Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.

com/hanyuxuexi
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 中国原创图画书

走在 放学回家的路上
桂文亚／著 刘振君／绘

中国作家协会儿童文学委员会 选编
教育部全国语文教材委员会委员 金波 顾问
中国作家协会副主席 高洪波 主编

Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 北 京

 小时候，我最喜欢做一些“自己和
自己玩”的游戏。比如在放学途中，从
校门口开始，专心踢一粒石子回家。

2 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 3

 或是计算火车进站的时间，听到远远的
汽笛声一响，便开始从家门口“起跑”。

4 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 5

 我想看看自己能不能
在火车进站前赶上火车。

6 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 7

 有时候，我还试着闭着眼睛走路。通常，我
选择的是一条没有车也没有人的乡间道路。

8 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 9

 除了两旁的稻田，“会动”的东
西可能只有草丛里近视的大青蛙和神
经质的一碰就跳的蚱蜢。所以，绝对
可以大胆地“瞎走”。

10 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 11

 有 一 个 暑 假， 我
每天上午到学校补习。

12 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 13

 下课后，最高兴的一件事，就是把脚
伸进校门边的小河里荡一荡。

14 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 15

 等经过景美戏院斜对面
的那口井，再继续用冰凉凉
的井水把脚冲一冲。

16 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 17

 或者，干脆把自己弄得一头一
脸一手的湿。你一定可以想象得到，
那种感觉有多舒服！

18 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 19

 暖洋洋的太阳晒在湿湿的皮肤上，就
像用熨斗温柔地熨着一件皱皱的衣服。

20 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 21

 慢慢地，你可以感觉毛孔畅快地
舒张了起来，水汽微微地蒸发了，身
上散发着一股新鲜味儿。

22 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 23

 我仰着脸，闭着眼，让太阳暖烘烘地晒着。
这时候，眼前是一片猩红，而这一大片红里，
又出现了一个会跑路的小黑点。

24 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 25

 我闭着眼睛“看”着这个小
黑点，小黑点开始逃走。我追着
它，一会儿追到上面，一会儿追
到下面，脚步也开始加快。

26 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 27

 我觉得自己快要跌倒了！赶快睁开眼睛，哈！
直直的一条路，被我走歪了。

太阳光使人成为发酵的面包，身
体逐渐膨胀 , 手臂也微微发烫。我甚
至觉得有点儿像过年喝了妈妈酿的葡
萄酒，脑子里甜晕晕的。

28 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 29

 我试着把手平平地向左右两边伸
齐，马戏团里走钢索的小丑不是手里
都有一根平衡杆吗？

30 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 31

 我假装自己正走着高空钢索，一头
披着乱发的大嘴狮子正张着嘴，等着我
掉进它的嘴里，当做美味午餐……

32 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 33

 我想得紧张悬疑，眼见大狮子吃不
到又香又嫩的小人肉了，脚下忽然一阵
踉跄。不好！我跌进了什么黑洞。

34 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 35

 怎么软绵绵、湿漉漉的？原来，我
走进了一块绿油油的秧田里！

36 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 37

 “老天，我的木屐！”我叫了起来，木
屐陷进了烂泥团，失踪了！

38 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 39

 我焦急地弯下身子用手去摸，
水汪汪一片浑浊的泥水，摸了半天，
什么也没有。

40 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 41

 “你在这儿干什么？”农场的老何远远走
来，朝着我喊。
“我，”我满脸尴尬地看着自己一双泥手，
“我在找我的木屐。”

42 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi 43

 图书在版编目（ C I P ） 数据
“ 你 的 木 屐？ 怎 么 会
走在放学回家的路上 / 桂文亚著 ; 刘振君绘. --
掉在田中间？” 北京 : 中国少年儿童出版社, 2011.1
（中国原创图画书）
“我──” ISBN 978-7-5148-0036-4

唉，怎么说他才会相 Ⅰ. ①走⋯ Ⅱ. ①桂⋯ ②刘⋯ Ⅲ. ①图画故事－中

国－当代 Ⅳ. ①I287.8
信，我是因为玩闭眼睛游
中国版本图书馆CIP数据核字(2010)第261106号
戏，才走进了秧田里呢？

ZOU ZAI FANG XUE HUI JIA DE LU SHANG

(中国原创图画书）
出 版 发 行：

出 版 人：李学谦
执行出版人：张晓楠
策 划：张 楠 徐寒梅 封面设计：陈泽新
责任编辑：薛 彬 沈 娜 责任校对：华 清
美术编辑：侯 凯 责任印务：杨顺利
社 址：北京市东四十二条21号 邮政编码：100708
总 编 室：010-64035735 传 真：010-64012262
发 行 部：010-63908100 010-63908092
http://www.ccppg.com.cn E-mail:zbs@ccppg.com.cn
印 刷：北京缤索印刷有限公司
出版发行：中国少年儿童新闻出版总社
开 本：787×1370 1/24 印 张：2
2011年1月第1版 2011年1月北京第1次印刷
印 数：8000册
ISBN 978-7-5148-0036-4 定价：12.80元
图书若有印装问题，请随时向印务部退换。

44 Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi

Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi