Professional Documents
Culture Documents
Raytheon NautoPilot NP2015 Manual
Raytheon NautoPilot NP2015 Manual
AUTOPILOT
NP2015/2025
SERVICE MANUAL
Actually no synchro
input possible
Toute communication ou reproduction de ce document, toute Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la
exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf reproducción total o parcial de este documento, así como su uso
autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est illicite et indebido y/o su exhibición o comunicación a terceros. De los infractores
expose son auteur au versement de dommages et intérêts. se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios.
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual Autopilot
SAFETY REGULATION
" Warning!
Caution during maintenance and repairs: Avoid contact with live
electrical circuits!
All relevant safety regulations such as, e.g. VDE, VGB4,
OSHA 1919 and other relevant safety standards must be observed.
" Caution!
Maintenance and repairs must only be carried out by trained and
qualified personal with knowledge of the national safety regulations
for electrical devices.
" Warning!
In the configuration mode no alarm will be shown. The setting of
the ship’s parameters in configuration mode should take place at
the quay (dock side).
" Attention!
Actually no synchro input is possible!
Table of Contents
1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1
1.1 SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1
1.1.1 Checks made prior to putting into operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1
1.2 Planning the installation and instruction for installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
1.2.1 Operator unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
1.2.2 Connection unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
1.2.3 Rudder angle transmitter unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--2
1.3 Basic version: Installation and setting into operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--3
1.3.1 Installing the connection unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--3
1.3.2 Installing the operator unit (desk mounted) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--4
1.3.2.1 Mounting the rudder feedback unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5
1.4 Establishing cable connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--7
1.4.1 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--7
1.4.2 General information about establishing a ground connection . . . . . . . . . . . . . 1--8
1.4.3 Connection to connection unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--9
1.4.4 Cabling of the operator unit and the control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--11
1.4.5 Check of internal voltages of I/O--PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--12
Annex:
Spare Parts Catalogue
Annex 1--1 Summary of Configuration
Annex 1--2 Short Intruction
Annex 1--3 Stand--Alone System
Annex 1--4 Connection on terminal board L1
Annex 1--5 Connection on terminal board L2
Drawings:
Feedback Unit, Dimensional Drawing 101 D 528.HP005
Connection Unit, Dimensional Drawing 102 D 885.HP005
I/O PCB Autopilot, Configuration Sheet 102 D 880.HP100
Backplane NP 60, Configuration Sheet 102 D 880.HP010
CPU--PCB, Configuration Sheet 102 D 885.HP101
Connection Unit, Connection Diagram 102 D 885.HP008
Operator Unit, Dimensional Drawing 102 D 886.HP005
Feed Back Unit, Dimensional Drawing 101 C 529.HP005
Cable-- and Connection Diagram
NAUTOPILOT NP2015/2025 21--CA--D--X00004--C
1 Installation
-- SAFETY REQUIREMENTS --
When carrying out assembly work on the equipment,
installing or removing parts, or rewiring, it is asolutely
essential that the equipment be disconneceted from
the power supply.
• Power supply
-- to all the equipment concerned
-- 18 -- 32 VDC for the autopilot system
The data required for flush mounting the equipment are provided in dimensional
drawing 102 D 886.HP007 and are binding (cut--out section and drilling scheme).
NOTE
Before starting work check that there is sufficient room
beneath the cut--out section you have selected to carry
out the necessary sawing work!
NOTE: Please see drawing 102 D 885.HP005 for detailed dimenion data.
NOTE: When mounting the connection unit ensure there is sufficient claer space
around the connection unit. It must be possible to replace the covers and
screw them on without hindrance .
Ensure there is sufficient space for the on--board wiring!
Prior to fitting, a cut--out section should be cut away from the desk as indicated
in the dimensional drawing.
Depending on the amount of space available on board and the working range of
the rudder, one of two types of transmission can be selected.
Caution
When establishing cable connections ensure that the
cables are disconnected from the power supply.
It is essential to ensure that all cables are
disconnected from the power supply, if necessary
measure the voltage beforehand and/or disconnect
the relevant distributor.
In order to ensure that the system operates correctly, it is essential that you
follow the procedures described below for establishing cable entries.
In order to comply with the stringent EMC requirements, please abide by the
information given below regarding cable connections.
Use the cable types specified.
Note:
Any additional components (options) must also be connected to the common
reference!
or
Shielding
appr. 6--7 mm
appr. 120 mm
-- Loosen or screw out the top clip from the cable entry concerned on the
junction box .
-- Place the cable into the bottom part of the clip so that the peeled back
shielding can be well enclosed by the cable clip.
-- Fix the cable with the shielding by tightening the two clamp screws.
Terminal block
Shielding
Ground connection
1 TX+
2 TX--
3 RX+
1 2 3 4 5 6
4 RX--
5 GND
6
14 17 20
NB60--053
NB60--057
B5 B6 B3 B2
+24 VDC
V
(Variation depends on ship’s mains +5VDC
+3% V
V
--15VDC +15VDC
I
+5% +5%
0V
17 18 19
L2
Preconditions:
-- Use the manual steering control to set the rudder to midships (0°).
-- Connect the measuring instrument on TP 7 -- I and
TP 6 -- +.
Calibration
Turn potentiometer R149 (on the I/O card) until the voltmeter indicates 0 V.
Fig. 2--1
R154
TP 6 Rudder Scale
R149
CPU--PCB
TP 7 Rudder Offset
Signal
GND
3.After adjustment the cable link between L1.10 and L1.12 has to be removed.
R154
Adjustment of Rudder scale
TP 6 R149
TP 7 Adjustment of Rudder offset CPU--PCB
Signal GND
4 3
2 1
CAN BUS OPERATION CAN BUS Operation B24
(configuration not possible) 5/6
7/8
4 3
2 1
Indications Comment/Note
6 Acknowledging
7 Acknowledging
Indications Comment/Note
Set
Indications Comment/Note
4 Changing to „Para“
Indications Comment/Note
Parametermode
Set
Para Show/Change
6 Acknowledging
7 Acknowledging
8 Acknowledging
General:
Indications Comment/Note
4 Changing to „Para“
Indications Comment/Note
Parametermode
Set
Para Show/Change
6 Changing to „Change“
Parametermode
Para Show/Change
7 Acknowledging
The first parameter of the configuration
Set menu appears. Here parameter No. 3 is
DVBusAddr 1 2 >N displayed. The actual value is flashing.
Now this value can be
- acknowledged or
- changed
Indications Comment/Note
Acknowledging
The next parameter appears.
Set
DVSourceNr 1 2 >N
Indications Comment/Note
Acknowledging
The next value(s) appear(s) appear in
Set the display, e.g. 3 und 4.
DVBusAddr 3 4 >N
Acknowledging
The parameter value is changed, the
Set
DVSourceNr 1 2 >N next parameter appears. For a list of all
parameters, see Section 3.1.5
Note:
Indications Comment/Note
Going to the next parameter without changing the initial parameter value
If you have selected a value (e.g. 4)
other than the initial value (e.g. 1) and
DVBusAddr 3 4 >N
want to go to the next parameter with the
initial value unchanged, select „N“.
Acknowledging
The parameter value is not changed, the
Set
DVSourceNr 1 2 >N next parameter appears. For a list of all
parameters, see Section 3.1.5
3.1.5 Description of the Configurations List MODE : Para function MODE : Change
-- PRAPA
-- APA
-- APB
-- XTE
XTD position
– in nautical miles or
– in meters
Delay time [sec] bevore the alarm is displayed when the NMEA
Timeout telegram fails.
defaults.
– 10,20,30
Rate Gyro This configuration possibility is used in conjunction with
configuration Variants C.PCB.
If an R.o.T. sensor is available, this will be used for R.o.T. con-
trol directly connected to the autopilot.
Variants Determines the interface for the compass data
transmission:
-- C.BUS for the course bus transmission
-- C.PCB or 1/6° Step (Synchro) Compass data
transmission.
Gyro (c+f) This possibility of configuration has to be seen in combination
with the configuration of Varaiants C.PCB.
Depending on the gyrosystem the course-- and fine shaft infor-
mation will be read in.
Magnet Magnetic compass connected.
-- Yes
-- No
Mk Source Determines the signal processing for the magnet compass
information:
-- C.BUS for the course bus transmission
-- C.PCB sonde directly connected to the autopilot.
RoT--Tiller Rate of Turn--Tiller connected.
-- Yes
-- No
Spd Interface allocation for the speed sensor
-- Feed in via the course bus
-- Direct feed in
-- NMEA feed in via the I/O PCB
VHW -- Heading and Water Speed
(is handled with priority)
VTG -- Velocity True Ground
VBW -- Velovity ater--referenced and
ground--referenced speed data
VariFak Factor which modifies the rudder variance value (see VarStd).
This configuration guarantees the correct polarity of the solenoid valve control.
The polarity of the solenoid valve control is specific to the ship (refer to ship’s Steering
Control Plans). Direct AC Valve control is not possible.
CONTROL 1
+ --
L2.7 COMMON
MOSFET-- D1B L2.8
Switch STBD Solenoid Valve II
L2.9
L2.10 Configuration
Bridge
MOSFET-- D2B L2.11
Switch
L2.12 PORT Solenoid Valve II
L2.2 Configuration
MOSFET-- D3B
L2.3 Bridge
Switch
L2.4
MOSFET--
D4B L2.5 PORT Solenoid Valve
Switch II
L2.6
-- + COMMON
CONTROL 1
L2.7 STBD Solenoid Valve I
MOSFET-- D1B L2.8 Configuration
Switch L2.9 Bridge
L2.10
MOSFET-- D2B L2.11 PORT Solenoid Valve
Switch I
L2.12
COMMON
-- +
Example only:
+ 24 V AC
Port
Stb
AC
Port
II
Stb
external
relais contacts
250VAC, 45VA
1.) After installation and connection of the Sonde, select in the NP2015/25 Autopilot
configuration --Magnet “YES” -- and -- Mk Source “C.PCB” -- (see Section 3.1.5)
2.) Select MAGNETIC heading on NP2015/25.
“TMC REF Fail” alarm may be indicated on the display.
3.) Voltage Uref (AC) on R1 to R2 has to be appr. 1.8 Veff(400Hz).
4.) Connect a voltmeter (DC range) to TP 13 (TP14) and TP 1 (GND) of
NP2015/25 I/O--PCB.
5.) Turn the Sonde in its support until you read on the meter a voltage maximum
between +3.8V to 4.3V.
6.) If the voltage is <+3.8V or >+4.3V adjust with potentiometer R41 REF.MAG.
7.) In case the voltage is not adjustable with potentiometer R41, the Sonde has to be
altered closer to or further from the Magnetic compass.
8.) After distance alteration, repeat the voltage adjustment with Potentiometer R41
until “TMC REF Fail” disappears.
9.) Thereafter adjust the Sonde in its support until the Autopilot display shows the
same heading values as the Magnetic Compass and tighten the Sonde.
Warning!
This system does not have a safety locking device. In
the opened unit there is dangerous voltage accessibil-
ity.
Before carrying out maintenance or repairs,
make sure the voltage is turned off and secure against
inadvertent switching--on.
ATTENTION
Observe
handling regulations!
Electrostatic
sensitive components
CAUTION
Static voltages can damage certain semiconductor assemblies used within the system. The following safety
precautions should therefore be observed when these components or units are being taken out of the system
as they are then in danger of being damaged by static charges due to open inputs of the semiconductor com-
ponents.
1) Persons removing units from this system must be grounded by a wrist band.
The wrist band must lead via a ground cable to a central ground point in the system.
2) When using a soldering iron during repairs, the tip of the device must be used with a low voltage supply
and grounded. The iron must be separated from the mains by a doubly insulated transformer.
3) Clothes must not produce any static charging.
4) Printed wiring boards that are fitted with these components must be stored and transported in
antistatic containers.
Warning!
Caution during maintenance and repairs: Avoid contact
with live electrical circuits!
All relevant safety regulations such as, e.g. VDE, VGB4,
OSHA 1919 and other relevant safety standards must be
observed.
Caution!
Maintenance and repairs must only be carried out by
trained and qualified personnel with knowledge of the
safety regulations for electrical devices.
3.3.1.1 Care
NOTE
An acid free cleansing agent must be used to clean
the keys and the display panels
3.3.1.2 Maintenance
The NP2015/2025 system is maintenance free.
3.3.2 Repairs
Remove screws
marked
with an arrow
CPU PCB
I/O PCB
Fuse 2A (slow)
Backplane
Terminal Boards
Control unit
(view from the top,
cover removed)
Figure below shows the complete equipping of an assembly with the maximum number
of PCBs. These are:
I/O PCB
Backplane
Terminal Boards
Control unit
(view from the top,
cover removed)
Replacing a PCB
To replace a PCB, follow the instructions below:
-- loosen the fixing screws (top and bottom)
-- pull at the same time on both lever handles
-- if there is a jumper or configuration switch on the new PCB,
then make sure it is set identically to that of the defective PCB
-- push the PCB into the slot until the lever handle is locked in place
-- tighten the fixing screws
-- Safety Instruction --
As a matter of principle, the system is to be made
dead when installation or repair work is performed
oan the equipment as well as during disassembly/as-
sembly of components or during alteration of the cir-
cuitry.
The device is protected against EMI and false poarity from the ship’s mains on the pri-
mary side by a noise filter and a 2A slow--blow fuse .
Attention:
In case of false polarity of the main power, the fuse blows up.
The 2A slow--blow fuse is on the right side of the terminal board (see figure below).
-- Switch off the ship’s mains supply before replacing the fuse.
-- The fuse holder can noe be opened (with a screwdriver).
-- Replace the defective fose by a 2A slow--blow fuse.
-- Fix the cap of the fuseholder (use a screwdriver).
-- The ship‘s mains supply can now be turned back.
Reset
• LED RUN Flashes (cicle time 1 sec)
PCB functioning without
disturbance.
dark Signals a programme disturbance
Actuate the RESET KEY,
Program will be restarted.
LED RUN (green)
The PCB has to be replaced,
LED FAULT(red)
when the LED is dark.
Component 4
side 3 Follow Up steering LED‘s
2
1 1 = P2 Stb
PC--Board 2 = P2 Port
3 = P1 Stb
4 = P1 Port
green LED red LED
(flashing) (malfunction)
COLD START
COLD START is triggered via DIP SWITCH B8 .
-- Power OFF
-- Pull out respective PCB
-- place DIP SWITCH B8.7 to ON
-- push the CPU PCB into the assembly (slot A1) until the lever handle
is locked in place.
-- switch power 2 seconds to ON than back to OFF
-- pull the CPU PCB out of the assembly and place DIP SWITCH B8.7
to OFF.
-- push the CPU PCB into the assembly (slot A1).
Power ON again.
To ensure fast processing of replacement parts orders the following details are required:
• Operator unit
The control unit is suitable for installation in bridge desks, steering stands or
for installation in a swivel housing:
• Control Unit
The main components of the control unit are:
-- a rack serving as central assembly housing for various electronic PCBs
-- the backplane for EMV and internal connections
-- the terminal connection block for ship‘s wiring
The Operator Unit is the interface between the connection unit, the steering control and
the connected periphery devices.
There are various PCBs within the Control Unit.
A rack is used for housing the assemblies.
A rotary knob with a double function for the desired heading setting allows
-- a direct desired heading adjustment that will be immediately effective
-- a desired heading setting which will only be effective after activating the SET key.
3--37 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
Two inscribed status indicators with their own LED display display which compass has
been selected.
Command keys
Command key for the operating mode HEADING CONTROL (COURSE CONTROL)
* These operating modes are only selectable in connection with extended system
environments (navigation receiver, R.o.T. Tiller).
The switch--over ensures via the command keys of the chosen control unit:
-- in the same operating mode, the preset desired heading remains unchanged
-- on changing the operating mode, a set heading adaptation results
and the set heading corresponds to the heading.
Function keys:
Key for overlaying information during heading or track regulation (alphanumeric line and /or bar
graph)
Select
3--39 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
General function keys are used in setting and changing parameter values and acknowl-
edging actions and alarms.
Key for acknowledging a current alarm message and viewing the stored
alarm messages.
Set
Key for acknowledging particular inputs, e.g. changes in parameter val-
ues, changes in the preset heading.
Rotary knob for presetting of preset heading; has two setting possibilities:
-- the presetting of the preset heading is only effective after
pressing the SET key
-- the presetting of the preset heading is immediately effective
on turning the depressed rotary knob.
According to the setting (>180 ° ) the ship will follow turning direction of the
rotary knob (within 360 °).
Display
The control unit is equipped with three 7 segment displays and one alphanumeric line.
Status Displays
3--41 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
Input
Reading--in of possible external signals
-- pulse log (200 P/NM)
-- speed (NMEA 183/ VHW/ VTE)
-- course bus (NMEA 183 / HEHDT/ GPHDT)
-- rate gyro
-- R.o.T. -- Tiller
-- actual rudder
Connection unit
(front view)
3--43 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
102--886
Control Unit STANDARD
NP2015/2025 20 PLUS
Control Unit
Gyro system
Data distribution
bus
possible peripheries
Alternative, external
follow--up control -- FU--Tiller
External Control Unit -- Hand wheel
Type139152 E01
The NP2015/2025 system is fitted with a complex monitoring function which allows
both internal and external irregularities to be recognized.
A system message (s. Operator Manual Chapter. 2.14 ) is generated in case of distur-
bances or errors; this message is displayed in plain text on the text line.
Individually adjusted limit values (heading alarm thresholds) monitor the control devi-
ation and trigger a heading error alarm when these are exceeded.
3--45 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
PCB faults are shown via corresponding LEDs on the front face of the card
(see section 2.3.3).
Operating unit:
• power consumption : 12W
• supply with protection against pole confusion: 24VDC
• type of enclosure: IP 44 or IP 56 (extra case)
• ambient temperature for the desk mounting: -- 15° .. + 55°
Control Unit (for technical specifications of the combined control unit see
STANDARD 20 PLUS):
• connection voltage 24VDC
115/230V 60/50Hz (Option)
• power consumption when using one
operating unit : 25W
• type of enclosure: IP 23 (with protecting cap)
• ambient temperature: 0° to + 55°
• relative humidity IEC 945: 93% at 40° C
• EMC: see statement of conformity
3--47 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
• potential free alarm and signal output for the supply of an external
signal transmitter:
-- alarm outputs (potential free): system alarm (disturbance in NP2015/25)
off heading alarm, heading monitor alarm
(with magnetic compass)
-- status outputs track on
MAGNET compass selected
R.o.T. Tiller selected
-- signal output: serial output RS232 for
ANSCHÜTZ digital repeater display
(preset heading, heading, speed,
Rate of Turn*)
*When there is no Rate of Turn
sensor, the calculated R.o.T. is
supplied via the compass selected by
the NP2015/25 or further nav. outputs,
see telegram specification
3--49 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
$-- --VTG,x.x,T,x.x,M,x.x,N,x.x,K*hh<CR><LF>
SOG, km/hr
Speed, knots
Course, degrees Magnetic
Course, degrees True
Talker
Notes:
1) Transverse speed: “--” = port, Longitudinal speed: “--” = astern
3--51 3566ED/102--886.DOC032
Edition: Apr 10, 2002
AUTOPILOT NP2015/2025
Service Manual
Talker
Rate--of--turn (degrees/min)
Radius (nm)
Talker
G--Sicherungseinsatz T 2 A L 250V
5 1762018 Fuse 1 D2865 5920--12--165--8042
IEC 127--2
All depicted items which are not mentioned in the text are not applicable for this unit. Since further development may necessitate making modifications to existing
equipment, its conformity with the relevant illustrations and drawings is not always ensured. Raytheon Marine will be under noliability whatever that may arise from any
such differences.
ECONOMY/ BASIC
PRECISION
Opens a temporary • Status indication • Alphanumeric line,as text line • Display for heading
Modification of the parameter group indicates the adjusted or bar graph representing for the indication • Command key
parameter Modification of the temporary heading sensor heading difference indication
Switches to operate mode Course Control (Heading
Yawing parameter group (heading/set course (preset heading)
Control )(LED lights up).
Rudder Preadjustment for preparing or
Cnt.Rudder varying a parameter group
(M1..M6) • Commnad key
Switches to operating mode Track Control (LED lights up).
Only possible in conjunction with external track planning
system or navigation receiver.
Display indicates the Display for the Course
current operating mode numerical assignment of Control • Comand key
E for Economy the parameter groups Heading Switches to operating mode R.o.T Control
P for Precision
”Rate--of--Turn” (LED lights up).
Gyro Only possible in conjunction with an external R.o.T tiller.
Track
Magnet Control
Control Radius
• Indication of the current
Preset Set Course R.o.T. • Status indication, indicates REMOTE operation
heading sensor
• Indication of log sensor
• Indication of the manual
speed adjustment
• The flashing LED signalizes an action
• Presetting for Sensor
Extern which will be stored or effective only
-- Heading sensor selection
-- manual speed selection when acknowledged.
• Synchronization between
heading sensor and NP2015
(only with fine shaft transmission) Limits
Values Set
• Indication or presetting for • Acknowledges the audible alarm. LED shows red.
-- Rudder Lim ...° Display
The alrm mesage is stored.
-- Off Heading ...° • Screening the stored alarm messages. All alarm messages are
-- Rot ...°/Min cyclically indicated via the text line.
-- Radius ...NM Select
-- Rud. Lim ...m
-- Ship Load ...%
• Dimmer for key and display illumination.
• Modification of parameter values.
• Fading out the text line • Display for heading indication. Shows: • Set course (preset heading) presetting in • Selection of heading sensor.
(except for not acknowledged alarm -- in the operting mode Course Control conjunction with the SET key • Lamp test (both keys to be actuated
messages) (Heading Control) der SET Taste simultaneously
• Fading in a continous text or bar the set course (preset heading) (only possible in the operating mode Course Control
graph representation; -- in the operating mode Track Control (Heading Control)
-- Heading difference indication as the track course • Direct set course (preset heading) presetting
bar graph representation in the -- in conjunction with a R.o.T. tiller For this method, the rotary knob is first to be pressed
operating mode of Course Control the heading and then readjusted. The set course (preset heading) The membrane keyboard
(Heading Control) --in the passive state of device (OFF) alteration is effective immediately! must never be operated by a
-- Track eerror (XTE) in the operating the heading Direct set course (preset heading) presetting
mode of Track Control interrupts track control pointed object (ball point pen,
-- Manually adjusted speed pencil etc.)!
-- Set course (preset heading) with
1/10 °indication
Anzeige
-- Set rudder position in °
Text Line Signification Possible Value Text Line Signification Possible value
from/to from / to
Changing a parameter value results in a
Yawing : 2 1/6 Rud. Limit 30° Defines rudder limitation 5 / 30°
temporary parameter group. Yawing
defines the possible yaw angle and, ......
......
therefore, the accuracy of heading con- Operating mode Heading Control.
trol. Off Heading 6° Defines the heading error alarm 5 / 30°
Rudder : 5 1/9 theshold (applicable to all
Rudder defines the proportional sensitiv-
...... ...... NP2015/2025 operating modes)
ity of the heading controller.
Cnt. Rudder defines the differential com- Operating mode Track Control.
Cnt.Rudder : 5 ponent of the heading controller with 0/9 Course Trim 5° Defines the drift correction 5 / 30°
...... adequate counter--rudder effect. ...... (applicable to all NP2015/2025 oper-
ating modes)
Select Text Line Signification Display Defines the turning circle radius for a
Radius 0.5NM course change manoeuvre 0,1 / 5NM
......
Economy / Precision Selection of the operating mode Defines the alarm threshold for the X--
Track Lim 556m track range in the operating mode of 0010 / 2000m
...... Track Control
Defines the angular value by which
Rud. Trim 0° the rudder blade is turned away from P35°..0 /0.. S35°
OUICK- TUNE ...... the midship position.
Defines the case of the variance ad-
Text Line Signification Display Ship load 40% justment. 10 .........100%
Configuration list for the für den MODE: Para Configuration list for the für den MODE: Para
Function MODE: Show Function MODE: Change
ATTENTION
TEXT LINE TEXT KINE PARAMETER SIGNIFICANCE SHIP--SPECIFIC AD-
No alarm is displayed when the configuration mode is set. JUSTMENT
Ship’s parameters should only be set or changed at the DVBus No DVBus No >N Yes,No
Configuration list for the MODE: Panel Spd: IO--Pulse Spd: IO--Pulse > N C.BusSpd, IO--Pulse, ser.VHW, ser. VTG, ser. VBW
Manoever No Manoever No >N Yes,No
Text Line Signification Possible Value
ShipL 100 ShipL 100 >N 20,30,50,75,100,150,200,300,400
from/to
MaxRudder 35 MaxRudder 35 >N 35,45,60,90
Interf. Test : ok Operator unit, interface test
ROTTi 35 ROTTi 35 >N 35,45,60,90
Software.......................... Shows the current software version RdTyp Single R RdTyp Single R >N DoubleLR,BeckerR,SingleR,AzipodR
RemoteTil No RemoteTil No >N Yes,No
Bar --Limit : 5° 5°
RdSpeed 0 RdSpeed 0 >N 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
2,5°.... 20° No Yes
RdReduce [%] 0 RdReduce [%] 0 >N 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
1°
VarStd Yes VarStd Yes >N Yes,No
P Type : H P N Panel priority H=Main unit
P=Parallel units RegelB +2..--2 RegelB +2..--2 > N +2..--2,+2..--1,+2..0,+1..0,+1..--2,+1..--1,+1..0,0..--1
N= Seccondary Yes Yes Only for
Erhoe +1 Erhoe +1 +2 > N +1; +2
units NP2015/2025
VariFak 1/2 VariFak 1/2 >N (8,4,2,1,1/2,1/4,1/8,1/16)
IntSchw 1 1,5 IntSchw 1 1,5 >N 1; 1,5
Deactivate or activate the audible RudderTrim Off RudderTrim Off >N On/Off
Buzzer : N Y signalling.
Rudlimwarn set Rudlimwarn set >N act/set
Each parameter change is to be
Restart terminated with a restart.
Configuration list for the für den MODE: Para Configuration list for the für den MODE: Para
Function MODE: Show Function MODE: Change
TEXT LINE TEXT LINE PARAMETER SIGNIFICANCE SHIP--SPECIFIC AD-
JUSTMENT
Rudlimwarn set Rudlimwarn set >N act/set
Rud.Offs. 0.0 Rud.Offs. 0.0 >N --3.0,--2.5,--2.0,--1.5,--1.0,--.5,0.0,0.5,1.0,1.5,2.0,2.5,3.0
No Grad.control No No Grad.control No >N Y/N
GradientVal 12 GrandientVal 12 >N 8,10,12,14,16,18,20
HDGJmpAl Off HDGJmpAl Off >N On/Off
Alarm level 1 Alarm level 1 >N 1/2
HSC Off HSC Off >N On/Off
AutoRefSw No AutoRefSw No >N Y/N
Eeprom UserDef Eeprom UserDef > N UserDef/Default
Writmen No Writmen No >N Yes,No
END Y/N END Y >N Y/N
I/O PCB
CPU--PCB
102--880.101 with Follow Up control
Status input
Status/Alarm Output
Rate Gyro
serial R.O.T--Tiller
NB03-- LOG
886
Standard Course Bus / Step / Synchro
Steering select 24 V
Set rudder 1
Set rudder 2
Operatot unit bus
-- NAV--RECEIVER
Standard (NMEA0183) -- ECDIS
-- Digital Repeater
Systemoption
(DV--BUS)
System--
connection**
**Systemconnection:
ECDIS, NAUTOCONNING
Rud1 out Rud2 out Tiller 1 Tiller 2 Tiller 3 RoT Tiller RoT Sensor Rud Feedback Rud 2 In Mag Sonde Mag/Speed Syst Fail Off Hdg Hdg Mon Out 1 Out 2 Out 3 Out 4 Out 5
ON REF RUD 0V +15V ON REF RUD 0V +15V ON REF RUD 0V +15V +10V W --10V In +10V W 0V --10V In R1 R2 S1 S2 S3 RX RX--
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
sw ws ge gn bn
Service installation
only not used not used
Follow--up
adjustment
Override ON
Alarm Level 2
Tiller defective
Operator Unit
Failure
RoT--Sensor
Set rudder
Set rudder
out
SYS FAIL
GND
Alarm Level 1
Heading
Monitor
Track ON
OFF Heading
and/or
Heading
Monitor
OFF Heading
RoT--Tiller ON
Remote Tiller
active
Magnet ON
RS 422
RoT--Tiller to L2.22,23,24 → L2.26,27,28,29,30
5 +10V
Rudder 1 or
Feedback Unit
7 --10V
Magnetic Sonde
NMEA 183 NMEA 183 Heading
HCHDT or HEHDT Synchro 1°
Rate of Turn Sperry Step
GPHDT
Magnetic 1/6°
4800 Bd
FU--Amplifier
139--152/--153
Rudder 1
FU--Amplifier
139--152/--153
Rudder 2
Compass Step
Rudder Feedback Unit <= 100ms
101--528 .....
(actually not possible)
Gyro
Rudder
Course bus
Feedback
or +10V
W
or
--10V
Heading Heading
139--155
139--155
from Magnetic compass from Gyro Compass or GPS--Compass
FU--Amplifier
139--152/--153
Rudder 1
FU--Amplifier
139--152/--153
Rudder 2 NMEA VTG
NMEA VHW
NMEA VBW
Speed input
L2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Terminal board L1 Terminal board L2
Not accepted for 49.......................72 43.......................63
actual Rudder Indication not used
25.......................48 22.......................42
Gyro
M. Valve 1 M. Valve 2 +10...32V 0V Sperry Step 1.........................24 1.........................22
+ STBD -- + PORT -- + STBD -- + PORT -- POWER SUPPLY (Synchro 1°)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (actually not possible)
I/O PCB
L2
+24V
--In 1------In 2----------In 3----------In4----------In 5------------In 6----------P.Log--
Port Port
0V1
STB STB
M. Valve 1 M. Valve 2 B2
102--886
+ STBD -- + PORT -- + STBD -- + PORT -- Handwheel
serial
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
(ON
0V B5 Supply
STB Port STB Port 24VDC operator
+24V unit
NB60--053 B3
serial
Auto
139--152/--153
remote (external)
ON/OFF
Valve 1 Valve 2 B6 L4.3
Puls Log
24VDC
+24V * Com +24V Com L4.6 Valve I
Set rudder 1
105--30x
* Autopilot ON/OFF Steering L4.7
Override Signal Unit
Remote Tiller
selection rudder 1
(rudder 1 not active contact closed) L5.2 Hand/
Remote Tiller ON/OFF
Auto Valve II
L5.3
2. Bridge Remote Tiller selection
2 3
1
Pump 2 ON
Pump 1 ON
4
139--152/--153
Selector Hand
switch
Auto
+24V 1 NFU Set rudder 2
2 FU
3 Auto connected as
4 Remote L1 above mentioned
see figure 1 70 71 72
Operator bus
6A
Ship‘s Mains
+24 V Remote Tiller ON Figure 2: Connection on Terminal board L2