Professional Documents
Culture Documents
Airseal Gb En
Airseal Gb En
Airseal Gb En
Airseal
YO U R PA R T N ER F O R S E A L I N G T EC H N O LO GY
Your Partner for Sealing Technology
Trelleborg Sealing Solutions is a major international sealing Facilities are certified to ISO 9001:2008 and ISO/TS 16949:2009.
force, uniquely placed to offer dedicated design and Trelleborg Sealing Solutions is backed by the experiences and
development from our market-leading product and material resources of one of the world‘s foremost experts in polymer
portfolio: a one-stop-shop providing the best in elastomer, technology: the Trelleborg Group.
thermoplastic, PTFE and composite technologies for applications
in aerospace, industrial and automotive industries.
With 50 years of experience, Trelleborg Sealing Solutions ISO 9001:2008 ISO/TS 16949:2009
engineers support customers with design, prototyping,
production, test and installation using state-of-the-art design
tools. An international network of over 70 facilities worldwide
includes over 20 manufacturing sites, strategically-positioned
research and development centers, including materials and The information in this brochure is intended to be for general reference purposes only and is not
intended to be a specific recommendation for any individual application. The application limits
development laboratories and locations specializing in design for pressure, temperature, speed and media given are maximum values determined in laboratory
conditions. In application, due to the interaction of operating parameters, maximum values may
and applications. not be achieved. It is vital therefore, that customers satisfy themselves as to the suitability of product
and material for each of their individual applications. Any reliance on information is therefore at the
user‘s own risk. In no event will Trelleborg Sealing Solutions be liable for any loss, damage, claim
Developing and formulating materials in-house, we utilize or expense directly or indirectly arising or resulting from the use of any information provided in this
brochure. While every effort is made to ensure the accuracy of information contained herewith,
the resource of our material database, including over 2,000 Trelleborg Sealing Solutions cannot warrant the accuracy or completeness of information.
proprietary compounds and a range of unique products. To obtain the best recommendation for a specific application, please
contact your local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
Trelleborg Sealing Solutions fulfills challenging service This edition supersedes all previous brochures.
This brochure or any part of it may not be reproduced without permission.
requirements, supplying standard parts in volume or a single
custom-manufactured component, through our integrated ® All trademarks are the property of Trelleborg Group.
The turquoise color is a registered trademark of Trelleborg Group.
logistical support, which effectively delivers over 40,000 sealing
© 2012, Trelleborg Group. All rights reserved.
products to customers worldwide.
Airseal
Contents
n Description
Characteristics
n Applications Transportation:
High speed trains, tailgate
The range of potential applications for the Airseal is seals, automobile emission
unlimited. Its use is recommended wherever frequent control test sheds
activation and deactivation of a static seal is demanded. Medical:
Virology laboratories,
A selection of typical applications for Airseals are given cleanrooms, sterilizer
below.
Robotics Material
Powder & Bulk Solids Handling:
Processing Equipment: Clamps, grips, actuators
Mixers, blenders,
screeners, dryers, chutes, Fluid Sealing:
hoppers, valves Isolation valve seals,
follower plate seals,
maintenance shutdown
Electronic/Wafers shaft seals
Semiconductor Nuclear:
Processing: Door and hatch seals, pool
Washers, soldering gate seals, refueling seals,
equipment, furnaces, nozzle dam seals
filters, loadlocks,
measuring equipment,
actuators Wineries:
Paper Machinery: Lid seals for variable
Seals for the wet end of capacity wine tank
paper machinery, doctor
blade bladders, inflatable
bladders for expanding Textile Machinery:
mandrels for slitters and Pressure chambers,
scorers inflatable clamps
Conveyors:
Conveyor stops, brakes,
bumpers Flood Protection:
Food Processing Gate and door seals
Equipment:
Smokehouse door seals
Wood Processing:
Drying kilns, log
preparation chambers
Marine:
Cargo hatches, elevator Commercial Laundry
platforms, maintenance Machinery:
or shut down seals on Door seals
propeller shafts, personnel
hatches
n Applications in Detail
Technical Data Gap = Clearance between deflated seal and
Airseals can be used for a wide range of applications. The opposing surface
seal and material selection are determined by pressure
requirements, temperature and medium to be sealed. P1 = Pressure inside equipment
With a good surface finish on the groove and mating P2 = Outside (atmosphere)
surface, a dynamic vacuum of 10-3 Torr can be safely
handled. P3 = Inflation pressure
P2
GAP P1
Airseal
Profile
P3
Airtight Doors:
Airtight doors in virology
laboratories, animal rooms,
and decontamination areas
are tightly sealed with
Airseals installed around
the periphery of the door
to expand radially outward.
This design facilitates
frequent access since there
is no requirement to actuate
multiple dogs and there
is no raised sill to obstruct
personnel and equipment
traffic.
n Airseal Materials
Airseal is available in a wide variety of materials as noted The ratings of other manufacturers may differ as the
in the table below, although the specific elastomers result of compounding variables and end product
vary somewhat from one profile to another. If required, use. Also note that the addition of fabric reinforcing
cross sections can be custom made using materials other overcomes drawbacks associated with some of the
than those indicated in this manual. Please note that relatively poor physical characteristics of silicone,
the ratings given to the properties of the elastomers fluorosilicone, fluorocarbon rubber, and nitrile.
are based on Airseal compounds as they are applied to
inflatable seals.
Common Name - EPDM Neo- Nitrile or Natural Butyl Silicone Fluoro- Fluoro-
Base Polymer Rubber prene NBR or Rubber silicone carbon
Buna-N
Chemical Name Ethylene Chloro- Nitrile Natural Iso- Silicone Fluoro- Fluoro-
Propylene prene Butadiene Isoprene butylene silicone carbon
Diene Rubber Isoprene
Rubber
ASTM Designation EP CR NBR NR IIR VMQ FVMQ FKM
(ASTM D1418)
Tensile Strength (psi) >2000 >2000 >2000 >2000 >2000 >1200 >1200 >1400
Hardness Range (Durometer A) 40-90 20-80 50-95 50-70 40-75 40-80 40-70 70-90
Tear Resistance G G F G G F P F
Abrasion Resistance G to E VG G E G P F to P G
Compression Set G G G E F VG E E
Resilience - Cold G G G G P E G F
Resilience - Hot VG VG G F VG E E E
Radiation Resistance O G P F to G G G E E
Impermeability to Gases G G G F O F E P
Acid Resistance
Mild Dilute E E F to G F E G E E to VG
Strong Concentrate VG to G G P to F P G F-P G G to F
Solvent Resistance
Aliphatic Hydrocarbons P F to G E P P P G E
Aromatic Hydrocarbons P P P P P P E E
Oxygenated (Ketones, etc) G P P E G P F F to P
Resistance To
Swelling in Lubricating Oil P G VG P P P E O
Oil and Gasoline P G to F E P P F to P G E
Animal Oils F F E P F G E E
Water Absorption VG G G VG VG E E E
Oxidation E VG G F to P E E O O
Ozone O VG F F to P F to G E O E
Sunlight Aging O VG P F to P VG E E G
Heat Aging VG G G G to F G O E E
Low Temperature VG G F to G G G O G F
Flame P G P P P F E E
Vegetable Oils F G G P F P E E
Chlorinated Hydrocarbons P P F P P P to F F G
n Design Instructions
A wide range of applications can be covered thanks The simplest and least costly corner design is the use
to the large number of different profile geometries of a radius. The corresponding minimum radii must
available. be observed for the particular profile. The necessary
information can be found in the dimension tables.
Airseals can be used for axial-expanding and radial-
Note: The radii given in the tables apply only for VMQ
expanding applications.
seals. For all other materials, these should be
increased by at least 20% in order to ensure
proper functioning. Please contact your local
Trelleborg Sealing Solutions marketing company
for more information.
S
RI
S RO
n Installation Recommendations
Mounting of Airseal Seal Installation
The high-pressure seals (HP) are installed in the groove In order to guarantee the proper functioning of the
without additional installation elements. These seal types Airseals, the sealing surface and groove must be
are bonded onto the groove bottom, but the seal flank thoroughly cleaned before installation of the seal. If the
must remain free to move. We recommend the use of our seal is to be bonded, the groove root must be degreased.
“Airgrip“ adhesive. Sharp or peaked tools must not be used for installation.
glued joint
Seal Operation
Depending on the seal material, the Airseal can be If the activation cycle of the Airseal is longer than three
activated with air, neutral gases or water. Seals made of hours, a constant pressure supply must be assured. Any
the materials CR, VMQ and EPDM may only be operated pressure fluctuations should be compensated for by using
with oil-free air. pressure regulators.
7
6
4 5
3
2 1
4
5
3
5
3
4 5
1 Air reservoir If the seal is to be disconnected from
2 Filter, pressure gauge, the pressure line, it is recommended
1 Air reservoir
pressure reduction valve If the seal is to be disconnected from
to install a pressure-drop alarm signal
2 Filter, pressure gauge,
3 Non-return valve
4 Pressure gauge
the pressure line, it is recommended to
in the circuit.
Retention System A
Stainless steel “Z-style“ clips are screwed to a flat surface. This design provides the most flexibility, but is more difficult
The inflatable profile is then “snaked“ between clips and to apply when compared to other retention options.
held in place.
Retention System B
Bar size, structural, extruded, or fabricated steel, stainless screwed into tapped holes in the flanges. The inflatable
steel or aluminum channel (supplied by others) with pins profile is then “snaked“ between the pins.
Z Z
X/2
X
X
X/2
E
Z Z
X/2
X
X
X/2
E
S max.
H
B1
A1
S max.
H
B1
A1
S max.
H
B1
A1
S max.
H
B1
A1
S max.
H
B1
A1
S max.
H
B1
A1
Smax.
H
B1
B
A
A1
Smax.
H
B1
B
A
A1
Smax.
B1
B
A
A1
Smax.
B1
B
A
A1
Smax.
H
B
B1
A
A1
EPDM is only available for straight seals with sealed ends in EPDM
* Higher pressures are possible dependent on application, function and material. For further details please contact your
local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
Smax.
H
B
B1
A
A1
EPDM is only available for straight seals with sealed ends in EPDM
* Higher pressures are possible dependent on application, function and material. For further details please contact your
local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
S max.
H
B1
B
A
A1
* Higher pressures are possible dependent on application, function and material. For further details please contact your
local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
S max.
H
B1
B
A
A1
* Higher pressures are possible dependent on application, function and material. For further details please contact your
local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
S max.
H
B1
B
A
A1
* Higher pressures are possible dependent on application, function and material. For further details please contact your
local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
S max.
H
B1
B
A
A1
* Higher pressures are possible dependent on application, function and material. For further details please contact your
local Trelleborg Sealing Solutions marketing company.
Figure 28 The Airseal expands radially outward against the inside of the drum, sealing the required gap and providing
leak-tight operation under pressure.
S max.
H
B1
A
A1
S max.
H
B1
A
A1
L
L
L
D SW E
T1
M M
øn
Cone
L
L
L
D SW E
T1
M M
øn
Cone
n End Plugs
If the Airseal is not designed and employed as a closed The standard design is to supply ends in the relieved
geometric form, end plugs are required to close off the state. Contact your local Trelleborg Sealing Solutions
seal ends. These end plugs cannot be activated, so that marketing company to check tooling availability if
their profile height can be selected for the loaded or loaded state ends are required.
relieved state.
Clamping
Ends of strip seals should be securely clamped as illustrated below.
N
H
B2
N
H
B2
N
H
B2
Table 46 End Plugs for Fabric Reinforced Standard Profiles – METRIC Dimensions
Profile Ref. No. Dimensions
AxB H B2 N L
573 17.46 x 11.11 14.27 11.11 22.23 60.33
537 31.75 x 15.88 25.40 15.88 28.58 47.63
535 50.80 x 22.23 41.28 22.23 30.18 57.15
548 76.20 x 31.75 57.15 31.75 42.88 82.55
717 25.40 x 12.70 20.64 12.70 22.23 60.33
580 31.75 x 15.88 25.40 15.88 28.58 79.38
582 50.80 x 22.23 41.28 22.23 38.10 88.90
583 76.20 x 31.75 63.50 31.75 57.15 104.78
705 101.60 x 41.27 85.73 41.27 60.33 104.78
599 15.88 x 12.70 22.23 12.70 38.10 57.15
591 17.46 x 12.70 23.81 12.70 38.10 57.15
581 22.22 x 15.87 28.58 15.87 41.28 57.15
598 17.46 x 12.70 19.05 12.70 38.10 57.15
597 22.23 x 15.88 25.40 15.88 41.28 57.15
708 44.45 x 30.96 51.60 30.96 50.80 88.90
715 13.72 x 11.68 21.21 11.68 31.75 44.45
707 16.67 x 11.11 22.23 11.11 33.34 46.04
H N
B2
Table 47 End Plugs for Fabric Reinforced Standard Profiles – INCH Dimensions
Profile Ref. No. Dimensions
AxB H B2 N L
573 0.687 x 0.437 0.562 0.437 0.875 2.375
537 1.250 x 0.625 1.000 0.625 1.125 1.875
535 2.000 x 0.875 1.625 0.875 1.188 2.250
548 3.000 x 1.250 2.250 1.250 1.688 3.250
717 1.000 x 0.500 0.812 0.500 0.875 2.375
580 1.250 x 0.625 1.000 0.625 1.125 3.125
582 2.000 x 0.875 1.625 0.875 1.500 3.500
583 3.000 x 1.250 2.500 1.250 2.250 4.125
705 4.000 x 1.625 3.125 1.625 2.375 4.125
599 0.625 x 0.500 0.875 0.500 1.500 2.250
591 0.687 x 0.500 0.937 0.500 1.500 2.250
581 0.875 x 0.625 1.125 0.625 1.625 2.250
598 0.688 x 0.500 0.750 0.500 1.500 2.250
597 0.875 x 0.625 1.000 0.625 1.625 2.250
708 1.750 x 1.219 2.032 1.219 2.000 3.500
715 0.540 x 0.440 0.815 0.440 1.250 1.750
707 0.650 x 0.430 0.875 0.430 1.312 1.812
Name __________________
Company
Name ________________________________________________
Street/P.O.Box ________________________________________________
Country ________________________________________________
Advice:
Contact Our recommendation is based on
your technical input. Missings details
Name ________________________________________________ can lead to a different sealing
solution.
Department ________________________________________________
Title ________________________________________________
Material ________________________________________________
duration ___________________________________
Application
centerline-Ø
centerline-Ø
gap S
gap S
Axial
AxialExpansion
Axial Expansion
Expansion
totobebeselaed
selaedouter-Ø
outer-Ø
RadialExpansion
Radial ExpansionOutside
Outside
gap
gapS S
totobebesealed
sealedinner-Ø
inner-Ø
RadialExpansion
Radial ExpansionInside
Inside
gap
gapS S
Sealing Surface
Type circular
outer-Ø
inflate out: ______
nt
e
rl
A
L: ____________________
end plug relieved A: ____________________
L
Dimension A defines the position of the valve adapter.
R (centerline-Ø): ____________________
width
RI (inflate in): ____________________
A: ____________________________________
B: ____________________________________
RI
RO
Gap S: ____________________________________
A
length 1
length 2
width 1
width 2
Notes
EUROPE
Austria – Vienna (Slovenia) Germany - Stuttgart Switzerland – Crissier
+43 (0) 1 406 47 33 +49 (0) 711 7864 0 +41 (0) 21 631 41 11
Belgium - Dion-Valmont (Luxembourg) Hungary – Budaörs Turkey – Istanbul
+32 (0) 10 22 57 50 +36 (06) 23 50 21 21 +90 216 569 73 00
Bulgaria – Sofia Italy – Livorno United Kingdom - Solihull (Eire, South Africa)
(Azerbaijan, Belarus, Greece, Romania, Ukraine) +39 0586 22 6111 +44 (0) 121 744 1221
+359 (0) 2 969 95 99 The Netherlands - Rotterdam
Croatia – Zagreb (Albania, Bosnia and Herzegovina, +31 (0) 10 29 22 111 Aerospace Hub Europe, North
Macedonia, Serbia, Montenegro) Norway – Oslo (UK and Nordic Countries)
+385 (0) 1 24 56 387 +47 22 64 60 80 +44 (0) 121 744 1221
Czech Republic - Rakovnik (Slovakia) Poland – Warsaw (Lithuania) Aerospace Hub Europe, South & West
+420 313 529 111 +48 (0) 22 863 30 11 (Continental Europe and Middle East)
Denmark – Copenhagen Russia – Moscow +33 (0) 1 30 86 56 00
+45 48 22 80 80 +7 495 627 57 22 Automotive Hub Europe
Finland – Vantaa (Estonia, Latvia) Spain – Madrid (Portugal) +49 (0) 711 7864 0
+358 (0) 207 12 13 50 +34 (0) 91 71057 30
France - Maisons-Laffitte Sweden – Jönköping
+33 (0) 1 30 86 56 00 +46 (0) 36 34 15 00
AMERICAS
Americas Regional USA, Great Lakes - Fort Wayne, IN Aerospace Hub Airframe
+1 260 749 9631 +1 260 482 4050 +1 303 469 1357
Brazil – São José dos Campos USA, East - Mt. Juliet, TN Aerospace Hub Distribution & Engineering
+55 12 3932 7600 +1 615 800 8340 +1 260 749 9631
Canada Central – Etobicoke, ON USA, Midwest - Schaumburg, IL Aerospace Hub East
+1 416 213 9444 +1 630 539 5500 +1 610 828 3209
Canada East – Montreal, QC USA, Northern California - Fresno, CA Aerospace Hub West
+1 514 284 1114 +1 559 449 6070 +1 310 371 1025
Canada West – Langley, BC USA, Northwest - Portland, OR Automotive Hub North America
+1 604 539 0098 +1 503 595 6565 +1 734 354 1250
Mexico - Mexico City USA, Southwest - Houston, TX Automotive Hub South America
+52 55 57 19 50 05 +1 713 461 3495 +55 12 3932 7600
W W W.T S S.T R EL L EB O RG .C O M
© 2012 Trelleborg Group. At time of publication the information contained in this literature is believed to be correct and accurate.
Trelleborg is a world leader in engineered polymer solutions
that seal, damp and protect critical applications in demanding
environments. Its innovative engineered solutions accelerate
performance for customers in a sustainable way. The Trelleborg
Group has local presence in over 40 countries around the world.
facebook.com/TrelleborgSealingSolutions
twitter.com/TrelleborgSeals
youtube.com/TrelleborgSeals
flickr.com/TrelleborgSealingSolutions 99GBIPBROAE0912
W W W.T S S.T R EL L EB O RG .C O M