ENGLISH

DENR-EMB Bicol launches "E-Waste ‘To, Iwasto" program in Albay

Published on: October 18, 2022

Updated as of October 20, 2022, 12:25 pm

By Sally A. Altea

LEGAZPI CITY, ALBAY (PIA) – The Department of Environment and Natural Resources -
Environmental Management Bureau (DENR-EMB)- Bicol led the launching of the E-Waste ‘To, Iwasto
Program on Monday at the SM City Legazpi in a bid to widen awareness on the proper disposal,
inclduing the hazardous effects of electrical waste (e-waste).

The program is in partnership with the United Nations Industrial Development Organization
(UNIDO), EcoWaste Coalition and the Local Government Unit (LGU) of Legazpi City.

“The improper handling and disposal of e-waste increases, that is why we are announcing
this program. It is also significant to raise awareness for our stakeholders on how to properly dispose
e-waste,’’ DENR Bicol Director Francisco E. Milla, Jr. said.

Milla urged residents to bring their outdated, broken, and discarded electronics and
household equipment except batteries and busted florescent lamps at the material recovery facility
of the Environment Management Bureau Bicol at Rawis, Legazpi City

The public can also drop-off used and old Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
at the sanitary landfill in this city.

He added that the program also aims to train, educate and raise awareness among the
informal sectors such as junk shop owners who are collecting house-to-house WEEE from
households.

Milla reminded the junk shop owners and other waste collectors to properly dispose the
waste materials after removing the parts that can still be used or sold, as exposure to toxic chemicals
from the electronic equipment can cause poisoning and damage to health and environment.

Barangay San Roque in this city was also selected as pilot barangay for on-ground
implementation of the program. A drop-off facility will be established here for proper collection and
disposal of WEEE in their communities. (PIA5/Albay/CLM)

Source: https://pia.gov.ph/news/2022/10/18/denr-emb-bicol-launches-e-waste-to-iwastoprogram-
in-albay
TAGALOG

DENR-EMB Bicol, naglunsad ng programang “E-Waste ‘To, Iwasto” sa Albay

Na-ilathala noong: Oktubre 18, 2022

Nabago noong Oktubre 20, 2022 12:25 ng hapon

Ni Sally A. Altea

LEGAZPI CITY, ALBAY (PIA) – Pinangunahan ng Department of Environment and Natural

Resources - Environmental Management Bureau(DENR-EMB)- Bicol ang paglulunsad ng E-Waste 'To,
Iwasto Program noong Lunes sa SM City Legazpi sa layuning palawakin ang kamalayan sa wastong
pagtatapon, kabilang ang mga mapanganib na epekto ng mga de-koryenteng basura (e-waste).

Ang programa ay katuwang ang United Nations Industrial Development Organization

(UNIDO), EcoWaste Coalition at ang Local Government Unit (LGU) ng Legazpi City.

"Ang hindi maayos na pag aasikaso at pagtatapon ng e-waste ay dumarami, kaya't kami'y
nagpapahayag ng programang ito. Mahalaga rin na magkaroon ng kamalayan ang aming mga kalahok
hinggil sa tamang paraan ng pagtatapon ng e-waste," ang sabi ni DENR Bicol Director Francisco E.
Milla, Jr.

Hinimok ni Milla ang mga residente na dalhin ang kanilang mga luma, sira, at itinapon na
mga electronickong kagamitan sa bahay maliban sa mga baterya at sirang florescent lamp sa material
recovery facility ng Environment Management Bureau Bicol sa Rawis, Legazpi City.

Ang publiko ay maaari rin mag-iwan ng mga gamit na lumang Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) sa sanitary landfill sa lungsod na ito.

Dagdag pa niya, layunin din ng programa na magbigay ng pagsasanay, edukasyon, at

kamalayan sa mga di-pormal na sektor tulad ng mga may-ari ng junk shop na nangangalap ng mga
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mula sa mga tahanan.

Pinaalala ni Milla sa mga may-ari ng junk shop at iba pang kolektor ng basura na wastong
itapon ang mga materyales pagkatapos alisin ang mga parte na maaaring gamitin o maibenta pa,
sapagkat ang pagkakalantad sa mga nakalalasong kemikal mula sa mga elektronikong kagamitan ay
maaaring magdulot ng pagka-intoxicate at pinsala sa kalusugan at kapaligiran.

Ang Barangay San Roque sa lungsod na ito ay napili rin bilang pilot barangay para sa aktwal
na pagpapatupad ng programa sa lugar. Magkakaroon ng pasilidad para sa pagbababa ng mga gamit
dito upang maayos na makolekta at itapon ang mga Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) sa kanilang komunidad. (PIA5/Albay/CLM)

Pinagkunan: https://pia.gov.ph/news/2022/10/18/denr-emb-bicol-launches-e-waste-to-
iwastoprogram-in-albay
POLANGUI

DENR-EMB Bicol, piglunsad kan programang “E-Waste ‘To, Iwasto” sa Albay

Nai-lathala kan: Oktubre 18, 2022

Nabag-o kan Oktubre 20, 2022 12:25 nin hapon

Ni Sally A. Altea

Sa ciudad nin Legazpi, Albay (PIA) – Pinunan nikan Department of Environment and Natural
Resources - Environmental Management Bureau (DENR-EMB)- Bicol kan paglunsad nikan E-Waste 'To,
Iwasto na programa no Lunes sa SM City Legazpi na kayun obheto na pauswagun kan kaaraman sa
tamang pagsabad kayriba su mga delikadong epekto ning mga de-koryeneng basura (e-waste)

Katabang nikading programa kan United Nations Industrial Development Organization

(UNIDO), EcoWaste Coalition sagkud kan Local Government Unit (LGU) nikan Legazpi, City.

“Kan buko maray na pag usay pati pagsabad ning e-waste nay dakul, kaya’t kami nag pa abot
sa programang kadi. Importane na magkakayun ning kaaraman kan mga katangud manungud sa
tamang paagi sa pagsabad nikan e-waste,” kan sabi ni DENR Bicol Director Francisco E. Milla JR.

Ininganyar ni Milla kan mga residente na darawn kan sanrang mga luma, raot na isasabad na
mga elektronikong gamit sa baluy apwera sa mga baterya sagkud mga raot na fluorescent lamp sa
material recovery facility ng Environment Management Bureau Bicol sa Rawis, Legazpi City.

Pupwede man na magwatak kan puubliko ning mga lumang Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) sa sanitary landfill sa ciudad na kadi.

Rugang pa niya obheto man kan programa na mag taw ning edukasyon at kaaraman sa mga
di-pormal na sektor nguwan nikan na may sadiri nikan junk shop na namakal ning mga Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE) sa mga baluy baluy.

Pinarumrum ni Milla sa mga tagsadiri nikan mga junk shop pati sa iba pang mga kolektor
nikan mga basura na dapat tama kan pagsabad nikan mga materyales pagkatapos aliun su mga parte
na pwede pang gamitun o maipabakal pa, ta pag naexpose kan taw sa mga naka ilong kemikal ali sa
mga elektronikong gamit, pwedeng makaraot kadi sa salud pati sa kapalibutan.

Kan Barangay San Roque sa ciudad na kadi na pili man bilang pilot barangay para sa aktwal
na pagpapasunod nikan programa sa lugar. Magkakayun ning pasilidad para sa pagbaba ning mga
gamit idi para mausay na makuko tas isabad kan mga Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) sa sanrang barangay. (PIA5/Albay/CLM)

Ali sa: https://pia.gov.ph/news/2022/10/18/denr-emb-bicol-launches-e-waste-to-iwastoprogram-in-

albay
ENGLISH

Mobile game, mascot to promote proper waste management in Bicol

By Connie Calipay

June 24, 2022, 5:59 pm

LEGAZPI CITY – The Department of Environment and Natural Resources in Bicol (DENR-5) on
Friday cited the importance of new technology as it launched its new mascot and mobile game
application in promoting awareness on solid waste management.

In an interview, Joan Mariscotes, DENR-5 communication development officer, said 70

barangays officials and representatives of 25 participating schools here were invited to the event
held at the Pepperland Hotel

She said with the launching of the "Pinas: Basura Buster (PBB) Mascot" and "Basura Buster"
mobile game app, they are hoping to increase awareness and encourage the participation of
stakeholders.

"In this campaign, we, in DENR, with the help of local government units (LGUs), want to
improve the solid waste management at the grassroots by providing awareness, education drives,
and additional information on the importance of the support of the public to have a clean
environment," Francisco Milla, Jr., DENR-5 regional executive director, said in his message during the
event.

Milla said “Pinas, the Basura Buster" mascot holds a plastic bottle gun with suction power to
symbolize picking up trash.

"You will appreciate how a mascot can win the hearts of the community and at the same
time help us with our advocacy for a cleaner and greener Bicol region," he noted.

Meanwhile, Milla said the Basura Buster App is a drag-and-drop game where players will
segregate the garbage.

"Green trash for biodegradable waste, black for residual, blue for recyclable, yellow for
household health care waste and red for hazardous waste. This is an exciting and novel way to instill
awareness and create a better understanding of solid waste management," he added. (PNA)

Source: https://www.pna.gov.ph/articles/1177459
TAGALOG

Mobile game, mascot to promote proper waste management in Bicol

Ni Sally A. Altea

Hunyo 24, 2022, 5:59 ng hapon

LEGAZPI CITY – Binanggit noong Biyernes ng Department of Environment and Natural

Resources in Bicol (DENR-5) ang kahalagahan ng bagong teknolohiya habang inilunsad nito ang bago
nitong mascot at mobile game na aplikasyon sa pagtataguyod ng kamalayan sa pamamahala ng
solidong basura.

Sa isang panayam, sinabi ni Joan Mariscotes, DENR-5 communication development officer, sa

70 barangay inimbitahan ang mga opisyal at kinatawan ng 25 na kalahok na paaralan dito sa
gaganaping pagtitipon sa Pepperland Hotel.

Sinabi niya sa paglulunsad ng "Pinas: Basura Buster (PBB) Mascot" at "Basura Buster" mobile
game app, umaasa silang mapataas ang kamalayan at hikayatin ang partisipasyon ng mga kalahok.

“Sa kampanyang ito, kami, sa DENR, sa tulong ng mga local government units (LGUs),
gustong maayos ang solid waste management sa pamamagitan ng pagbibigay ng kamalayan,
edukasyon drive, at karagdagang impormasyon sa kahalagahan ng suporta ng publiko upang
magkaroon ng malinis kapaligiran," sabi ni Francisco Milla, Jr., DENR-5 regional executive director, sa
kanyang mensahe sa pagtitipon.

Sinabi ni Milla na ang “Pinas, the Basura Buster" na maskot ay may hawak na isang plastik
bottle gun na may suction power ito ay simbolo sa pagpupulot ng basura.

"Maa-appreciate mo kung paano makukuha ng isang mascot ang mga puso ng komunidad at
kasabay nito matulungan kami sa aming adbokasiya para sa isang mas malinis at luntiang rehiyon ng
Bicol," sabi pa niya.

Samantala, sinabi ni Milla na ang Basura Buster App ay isang drag-and-drop na laro kung
saan gagawin ng mga manlalaro ihiwalay ang mga basura.

"Berdeng basura para sa biodegradable na basura, itim para sa nalalabi, asul para sa
recyclable, dilaw para sa mga basura sa pangangalagang pangkalusugan ng sambahayan at pula para
sa mapanganib na basura. Ito ay isang kapana-panabik at bagong paraan upang maitanim kamalayan
at lumikha ng isang mas mahusay na pag-unawa sa solid waste management," dagdag niya. (PNA)

Pinagkunan: https://www.pna.gov.ph/articles/1177459
POLANGUI

Mobile game, mascot to promote proper waste management in Bicol

Ni Sally A. Altea

Hunyo 24, 2022, 5:59 ng hapon

LEGAZPI CITY – Nasabi nung Byernes nikan Department of Environment and Natural
Resources in Bicol (DENR-5) kan importansiya nikan bagong teknolohiya habang pinagilunsad nikadi
kan bagong mascot sagkud mobile game na applikasyon sap ag edukar nikan tamang pagasikaso
nikan mga solidong basura.

Sa usad na panayam, sinabi ni Joan Mariscotes, DENR-5 communication development officer,

inimbitan kan mga opisyal nikan 70 barangay sagkud 25 na katangud na iskwelan idi sa gaganapun na
pagtiripun sa Pepperland Hotel.

Sinabi niya sa paglunsad nikan “Pinas: Basura Buster (PBB) Mascot” sagkud “Basura Buster”
mobile game app, nay asa sinra na mapalangkaw kan kamalayan sagkud maenganyar kan
partisipasyon nikan mga katangud.

“Sa kampanyang kadi, kami, sa DENR, sa tabang nikan mga local government units (LGU),
muyang mausay kan solid waste management sa paagi nikan pagtaw kamalayan, edukasyon drive,
sagkud rugang impormasyon sa importansiya nikan suporta nikan publiko nganing magkakayun
malinig na kapalibutan,” sabi ni Francisco Milla, Jr., DENR-5 regional executive director, sa mensahe
niya sa pagtiripon.

Sinabi ni Milla na kan “Pinas, Basura Buster” na mascot ay kayun kaput na usad na plastik
bottle gun na kayun suction power kadi ay nagasimbolo sa pagpurot nikan basura.

“Maapresyar mo kung pawno mauko nikan usad na mascot kan mga puso nikan komunidad
sagkud kasabay nikadi matabangan kami sa adbokasiya namu para sa usadna malinig sagkud luntiang
rehiyon nikan Bicol,” sabi pa niya.

Samantala, sinabi ni Milla na kan Basura Buster App ay usad na drag-and-drop na amun kung
sayn gigibon nikan mga may amun na ihiwalay kan mga basura.

“Berdeng basura para sa biodegradable na basura, itum para sa nalalabi, asul para sa
recyclable, dilaw para sa mga basura sa mga gamit sa kalusugan nikan sambahayan sagkud pula para
sa delikadong basura. Kadi ay usad na ka abang abang sagkud bagong paagi nganing makagibo nikan
usad na mas maibay na pagintindi sa solid waste management” rugang niya (PNA)

Ali sa: https://www.pna.gov.ph/articles/1177459

ENGLISH

Legazpi city teams up with Japanese company to boost agri using waste-to-fertilizer tech

April 3, 2023

Legazpi City offers fresh hope to local sustainable farming by tapping a Japanese company's
waste-to-fertilizer technology.

To increase public interest in this innovation, Legazpi City, OKADA Manufactory Co. Ltd., and
Japan International Cooperation Agency (JICA) concluded an international conference on organic
solid waste management introducing said technology to stakeholders in the agriculture sector.

Under Republic Act No. 9003 or Solid Waste Management Act, local governments are
mandated to divert at least 25% of solid waste from waste disposal facilities through recycling,
composting, and other resource recovery activities.

The technology is being introduced under the JICA Partnership with the Private Sector -
Sustainable Development Goals Business Supporting Survey where Japanese companies share ideas
and technology to solve social problems. Japanese company Okada Manufactory Co. Ltd. piloted the
survey in Legazpi City since 2018.

"JICA works with the Japanese private sector to further boost the socioeconomic growth of
our partner countries like the Philippines. It's a win-win relationship because the Philippines benefits
from Japanese innovations with social impact while Japanese companies can stimulate future
investments," said JICA Senior Representative SHIMIZU Mikako.

Legazpi City spends millions just to manage waste in landfills. But, through the unique and
advanced waste-to-fertilizer technology of Okada Manufactory Co. Ltd., increasing waste processing
to as much as 20 times from its processing rate years prior can be realized. In addition, the city
processes organic wastes using Okada's rotary composting facility and transforms them to fertilizers
that farmers can use.

"I am proud to say that the City Government of Legazpi has sustainably addressed this
problem by having this project of putting up the composting facility in Barangay Banquerohan which
is considered first in Bicol region, if not in the country," said Legazpi City Mayor Carmen Geraldine
Rosal.

Legazpi City, which is 48.6% crop lands, is largely an agricultural community. Farmers
compose its major workforce. Less dependence on chemical fertilizers allows for the growing safe
and healthy vegetables for the community, which can lead to the increase of the farmers' income.

Aside from Okada, several other Japanese private companies are also working with local
government units (LGUs) and other organizations in the Philippines to bring latest innovation that
would fill the gap in Philippine sustainable development, including among others, technology
addressing disaster-resilient infrastructure, math education, public health to name a few.

Source:

htt://www.jica.go.jp/Resource/philippine/english/office/topics/news/230403_03.html
TAGALOG

Nakipagtulungan ang Legazpi City sa Kompanyang Hapon para mapalakas ang agrikultura gamit
ang waste-to-fertilizerr tech

Legazpi city teams up with Japanese company to boost agri using waste-to-fertilizer tech

April 3, 2023

Nag-aalok ang Legazpi City ng bagong pag-asa sa lokal na napapanatiling pagsasaka sa

pamamagitan ng paggamit ng teknolohiya ng waste-to-fertilizer ng kumpanyang Hapon.

Para pataasin ang interes ng publiko sa inobasyong ito, ang Legazpi City, OKADA Manufactory
Co. Ltd., at Japan International Cooperation Agency (JICA) ay nagtapos ng isang internasyonal na
kumperensya sa pamamahala ng organic solid waste na nagpapakilala ng nasabing teknolohiya sa
mga kalahok sa sektor ng agrikultura.

Sa ilalim ng Republic Act No. 9003 o Solid Waste Management Act, ang mga lokal na
pamahalaan ay inaatasan na ilihis ang hindi bababa sa 25% ng solidong basura mula sa mga pasilidad
ng pagtatapon ng basura sa pamamagitan ng recycling, composting, at iba pang mga resource
recovery activities.

Ang teknolohiya ay ipinakilala sa ilalim ng JICA Partnership kasama ang Private Sector -
Sustainable Development Goals Business Supporting Survey kung saan ang mga Japanese company
ay nagbabahagi ng mga ideya at teknolohiya upang malutas ang mga problemang panlipunan. Ang
Japanese company na Okada Manufactory Co. Ltd. ay nag-pilot ng survey sa Legazpi City mula noong
2018.

"Nakikipagtulungan ang JICA sa pribadong sektor ng Japan para higit pang palakasin ang
socioeconomic growth ng ating mga kasosyong bansa tulad ng Pilipinas. Win-win relationship ito
dahil nakikinabang ang Pilipinas sa mga inobasyon ng Japan na may epekto sa lipunan habang ang
mga kumpanyang Hapon ay maaaring pasiglahin ang mga pamumuhunan sa hinaharap," sabi ni JICA
Senior Kinatawan SHIMIZU Mikako.

Ang Legazpi City ay gumagastos ng milyun-milyon para lang pamahalaan ang mga basura sa
mga landfill. Ngunit, sa pamamagitan ng natatangi at advanced na teknolohiya ng waste-to-fertilizer
ng Okada Manufactory Co. Ltd., ang pagtaas ng pagpoproseso ng basura hanggang sa 20 beses mula
sa rate ng pagpoproseso nito sa mga nakaraang taon ay maisasakatuparan. Bilang karagdagan,
pinoproseso ng lungsod ang mga organikong basura gamit ang rotary composting facility ng Okada at
ginagawang mga pataba na magagamit ng mga magsasaka.

"Ipinagmamalaki kong sabihin na ang Pamahalaang Lungsod ng Legazpi ay patuloy na

natugunan ang problemang ito sa pamamagitan ng pagkakaroon ng proyektong ito ng paglalagay ng
composting facility sa Barangay Banquerohan na itinuturing na una sa rehiyon ng Bicol, kung hindi sa
bansa," ani Legazpi City Mayor Carmen Geraldine Rosal.

Bukod sa Okada, maraming iba pang pribadong kumpanya ng Japan ang nakikipagtulungan
din sa mga local government units (LGUs) at iba pang organisasyon sa Pilipinas para magdala ng
pinakabagong inobasyon na pupunuin ang puwang sa sustainable development ng Pilipinas, kabilang
ang iba pa, teknolohiya na tumutugon sa disaster-resilient infrastructure, edukasyon sa matematika,
kalusugan ng publiko sa pangalan ng ilan.
Pinagkunan: htt://www.jica.go.jp/Resource/philippine/english/office/topics/news/230403_03.html

POLANGUI

Nakigrupo kan Legazpi City sa Kompanyang Hapon para mapauswag kan agrikultura gamit kan
waste-to-fertilizer teknolohiya

Legazpi city teams up with Japanese company to boost agri using waste-to-fertilizer tech

April 3, 2023

Nag-ofrecir kan Legazpi City nikan bagong pag-asa sa local na mga nagasaka sa paagi nikan
pag gamit nikan teknolohiya na waste-to-fertilizer nikan kumpanyang Hapon.

Nganing mapataas kan interes nikan publiko sa inobasyong kadi, kan Legazpi City, OKADA
Manufactory Co. Ltd., sagkud Japan International Cooperation Agency (JICA) ay nagtapos nikan usad
na international na kumperensya sa pagaasikaso nikan organic solid waste na nagpapabisto
nikannasabing teknolohiya sa mga katangud sa sektor nikan agrikultura.

Sa irarum nikan Republic Act No. 9003 o Solid Waste Management Act, kan mga local na p-
pamahalaan ay tinawan responsibilidad na gibwan paraan kan di magababa sa 25% na solidong
basura ali sa mga pasilidad nikan pinagibatikalan basura sa paagi nikan recycling, composting,
sagkud iba pang mga resource recovery activities.

Kan teknolohiya ay pinabisto sa irarum nikan JICA Partnership kakuyog kan Private Sector -
Sustainable Development Goals Business Supporting Survey kung sayn kan mga Japanese company a
nagataw nikan mga ideya sagkud teknolohiya nganing masulusyonan kan mga problemang
panlipunan. Kan Japanese Company na Okada Manufactory Co. Ltd. ay nag-pilot nikan survey sa
Legazpi City pun nung 2018.

“Nakikitabang kan JICA sa pribadong sektor nikan Japan nganing mas mapakusog kan
socioeconomic growth nikan satong mga kasosyong bansa arug nikan Pilipinas.Win-win relationship
kadi ta nakikinabang kan Pilipinas sa mga inobasyon nikan Japan na kayun epekto sa Lipunan habang
kan mga kumpanyang hapon ay pwedeng pasiglahun kan mga pamumuhunan sa hinaharap,” sabi ni
JICA Senior Kintawan SHIMIZU Mikako.

Kan Legazpi City ay nagagastos nikan milyun-milyon para sana asikasun kan mga basura sa
mga landfill. Pero sa paagi nikan advanced na teknolohiya nikan waste-to-ferrtilizer nikan Okada
Manufactory Co. Ltd., kan pagtaas nikan pagproseso nikan mga basura sagkud sa 20 beses al isa rate
nikan pagproseso nikan lungsod kan mga organikong basura gamit kan rotary composting facility
nikan Okada ginigibong pataba na pinagigamit nikan mga magsasaka.

“Orgulloso kong sinasabi nak an Pamahalaang Lungsod nikan Legazpi ay padagos na

natugunan kan problemang kadi sa paagi nikan pagkakayun nikan proyektong kadi na pagbutang
nikan composting facility sa Barangay Bangquerohan na tigakonsidirar na muna sa rehiyon nikan
Bicol, kung di sa bansa,” sabi ni Legazpi City Mayor Carmen Geraldine Rosal.
 Kan lungsod nikan Legazpi, na kayun 48.6% na mga lupang pinagatanuman, ay usad na
pamayanang agricultural. Kan mga paratanum kan na munang nagagibo nikadi. Kan mga duduy na
pag asa sa mga kemikal na pataba ay nagataw agyan sa pagtatanum nikan ligtas sagkud malusog
nagulay para sa komunidad, na pwedeng magresulta sa pagtaas nikan kita nikan mga paratanum.

Bukod sa Okada, kadakul pang ibang mga pribadong kumpanya nikan Japan kan nagatabang
sa mga local government units (LGUs) sagkud iba pang organisasyon sa Pilipinas nganing magdara
nikan pinakabagong inobasyon na magipuno nikan kulang sa sustainable development nikan
Pilipinas, kakuyog kan iba pa, teknolohiya na nagatugon sa disaster-resilient infrastructure,
edukasyon sa matematika, sagkud kalusugan nikan publiko.

Ali sa: htt://www.jica.go.jp/Resource/philippine/english/office/topics/news/230403_03.html

ENGLISH

Ligao City residents get food in exchange for trash

By Connie Calipay

January 28, 2022, 8:16 pm

LEGAZPI CITY – Residents of Ligao City in Albay have been enjoying free food as well as non-
food items in exchange for their plastic, paper, and metal wastes as part of the city's Ecological Solid
Waste Management (ESWM) Incentive Mechanism Program.

A social media post of the Ligao City government on Friday said it is conducting a series of
waste collection activities under its "May Kabuhayan sa Basura" program.

The post said the ESWM team has so far collected over 975 bottles and 2,064.5 kilos of other
recyclable wastes from residents of four barangays.

"The Incentive Mechanism Program (IMP), under Mayor Patricia Gonzalez-Alsua, is part of
the city government's bid to reduce plastic waste and encourage recycling and proper waste
segregation," it read.

Residents can bring their recyclable waste to the IMP kiosk in their village at designated
schedules to get in return free noodles, canned goods, and other food items, as well as soap,
shampoo, and other non-food items. (PNA)

Source: https://www.pna.gov.ph/articles/1166588

TAGALOG

Mga residente ng Ligao City nakakuha ng pagkain kapalit ng basura

Ligao City residents get food in exchange for trash

Ni Connie Calipay

January 28, 2022, 8:16 pm

 LEGAZPI CITY – Tinatangkilik ng mga residente ng Ligao City sa Albay ang libreng pagkain
gayundin ang mga non-food items kapalit ng kanilang mga basurang plastik, papel, at metal bilang
bahagi ng Ecological Solid Waste Management (ESWM) Incentive Mechanism Program ng lungsod.

Sa social media post ng Ligao City government nitong Biyernes, sinabi nito na nagsasagawa
sila ng serye ng mga aktibidad sa pangongolekta ng basura sa ilalim ng programang "May Kabuhayan
sa Basura".

Sinabi sa post na ang koponan ng ESWM ay nakakolekta na ng mahigit 975 na bote at 2,064.5
kilo ng iba pang mga recyclable na basura mula sa mga residente ng apat na barangay.

"Ang Incentive Mechanism Program (IMP), sa ilalim ni Mayor Patricia Gonzalez-Alsua, ay

bahagi ng hangarin ng pamahalaang lungsod na bawasan ang mga basurang plastik at hikayatin ang
pag-recycle at wastong paghihiwalay ng basura," nabasa nito.

Maaaring dalhin ng mga residente ang kanilang mga recyclable na basura sa kiosk ng IMP sa
kanilang nayon sa mga itinalagang iskedyul upang makakuha ng kapalit na mga pansit, de-latang
paninda at iba pang mga pagkain, pati na rin ng sabon, shampoo at iba pang mga bagay na hindi
pagkain. (PNA)

POLANGUI

Mga residente nikan Ligao City nakaukong pagkawn kabalyu nikan basura

Ligao City residents get food in exchange for trash

Ni Connie Calipay

January 28, 2022, 8:16 pm

Legazpi City – Tigatangkilik nikan mga residente nikan Ligao City sa Albay kan libreng
pagkawn pati kan mga non-food items kabalyu nikan saynrang mga basurang plastic, papel, sagkud
metal bilang parte nikan Ecological Solid Waste Management (ESWM) Incentive Mechanism
Program nikan lungsod.

Sa social media post nikan Ligao City government nikanding Byernes, sinabi nikadi na
nagagibo sinrang serye nikan mga aktibidad sa pagkolekta nikan basura sa irarum nikan
programang “May Kabuhayan sa Basura”.

Sinabi sa post nak an koponan ng ESWM ay nagakolekto na nikan mahigit 975 na bote at
2,064.5 kilo nikan iba pang mga recyclable nab asura al isa mga residente nikan upat na barangay.

“Ang Incentive Mechnism Program (IMP), sa irarum ni Mayor Patricia Gonzalez-Alsua, ay

bahagi nikan obheto nikan pamahalaang lunsod na bawasan kan mga basurang plastic sagkud
masunod kan pag-recycle sagkud wastong paghiwalay nikan basura,’ nabasa nikadi.

Pwedeng darahun nikan mga residente kan mga recyclable nab asura sa kiosk nikan IMP sa
saynrang lungsod sa mga iskedyul na itinaw saynra nganing makauko nikan kabalyu na mga pansit,
de-latang pangtinda, sagkud iba pang mga pagkawn, pati na mga sabon, shampoo sagkud iba pang
mga gamit na di pagkawn.