ՎԱՐԿԻ ՔԱՂՎԱԾՔ N0004

(Սպառողական վարկ)

ՎՏԲ-Հայաստան Բանկ ՆԱՏԱԼՅԱ ՏՈՆՈՅԱՆ ՎԱՉԱԳԱՆԻ յմանագրի համար` 7141723ՎԱ/Ի042

Երևան Մանանդյան 33/3 Ձևավորվել է` 16.01.2024 16:33 կային հաշվի համար` 16042064087442
Հարցերի դեպքում՛ +(374 8000) 87-87) Վարկային կոդ` 160420640874L016
Կայք: www.vtb.am Հաշվետու ժամանակաշրջան` 01.01.2024 - 14.01.2024 ( 14 օր )

ՎԱՐԿԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ

Վարկի տեսակ Օնլայն վարկ

Վարկի տրամադրման ամսաթիվ 13/10/2023 ՍԱՀՄԱՆՎԱԾ ԺԱՄԿԵՏՆԵՐՈՒՄ ՁԵՐ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

ՉԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԿԱՄ ԹԵՐԻ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԴԵՊՔՈՒՄ "ՎՏԲ-
Վարկի տարեկան անվանական տոկոսադրույք 18% ՀԱՅԱՍՏԱՆ" ԲԱՆԿԸ 3 ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՕՐ ՀԵՏՈ ՁԵՐ
ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ
Վարկի մարման վերջնաժամկետ 13.10.2028
ՈՒՂԱՐԿԵԼՈՒ Է ՎԱՐԿԱՅԻՆ ԲՅՈՒՐՈ:
Տրամադրված վարկի գումար 512 000,00 AMD

վարկի մնացորդը 14.01.2024 դրությամբ 499 907,40 AMD

Հերթական վճարում ըստ մարման ՎԱՏ ՎԱՐԿԱՅԻՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ ՈՒՆԵՆԱԼԸ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ
ժամանակացույցի*` 12.02.2024, որից`
6 161,72 AMD
ՀԵՏԱԳԱՅՈՒՄ ԿԱՐՈՂ Է ԽՈՉԸՆԴՈՏ ՀԱՆԴԻՍԱՆԱԼ ԱՅԼ ՎԱՐԿԵՐ
մայր գումար 4 866,80 AMD ՍՏԱՆԱԼԻՍ:

տոկոսագումար 170,52 AMD Հարգե°լի հաճախորդ, Վարկի մարումները կատարելու

սպասարկման վճար 1 124,40 AMD նպատակով կարող եք ընտրել Ձեզ հարմար հետևյալ
տարբերակներից ցանկացածը` (լրացուցիչ տեղեկությունների
Նաև վճարման ենթակա ժամկետանց համար զանգահարեք Բանկի հեռախոսային կենտրոն 87-87
պարտավորություններ 14.01.2024 դրությամբ, 12 682,20 AMD հեռախոսահամարով)
որից`
մայր գումար 4 418,30 AMD

տոկոսագումար 7 638,30 AMD

- Այցելություն Բանկի ցանկացած մասնաճյուղ - Բանկում
սպասարկման վճար 562,20 AMD նախապես ակտիվացված պարբերական վճարման
ժամկետանց գումարի տույժ (0.13% հանձնարարական ծառայության միջոցով - TelCell և EasyPay
23,20 AMD ընկերությունների տերմինալների միջոցով (շուրջօրյա ) - Բանկի
օրական)
ժամկետանց տոկոսի տույժ (0.13% "Mobile/Internet Banking" կամ "Telephone Banking" ծառայությունների
40,20 AMD
օրական) միջոցով
Վարկի մայր գումարի վաղաժամկետ մարման
Ամիս
արգելք
Վարկի մայր գումարի վաղաժամկետ մարման
տույժ (կիրառվում է վաղաժամկետ մարվող 0 AMD
գումարի նկատմամբ)

ՀԱՎԵԼՅԱԼ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ (AMD)

Վարկային հաշվի հավելյալ սպասարկման վճար 0 AMD

Հերթական վճարում` 12.02.2024թ 0 AMD

Նաև վճարման ենթակա ժամկետանց պարտավորություններ 14.01.2024
0 AMD
դրությամբ

ԿԱՏԱՐՎԱԾ ԳՈՐԾԱՐՔՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԱՄՓՈՓ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ (AMD)

(Հաշվետու Ժամանակաշրջան)

Ընդամենը
Մայր գումարի մարում Միջնորդավճար Տուժանք
(ընդհանուր)
Տոկոսագումարի մարում (ընդհանուր)
(գործարքներից և այլ) (ընդհանուր) կատարված
վճարներ
0 0 0 0 0

ԿԱՏԱՐՎԱԾ ԳՈՐԾԱՐՔՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՄԱՆՐԱՄԱՍՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ

(Հաշվետու Ժամանակաշրջան)

Գործարքի կատարման Գործարք

Գործարքի նկարագրություն
ամսաթիվ
Գումար Արժույթ

Մինչև 01.01.2024 վարկի մարմանն ուղղված վճարների պատմություն

Ամսաթիվ Մայր գումար Տոկոսագումար և այլ վճարներ Գումար (ընդհանուր) Արժույթ

2023 12 092,60 15 907,40 28 000,00 AMD

*Հաշվետու ժամանակահատվածի վերջին օրվա դրությամբ ` հերթական վճարման ընդհանուր գումար ըստ մարման ժամանակացույցի : Եթե Ձեր
վարկի սպասարկման վճարը կիրառվում է վարկի մնացորդի նկատմամբ , ապա այն կարող է փոփոխվել , եթե քաղվածքի ձևավորումից հետո տեղի
է ունեցել վարկի մնացորդի փոփոխություն :

Քաղվածքի վերջ

Քաղվածքի հետ կապված հարցերի վերաբերյալ տեղեկատվություն կարող եք ստանալ 87 87 հեռախոսահամարով 24/7 ռեժիմում կամ
www.vtb.am կայքում առկա առցանց խորհրդատուի միջոցով` Երկ-Ուրբ օրերին ժ. 09:00-ից 20:00-ը, Շաբաթ օրը Ժ. 11:00-ից 15:00-ն:

Քաղվածքի արտահանման ամսաթիվ և ժամ` 16/01/24 16:33

Կատարող` Լուիզա Արտաշեսի Փալայան
 ВЫПИСКА КРЕДИТА N0004
(Потребительский кредит)

ЗАО БАНК ВТБ(Армения) НАТАЛЯ ВАЧАГАНИ ТОНОЯН Номер договора: 7141723ՎԱ/Ի042

Ереван Манандян 33/3 Сформировано: 16.01.2024 16:33 Номер кредитного счета: 16042064087442
По вопросам: +(374 8000) 87-87) Loan code: 160420640874L016
Сайт: www.vtb.am Отчетный период: 01.01.2024 - 14.01.2024 ( 14 дней )

Информация о кредите ВНИМАНИЕ

Вид кредита

Дата выдачи кредита 13/10/2023 В СЛУЧАЕ НЕИСПОЛНЕНИЯ ИЛИ НЕПОЛНОЦЕННОГО ИСПОЛНЕНИЯ

Годовая номинальная процентная ставка кредита 18% ВАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В УСТАНОВЛЕННЫЙ СРОК БАНК ВТБ
(АРМЕНИЯ) НАПРАВИТ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШИХ
Срок погашения кредита 13.10.2028 ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ В КРЕДИТНОЕ БЮРО ЧЕРЕЗ 3 РАБОЧИХ ДНЯ
Сумма выданного кредита 512 000,00 AMD

остаток кредита на 14.01.2024 499 907,40 AMD

Очередной платеж по графику погашения* на 12.02.2024,

из которого
6 161,72 AMD НАЛИЧИЕ ПЛОХОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ В БУДУЩЕМ ПРИ
ПОЛУЧЕНИИ ДРУГИХ КРЕДИТОВ МОЖЕТ СТАТЬ ПРЕПЯТСТВИЕМ.
основная сумма 4 866,80 AMD

сумма процентов 170,52 AMD

Уважаемый клиент, для осуществления погашений по кредиту Вы можете
комиссия за обслуживание 1 124,40 AMD выбрать любой удобный для Вас вариант из следующих: (для
дополнительной информации звоните в телефонный центр Банка по телефону
Также подлежащие оплате просроченные задолженности 87-87)
на 14.01.2024, из которых
12 682,20 AMD

основная сумма 4 418,30 AMD

сумма процентов 7 638,30 AMD

комиссия за обслуживание 562,20 AMD - Визит в любой филиал Банка - Посредством услуги периодического
платежного поручения, заранее активированного в Банке - Посредством
пеня за просроченную сумму кредита(0.13% в день) 23,20 AMD терминалов компаний TelCell и EasyPay (круглосуточно) - Посредством услуг
Банка "Mobile/Internet Banking" или "Telephone Banking".
пеня за просроченные проценты (0.13% в день) 40,20 AMD

Ограничение на досрочное погашение суммы кредита Месяц

Пеня за досрочное погашение суммы кредита

(применяется по отношению к сумме досрочно 0 AMD
погашаемого кредита)

Информация о дополниительных услугах (AMD)

Комиссия за дополнительное обслуживание кредитного счета 0 AMD

Очередной платеж 12.02.2024, 0 AMD

Подлежащие оплате просроченные задолженности на 14.01.2024, 0 AMD

КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕННЫХ ОПЕРАЦИЯХ (AMD)

(Отчетный период)

Погашение основной суммы кредита

Погашение процентов (итого)
Комиссия (от операций и
Штрафы и пени (итого)
Итого осуществленные
(итого) иные) платежи

0 0 0 0 0

ДЕТАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕННЫХ ОПЕРАЦИЯХ

(Отчетный период)

Операция
Дата совершения операции Описание операции
Сумма Валюта

История платежей, направленных на погашение кредита до 01.01.2024

Дата Основная сумма Проценты и иные платежи Сумма (итого) Валюта

2023 12 092,60 15 907,40 28 000,00 AMD

*Общая сумма очередной выплаты по графику погашения по состянию на последний день отчетного периода.Если комиссия за обслуживание Вашего кредита применяется по
отношению к остатку кредита, то она может измениться, если после формирования выписки произошло изменение остатка кредита.

Завершение выписки

В случае возникновения вопросов по выпискам информацию можете получить в режиме 24/7 по номеру 87 87 или с помощью онлайн консультанта на
сайте www.vtb.am с понедельника по пятницу от 09:00 до 20:00, в субботу от 11:00 до 15:00.

Дата и время выгрузки выписки: 16/01/24 16:33

Исполнитель Луиза Арташесовна Палаян
 LOAN STATEMENT N0004
(Consumer credit)

VTB Bank (Armenia) CJS NATALYA TONOYAN VACHAGANI Agreement N: 7141723ՎԱ/Ի042

Yerevan Manandyan 33/3 Statement date: 16.01.2024 16:33 Loan account N: 16042064087442
For questions: +(374 8000) 87-87) Loan code: 160420640874L016
Site: www.vtb.am Statement period: 01.01.2024 - 14.01.2024 ( 14 Days )

LOAN INFORMATION ATTENTION

Type of loan

Date of issue 13/10/2023 IN CASE OF FAILURE TO FULFILL YOUR OBLIGATIONS TOWARDS

THE BANK BY NOT PAYING OR INSUFFICIENTLY REPAYING YOUR
Annual interest rate 18% MONTHLY DUE PAYMENTS IN TIME, THE BANK WILL FORWARD
YOUR INFORMATION TO THE CREDIT BUREAU AFTER THE 3rd
Date of maturity 13.10.2028
WORKING DAY.
Loan amount 512 000,00 AMD

loan's outstanding balance as of 14.01.2024 499 907,40 AMD

Next payment according to the payment schedule* as of

12.02.2024 from which
6 161,72 AMD BAD CREDIT HISTORY MAY PREVENT YOU FROM GETTING FUTURE
LOAN APPLICATIONS APPROVED.
principal 4 866,80 AMD

interest 170,52 AMD

service fee 1 124,40 AMD Dear customer, you may choose any of the options available for making a
loan payment:
Also payable overdue amount as of 14.01.2024 from
which
12 682,20 AMD

principal 4 418,30 AMD

interest 7 638,30 AMD

- By making a direct payment in any of the branches of the bank - Through
service fee 562,20 AMD the service of periodic payment order, which must have been activated in
the bank in advance - Through the terminals of "Telcell" and
late fee for on overdue principal (0.13% daily) 23,20 AMD "EasyPay"(round the clock) - Through the services "Mobile/Internet
banking" or "Telephone banking". For additional information, please
late fee on overdue interest (0.13% daily) 40,20 AMD
contact the Call Center of the bank at 8787.
Time restriction on prepayment of loan Month

Principal balance prepayment penalty( is applied to the

0 AMD
prepaid amount)

Additional services information (AMD)

Loan account additonal service fee 0 AMD

Next payment as of 12.02.2024 0 AMD

Payable overdue amount as of 14.01.2024 0 AMD

SUMMARY OF TRANSACTIONS (AMD)

(Statement period)

Amount of principal repayment (total) Amount of interest repayment (total)

Commission (for transactions,
Late fees (total)
Total payment
others) received

0 0 0 0 0

DETAILES OF TRANSACTIONS
(Statement period)

Transaction
date of transaction Description of Transaction
Amount Currency

Loan repayment history as of 01.01.2024

Date Principal Interests and other fees Amount (total) Currency

2023 12 092,60 15 907,40 28 000,00 AMD

*Total amount of the next payment as of the last day of the statement period according to the payment schedule. In case Your loan servicing fee is applied to the loan
balance it may be subject to change in case the loan balance has changed after the statement generation date.

End of statement

You can obtain further information concerning your statement by calling 87-87 all the time 24/7 or with the help of our online consultant
available at www.vtb.am website, from Monday to Friday - from 09:00 to 20:00; on Saturday - from 11:00 to 15:00.

Statement generation date and time 16/01/24 16:33

Generated by Luiza Artashesi Palayan