'il*; {?;!HIe.hr*m hlit*.f.nre4rrirt,,Prujccts.,CLt)fiCl tlNAt.lx}l"d]*t*{..in*arirar*,gr**il;ic
l*Q"K*pd.+lu
${+t3*di {:iltjifcl$s$ liliuJinr{rIrire,l*rlec${:Lnt{(:}llN^Llx}t"f,\fdihmtitmf.Nsr
5*.1u$ro: (.^:iEI(:lHffi [.tiieilnttrprisc{rrujecr\CLultc}ItNALDC}LlsrqusFcdtlinc.rrirErd n"q
'{rqrrrcd: $i5.*t)l,ll:49:dt}}i}i{
li*rrrpl* l*: 6rcr:i*ir LQ
Yi*i rs: }ill? I*i*ction Vstsriw;zll Fl

i Hetwuw Tiroe
*u**

,
:

@ )

$
..l

':,
I
!g

.g

$
@ l)&P*trill
l.$$ urlr
Reultr
$*ure fk# RT Ar*t* 'l'dcr*

rr
i I iit...
tlt"'
"t

CONFIDENTIAL
Code: ASMF-CQ
S.C. MEDUMAN S.A. ASMF - CTD format - Applicant's Part Edition: 1
Revision:0
PURE Date:0210212017
Page 345
CHLOROUINALDOL

c!n-r.tl$l1r,fl,tdot
''-:.:r:,:,:= .,::Aig{
p&ri*iB L* 5p73
pr€airb LQ . 5?S8
F$grkie Lc ?IJl
pr€cizie l-Q 53S4
prssia.ie l-(} 9433
presiais N"Q s4$$

*{in: 6177
Maxi 54S5
Meani 5335
Std Sev: 119
%*EDj 2.21

&
Saq*6nsq Llss€rilate.sw
L{*faild: lffipmel

&

CONFIDENTIAL

You might also like